TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Transkript

1 TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: SINYAL CEVIRICI MARKA: TYCO Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır.

2 ETHERNET DÖNÜŞTÜRÜCÜ Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu MODEL

3 İTHALATÇI FİRMA: ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş. SEHIT MEHMET FATIH ONGUL S. NO:1 ESKIYAPANLAR IS MRK K4 KOZYATAGI ISTANBUL Tel : Faks: ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ: Tyco Electronics UK Merrion Avenue Stanmore HA7 4RS UK (UK) picuk@tycoelectronics.com Tyco Electronics Sayfa 2

4 Giriş Bu Tyco Electronics Netconnect otomatik-arabulucu hızlı Ethernet ortam dönüştürücüsü 10/100Base-TX bakır ve 100Base-FX fiber kablolara arasında dönüşüm sağlar. Dönüştürücü 11 şasili cihaza ızgara monte edilebilir veya bağımsız bir cihaz olarak kullanılabilir. Ortam dönüştürücüsü, çoklu mod fiber için 10/100BaseTX Ethernet ağınızın mesafesini 2km ye kadar veya tekli mod fiber için 30 km ye kadar uzatmanızı sağlar. SC, ST ve MT-RJ optik çoklu mod fiber konektörler bulunmaktadır. Bu ortam dönüştürücüleri aralığına ayrıca WDM ( dalga boyu bölüm Multiplexing ) dönüştürücüsü de dahildir. Standart dönüştürücülerle tamamen aynı fonksiyonelliğe sahiptir ancak iletim (TX) ve alım (RX) hatlarını tekli fibere birleştiren, kablolama maliyeti düşüren WDM teknolojisine sahiptir. Bir çift WDM dönüştürücüsü ( dalga boyu 1310 ve 1550 nm ) tekli fiber kablonun her bir ucuna kurulmalıdır. Tyco Electronics Sayfa 3

5 Paket içerikleri İçerikleri paketten çıkartınız ve aşağıdaki malzemelere karşı doğrulayınız. Şekil 1 Paket kutusundaki malzemeler Eğer herhangi bir malzeme hasarlı veya eksikse, lütfen dağıtıcınızla bağlantıya geçiniz. Özellikler Ethernet UTP ve fiber-optik kablolama arasında dönüşüm sağlar. IEEE 802.3,.3u ve. 3x Ethernet standartlarını karşılar. Otomatik MDI/MDI-X olan bir adet RJ-45 korumalı /UTP portu çapraz LAN kabloları ihtiyacını ortadan kaldırır. 100Base-FX için SC, ST veya MT-RJ konektörle Bir adet fiber Ethernet portu UTP portunda 10/100Mbit/s otomatik arabuluculuk destekler Arabuluculuk hizmetleri haricinde 100Mbit/s tam dupleks destekler. Hata olaylarına Link kayıp yönlendirmesi destekler. İki çarpışma domain ini ayırmak için depolama ve yönlendirme değiştirmesi destekler. Entegral 1K MAC adres tablosu otomatik öğrenme Geri basınç ve akış kontrol desteği UTP ve fiber port için işletim modunu ayarlamak Tyco Electronics Sayfa 4

6 amacıyla DIP-anahtarları 2 km ye kadar (çoklu-mod) veya 30 km ye kadar (tekli-mod) fiber bağlantısallık. WDM teknolojisi sadece tekli-mod içindir. Tyco Electronics Sayfa 5

7 UTP portu için 3 LED:- Hız, UTP Link etkinliği, Tam Dupleks/Çarpışma Fiber port için 2 LED:- Link etkinliği ve Tam Dupleks/Çarpışma Dış AC/DC güç adaptörü Bağımsız veya monte edilebilir 19 dönüştürücü şasisi FCC Sınıf A, CE işareti sertifikasyonu Teknik Destek ve Servis Eğer bu ürünlerle ilgili teknik danışmanlığa ihtiyaç duyarsanız, lütfen web adresindeki SSS sayfalarına başvurunuz. Eğer hala sorun yaşıyorsanız, lütfen bizimle sitenin üst kısmında olan destek formunu kullanarak bağlantıya geçiniz. Eğer cihazınız arızalıysa lütfen web sitesi aracılığıyla bir değiştirme düzenlemek için bizimle bağlantıya geçiniz. Arızalı cihaz bize değiştirme anlaşmasının bir bölümü olarak geri gönderilmelidir. Tyco Electronics Sayfa 6

