TURİZM İSTATİSTİKLERİ YILLIĞI

Transkript

1 KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ TURİZM VE ÇEVRE BAKANLIĞI TURİZM PLANLAMA DAİRESİ TURKISH REPUBLIC OF NORTHERN CYPRUS MINISTRY OF TOURISM AND ENVIRONMENT TOURISM PLANNING OFFICE TURİZM İSTATİSTİKLERİ YILLIĞI STATISTICAL YEARBOOK OF TOURISM 2016

2 İÇİNDEKİLER TABLO NO: SAYFA NO: BÖLÜM 1: GELİŞ VE GİDİŞLER 1. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen ve giden yolcuların uyruklara ve aylara göre dağılımı (2016). 2. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların uyruklara ve aylara göre dağılımı ( K.K.T.C. ve T.C. uyruklular hariç) ( ). 3. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı ( ). 4. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında limanlara ve yıllara göre dağılımı ( ). 5. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında ulaşım tercihlerine ve yıllara göre dağılımı ( ) Hava ve deniz trafiği (2016) Kara Kapılarından girişçıkış yapanların uyruklara ve aylara göre dağılımı (2016). 11 BÖLÜM 2: YATAK KAPASİTESİ 8. Konaklama tesis sayısı ve yatak kapasitesinin bölgelere ve sınıflara göre dağılımı (2016) Turistik konaklama tesis sayısı ve yatak kapasitesinin yıllara ve sınıflara göre dağılımı ( ). Turistik konaklama tesislerinin sınıf ve bölgelere göre alfabetik dağılımı (2016). BÖLÜM 3: TURİSTİK KONAKLAMA TESİSLERİNDE KONAKLAMALAR Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı (2016). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı (2016) I

3 TABLO NO: Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı (2016). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında sınıflara göre dağılımı (2016). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının uyruklara ve yıllara göre dağılımı ( ). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının aylara göre dağılımı ( ). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı ( ). SAYFA NO: BÖLÜM 4: DİĞER TESİSLERDE KONAKLAMALAR Diğer tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı (2016). Diğer tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı (2016). Diğer tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı (2016). Diğer tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı ( ) BÖLÜM 5: TÜM TESİSLERDE KONAKLAMALAR Tüm tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı (2016). 37 II

4 TABLO NO: Tüm tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı (2016). Tüm tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı (2016). Tüm tesislerde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı ( ). SAYFA NO: BÖLÜM 6: TURİZM VE SEYAHAT ACENTELERİ Turizm ve Seyahat Acentelerinin yıllara göre dağılımı ( ). Turizm ve Seyahat Acentelerinin bölgelere göre dağılımı (2016) BÖLÜM 7: EĞİTİM VE İSTİHDAM Turist rehberi sayısının mezun olunan yıla ve dillere göre dağılımı ( ). Turizm sektöründe çalışan personel sayısı (2016) BÖLÜM 8: TURİZMİN EKONOMİDEKİ YERİ Turizmin K.K.T.C. ekonomisindeki yeri ( ) BÖLÜM 9: MÜZE VE ÖREN YERLERİ Müze ve ören yerlerini ziyaret edenlerin ziyaretçi türü ve müzelerin bulunduğu bölgeye göre dağılımı ( ). Müze ve ören yerlerini ziyaret edenlerin ziyaretçi türlerine ve yıllara göre dağılımı ( ) III

5 IV

6 İÇİNDEKİLER GRAFİK NO: SAYFA NO: BÖLÜM 1: GELİŞ VE GİDİŞLER 1. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların uyruklara göre dağılımı (K.K.T.C. ve T.C. uyruklular hariç) (2016). 2. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların aylara ve yıllara göre dağılımı ( ). 3. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı ( ). 4. K.K.T.C. ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların limanlara göre dağılımı (2016) BÖLÜM 2: YATAK KAPASİTESİ Turistik konaklama tesislerinin bölgelere göre dağılımı (2016). Turistik konaklama tesislerinin sınıflara göre dağılımı (2016). BÖLÜM 3: TURİSTİK KONAKLAMA TESİSLERİNDE KONAKLAMALAR Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi ve geceleme sayısının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında dağılımı (2016) Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi ve geceleme sayısının bölgelere göre dağılımı (2016). 9. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında sınıflara göre dağılımı (2016) Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının uyruklara göre dağılımı (2016). Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının aylara göre dağılımı ( ) IV

7 GRAFİK NO: 12. Turistik konaklama tesislerinde gerçekleşen gecelemelerin T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı ( ). SAYFA NO: BÖLÜM 6: TURİZM VE SEYAHAT ACENTELERİ Turizm ve Seyahat Acentelerinin yıllara göre dağılımı ( ) BÖLÜM 7: EĞİTİM VE İSTİHDAM Turist rehberlerinin yıllara göre dağılımı ( ). Turist rehberlerinin dillere göre dağılımı ( ) BÖLÜM 8: TURİZMİN EKONOMİDEKİ YERİ Net turizm gelirinin yıllara göre dağılımı ( ). 48 V

8 TABLE OF CONTENTS TABLE NO: PAGE NO: PART 1: ARRIVALS AND DEPARTURES 1. Number of arrivals and departures to and from T.R.N.C. by nationality and months (2016). 2. Number of arrivals by nationality and months (T.R.N.C. and Turkey excluded) ( ). 3. Number of arrivals by months ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) ( ). 4. Number of arrivals by ports of entry and years ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) ( ). 5. Number of arrivals by mode of travel and years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) ( ) Air and sea traffic (2016) Number of arrivals and departures to and from South Cyprus by nationality and months (2016). 11 PART 2: BED CAPACITY 8. Number of accommodation establishments and beds by regions and categories (2016) Number of tourist accommodation establishments and beds by years and categories ( ). Tourist accommodation establishments by categories and regions in alphabetic order (2016) PART 3: ACCOMMODATION IN TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) (2016). Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions and months (2016) VI

9 TABLE NO: PAGE NO: Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) (2016). Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by categories ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) (2016). Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by nationality and years ( ). Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months ( ). Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by years ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) ( ) PART 4: ACCOMMODATION IN OTHER ESTABLISHMENTS Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by months ( Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) (2016). Number of tourists, bednights and occupancy rate in other establishments by regions and months (2016) Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by regions (Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) (2016). Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C. ) ( ) VII

