M KRO MÜZ K S STEM MICRO-CHAINE

Transkript

1 M KRO MÜZ K S STEM MICRO-CHAINE KULLANIM KILAVUZU

2 D KKAT: C HAZINIZI ÇALIfiTIRMADAN ÖNCE BUNLARI D KKATL CE OKUYUNUZ 1 En iyi performans elde etmek için, lütfen bu k lavuzu dikkatlice okuyunuz. leride bakmak için emniyetli bir yerde saklay n z. 2 Bu cihaz iyi havaland r lan, serin, kuru, temiz bir yere direkt günefl fl ndan, s kaynaklar ndan, titreflimden, tozdan, nemden ve so uktan uza a kurunuz.. Uygun havaland rma için afla da belirtilen minimum boflluklar b rak n z. Üstten: 15 cm (6 inç) Arkadan: 10 cm (1 inç) Yandan: 10 cm (4 in) 3 U ultu seslerini önlemek için bu cihaz di er elektrikli cihazlardan, motorlardan ya da transformatörlerden uza a yerlefltiriniz. 4 Cihaz n içinde, elektrik çarpmalar na, yang na, cihaz n zarar görmesine ve/veya kiflisel yaralanmalara sebep olabilecek yo uflmalar önlemek için bu cihaz so uktan s ca a geçifl gibi ani s cakl k de iflikliklerine maruz b rakmay n z ve (nemlendirici bulunan bir oda gibi) yüksek nemli ortamlara yerlefltirmeyiniz. 5 Cihaz, üzerine yabanc maddelerin düflebilece i ve/veya su damlamas na veya s çramas na maruz kalabilece i yerlere monte etmekten kaç n n z. Cihaz n üzerine flunlar yerlefltirmeyiniz: Di er bileflenler; hasara ve/veya cihaz yüzeyinin renginin bozulmas na sebep olabilece i için. Yanan nesneler (mum, vb.); yang na, cihaz n hasar görmesine ve/veya kiflisel yaralanmalara sebep olabilece i için. çinde s v bulunan kaplar; devrilebilece i ve içindeki s - v kullan c y elektrik çarpmas na ve/veya cihaz n hasar görmesine sebep olabilece i için. 6 Is n n yay lmas n engellememek için cihaz gazeteyle, masa örtüsüyle, perdeyle, vb. örtmeyiniz. E er cihaz n içindeki s cakl k yükselirse, bu durum yang na, cihaz n zarar görmesine ve/veya kiflisel yaralanmalara sebep olabilir. 7 Tüm ba lant lar yap lmad kça cihaz n fiflini prize takmay n z. 8 Bu cihaz bafl afla çal flt rmay n z. Muhtemel bir hasara sebep olacak flekilde hararet yapabilir. 9 Anahtarlar, dü meleri ve/veya ba lant kablolar n zorlamay n z. 10 Güç kablosunu prizden çekerken, fiflten tutun; kablodan çekmeyiniz. 11 Bu cihaz kimyasal çözücülerle temizlemeyin, cihaz n kaplamas na zarar verebilir. Temiz, kuru bir bez kullan n z. 12 Sadece cihaz üzerinde belirtilen voltaj kullan lmal d r. Cihaz belirtilen voltaj de erinden daha yüksek bir de erde kullanmak tehlikelidir ve yang na, bu cihaz n zarar görmesine ve/veya kiflisel yaralanmaya sebep olabilir. Cihaz n belirtilen voltaj de erinden daha yüksek bir voltaj ile çal flt r lmas ndan do an herhangi bir hasardan Yamaha sorumlu tutulamaz. 13 Y ld r m n zarar vermesini önlemek için, y ld r ml havalarda güç kablosunu prizden veya cihazdan çekiniz. 14 Bu cihaz modifiye etmeye ya da tamir etmeye çal flmay - n z. Herhangi bir bak m gerekti inde kalifiye Yamaha servis personeli ile irtibata geçiniz. Her ne sebeple olursa olsun kabin kesinlikle aç lmamal d r. 15 Bu cihaz uzun süreli ine kullanmay düflünmüyorsan z (tatile gitmek gibi), AC fiflini prizden ç kar n z. 16 Cihaz n ar zal oldu una karar vermeden önce yayg n iflletim hatalar ile ilgili SORUN G DERME bölümünü okudu unuzdan emin olunuz. 17 Cihaz hareket ettirmeden önce 2 dü mesine basarak cihaz n gücünü kapat n z ve elektrik fiflini prizden çekiniz. 18 Ortam s cakl aniden de iflti i taktirde yo uflma olacakt r. Elektrik kablosunu prizden ç kar n z, ard ndan cihaz kendi haline b rak n z. 19 Cihaz uzun süre kulland n zda, cihaz s nabilir. Sistemi kapat n z, ard ndan cihaz so umas için b rak n z. 20 Cihaz prizin yak n na ve elektrik fifline kolayl kla ulaflabilecek bir yere monte ediniz. 21 Piller günefl fl, atefl veya benzer flekillerde afl r s ya maruz b rak lmamal d r. Pilleri yerel düzenlemelere göre at n z. Pilleri çocuklar n ulaflamayaca bir yerde saklay n z. Çocuklar n a z na almas durumunda piller tehlikeli olabilir. Piller zay flad nda uzaktan kumandan n etkili çal flt rma menzili büyük ölçüde azal r. Bu olursa, en k sa sürede pilleri yenileriyle de ifltiriniz. Eski pilleri yeni piller ile bir arada kullanmay n z. Farkl tipteki pilleri (mesela alkalin ve manganez piller gibi) bir arada kullanmay n z. Bu farkl türde piller ayn flekil ve renkte olabilece inden ambalaj dikkatle okuyunuz. Kullan m ömrü biten piller akma yapabilir. Piller akt ysa derhal at n z. Akan maddeye dokunmaktan kaç n n ve k - yafetlerinize, vb temas etmesine izin vermeyiniz. Yeni pilleri yerlefltirmeden önce pil yuvas n iyice temizleyiniz. Cihaz uzun bir süre kullanmamay düflünüyorsan z, pilleri cihazdan ç kar n z. Aksi takdirde, piller eskiyecek, muhtemelen cihaza zarar verebilecek flekilde pillerin akmas yla sonuçlanacakt r. Pilleri evin normal at klar yla birlikte atmay n z. Yerel düzenlemelere uygun olarak do ru flekilde imha ediniz. 22 Kulakl klardan ve hoparlörlerden gelen yüksek ses bas nc iflitme kay plar na sebep olabilir. Prize tak l oldu u sürece, cihaz n kendisi 2 dü mesi ile kapat lm fl olsa bile AC güç kayna ndan ayr lm fl olmaz. Bu durumda, cihaz çok düflük miktarda enerji tüketecek flekilde tasarlanm flt r. UYARI YANGIN YA DA ELEKTR K ÇARPMASI TEHL KES N AZALTMAK Ç N, BU C HAZI YA MURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYINIZ. D KKAT E er pil yanl fl yerlefltirilirse patlama tehlikesi vard r. Sadece ayn veya eflde er tipte pillerle de ifltiriniz. Cihaz bir CRT TV setine (Braun tüpü) çok yak n yerlefltirmenin görüntü renginde bozulmaya sebep olabilir. Bu oldu- unda, cihaz TV setinden uzaklaflt r n z. LAZER Tip Dalga boyu Ç k fl Gücü Yar iletken lazer GaAs/GaAlAs 790 nm 7 mw i TR

