TDE II. SINIF GÜZ YARIYILI

Transkript

1 TDE II. SINIF GÜZ YARIYILI TDE 203 ORHON TÜRKÇESİ I 1. Hafta Tanışma; dersle ilgili temel kaynaklar; Göktürklerin tarihi; Göktürklerin yaşadıkları bölgeler ve komşuları hakkında bilgi; Göktürkler dönemine ait eserler ve bu döneme ait eserlerin üzerinde yapılan çalışmalar. 2. Hafta Runik alfabesinin tanıtımı; Runik alfabesinin kökeni; yazım Özellikleri; Runik harfli yazıtlar( Bilge Kağan, Tunyukuk, Kültigin, Yenisey). 3. Hafta OrhonTürkçesinin Ses Özellikleri; OrhonTürkçesi ve Türkiye Türkçesinin karşılaştırmalı ses bilgisi. 4. Hafta Orhon Türkçesinin Biçim bilgisel Özellikleri; Orhon Türkçesi ve Türkiye Türkçesinin karşılaştırmalı biçim bilgisi; Orhon Türkçesinde kelime yapımı; isim çekimi; fiil çekimi. 5. Hafta Kültigin Yazıtı ndan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 6. Hafta Kültigin Yazıtı ndan seçilen bir bölümün okunup incelenmesine devam. 8. Hafta Kültigin Yazıtı ndan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 9. Hafta Bilge Kağan yazıtı ndan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 10. Hafta Bilge Kağan Yazıtı ndan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 11. Hafta Bilge Kağan Yazıtı ndan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 12. Hafta Tunyukuk Yazıtı ndan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 13. Hafta Tunyukuk Yazıtı ndan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 14. Hafta Yenisey Yazıtlarından bir örnek; genel tekrar. TDE 205 ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ I 1. Hafta Tanışma; derslerle ilgili temel kaynaklar; Selçukluların tarihi ve yaşadıkları çoğrafya hakkında bilgi. 2. Hafta Eski Türkçedeki Oğuzca belirtiler; Oğuzların Anadolu ya göçleri; Anadolu da Türk yazı dilinin gelişimi. 3. Hafta Karışık dilli eserler, adları, özellikleri; Eski Anadolu Türkçesinin dönemleri ve bu dönemde oluşturulmuş belli başlı eserler ve bu eserler üzerinde yapılmış çalışmalar. 4. Hafta Eski Anadolu Türkçesinde kullanılmış olan Arap alfabesinin yazım Özellikleri, yazı çevrimi sorunları; Eski Anadolu Türkçesinin fonetiği ve Eski Türkçe ve Türkiye Türkçesi ile karıştırılması. 5. Hafta Eski Anadolu Türkçesinin morfolojisi ve Eski Türkçe ve Türkiye Türkçesi ile karşilaştırılması (isim ve fiil çekimi). 6. Hafta Süheyl ü Nevbahar dan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 8. Hafta Süheyl ü Nevbahar dan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam

2 9. Hafta Süheyl ü Nevbahar devam. 10. Hafta Yusuf u Züleyha dan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 11. Hafta Yusuf u Züleyha dan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 12. Hafta Yusuf u Züleyha dan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 13. Hafta Kelile ve Dimne den seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 14. Hafta Kelile ve Dimne den seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. TDE 211 TÜRKİYE TÜRKÇESİ III 1. Hafta Sözcük Türleri: Konu ile ilgili genel kaynaklar; sözcüklerin sınıflandırılması. 2. Hafta Adlar: adların sınıflandırılması; ad çekimi, ad çekim ekleri. 3. Hafta Sıfatlar: Sıfatların çeşitleri; sıfatların çekimi 4. Hafta Belirteçler ve türleri, belirteç yapımı; ilgeçler ve türleri, görevleri. 5. Hafta Bağlaçlar; zamirler; ünlemler. 6. Hafta Eylemler: Eylem çekimi, eylem çekiminde yer alan ekler, eylem çekiminde kişi ekleri ve bu eklerin tipleri. Eylemde zaman a. Bildirme kipleri b. Dilek kipleri. 8. Hafta Bileşik Zaman Çekimi: Öyküleme bileşik çekimi; söylenti bileşik çekimi; koşul bileşik çekimi. 9. Hafta Katmerli Bileşik Çekimler: Ek eylemin söylentisinin koşulu; ek eylemin öykülemesinin koşulu; durum bileşik çekimi. 10. Hafta Ek Eylem: Ek eylem nedir? Görevleri: a. adların yüklemleştirmesi b. bileşik zaman kurması c. - iken ulacı. 11. Hafta Eylemsiler; ad eylemler; ortaçlar; ulaçlar. 12. Hafta Yargısız Anlatımlar; ad tamlaması; iyelik öbeği; sıfat tamlaması; belirteç öbeği; ünlem öbeği. 13. Hafta San öbeği; ilgeç öbeği; ikileme öbeği; sayı öbeği; bağlaç öbeği. 14. Hafta Genel tekrar. TDE 215 ESKİ TÜRK EDEBİYATI 1. Hafta XIII. Asra gelinceye kadar Türk Edebiyatına genel bir bakış. Divan Edebiyatının kuruluşu, sınırları, kaynakları ve Arap ve Fars Edebiyatının etkileri. XIII-XIV. Asırlarda Anadoluda siyasî, sosyal ve edebî durum. Bibliyografya. 2. Hafta Mevlânâ, hayatı, eserleri ve Türk kültür ve edebiyat hayatındaki önemi. Nahîfî Tercümesinden ilk on beytin şerhi 3. Hafta Sultan Veled hayatı, eserleri ve sanatı. Türkçe yazdığı gazellerinden birinin şerhi. 4. Hafta Yunus Emre: Hayatı, eserleri ve sanatı. Divanından bir gazelin şerhi. 5. Hafta Hoca Dehhânî : Hayatı, eserler ve sanatı. Hoca Dehhanî den kaside ve gazel şerhi. 6. Hafta Ahmet Fakih: Hayatı, eserleri ve sanatı. Çarh-nâme den beyitlerin şerhi. 7. Hafta şeyyad Hamza, Hayatı, eserleri ve sanatı. Na t, kaside ve gazel şerhi.