8 Ön Panel Ortam dönüştürücüsünün ön panelinde RJ-45 korumalı/korumasız Ethernet Port, 6 LED göstergesi ve fiber Ethernet 100Base-FX Port bulunmaktadır. Şekil 2 SC Konektörlü ortam dönüştürücüsü SC, ST ve MT-RJ fiber optik konektörleri olan ortam dönüştürücülerinin de bulunduğuna dikkat ediniz. Sipariş kodları için sayfa 13 e bakınız. Portlar RJ-45 Port. Bu Ethernet RJ-45 hem korumalı hem de korumasız kablolama sistemlerini destekler. Port otomatik olarak 10/100Mbit/s ağ hızı arabuluculuğu yapar veya DIP switch 1 ile 100Mbit/s tm-dupleks mod içine zorlanabilir. Ayrıca port, LAN switch lerine veya iş istasyonlarına bağlanırken çapraz kabloların ihtiyacını ortadan kaldıran otomatik MDI/MDIX tespiti kullanır. Fiber Port. Bu port, uzak ortam dönüştürücüsü, NIC kartı veya Ethernet Switch için 100 Base-FX bağlantı yapmak amacıyla kullanılır. Port tam dupleks veya yarı dupleks modlarda DIP Switch 2 ayarına bağlı olarak çalışır. Tyco Electronics Sayfa 7

9 Arka Panel Arka panelde bir güç soketi bulunmaktadır. Bu güç soketi DC 9V voltaj ve en az 0.7A sağlanan akım kabul eder. Kurulum Bakır ve fiber kablolama yönergeleri 1. RJ-45 portu korumasız bükümlü çift (UTP) veya korumalı bükümlü çift (STP) kablolama sistemlerine bağlanabilir. Kablo kategori 5 için IEEE 802.3u 100Base TX standardıyla uyumlu olmalıdır. Dönüştürücü ile link partner cihazı arasındaki kablo (switch, hub, iş istasyonu gibi) 100 metreden daha az uzunlukta olmalıdır. (328 ft.) 2. Çoklu-mod dönüştürücü üzerindeki fiber link 50 veya 62.5/125 mikron çoklu-mod fiber kablo kullanmalıdır. İki dönüştürücü cihazını 2 kilometreye kadar uzun bir mesafe üzerinde bağlayabilirisiniz. 3. tekli-mod üzerindeki fiber link 8/125 veya 9/125 mikron tekli-mod fiber kablo kullanmalıdır. İki dönüştürücü cihazını 30 kilometreye kadar uzun bir mesafe üzerinde tam dupleks modda bağlayabilirisiniz (DIP-Switch 2 = off). Eğer dönüştürücü yarı-dupleks modda çalıştırılırsa (DIP-Switch 2 = on), tavsiye edilen maksimum mesafe 412 metreye indirilir. (1,352 ft.) Ortam dönüştürücülerinin şasi içine kurulumu Aşağıdaki adımları dönüştürücüleri 19 ızgara-monte şasi içine kurmak için takip ediniz. (parça numarası ). 1. Bir tornavida kullanarak boş plakayı şasiden çıkartınız. Boşluğu bir kenara koyunuz. 2. İçinde vidalar ve dört tespit vidası bulunan iki ızgara monte braket kitini açınız. 3. Bir tornavida kullanarak ızgara monte braketini her iki tarafından ortam dönüştürücüsüne bağlayınız. Tyco Electronics Sayfa 8