3 Ç NDEK LER BA LANTILAR...2 Hoparlörlerin ve antenin ba lanmas...2 Elektrik kablosunun ba lanmas...2 Di er ba lant lar... 3 PARÇA S MLER VE FONKS YONLARI...4 Üst panel/ön panel...4 Ön panel ekran...4 Uzaktan kumanda...5 SAAT AYARI (OPTION MENÜSÜ)...6 ipod D NLEME...7 Pod dan müzik çalma...7 Tekrarlama/kar fl k çalma özelli ini kullanma (sadece uzaktan kumanda)...8 CD VE USB AYGITLARINI D NLEME...9 CD dinleme...9 Bir USB ayg t dinleme...10 Tekrarlama/kar fl k çalma özelli ini kullanma (sadece uzaktan kumanda)...10 FM STASYONLARINI D NLEME...11 Bir FM istasyonunu seçme...11 FM istasyonlar n haf zaya alma (sadece uzaktan kumanda)...12 Haf zadaki FM istasyonlar n seçme...13 HAR C KAYNAKLARI D NLEME...14 FAYDALI FONKS YONLAR...15 Option (Opsiyon) menüsünü kullanma...15 Uyku zamanlay c s n kullanma...15 Alarm fonksiyonunu kullanma...16 Alam kurmak için DTA Kontrolörünü kullanma...16 Alarm ayarlama...17 Alarm çalarken yap labilecek ifllemler...18 SORUN G DERME...19 CD VE USB AYGITLARI HAKKINDA NOTLAR...22 TEKN K ÖZELL KLER...23 Özellikler ipod/iphone/ipad, audio/veri CD leri, USB ayg tlar veya harici cihazlardan müzik çalma ve FM radyo dinleme. Alarm olarak sevdi iniz müzi i veya bip tonunu kullanma. Ayarl zamana ulafl ld nda, seçmifl oldu unuz müzik belirlenen ses seviyesinde çalarak güne iyi bafllaman z sa lar (Ak ll Alarm fonksiyonu). ipod touch/iphone/ipad için DTA Kontrolörü uygulamas n kullanarak daha geliflmifl alarm fonksiyonlar ndan yararlanabilirsiniz (+ sayfa 16). Sevdi iniz 30 FM istasyonunu kolayca haf zaya alabilir ve ça rabilirsiniz. Bas, orta ve tiz sesleri istedi iniz gibi ayarlanabilir. u Bu k lavuz hakk nda Bu k lavuz boyunca kullan lan ipod ifadesi iphone cihaz n da içermektedir. E er bir ifllem, cihazdaki dü meler veya uzaktan kumandadaki tufllar kullan larak gerçeklefltirilebiliyorsa, verilen aç klama uzaktan kumandan n kullan m ile ilgili olacakt r. cihaz n kullan m na iliflkin önlemleri ve özellik s n rlamalar n gösterir. Daha iyi kullan m için ilave aç klamalar gösterir. Verilen Aksesuarlar Uzaktan kumanda (Bir CR2032 tipi Lityum pil kullan r) Hoparlör kablosu (1.5 m (4.9') x 2) FM anteni Dock kapa u Uzaktan kumandan n kullan lmas u Uzaktan kumandadaki pilin de ifltirilmesi Açma t rna n A yönünde iterken, pil yuvas n B yönünde kayd rarak ç kar n z. 6 m içinde (20') CR2032 tipi Lityum pil Pil yal t m filmi: Kullanmadan önce ç kar n z. 1 TR

4 Hoparlörlerin ve antenin ba lanmas BA LANTILAR Hoparlörleri ve anteni ba lay n z. Verilen anten d fl nda piyasada bulunabilir bir d fl mekan anteni kulland n zda yay n daha iyi olabilir. FM yay n kötü ise, antenin yüksekli ini veya yönünü ya da konumunu de ifltiriniz. Tüm kablolar n ba lant s n tamamlamadan bu cihaz n güç kablosunu ba lamay n z. u Hoparlörler letkeni aç a ç karmak için hoparlör kablosunun ucundaki yal t m (k l - f ) kald rman z gerekir. Ba lant lar kontrol ediniz: sol ve sa (L, R) kablolar n ve kutuplar n (k rm z : +, siyah: -) do ru ba land ndan emin olunuz. Ba lant lar yanl fl ise, ses do al olmayacak ve düflük frekanslar yetersiz olacakt r. Ba lant lar yanl fl yap l rsa cihazdan hiç ses gelmeyebilir. Hoparlör kablosu iletkenlerinin birbirilerine veya herhangi bir metal parçaya temas etmedi inden emin olunuz. Aksi halde, bu cihaz veya hoparlörler zarar görebilir. Sadece verilen hoparlörleri kullan n z. Baflka hoparlörlerin kullan lmas do al olmayan sese sebep olabilir. Bu cihaz bir CRT ekran yak n nda kullan yorsan z ve ekranda renk bozulmas veya gürültü fark ederseniz, hoparlörleri ekrandan uzaklaflt r n z. Ç plak telleri s k ca bükünüz, böylece teller aç l p genifllemez. Prize u FM anteni Anteni uzat n z. Güç kablosunun ba lanmas Tüm ba lant lar tamamlad ktan sonra, bu cihaz n güç kablosunu prize tak n z. Arka panel 2 TR