3 8. Hafta Ara sınav. 9. Hafta Hoca Mes ud: Hayatı, eserleri ve sanatı. Bir gazelinin ve Mesnevi sinden de ilk 20 beytin şerhi. 10. Hafta Kadı Burhâneddin: Hayatı, eserleri ve sanatı. Divanından gazel ve tuyuğ şerhi 11. Hafta Nesîmî: Hayatı, eserleri ve sanatı. Divanından gazel şerhi. 12. Hafta Ahmedî: Hayatı, eserleri ve sanatı. Divanından gazel şerhi. 13. Hafta Genel Tekrar. 14. Hafta Sınav. Not: Ayrıca öğrencilere, dönem boyunca anlatılan şairlerle ilgili makale tesbiti ve tanıtımını içeren bir dönem ödevi verilmektedir. TDE 217 TÜRK HALK EDEBİYATI I 1. Hafta Edebiyat, Edebiyat Tarihi, Türk Edebiyatı Tarihi ve Dinî Edebiyat; İslâmiyetten önceki ve sonraki Türk Edebiyatı, gelişim süreci, sözlü ve yazılı ürünler; Halk Edebiyatı, Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı, Divan Edebiyatı, birbirleriyle olan ilişkileri; İslâmiyetten sonraki Türk Edebiyatı nın bu başlıklar altında ayrımının değerlendirilmesi, tür ve şekil incelemesi. Seçilmiş Okuma Metinleri ARAT, Reşit Rahmeti; Yusuf Has Hâcib-Kutadgu Bilig, Ank.:TTK ARAT Reşit Rahmeti; Edib Ahmed b. Mahmud- Yüknekî Atebetü l- Hakayık, Ank.:TTK LEVEND, Agâh Sırrı; Türk Edebiyatı Tarihi, Ank.:TTK Edebiyat Tarihçisi Gözüyle Edebî Eserlerimiz, s LEVEND, Agâh Sırrı; Halk ve Tasavvufî Halk Edebiyatı, Türk Dili Halk Edebiyatı Özel Sayısı c:19, s. 207, s , TATÇI, Mustafa; Hayretî nin Dinî-Tasavvufî Dünyası, Ank:KBY Sözbaşı, s. XIII-XVIII. ELÇİN, şükrü; Halk Edebiyatına Giriş, Ank.:KTB Yay Halk Edebiyatı, s BORATAV, Pertev Naili-H.V. Fıratlı; İzahlı Halk şiiri Antolojisi, Ank.:Maarif Mat XIII.-XV. Asır Din ve Tasavvuf şairleri s XVI.-XVII. Asır Din ve Tasavvuf şairleri s XVIII.-İİ. Asır Din ve Tasavvuf şairleri s TİMURTAş, Faruk K.; Tarih İçinde Türk Edebiyatı, İst.:Boğaziçi Yay ONAY, Ahmet Talat; Türk Halk şiirinin şekil ve Nevileri, İst.: PEKOLCAY, Neclâ- S.Eraydın; İslâmî Türk Edebiyatı, İst SEVÜK, İsmail Habib; Edebiyat Bilgileri, İst.:1942. UÇMAN, A.; Rıza Tevfik in Tekke ve Halk Edebiyatı ile İlgili Makaleleri Ank.: Hafta Din olgusu ve dinler tarihi; Tarihî süreç içinde Türk Kültürü nde kabul edilen inanç sistemleri ve uygulamalar; Batı Türkleri arasında İslâm dininin kabulü ve dinin yayılımı; Müslüman Türkler aracılığıyla Anadolu ya taşınan-yerleşen Türk Kültürü ve İslâm anlayışının yüzyıllara göre gelişimi. 3. Hafta Mistisizm, tasavvuf, sûfi, mutasavvıf; İlâhi Aşk, Cezbe, Vahdet-i Vücûd, İnsân-ı Kâmil, Fenâ (fenâ-fi-l aşk, fenâ-fi-llah, fenâ-fi-r-resûl, fenâ-fi-l-pîr) Seyr ü Süluk, Usûl-ı Aşere/Makamât-ı Aşere, tarikat, silsile, pîr, mürid, derviş, âdâb ve erkân vb. tasavvuf terimlerinin tanımı. 4. Hafta Tasavvuf nazariyeleri; Tasavvuf yorumunun amacı ve sistemleşmesi; Tasavvufda bilgi düzeyleri; Tasavvuf anlayışının sözlü ve yazılı ürünlere yansıması; Dinî-tasavvufî edebiyat. 5. Hafta Türk tasavvuf anlayışının oluşumu; Türk Tasavvuf Edebiyatının oluşumu ve XII. yüzyıldan itibaren yüzyıllara göre gelişim çağları; Bu disiplinin kaynağı ve ilk sözlü/yazılı ürünler; Türk Edebiyatı Tarihi açısından Tekke ve Tasavvuf

