Bahar Rüyaları Spring Dreams

Transkript

1 Bahar Rüyaları Spring Dreams BSO Yaylı Çalgılar Topluluğu BSO String Ensemble Konzertmeister Irina Nikotina Cem Babacan piyano piano Mevlan Mecid keman violin Murat Cangal viyola viola Ece Akyol viyola viola Serdar Rasul viyolonsel violoncello Burak Noyan kontrbas double bass 25 Mart March 2017 Cumartesi Saturday, Bilkent Konser Salonu Concert Hall

2 Değerli Dinleyicilerimiz, Gittikçe artan sayılarla yeni dinleyicilerimizin aramıza katılmasından mutluluk ve gurur duyuyoruz. İzleyicilerimizin beğenilerini içten alkışlarıyla sergilemeleri, bizler için paha biçilmez bir destek. Konserlerimizde ses ve görüntü kaydı yapılmaktadır. Seslendirilen eserlerin bazıları birkaç bölümden oluşmaktadır. Eserin tümü bittikten sonra alkışlamanız bizlere kolaylık sağlayacaktır. Aynı nedenle konser esnasında cep telefonlarınızı tamamen kapatmanızı ve flaşla fotoğraf çekmemenizi rica ederiz. Dear Listeners, We are happy and proud to perform to a growing audience. The applause we receive from the audience is an invaluable expression of appreciation. All our concerts are audio-visually recorded. Some of the works performed by the artists are composed of several parts. It would be highly convenient if the listeners hold their applause until the end of the work. For the same reason, we kindly ask our listeners to turn off their cell phones and not to take any photographs with flash during the concert. Program F. Mendelssohn Piyanolu Altılı, Re majör, Op.110 Piano Sextet in D major, Op.110 I. Allegro vivace II. Adagio III. Menuetto IV. Allegro vivace ara interval P.I. Tchaikovsky Serenad, Do majör, Op.48 Serenade in C major, Op.48 I. Pezzo in forma di sonatina: Andante non troppo - Allegro moderato II. Valse: Moderato - Tempo di valse III. Élégie: Larghetto elegiaco IV. Finale (Tema russo): Andante - Allegro con spirito Zorunlu durumlarda program değişikliği yapılabilir. Programs may be subject to changes due to reasons beyond our control.

3 Cem Babacan piyano piano İsviçre basınında İngiliz şef Howard Griffiths in Genç yaşına karşın, enstrümanında ustalık düzeyine erişmiş ve şaşırtıcı yorum gücüne sahip bir müzisyen şeklinde ifade ettiği, ayrıca, Fazıl Say ın Olağanüstü bir yorumcu, virtüöz ve şiirsel olarak nitelendirdiği Cem Babacan, 2007 yılında birincilik ödülü aldığı Yves Nat Uluslararası Piyano Yarışması (Fransa) sonrası Uluslararası Serignan Piyano Festivalinde Avrupa daki ilk resitalini verdi yılında ise aldığı davet üzerine New York Steinway Hall de düzenlenen konserde yer aldı. Aynı yıl Yamaha Burs Ödülünü de kazanan Babacan, Hacettepe Üniversitesi Devlet Konservatuvarı bünyesindeki eğitimini bölüm ve fakülte birinciliği ile tamamladıktan sonra kabul edildiği Moskova Tchaikovsky Konservatuvarındaki piyano eğitimini Alexander Mndoyants ve asistanı Ekaterina Mechetina ile sürdürdü. Burada aldığı 4 yıllık eğitim süresince ve sonrasında girmiş olduğu bütün yarışmalarda birincilik ödülünün sahibi oldu. Bunlar sırasıyla; 2. Ulusal Kamuran Gündemir Piyano Yarışması (2011), 1. Ulusal Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı Piyano Yarışması (2012) ve Gümüşlük A.A. Saygun Piyano Yarışması (2013) olarak gösterilebilir baharında İsviçre-Zürih teki Tonhalle de verdiği resital yankı uyandırdı, dinleyicilerin ve İsviçre basınının övgüsünü kazandı. Bu resitalden sonra Brandenburgisches Staatsorchester a solist olarak davet edildi ve konserler verdi. Aynı yılın Haziran ayında Moskova Tchaikovsky Konservatuvarından en yüksek derece olan kırmızı diploma ile mezun oldu. Babacan ayrıca, Cumhurbaşkanlığı Senfoni, Bilkent Senfoni, Eskişehir Büyükşehir Belediyesi, İzmir Devlet Senfoni, Hacettepe Üniversitesi Senfoni Orkestrası ve Mersin Opera Orkestrası gibi orkestralar eşliğinde solist olarak çaldı. Sanatçı halen yurtiçi ve dışındaki konserlerine, projelerine devam etmektedir. Described as a musician who has mastery over his instrument and an amazing interpretive power, despite his

