KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ. VL-19 modeli Kulak-arkası

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ. VL-19 modeli Kulak-arkası"

Transkript

1 KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ VL-19 modeli Kulak-arkası

2 WIDEX VITAL İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66 Ana T M+T 2

3 İÇINDEKILER İŞİTME CİHAZINIZ... 5 Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi... 9 Sesli uyarılar LED Pil Pilin yerleştirilmesi Zayıf pil uyarısı İşitme cihazının açılması ve kapatılması İşitme cihazının kulağa yerleştirilmesi İşitme cihazının çıkarılması Ses ayarı İşitme programları

4 İşitme programları arasında geçiş Telefon kullanırken TEMIZLIK İşitme cihazı ARIZA DURUMUNDA IŞITME CIHAZINIZI KULLANIRKEN UYARILAR ÖNERILER SIMGELER

5 İŞİTME CİHAZINIZ İşitme cihazınız bir tüp ve bir kulak-ucu veya kulak-kalıbından oluşan bir kulak-seti ile kullanılır. Aşağıda kulak-seti olmayan bir işitme cihazı gösterilmektedir. Kulak-seti seçimi ihtiyacınıza göre belirlenir. Bunun için lütfen ayrı kulak-seti kılavuzuna bakınız Mikrofon kapağı 2. Ses kontrolü 3. Işık yayan diyot (LED) Program tuşu Açma/kapama anahtarı 6. Pil yuvası ve tırnak çıkıntısı Ürünün seri numarasını (genellikle altı veya yedi basamak) öğrenmek için yetkili satıcınıza başvurun. 5 4.

6 UYARI Bu işitme cihazı 132 db SPL.nin üzerinde ses basınç düzeyi oluşturabilmektedir. Bu nedenle kalan işitme yeteneğinize zarar verme riski bulunmaktadır NOT Bu kullanma kılavuzu yanında, işitme cihazınız ile kullanabileceğiniz çeşitli kulak-setlerine ait ayrı bir kullanma kılavuzu da bulunmaktadır: Widex BTE işitme cihazları için kulak setleri 6

7 UYARI Bu kitapçık ve Widex BTE işitme cihazları için kulak setleri kılavuzu önemli bilgi ve uyarılar içermektedir. İşitme cihazını kullanmaya başlamadan önce bu kitapçıkları dikkatle okumanız önerilir. NOT İşitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları bu kitapçıkta gösterilenler ile aynı olmayabilir. Ayrıca gerekli görüldüğünde değişiklik yapma hakkı da saklıdır. 7

8 Öngörülen Kullanım İşitme cihazları günlük işitme ortamlarında hava iletimini güçlendirme cihazları olarak kullanılmak üzere üretilmiştir. Kullanma endikasyonları Bu işitme cihazları orta dereceden (40 db HL) ağıra (100 db HL) kadar işitme kaybı olan kişilerde, tüm işitme kaybı tiplerinde kullanılabilir. Bu cihazlar işitme rehabilitasyonu konusunda eğitim almış yetkin işitme sağlığı uzmanları (odyologlar, işitme cihazı uzmanları, otolaringologlar) tarafından programlanabilir. 8

9 Ok, belirleyici işaretin yerini göstermektedir Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi Her iki kulağınız için işitme cihazı kullanıyorsanız işitme cihazlarınıza renkli işaretler konulabilir (kırmızı işaret = sağ ve mavi işaret = sol ). 9

10 Sesli uyarılar İşitme cihazı, belirli işlevler etkinleştirildiğinde uyarı tonları (AkıllıTon) verecek şekilde ayarlanabilir. İstenildiğinde bu uyarı kapatılabilir. İşlevler Sesin ayarlanması Program tuşunun kullanılması Program değiştirme İşitme cihazının açılması Zayıf pil uyarısı Varsayılan değer Ton Klik sesi Tonlar Ton 4 ton 10

11 LED İşitme cihazında bir LED ışığı bulunmaktadır. Bu LED belli durumlarda yanıp sönecek şekilde ayarlanabilir: İşitme cihazı açıldığında veya belirli işitme programları etkinleştirildiğinde. 11