5 BA LANTILAR Di er ba lant lar u ipod ipod unuzu üst paneldeki ipod dock na yerlefltiriniz. Uyumlu ipod modelleri hakk nda detaylar için TEKN K ÖZEL- L KLER bölümüne bak n z (S. 23). Dock adaptörü ipod dock ipod cihaz n zla uyumlu bir dock adaptörü kulland n zdan emin olunuz. Bir adaptör kullanmazsan z veya adaptör uyumlu de ilse ba lant yar m veya zay f olabilir ve konnektöre zarar verebilir. Dock adaptörü bilgilerinin detaylar için lütfen Apple' n resmi web sitesini ziyaret ediniz. Koruyucu k l f içindeki bir ipod zorla ba lan rsa, konektör zarar görebilir. Ba lant dan önce koruyucu k l f ç kar n z. ipod kullan mda olmad nda, konektörü korumak için dock kapa n kapat n z. ipod dock a ba l oldu unda flarj olacakt r. Ancak USB ses kayna olarak seçildiyse, ipod flarj olmayacakt r.. USB ç k fl na ba l iken de ipod unuz müzik çalabilir ve flarj olabilir. Bunun için, USB u audio kayna olarak seçiniz (+ S.10). u ipad Çalma s ras nda ipod u ç karabilirsiniz. ipad inizi ön paneldeki USB ç k fl na tak n z. Uyumlu ipad modelleri hakk nda detaylar için TEKN K ÖZELL KLER bölümüne bak n z (S. 23). ipad inizle birlikte verilen USB kablosu için bir Dock Konnektörü kullan n z. Sistemin gücünü açt n zda ve audio kayna n USB ye ayarlad n zda, bu cihaza ba l ipad flarj olacakt r. Çalma s ras nda ipad i ç karabilirsiniz. u USB ayg t USB ayg t n ön paneldeki USB ç k fl na tak n z. Çal nabilir dosyalar hakk nda detaylar için CD ler VE USB AYGIT- LARI HAKKINDA NOTLAR bölümüne bak n z (S. 22). USB ayg t n ç karmadan önce çalmay durdurunuz. Sistemin gücünü açt n zda ve audio kayna n USB ye ayarlad n zda, bu cihaza ba l USB ayg t flarj olacakt r. u Harici cihazlar Piyasada bulunan bir 3.5 mm mini-fiflli kablo kullanarak harici cihaz n z bu cihaz n arka panelindeki AUX jak na ba lay n z. Arka panel 3 TR

6 Üst panel/ön panel PARÇA S MLER VE FONKS YONLARI 1 ipod dock ipod'unuzu buraya ba lay n z (+ S. 3, 6, 7). ipod'unuzla uyumlu bir dock adaptörü kulland n zdan emin olunuz (+ S. 3). 2Ön panel ekran Saat ve di er bilgiler burada gösterilir. 3 CD yuvas Buraya bir CD tak n z (+ S. 9). 42 (Güç) Sistemi açmak/kapatmak için bas n z. 5USB ç k fl USB ayg t n z /ipod/iphone/ipad inizi buraya tak n z. (+ S. 3, 10). 6 ; (Kulakl k girifli) Kulakl buraya tak n z. Ön panel ekran 7 SOURCE Çal nacak audio kayna na geçmenizi sa lar. Art arda bas ld nda, seçimi afla daki s rayla de ifltirecektir. CD ipod USB FM AUX tekrar CD 8 VOLUME dü mesi Ses seviyesini ayarlar. 9 Audio kontrol dü meleri ipod/cd/usb ayg t n çal flt rmak için bu dü meleri kullan n z. /Å: Çalma / Duraklatma : Durdurma À/à : Atlama, leri/geri arama (bas l tutunuz) P PRESET / Haf zaya ald n z bir radyo istasyonunu (kay tl kanal) seçmek için bu dü meleri kullan n z (+ S. 13). { î (CD ç karma dü mesi) CD yi ç kar r (Option menüsü (+ S. 15) görünürken kullan lamaz). 1 Alarm saati Alarm saatini gösterir (+ S. 17). 2 Tekrar/kar fl k çalma göstergesi Çalma modunu gösterir (+ S. 8, 10). 3 Çoklu-fonksiyon göstergesi Saat, o anda çalan parça bilgileri ve radyo istasyonunun frekans dahil, çeflitli bilgileri gösterir. 4 Uzaktan kumanda sinyal al c s Bu sensörün engellenmedi inden emin olunuz (+ S. 1). 5 Uyku göstergesi Uyku zamanlay c s ayarland ysa yanar (+ S. 15). 6 Alarm lambas Alarm ayarland ysa yanar (+ S. 17). 7 Haftal k alarm göstergesi ipod touch/iphone/ipad için ücretsiz DTA Kontrolörü uygulamas kullan larak belirlenmifl alarm bilgilerini gösterir. (+ S. 16). 4 TR

7 PARÇA S MLER VE FONKS YONLARI Uzaktan kumanda 1 Uzaktan kumanda sinyali vericisi 2 (Güç) Sistemi açmak/kapatmak için bas n z. 3 SNOOZE/SLEEP Uyku zamanlay c s n ayarlar veya alarm erteleme moduna geçirir (+ S. 15, 18). 4 ALARM Alarm aç k/kapal geçiflini yapar (+ S.18). 5 kaynak dü meleri Çal nacak audio kayna na geçer. Sistem kapal iken bu dü melerden birisine basarsan z, sistem otomatik olarak aç lacakt r. 6 MENU ipod menü maddesini de ifltirir/önceki menüye döner (+ S. 7). 7 FOLDER / Data CD leri veya USB ayg tlar nda müzik çalarken çalma klasörüne geçer (+ S. 9, 10). Ö eleri seçer veya say sal de erleri düzenler (+ S. 7, 15). 8 ENTER Seçilen ö eyi veya de eri onaylar. 9 Audio kontrol dü meleri ipod/cd/usb ayg t n çal flt rmak için bu dü meleri kullan n z. /Å: Çalma / Duraklatma : Durdurma À/à : Atlama, leri/geri arama (bas l tutunuz) P (Tekrar) (Kar fl k Çal) ipod, CD veya USB ayg t üzerinde tekrar/kar fl k modunda müzik çalar (+ S. 8, 10). { TUNING 8888/9999 Radyoyu ayarlar (+ S. 11, 12). } PRESET 8/9 Haf zaya alm fl oldu unuz FM istasyonunu seçer (+ S. 12, 13). q MEMORY FM istasyonunu haf zaya al r (+ S. 12). w MUTE Sesi tamamen kapat r veya yeniden açar. e VOLUME + / Ses seviyesini ayarlar. r DISPLAY Ön panel ekran nda gösterilen bilgileri de ifltirir. (+ S. 6, 7, 9, 10, 11). t +10 Çalan flark n n önündeki on flark y atlar. Bir veri CD sini veya USB ayg t n çalarken bu dü me, mevcut klasör içinde on flark y atlar. y OPTION Option menüsünü görüntüler (+ S. 15). 5 TR