4 young age by conductor Howard Griffiths in the Swedish press and as an extraordinary performer, virtuosic and poetical by Fazıl Say, Cem Babacan gave his first recital at the International Serignan Piano Festival after being awarded the first prize at the Yves Nat International Piano Competition (France). He was then invited, in 2008, to a concert held in New York Steinway Hall and awarded the Yamaha Scholarship Award in the same year. After graduating from Hacettepe University State Conservatory with the highest academic degree in his department and faculty, he was admitted to the Tchaikovsky Conservatory in Moscow and studied piano under Alexander Mndoyants and his assistant Ekaterina Mechetina. During his four-year education in the Conservatory and in the following years, he won the First Prize in all the competitions he took part in. Among these competitions are the Second National Kamuran Gündemir Piano Competition (2011), First National Hacettepe University Ankara State Conservatory Piano Competition (2012), and Gümüşlük A.A. Saygun Piano Competition (2013). The recital he gave in Tonhalle, Zurich, in the spring of 2012 was met with wide acclaim, particularly from the Swedish press. Following this recital he was invited to Staatsorchester as a soloist and gave concerts. He graduated from Moscow s Tchaikovsky Conservatory with the highest distinction, a red diploma in June Babacan performed as a soloist with several orchestras, including the Presidential Symphony Orchestra, Bilkent Symphony, Eskişehir Municipality Symphony, Izmir State Symphony, Hacettepe University Symphony, and Mersin Opera Orchestra. The artist is currently engaged in a number of national and international concerts and projects. Mevlan Mecid keman violin 1999 yılında Bilkent Üniversitesi Müzik Hazırlık İlköğretim Okulunda Rasim Bağırov un keman sınıfına kabul edildi yılında Muhammedjan Turdiyev'in öğrencisi oldu. Şubat 2004 te Trakya Üniversitesinin düzenlediği VII. Uluslararası Genç Müzisyenler Solistlik Yarışmasına katıldı ve Trakya Üniversitesi Oda Orkestrası ile konser vermeye hak