10 TABLE NO: PAGE NO: PART 5: ACCOMMODATION IN ALL ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by months (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) (2016). Number of tourists, bednights and occupancy rate in all accommodation establishments by regions and months(2016). Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by regions (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) (2016). Number of tourists, bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) ( ) PART 6: TOURISM & TRAVEL AGENCIES Number of Tourism & Travel Agencies by years ( ). Number of Tourism & Travel Agencies by regions (2016) PART 7: EDUCATION AND EMPLOYMENT Number of tourist guides by years and languages ( ). Number of employees in tourism sector (2016) PART 8: TOURISM SECTOR AND T.R.N.C. ECONOMY Tourism and T.R.N.C. economy ( ) PART 9: MUSEUMS AND HISTORICAL SITES Number of visitors visiting the museums and historical sites by regions ( ). Number of visitors visiting the museums and historical sites by years ( ) VIII

11 IX

12 TABLE OF CONTENTS GRAPH NO: PAGE NO: PART 1: ARRIVALS AND DEPARTURES 1. Number of arrivals by nationality (T.R.N.C. and Turkey excluded) (2016) Number of arrivals by months and years ( ) Number of arrivals by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) ( ). 4. Number of arrivals by ports of entry (2016). 6 8 PART 2: BED CAPACITY 5. Tourist accommodation establishments by regions (2016) Number of tourist accommodation establishments by categories (2016) PART 3: ACCOMMODATION IN TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS Number of tourists and bednights in tourist accommodation establishments (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) (2016) Number of tourists and bednights in tourist accommodation establishments by regions (2016) Number of tourists in tourist accommodation establishments by categories (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) (2016). Number of tourists in tourist accommodation establishments by nationality (2016). Number of tourists in tourist accommodation establishments by months ( ). Number of bednights in tourist accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.) ( ) IX

13 GRAPH NO: PAGE NO: 13. PART 6 : TOURISM & TRAVEL AGENCIES Number of Tourism and Travel Agencies by years ( ) PART 7: EDUCATION AND EMPLOYMENT Number of tourist guides by years ( ). Tourist guides by languages ( ) PART 8:TOURISM SECTOR AND T.R.N.C. ECONOMY Net tourism income by years ( ). 48 X

14 XI

15 Bölüm 1 K.K.T.C. ne Geliş ve Gidişler Part 1 Arrivals and Departures

16 Tablo 1. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen ve giden yolcuların uyruklara ve aylara göre dağılımı.(2016) (Number of arrivals and departures to and from T.R.N.C. by nationality and months) AYLAR (MONTHS) Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden Gelen Giden OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) TÜRKİYE İNGİLTERE K.K.T.C.U.K.* ALMANYA İRAN RUSYA (TURKEY) (U.K.) (T.R.N.C.U.K.) (GERMANY) (IRAN) (RUSSIA) (OTHER) (TOTAL ) (T.R.N.C.) (TOTAL PASSENGERS) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) (Arr.) (Dep.) * İngiltere'de yaşayan Kıbrıslı Türkler (Turkish Cypriots living in the U.K.) Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü DİĞER TOPLAM K.K.T.C. TOPLAM YOLCU

17 AYLAR Tablo 2. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların uyruklara ve aylara göre dağılımı. (K.K.T.C. ve T.C. uyruklular hariç )( ) (Number of arrivals by nationality and months (T.R.N.C. and Turkey excluded)) İNGİLTERE K.K.T.C.U.K.* ALMANYA İRAN DANİMARKA RUSYA ÇEK CUMHURİYETİ DİĞER TOPLAM (U.K.) (T.R.N.C.U.K.) (GERMANY) (IRAN) (DENMARK) (CZECH REP.) (MONTHS) (RUSSIA) (OTHER) (TOTAL) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) * İngiltere'de yaşayan Kıbrıslı Türkler (Turkish Cypriots living in the U.K.) Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü.

18 Grafik 1. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların uyruklara göre dağılımı.(k.k.t.c. ve T.C. uyruklular hariç)(2016) (Number of arrivals by nationality (T.R.N.C. and Turkey excluded)) İNGİLTERE K.K.T.C. U.K ALMANYA İRAN ÇEK C DANİMARKA RUSYA DİĞER

19 Tablo 3. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı. ( ) (Number of arrivals by months (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü.

20 Grafik 2. K.K.T.C'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların aylara ve yıllara göre dağılımı.( ) (Number of arrivals by months and years) OCAK ŞUBAT MART NİSAN MAYIS HAZİRAN TEMMUZ AĞUSTOS EYLÜL EKİM KASIM ARALIK

21 Grafik 3. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı.( ) (Number of arrivals by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) TC DİĞER YABANCI KKTC TOPLAM TC DİĞER YABANCI KKTC TOPLAM

22 Tablo 4. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında limanlara ve yıllara göre dağılımı.( ) (Number of arrivals by ports of entry and years. (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR (YEARS) T.C. ERCAN GĠRNE GAZĠMAĞUSA KARPAZ TOPLAM DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DİĞER YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (TOTAL) Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü.

23 Grafik 4. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların limanlara göre dağılımı.(2016) (Number of arrivals by ports of entry) 2016 ERCAN GİRNE GAZİMAĞUSA KARPAZ GİRNE 3% GAZİMAĞUSA 1% KARPAZ 0% ERCAN 96%

24 Tablo 5. K.K.T.C.'ne hava ve deniz limanlarından gelen yolcuların T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında ulaşım tercihlerine ve yıllara göre dağılımı. ( ) (Number of arrivals by mode of travel and years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (TURKEY) (OTHER FOREIGNER) (T.R.N.C.) (TOTAL) (YEARS) HAVA DENİZ TOPLAM HAVA DENİZ TOPLAM HAVA DENİZ TOPLAM HAVA DENİZ TOPLAM (By Air) % (By Sea) % (TOTAL) (By Air) % (By Sea) % (TOTAL) (By Air) % (By Sea) % (TOTAL) (By Air) % (By Sea) % (TOTAL) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü.

25 Tablo 6. Hava ve deniz trafiği. (2016) (Air and sea traffic) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) HAVA YOLU (By Air) ERCAN (Plane arrivals) (Plane departures) (Passenger ship (Passenger ship GĠRNE LĠMANI (KYRENIA PORT) DENĠZ YOLU (By Sea) Ġnen uçak Kalkan uçak Gelen yolcu gemisi Giden yolcu gemisi Gelen araç sayısı Giden araç sayısı Gelen yolcu gemisi GAZĠMAĞUSA LĠMANI (FAMAGUSTA PORT) Giden yolcu gemisi (Passenger ship arrivals) departures) arrivals) departures) (Vehicles arriving) (Vehicles departing) (Passenger ship Gelen araç sayısı (Vehicles arriving) Giden araç sayısı (Vehicles departing) Kaynak: Sivil Havacılık Dairesi Limanlar Dairesi.