10 Şekil 3 Izgara-monte braketlerinin tutturulması 4. Şasi yuvaları içine sokarak dönüştürücüyü kurunuz ve dikkatlice dönüştürücü tam olarak yerine oturana kadar kaydırınız. Şekil 4 Ortam dönüştürücüsünün şaşi içine takılması 5. Hafifçe vidalardan bastırtarak ve saat yönünde döndürerek sıkıştırınız. Kurulum tamamlanması Dönüştürücü yukarıda belirtildiği gibi kurulduğunda sistem aşağıdaki gibi yapılandırılabilir: Tyco Electronics Sayfa 9

11 1. Uygun uzunlukta kategori 5/5e bükümlü çift kablo seçiniz ve sonra bir ucunu ortam dönüştürücüsü üzerindeki RJ-45 konektörüne bükümlü çift kablonun diğer ucunu da partner 10/100Mbit/s Ethernet partner cihazı üzerindeki RJ-45 konektörüne bağlayınız. 2. Dönüştürücü üzerindeki fiber kablonun bir ucunu ST/SC/MT-RJ konektörüne ve fiber kablonun diğer ucunu da uzak 100 Base-FX cihazı, tipik olarak bir diğer ortam dönüştürücüsüne bağlayınız. 3. Sayfa 8 de ayrıntıları verildiği gibi DIP-Switch ayarlarını uygulayınız. 4. Güç adaptörü DC jakını dönüştürücüye bağlayınız ve ön paneldeki güç (PWR) LED inin yandığını doğrulayınız. 5. UTP kablo bağlantısı doğru olduğunda UTP LK/ACT LED lerinin yandığını doğrulayınız ve Fiber LK/ACT LED geçerli bir fiber link varlığını göstermek için yeşil yanacaktır veya trafik etkinliğini göstermek için yanıp sönecektir. Tyco Electronics Sayfa 10

12 DIP-Switch ayarları Yapılandırma switch UTP portunun hat hızını, Fiber port için işletim modunu, Link kayıp yönlendirmesi ve dönüştürücünün Pure (saf) ve Switching (anahtarlama) ayarlarını yapmak için kullanılır. Fabrika ayarı switch ayarı UTP=otomatik arabulucu, Fiber= Tam dupleks, LLF= anahtarlama modunda devrede dışı bırakma ve dönüştürücü modudur. Fibre 100Mbit/s Full Duplex Link Loss Disable S/UTP Auto-Negotiate Switching Converter Mode 1 ON S/UTP 100Mbit/s Full Duplex Pure Converter Mode Fibre 100Mbit/s Half Duplex Link Loss Enable Şekil 5 Fabrika ayarı DIP Switch ayarları UTP otomatik-arabuluculuk DIP-switch 1 OFF (KAPALI) (up) (yukarı) konumdayken, dönüştürücü partneriyle otomatik arabuluculuk işlemi yapmaya çalışacaktır. Eğer partner cihaz otomatik arabuluculuk desteklemiyorsa, dönüştürücü 100Mbit/s veya 10Mbit/s tespit edecek ve yarı dupleks modda çalışacaktır. (fabrika ayarı). 100M Tam-Dupleks DIP-switch 1 ON (AÇIK) (down) (aşağı) konumdayken dönüştürücü UTP portun 100Mbit/s tam dupleks işletime zorlayacaktır. Fiber tam-dupleks DIP-switch 2 OFF (KAPALI) (up) (yukarı) konumdayken, fiber port 100Mbit/s tam-dupleks modda yapılandırılacaktır. (fabrika ayarı). Tyco Electronics Sayfa 11