12 Pil Çinko-hava pili kullanılması önerilir. İşitme cihazınız için 13 tipi pil kullanılabilir. Yedek piller için yetkili satıcınız ile görüşün. Pil paketi üzerindeki pilin son kullanım tarihi ve atılması konusundaki önerilere dikkat edin. Aksi taktirde pil ömründe kısalma riski bulunmaktadır. Pilin yerleştirilmesi Yeni pili yerleştirmeden önce üzerindeki yapışkan etiketi çıkarmayı unutmayın. Pil yapışkan bant çıkarıldıktan birkaç saniye sonra çalışmaya başlar. 12

13 DİKKAT Üzerinde etikete ait yapışkan artık veya benzeri kirler bulunan pilleri kullanmayın, işitme cihazının arızalanmasına neden olabilir. 13

14 Tırnak çıkıntısından tutarak pil yuvasını dışa doğru açın. Pili (+) işareti yukarı bakacak şekilde pil yuvasına yerleştirin. Pili yerine daha kolay yerleştirmek için birlikte verilen pil mıknatısını kullanabilirsiniz. 14

15 Pil yuvası kolayca kapanmıyorsa, pil yanlış yerleştirilmiş demektir. Pil değişim işlemini bir masa üzerinde yapmanızı öneririz. 15

16 Bazı işitme cihazlarında daha güvenli bir pil yuvası kullanılabilir. Bu tip pil yuvası özellikle işitme cihazı bir çocuk tarafından kullanılacaksa tercih edilir. Kilit şekilde gösterildiği gibi aleti ile önce sağa sonra aşağı doğru itilerek açılır. 16

17 Zayıf pil uyarısı Pil bitmek üzere olduğunda, işlev kapatılmamış ise sesli bir uyarı işitilir (bakınız sayfa 10). Her zaman yanınızda yedek bir pil bulundurmanızı öneririz. UYARI Bitmiş pilleri asla işitme cihazı içinde bırakmayın. Bitmiş piller akabilir ve işitme cihazına zarar verebilir. UYARI İşitme cihazınız örneğin pil bittiğinde kendiliğinden kapanabilir. Bu olasılığı her zaman, özellikle de trafikte ve güvenliğiniz uyarı sinyallerine bağlıyken akılda tutmanız gerekir. 17

18 İşitme cihazının açılması ve kapatılması İşitme cihazının pil yuvası aynı zamanda açma/kapama anahtarı olarak çalışır. İşitme cihazını açmak için anahtarı yukarı doğru kaldırın. Eğer devre dışı bırakılmamışsa, işitme cihazının açıldığını belirten bir sesli uyarı işitilir. İşitme cihazını kapatmak için anahtarı aşağı doğru indirin. 18

19 İşitme cihazı kapatıldığında anahtar üzerindeki OFF (kapalı) işareti açıkça görülebilmelidir. Kullanmadığınız zamanlarda işitme cihazını kapatmayı unutmayın. Eğer birkaç gün kullanmayacaksanız pili işitme cihazından çıkarmanızı öneririz. 19

20 İşitme cihazının kulağa yerleştirilmesi Tüpün alt kısmını tutarken kulak kalıbını kulak kanalı içine yerleştirin. Diğer elinizle kulağınızı arkaya ve yukarı doğru çekmek yararlı olabilir. İşitme cihazınızı kulağınızın arkasına, işitme cihazı ve kulak askısı başınıza yakın konumda kulağınızın üzerine rahatça oturacak şekilde yerleştirin. 20

21 Kulak kalıbı tipleri ve işlemler konusunda ayrıntılı bilgi için her kulak-setinin kullanma kılavuzuna bakınız. Eğer kulak-seti kulağınıza tam uymaz ve sıkı oturmazsa; rahatsızlık, tahriş, kızarıklık veya benzeri sorunlara neden olursa yetkili satıcınıza başvurun. 21

22 İşitme cihazının çıkarılması İşitme cihazını kulağınızın arkasındaki konumdan alın. Tüpün alt kısmından tutarken kulak kalıbını kulak kanalından dikkatlice çıkarın. 22

23 Ses ayarı İşitme cihazının sesi bulunduğunuz ses ortamına göre otomatik olarak ayarlanır. İşitme cihazında küçük bir kol şeklinde ses kontrolü bulunmaktadır. Sesi bir adım arttırmak için kolu yukarı doğru itin. Sesi bir adım azaltmak için kolu aşağı doğru itin. Ses kontrolünü her kullandığınızda devre dışı bırakılmamışsa bir sesli uyarı işitilir. En yüksek veya en düşük ses düzeyine ulaşıldığında sabit bir ses işitilir. 23

