REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi
|
|
- Emin Göllü
- 6 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 REAL Serisi Kullanma Kılavuzu RE-X Kulak-içi
2 İçindekiler Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması hakkı da saklıdır. İşitme cihazları ve aksesuarları normal ev atıkları birlikte atılmamalıdır. İşitme cihazları ve atıkları konusunda Widex yetkili satıcısı ile görüşünüz. Teşekkürler... 4 İşitme cihazı... 5 Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi... 6 Pil Pilin yerleştirilmesi Zayıf pil uyarısı Cihazın açılması ve kapanması İşitme cihazının kulağa yerleştirilmesi İşitme cihazının çıkarılması İşitme cihazı açıldığında kullanılabilen ayarlar Otomatik ses ayarı İnce ses ayarı İşitme programları İşitme programları arasında geçiş Telefon kullanımı Temizlik İşitme cihazı Ses çıkışı Havalandırma Widex kulak kiri koruyucusu Kulak kiri koruyucusunun değiştirilmesi İşitme cihazınızı kullanırken Önemli tavsiyeler Arıza durumunda İşitme cihazınız
3 Teşekkürler Widex işitme cihazını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. İşitme cihazınız işitme sağlığı uzmanınız tarafından sizin ihtiyaçlarınıza göre ayarlanabilen oldukça gelişmiş bir cihazdır. Bu kılavuzdaki tüm şekillerde sağ kulak işitme cihazı gösterilmektedir. Aksi belirtilmediği sürece belirtilen durumlar sol kulak için de geçerlidir. Yeni Widex işitme cihazınızı beğeneceğinizi umuyoruz. İşitme cihazı 1. Mikrofon açıklıkları, sesin işitme cihazına girdiği yerdir. 2. Ses kontrolü bazı modellerde bulunmaktadır. 3. Program anahtarı değişik işitme programları arasında geçişinizi sağlar 4. Açma-kapama anahtarı pil yuvası kapağındadır. 5. Tırnak çıkıntısı pil yuvası kapağı üzerindeki tırnak çıkıntısı kapağı kolayca açabilmenizi sağlar. 6. Ses çıkışı işitme cihazından gelen güçlendirilmiş ses kulağınıza buradan geçerek ulaşır. 7. Widex kulak kiri koruyucusu 8. Havalandırma deliği kulak kanalının havalanmasını sağlar. Önemli İşitme cihazınızı kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun 4 5
4 Sağ/sol işitme cihazının belirlenmesi Her iki kulağınız için de işitme cihazı kullanıyorsanız, iki cihazı birbirinden ayırmanın kolay bir yolu bulunmaktadır: sağ işitme cihazında kırmızı, sol işitme cihazında mavi bir Widex logosu bulunmaktadır. Logonun konumu şekilde okla gösterilmiştir. Pil Çinko Hava pillerini kullanmanızı öneririz. Sizin işitme cihazınız için tip 312 pil uygundur. Pil satın almak için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. Pilin son kullanım tarihine ve paketin üzerindeki kullanılmış pillerin atılması ile ilgili önerilere dikkat ediniz. Pilin ömrü, işitme cihazının ayarları, günde kaç saat kullanıldığı ve hangi işitme ortamlarında kullanıldığı gibi birçok etkene bağlı olarak değişiklik gösterebilir. 6 7
5 Pilin yerleştirilmesi Pili işitme cihazına yerleştirmeden önce yapışkanlı etiketini çıkarmayı unutmayın. Yapışkan etiketin açılmasından birkaç saniye sonra pil çalışmaya başlayacaktır. Üzerinde yapışkan veya diğer istenmeyen madde artığı olan pilleri kullanmayın 1. Tırnak çıkıntısını hafifçe çekerek pil yuvasını açın. Pil yuvası kapağını açarken, dik konumundan daha geriye doğru zorlamayın. 2. Pili üzerindeki artı (+) işareti yukarıda kalacak şekilde yerleştirin. 3. Pili yerine yerleştirmek için pil mıknatısını kullanabilirsiniz. Zayıf pil uyarısı İşitme cihazınızı kullanırken dört bip tonu işitilmesi pilin zayıfladığını belirtir. Pil bittiğinde işitme cihazı tamamen sessiz kalacaktır. Bip tonlarından sonra işitme cihazının ne kadar süre daha çalışacağı duruma göre farklılık gösterir. Bu nedenle yanınızda her zaman yedek pil bulundurmanızı öneririz. İşitme cihazının içinde asla bitmiş pil bırakmayın. Bitmiş piller akarak işitme cihazına zarar verebilir. Pil değiştirme işlemini masa üzerinde yapmanız önerilir. Eğer pil yuvası kolayca kapanmıyorsa, pil yanlış yerleştirilmiş demektir. 8 9