13 Fiber Yarı-dupleks DIP-switch 2 ON (AÇIK) (down) (aşağı) konumdayken, fiber port 100Mbit/s yarı-dupleks modda yapılandırılacaktır. Link kayıp yönlendirme devre dışı bırakma DIP-switch 3 OFF (KAPALI) (up) (yukarı) konumdayken, dönüştürücü link kayıp yönlendirme modunda çalışmayacaktır. Bu durumda, hata olayları linke veya uzaktaki cihaza sinyal olarak gönderilmeyecektir (fabrika ayarı). Link kayıp yönlendirme devreye sokma DIP-switch 3 ON (AÇIK) (down) (aşağı) konumdayken, link üzerinde uzak cihaza hata durumunu uzatmak için kullanılabilen Link kayıp yönlendirme fonksiyonunu devreye sokacaktır. Switch dönüştürücü modu DIP-switch 4 OFF (KAPALI) (up) (yukarı) konumdayken dönüştürücü depolama ve yönlendirme switch dönüştürücü modunda çalışacaktır. Bu modda herhangi bir yasak yapı dönüştürücü tarafından reddedilecektir (fabrika ayarı). Saf dönüştürücü modu DIP-switch 4 ON (AÇIK) (down) (aşağı) konumdayken dönüştürücü pure (saf) modda çalışacaktır. Bu konumda dönüştürücü verileri alınır alınmaz iletecek ve böylece trafik switch dönüştürücü modundan daha hızlı akacaktır. Bu gibi uygulamalar için dönüştürücünün 100M işletimde çalışması gerekir. Notlar: DIP-switch ayarını değiştirdikten sonra, cihazın güç devriyle, değişikliklerin etkili olmasından önce yeniden başlatılması gerekir. Tyco Electronics Sayfa 12

14 Link kayıp yönlendirme (LLF) Esnek ikincil yönlerin uyarlanması ağ bağlantılarında genel bir durumdur böylece ana yön kopar ve ikinci yön aktif hale gelir ve otomatik olarak trafiği üçüncü taraf donanıma geçirir, bu esnek fonksiyonu uygulamak için bir kapsayan ağaç kullanır. Bu yüzden bir yön hatasının bağlı olan bir ağ donanımıyla tam olarak tespit edilmesi önemlidir. Bu sinyal işlemini desteklemek için dönüştürücü tarafından link kayıp yönlendirmesi sağlanmaktadır. Eğer DIP switch 3 ON (AÇIK) konuma ayarlanmışsa, LLF devreye girecektir. Fiber bağlantısını kesme devreye girdiğinde RJ45 portu link durumunu kaybedecektir. Bakır JR45 portunun bağlantısı kesilirken optik port link durumunu kaybedecektir. Maksimum Yapı Boyu Switch dönüştürücü modundayken 10/100 ortam dönüştürücüsünün destekleyebildiği maksimum yapı boyu CRC ve etiketli VLAN uzatması dahil 1589 bittir bitten daha büyük olan tüm paketler atılır ve böylece link karşısından geçmeyecektir. pure dönüştürücü modundayken paketler boyuna bakılmaksızın reddedilmeyecektir. Tyco Electronics Sayfa 13

15 LED Göstergeleri Ortam dönüştürücünün ön paneline yerleştirilmiş olan 6 teşhis LED i vardır. Bu LED ler sistem durumunun gerçek zamanlı bilgilerini verir. Aşağıdaki tablo LED durumu ve anlamlarının bir tanımını vermektedir. LED Renk Fonksiyon PWR Yeşil Güç açık Yeşil UTP portu 100Mbps modunda çalışıyor 100 Kapalı UTP portu 10Mbps modundan çalışıyor veya herhangi bir cihaz bağlanmamış. Yeşil Link vuruşları var LK/ACT FDX/COL Yanıp söner Kapalı Turuncu Yanıp söner Kapalı Cihaz paket iletiyor veya paket alıyor. Herhangi bir cihaz bağlanmamış veya hatalı kablo var Port tam-dupleks modunda Çarpışmalar yarı-dupleks modda Port yarı-dupleks modda LED Renk Fonksiyon LK/ACT FDX/COL Yeşil Yanıp söner Kapalı Turuncu Yanıp söner Kapalı Link vuruşları var Cihaz paket iletiyor veya paket alıyor Herhangi bir cihaz bağlanmamış veya hatalı kablo var Port tam-dupleks modunda Çarpışmalar yarı-dupleks modda Port yarı-dupleks modda veya herhangi bir cihaz bağlanmamış Tablo 1 - LED durum ve tanımı Tyco Electronics Sayfa 14