24 UYARI İşitme cihazınızın sesi çok yüksek veya çok zayıf ise ya da üretilen seste bozulma oluyorsa veya daha fazla bilgi almak isterseniz yetkili satıcınıza başvurun. 24

25 Sesi tamamen kapatmak için Sabit ton sesi duyulana kadar ses kontrol kolunu aşağı doğru bastırın Sesi tekrar açmak için Kolu yukarı doğru bastırın ya da İşitme programını değiştirin İşitme cihazı kapatıldığında veya program değişikliği yapıldığında otomatik ses ayarında yapılan tüm değişiklikler iptal olur. Ses kontrol düğmesinin iptal edilmesini isterseniz yetkili satıcınıza başvurun. 25

26 İşitme programları İşitme cihazınızda bir Ana program, bir de ekstra program seçeneği vardır. Ana T M+T Tüm otomatik işlevler her türlü işitme ortamında rahatlık sağlamak üzere çalışır Bu programda ses işitme cihazı mikrofonlarından (M) değil telekoil (T) yoluyla işitilir. Telekoil kapalı devre sistemi olan yerlerde kullanılabilir. Telekoil programı etkinleştirildiğinde belirlenen ses kaynağı işitilir çevredeki sesler kapatılır. Bu programda sesler hem işitme cihazı mikrofonları (M) hem de telekoil (T) yoluyla işitilir. Zaman içinde ihtiyaçlarınız değişirse, işitme programlarının kombinasyonları değiştirilebilir. 26

27 İşitme programları arasında geçiş Programı değiştirmek için program tuşuna kısa süreli basın. Eğer devre dışı bırakılmamışsa her program değiştiğinde bir sesli uyarı işitilir. Program 1 : Program 2 : Bir kısa bip İki kısa bip Program tuşunun iptal edilmesini isterseniz yetkili satıcınıza başvurun. 27

28 Telefon kullanırken Telefonu kullanırken doğrudan kulağınızın karşısında tutmak yerine kulağınızın üzerinde belli bir açıda tutmanız önerilir. Ses iyi değilse telefon kulak-parçasını hafifçe farklı bir konumda tutun. 28

29 TEMIZLIK İşitme cihazı ve kulak-setiniz için aşağıdaki temizlik aletlerini kullanabilirsiniz. Widex BTE işitme cihazları için kulak setleri kılavuzuna bakınız. 1. Temizlik bezi 2. Temizleme aleti 3. Küçük fırça 4. Kulak kiri temizleme aleti Bu temizlik aletlerine ihtiyacınız olduğunda yetkili satıcınız ile görüşün. 29

30 İşitme cihazı Her kullanımdan sonra işitme cihazınızı yumuşak bez ile temizleyin. Mikrofon açıklıkları hala kapalıysa yetkili satıcınıza başvurun. UYARI İşitme cihazınızı temizlemek için asla su veya sıvı temizlik ürünleri kullanmayın, cihazınız arızalanabilir 30

31 Kullanmadığınız zamanlarda işitme cihazını havalanması ve kuruması için ılık ve kuru bir ortamda pil yuvası açık şekilde bırakın. 31

32 ARIZA DURUMUNDA Sorun Olası neden Çözüm İşitme cihazı tamamen sessiz İşitme cihazının sesi yeterince güçlü değil İşitme cihazı açık değildir Pil bitmiştir veya arızalıdır Pil bitmek üzeredir Kulağınız tıkanmıştır İşitmeniz değişmiş olabilir Mikrofon açıklıkları kulak kiri ile kısmen veya tamamen kapanmış olabilir Pil yuvasının tamamen yukarı doğru itildiğinden emin olun İşitme cihazına yeni bir pil yerleştirin İşitme cihazına yeni bir pil yerleştirin KBB uzmanı ile görüşün İşitme sağlığı uzmanınıza danışın İşitme sağlığı uzmanınıza danışın 32

33 Sorun Olası neden Çözüm İşitme cihazından sürekli ıslık sesi geliyor İşitme cihazı ara sıra çalışıyor Kulağınız tıkanmıştır Açma/kapama anahtarı kirlidir KBB uzmanı ile görüşün Anahtarı birkaç kez açıp kapatın Not: Bu bilgi yalnızca işitme cihazı ile ilgilidir. Kulak-seti ile ilgili bilgi için Widex BTE işitme cihazları için kulak setleri kılavuzuna bakınız. Sorununuz devam ederse yardım için yetkili satıcınıza başvurun. 33