8 SAAT AYARI (OPTION MENÜSÜ) Option menüsünü (+ S. 15) bu cihaz n tarihini ve saatini ayarlamak için kullanacaks n z. Saati ipod den kopyalamak için Dock adaptörü (+ S. 3) z OPTION tufluna bas n z. Option menüsü görünecektir. x CLOCK SET (SAAT AYARI) ö esini seçmek için / tufluna, ard ndan da ENTER tufluna bas n z. Ekranda CLOCK YEAR mesaj görünecek ve ayarlanacak say sal de er yan p sönecektir. c ipod unuzu ipod dock na yerlefltiriniz (+ S. 3). 3 Saat, ipod'dan bu cihaza kopyalanacakt r. Ö eleri y - l ay gün saat dakika s ras yla kontrol etmek için ENTER tufluna bas n z. Saat ayar tamamland nda ekranda Completed! (Tamamland!) mesaj görünecektir. DISPLAY tufluna basarak saat format n seçebilirsiniz (12- saat/24-saat). ipod ba l ise veya audio kayna USB ye ayarlanm fl ise, saat kopyalanmayacakt r. Cihaz bir saatten daha uzun süre boyunca elektrik almazsa saat ayarlar s f rlanacakt r. Saatin manuel olarak ayarlanmas Saat afla daki gibi görünür. (24 saat) z OPTION tufluna bas n z. Option menüsü görünecektir. x CLOCK SET (SAAT AYARI) ö esini seçmek için / tufluna, ard ndan da ENTER tufluna bas n z. Ekranda CLOCK YEAR mesaj görünecek ve ayarlanacak say sal de er yan p sönecektir. c Tarihi ve saati ayarlay n z. Say sal de erleri düzenlemek için / tufluna ve daha sonra ayarlamay onaylamak için ENTER tufluna bas n z. Ö eleri y l ay gün saat dakika s ras yla ayarlay n z. Saat ayar tamamland nda ekranda Completed! (Tamamland!) mesaj görünecektir. Saat ayarlar n tamamlad n zda, saat 0 saniyeye ayarlanacakt r. Bu ayarlar yaparken, DISPLAY tufluna basarak saat format n seçebilirsiniz (12- saat/24-saat). Ayarlamay de ifltirmeden iptal etmeye karar verirseniz, de- iflikli i onaylamadan önce OPTION tufluna bas n z. Cihaz bir saatten daha uzun süre boyunca elektrik almazsa saat ayarlar s f rlanacakt r. 6 TR

9 ipod D NLEME Pod dan müzik çalma Uyumlu ipod modelleri hakk nda detaylar için TEKN K ÖZELL KLER bölümüne bak n z (S. 23). USB ç k fl na ba l iken de ipod unuz müzik çalabilir ve flarj olabilir. Bunun için, USB u audio kayna olarak seçiniz. (+ S. 10). z Audio kayna n ipodolarak de ifltirmek için ipod kaynak tufluna bas n z. x ipod unuzu ipod dock na yerlefltiriniz (+ S. 3). c ipod u çal n z. Çalma uzaktan kumanda, ipod veya cihaz n ön panelinden kontrol edilebilir (+ S. 4, 5). Dock adaptörü (+ S. 3) USB d fl nda bir audio kayna seçildiyse, afla daki ifllemleri yapmak audio kayna n otomatik olarak ipod a de ifltirecek ve sistem kapal olsa bile çalma ifllemini bafllatacakt r. ipod unuzu çalma konumunda ipod dock na yerlefltiriniz. Ba l ipod u çal n z. USB, ses kayna olarak seçildiyse, ipod flarj olmayacakt r. Çalma s ras nda ipod u ç karabilirsiniz. Audio kayna olarak ipod seçildiyse, ipod dock una bir cihaz ba lanmadan veya bir ifllem gerçeklefltirilmeden 60 dakika geçti inde bu cihaz otomatik olarak kapanacakt r. ipod menü ifllemleri (sadece uzaktan kumanda) ipod unuzu çal flt rmak için uzaktan kumanday kullanabilirsiniz. Ekran bilgileri (sadece uzaktan kumanda) Bir flark çalarken veya duraklat lm flken uzaktan kumandadaki DISPLAY tufluna basarsan z, ön panel ekran nda görünen bilgiler afla daki s rayla de iflecektir. fiark n n geçen çalma süresi fiark ad Albüm ad Sanatç ad 7 TR

10 ipod D NLEME Tekrarlama/kar fl k çalma özelli ini kullanma (sadece uzaktan kumanda) Çalma durumu, ön panel ekran ndaki tekrarla/kar fl k çal göstergesi ile gösterilir. Tekrar çalma Kar fl k çalma Afla daki çalma modlar ndan birisini seçmek için (tekrarla) tufluna art arda bas n z. Gösterge yok: Kapal Bir Tümü Afla daki çalma modlar ndan birisini seçmek için (kar fl k çal) tufluna art arda bas n z. Gösterge yok: Kapal fiark lar Albümler Tekrarlama/kar fl k çalma ifllemi veya ekran, kullan lan ipod un tipine veya yaz l m na göre farkl l k gösterir. 8 TR

11 CD VE USB AYGITLARINI D NLEME CD/USB ayg tlar nda parçalar/dosyalar çalarken cihaz afla daki gibi çal flacakt r. Çal nan CD/USB ayg t durdurulursa dinledi iniz parça, çalmay daha sonra yeniden bafllatt n zda parçan n bafl ndan itibaren bafllayacakt r. Çalma durdurulmuflken tufluna bast n zda, çalmay daha sonra yeniden bafllatt n zda parçalar afla daki gibi çalacakt r: Audio CD: CD nin ilk parças ndan. Veri CD si*/usb ayg t : en son dinledi iniz parçan n bulundu u klasörün ilk parças ndan. CD/USB ayg t nda çalman n durdurulmas ndan sonra 60 dakika içinde hiç ifllem gerçeklefltirilmezse bu cihaz otomatik olarak kapanacakt r. Veri CD si, MP3/WMA dosyalar içeren bir CD dir. Çal nabilir CD ler ve dosyalar hakk nda detaylar için CD ler VE USB AYGITLARI HAKKINDA NOTLAR bölümüne bak n z (S. 22). CD dinleme z Audio kayna n CD ye de ifltirmek için CD kaynak tufluna bas n z. Bir CD tak lm flsa, çalma ifllemi bafllayacakt r. x CD yuvas na bir CD yerlefltiriniz. Çalma otomatik olarak bafllar. Çalma uzaktan kumanda veya cihaz n ön panelinden kontrol edilebilir (+ S. 4, 5). CD yi etiket taraf üste gelecek flekilde yerlefltiriniz. Veri CD sindeki klasörler ve dosyalar alfabetik s rayla çalar. Klasör atlama (sadece uzaktan kumanda) Veri CD si çalarken, klasörü seçmek için uzaktan kumandan n FOLDER / tuflunu kullanabilirsiniz. Ekran bilgileri (sadece uzaktan kumanda) Çalmay bafllat rken veya parçalar atlarken klasör numaras (sadece veri CD si için) veya flark /dosya numaras birkaç saniye için görünür. Bir flark çalarken veya duraklat lm flken uzaktan kumandadaki DISPLAY tufluna basarsan z, ön panel ekran nda görünen bilgiler afla daki s rayla de iflecektir. Audio CD fiark n n geçen çalma süresi fiark n n kalan çalma süresi fiark ad * Albüm ad * Sanatç ad * *Yaln zca flark da bu veri varsa görünür. Veri CD si fiark n n geçen çalma süresi fiark ad * Albüm ad * Sanatç ad * Dosya ad Klasör ad 9 TR