5 kazandı. Gazi Üniversitesi, Dokuz Eylül Üniversitesi ve Anadolu Üniversitesinde konserler verdi te Mersin de düzenlenen I. Ulusal Gülden Turalı Keman Yarışmasında ikinci oldu de Romanya da düzenlenen 12. Uluslararası Remember Enescu Keman Yarışmasında dördüncülük ve En İyi Enescu Noktürn Yorumu ödüllerini kazandı; eski Romanya Kralı Peleş in Sarayında bir konser verdi de Bakü de Azerbaycan Devlet Senfoni Orkestrası ile Bruch un Keman Konçertosunu yorumladı. Aynı yıl Brüksel de Musica Mundi Uluslararası Genç Müzisyenler Oda Müziği Kursu ve Festivaline katıldı; Yair Kless, Tallich Quartet ve Jan Wandervegen ile çalışma fırsatı buldu; Brüksel de birçok konser verdi de İngiltere de Chetham s School of Music te Jan Repko nun keman sınıfına burslu olarak kabul edildi. İngiltere'nin pek çok kentinde resitaller ve oda müziği konserleri verdi yıllarında Fransa-Courchevel de düzenlenen MusicAlp kursuna katıldı. Eğitimi boyunca Vesselin Paraskevov, Detlef Hahn, Mintcho Mintchev, Maxim Fedotov ve Patricia Kopatchinskaja gibi ünlü kemancıların ustalık sınıflarına katıldı. Royal Akademi profesörü Lidiya Mardkovich ile bir yıl çalıştı. 2012'de İsviçre'de gerçekleştirilen Astona International ustalık sınıflarına tam burslu olarak katıldı yılında Chetham's School of Music'den mezun oldu, aynı yıl Londra Guildhall School of Music and Drama'da Prof. Detlef Hahn'ın öğrencisi oldu de Almanya daki Koningin Sophie Charlotte Uluslararası Keman Yarışmasında Forderpreis ödülünü kazandı. Aynı yıl kuarteti ile katıldığı York Oda Müziği Festivalinde finalist oldu da Prof. Jacqueline Ross un keman sınıfından mezun oldu. Aynı yıl Yale School of Music te Prof. Hyo Kang ın sınıfına tam burslu olarak kabul edildi yılında Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Vakfı Müzik Bursunu kazandı. Mevlan Mecid was accepted to the Bilkent University Music Preparation School, Ankara in 1999, where he studied violin with Muhammedjan Turdiyev until In 2004 he participated in the 7th International Young Musicians Soloist Competition, held by the Thrace University Conservatoire and was granted the privilege to perform with the Thrace University Chamber Orchestra. He gave concerts at Gazi University, Dokuz Eylul University, and Anatolia University. In 2004, Mecid won the second prize of the 1st National Gülden Turalı Violin

6 Competition held in Mersin. In 2007, Mecid was awarded the fourth prize and Best Enescu Nocturne Interpreter at the 12th Remember Enescu Violin Competition, held in Romania. He gave a concert at the former Romanian King Peles Palace. Mevlan performed Bruch s Violin Concerto with the Azerbaijan State Symphony Orchestra in Baku, in The same year he has also attended the Musica Mundi International Chamber Music Summer Festival for Young Musicians in Brussels where he had intense chamber music coachings with Yair Kless, Talich String Quartet and performed in various places in Brussels with his chamber groups. In 2008, he came to the Chetham s School of Music, Manchester to study violin with Jan Repko. In 2010 and 2011 he attended Festival MusicAlp in Courchevel, France. He has played in many solo, orchestral and chamber music concerts throughout the United Kingdom. He participated in many master-classes with Vesselin Paraskevov, Boris Garlitsky, Mintcho Mintchev, Maxim Fedotov, Detlef Hahn and Boris Kuschnir. In 2012, he attended Astona International Summer Music Academy in Switzerland where he had the chance to attend masterclasses with full scholarship. In 2013, Mecid was awarded Forderpreis in Koningin Sophie Charlotte International Violin Competition in Germany and was a finalist in York Chamber Music Festival Competition in 2014 with his quartet. Mevlan Mecid studies violin at the Guildhall School of Music and Drama with Jacqueline Ross since September, In 2012, he successfully graduated from Chetham's School of Music and became a student of Prof. Detlef Hahn at London Guildhall School of Music and Drama. In 2016, he graduated from Prof. Jacqueline Ross s violin class. At the same year, he got accepted to Prof. Hyo Kang s class at Yale School of Music with full scholarship. Also at the year, he won music scholarship from Dr. Nejat F. Eczacıbaşı Foundation.