6 Cihazın açılması ve kapanması Pil yuvası kapağı aynı zamanda açma-kapama anahtarı olarak çalışır. 1. İşitme cihazını açmak için pil yuvası kapağını kapatın ve yukarı doğru itin. İşitme cihazını kapattıktan sonra yeniden açacaksanız en az üç saniye beklemeniz gerekir. 2. İşitme cihazını kapatmak için pil yuvası kapağını aşağı doğru itin ve açın. İşitme cihazının kulağa yerleştirilmesi Pil yuvasını tamamen kapatın. 1. İşitme cihazını işaret ve başparmağınız arasında tutun. Direnç hissedene dek işitme cihazını kulak kanalınızın içinde yavaşça ilerletin. 2. İşitme cihazını işaret parmağınız ile iterek kulak kanalınız içinde rahatça oturana dek ilerletin. 3. İşitme cihazının tam oturması için, diğer elinizle kulağınızı yukarı ve arkaya doğru hareket ettirmeniz yararlı olabilir. Standart ayar olarak bir konuşma sesi işitme cihazının açıldığını belirtir. Kullanmadığınız zamanlarda işitme cihazını kapatmayı unutmayın. Eğer cihazınızı birkaç gün boyunca kullanmayacaksanız, pilini çıkarın
7 İşitme cihazının çıkarılması İşitme cihazını işaret ve başparmağınız arasında tutarak hafifçe çekin. Eğer zorlanırsanız, işitme cihazını çekerken hafifçe sağa sola hareket ettirmeyi deneyin. Kulağınızı diğer eliniz ile yukarı ve geri hareket ettirmeniz de yararlı olabilir. İşitme cihazı açılış ayarları İşitme cihazınıza iki farklı açılış ayarı yapılabilir. Standart açılış ayarlarında cihaz açılırken ıslık sesinin baskılanması sağlanır Alternatif açılış ayarında ise işitme cihazını kulağınıza yerleştirirken ıslık sesi duyulabilir. Sizin için uygun olan açılış ayarını işitme sağlığı uzmanı ile belirleyebilirsiniz. Otomatik Ses Ayarı İşitme cihazının ses düzeyini bulunduğunuz ortama göre otomatik olarak ayarlanır. Önemli İşitme cihazınızın sesi çok yüksek veya çok zayıf ise ya da üretilen seste bozulma oluyorsa veya daha fazla bilgi almak isterseniz yetkili satıcınıza başvurun
8 İnce Ses Ayarı İşitme cihazınıza küçük bir kol şeklinde bir ses kontrolü yerleştirilebilir. (Sizin işitme cihazınızdaki ses kontrol kolu, bu çizimdeki ses kontrol kolundan farklı bir yere yerleştirilmiş olabilir). Otomatik olarak ayarlanan ses düzeyini arttırmak için kolu yukarı doğru itin. Sesi azaltmak için kolu aşağı doğru itin. Ses ayarını her değiştirdiğinizde, sesli uyarıyı kapatmadıysanız bir bip sesi duyulur. Sesi her arttırdığınızda daha yüksek bir bip sesi duyulur. Sesi her azalttığınızda ise daha derin bir bip sesi duyulur. En yüksek veya en düşük düzeye ulaştığnızda sabit bir ton duyulur. Sesi tamamen kapatmak için: Sabit ton duyulana dek ses kolunu aşağı doğru bastırın. Sesi tekrar açmak için: Ses kolunu yukarı doğru bastırın veya İşitme programını değiştirin veya İşitme cihazını kapatın, 3 saniye bekleyin ve yeniden açın İşitme cihazı kapatıldığında otomatik ses ayarında yapılan tüm değişiklikler iptal olur. Ses kontrolünün kapatılması için yetkili satıcınıza başvurun 14 15
9 İşitme programları İşitme cihazınıza özel işitme ortamlarına uygun en çok üç işitme programı yüklenebilir. İşitme cihazınızda bulunan programlar İşitme Sağlığı Uzmanınız tarafından bu kılavuzun arkasında ayrılan kısma not edilebilir. Zamanla işitme gereksinimleriniz değiştiğinde, işitme programlarınızın kombinasyonu da değiştirilebilir. T: Bu programda sesler işitme cihazının mikrofonu (M) yoluyla değil, yalnızca telekoil (T) yoluyla işitilir. Telekoil kapalı devre sistemi olan ortamlarda kullanılır. Telekoil programında, yalnızca istenilen ses kaynağı işitilir, ortam sesleri işitilmez. M+T: Bu programda sesler işitme cihazının mikrofonu (M) ve telekoili (T) yoluyla işitilir. Ana program: Standart program Alıştırma programı: Ana program ile aynı özelliklere sahiptir ancak daha düşük güçlendirme sağlar. Müzik: Müzik dinlemek için program. TV: Televizyon izlemek için program