4 Edebiyatı nın değerlendirilmesi; Aşık Edebiyatının oluşumunda Tekke ve Tasavvuf Edebiyatı nın etkileri ve önemi. 6. Hafta Türk Halk Edebiyatında dinî metinler (nazım/nesir/nazım-nesir); Tekke şiirinin gelişimi ve mutasavvıf şairler; Tür ve şekil. 7. Hafta İlâhi; Ayin, tapuğ, nefes, durak, cumhur ilâhi tanımı; Seçilmiş örnekler; Metin inceleme. 8. Hafta Ara sınav. 9. Hafta Tevhid, Münacaat, Na t; Seçilmiş örnekler; Metin inceleme. 10. Hafta Miraciye, Mevlid, Ramazaniye, Hikmet; Seçilmiş örnekler; Metin İnceleme. 11. Hafta Nutuk, devriye, şathiye; Seçilmiş örnekler; Metin inceleme. 12. Hafta Türk Tasavvuf Mûsıkisi; Seçilmiş örnekler; Dinleti ve açıklama. 13. Hafta Dönem ödevi olarak verilen kitabın incelenmesi; Dönem sonu genel değerlendirme. 14. Hafta Sınav. TDE 219 YENİ TÜRK EDEBİYATI I 1. Hafta Genel giriş Tanzimat dönemi Türk şiiri kaynakçası. 2. Hafta Tanzimat şiirinin özellikleri Divan şiiriyle ortaklık ve farklılıkları. 3. Hafta Yenilikte ilk adımlar. Felsefi konuların şiire girişi. Akif Paşa- Adem Kasidesi, Mersiye. 4. Hafta Tanzimat şiirinde yeni dünya görüşü ve Tanrı anlayışı. şinasi- Münacaat, Kaside (Dilin iradesini başta akl eder tedbir...) 5. Hafta Tanzimat şiirinde özgürlük, hak, hukuk, vatan, millet gibi yeni kavramların işlenişi. Namık Kemal- Hürriyet Kasidesi. 6. Hafta Namık Kemal- Vatan şarkısı, Murabba. 7. Hafta Tanzimat şiirinde evrenin yeniden değerlendirilişi. Uygarlık fikri. Ziya Paşa- Terci-i Bend, Gazel (Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşaneler gördüm) 8. Hafta Tanzimat edebiyatında Divan şiiri tarzını devam ettiren anlayış. Muallim Naci- Görün!, Gazel(Bab-ı ihsanın girilmez bir celalet babıdır) 9. Hafta Ara sınav. 10. Hafta Tanzimat II.dönem şairleri, sanat ve edebiyat görüşleri. şiirde konuların, duyuş ve ifade biçimlerinın değişmesi, biçimsel yenilikler. 11. Hafta Bireysel duyuşların şiire girmesi. Recaizade Mahmut Ekrem- şevki Yok, Tefekkür. 12. Hafta Doğanın, duyguların, yaşamın, aşkın, ölümün yeniden yorumlanışı. Abdülhak Hamid Tarhan- Hoşnişinan. 13. Hafta Abdülhak Hamid Tarhan- Makber Mukaddimesi ve Makber. 14. Hafta Abdülhak Hamid Tarhan- Külbe-i İştiyak, Kürsi-i İstiğrak. TDE 221 FARSÇA I 1. Hafta Hint-Avrupa dil ailesi. Aryaî diller Pehlevîce Farsça. 2. Hafta Farsça nın yazımı ve ses özellikleri. Farsça metin nasıl okunur? 3. Hafta Semine Bâğçebân ın Fârsî Berây-i Gayr-ı Fârsî Zebânân adlı kitabından okuma, anlama ve Türkçe ye çevirme alıştırmalarının yapılması.