26 Tablo 7. Kara Kapılarından giriş çıkış yapanların uyruklara ve aylara göre dağılımı. (2016) (Number of arrivals and departures to and from South Cyprus by nationality and months) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) Giriş (Arr.) K.K.T.C. GÜNEY KIBRIS YABANCI TOPLAM (T.R.N.C.) (SOUTH CYPRUS) (OTHER FOREIGNER) (TOTAL) Çıkış (Dep.) Giriş (Arr.) Çıkış (Dep.) Giriş (Arr.) Çıkış (Dep.) Giriş (Arr.) Çıkış (Dep.) Kaynak: Polis Genel Müdürlüğü.

27 Bölüm 2 Yatak Kapasitesi Part 2 Bed Capacity

28 Tablo 8. Konaklama tesis sayısı ve yatak kapasitesinin bölgelere ve sınıflara göre dağılımı. (2016) (Number of accommodation establishments and beds by regions and categories) KONAKLAMA TESĠSLERĠ GĠRNE GAZĠMAĞUSA ĠSKELE LEFKOġA GÜZELYURT TOPLAM (TOTAL) (ACCOMMODATION Tesis sayısı Yatak sayısı Tesis sayısı Yatak sayısı Tesis sayısı Yatak sayısı Tesis sayısı Yatak sayısı Tesis sayısı Yatak sayısı Tesis sayısı Yatak sayısı ESTABLISHMENTS) 5 YILDIZLI OTEL (5 STAR HOTEL) 4 YILDIZLI OTEL (4 STAR HOTEL) 3 YILDIZLI OTEL (3 STAR HOTEL) 2 YILDIZLI OTEL (2 STAR HOTEL) 1 YILDIZLI OTEL (1 STAR HOTEL) ÖZEL BELGELĠ OTEL (SPECIAL CLASS HOTEL) BUTĠK OTEL (BOUTIQUE HOTEL) II. SINIF TATİL KÖYÜ (II. CLASS HOLIDAY VILLAGE) TURĠSTĠK BUNGALOV (TOURIST BUNGALOW) APART OTEL (APART HOTEL) YÖRESEL EV (TRADITIONAL HOUSE) TURİSTİK KONUT (HOLIDAY HOMES) TURİSTİK PANSİYON (TOURIST GUESTHOUSE) HENÜZ SINIFLANDIRILMAYAN TESİSLER (HOTELS NOT CLASSIFIED) KAPALI TESİSLER (HOTELS NOT OPERATING) TOPLAM (TOTAL) KONAKLAMA TESĠSLERĠ (OTHER ACCOM. EST.) GENEL TOPLAM (GRAND TOTAL) (No. of units) (No. of beds) (No. of units) (No. of beds) (No. of units) (No. of beds) (No. of units) (No. of beds) (No. of units) (No. of beds) (No. of units) (No. of beds)

29 Grafik 5. Turistik konaklama tesislerinin bölgelere göre dağılımı.(2016) (Tourist accommodation establishments by regions) GİRNE 85 GAZİMAĞUSA 10 İSKELE 28 LEFKOŞA 6 " GÜZELYURT GİRNE 63% GAZİMAĞUSA 8% GÜZELYURT 4% LEFKOŞA 4% İSKELE 21%

30 Tablo 9. Turistik konaklama tesis sayısı ve yatak kapasitesinin yıllara ve sınıflara göre dağılımı. ( ) (Number of tourist accommodation establishments and beds by years and categories) YILLAR YEARS 5 YILDIZLI OTEL 5 STAR HOTEL 4 YILDIZLI OTEL 4 STAR HOTEL 3 YILDIZLI OTEL 3 STAR HOTEL 2 YILDIZLI OTEL 2 STAR HOTEL 1 YILDIZLI OTEL 1 STAR HOTEL ÖZEL BELGELİ OTEL SPECIAL CLASS HOTEL BUTİK OTEL BOUTIQUE HOTEL II. SINIF TATİL KÖYÜ II. CLASS HOLIDAY VILLAGE TURİSTİK BUNGALOV TOURIST BUNGALOW APART OTEL APART HOTEL YÖRESEL EV TURİSTİK KONUT TRADITIONA L HOUSE TOURIST GUESTHOUSE TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S.TESİS S.YATAK S.TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S.YATAK S TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. TESİS S. YATAK S. (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of (No. of Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) Units) Beds) HOLIDAY HOMES TURİSTİK PANSİYON HENÜZ SINIFLANDIRILMAYAN / KAPALI NOT CLASSIFIED / NOT OPERATING TOPLAM TOTAL

31 Grafik 6. Turistik konaklama tesislerinin sınıflara göre dağılımı.(2016) (Number of tourist accommodation establishments by categories) * Otel 18 4* Otel 5 3* Otel * Otel 17 1* Otel 15 Özel Belgeli Otel 1 Butik Otel 5 20 I. Sınıf Tatil Köyü 18 4 Turistik Bungalov 25 Apart Otel 3 Yöresel Ev 3 Turistik Konut 2 15 Turistik Pansiyon 20 z Sınıflandırılmay 1 Kapalı Tesisler