34 IŞITME CIHAZINIZI KULLANIRKEN İşitme cihazınız hassas bir cihazdır ve dikkatli kullanılmalıdır. Aşağıda işitme cihazınızın ömrünü uzatmak için bazı öneriler verilmiştir: 34

35 DİKKAT Cihazı kullanmadığınızda kapatın. Eğer birkaç gün kullanmayacaksanız, akmasını önlemek için pili çıkarın. İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda kutusu içinde, çocukların ve ev hayvanlarının ulaşamayacağı serin ve kuru bir yerde saklayın. Cihazınızı yüksek ısı ve nemden koruyun. Örneğin spor gibi yüksek aktivite nedeniyle aşırı terleme olmuşsa işitme cihazının tamamen kurumasını sağlayın. İşitme cihazınızı düşürmeyin, temizlik ve pil değiştirme işlemlerini yumuşak bir zemin üzerinde yapın. İşitme cihazınızı yüzerken, duş alırken, saç kurutma makinesi, parfüm, vücut veya saç spreyi ya da bronzlaştırıcı losyon ve kremleri kullanırken çıkarın. 35

36 UYARILAR UYARI İşitme cihazı ve piller yutulduğunda veya yanlış kullanıldığında tehlikeli olabilir. Yutma veya yanlış kullanım, ciddi yaralanmalara ve hatta ölümlere neden olabilir. Yutma durumunda doktora başvurun. İşitme cihazları ve parçaları yutmalarını önlemek amacıyla çocukların ve yutma ve kendilerine zarar verme olasılığı olan kişilerin ulaşamayacağı yerlerde tutulmalıdır. Pil değiştirme işlemi çocukların önünde yapılmamalı ve pillerin saklandığı yer çocuklara gösterilmemelidir. Biten piller uygun bir şekilde atılmalıdır. Piller çok küçük olup kolaylıkla ilaç ile karıştırılabilir. Yanlışlıkla yutma riski nedeniyle pilleri hiçbir şekilde ağzınıza almayın. Her kullanımdan sonra işitme cihazınızı temizleyin ve sağlam olup olmadığını kontrol edin. İşitme cihazı kulak kanalınızda ayrılırsa, yetkili satıcınıza başvurun. Parçaları kendiniz çıkarmaya çalışmayın. 36

37 UYARI Yanlış pil yerleştirildiğinde ya da şarj edildiğinde patlama riski bulunmaktadır. Bitmiş piller uygun şekilde atılmalıdır İşitmelerine kalıcı zarar verme riski olduğu için başkalarının işitme cihazınızı kullanmasına asla izin vermeyin. İşitme programı seçerken, çevredeki sesleri işitmenin özellikle önemli olduğu bazı durumları aklınızdan çıkarmayın (örneğin trafik, uyarı sesleri). İşitme cihazınız modern alerjik olmayan maddelerden yapılmıştır. Ancak nadiren de olsa deri tahrişine neden olabilir. Eğer kulağınızda veya kulak kanalınızda deri tahrişi fark ederseniz doktorunuza başvurun. 37

38 UYARI Her türlü işitme cihazı kullanırken kulağın düzenli olarak havalandırılması önerilir. Yeteri kadar havalandırılmadığında kulak kanalında enfeksiyon riski hafif yükselir. Bu nedenle işitme cihazınızı ve kulak setini gece çıkararak, kulak kanalınızın havalanmasını sağlayın. Mümkünse gündüz kullanmanız gerekmediği durumlarda da işitme cihazınızı çıkarın. İşitme cihazınızı ve kulak setinizi önerildiği şekilde kontrol edin ve temizleyin. Eğer bir enfeksiyon veya hastalık gelişirse, doktora başvurun ve işitme cihazı parçalarının nasıl dezenfekte edileceği konusunda bilgi alınmalıdır. Hiçbir şekilde alkol, klor veya benzeri maddeler kullanmayın. İşitme cihazının arızalanmasını önlemek için düzenli olarak kurutucu kullanılması önerilir. 38