16 Arıza bulma giderme Güç 1. Sadece doğru olan AC/DC güç adaptörünü kullanınız (güç konektörünün merkez pinine pozitif DC 9v, 0.7). DC çıkış voltajı 9V den daha yüksek olan bir güç adaptörü kullanmayınız aksi takdirde yanlış polarite ile dönüştürücü hasar görecektir. Fiber Link 1. Ağınız için doğru fiber kabloyu seçiniz. Çoklu-mod dönüştürücü çoklu-mod fiber kablo kullanmalıdır ve tekli-mod dönüştürücü tekli-mod fiber kablo kullanmalıdır. Desteklenen kablo tipleri ve kurulum ayarları için sayfa 5 e bakınız. 2. Fiber link için optik kayıp bütçesinin sayfa 14 te belirtilen sınırlar içinde olduğundan emin olunuz. Optik yama kabloları ve diğer eklerin ve ek uçların fiber link mevcut çalışma mesafesini azaltabilen ek optik kayıplara sebep olabileceğine dikkat ediniz. Veri sorunları 1. Dönüştürücünün UTP portuna bağlanmış olan Ethernet partner cihazının (switch, router, NIC gibi) otomatik-arabuluculuk için ayarlanmış olduğundan emin olunuz. Eğer bu Ethernet partner cihazı otomatik-arabuluculuk desteklemiyorsa cihazın 100Mbit/s yarı dupleks veya 10Mbit/s yarı dupleks modda çalışması için programlamanız gerekecektir. Bunun sebebi de ortam dönüştürücüsünün ve Ethernet cihazının doğru olarak arabuluculuk yapamaması ve daha sonra yarı-dupleks işletim düşük seviyesine geri dönmesidir. Bu sorun, ütüm otomatik-arabuluculuk Ethernet cihazlarında yaygın olup hatalı arabuluculuk belirtilerine hata mesajları ve parçalı paketler dahildir. 2. Otomatik arabuluculuk, bağlanan partner cihazına bağlı olarak başarılı olması 30 saniye kadar sürebilir. 3. Ön panel DIP switch lerinin yapılandırmasını kontrol ediniz. Fiber link için fabrika ayarı Tam Duplekstir ve UTP portu için fabrika ayarı da otomatik arabuluculuktur. Link kayıp yönlendirme işlemi fabrika ayarı olarak devre dışıdır. DIP switch ayarları için sayfa 8 e bakınız. Tyco Electronics Sayfa 15

17 4. Ortam dönüştürücüsünün DIP switch ayarlarından her biri değiştirildikten sonra gücü çıkartarak sıfırlandığından emin olunuz. Eğer hala sorun yaşıyorsanız ve daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa, lütfen daha fazla elde etmek için sayfa 3 teki Teknik Destek bölümüne bakınız. Ürün parça numaraları 10/100Mbit/s Ethernet ortam dönüştürücüleri ailesindeki ürünler aşağıdaki gibidir: - Ürün Parça Numarası SC çoklu mod konektörlü dönüştürücü x ST çoklu mod konektörlü dönüştürücü x MT-RJ çoklu mod konektörlü dönüştürücü x SC tekli mod konektörlü dönüştürücü x SC tekli mod 1550nm WDM dönüştürücü x SC tekli mod 1310nm WDM dönüştürücü x x ülke kodudur. Kesin kodlar için satıcınıza danışınız. Tyco Electronics Sayfa 16