7 Murat Cangal viyola viola 1981 yılında Ankara Devlet Konservatuvarına kabul edildi yılında Almanya- Weikersheim'da düzenlenen gençlik orkestrasına katıldı yıllarında Akdeniz Gençlik Orkestrasına seçildi, Avrupa turnelerine katıldı yılında Ankara Devlet Opera ve Balesi Orkestrası sanatçısı oldu yılında Almanya'da Prof. Madeline Prager ile solo viyola ve oda müziği çalışmaları yaptı yılında Schleswig- Holstein Festival Orkestrasına seçildi; Herbert Blomstedt, Dimitri Kitayenko ve Krzystof Penderecki ile çalışıp Avrupa turnelerine katıldı. Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarında yüksek lisans eğitimini tamamladı yıllarında Ankara Devlet Opera ve Balesi Orkestrasında solo viyolacı olarak görev yaptı yılında Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası kadrosuna geçti. Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası, Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Senfoni Orkestrası, Anadolu Üniversitesi Senfoni Orkestrası eşliğinde solo konserler verdi. Halen Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası üyesi, Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı öğretim görevlisidir. Murat Cangal was admitted to the Ankara State Conservatory in He joined the youth orchestra in Weikersheim, Germany in Performing in the Mediterranean Youth Orchestra from 1989 to 1991, he joined the orchestra s European tour. He started working at the Ankara State Opera and Ballet in After studying solo viola and chamber music with Prof. Madeline Prager in Germany in 1992, he was selected to perform with the Schleswig-Holstein Festival Orchestra through an audition, and studying with Herbert Blomstedt, Dimitri Kitayenko, and Kryzstof Penderecki, Cangal participated in their European tour. He completed his graduate education at the Ankara State Conservatory of Hacettepe University. From 1992 to 2004, he worked as solo violist at the Ankara State Opera and Ballet. In 2004, he started working at the Presidential Symphony Orchestra. He gave solo concerts with the Presidential Symphony Orchestra, Eskişehir

8 Metropolitan Municipality Symphony Orchestra, and Anadolu University Symphony Orchestra. Currently, he is a member of the Presidential Symphony Orchestra and on the faculty of the Ankara State Conservatory of Hacettepe University. Ece Akyol viyola viola yılları arasında İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarında Çiğdem Altaş Epikmen'in öğrencisi olarak keman ve viyola eğitimi aldı. Veniamin Warshavsky ile keman çalıştı. Lier Belçika'da Wim Meuris'ten özel dersler aldı yılında Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesine tam burslu olarak kabul edildi ve Cavid Cafer in viyola öğrencisi oldu yılında İtalya'da Napoli ve Ascoli Piceno da Prof. Yuri Gandelsman'ın ustalık sınıflarına katıldı, konserler verdi yılında Kanada da Victoria Conservatory of Music'te Prof. Burkhard Godhoff ile çalıştı. Bu süre içerisinde Greater Victoria Music Festival kapsamında solo konser verdi, oda müziği ve orkestra konserlerinde yer aldı. Prof. Michael Kugel, Prof. Tatiana Masurenko, Prof. Felix Schwartz, Prof. Hariolf Schlichtig ve Jerzy Kosmala nın ustalık sınıflarına katıldı yılında lisans eğitimini yüksek şeref derecesi ile bitirdi, aynı üniversitede yüksek lisans eğitimine tam burslu olarak devam etti. Eğitimi süresince Bilkent Senfoni Orkestrasının tüm konserlerinde yer aldı, resitaller ve oda müziği konserleri verdi da yüksek lisans, 2010 da sanatta yeterlik eğitimini tamamladı. Mezuniyetinin ardından Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesinde öğretim görevlisi ve Bilkent Senfoni Orkestrası üyesi olarak çalışmaya başladı de Bilkent Senfoni Orkestrası ile Schleswig Holstein Müzik Festivaline katıldı, Bilkent Ensemble ile festivalin Çağdaş Türk Bestecileri etkinliğinde Hamburg da konser verdi ten bu yana Viyola Sanat Dalı Koordinatörlüğünü de yürütmektedir. Ece Akyol studied the violin and the viola with Çiğdem Altaş Epikmen at the State Conservatory of Istanbul

9 University from 1991 to She studied the violin under Veniamin Warshavsky. She took private lessons from Wim Meuris in Lier, Belgium. In 1998, Akyol was admitted to the Faculty of Music and Performing Arts at Bilkent University on a full scholarship and studied the viola in Cavid Cafer s class. She participated in the masterclasses of Prof. Yuri Gandelsman in Naples and Ascoli Piceno, Italy, and gave concerts in She studied under Prof. Burkhard Godhoff at the Victoria Conservatory in Canada in In the same period, she gave a solo concert and performed in chamber music and orchestra concerts at the Greater Victoria Music Festival. Akyol participated in the masterclasses of Prof. Michael Kugel, Prof. Tatiana Masurenko, Prof. Felix Schwartz, Prof. Hariolf Schlichtig and Jerzy Kosmala. Completing her undergraduate education with high honors in 2004, she received graduate education at the same university on a full scholarship. During her graduate education, she performed in all concerts of the Bilkent Symphony Orchestra, and gave recitals and chamber music concerts. She completed her graduate education in 2006 and received her competency in arts degree in After graduation, she started working at the Faculty of Music and Performing Arts at Bilkent University and at the Bilkent Symphony Orchestra. In 2012, she performed at the Schleswig Holstein Music Festival with the Bilkent Symphony, and with Bilkent Ensemble, she gave a concert in the Contemporary Turkish Composers Activity of the Festival in Hamburg. Since 2013 she is managing Viola Art Branch Coordination Office. Serdar Rasul viyolonsel violoncello Özbekistan da doğdu de Moskova Tchaikovsky Devlet Konservatuvarından mezun oldu yıllarında Moskova Gnesin Müzik Akademisinin Opera Stüdyosu Senfoni Orkestrasında ve Jukovski de Sergei Skripka yönetimindeki senfoni orkestrasında çalıştı yıllarında Taşkent te Özbekistan Yıldızları oda orkestrasında çalıştı ten bu yana Bilkent Senfoni Orkestrası üyesi ve Bilkent Üniversitesi öğretim görevlisidir. Türkiye, İtalya, Belçika,

10 İsviçre, Rusya, Hong Kong, Tayland ve Japonya da turneler gerçekleştirdi. Çeşitli resital ve oda müziği konserleri vermektedir. Born in Uzbekistan, Serdar Rasul graduated from Moscow Tchaikovsky State Conservatory in He worked at Opera Studio Symphony Orchestra of Gnesin Music Academy in Moscow and the Symphony Orchestra led by Sergei Skripka in Jukovski from 1987 to Between 1990 and 1993, he was a member of Uzbekistan Stars Chamber Orchestra in Tashkent. He has been a professor at Bilkent University and a member of Bilkent Symphony Orchestra since He went on tours in Turkey, Italy, Belgium, Switzerland, Russia, Hong Kong, Thailand, and Japan. He has given recitals and chamber music concerts. Burak Noyan kontrbas double bass Ankara Anadolu Güzel Sanatlar Lisesinde Hüseyin Menekşe ile kontrbas çalıştı. Polonya-Bydgozcy, Fransa-Brive, Kazakistan-Alma Ata da festivallere katıldı. Mezuniyetinin ardından Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesinde Adnan Mumayeze nin kontrbas sınıfına kabul edildi. Daha sonra Dritan Gani nin öğrencisi oldu. İspanya-Murcia da düzenlenen uluslararası müzik festivalinde görev aldı. Fransa da düzenlenen Akdeniz Gençlik Senfoni Orkestrasına iki yıl katıldı. Viyana Filarmoni Orkestrasının himayesinde kurulan International Institute Attergau ya üç yıl üst üste davet edildi. Salzburg Müzik Festivalinde görev aldı. Donald Runnicles, Christoph Eschenbach, Ricardo Muti, Rudolf Buchbinder gibi sanatçılarla çalışma fırsatı buldu. Kontrbas çalışmalarına Viyana Filarmoni Orkestrası üyesi Prof. Milan Sagat ile devam etti. Bilkent Üniversitesinde lisans ve yüksek lisans eğitimlerini Yüksek Şeref derecesi ile tamamladı. Bir süre Ankara Devlet Opera ve Balesi Orkestrasında çalıştıktan sonra Bilkent Senfoni Orkestrası üyesi oldu. BSO ile Schleswig Holstein Müzik Festivaline katıldı. Almanya, Japonya, Fransa, Avusturya, Yunanistan, Romanya, İspanya, İtalya, Azerbaycan ve Polonya daki