10 İşitme programları arasında geçiş Programlar arası geçiş için, pil yuvası kapağı üzerindeki program anahtarı kullanılır. Her program değiştirmenizde eğer kapatmadıysanız bir klik sesi işitilir. Program 1: Bir kısa bip sesi Program 2: İki kısa bip sesi Program 3: Üç kısa bip sesi Temizlik İşitme cihazınız için aşağıdaki temizlik aksesuarları bulunmaktadır. İşitme cihazınız için hangi aksesuarları kullanabileceğiniz konusunda yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz. 1. Küçük fırça 2. Yumuşak bez parçası 3. Temizleme çubuğu Program tuşunu kullanmak istemiyorsanız iptal edilmesi için Yetkili Satıcınıza başvurabilirsiniz. Telefon kullanımı Eğer telefonunuzda telekoil varsa ve işitme cihazında telekoil programınız varsa, en kaliteli ses için bu programı seçmeniz önerilir. En uygun konumu bulmak için telefonu hafifçe aşağı yukarı hareket ettirmeniz gerekebilir. Temizlik araçları ihtiyaçlarınız için yetkili satıcınıza başvurabilirsiniz
11 İşitme cihazı İşitme cihazınız kulak kanalı içine yerleştirilen bir kulakiçi işitme cihazıdır. İşitme cihazının performansı için kulak kiri veya diğer kirlerden korunması gerekir. 1. Cihazınızı her gün yumuşak bir bez ile silerek dış kısmını kurulayın ve kulak kiri ve diğer artıkları temizleyin. İşitme cihazınızı asla su veya diğer temizlik sıvıları ile yıkamayın. 2. İşitme cihazını çıkardığınızda pil yuvasını açık bırakarak cihazın havalanmasını ve kurumasını sağlayın. İşitme cihazınızı her çıkardığınızda ses çıkışı, pil yuvasındaki mikrofon açıklığı ve havalandırma deliğinde kir birikimi olup olmadığını kontrol edin. Aşağıdaki şekilde ses çıkışı ve havalandırma deliği örnek olarak gösterilmiştir. Sizin işitme cihazınızda konumları biraz farklı olabilir. 1. Ses çıkışı 2. Havalandırma deliği 20 21
12 Ses çıkışı Ses çıkışının kulak kiri ile tıkanmaması gerekir. Eğer tıkanırsa, şunları yapın. Küçük fırça veya yumuşak bir bez ile görünen tüm kulak kirini temizleyin. Havalandırma Eğer havalandırma deliği içinde ve/veya çevresinde kulak kiri birikmişse temizlenmesi gerekir. Havalandırma deliği içindeki kulak kirini temizleme çubuğu ile temizleyin. Ses çıkışı bu şekilde açılmazsa, kulak kiri koruyucusunu değiştirmeniz gerekir (bkz sayfa 26) Önemli Ses çıkışını tam olarak temizleyemezseniz yetkili satıcınıza başvurun. Ses çıkışına asla herhangi bir şey sokmayın, işitme cihazına zarar verebilirsiniz. Önemli Cihazın verimli çalışması için havalandırma deliğinin kulak kiri ile tıkanmaması gerekir. Havalandırma deliğini her gün temizlemeyi alışkanlık haline getirin. Nadiren de olsa havalandırma deliği kulak kiri ile tamamen tıkandığında işitme cihazının sesi değişebilir. Bu durumda Yetkili Satıcınıza başvurmanız gerekir
13 Widex kulak kiri koruyucusu Kulak kiri koruyucusu işitme cihazınızı kulak kirine karşı korur. İşitme cihazınızda her zaman Widex kulak kiri koruyucusu kullanın. Aksi taktirde garantiniz geçersiz olacaktır. Widex kulak kiri koruyucu sistemi aşağıdaki parçaları içermektedir: Koruyucunun değiştirilmesi Çıkarma ucunu ses çıkışı içindeki koruyucuya yerleştirin. Koruyucuyu dışarı doğru çekin. 1. Havalandırma deliği 2. Ses çıkışı 3. Kullanılmış kulak kiri koruyucusu 1. Tutucu 2. Çıkarma ucu 3. Kulak kiri koruyucusu Widex kulak kiri koruyucusu paket halinde sunulmaktadır. Koruyucu tutucuların uçlarına monte edilmiştir