39 Widex işitme cihazları maden veya patlayıcı gazların bulunduğu diğer alanlarda kullanılmak üzere üretilmemiştir. İşitme cihazınızı ışınlama, röntgen, MR, BT ve benzeri tıbbi tedavi ve incelemeler sırasında kullanmayın. Bu işlemlerden veya mikrodalga fırın gibi diğer cihazlardan yayılan ışınlar işitme cihazına zarar verebilir ya da işitme cihazı çok ısınabilir. Hırsız alarmı, oda gözetleme sistemleri, cep telefonları gibi diğer radyasyon kaynakları daha zayıftır, işitme cihazına zarar vermezler, ancak işitilebilir girişime neden olabilirler. 39

40 DİKKAT İşitme cihazınız girişim açısından uluslararası standartlara göre test edilmiştir. Yine de alarm sistemleri, oda gözetleme sistemleri ve cep telefonlarından yayılan elektromanyetik dalgalar nedeniyle işitme cihazında öngörülemeyen girişimler oluşabilir. İşitme cihazınız en katı uluslararası elektromanyetik uyumluluk standartlarına göre tasarlanmış olmasına karşın, örneğin tıbbi cihazlar gibi bazı diğer cihazlarla girişime neden olma olasılığı bulunmaktadır. İşitme cihazınızı asla kendiniz açmaya ve tamir etmeye çalışmayın. 40

41 ÖNERILER NOT İşitme cihazınız işitmenizi normal hale getirmez ve organik nedenlerle oluşan işitme kaybını önlemez veya düzeltemez. İşitme cihazı ancak kalan işitme yeteneğinizden en uygun şekilde yararlanabilmenizi sağlar. Ayrıca yeni bir işitme cihazına ve yeni seslere alışmanın da zaman alacağını unutmayınız. Seyrek kullanmanız durumunda işitme cihazından tam yarar sağlamanız çoğunlukla mümkün olmaz. İşitme cihazı kullanımı işitme rehabilitasyonunun yalnızca bir parçasıdır ve işitsel eğitim ve dudak okuma egzersizleri ile desteklenmelidir. İşitme cihazı kullanımı kulak kiri birikimine neden olabilir. Bu durumdan şüphelendiğinizde doktorunuza/kbb uzmanına başvurun. Kulak kiri yalnızca işitmenizi azaltmakla kalmaz, işitme cihazının etkinliğini de ciddi ölçüde azaltır. Yılda birkaç kez kulaklarınızı temizletmek yararlı olabilir. 41

42 Elektrikli ve elektronik cihazlar (EEC) tehlikeli olabilecek malzeme, bileşen ve maddeler içerir ve elektrikli ve elektronik cihaz atıkları (EECA) doğru işlenmediği taktirde insan sağlığı ve çevre için risk oluşturabilir. İşitme cihazları, aksesuarları ve pilleri normal ev atıkları birlikte atılmamalıdır. İşitme cihazları, piller ve işitme cihazı aksesuarları elektrikli ve elektronik cihaz atıkları için ayrılmış noktalara atılmalı veya güvenli şekilde imha edilmeleri için yetkili satıcınıza verilmelidir. Atıkların uygun imhası insan sağlığı ve çevreyi korumak açısından önemlidir. 42

43 SIMGELER Widex A/S tarafından tıbbi cihaz etiketleri üzerinde sıklıkla kullanılan semboller (etiketler/ifu/etc.) Sembol Başlık/Açıklama Üretici Bu ürün, adı ve adresi sembolün yanında yer alan üretici tarafından imal edilmiştir. Uygun görüldüğü takdirde, üretim tarihine de yer verilebilir. Üretim tarihi Ürünün üretildiği tarihtir. Son kullanma tarihi Ürünün kullanılabilir olduğu son tarihtir. Parti kodu Ürünün parti kodu (lot veya parti tanımlaması). 43

44 Sembol Başlık/Açıklama Katalog numarası Ürünün katalog (sıra) numarası. Seri numarası Ürünün seri numarası.* Güneş ışığından uzak tutun. Ürün, ışık kaynaklarından ve/veya ısıdan uzak tutulmalı. Kuru tutun Ürün, nemden uzak tutulmalı ve/veya yağmurda bırakılmamalıdır. Alt sıcaklık sınırı Ürünün bir sorun yaşanmaksızın maruz kalabileceği en düşük sıcaklık. 44

45 Sembol Başlık/Açıklama Üst sıcaklık sınırı Ürünün bir sorun yaşanmaksızın maruz kalabileceği en yüksek sıcaklık. Sıcaklık sınırları Ürünün bir sorun yaşanmaksızın maruz kalabileceği en yüksek ve en düşük sıcaklıklar. Kullanım talimatları Tedbir niteliğinde önemli bilgiler (uyarılar/önlemler) içeren ve ürünü kullanmadan önce okunması gereken kullanıcı talimatları. Dikkat/Uyarı Ürünü kullanmadan önce okunması gereken ve dikkat/ uyarı simgesi ile işaretlenmiş metin. 45