12 CD VE USB AYGITLARINI D NLEME USB ayg t dinleme z Audio kayna n USB ye de ifltirmek için USB kaynak tufluna bas n z. Bir USB ayg t tak lm flsa, çalma ifllemi bafllayacakt r. x USB ayg t n USB ç k fl na tak n z. Çalma otomatik olarak bafllar. Çalma uzaktan kumanda, cihaz n ön paneli veya USB ayg t kullan larak kontrol edilebilir (+ S. 4, 5). Klasörler ve dosyalar, yaz ld klar s rayla çalarlar. USB ç k fl na ba l iken de ipod/iphone/ipad iniz müzik çalabilir ve flarj olabilir. USB ayg t n ç karmadan önce çalmay durdurunuz. Klasör atlama (sadece uzaktan kumanda) Bir USB ayg t çalarken, klasörü seçmek için uzaktan kumandan n FOLDER / tufllar n kullanabilirsiniz. Ekran bilgileri (sadece uzaktan kumanda) Çalmay bafllat rken veya parçalar atlarken klasör/dosya numaras birkaç saniye kadar görünür. Bir flark çalarken veya duraklat lm flken uzaktan kumandadaki DISPLAY tufluna basarsan z, ön panel ekran nda görünen bilgiler afla daki s rayla de iflecektir. fiark n n geçen çalma süresi fiark ad * Albüm ad * Sanatç ad * Dosya ad Klasör ad *Yaln zca flark da bu veri varsa görünür. Tekrarlama/kar fl k çalma özelli ini kullanma (sadece uzaktan kumanda) Çalma durumu, ön panel ekran ndaki tekrarla/kar fl k çal göstergesi ile gösterilir. Tekrar çalma Kar fl k çalma Afla daki çalma modlar ndan birisini seçmek için (tekrarla) tuflu- birisini seçmek için (kar fl k Afla daki çalma modlar ndan na art arda bas n z. çal) tufluna art arda bas n z. Gösterge yok: Tekrar modu kapal 1 parça Klasördeki tüm parçalar (sadece veri CD si/usb ayg t ) Gösterge yok: Kar fl k çalma modu kapal Klasördeki tüm parçalar (sadece veri CD si/usb ayg t ) Tüm parçalar Tüm parçalar 10 TR

13 Bir FM istasyonu seçme FM STASYONLARINI D NLEME Bir FM istasyonunu dinlemek için, Hoparlörlerin ve antenin ba lanmas k sm nda aç kland gibi anteni ba lay n z (S.2). z Audio kayna n FM e de ifltirmek için RADIO kaynak tufluna bas n z. x FM istasyonlar n ayarlay n z Otomatik ayarlama: TUNING 88/99 tuflunu as l tutunuz. Manuel ayarlama: TUNING 88/99 tufluna art arda bas n z. FM yay n n al rken bir istasyonu manuel olarak ayarlarsan z ses mono olacakt r. Ekran bilgileri (sadece uzaktan kumanda) Uzaktan kumandadaki DISPLAY tufluna basarsan z, ön panel ekran nda görünen bilgiler afla daki s rayla de iflecektir. TUNED/STEREO: TUNED/MONO: Güçlü bir FM stereo yay n al n yor. Mono FM yay n al n yor (FM yay n stereo olsa bile, sinyal zay f ise yay n mono olacakt r). Not TUNED: Yay n al nm yor. Radyo Veri Sistemi Bilgilerini Görüntüleme Radyo Veri Sistemi bilgileri al n rken uzaktan kumandadaki DISPLAY tufluna basarsan z, ön panel ekran nda görünen bilgiler afla daki s rayla de iflecektir. PS (Program Servisi) PTY (Program Tipi) RT (Radyo Metni) CT (Saat) Yay n al m durumu Haf za numaras ve frekans Haf za numaras ve frekans < Yay n al m durumu* Yay n al m durumu göstergesi örne i E er Radyo Veri Sistemi istasyonunun sinyal iletimi zay f ise, bu cihaz Radyo Veri Sistemi bilgilerini tamamen alamayabilir. Özellikle, RT (Radyo Metni) bilgileri çok yüksek bant geniflli ini kullan r ve bu yüzden, di er tip bilgilere göre daha az bulunabilir. 11 TR

14 FM STASYONLARINI D NLEME FM istasyonlar n haf zaya alma (sadece uzaktan kumanda) En sevdi iniz 30 istasyonu haf zaya almak için ön ayar fonksiyonunu kullan n z. Otomatik haf zaya alma Bu yöntem, otomatik ayarlama yapar ve sadece yay n iyi olan istasyonlar otomatik olarak haf zaya al r. z MEMORY tuflunu bas l tutunuz. AUTO PRESET (OTOMAT K HAFIZA AL) mesaj görünecek Press MEMORY (MEMORY tufluna bas n) mesaj yan p sönecektir. x MEMORY tufluna bas n z. Otomatik haf zaya alma bafllayacakt r. Haf zaya alma ifllemi tamamland nda ekranda Completed! (Tamamland!) mesaj görünecektir. Otomatik haf zaya alma ifllemini gerçeklefltirdi inizde, tüm kay tl istasyonlar silinecek ve yeni istasyonlar kaydedilecektir. Manuel olarak haf zaya alma Otomatik haf zaya alma ifllemini tamamlanmadan durdurmak istedi inizde tufluna bas n z. z Haf zaya almak istedi iniz istasyonu ayarlamak için TUNING 88/99 tufluna bas n z. x MEMORY tufluna bas n z. Ekranda PRESET MEMORY görünecek ve haf za numaras yan p sönecektir. c Kaydetmek istedi iniz haf za numaras n seçmek için PRESET 8/9 tufluna bas n z. lk önce kaydedilmemifl en düflük haf za numaras seçilecektir. Haf zaya almay iptal etmek isterseniz, tufluna bas n z. Bir istasyonun kay tl oldu u bir haf za numaras n seçerseniz, yeni istasyon kay tl istasyonun üzerine yaz lacakt r. v MEMORY tufluna bas n z. Haf zaya alma ifllemi tamamland nda ekranda Completed! (Tamamland!) mesaj görünecektir. u Kay tl bir kanal silme (Option menüsü) z OPTION tufluna bas n z. Option menüsü görünecektir. x PRESET DELETE (KAYITLI STASYONU S L) ö esini seçmek için / tufluna, ard ndan da ENTER tufluna bas n z. c Silmek istedi iniz haf za numaras n seçmek için / tufluna bas n z. Silmeyi iptal etmek isterseniz, OPTION tufluna bas n z. v fllemi tamamlamak için ENTER tufluna bas n z. Silme ifllemi tamamland nda ekranda Deleted! (Silindi!) mesaj görünecektir. b Option menüsünden ç kmak için OPTION tufluna bas n z. 12 TR