32 Tablo 10. Turistik konaklama tesislerinin sınıf ve bölgelere göre alfabetik dağılımı. (2016) (Tourist accommodation establishments by categories and regions in alphabetic order) Tesis İsmi Bölge Yatak Kapasitesi Sınıfı Tesis İsmi Bölge Yatak Kapasitesi Sınıfı Tesis İsmi Bölge Yatak Kapasitesi Sınıfı (Name of Est.) (Region) (Bed Capacity) (Category) (Name of Est.) (Region) (Bed Capacity) (Category) (Name of Est.) (Region) (Bed Capacity) (Category) Acapulco Hotel G ***** Sammy s Hotel G 48 ** Santoria Bungalows G 54 Turistik Bungalov Cratos Hotel G 820 ***** The Dee European Hotel GM 80 ** The Almond G 68 Turistik Bungalov Elexus Resort Hotel & Spa G ***** The Watermill Hotel G 40 ** The Hideaway H.V. G 62 Turistik Bungalov Grand Pasha Hotel G 256 ***** The Villa Club G 62 Turistik Bungalov Kaya Artemis Resort Ġ ***** Atlantis Hotel G 31 * Yeldener Crystal Rocks T.K. GM 124 Turistik Bungalov Lord's Palace Hotel G 500 ***** Blue Sea Hotel Ġ 28 * Malpas Hotel G 342 ***** Boğaz Hotel Ġ 86 * Bakır Apart Hotel G 36 Apart Otel Merit Crystal Cove H. G 632 ***** Bristol Hotel G 36 * M.Kaan Hotel Apt. G 60 Apart Otel Merit Lefkoşa Hotel L 244 ***** Club Güzelyalı G 88 * ġerif Hotel Apt. G 20 Apart Otel Merit Park Hotel G 580 ***** Grand Center Hotel G 36 * Merit Royal Hotel G 508 ***** Güzelyurt Otel GY 38 * Karpaz Arch Houses Ġ 34 Yöresel Ev Noah's Ark Deluxe Hoel & Spa İ ***** Hacı Ali Otel G 22 * Lefke Gardens Otel GY 42 Yöresel Ev Pasha Nicosia Golden T.H. L 278 ***** Harbour Scene H. G 30 * The Nitovikla Garden Hotel Ġ 20 Yöresel Ev Rocks Hotel G 314 ***** Hotel British G 36 * Salamis Bay Conti R.H. GM 850 ***** Nil Burak Hotel G 28 * Aşut Guest House Ġ 10 Turistik Pansiyon Savoy Hotel G 256 ***** Nostalgia Hotel G 52 * Ay Phodios Guest House Ġ 8 Turistik Pansiyon The Colony Hotel G 200 ***** Tervetuloa Otel G 24 * Betül Konukevi GM 10 Turistik Pansiyon Vuni Palace Hotel G 352 ***** Theresa Otel Ġ 50 * Cypriot Swallow Guest House L 6 Turistik Pansiyon White Pearl Hotel G 20 * Çebiler Guest House Ġ 10 Turistik Pansiyon Dome Hotel G 320 **** Galifes Guest House Ġ 8 Turistik Pansiyon K.Jasmine Court Hotel G 392 **** Bellapais Gardens G 34 Özel Belgeli Gül Hanım House L 6 Turistik Pansiyon Kyrenia Oskar Club G 514 **** Karpaz Çiftlik Pansiyon Ġ 10 Turistik Pansiyon L.A. Holiday Centre G 224 **** Bellaview Hotel G 42 Butik Otel Lembos Guest House Ġ 12 Turistik Pansiyon Pia Bella Hotel G 288 **** Hotel Liman G 32 Butik Otel Melandra House GM 12 Turistik Pansiyon Kemerli Konak Otel G 36 Butik Otel Oasis at Ayfilon Ġ 16 Turistik Pansiyon Ada Beach Hotel G 140 *** Korineum Golf & Country Club G 172 Butik Otel Pladelia Erson Hocanın O.Ç. GY 10 Turistik Pansiyon Büyük Anadolu Girne H. G 140 *** Palm Beach Hotel GM 204 Butik Otel Revaklı Ev Guest House Ġ 8 Turistik Pansiyon Deniz Kızı Hotel G 222 *** Reymel Guest House G 31 Turistik Pansiyon Hotel Sempati G 128 *** Altınkaya Bung&The Armonia G 138 II.Sınıf T.K. Rozagi Guest House Ġ 15 Turistik Pansiyon Lapta Holiday Club G 482 *** Bellapais Monastry V. G 130 II.Sınıf T.K. Şinya Guest House GM 10 Turistik Pansiyon Le Chateau Lambousa Hotel G 204 *** Club Z G 182 II.Sınıf T.K. Teko's Karpasia Nature House Ġ 25 Turistik Pansiyon Manolya Hotel G 122 *** Riverside Premium H.V. G 174 II.Sınıf T.K. Villa Carparis Pansiyon Ġ 12 Turistik Pansiyon Onar H.V. G 128 *** Vouni King Guest House GY 36 Turistik Pansiyon Park Palace Hotel G 86 *** Yalın Guest House G 22 Turistik Pansiyon Port View Hotel GM 118 *** Ambelia Village G 70 Turistik Bungalov Saray Hotel L 120 *** Balcı Plaza Ġ 36 Turistik Bungalov The Olive Tree Hotel G 210 *** Bare Hill Bung. G 56 Turistik Bungalov Noyan Mediterranean T. Houses Ġ 102 Turistik Konut The Ship Hotel G 170 *** Citrus Tree Gardens G 58 Turistik Bungalov Pausa Properties T. House GY 6 Turistik Konut Topset Hotel G 144 *** Club Alda G 28 Turistik Bungalov Club Alibey H.V. G 42 Turistik Bungalov Anadol Hotel G 66 ** Club Simena G 104 Turistik Bungalov City Royal Hotel L 160 ** Elausa Bungalow Ġ 34 Turistik Bungalov Club Malibu Hotel Ġ 80 ** Fairmont Cyprus Holiday V. G 36 Turistik Bungalov Kyrenia Palace Guest House G 12 Sınıflandırılmayan T Derya Çelebi Garden Ġ 74 ** Fian Bungalow's G 24 Turistik Bungalov Lintons Club G 20 Kapalı Tesis Dorana Hotel G 66 ** Five Fingers Bungalows G 20 Turistik Bungalov Exotic Hotel Ġ 44 ** Flipper s Tatil Köyü G 40 Turistik Bungalov Hotel Mavi Kaplıca Ġ 64 ** High Life Holiday Bungalows G 42 Turistik Bungalov Kaplıca Otel & Bung. Ġ 110 ** Kocareis Bungalov GM 60 Turistik Bungalov Kaşgar Court G 68 ** La Siesta H.V. G 40 Turistik Bungalov Lapida Hotel G 42 ** Long Beach Club Ġ 102 Turistik Bungalov Life Hotel G 123 ** Merit Cyprus Gardens Ġ 132 Turistik Bungalov Mountain View Hotel G 98 ** Moon Rose T.K. G 64 Turistik Bungalov Pine Bay Club G 36 ** Riviera Beach Bung.& Mocamp G 104 Turistik Bungalov Portofino Hotel GM 104 ** Rose Gardens G 88 Turistik Bungalov G: GĠRNE GM: GAZĠMAĞUSA Ġ: ĠSKELE L: LEFKOġA GY: GÜZELYURT