18 Optik fiber spesifikasyonlar Standart dönüştürücüler, hem çoklu-mod hem de tekli-mod dönüştürücüler için 1310nm optik dalga boyunda çalışır. WDM dönüştürücüleri 1310nm ve 1550nm optik dalga boyunda aynı anda çalışır. Çoklu mod linkler için kullanılan fiber boyu 50/125 veya 62/125 mikrondur. Tekli mod linkler için kullanılan fiber boyu 8/125 veya 9/125 mikrondur. Herhangi iki fiber optik cihaz arasındaki maksimum mesafe optik kayıp link, yama kordonları ve link içindeki eklemlerin tip ve numarası, ileticinin başlatma gücü ve alıcının hassasiyeti dahil birkaç faktör ile belirlenir. Bu değişkenler iki dönüştürücü arasındaki mesafe hesaplamasını oldukça zor hale getirir ve bu yüzden sadece çalışma mesafesi kullanmaktan çok en iyisi optik kayıp bütçeleri kullanarak ağ tasarımı yapmaktır. Hızlı Ethernet Dönüştürücü tipi Ortalama başlatma gücü dbm Ortalama başlatma gücü kayıp bütçesi db Ortalama hassasiyet dbm Çoklu mod dönüştürücü (SC) Çoklu mod dönüştürücü (ST) -18dB 12dBm -30dB -18dB 12dBm -30dB Çoklu mod dönüştürücü (MT-RJ) -16dB 14dBm -30dB Tekli mod dönüştürücü (SC) -6dB 28dBm -34dB Tablo 2 Optik Spesifikasyonlar Tyco Electronics Sayfa 17

19 Ürün Spesifikasyonu TEKNİK ÖZELLİKLER LAN Standartları uyumluluğu Maksimum yönlendirme hızı IEEE Base-T Ethernet IEEE 802.3u 100 BASE-TX Hızlı Ethernet IEEE 802.3u 100 Base-FX Hızlı Ethernet ANSI/IEEE standart N-way Otomatik-arabuluculuk 14,880 pps Ethernet port (10Mbit/s) 148,800 pps Hızlı Ethernet port (100Mbit/s) LED göstergeleri Cihaz: Güç UTP: Hız, Link etkinliği Tam dupleks/çarpışma Fiber: Link etkinliği, Tam dupleks/çarpışma Ethernet LAN bakır ağ kablosu Fiber Link Maksimum mesafe 10Base-T: 2-çift UTP/STP kategori 3, 4, 5 kablo EIA/TIA ohm 100Base-TX: 2-çift UTP/STP Kategori 5 kablo EIA/TIA ohm ST/SC/MT-RJ Çoklu-Mod: Yarı-Dupleks:412m, Tam-dupleks: 2Km SC Tekli-mod: Yarı-Dupleks:412m, Tam-dupleks: 30 Km. WDM 20Km Boyutlar 118mm x 84mm x 25mm (L x W x H) Ağırlık 316 ~ 318g fiber konektöre bağlı olarak İşletim sıcaklığı 0ºC ile 45ºC (32ºF ile 113ºF) İşletim nemi %10 ile %90 (yoğuşmaz) Güç kaynağı Dış Güç Adaptörü DC 9V, 0.7 A Güç tüketimi 4 Watt. (Maks.) EMI FCC Sınıf A, CE İşareti Tablo 3 Ürün Spesifikasyonları Tyco Electronics Sayfa 18