15 FM STASYONLARINI D NLEME Kay tl FM istasyonlar n seçme z Audio kayna n FM e de ifltirmek için RADIO kaynak tufluna bas n z. x Dinlemek istedi iniz FM istasyonunu seçmek için PRESET 8/9 tufluna bas n z. Sadece haf zaya al nm fl istasyonlar seçebilirsiniz. 13 TR

16 HAR C KAYNAKLARI D NLEME Arka panel z Piyasada bulunan bir 3.5 mm mini-fiflli kablo kullanarak harici cihaz n z bu cihaz n arka panelindeki AUX jak na ba lay n z. Audio kablosunu ba lamadan önce sistemi kapat n z. Ba lant dan önce cihaz n ve harici audio cihaz - n z n sesini k s n z. x Sistemi açmak için 2 tufluna bas n z. c Audio kayna n AUX a de ifltirmek için AUX kaynak tufluna bas n z. v Ba l harici audio cihaz nda çalma ifllemini bafllat n z. 14 TR

17 Option (Opsiyon) menüsünü kullanma YARARLI FONKS YONLAR OPTION tufluna bast n zda, Option menüsü ön panel ekran nda görünerek afla daki ayarlar yapman za izin verecektir. Option menüsü görünürken ç (CD ç karma) tuflu kullan lamaz. *Varsay lan ayar. Kay tl bir istasyonu siler (yaln z audio kayna FM ise görünür). Ön panel ekran n n parlakl n ayarlar (*1: Parlak, 2: Normal, 3: Karar r) Ton karakterini ayarlar (düflük frekanslar) ( 10-0* db). Ton karakterini ayarlar (orta frekanslar) ( 10-0* db). Ton karakterini ayarlar (yüksek frekanslar) ( 10-0* db). Sa ve sol hoparlörlerin ses ç k fl dengesini ayarlar (L+10 - CENTER* - R+10). Sistemi kapal konuma al r. NORMAL: Saati gösterir ipod Dock nda bir ipod flarj edilebilir ve alarm çal fl r. ECO*: Saat göstergesi görünmez (Güç tasarrufu modu) ipod Dock nda bir ipod flarj edilebilir fakat, alarm çal flmaz. Tarihi ve saati ayarlar. Alarm ayarlar. Ayarlama veya aral k Sistemin otomatik olarak kapanaca zaman belirleyebilirsiniz. Belirlemifl oldu unuz zaman içinde herhangi bir ifllem yap lmazsa, siste otomatik olarak kapanacakt r. (TIME 12H*: 12 saat, TIME 8H: 8 saat, TIME 4H: 4 saat, OFF: Sistem kapanmayacakt r). Bkz sayfa Ayarlama prosedürü Uyku zamanlay c s n kullanma z OPTION tufluna bas n z. Option menüsü görünecektir. x Ayarlamak istedi iniz menü ö esini seçmek için / tufluna, daha sonra ENTER tufluna bas n z. c Ayarlamay düzenlemek için / tufluna, daha sonra ayarlamay onaylamak için ENTER tufluna bas n z. Di er ayarlamalara yapmak istiyorsan z, ifllemleri v. ad mdan itibaren tekrarlay n z. v Option menüsünden ç kmak için OPTION tufluna bas n z. Ayarlamay de ifltirmeden iptal etmeye karar verirseniz, de iflikli i onaylamadan önce OPTION tufluna bas n z. Belirlenen zaman geçti inde sistem otomatik olarak kapanacakt r. Art arda bas n z Sistemin kapanaca zaman belirlemek için SNOOZE/ SLEEP tufluna art arda bas n z. 30, 60, 90, 120 veya OFF (KAPALI) ayarlar n seçebilirsiniz. Bir zaman seçti inizde, uyku zamanlay c s aç l r ve ön panel ekran nda uyku zamanlay c s göstergesi ( ) görünür. Uyku zamanlay c etkinlefltirildi inde SNOOZE/SLEEP tufluna basarsan z, uyku zamanlay c ayar iptal edilecektir. 15 TR

18 YARARLI FONKS YONLAR Alarm fonksiyonunu kullanma Cihaz, ayarlanan saatte çok farkl yöntemler kullanarak audio kaynaklar veya bip sesleri (dahili alarm sesi) çalan bir alarm fonksiyonu (IntelliAlarm) içerir. Alarm fonksiyonu afla daki özelliklere sahiptir. 3 tip alarm Müzik ve bip seslerini birlefltiren üç alarm tipinden birisini seçiniz. SOURCE+BEEP SOURCE Kaynak müzi in sesi, ayarl zamandan 3 dakika önce azalmaya bafllar ve ses kademeli olarak ayarl düzeye yükselir. Ve ayarl zamanda, bip sesi duyulur. Seçilen audio kayna ayarlanan saatte çalar. Ses kademeli olarak azal r ve ayarl düzeye yükselir. BEEP Ayarlanan saatte bip sesi çalar. Çeflitli audio kaynaklar ipod, audio CD, veri CD, USB ayg t veya Fm aras ndan seçim yapabilirsiniz. Ayr ca, audio kayna na ba l olarak afla - dakiler de seçilebilir: ipod Kaynak Audio CD Veri CD si/ USB ayg t FM Çalma yöntemi Çalma listesi* Kald Yerden Devam Etme Seçilen parça Kald Yerden Devam Etme Klasör Kald Yerden Devam Etme Kay tl istasyon Kald Yerden Devam Etme fllevi ipod da kay tl belli bir çalma listesi sürekli çalar. Bir çalma listesini çalmak için, önceden ALARM Yamaha DTA ad yla bir çalma listesi yarat n z. Çalma listesi ad girerken büyük/küçük harflerin do ru kullan lmas na dikkat ederek kelimeleri ay rmak için tek bayt boflluk kullan n z ve tek bayt karakterler giriniz. ipod içinde ALARM Yamaha DTA çalma listesi bulunamazsa, cihaz son çalm fl oldu unuz parçadan kald yerden devam eder. Seçilen parça tekrar tekrar çalar. Son olarak dinledi iniz parça çal n r. Seçilen klasör tekrar tekrar çalar. Son olarak dinledi iniz parça çal n r. Seçilen kay tl istasyon çal n r. Son olarak dinledi iniz FM istasyonu çal n r. * Çalma listesi oluflturma hakk nda bilgi için ipod veya itunes talimatlar na bak n z. Erteleme Erteleme fonksiyonu alarm 5 dakika sonra tekrar çalmak için etkinlefltirilebilir (+ S. 18). Alam kurmak için DTA Kontrolörünü kullanma Ücretsiz ipod touch/iphone/ipad için DTA Kontrolörü uygulamas n kullanarak, bu cihazla yapamayaca n z detayl alarm ayarlar n gerçeklefltirebilirsiniz. Haftan n her günü için bir alarm zaman belirleyebilir (Haftal k Alarm) ve Ak ll Alarm (Intelli- Alarm) istedi iniz gibi ayarlayabilirsiniz. Ön panel ekran nda ayarlam fl oldu unuz Haftal k Alarm bilgileri görünür. Pazartesi Sal Çarflamba Perflembe Cuma Cumartesi Pazar Detaylar için, ürünün web sayfas ndaki DTA Kontrolörü aç klamas na bak n z. 16 TR