5 4. Hafta Farsça da -imek fiili. Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi). 5. Hafta Farsça da soru edatları. Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi). 6. Hafta Farsça da bitişik ve ayrı şahıs zamirleri. Farsça da fiil. Geçmiş ve geniş zaman fiil kökleri. Geçmiş zamanlar. Okuma parçaları üzerinde örnek vererek inceleme. 7. Hafta Farsça isimler. Farsça isimlerde tekillik-çoğulluk. Farsça sıfatlar. Farsça izafet tamlamalarının yazım özellikleri. Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi) 8. Hafta Ara ınav. 9. Hafta Geniş zaman ve çekimi. Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi). 10. Hafta Gelecek zaman ve emir çekimi. Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi). 11. Hafta Bugünkü Farsça da geniş zamanın kullanımındaki özellikler. Gelecek zaman çekimi alıştırmaları. 12. Hafta Kitaptan Dersler (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi. Basit ve birleşik fiillerin çekimi. 13. Hafta Kitaptan 19. Ders (Okumaı Tercümeı Gramer İncelemesi). Yâ-yı vahdet in ve hod zamirinin özellikleri, kullanımı ve örnekler. 14. Hafta Fiil kipi. Gereklilik ve dilek-istek kipleri. TDE 255 OSMANLI TÜRKÇESİ I 1. Hafta Tanışma, derste kullanılacak temel kaynakların tanıtımı, Osmanlıca okuma ve yazma alıştırmaları. 2. Hafta Mücerred sülasi mastarlar, Cevhed Tarihinden adlı parçanın; Okunması, Yazı çevrimi, Özel imlası olan kelimelerin açıklanması, Okunan metnin Arap 3. Hafta Mücerred sülasi mastarlara devam, lütfi Tarihinden adlı parçanın; Okunması, Yazı çevrimi, Özel imlası olan kelimelerin açıklanması, Okunan metnin Arap 4. Hafta Mücerred sülasi mastarlara devam şeyh Galip Divani ndan adlı parçanın, Okunması, Yazı çevrimi, Özel imlası olan kelimelerin açıklanması, Okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması 5. Hafta Mücered sülasi mastarlara devam Hüsnü Aşk adli şiirden alinan bölümün Okunması, Yazı çevrimi, Özel imlası olan kelimelerin açıklanması, Okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması 6. Hafta Mimli mastarlar, Tezkire-i Salim den adlı parçanın; Okunması, Yazı çevrimi, Özel imlası olan kelimelerin açıklanması, Okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması 8. Hafta Mücerred rübai mastarlar, Vasıf Tarihinden adlı parçanın; okunması, yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin açıklanması, okunan metnin Arap

6 9. Hafta Mezidünfih (kıyasi) mastarlar Raşid Tarihinden adlı parçanın; okunması, yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin açıklanması, okunan metnin Arap 10. Hafta Mücerred ve Mazidat mastarların farkları, Naima Tarihinden adlı parçanın; okunması, yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin açıklanması, okunan metnin Arap 11. Hafta Mastarların binaları, Evliya Çelebi Seyahatnamesinden adlı parçanın; okunması, yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin açıklanması, okunan metnin Arap 12. Hafta Mezidünfih mastarların babları Evliya Çelebi Seyahatnamesinden adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap Hafta Mezidinfuh mastarların babları Silahdar Tarihinden ve Sehi Tezkiresinden adlı parçaların; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap TDE II. SINIF BAHAR YARIYILI TDE 234 UYGUR TÜRKÇESİ 1. Hafta Tanışma; dersle ilgili temel kaynaklar; Uygurların tarihi; yaşadıkları bölgeler; girdikleri dinî kültür cevreleri; kullandıkları alfabeler. 2. Hafta Uygurların yaşayış ve kültür özellikleri; Uygur Türkçesinin oluşumu; diyalektleri. 3. Hafta Uygur Türkçesiyle yazılmış eserler; Uygur Türkçesiyle yazılmış eserler üzerine yapılan çalışmalar. 4. Hafta Uygur Türkçesinin fonetik Özellikleri; Uygur Türkçesi ve Orhon Türkçesinin fonetik özelliklerinin karşılaştırılması; Uygur Türkçesi ve Türkiye Türkçesinin fonetik Özelliklerinin karşılaştırılması. 5. Hafta Uygur Türkçesinin morfolojik özellikleri; Uygur Türkçesi ve Orhon Türkçesinin morfolojik Özelliklerinin karşılaştırılması; Uygur Türkçesi ve Türkiye Türkçesinin morfolojik özelliklerinin karşılaştırılması; Uygur Türkçesinin kelime yapısı; isim çekimi; fiil çekimi. 6. Hafta Budizm ve Uygurların Kültürüne etkileri; Sutralar, Gotikler, diğer metinler; Aç Pars hikayesinden seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 8. Hafta Aç Pars hikayesinden seçilen bir bölümün okunup incelenmesine devam 9. Hafta Prens Kalyanamkara ve Papamkara hikayesinden seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine çevirimi; kelimelerin yapı incelemesi; cümle yapısı. 10. Hafta Prens Kalyanamkara ve Papamkara hikayesinden seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 11. Hafta Çastani Beg hikayesinden seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 12. Hafta Çastani Beg hikayesinden seçilen metnin okunup incelenmesine devam.

7 13. Hafta Maniheizm ve Uygurların kültürlerine etkileri; Maniheist Uygurlara ait şiirlerin tanıtımı; Anı Teg Orınlarta ve Sevgili şiirlerinin okunup incelenmesi. 14. Hafta Maniheist Uygurlara ait nesirlerin tanıtımı; Irk Bitig fal kitabından seçilen bir bölümün okutulup incelenmesi; genel tekrar. TDE 206 ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ II 1. Hafta Mantıku t-tayr dan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 2. Hafta Mantıku t-tayr dan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 3. Hafta Eski Anadolu Türkçesi döneminde yazılmış bir tıp metni ( Müntahab-ı şifa, Cerrahiyetü l- Haniyye vs. ) nden seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 4. Hafta Müntahab-ı şifa dan seçilen bölümün okunup incelenmesine devam. 5. Hafta Yunus Emre Divanı ndan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 6. Hafta Yunus Emre Divanın dan seçilen metinin okunup incelenmesine devam. 8. Hafta Yunus Emre Divanın dan seçilen metinin okunup incelenmesine devam. 9. Hafta İskender- Nameden seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 10. Hafta İskender- name den seçilen metine devam. 11. Hafta İskender-name den seçilen metine devam. 12. Hafta Dede Korkut tan seçilen bir bölümün; yazı çevirimi; Türkiye Türkçesine 13. Hafta Dede Korkut tan seçilen metine devam. 14. Hafta Dede Korkut tan seçilen metine devam. TDE 212 TÜRKİYE TÜRKÇESİ IV 1. Hafta Söz dizimi: Konu ile ilgili genel kaynaklar; cümle (cümlenin öğeleri) a. Özne ve çeşitleri, cümlede öznenin araştırılması, b. Öznesine göre cümle çatıları. 2. Hafta Yüklem ve yüklem türleri; cümlede yüklemin araştırılması; yüklemine göre cümle çatıları. 3. Hafta Nesne ve nesne türleri; cümlede nesnenin araştırılması; nesnesine göre cümle çatıları. 4. Hafta Dolaylı tümleçler ve türleri; cümlede dolaylı tümlecin araştırılması. 5. Hafta Belirteçler ve türleri; cümlede belirteçlerin araştırılması. 6. Hafta Cümle çeşitleri: Yükleminin yerine göre cümleler; yüklemin soyuna göre cümleler. 8. Hafta Anlamalarına göre cümleler: a. Olumlu cümleler b. Olumsuz cümleler c. Soru cümlesi d. Ünlem cümlesi e. Olumlu soru f. Olumsuz soru. 9. Hafta Yapılarına Göre Cümle Çeşitleri: Yalın cümle, Bileşik cümle a. Girişik-bileşik cümle b. İç içe girmiş bileşik cümle c. Koşul bileşik cümlesi. 10. Hafta Sıralı Cümleler: a. Bağımsız sıralı cümleler b. Bağımlı sıralı cümleler.