33 Bölüm 3 Turistik Konaklama Tesislerinde Konaklamalar Part 3 Accommodation in Tourist Accommodation Establishments

34 Tablo 11. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı. (2016) (Number of tourists and bednights, average lenght of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) ,5 5,2 1,7 3, ,9 3,7 2,5 3,0 2,6 3,9 1,7 2,8 2,6 4,6 1,9 3,1 2,6 4,3 1,8 3,0 3,0 5,6 2,4 3,5 3,4 5,9 2,3 4,0 3,8 6,4 2,4 4,4 3,6 6,8 2,7 4,5 3,6 6,5 2,5 4,4 3,0 5,7 2,2 3,8 2,7 5,8 2,4 3,7 3,1 5,6 2,3 3,7 20,1 6,2 1,0 27,3 18,4 9,2 1,2 28,8 19,9 16,2 0,8 36,9 24,2 13,0 0,9 38,1 32,9 16,3 1,3 50,5 27,7 18,8 1,8 48,3 33,4 27,4 3,9 64,7 33,7 32,3 4,4 70,4 33,2 25,4 2,0 60,6 30,3 29,6 1,2 61,1 23,8 25,7 1,0 50,5 23,0 14,7 1,2 38,9 27,0 19,9 1,7 48,6

35 Grafik 7.Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi ve geceleme sayısının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights in tourist accommodation establishments (Turkey, other foreigner and T.R.N.C. )) KİŞİ SAYISI / TOURISTS KİŞİ SAYISI TC DİĞER YA KKTC TC 67% KKTC 6% DİĞER YABANCI 27% GECELEME SAYISI / BEDNIGHTS GECELEME SAYISI TC DİĞER YA KKTC TC % DİĞER YABANCI 41% KKTC 4%

36 Tablo 12. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kiģi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions and months) AYLAR (MONTHS) KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE KİŞİ GECE OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) GĠRNE GAZĠMAĞUSA ĠSKELE LEFKOġA (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 11, ,3 13, ,2 21, ,2 44, ,0 48, ,4 76, ,3 82, ,1 65, ,0 54, ,8 91 GÜZELYURT , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , EkimAralık aylarında gerçekleştirilen "Çoklu bölge operasyonu" nedeniyle turistler birden fazla tesiste konakladığından bu tablodaki konaklayan kişi sayısı, tablo 11'deki konaklayan kişi sayısından farklıdır TOPLAM (TOTAL) , , , , , , , , , , , , ,6

37 Grafik 8. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi ve geceleme sayısının bölgelere göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights in tourist accommodation establishments by regions) KİŞİ SAYISI/ TOURIST KİŞİ SAYISI GİRNE GAZİMAĞU İSKELE LEFKOŞA GÜZELYU GİRNE 73% GÜZELYURT 0% LEFKOŞA 5% İSKELE 13% GAZİMAĞUSA 9% GECELEME SAYISI / BEDNIGHTS GECELEME SAYISI GİRNE GAZİMAĞU İSKELE LEFKOŞA GÜZELYU GİRNE 71% GÜZELYURT 0% LEFKOŞA 3% İSKELE 15% GAZİMAĞUSA 11%

38 Tablo 13. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by regions (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) BÖLGELER (REGIONS) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) GİRNE ,0 5,2 2,2 3,6 28,5 19,2 1,5 49,2 GAZİMAĞUSA ,2 5,4 2,5 4,3 17,1 45,5 4,4 67,0 İSKELE ,8 5,7 2,4 4,2 25,4 14,5 1,9 41,8 LEFKOŞA ,1 3,0 1,4 2,2 30,3 6,3 0,6 37,2 GÜZELYURT ,9 3,1 1,7 2,2 3,1 3,3 0,9 7,3 TOPLAM (TOTAL) ,1 5,3 2,3 3,6 27,0 19,9 1,7 48,6 EkimAralık aylarında gerçekleştirilen "Çoklu bölge operasyonu" nedeniyle turistler birden fazla tesiste konakladığından bu tablodaki konaklayan kişi sayısı, tablo 11'deki konaklayan kişi sayısından farklıdır.

39 Tablo 14. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında sınıflara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by categories (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) SINIFI (CATEGORY) 5 YILDIZ (5 STAR) 4 YILDIZ (4 STAR) 3 YILDIZ (3 STAR) 2 YILDIZ (2 STAR) 1 YILDIZ (1 STAR) ÖZEL BELGELİ OTEL (SPECIAL CLASS HOTEL) BUTİK OTEL (BOUTIQUE HOTEL) II. SINIF TATİL KÖYÜ (II.CLASS HOLIDAY VILLAGE) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) ,2 2,7 5,2 2,5 5,2 2,5 3,7 2,6 5,1 1, ,6 4,5 2, ,1 2,7 2,4 2,3 3,6 34,9 16,7 1,4 3,6 2,8 4,8 DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) 24,0 30,1 1,0 13,2 7,3 1,6 53,0 55,1 19,4 32,3 1,4 53,1 17,0 6,5 3,2 26, ,0 6,5 0,0 6,5 0,0 11,3 0,0 11, ,5 4,8 4,1 5,7 1,8 2,1 3,3 18,8 26,2 3,2 22,1 48,2 8,3 40,1 4,2 52,6 TURİSTİK BUNGALOV (TOURIST BUNGALOW) APART OTEL (APART HOTEL) ,8 6,5 2,6 5, ,4 8,6 1,9 5,7 7,4 23,3 3,1 33,8 12,3 6,4 0,9 19,6 YÖRESEL EV (TRADITIONAL HOUSE) ,7 1,4 1,0 1,6 4,3 3,0 0,1 7,4 TURİSTİK KONUT (HOLIDAY HOMES) ,9 13,4 7,2 11,1 1,1 12,0 2,9 16,0 TURİSTİK PANSİYON (TOURIST GUESTHOUSE) TOPLAM (TOTAL) ,2 3,1 2,3 5,3 1,6 2,3 2,1 3,6 6,5 27,0 5,1 19,9 2,0 1,7 13,6 48,6 EkimAralık aylarında gerçekleştirilen "Çoklu bölge operasyonu" nedeniyle turistler birden fazla tesiste konakladığından bu tablodaki konaklayan kişi sayısı, tablo 11'deki konaklayan kişi sayısından farklıdır.