19 YARARLI FONKS YONLAR Alarm ayarlama Alarm saatini ve alarm türünü ayarlama (Option menüsü) Cihaz güç tasarrufu modundayken alarm çalmayacakt r (Ü«S. 15). Alarm fonksiyonunu kullanmak için POWER SAVING (GÜÇ TASARRUF) Option menüsü maddesini NORMAL e ayarlay n z. Alarm saati Alarm göstergesi z OPTION tufluna bas n z. Option menüsü görünecektir. x ALARM SET (ALARM AYARI) ö esini seçmek için / tufluna, ard ndan da ENTER tufluna bas n z. Alarm göstergesi ÅÅâÉÉ ve ayarlamakta oldu unuz say sal de er yan p sönecektir. c Alarm ayarlay n z. Afla da aç klanan 1-5 No lu ö eleri ayarlay n z. Bir say sal de er seçmek için / tufluna ve ayarlamay onaylamak için ENTER tufluna bas n z. Ö eler 1 ALARM SELECT Ayarlama veya aral k Bu, alarm ayarlamak için DTA Kontrolörü kulland ktan sonra seçilebilir (+ S. 16). DTA Kontrolörü kullanm yorsan z, 2. ad ma geçiniz. ONE DAY: Belirlenen zamanda sadece bir kez çalan alarm. WEEKLY: Zaman haftan n her bir günü için belirlenebilen alarm (sadece DTA Kontrolörü kullan ld nda ayarlanabilir). WEEKLY ö pesini seçerseniz, alarm ayar tamamlan d.r 2 ALARM TIME 3 ALARM TYPE 4 SOURCE (Alarm tipi olarak SOURCE+BEEP veya SOURCE ö esini seçti inizde) Ayarlar saat dakika s ras yla yap n z. SOURCE+BEEP, SOURCE veya BEEP aras ndan seçiniz. Detaylar için 3 alarm tipi k sm na bak n z (S.16). BEEP i seçerseniz, 5. ad ma geçiniz. ipod: ipod dan müzik çalar (bkz. Çeflitli audio kaynaklar (S. 16)). CD: CD den müzik çalar. Parça numaras n belirleyiniz (veri CD si: Klasör numaras ) (RESUME, 1-99). USB: USB ayg t ndan müzik çalar. Klasör numaras n belirleyiniz (RESUME, 1-999). FM: b R FM istasyonunu ÇALAR. Haf zadaki istasyon numaras n belirleyiniz (RESUME, 1-30). Alarm için belirlenen saatte kaynak çal namazsa (örne in ipod ba l de ilse), bip sesi çal n r. Parça/klasör/kay tl kanal numaras n belirlerken RESUME ö esini seçerseniz, en son çalan parça/klasör/ istasyon çalacakt r (kal nan noktadan devam). Alarm n ses seviyesini (5-60) belirler. v Ayarlar tamamlay n z. 5 No lu ö e için SES SEV YES N ayarlad n zda, ekranda Completed! (Tamamland ) mesaj görünecek ve ayarlar n onaylanacakt r. Alarm aktif hale gelecek ve alarm göstergesi ÅÅâÉÉ yanacakt r. Alarm ayarlar n yaparken OPTION tufluna basarsan z veya sistemi kapat rsan z, ayarlamalar iptal edilecektir. 17 TR

20 YARARLI FONKS YONLAR Alarm açma/kapatma Alarm açmak/kapatmak için ALARM tufluna bas n z. Alarm aç k oldu unda, alarm göstergesi (ÅÅâÉÉ) yanacak ve alarm saati görünecektir. ALARM tufluna tekrar basarsan z, alarm göstergesi (ÅÅâÉÉ) ve alarm kapanacakt r. POWER SAVING (GÜÇ TASARRUF) Option menüsü maddesi ECO (EKO) konumuna ayarlan rsa, alarm çal flmayacakt r (+ S. 15). Alarm çalarken yap labilecek ifllemler Alarm zaman geldi inde, seçilen alarm sesi çalacakt r. Çalma s ras nda afla daki ifllemleri yapmak mümkündür. Alarm duraklatmak için (Ertleme) SNOOZE tufluna bas n z. Erteleme fonksiyonu, alarm durdurup 5 dakika sonra tekrar çalacakt r. Alarm tipi olarak SOURCE + BEEP ayarland nda, bip sesini durdurmak için SNOOZE/SLEEP tufluna bir defa, audio kayna n durdurmak için iki defa bas n z. Audio kayna durdurulduktan 5 dakika sonra, tekrar yavafl yavafl duyulmaya bafllayacak ve bip sesi yeniden duyulacakt r. Cihazdaki 2 dü mesi d fl ndaki dü meler de bir erteleme dü mesi olarak çal flacakt r. Alarm kapatmak için ALARM veya 2 tufluna bas n z. Ayr ca, SNOOZE/SLEEP tuflunu bas l tutarak da alarm durdurabilirsiniz. E er alarm durdurmazsan z, 60 dakika sonra otomatik olarak duracak ve sistem kapanacakt r. Alarm kapat lsa da alarm ayarlar haf zada tutulacakt r. E er alarm, ALARM tufluna tekrar bas larak yeniden aç l rsa, daha önceki alarm ayarlar na göre çalacakt r. 18 TR