46 Sembol Başlık/Açıklama WEEE işareti "Genel atık değildir" Ürün, bertaraf edileceği zaman, geri dönüştürülmesi ve değerlendirilmesi için belirlenmiş bir toplama noktasına gönderilmelidir. CE işareti Ürünün, Avrupa CE işaretlemesi direktiflerine uygun olduğunu gösterir. Uyarı 1999/5/AT sayısı Radyo ve Telekomünikasyon Terminal Cihazı (R&TTE) Direktifi uyarınca ürün, bazı CE üyesi ülkelerdeki kullanımına dair kısıtlamalar bulunan 2. Sınıf bir ekipman olarak tanımlanmıştır. RCM işareti Bu ürün, Avustralya ve Yeni Zelanda pazarlarına tedarik edilen ürünlerin elektriksel güvenlik, elektromanyetik uyumluluk (EMC) ve radyo spektrumuna yönelik yasal gereksinimleri karşılamaktadır. 46

47 Sembol Başlık/Açıklama Girişim Ürünün çevresinde elektromanyetik parazit vardır. Ürünün üzerindeki altı veya yedi haneli numara seri numarasıdır. Seri numaralar tarafından her zaman önceden belirlenmeyebilir 47

48 WIDEX A/S Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge, Denmark Kılavuz no.: #02 Yayın tarihi: É[5qr0w9 a;sl;;] WIDEX ve VITAL Widex A/S.nin ticari markalarıdır

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-m

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-19

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV Standart

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV T M+T

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model: ME3-X

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası

KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 312 Havalandırma Havalandırma yok 2 Programlar:

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66Ana Müzik TV T M+T Standart

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 Havalandırma:

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU 3 MENU 5 MENU 10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Standart Müzik TV

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR

KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR WIDEX BABY 440 İŞİTME CİHAZI (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih : Pil tipi: Kulak-seti: Anında hoparlörlü kulak-uzu Kişiye

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü

Kullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü Kullanma Kılavuzu PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü 2 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI. ME-SP modeli kulak arkası

KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI. ME-SP modeli kulak arkası KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI ME-SP modeli kulak arkası WIDEX MENU IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak) MENU3 MENU BASIC MENU ACTIVE Z MENU5 MENU BASIC PLUS MENU COMFORT MENU10

Detaylı

REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi

REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi REAL Serisi Kullanma Kılavuzu RE-X Kulak-içi İçindekiler Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası

KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T

Detaylı

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-19 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik

Detaylı

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-CIC Tam-kanal-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması

Detaylı

Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası

Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu BV-9 Kulak arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik

Detaylı

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-X/FL-XP Kulak-içi

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-X/FL-XP Kulak-içi Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-X/FL-XP Kulak-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması

Detaylı

Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu. IN-9 Kulak-arkası

Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu. IN-9 Kulak-arkası Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu IN-9 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik

Detaylı

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-9 / FL-9é Kulak-arkası Bu kullanma kılavuzunda iki işitme cihazı modeli yer almaktadır: FL-9 ve FL-9é. Aksi belirtilmediği sürece verilen her bilgi her iki model için

Detaylı

Kullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi

Kullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi Kullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi m4-cic/iic-tr m3-cic/iic-tr m2-cic/iic-tr m4-cic/iic m3-cic/iic m2-cic/iic model Tamamen Kanal İçi/Kanalda Görünmez İşitme Cihazı Widex mind işitme

Detaylı

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaylı

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma

Detaylı

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları

Detaylı

Önsöz. Sayın Kullanıcımız,

Önsöz. Sayın Kullanıcımız, Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB

Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini

Detaylı

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI DİKKAT: Beklenmeyen arıza ve istenmeyen durumlarla karşılamamak için cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Bu kılavuzda önemli bilgiler yer almaktadır. İçindekiler 1.Genel açıklamalar...3 2.Güvenlik bilgileri...3 3.Önemli...5

Detaylı

Kullanıcı talimatları Flash-m. Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Flash-m. Kulak arkası Kullanıcı talimatları Flash-m Kulak arkası 2 Bu talimatlarda gösterilen işitme cihazı, kulak seti ve aksesuarlar elinizdekilerle aynı görüntüye sahip olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi. SV-38 Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi. SV-38 Kulak arkası Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi SV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.