11 konserlerde görev aldı. Bilkent Gençlik Senfoni Orkestrası ile Koussevitzky nin Kontrbas Konçertosunu seslendirdi. Çeşitli topluluklarla Özkan Manav, Hasan Uçarsu, Yiğit Aydın, Tolga Yayalar, Kamran İnce, Turgut Pöğün, Tolga Özdemir, Nejat Başeğmezler, Mahir Cetiz gibi çağdaş bestecilerin eserlerini seslendirdi. Sanatta yeterlik eğitimini 2013 te Bilkent Üniversitesinde tamamladı. Gazi Üniversitesi Müzik Eğitim Fakültesi ve Ankara Anadolu Güzel Sanatlar Lisesinde öğretim görevlerinde bulundu konser sezonlarında Bilkent Senfoni Orkestrası Sanat Yönetmenliği Yardımcılığı ve Orkestra Müdürlüğü görevlerini yürüttü. Halen Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi öğretim görevlisi, Bilkent Senfoni Orkestrası üyesidir. Burak Noyan studied the double bass under Hüseyin Menekşe at the Ankara Anadolu High School of Fine Arts. He performed at festivals in Bydgozcy, Poland, Brive, France, and Alma Ata, Kazakhstan. After graduation, he was admitted to the class of Adnan Mumayeze in the Faculty of Music and Fine Arts at Bilkent University. Then, he studied under Dritan Gani. He participated in the international music festival in Murcia, Spain. He performed on the Mediterranean Youth Symphony Orchestra in France for two years. He received invitations from the International Institute of Attergau founded under Vienna Philharmonic for three consecutive years. Performing at the Salzburg Festival, he had the chance to work with conductors like Donald Runnicles, Christoph Eschenbach, Rudolf Buchbinder and Ricardo Muti. Continuing his double bass education under Prof. Milan Sagat, Noyan completed his undergraduate and graduate education at Bilkent University with high honors. After working at the Ankara State Opera and Ballet, Noyan joined the Bilkent Symphony Orchestra. He performed at the Schleswig Holstein Music Festival with the BSO and in concerts in Germany, Japan, France, Austria, Greece, Romania, Spain, Italy, Azerbaijan, and Poland. He played Koussevitzky s Double Bass Concerto with the Bilkent Youth Symphony Orchestra. He performed the works of contemporary composers like Özkan Manav, Hasan Uçarsu, Yiğit Aydın, Tolga Yayalar, Kamran İnce, Turgut Pogün, Tolga Özdemir, Nejat Başeğmezler, and Mahir Cetiz with different ensembles.