14 1. Tutucuyu yeni koruyucu yerleştirilmeye hazır olacak şekilde kendi etrafında çevirin. 2. Tutucuyu ses çıkışına yerleştirin ve yeni koruyucuyu ses çıkışı açıklığına doğru hafifçe bastırın. 4. Yeni koruyucuyu yerleştirdikten sonra, çıkarma ucunda kullanılmış koruyucu bulunan tutucuyu atın. Kullanılmış koruyucuyu asla tekrar kullanmayın. 3. Daha sonra tutucuyu doğruca dışarı çekin. Kulak kiri koruyucusunun değiştirilme sıklığı, kişiye göre değişir, kişinin kulak kiri tipine ve miktarına bağlı olarak farklı olabilir. Kulak kiri koruyucusu ile ilgili sorularınız için yetkili satıcınıza danışabilirsiniz. Tutucu çekildiğinde yeni koruyucu tutucudan kendiliğinden ayrılır ve işitme cihazının ses çıkışındaki yerinde kalır. Önemli Kulak kiri koruyucusu gevşek olarak oturmuşsa çıkarın ve yenisini yerleştirin. Eğer işitme cihazı kulak kanalı içindeyken kulak kiri koruyucusu ayrılırsa hemen doktorunuza başvurun. Kulak kiri koruyucusunu kulak kanalınızdan kendiniz çıkarmaya çalışmayın
15 İşitme cihazınızı kullanırken Dikkatli kullandığınızda işitme cihazınız size yıllar boyu hizmet verecektir. Aşağıda bu süreyi uzatmak için bazı öneriler verilmiştir: Cihazı kullanmadığınızda kapatın. Eğer birkaç gün kullanmayacaksanız, pilin akmasını önlemek için pilini çıkarın. İşitme cihazınıza gereken özeni gösterin ve dikkatli kullanın. İşitme cihazınızı kutusu içinde çocukların ve ev hayvanlarının ulaşamayacağı serin ve kuru bir yerde saklayın. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda yüksek ısı ve nemden koruyun. Yüksek nemli ortamlarda işitme cihazı içindeki nemi azaltmak için Widex kurulama kiti kullanılabilir. Widex kurulama kiti kılavuzuna bakınız. İşitme cihazınızı yüzerken, duş alırken, saç kurutma makinesi veya saç spreyi ya da diğer spreyleri kullanırken çıkarın. İşitme cihazını asla açmaya veya tamir etmeye çalışmayın. İşitme cihazınızı röntgen, MR, BT, kısa dalga diatermi ve benzer radyolojik incelemeler sırasında kullanmayın. Bazı radyasyon tipleri işitme cihazına zarar verebilir. Hırsız alarmı, gözetleme sistemleri, hücresel cep telefonları gibi diğer radyasyon kaynakları daha zayıftır ve işitme cihazına zarar vermezler. Widex işitme cihazları maden veya patlayıcı gazların bulunduğu diğer alanlarda kullanımı uygun değildir
16 Önemli Tavsiyeler İşitme cihazı kullanımı kulak kiri birikmesine olabilir. Eğer kulağınızın kulak kiri nedeniyle tıkandığından şüphe duyarsanız doktorunuza başvurun. Kulak kiri yalnızca işitmenizi azaltmakla kalmaz, işitme cihazının çalışmasını da etkiler. Yılda birkaç kez doktorunuz tarafından kulak temizliği yapılması uygun olacaktır. İşitme cihazı ve parçaları yutmalarını önlemek amacıyla çocukların ulaşamayacağı yerlerde tutulmalıdır. Ayrıca piller de çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklanmalı ve biten piller uygun bir şekilde atılmalıdır. Pil değiştirme işlemi çocukların önünde yapılmamalı ve pillerin saklandığı yer çocuklara gösterilmemelidir. Piller çok küçük olduğu için kolaylıkla ilaç sanılabilir. Yutma riski nedeniyle pilleri hiçbir şekilde ağzınıza almayın. Pil yutma durumunda hemen bir doktora başvurun. İşitme cihazınız modern alerjik olmayan maddelerden yapılmıştır. Ancak nadiren de olsa deri tahrişine neden olabilir. Eğer kulağınızda veya kulak kanalınızda deri tahrişi fark ederseniz doktorunuza başvurun. Herhangi bir işitme cihazı kullanımı, kulak kanalında enfeksiyon riskini bir miktar arttırabilir. Kulak kanalında havalanmanın yetersiz olması sonucu enfeksiyon oluşabilir. Bu nedenle işitme cihazını gece çıkararak, kulak kanalınızın havalanmasını sağlayın. İşitme cihazınızı önerildiği şekilde kontrol edin ve temizleyin. Eğer bir enfeksiyon gelişirse, işitme cihazı dezenfekte edilmeli ve doktora başvurulmalıdır. İşitme cihazının dezenfeksiyonu konusunda doktorunuza danışın. İşitme cihazınızı/kulak kalıbını temizlemek için hiçbir şekilde alkol, klor veya benzeri maddeler kullanmayın. İşitme cihazınız işitmenizin tamamen normal haline dönmesini sağlayamaz, ancak kalan işitme yeteneğinizden en üst düzeyde yararlanabilmenizi sağlar. Ancak yeni bir işitme cihazı ve yeni seslere alışmanın biraz süre gerektirdiğini unutmayın