Detaylı

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş

Detaylı

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;

Detaylı

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. 2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.

Detaylı

Centronic EasyControl EC311

Centronic EasyControl EC311 Centronic EasyControl EC311 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu

COOL-US Kullanma Kılavuzu COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

BT220 HEADSET. Ürün bilgileri 1 Şarj bağlantısı 2 + düğmesi 3 - düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi) 5 Pil göstergesi (kırmızı)

BT220 HEADSET. Ürün bilgileri 1 Şarj bağlantısı 2 + düğmesi 3 - düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi) 5 Pil göstergesi (kırmızı) Ürün bilgileri 1 Şarj bağlantısı 2 + düğmesi 3 - düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi) 5 Pil göstergesi (kırmızı) 6 Kulaklık fişi 7 Mikrofon 8 Kulaklık klipsi 9 Şarj göstergesi (kırmızı) 10 Güç göstergesi

Detaylı

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

Temassız IR Termometresi

Temassız IR Termometresi Temassız IR Termometresi PROFESYONEL HIZLI DOĞRU KULLANICI KILAVUZU Temassız Alın IR Termometre kullanıcı Kılavuzu Özellikler bildirisiz değiştirilebilir İhbarsız özellikleri değiştirmeye yetkiliyiz Temassız

Detaylı

Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-38 Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-38 Kulak arkası Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi BV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü

Detaylı

InstantFit CIC işitme sistemi. Kullanım Kılavuzu. Audéo ZIP

InstantFit CIC işitme sistemi. Kullanım Kılavuzu. Audéo ZIP InstantFit CIC işitme sistemi Kullanım Kılavuzu Audéo ZIP Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: SHL3855NC

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:  SHL3855NC Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3855NC Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli güvenlik

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını

Detaylı

Kullanıcı talimatları Bravo Serisi. B11 / B12 Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Bravo Serisi. B11 / B12 Kulak arkası Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B11 / B12 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.

Detaylı

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 TR E F B D C A 3 TÜRKÇE 14-17 4 HAIR DRYER HD 2509 Güvenlik Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar

Detaylı

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür

Detaylı

BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet

BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet YÜRÜTEÇ PARÇALARI (Ürünü koliden çıkardıktan sonra lütfen tüm parçaların tam olduğundan emin olunuz.) BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet Oturma pedi 1 adet Sağ ve sol kanat 1'er adet ÜRÜN NO : S509 Pil 2 adet

Detaylı

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu

Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu Uzaktan Kumanda (Yalnızca Belirli Modellerde) Kullanım Kılavuzu Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ve Windows Vista, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın ticari

Detaylı

Kullanıcı talimatları Senso Sistemi. P38 Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Senso Sistemi. P38 Kulak arkası Kullanıcı talimatları Senso Sistemi P38 Kulak arkası İşitme cihazınız, tıkaç ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği

Detaylı

GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları

GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Ürn.No. 90-55000 B c ed I H G F Genel Uyarı RU Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya piller). Çocukların

Detaylı

BODY HAIR TRIMMER MT 5531

BODY HAIR TRIMMER MT 5531 BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihaz sadece

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH2006 TH2006RF RV0356 DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli durumlarda kullanmak üzere muhafaza

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 10 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

KULLANIM TALİMATLARI. İşitme Cihazları İçin ŞARJ EDİLEBİLİR Sistem

KULLANIM TALİMATLARI. İşitme Cihazları İçin ŞARJ EDİLEBİLİR Sistem KULLANIM TALİMATLARI İşitme Cihazları İçin ŞARJ EDİLEBİLİR Sistem Sınırlı Garanti ZPower ın ayrıcalıklı sınırlı garantisi, www.zpowerhearing.com adresinde mevcuttur. Ayrıca ZPower ın Sınırlı Garantisinin

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İÇERİK 1. Güvenlik... 1 2. Genel Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04

click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04 1 3 click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04 8 9 BeSafe izi Go u seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Koltuğu monte etmeden ÖNCE

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI

4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI 4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI Kullanma talimatları Art.No. 90-60000 B C F G D I H E Genel Uyarı Bu aygıt bir güç kaynağı yardımıyla çalışan elektronik bileşenleri içerir (güç kaynağı ve/veya