8 11. Hafta İlgi cümlesi: ç. Kesik cümle d. Ara cümle. 12. Hafta Yan Cümleler ve Yapıları: Ad eylem cümlecikleri, Ortaç cümlecikleri, Ulaç cümlecikleri. 13. Hafta Dar ve geniş anlamda cümle çözümlemeleri. 14. Hafta Dar ve geniş anlamda cümle çözümlemeleri. TDE 216 ESKİ TÜRK EDEBİYATI II 1. Hafta XV. yüzyılda Anadoluda siyâsî, sosyal ve edebî durum. Bibliyografya 2. Hafta Süleyman Çelebi: Hayatı, eserleri ve sanatı. Mevlid den beyit şerhi (Mesnevi). 3. Hafta şeyhî: Hayatı, eserleri ve sanatı. Har-nâme den beyit şerhi (Mesnevi). 4. Hafta Ahmed-i Dâî: Hayatı, eserleri ve sanatı. Kaside ve gazel şerhi ile Çengnâme den beyit şerhi. 5. Hafta Karamanlı Nizâmî: Hayatı, eserleri ve sanatı. Gazel şerhi. 6. Hafta Zeynep Hâtun: Hayatı, eserleri ve sanatı. Bir gazelinin şerhi. 7. Hafta Fatih Sultan Mehmed: Hayatı, eserleri ve sanatı. Gazel şerhi. 8. Hafta Ara sınav. 9. Hafta Cem Sultan: Hayatı, eserleri ve sanatı. Bir kasidesi ile gazellerinden ikisinin şerhi. 10. Hafta Mihrî Hatun: Hayatı, eserleri ve sanatı. Bir gazelinin şerhi Hafta Ahmet Paşa: Hayatı, eserleri ve sanatı. Kaside ve gazel şerhi. 13. Hafta Necâtî Bey: Hayatı, eserleri ve sanatı. Gazel şerhi. 14. Hafta Sınav. Not: Ayrıca öğrencilere, dönem boyunca anlatılan şairlerle ilgili olarak kitap şeklinde hazırlanmış çalışmaların künyelerinin alfabetik listesi ve bu eserlerin tanıtımını içeren bir dönem ödevi verilmektedir. TDE 220 YENİ TÜRK EDEBİYATI II 1. Hafta Servet-i Fünun dönemi Türk edebiyatı ve şiiri. Dönemin sosyal-tarihsel koşulları, edebiyat dünyası Batı edebiyatı ile ilişkiler, şiirde değişim ve yenilikler. 2. Hafta Tevfik Fikret in ilk şiirleri, doğaya, aşka ve toplumsal sorunlara yaklaşımı, Biçimsel yenilikler, Fransız şiirinden gelen özellikler. Tevfik Fikret- Sen Olmasan, Mai Deniz, Yağmur, Balıkçılar. 3. Hafta Tevfik Fikret in şiirlerinde sosyal eleştiri. Tevfik Fikret- İzler, Sis, Han-ı Yağma, Sabah Olursa. 4. Hafta Tevfik Fikret in şiirlerinde gelecek fikri ve umudu. Tevfik Fikret- Promete, Ferda, şermin. 5. Hafta Cenab şehabettin in şiirlerinde doğa. Cenab şehabettin- Elhan-ı şita 6. Hafta Cenab şehabettin in şiirlerinde ses, renk, ışık. Cenab şehabettin- Temaşa-yİ Leyal, Yakazat-ı Leyliye. 7. Hafta Servet-i Fünun edebiyatının diğer şairlerinde sosyal ve bireysel konuların işlenişi. Süleyman Nazif- Daussıla, Dicle ve Ben Celal Sahir- Buhran 8. Hafta Ara sınav. 9. Hafta Servet-i Fünun romanı Türk romanında realizm ve Halit Ziya. 10. Hafta Halit Ziya- Hikâye, Mai ve Siyah.