17 Arıza Durumunda Aşağıda, işitme cihazınızda bazı sorunlar yaşadığınızda uygulayabileceğiniz bazı öneriler verilmiştir. Yetkili Satıcınıza başvurmadan önce aşağıda verilen önerileri deneyin: İşitme cihazı çalışmıyorsa: Cihaz açık değildir. Pili doğru yerleştirdiğinizden ve pil yuvasının doğru kapattığınızdan emin olun. Pil arızalıdır ya da bitmiştir. Pili değiştirin ve yeni pili doğru yerleştirdiğinizden ve pil yuvasını doğru kapattığınızdan emin olun. Ses çıkışı tıkanmıştır. Ses çıkışı tıkanmasının nedeni çoğunlukla kulak kiridir. Ses çıkışı çevresini küçük bir fırça ile temizleyin (bkz sayfa 22) Ses çıkışı açılmazsa kulak kiri koruyucusunu değiştirmeniz gerekir. Ses çıkışını tam olarak temizleyemezseniz, yetkili satıcınıza başvurun. Ses çıkışına asla herhangi bir şey sokmayın, işitme cihazına zarar verebilirsiniz. Pil bağlantıları kirlidir Pil bağlantılarının temizlenmesi için yetkili satıcınıza başvurun Mikrofon açıklığı tıkanmıştır. Mikrofon açıklığında veya işitme cihazındaki gerçek mikrofon üzerinde kulak kiri biriktiğinden şüphelenirseniz yetkili satıcınıza başvurun. Asla mikrofonun içine bir şey sokmayın 32 33
18 İşitme cihazının sesi yeteri kadar güçlü değilse Ses çıkışı tıkanmıştır. Ses çıkışı tıkanmasının nedeni çoğunlukla kulak kiridir. Ses çıkışı çevresini küçük bir fırça ile temizleyin (bkz sayfa 22) Ses çıkışı açılmazsa kulak kiri koruyucusunu değiştirmeniz gerekir. Ses çıkışını tam olarak temizleyemezseniz, yetkili satıcınıza başvurun. Ses çıkışına asla herhangi bir şey sokmayın, işitme cihazına zarar verebilirsiniz. Kulak kanalınız kulak kiri ile tıkanmış olabilir. Doktorunuza başvurun. İşitme cihazından sürekli ıslık sesi geliyorsa İşitme cihazı kulak kanalınıza doğru yerleştirilmemiştir. İşitme cihazını çıkarın ve yeniden yerleştirin. İşitme cihazının kulağa doğru yerleştirilmesi önemlidir. Kulak kanalınız kulak kiri ile tıkanmış olabilir. Doktorunuza başvurun. İşitme cihazı kullanırken rahatsızlık veriyorsa İşitme cihazı kulak kanalınıza uygun yerleştirilmemiştir. İşitme cihazının kulağa doğru yerleştirilmesi konusunda yetkili satıcınıza başvurun. İşitme cihazı kabuğu kanala oturması düzgün değildir. Yetkili satıcınıza başvurun. Dış kulak veya kulak kanalınızda tahriş olabilir.. İlk defa işitme cihazı kullananların, ilk günlerde cihazı kısa süreli kullanmaları gerekir. Kulak kanalı derisi çok incedir ve işitme cihazının basıncı nedeniyle şişebilir. İşitme cihazına alışmak için 2-3 hafta bekleyin. Eğer hala tahriş devam ederse Yetkili Satıcınıza başvurun. İşitme cihazı ara sıra çalışıyorsa Pil bağlantıları kirlidir Pil bağlantılarının temizlenmesi için yetkili satıcınıza başvurun. İşitme cihazı kabuğu çok gevşektir. Yetkili satıcınıza başvurun
19 Widex REAL RE-X İşitme Cihazının Özellikleri DİNAMİK TÜMLEŞTİRİCİ Bilginin tümleştirilmesi ve depolanması 3 bant / 3 kanal SES ANALİZİ Konuşma ve gürültü izleyici K/G oranı izleyici Uzaysal ses izleyici Uzaysal geribesleme izleyici SES İŞLEME Genişletilmiş Dinamik Aralık Kompresyonu Konumlandırıcı Geribesleme Önleyici Klasik gürültü azaltma SİSTEM OPTİMİZERİ Pil izleyici EkoTek II Çok-noktalı mikrofon eşleştirme Telekoil UYGULAMA Temel Sensogram
20
21
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-X/FL-XP Kulak-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-X/FL-XP Kulak-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-CIC Tam-kanal-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-19 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model: ME3-X
DetaylıInteo Serisi Kullanma Kılavuzu. IN-9 Kulak-arkası
Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu IN-9 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıPassion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115
Passion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıBravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası
Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu BV-9 Kulak arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-9 / FL-9é Kulak-arkası Bu kullanma kılavuzunda iki işitme cihazı modeli yer almaktadır: FL-9 ve FL-9é. Aksi belirtilmediği sürece verilen her bilgi her iki model için
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları
DetaylıKullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü
Kullanma Kılavuzu PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü 2 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-m
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-19
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 312 Havalandırma Havalandırma yok 2 Programlar:
DetaylıKULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR
KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR WIDEX BABY 440 İŞİTME CİHAZI (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih : Pil tipi: Kulak-seti: Anında hoparlörlü kulak-uzu Kişiye
Detaylıçindekiler ekkürler... 4 itme cihazı... 5
çindekiler Sizin iitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 Havalandırma:
DetaylıKULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ. VL-19 modeli Kulak-arkası
KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ VL-19 modeli Kulak-arkası WIDEX VITAL İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66 Ana T M+T 2 İÇINDEKILER İŞİTME CİHAZINIZ...
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV Standart
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV T M+T
DetaylıAce binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller
DetaylıV-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL
V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66Ana Müzik TV T M+T Standart
Detaylıİyon fonksiyonlu saç fırçası
İyon fonksiyonlu saç fırçası Ürün bilgisi Değerli Müşterimiz! Yeni iyon fonksiyonlu saç fırçanızla saçlarınızı hafifçe tarayabilir ve oluşan düğümleri etkili bir şekilde açabilirsiniz. Saçlarınız, istendiğinde
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıKULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T
DetaylıNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Detaylıçindekiler ekkürler Kulak-seti çözümleri........................... itme cihazı Kulak kalıbı ile i itme cihazı Anında kulak-ucu ile i itme cihazı
Sizin iitme cihazınız, kulak seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU 3 MENU 5 MENU 10 Tarih: Pil tipi: 13 2 Programlar: 66 Standart Müzik TV
DetaylıLED Noel ağacı mumları
OFF ON OFF ON LED Noel ağacı mumları tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82315AS5X6V 2015-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları
DetaylıElektrikli Şarap şişesi kapağı
Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B2-CIC Komple kanal içi
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B2-CIC Komple kanal içi İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak
DetaylıHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak
DetaylıHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere
DetaylıSW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu
SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma
Detaylıİyon ayırma fırçası. Ürün bilgisi 97326FV05X06VIII
İyon ayırma fırçası Ürün bilgisi 97326FV05X06VIII 2018-05 365 601 Değerli Müşterimiz! İyon fonksiyonlu ve yumuşak plastik kıllı yeni ayırma fırçanızla saçınızı kolayca tarayabilir ve düğümlenmiş saçları
Detaylıçindekiler ekkürler itme cihazı itme cihazınızı kul anırken 29 Önemli tavsiyeler Aksesuarlar Arıza durumunda..........................