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU

SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU SOLAR JENERATÖR KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Güvenlik ve Uyarılar a. Uyarılar b. Güvenlik Önlemleri 2. Cihaz Tanımı a. Solar Jeneratör 600W/1000W/2000W b. Tasarım

Detaylı

Kullanım kılavuzu. testo 810

Kullanım kılavuzu. testo 810 Kullanım kılavuzu testo 810 2 Ürünün kullanılması testo kısa kullanım kılavuzu 810 1. Koruma kapağı: Durma pozisyonu 2. Kızılötesi sensör 3. Hava/sıcaklık sensörü 4. Ekran 5. Kontrol tuşları 6. Batarya

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

JABRA PRO 935. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Kullanım Kılavuzu jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/ S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili sahiplerinin

Detaylı

Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın SBA3005/00. Kullanım kılavuzu

Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın  SBA3005/00. Kullanım kılavuzu Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın www.philips.com/welcome SBA3005/00 Kullanım kılavuzu 1 Önemli Güvenlik Önemli Güvenlik Talimatları Tüm uyarıları dikkate alın. Tüm talimatları izleyin.

Detaylı

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU

RU1000 Kepenk Güç Kaynağı. Uzaktan Kumandalı Kepenk Güç Kaynağı KULLANIM KILAVUZU RU1000 Uzaktan Kumandalı KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER TANITIM 2 GÜÇ KAYNAĞI' NIN KURULUMU 2-3 KONTROL PANELİ 3 MONTAJ 4 UZAKTAN KUMANDA TANITIMI 4 UZAKTAN KUMANDAYI HAFIZAYA YÜKLEME 5 UZAKTAN KUMANDAYI

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU SUPER 440 SERİSİ. S4-VS modeli RIC/RITE Kanal-içi-hoparlör/ Kulak-içi-hoparlör

KULLANMA KILAVUZU SUPER 440 SERİSİ. S4-VS modeli RIC/RITE Kanal-içi-hoparlör/ Kulak-içi-hoparlör KULLANMA KILAVUZU SUPER 440 SERİSİ S4-VS modeli RIC/RITE Kanal-içi-hoparlör/ Kulak-içi-hoparlör İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil tipi: 2 İÇİNDEKİLER SİMGELER.......................................

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

Alta2 Nera2 IIC-CIC-MIC-ITC-HS-FS. Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria

Alta2 Nera2 IIC-CIC-MIC-ITC-HS-FS. Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria Alta2 Nera2 Ria2 KULLANIM KILAVUZU IIC-CIC-MIC-ITC-HS-FS Alta2, Alta, Nera2, Nera, Ria2, Ria Giriş Bu kitapçık, yeni işitme cihazınızın kullanımı ve bakımı konusunda size rehberlik eder. Yeni işitme cihazınızdan

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

Kullanıcı talimatları Bravo Serisi. B1 / B2 Kulak arkası

Kullanıcı talimatları Bravo Serisi. B1 / B2 Kulak arkası Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B1 / B2 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

Ace micon. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace micon. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace micon Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller 7 Settings

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı

Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita

Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita Motorola DROID MAXX Pil Değiştirme Bu kılavuzu takip ederek, kullanıcı pili çıkarın ve bir yenisiyle değiştirmek mümkün olacak. Yazan: Nick Zurita GİRİŞ senin Droid en iyi şekilde yaşlanma pili değiştirin

Detaylı

NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. MED2000 CİCOBOY ALLEGRO BLUEDREAM NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ADRES: SÖĞÜTLÜÇEŞME CAD. BAYRAK APT. NO:146/6 KADIKÖY/İSTANBUL

Detaylı

inmarsat.com/isatphone

inmarsat.com/isatphone inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu

Detaylı

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com

TEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU TV-DEX

KULLANMA KILAVUZU TV-DEX KULLANMA KILAVUZU TV-DEX 2 İÇINDEKILER PAKET İÇERIĞI... 5 CIHAZIN TANIMI...7 TV-DENETLEYICI... 9 TV-ANA ÜNITESI....10 IŞIK YAYAN DIYOTLAR.... 12 BAŞLARKEN... 13 ÜNITELERIN BAĞLANMASI:... 13 BIRDEN FAZLA

Detaylı

Spectro LED Bluetooth Hoparlör

Spectro LED Bluetooth Hoparlör Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar

Detaylı