40 Grafik 9. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında sınıflara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists in tourist accommodation establishments by categories (Turkey, other foreigner and T.R.N.C. )) TC ( TURKEY ) TC 1 YILDIZ YILDIZ YILDIZ YILDIZ YILDIZ SINIF T TURİSTİK YILDIZ % ÖZEL B. O 2 APART 3 OT YILDIZ % YÖRESEL YILDIZ TURİSTİK 5% 53 TURİSTİK 1 YILDIZ 2469 BUTİK OTE 1% BUTİK OTEL 2% 5 YILDIZ 73% 2. SINIF T.K. 1% TURİSTİK KONUT 0% TURİSTİK PANSİYON 0% APART OTEL 0% ÖZEL B. OTEL 0% TURİSTİK BUNG. 1% YÖRESEL EV 0% TURİSTİK KONUT DİĞER YABANCI 0% YABANCI YÖRESEL EV (OTHER FOREIGNER) 0% 1 YILDIZ 3509 APART OTEL 2 YILDIZ % 3 YILDIZ ÖZEL B. OTEL 4 YILDIZ % TURİSTİK BUNG. 5 YILDIZ % 2. SINIF T SINIF T.K. TURİSTİK 8% ÖZEL B. O 212 APART OT 428 YÖRESEL 239 TURİSTİK 349 TURİSTİK 1893 BUTİK OTE TURİSTİK PANSİYON 1% 5 YILDIZ 49% BUTİK OTEL 4% 1 YILDIZ 1% 3 YILDIZ 15% 2 YILDIZ 2% 4 YILDIZ 14% KKTC KKTC 1 YILDIZ 889 (TRNC) 5 YILDIZ 2 YILDIZ 42% YILDIZ YILDIZ YILDIZ SINIF T. 4 YILDIZ 5955 TURİSTİK 5% 5329 ÖZEL B. O 0 3 YILDIZ APART OT 10% 248 YÖRESEL 5 TURİSTİK 155 TURİSTİK 1062 BUTİK OTE YILDIZ 11% 1 YILDIZ 2% BUTİK OTEL 6% 2. SINIF T.K. 11% TURİSTİK BUNG. 10% ÖZEL B. OTEL 0% YÖRESEL EV 0% TURİSTİK KONUT 0% TURİSTİK PANSİYON 2% APART OTEL 1% APART TOPLAM OTEL 0% TOPLAM 1 YILDIZ (TOTAL) 2 YILDIZ YILDIZ % 4 YILDIZ TURİSTİK BUNG YILDIZ3% SINIF T TURİSTİK ÖZEL B. O 214 APART OT 1984 YÖRESEL 532 TURİSTİK 557 TURİSTİK 5424 BUTİK OTE ÖZEL B. OTEL 2. SINIF T.K. 4% YÖRESEL EV 0% 5 YILDIZ 64% TURİSTİK KONUT 0% TURİSTİK PANSİYON 1% BUTİK OTEL 3% 1 YILDIZ 1% 2 YILDIZ 4% 3 YILDIZ 10% 4 YILDIZ 10%

41 Tablo 15.Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme ve doluluk oranının uyruklara ve yıllara göre dağılımı.( ) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in tourist accommodation establishments by nationality and years) ÜLKELER KİŞİ GECE % KİŞİ GECE % KİŞİ GECE KİŞİ GECE % (COUNTRIES) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) (Tourist) (Bednight) % TÜRKİYE (TURKEY) , , , ,0 İNGİLTERE (UK) , , , ,5 ALMANYA (GERMANY) , , , ,8 İRAN (IRAN) , , , ,7 SLOVAKYA (SLOVAKIA) , , , ,9 DANİMARKA (DENMARK) , , , ,9 ÇEK CUMHURİYETİ (CZECH REP.) , , , ,1 POLONYA (POLAND) , , , ,7 İSRAİL (ISRAEL) , , , ,8 DİĞER (OTHER) TOPLAM (TOTAL) ,4 46, ,3 46, , , ,5 46,9 K.K.T.C. (T.R.N.C.) , , , ,7 GENEL TOPLAM (TOTAL) , , , ,6

42 Grafik 10. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının uyruklara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists in tourist accommodation establishments by nationality) TÜRKİYE İNGİLTERE ALMANYA İRAN SLOVAKYA DANİMARKA ÇEK CUM POLONYA İSRAİL DİĞER KKTC

43 Tablo 16. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısı, geceleme, ortalama kalış süresi ve doluluk oranının aylara göre dağılımı.( ) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by months.) AYLAR (MONTHS) KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış KİŞİ GECE Ort. Kalış % % % (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) (Tourist) (Bednight) (Av.L. of S.) % OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) ,2 3,0 3,3 3,6 3,7 4,3 4,8 4,8 4,6 4,6 3,5 3,0 4,0 23,6 25,2 36,4 41,4 48,3 61,4 68,2 75,1 64,5 55,2 38,8 25,7 47, ,0 2,8 3,4 3,5 3,6 4,2 4,5 4,6 4,4 3,8 3,2 2,7 3,8 23,8 22,3 34,4 42,5 49,6 59,4 61,7 74,5 64,2 57,4 43,5 30,9 47, ,0 2,8 3,2 3,2 3,5 4,1 4,3 4,4 4,3 3,6 3,2 2,6 3,6 28,9 28,4 40,7 45,5 51,4 55,5 67,2 74,4 64,2 55,4 39,6 28,3 48, ,0 2,8 3,1 3,0 3,5 4,0 4,4 4,5 4,4 3,8 3,7 3,1 3,7 27,3 28,8 36,9 38,1 50,5 48,3 64,7 70,4 60,6 61,1 50,5 38,9 48,6

44 Grafik 11. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kişi sayısının aylara göre dağılımı.( ) (Number of tourists in tourist accommodation establishments by months) OCAK ŞUBAT MART NİSAN MAYIS HAZİRAN TEMMUZ AĞUSTOS EYLÜL EKİM KASIM ARALIK

45 Tablo 17. Turistik konaklama tesislerinde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı, K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı.( ) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in tourist accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR (YEARS) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) ,9 5,4 2,3 3,5 17,2 12,7 2,6 32, ,9 5,0 2,3 3,3 19,4 11,1 2,8 33, ,9 5,5 2,3 3,4 19,0 13,3 2,7 35, ,2 5,7 2,1 3,7 21,7 12,4 2,3 36, ,2 6,1 2,1 3,8 22,5 17,2 1,7 41, ,1 6,2 2,2 3,9 23,6 18,9 1,6 44, ,1 6,5 2,1 4,0 23,9 22,6 1,4 47, ,0 6,0 2,1 3,8 24,8 21,2 1,6 47, ,0 5,4 2,1 3,6 27,4 19,7 1,7 48, ,1 5,6 2,3 3,7 27,0 19,9 1,7 48,6

46 Grafik 12. Turistik konaklama tesislerinde gerçekleşen gecelemelerin T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı.( ) (Number of bednights in tourist accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) TC / TURKE DİĞER YABAKKTC / TRNC TC / TURKEY DİĞER YABANCI / OTHER FOREIGNERS KKTC / TRNC

47 Bölüm 4 Diğer Tesislerde Konaklamalar Part 4 Accommodation in Other Establishments

48 Tablo 18. Diğer tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by months(turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) ,7 2,8 2,5 1,3 2,6 33,7 0,4 2,7 1,0 1,1 2,3 23,0 0,0 2,8 4,6 1,1 2,6 31,7 0,3 3,4 5,7 1,6 3,4 24,9 7,9 3,4 2,2 1,3 3,0 30,7 1,6 3,0 2,3 1,4 2,5 25,2 1,2 3,0 1,9 1,5 2,1 25,0 1,0 2,9 1,7 1,2 2,0 21,3 1,0 3,1 2,4 1,7 2,7 27,2 2,2 3,1 3,5 1,2 2,9 28,2 3,2 3,3 1,1 1,1 2,9 27,8 1,1 1,1 2, ,0 3,0 1,4 2,6 2,5 36,6 2,9 25,9 1,7 33,7 3,3 36,1 3,1 35,4 4,8 31,2 15,8 41,8 11,6 33,9 6,2 35,6 1,4 32,8 0,3 1,9 30,0 30,5 0,3 2,0 32,8 27,2 1,7 5,1 34,0

49 Tablo 19. Diğer tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in other establishments by regions and months) AYLAR GĠRNE GAZĠMAĞUSA ĠSKELE LEFKOġA GÜZELYURT TOPLAM (MONTHS) KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 0,4 9,1 7,1 11,1 24,4 25,3 17,6 4,3 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0

50 Tablo 20. Diğer tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by regions(turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) BÖLGELER (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) (REGIONS) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. GECELEME YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. DOLULUK ORANI % YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) GİRNE ,2 6,0 4,3 3,2 47,5 1,6 0,3 49,4 GAZİMAĞUSA ,6 1,7 1,3 1,4 4,3 0,9 15,1 20,3 İSKELE ,3 2,2 1,4 1,5 1,1 2,6 8,2 11,9 LEFKOŞA GÜZELYURT TOPLAM ,0 3,0 1,4 2,6 27,2 1,7 5,1 34,0 (TOTAL)

51 Tablo 21. Diğer tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı.( ) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in other establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR (YEARS) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. (BEDNIGHTS) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. (AV. LENGTH OF STAY) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (Other For.) (T.R.N.C.) (Total) ,6 2,0 1,9 2,8 11,4 3,2 2,6 17, ,7 2,4 2,0 3,2 12,3 4,2 0,8 17, ,9 1,6 1,7 2,4 6,7 2,8 2,9 12, ,1 1,9 1,3 2,0 7,8 3,5 4,8 16, ,0 2,3 1,4 2,3 15,5 2,3 5,0 22, ,2 2,9 1,7 2,7 17,7 2,2 5,1 25, ,4 3,0 1,4 2,7 20,3 1,9 4,3 26, ,0 2,7 1,5 2,5 18,2 2,8 4,9 25, ,1 2,9 1,6 2,7 24,0 2,6 5,1 31, ,0 3,0 1,4 2,6 27,2 1,7 5,1 34,0

52 Bölüm 5 Tüm Tesislerde Konaklamalar Part 5 Accommodation in all Accommodation Establishments

53 Tablo 22. Tüm tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında aylara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by months (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) AYLAR (MONTHS) OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) ,9 3,7 2,4 3,0 20,2 6,2 1,0 27, ,6 3,9 1,6 2,8 18,4 9,1 1,3 28, ,6 4,6 1,9 3,1 20,1 15,9 0,8 36, ,6 4,4 1,8 3,0 24,2 12,9 0,9 38, ,0 5,6 2,3 3,5 32,8 16,1 1,3 50, ,4 5,9 2,2 4,0 27,6 18,5 1,9 48, ,8 6,4 2,3 4,4 33,2 26,9 4,1 64, ,6 6,8 2,6 4,5 33,5 31,8 4,4 69, ,6 6,4 2,4 4,3 33,1 25,0 2,1 60, ,0 5,7 2,2 3,8 30,3 29,1 1,2 60, ,7 5,8 2,3 3,7 23,9 25,3 1,0 50, ,5 5,2 1,7 3,1 3,1 5,6 2,2 3,7 DOLULUK ORANI % 23,1 14,5 1,2 38,8 27,0 19,5 1,8 48,3

54 Tablo 23. Tüm tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme ve doluluk oranının bölgelere ve aylara göre dağılımı.(2016) (Number of tourists, bednights and occupancy rate in all accommodation establishments by regions and months ) AYLAR GĠRNE GAZĠMAĞUSA ĠSKELE LEFKOġA GÜZELYURT TOPLAM (MONTHS) KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE KĠġĠ GECE OCAK (JAN.) ŞUBAT (FEB.) MART (MAR.) NİSAN (APR.) MAYIS (MAY) HAZİRAN (JUNE) TEMMUZ (JULY) AĞUSTOS (AUG.) EYLÜL (SEP.) EKİM (OCT.) KASIM (NOV.) ARALIK (DEC.) TOPLAM (TOTAL) (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % (Tourist) (Bednight) % , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , EkimAralık aylarında gerçekleştirilen "Çoklu bölge operasyonu" nedeniyle turistler birden fazla tesiste konakladığından bu tablodaki konaklayan kişi sayısı, tablo 22'deki konaklayan kişi sayısından farklıdır , , , , , , , , , , , , ,3

55 Tablo 24. Tüm tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında bölgelere göre dağılımı.(2016) (Number of tourists and bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by regions (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % BÖLGELER (REGIONS) T.C. (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) GİRNE ,0 5,2 2,2 3,5 28,7 19,0 1,5 49,2 GAZİMAĞUSA ,2 5,4 2,3 4,2 16,7 44,0 4,7 65,4 İSKELE ,8 5,6 2,3 4,1 24,9 14,2 2,1 41,2 LEFKOŞA ,1 3,0 1,4 2,2 30,3 6,3 0,6 37,2 GÜZELYURT ,9 3,1 1,7 2,2 3,1 3,2 0,9 7,3 TOPLAM ,1 5,2 2,2 3,6 27,0 19,5 1,8 48,3 (TOTAL) EkimAralık aylarında gerçekleştirilen "Çoklu bölge operasyonu" nedeniyle turistler birden fazla tesiste konakladığından bu tablodaki konaklayan kişi sayısı, tablo 22'deki konaklayan kişi sayısından farklıdır.

56 Tablo 25. Tüm tesislerde konaklayan kiģi sayısı, geceleme, ortalama kalıģ süresi ve doluluk oranının T.C., diğer yabancı ve K.K.T.C. bazında yıllara göre dağılımı.( ) (Number of tourists, bednights, average length of stay and occupancy rate in all accommodation establishments by years (Turkey, other foreigner and T.R.N.C.)) YILLAR (YEARS) T.C. KONAKLAYAN KĠġĠ SAYISI YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. GECELEME ORTALAMA KALIġ SÜRESĠ DOLULUK ORANI % (NUMBER OF TOURISTS) (BEDNIGHTS) (AV. LENGTH OF STAY) (OCCUPANCY RATE) YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM T.C. YABANCI K.K.T.C. TOPLAM (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) (Turkey) (other for.) (T.R.N.C.) (Total) ,9 5,3 2,3 3,5 17,1 12,5 2,6 32, ,9 5,0 2,3 3,3 19,2 11,0 2,8 33, ,9 5,4 2,3 3,4 18,6 13,1 2,7 34, ,2 5,7 2,1 3,6 21,4 12,2 2,3 35, ,2 6,0 2,0 3,8 22,3 16,8 1,8 40, ,1 6,2 2,1 3,8 23,4 18,4 1,7 43, ,1 6,5 2,0 4,0 23,8 22,0 1,5 47, ,0 6,0 2,0 3,7 24,6 20,8 1,7 47, ,0 5,4 2,1 3,6 27,3 19,3 1,8 48, ,1 5,6 2,2 3,7 27,0 19,5 1,8 48,3

57 Bölüm 6 Turizm ve Seyahat Acenteleri Part 6 Tourism & Travel Agencies

58 Tablo 26. Turizm ve Seyahat Acentelerinin yıllara göre dağılımı. ( ) (Number of Tourism & Travel Agencies by years) YILLAR (YEARS) TURİZM VE SEYAHAT ACENTELERİ (TOURISM & TRAVEL AGENCIES) A GRUBU GA GRUBU B GRUBU TOPLAM ( GROUP A) ( GROUP GA) ( GROUP B) (TOTAL) Tablo 27. Turizm ve Seyahat Acentelerinin bölgelere göre dağılımı. (2016) (Number of Tourism & Travel Agencies by regions) BÖLGELER (REGIONS) TURİZM VE SEYAHAT ACENTELERİ (TOURISM & TRAVEL AGENCIES) A GRUBU GA GRUBU B GRUBU TOPLAM ( GROUP A) ( GROUP GA) ( GROUP B) (TOTAL) GİRNE GAZİMAĞUSA İSKELE LEFKOŞA GÜZELYURT TOPLAM (TOTAL) Kaynak: Turizm Tanıtma ve Pazarlama Dairesi.

59 Grafik 13. Turizm ve Seyahat Acentelerinin yıllara göre dağılımı.( ) (Number of Tourism and Travel Agencies by years) 180 A GRUBU GA GRUBU B GRUBU TOPLAM A GRUBU GA GRUBU B GRUBU TOPLAM

60 Bölüm 7 Eğitim ve İstihdam Part 7 Education and Employment

61 Tablo 28. Turist rehberi sayısının mezun olunan yıla ve dillere göre dağılımı. ( ) (Number of tourist guides by years and languages) YILLAR TÜRKÇE İNGİLİZCE ALMANCA FRANSIZCA DİĞER TOPLAM (YEARS) (TURKISH) (ENGLISH) (GERMAN) (FRENCH) (OTHER) (TOTAL) TOPLAM (TOTAL) Kaynak: Turizm Tanıtma ve Pazarlama Dairesi

62 Grafik 14. Turist rehberlerinin yıllara göre dağılımı.( ) (Number of tourist guides by years) rehber sayısı

63 Grafik 15. Turist rehberlerinin dillere göre dağılımı.( ) (Tourist guides by languages) TÜRKÇE 677 İNGİLİZCE 549 ALMANCA 45 FRANSIZCA 5 DİĞER İNGİLİZCE 42% TÜRKÇE 52% DİĞER 2% ALMANCA 4% FRANSIZCA 0%

64 Tablo 29. Turizm sektöründe çalışan personel sayısı.(2016) (Number of employees in tourism sector) TESİSİN CİNSİ (TYPE OF ESTABLISHMENT) TESİS SAYISI (Number of Establishments) PERSONEL SAYISI (Number of Employee) TURİSTİK KONAKLAMA TESİSLERİ (TOURIST ACCOMMODATION EST.) DİĞER KONAKLAMA TESİSLERİ (OTHER ACCOM. EST.) TURİZM VE SEYAHAT ACENTELERİ (TOURISM & TRAVEL AGENCIES) CASİNOLAR (CASINOS) TOPLAM (TOTAL) Kaynak: Turizm Planlama Dairesi Turizm Tanıtma ve Pazarlama Dairesi

65 Bölüm 8 Turizmin Ekonomideki yeri Part 8 Tourism Sector and T.R.N.C. Economy

66 Tablo 30. Turizmin K.K.T.C. ekonomisindeki yeri. ( ) (Tourism and T.R.N.C. economy) YILLAR NET TURİZM GELİRİ DIŞ TİCARET AÇIĞINI (YEARS) (MİLYON USD) KARŞILAMA ORANI (%) (Net tourism income) (The ratio of net tourism income to the trade balance) ,0 26, ,7 24, ,7 31, ,8 26, ,4 29, ,9 36, ,4 38, ,4 41, ,7 50, ,4 50,5 Kaynak: Devlet Planlama Örgütü.

67 Grafik 16. Net turizm gelirinin yıllara göre dağılımı.( m $ )( ) (Net tourism income by years) Net turizm geliri , , Milyon USD 390, , ,0 459, , , ,0 679, , ,4 600,0 613,4 679,4 697,7 714,4 500,0 571,9 400,0 300,0 381,0 383,7 390,7 405,8 459,4 200,0 100,0 0,