1 Sizin iitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduu ekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduunda deiiklik yapılması hakkı da saklıdır. itme cihazları ve aksesuarları
DetaylıElektrikli Şarap kapağı
Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum
DetaylıElektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB
Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini
DetaylıTüy toplama makinesi. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI
Tüy toplama makinesi tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87248FV05X03VI 2016-06 Değerli Müşterimiz! Yeni yüksek performanslı tüy toplama makineniz, hareketli bir başlık, geniş toplama ağzı
DetaylıVOLUME HOOD DRYER HS 6780
VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir
DetaylıÖnsöz. Sayın Kullanıcımız,
Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal
DetaylıMAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI
MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI DİKKAT: Beklenmeyen arıza ve istenmeyen durumlarla karşılamamak için cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice
DetaylıKullanıcı talimatları Flash-m. Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Flash-m Kulak arkası 2 Bu talimatlarda gösterilen işitme cihazı, kulak seti ve aksesuarlar elinizdekilerle aynı görüntüye sahip olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği
DetaylıLED masa lambası. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI
LED masa lambası tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Değerli Müşterimiz! Yeni LED masa lambanız hoş ve yumuşak bir ışık yayar. Her türlü hava koşuluna karşı
DetaylıBurun ve kulak kılı kesme makinesi
Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı
DetaylıNasır temizleyici. tr Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 85466FV05X02VI
Nasır temizleyici tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85466FV05X02VI 2016-02 328 289 Değerli Müşterimiz! Yeni nasır temizleyiciniz aşırı kuru, pürüzlü ve nasırın oluştuğu deriyi temizler.
DetaylıCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
DetaylıDijital şarap termometresi
Dijital şarap termometresi tr Kılavuz Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92438HB551XVII 2017-07 350 984 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıÇoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI
Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet
DetaylıÇalışma büyüteci. Kullanım kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 91982HB44XVII
Çalışma büyüteci tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91982HB44XVII 2017-01 347 363 Değerli Müşterimiz! Yeni çalışma büyüteciniz, ince dikiş ve el işleri için çok kullanışlıdır. Büyüteci bağımsız
DetaylıÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak
DetaylıLED kozmetik ayna. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 97346FV05X06VIII
LED kozmetik ayna tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97346FV05X06VIII 2018-05 365 611 Değerli Müşterimiz! Yeni kozmetik aynanız 10 kat büyütebilen, çıkarılabilir detay aynaya sahiptir. 16
DetaylıBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE A B E F G C D H I J 2 TÜRKÇE 79-86 3 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 77Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıVESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert
DetaylıCep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU
Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU Polaroid Mint Cep Yazıcısını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Kullanım Kılavuzu, bu ürününün güvenli ve kullanıcı için herhangi bir risk oluşturmadan çalışmasını
DetaylıNano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA
Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B11 / B12 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B11 / B12 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi
Kullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi m4-cic/iic-tr m3-cic/iic-tr m2-cic/iic-tr m4-cic/iic m3-cic/iic m2-cic/iic model Tamamen Kanal İçi/Kanalda Görünmez İşitme Cihazı Widex mind işitme
DetaylıUSB şarj cihazı. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 95973HB43XVIII
USB şarj cihazı tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 95973HB43XVIII 2018-01 361 188 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları
Detaylı4001W Spark Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
4001W Spark Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. PARÇALAR:
DetaylıHAMARAT P 1500. Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU
HAMARAT P 1500 Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș HAMARAT P 1500 Kuru Tip Elektrikli Süpürge mizi seçtiğiniz
DetaylıKedi oyuncağı Yuvarlanan top
Kedi oyuncağı Yuvarlanan top tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89215HB321XVII 2016-12 Değerli Müşterimiz! Kedi oyuncağı her kedi için vazgeçilmez bir eğlencedir! Kedinizin yakalama ve oyun
DetaylıGüvenlik uyarıları Çocuklar için TEHLİKE Yaralanma UYARISI Yangın/patlama UYARISI
Güvenlik uyarıları a Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Gerektiğinde tekrar
DetaylıHY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu
HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız. KURULUM: Açma/Kapama:
DetaylıNEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
MED2000 CİCOBOY ALLEGRO BLUEDREAM NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ADRES: SÖĞÜTLÜÇEŞME CAD. BAYRAK APT. NO:146/6 KADIKÖY/İSTANBUL
DetaylıBODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihaz sadece
DetaylıLED duvar kozmetik aynası
LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek
DetaylıLED ışıklı mum. tr İlk İşletim, Kullanım ve Güvenlik. Tchibo GmbH D Hamburg 92510FV05X05VI
LED ışıklı mum tr İlk İşletim, Kullanım ve Güvenlik Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92510FV05X05VI 2017-06 Güvenlik uyarıları Çocuk oyuncağı değildir! Yalnızca yetişkinlerin denetiminde kullanılabilir. Çocukları
DetaylıDOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU E-HAVUZ MARKET
DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza
DetaylıDOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU
DOLPHİN WAVE 100 ROBOT KULLANMA KILAVUZU İçindekiler 1. Genel Bilgi 2. Özellikleri 3. Uyarılar ve Önlemler 3.1 Uyarılar 3.2 Önlemler 4. Robot parçaları 5. Robotun Kullanımı 5.1 Kurulum 5.2 Robotu Havuza
DetaylıBataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar
İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş
DetaylıLED-Mum. Ürün bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 92516AS5X6VII
LED-Mum tr Ürün bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92516AS5X6VII 2017-06 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek için ürünü yalnızca bu
DetaylıKullanıcı talimatları Senso Vita Serisi. SV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi SV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıJ-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:
DetaylıSTORMY DC 4100. Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU
STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș STORMY DC 4100 Yatık Toz Torbalı Elektrikli
Detaylı9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.
9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERISI. ME-SP modeli kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI ME-SP modeli kulak arkası WIDEX MENU IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak) MENU3 MENU BASIC MENU ACTIVE Z MENU5 MENU BASIC PLUS MENU COMFORT MENU10
DetaylıCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 TÜRKÇE A B C D E F G H I 1 2 3 3 TÜRKÇE 14-17 4 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıCihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.
Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan
DetaylıKullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi BV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü
DetaylıEvde kendi kendinizce uygulanabilen subkütan immunglobülin tedavisine ilişkin
Evde kendi kendinizce uygulanabilen subkütan immunglobülin tedavisine ilişkin Plazmadan yenilikler Bağışıklık eksikliğinde uzman kuruluş SADECE DOKTOR TALİMATINA GÖRE VE DOKTOR VEYA BAŞKA UZMANCA UYGULAMA
DetaylıGAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU
GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler
DetaylıLED gece lambası Aslan
LED gece lambası Aslan tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 91225HB44XVII 2017-04 Değerli Müşterimiz! Çocuğunuza tatlı rüyalar: Aslanın üst kısmından LED gece lambası aydınlanır ve çocuğunuzun
DetaylıLED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N
LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre
DetaylıSTEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları
STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma
DetaylıUyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.
GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla
DetaylıKULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana asılı tip FXH32LVE FXHQ32MVE FXHQ32MAVE FXH63LVE FXHQ63MVE FXHQ63MAVE FXH100LVE FXHQ100MVE FXHQ100MAVE Bu Daikin klimayı aldığınız için teşekkür
Detaylı2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıRegister your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten
DetaylıFOKURDAK KT Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU
FOKURDAK KT 2000 Su Isıtıcı KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș FOKURDAK KT 2000 Su Isıtıcı mızı seçtiğiniz için teșekkür ederiz.
DetaylıHAVALI ZIMBA MAKİNASI
HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 69945FV05XIII06GS Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir
DetaylıSUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR
SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün
Detaylıclick! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04
1 3 click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04 8 9 BeSafe izi Go u seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Koltuğu monte etmeden ÖNCE
DetaylıBu kılavuz, PlayStation VR kulaklığındaki merceklerin nasıl değiştirileceğini gösterecektir. Yazan: Sarah Shand
PlayStation VR Kulaklık Lensleri Değiştirme Bu kılavuz, PlayStation VR kulaklığındaki merceklerin nasıl değiştirileceğini gösterecektir. Yazan: Sarah Shand ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Sayfa 1/ 14
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE
HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,
Detaylı