20 /100 BASE-TX to 100 BASE-FX (SC) CONVERTOR MM FIBRE /100 BASE-TX to 100 BASE-FX (ST) CONVERTOR MM FIBRE /100 BASE-TX to 100 BASE-FX (MT-RJ) CONVERTOR MM FIBRE /100 BASE-TX to 100 BASE-FX (SC) CONVERTOR SM FIBRE Desteklenen Standartlar IEEE Base-T Ethernet IEEE 802.3u 100 BASE-TX Fast Ethernet IEEE 802.3u 100 Base-FX Fast Ethernet ANSI/IEEE standard N-way Auto-Negotiation Max. İletim Hızı Göstergeler 14,880 pps Ethernet port (10Mbit/s) 148,800 pps Fast Ethernet port (100Mbit/s) Device: Power. UTP: Speed, Link Activity, Full Duplex/Collision Fiber: Link Activity, Full Duplex/Collision Desteklenen Bakır Ethernet Kabloları ; 10Base-T: 2-pair UTP/STP Cat. 3, 4, 5 cable EIA/TIA ohm, 100Base-TX: 2-pair UTP/STP Cat. 5 cable EIA/TIA ohm Max. Fiber Calışma Mesafesi ST/SC/MT-RJ Multi-mode: Half-duplex:412m, Full-duplex: 2Km SC Single-mode: Half-duplex:412m, Full-duplex: 30 Km. WDM 20Km Ölçüler ; 118mm x 84mm x 25mm (U x E x B) Ağırlık ; 316 ~ 318g Fiber konnektöre göre değişiklik gösterebilir Çalışma Sıcaklığı ; 0ºC to 45ºC (32ºF to 113ºF) Çalışma Nen Değeri ; 10% to 90% (Non-condensing) Güç Kaynağı ; Harici Tip Güç Kaynağı DC 9V, 0.7 A Güç Tüketimi ; 4 Watt. (Max.) EMI ; FCC Class A, CE Mark Tyco Electronics Sayfa 19

21 BASE-TX to 1000 BASE-SX CONVERTOR MM FIBRE BASE-TX to 1000 BASE-LX CONVERTOR SM FIBRE Desteklenen Standartlar IEEE 802.3ab 1000Base-T Ethernet IEEE 802.3z 1000 BASE-X Gigabit Ethernet IEEE 802.3u 100Base-TX/100Base-FX IEEE 802.3X Flow Control & Back Pressure (only when converter set for Auto-Negotiation) ANSI/IEEE standard N-way Auto-Negotiation Max. İletim Hızı Göstergeler 1,488,000 pps Gigabit (1000Mbit/s) Device: Power. RJ45: Speed, Link Activity, Full Duplex/Collision Fiber: Link Activity, Full Duplex/Collision Desteklenen Bakır Ethernet Kabloları 100Base-TX: 2-pair UTP/STP Cat. 5 cable EIA/TIA ohm Max. Fiber Calışma Mesafesi SC Multi-mode: Full-duplex: 500m SC Single-mode: Full-duplex: 10 Km. Ölçüler 118mm x 84mm x 25mm (U x E x B) Ağırlık Çalışma Sıcaklığı Çalışma Nem Değeri Güç Kaynağı Güç Tüketimi EMI & Safety 340g 0ºC to 45ºC (32ºF to 113ºF) 10% to 90% (Non-condensing) Harici Tip Güç Kaynağı DC 9V, 0.7 A 6.5 Watt. (Max.) UL, CUL,FCC Class A, and CE Tyco Electronics Sayfa 20

22 GENEL TALİMATLAR BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup olmadığını kontrol ediniz. ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız. ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda; Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada, çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma ile iletisim kurunuz. TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin. Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin. Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın. Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın. Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz. Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle taşınmalıdır. Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz. Paketten Çıkarma Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.

23 KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN UYARI VE UYARI İŞARETLERİ Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın. Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız. Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz. Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur. ÇEVRE KORUMA Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir. Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır. Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır. UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI) 1. Kullanma kılavuzunu saklayınız, Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır. 2. Cihazın temizlenmesi, Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin. Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir. Sadece yumuşak bir bez kullanınız. 3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir. 4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.

24 Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin. Bakım Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez. Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır. Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir. Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız. Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz. KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz. ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir. ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin. Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz. ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın. ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz. ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir. Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir. KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER: 1. Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar. 2. Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir. 3. Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak. 4. Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması. 5. Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar. 6. Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi. 7. Yangın, yıldırım, sel, su basması, deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.

25 Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur : 1) Bağlantı kablosu zarar gördüğünde, 2) Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında, 3) Suya maruz kaldığında, 4) Urunun dusurulmus olmasi durumunda TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır. Cihazın temizlenmesi; Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin. Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun. Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir. Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız. Önlemler Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz

26 Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a Sözleşmeden dönme, b Satış bedelinden indirim isteme, c Ücretsiz onarılmasını isteme, ç Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir