Ev aletinizi geleceğe bağlayın. Hızlı Bașlangıç Kılavuzu

Transkript

1 Ev aletinizi geleceğe bağlayın. Hızlı așlangıç Kılavuzu 1

2 Gelecek șimdiden evinize geliyor! Home onnect kullanmanız ne güzel * Geleceğin el aletlerinden birine sahip olduğunuz için sizi tebrik ederiz, bu alet hayatınızı șimdiden kolaylaștıracak ve daha keyifli bir hale getirecek. aha rahat. Home onnect ile istediğiniz zaman ve istediğiniz yerden ev cihazlarınızı kontrol edebilirsiniz. kıllı telefonunuz veya tablet bilgisayarınız ile bu ișlemleri artık kolayca yapabilirsiniz. öylelikle dolambaçlı yollardan ve bekleme sürelerinden kurtulur ve gerçekten önem verdiğiniz șeylere daha fazla zaman ayırabilirsiniz. aha kolay. Sinyal sesleri veya kișisel programlar gibi kullanım ayarlarını kolay anlașılır dokunmatik ekranda uygulama üzerinden kolayca yapın. u ișlem, dokunmatik ekran üzerinden doğrudan cihazda gerçekleștirilmesinden daha kolay ve kesin bir șekilde yapılabilir ve tüm verilere, kullanım kılavuzlarına ve çok sayıda öğretici videoya doğrudan erișebilirsiniz. aha bağlı. İlham alın ve tam olarak cihazlarınız için tasarlanmıș olan çok sayıda ilave hizmeti keșfedin: Tarif koleksiyonları, cihaz kullanımına yönelik ipuçları ve çok daha fazlası. Uygun aksesuarları sadece birkaç tıkla istediğiniz zaman sipariș edebilirsiniz. * Home onnect fonksiyonunun kullanılabilirliği, ülkenizde Home onnect hizmetlerinin veriiliyor olup olmamasına bağlıdır. Home onnect hizmetleri tüm ülkelerde sunulmaz. una ilișkin diğer bilgileri altında bulabilirsiniz. 2

3 Ev aletinizi Home onnect'e bağlamak için nelere ihtiyacınız var? İlgili ișletim sisteminin en güncel sürümüne sahip bir tablet veya akıllı telefon mevcut. Ev aletinin kurulduğu alanda bir ev ağı bağlantısı (WLN) mevcut. Ev ağınızın (WLN) adı ve șifresi: ğ adı (SSI): Șifre (Key): Sadece üç adımda kolay bir günlük hayat:: 1. Uygulamayı kurun 2. Ev aletinizi WLN ile bağlayın 3. Ev aletini uygulama ile bağlayın 3

4 1. dım: Home onnect uygulamasını yükleyin kıllı telefonunuzda veya tabletinizde pp Store (pple cihazlar) veya Google Play Store (ndroid cihazlar) mağazasını açın. Mağazada "Home onnect" ifadesini yazarak arayın. Home onnect uygulamasını seçin ve uygulamayı akıllı telefonunuza veya tabletinize yükleyin. Uygulamayı bașlatın ve Home onnect erișiminizi ayarlayın. Uygulama, sizi oturum açma sürecinde yönlendirir. rdından e-posta adresinizi ve șifrenizi not edin. Home onnect erișim verileri: E-posta: Șifre: 4 Lütfen sayfasında kullanılabilirliği kontrol edin

5 2. dım (İlk Çalıștırma): Ev aletinizi ev ağınıza (WLN) bağlayın Ev aletini bağlayın ve açın. Ev ağı yönlendiricinizde (router) WPS fonksiyonunun (otomatik bağlantı) olup olmadığını kontrol edin. azı yönlendiricilerde örn. bir WPS tușu vardır. (una ilișkin bilgileri yönlendiricinizin el kitabında bulabilirsiniz.) Yönlendiricinizde bir WPS fonksiyonu (otomatik bağlantı) mevcut mu? Evet rdından dım 2.1 ile devam edin Otomatik bağlantı (WPS) WPS Hayır rdından dım 2.2 ile devam edin Manüel bağlantı (Profesyonel mod) WPS 5

6 dım 2.1: ulașık makinenizin ev ağınız (WLN) ile otomatik bağlanması Home onnect asistanını bașlatmak için bulașık makinenizdeki uzaktan çalıștırma düğmesine basın. ulașık makinenizin ekranındaki talimatları takip edin ve her seferinde "+" tușuyla onaylayarak, ekranda "Yönlendiricinizdeki WPS tușuna basın" mesajı görüntülene kadar devam edin. Sonraki 2 dakika içerisinde ev ağı yönlendiricinizdeki WPS fonksiyonunu etkinleștirin. (azı Router'larda örn. bir WPS/WLN düğmesi bulunur. ununla ilgili bilgileri Router'ınızın el kitabında bulabilirsiniz.) WPS ağlantı kurulduğunda, bulașık makinenizin ekranında "ğ giriși bașarılı" ve "pp ile bağlantı" görüntülenir. rdından 3. adım ile devam edin. Ekranda șu mesaj görüntülenir: "ğ giriși bașarısız". 2 dakika içerisinde bağlantı kurulamadı. ulașık makinenizin, ev ağının (WLN) kapsama alanı içerisinde olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse ișlemi tekrarlayın veya dım 2.2 altında manüel olarak bağlantı kurun.? 6

7 dım 2.2: ulașık makinenizin ev ağınız (WLN) ile manüel bağlanması Manüel bağlantıda, bulașık makineniz kendi WLN ağını (ccess Point) olușturur ve bu ağa akıllı telefonunuz veya tabletiniz ile bağlanabilirsiniz. ulașık makinenizdeki bilgi/ayar tușunu 3 saniye basılı tutun. "<" veya ">" tușuyla ekrandaki menüde "Wi-Fi Kapalı" görüntülene dek sayfaları çevirin. ;; Wi-Fi ișlevini bașlatmak için "+" tușuna basın. Șimdi ekranda "Wi-Fi çık" görüntülenir. Wi-Fi ișlevi etkinleștirildiğinde bu ișlemi tekrar uygulamanıza gerek yoktur. "<" veya ">" tușuyla ekrandaki menüde "ğ giriși" görüntülenene dek sayfaları çevirin. 7

8 dım 2.2: ulașık makinenizin ev ağınız (WLN) ile manüel bağlanması E F Manüel ağ giriși için " " tușuna basın. Ekranda "Mobil cihazınızı Homeonnect ağına bağlayınız" görüntülenir. ulașık makineniz șimdi kendi "Homeonnect" WLN ağını (SSI) olușturdu ve bu ağa akıllı telefonunuz veya tablet bilgisayarınız ile erișebilirsiniz. F E G unun için akıllı telefonunuzun veya tabletinizin (mobil cihaz) genel ayarlar menüsüne gidin ve WLN ayarlarını açın. G H kıllı telefonunuzu veya tabletinizi "Homeonnect" WLN ağına (SSI) bağlayın (WLN șifresi [Key] de yine "Homeonnect"). ağlantının kurulması 60 saniyeye kadar sürebilir! H WLN I ağlantı bașarılı bir șekilde kurulduktan sonra akıllı telefonunuzda veya tabletinizde Home onnect uygulamasını açın. I 8

9 dım 2.2: ulașık makinenizin ev ağınız (WLN) ile manüel bağlanması J Uygulama birkaç saniye süresince bulașık makinenizi arar. ulașık makinesi (ev aleti) bulunduktan sonra - henüz yapmadıysanız ev ağınızın (WLN) ağ adını (SSI) ve șifresini (Key) ilgili alanlara girmeniz talep edilir. J SSI KEY K rdından Home onnect uygulamasındaki talimatları takip edin. K L ulașık makinenizin ekranında șimdi "ğ giriși bașarılı" görüntülenir. rdından 3. adım ile devam edin. ağlantı kurulamadıysa, bulașık makinenizdeki așlat tușunu 3 saniye süreyle basılı tutun. rdından bulașık makinenizin manüel ağ girișini E noktası ile yeniden bașlatın? 9

10 dım 3: ulașık makinenizi Home onnect uygulamasına bağlayın ulașık makinenizde "+" tușuna basın. (Otomatik ağ girișinde bu adım uygulanmaz.) ulașık makinenizin ekranında șimdi "pp ile bağlantı" veya "pp bağlantısını onayla" görüntülenir. İșlemi bașlatmak için bulașık makinenizde "+" tușuna basın. Șimdi akıllı telefonunuz veya tabletinizdeki Home onnect uygulamasında, bulașık makineniz gösterildikten sonra makineyi eklemek için 2 dakika süreniz var. E F ulașık makinesinin otomatik olarak gösterilmemesi halinde, uygulamadaki "Ev aletlerini ara" ve ardından "Ev aletini bağla" üzerine dokunun. ağlantıyı onaylamak ve ișlemi tamamlamak için uygulamadaki son talimatları izleyin. E F 10

11 dım 3: ulașık makinenizi Home onnect uygulamasına bağlayın Kullanım önerisi: ihazı, uygulama üzerinden bașlatmak istiyorsanız, bulașık makinesindeki uzaktan çalıștırma düğmesine basın (bkz. sağdaki grafik). İșlev etkin olduğunda, tușun üzerinde bir ıșık yanıp söner. Ev aletinizi bașarıyla bağladınız. Șimdi Home onnect uygulamasının tüm avantajlarından yararlanın! Gösterge alanında "ağlantı bașarısız oldu" gösterilir: kıllı telefonunuzun veya tabletinizin ev ağınızda (WLN) mevcut olduğundan emin olun. 3. adımdaki ișlemleri tekrarlayın.? 11

12 Home onnect: Güçlü ortaklar sayesinde, ağlardan olușan bir gelecekte iși kolay. Sorularınız mı var veya Home onnect servis yardım hattına danıșmak mı istiyorsunuz? O zaman bizi sayfasında ziyaret edin Home onnect, Home onnect GmbH firmasının bir hizmetidir. pple pp Store ve ios, pple Inc. firmasının markalarıdır Google Play Store ve ndroid, Google Inc. firmasının markalarıdır Wi-Fi, Wi-Fi lliance lliance firmasının bir markasıdır. 12