12 After receiving his competency in arts degree from Bilkent University, he taught in the Faculty of Music Education at Gazi University and at Ankara Anadolu High School of Fine Arts. From 2010 to 2014, he worked in the capacity of Assistant Artistic Director and Orchestra Director at the Bilkent Symphony Orchestra. Currently, Burak Noyan is on the faculty of the Faculty of Music and Performing Arts at Bilkent University and a member of the Bilkent Symphony Orchestra. Irina Nikotina keman violin Taşkent te doğdu. Taşkent Devlet Konservatuvarı Keman Bölümünü bitirdi. Moskova Tchaikovsky Konservatuvarında Prof. Igor Bezrodny ile çalışarak 1986 da doktorasını tamamladı. Taşkent Devlet Senfoni Orkestrasında konzertmeister olarak çalıştı, bu orkestra ile solist olarak çok sayıda konser verdi. 3. Özbekistan Keman Yarışmasında birincilik ödülü kazanan Nikotina, Rusya nın pek çok şehrinde ve ABD, Hong Kong, Tayland, Ukrayna, Belarusya, Estonya, Litvanya, Norveç te festivallere katıldı ten beri Türkiye de yaşayan sanatçı, solistlik kariyerini Türkiye ve Avrupa da çeşitli resitaller, orkestra eşliğinde konserler, radyo ve televizyon yayınlarıyla sürdürmektedir. Sanatçı, halen Bilkent Senfoni Orkestrası konzertmeister yardımcısı, Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi öğretim görevlisidir. Irina Nikotina was born in Tashkent. She graduated from the Tashkent State Conservatoy Violin Department. She completed her doctoral studies at Moscow Tchaikovsky Conservatory with Prof. Igor Besrodny in She had been the concertmeister of the Tashkent State Symphony Orchestra and she gave many concerts as the soloist accompanied by the same orchestra. Nikotina won the first prize at the 3rd Uzbekistan Violin Competition besides performing at many festivals in Russia, U.S.A., Hong Kong, Thailand, Ukrain, Estonia, Belarus, Lithuania and Norway. Since 1993 she lives in Turkey and continues her career as a soloist in Turkey and Europe by performing recitals,

13 orchestral accompanied concerts and at television, radio programs. Irina Nikotina is an assistant concertmaster of Bilkent Symphony Orchestra and a faculty member at Bilkent University Music and Performing Arts Department. Program Notları Notes Felix MENDELSSOHN - BARTHOLDY ( ) Piyanolu Altılı, Re majör, Op.110 Piano Sextet in D major, Op.110 Mendelssohn 19. yüzyılın ilk yarısının önemli bestecilerindendir. En önemli özelliği, Mozart, Haydn, Handel, Bach gibi kendisinden önceki bestecileri yeniden gündeme getirerek bir tarih bilincinin oluşmasına katkıda bulunması, bir yandan da çağına uygun yeniliklere önderlik etmesiydi. Berlin de Katolikliği kabul etmiş çok zengin bir Yahudi ailenin çocuğudur. Üst düzey bir eğitim almış, küçük yaşlarda bestecilikte yetkinleşmiştir. 12 yaşında Weimar a götürülüp Goethe ile tanıştırılmış, onun için 3. Piyano Dörtlüsünü bestelemiştir. Aynı dönemde Shakespeare in Bir Yaz Gecesi Rüyası isimli piyesi için bestelediği uvertür, henüz on beş yaşlarındayken uluslararası saygın bir besteci olmasını sağlamıştır. Op.110, Piyanolu Altılısı da aynı dönemde, 1824 yılında bestelenmiştir. Eser, klasik dönem modellemelerine sadık bir çalışma olduğu için bestecinin diğer erken dönem eserleri gibi neoklasik anlayıştadır. Bu bağlamda tema, tonalite ve dramatik kurgu açısından elde ettiği denge çocuk sayılabilecek yaştaki bestecinin ustalığını ortaya koyar. Mendelssohn is among the leading composers of the first half of the 19th century. His distinctive characteristics include the contribution he made to the development of historical awareness by reviving the interest in composers like Mozart, Haydn, Handel and Bach and the pioneering role he played in promoting the contemporary innovations. Mendelssohn is the son of a wealthy Jewish family who converted to Catholicism in Berlin. After receiving a very high-quality education, he developed competence in