9 11. Hafta Halit Ziya- Aşk-ı Memnu, Kırık Hayatlar. 12. Hafta Mehmet Rauf-Eylül. 13. Hafta Servet-i Fünun dışında kalan edebiyatın belli başlı temsilcileri, özellikleri. Hüseyin Rahmi- Kuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaç. Ahmet Rasim, Rıza Tevfik, Mehmet Emin, Mehmet Akif. 14. Hafta Ahmet Hikmet- Çağlayanlar. TDE 222 FARSÇA II 1. Hafta Okuma kitabından 20. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Farsça -gîn ekinin özellikleri, kullanımı ve örnekler. Farsça sayılar ve sıra sayıları. 2. Hafta Okuma kitabından 21. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının verilmesi.metnin okunması ve öğrenciye okutulması. Metnin Türkçe ye çevrilmesi. Mâzî-i İstimrârî nin özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 3. Hafta Okuma kitabından 22. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Mâzî-i Ba îd in özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 4. Hafta Okuma kitabından 23. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Farsça soru sıfatı ve soru zamirleri ile bitişik şahıs zamirlerinin özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 5. Hafta Okuma kitabından 24. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Mâzî-i İltizâmî nin özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 6. Hafta Okuma kitabından 25. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Yeterlilik fiili Tevânisten in özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 7. Hafta Okuma kitabından 26. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının verilmesi. Metnin okunması ve öğrenciye okutulması. Metnin Türkçe ye çevrilmesi. şart kipinin özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 8. Hafta Ara sınav. 9. Hafta Okuma kitabından 27. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Etken ve Edilgen fiillerin özellikleri, kullanış şekli ve cümlelerle örnekleme. 10. Hafta Okuma kitabından 28. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının verilmesi. Metnin okunması ve öğrenciye okutulması.metnin Türkçe ye çevrilmesi. Farsça -în ekinin özellikleri, kullanış şekli ve örnekleme. Zamânhâ-yı Gozeşte deki edilgen fiilerin özellikleri, kullanış şekli ve örnekleme. 11. Hafta Okuma kitabından 29. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının verilmesi. Metnin okunması ve öğrenciye okutulması.metnin Türkçe ye çevrilmesi. Zamânhâ-yı Hâl ve Zamânhâ-yı Âyende deki edilgen fiilerin özellikleri, kullanış şekli ve örnekleme.

10 12. Hafta Okuma kitabından 30. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. şart cümlelerinin özellikleri, kullanış şekli ve örnekleme. 13. Hafta Okuma kitabından 31. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. 14. Hafta Okuma kitabından 32. Dersteki yeni kelimelerin Türkçe anlamlarının çevrilmesi. Fiil çekimlerinin tekrarı. BİBLİYOGRAFYA: Ahmed Ateş, Farsça Grameri. Tercüman Yayınları, Mürsel Öztürk, Farsça Dilbilgisi. Ankara, Nazif şahinoğlu, Farsça Grameri. İstanbul, Semîne Bâğçebân, Fârsî Berây-i Gayr-ı Fârsî Zebânân. Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Basımevi, Ankara TDE 256 OSMANLI TÜRKÇESİ II 1. Hafta Önceki dönemde işlenen mastarlarla ilgili; Okuma alıştırmaları, Yazma çalışmaları. 2. Hafta İsm-i fail, Baki Divanından adlı parçanın; adlı parçanın; yazı çevrimi, ozel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması. 3. Hafta Sülasilerin ism-i faili, Aşık Çelebi Tezkiresinden adlı parçanın; yazı çevrimi, ozel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 4. Hafta Sülasilerin ismi faili, Kanuni Mersiyesinden adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması. 5. Hafta Mezidünfihlerin ism-i failleri, Nedim Divanından adlı parçanın; yazı çevrimi, ozel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 6. Hafta Mezidünfihlerin ism-i failleri ve rübailerin ism-i failleri, Su Kasidesinden adlı parçanın; yazı çevrimi, ozel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 8. Hafta İsmi mef ul, Fuzuli Divanı ndan adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 9. Hafta Mezidünfihlerin ism-i mef ulleri, Fuzuli Divanı ndan aadlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 10. Hafta Sülasi ve rübailerin ism-i mefulleri, Nedim Divanından şarkılar" adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 11. Hafta Sıfat-i müşebbehe, Nedim Divanından Gazeller adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap harfleri ile yazdırılması. 12. Hafta Mübalağa-i fail, Tezkire-i Salimden adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap

11 13. Hafta İsm-i tafdil Itri Tarihinden adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap 14. Hafta İsm-i zaman, İsm-i alet, İsm-i mekan, Nabi Divanından adlı parçanın; yazı çevrimi, özel imlası olan kelimelerin yazdırılması, okunan metnin Arap