14 composing at an early age. He was brought to Wiemar and introduced to Goethe at the age of 12, and composed his Piano Quartet No. 3 for him. The overture he composed in the same period for Shakespeare s A Midsummer Night s Dream earned him a name as a prestigious composer in the international arena, when he was only 15. His piano sextet, Op. 110, was written in 1824, during the same period. Staying loyal to the classical period modelling, the work adopts a neo-classical approach, as his other early period works. In this context, the balance he created between the theme, tonality and dramatic structure illustrates the mastery of the composer, when he could still be considered a child. Piotr Ilyich TCHAIKOVSKY ( ) Serenad, Do majör, Op.48 Serenade in C major, Op.48 Besteci 1870 li yılların sonlarına doğru Nadezhda von Meck in uzun süreli maddi desteğini almış, özel yaşantısı ile ilgili dedikoduların fazlasıyla yaygınlaşıp Moskova Konservatuvarındaki görevini sürdüremez konuma gelmesinin ardından 1878 yılında istifa ederek Avrupa da gezgin yaşantısı sürmeye başlamıştır. Serenad bu dönemde, 1880 yılında yazılmıştır. Besteci eseri önce bir senfoni, daha sonra bir yaylı dörtlü olarak düşünmüş, ancak son aşamada yaylı çalgılar orkestrası için Serenad olmasına karar vermiştir. Serenad üzerinde, 1812 Uvertürü ile aşağı yukarı aynı zamanlarda çalışmıştır. Napolyon a karşı kazanılmış zaferin kutlamaları için yazılmış olan uvertür ne kadar dışa dönük bir eserse, Serenad bir o kadar içe dönük ve duygusaldır. Müzikte yoğun duyguların açığa çıkışı Tchaikovsky için ezgisel zenginlikle özdeştir. Besteci birinci bölümü Mozart ın temasal ustalığına bir gönderme olarak düşünmüştür. Bu yüzden biçimsel denge ön plandadır. Ekim 1880 yılında gerçekleştirilen ilk seslendirmede eserin dinleyiciler tarafından büyük coşkuyla karşılanması sonucu tekrarlanan ikinci bölüm ve ardından gelen Elegie de ise melodilerin çarpıcılığı tüm diğer unsurların önüne geçer. Son bölümün ağır giriş kısmında ve ardından gelen hızlı bölümünde iki ayrı halk şarkısı teması kullanılmıştır. Yard.Doç.Dr. Onur Türkmen

15 Towards the end of 1870s, the composer secured the longterm financial assistance of Nadezhda von Meck, and when the rumors about his private life spread so widely that he was no longer able to continue working at the Moscow Conservatory, he resigned in 1878 and started traveling across Europe. He wrote the Serenade during this period, in He initially conceived the work as a symphony, then decided to change it to a string quartet, and finally determined to make it a Serenade for a string orchestra. Tchaikovsky worked on the Serenade around the same time with his 1812 Overture. To the extent that the overture, written for the celebrations of victory against Napoleon, is an extroversive work, the Serenade is introversive and emotional. Expression of intense feelings in music means melodic richness to Tchaikovsky. The composer envisaged the first movement as a reference to Mozart s thematic mastery. That is why formal balance comes to the fore in this movement. In the second movement, which was repeated upon its enthusiastic reception by the audience in the work s premiere in October 1880, and in Elegie, the following movement, however, the impressiveness of melodies outshines all other elements. The slow opening of the last movement and the fast part following it use the themes of two different folk songs. Assist.Prof. Onur Türkmen

16 Bilkent Senfoni Orkestrası Yaylı Çalgılar Topluluğu Bilkent Symphony Orchestra String Ensemble I. Keman 1 st Violin Irina Nikotina, konzertmeister asst. Refik Zamanalioğlu Bahar Kutay Adilhoca Aziz II. Keman 2 nd Violin Feruza Abdullayeva, grup şefi principal Elena Rihsi Marina Görmüşoğlu Adelya Ateşoğlu Viyola Viola Cavid Cafer, grup şefi principal Elena Gnezdilova Uluğbek Rihsi Viyolonsel Violoncello Serdar Rasul Yiğit Ülgen Kontrbas Double Bass Burak Noyan Bilkent Senfoni Orkestrası Bilkent Symphony Orchestra bso@bilkent.edu.tr Bilkent Üniversitesi kültür ve sanat faaliyetidir. Cultural and artistic activity of Bilkent University.