21 Genel SORUN G DERME Cihazla ilgili bir sorun oldu unda öncelikle afla daki listeyi kontrol ediniz. Önerilen çözümlerle sorunu çözemezseniz veya sorun afla da listelenmediyse, sistemi kapat n z, fiflini prizden çekiniz ve en yak n Yamaha yetkili sat c s na veya servis merkezine dan fl n z. Sorun Sebep Çözüm Hoparlörlerden ses gelmiyor. Ses minimuma seviyeye ayarlanm fl veya kapat lm fl olabilir. Kaynak yanl fl olabilir. Hoparlörler düzgün ba lanmam fl olabilir. Kulakl klar tak lm fl. Ba l harici cihaz n sesi yeterince yüksek de il. Ses seviyesini ayarlay n z. Do ru kayna seçiniz. Ba lant lar kontrol ediniz (+ S. 2). Kulakl klar ç kar n z. Harici cihaz n ç k fl ses seviyesini art r n z. Ses aniden kapan yor. Ses bozuk veya anormal gürültü var. Cihaz düzgün çal flm yor. Sistem aç l yor, fakat hemen kapan yor. Dijital veya yüksek frekansl bir ayg t gürültü yap yor. Saat ayar silinmifl. Alarm kayna ipod olarak belirlendi i halde ipod, alarm saatinde çalm yor. Alarm çalm yor. Ön panel ekran nda ALARM not work (ALARM çal flm yor) mesaj görünüyor ve alarm ayarlanm yor. Cihaz, sistemi beklenmedik flekilde kapat yor. Uyku zamanlay c s ayarlanm fl olabilir (+ S. 15) Otomatik sistem kapatma fonksiyonu devrede olabilir. Girifl kayna sesi afl r veya cihaz n sesi afl r yüksek (özellikle Bas). Cihaz y ld r m veya afl r statik elektrik gibi güçlü bir elektrik floku alm fl olabilir veya elektrik voltaj düflmüfl olabilir. Cihaz dijital veya yüksek frekansl bir ayg ta çok yak n yerlefltirilmifl olabilir. Cihaz n fifli bir saatten daha uzun süre prizden çekilmifltir. ipod, ipod dock una yerlefltirilmemifl. Cihaz güç tasarrufu moduna ayarlanm fl. Otomatik sistem kapatma fonksiyonu devrede olabilir. Sistemi aç n z ve kayna tekrar çal n z. Option menüsündeki AUTO POWER OFF (OTOMAT K KAPANMA) için belirlenen zaman geçti inde (+ S. 15) veya USB ayg t veya CD çalma durdurulduktan sonra 60 dakika boyunca herhangi bir ifllem yap lmad nda, sistem otomatik olarak kapat lacakt r. Sesi VOLUME tuflu ile ayarlay n z veya bas aral n ayarlamak için Option menüsünü (+ S. 15) kullan n z. Bir harici cihaz çal yorsa, harici cihaz n sesini k s n z. 2 tuflunu 10 saniye kadar bas l tutarak sistemi yeniden bafllat n z. Cihaz ayg ttan uza a yerlefltiriniz. Elektrik fiflini prize s k ca tak n z ve saati tekrar ayarlay n z (+ S. 6). ipod unuzu ipod dock na yerlefltiriniz (+ S. 3). Option menüsünde POWER SAVING (GÜÇ TASAR- RUF) ö esini NORMAL e ayarlay n z. (+ S. 15). Option menüsündeki AUTO POWER OFF (OTOMAT K KAPANMA) için belirlenen zaman geçti inde (+ S. 15) veya USB ayg t veya CD çalma durdurulduktan sonra 60 dakika boyunca herhangi bir ifllem yap lmad nda, sistem otomatik olarak kapat lacakt r. 19 TR

22 SORUN G DERME ipod Sorun Sebep Çözüm Ses yok. ipod flarj olmuyor. ipod ba land nda ön panel ekran nda ipod Unknown (ipod Bilinmiyor) mesaj görünüyor. ipod, ipod dock una iyice yerlefltirilmemifl. ipod un kulakl klar tak lm fl. ipod yaz l m versiyonu güncellenmemifl. ipod, ipod dock una iyice yerlefltirilmemifl. USB, audio kayna olarak seçilmifl. Kullan lan ipod cihaz taraf ndan desteklenmiyor. ipod u cihazdan ç kar n z ve ipod dock una tekrar yerlefltiriniz (+ S. 3). Kulakl klar ç kar n z. En son itunes yaz l m n indiriniz ve ipod yaz l m sürümünü güncelleyiniz. ipod u cihazdan ç kar n z ve ipod dock una tekrar yerlefltiriniz (+ S. 3). Audio kayna olarak USB d fl nda bir ö e seçiniz. Desteklenen bir ipod kullan n z (+ S. 23). CD çalma Sorun Sebep Çözüm CD yerlefltirilemiyor. Baflka bir CD tak l. ç dü mesine basarak CD yi ç kar n z. Baz dü me ifllemleri çal flm yor. (*) dü mesine bast ktan hemen sonra çalma bafllam yor (hemen duruyor). Ön panel ekran nda no operation (ifllem tok) mesaj görünüyor ve CD tak l * ç kar lam yor. Bu cihazda kullan lmayan bir CD takmaya çal fl yorsunuz. Cihaza yüklenen CD uyumlu olmayabilir. CD kirli olabilir. Cihaza yüklenen CD uyumlu olmayabilir. Cihaz so uktan s cak bir yere tafl nd ysa, CD okuma lensi üzerinde yo unlaflma oluflmufl olabilir. Option menüsü görünüyor. Ya da, alarm çal yor. CD'yi takt n zda, ön panel ekran nda CD No Disc (CD yok) Cihaza yüklenen CD uyumlu olmayabilir. veya CD Unknown (CD Bilinmiyor) mesaj görünüyor. CD kirli olabilir. CD çal nabilir dosyalar içermiyor. CD ters yerlefltirilmifl. Cihaz taraf ndan desteklenen bir CD kullan n z (+ S. 22). Cihaz taraf ndan desteklenen bir CD kullan n z (+ S. 22). CD yi temizleyiniz (+ S. 22). Cihaz taraf ndan desteklenen bir CD kullan n z (+ S. 22). Cihaz oda s cakl na uyum sa layana kadar bir veya iki saat bekleyiniz ve tekrar deneyiniz. Option menüsünden ç kmak için OPTION dü mesine bas n z. Veya alarm durdurmak için ALARM dü mesine bas n z. Cihaz taraf ndan desteklenen bir CD kullan n z (+ S. 22). CD yi temizleyiniz (+ S. 22). Çal nabilir dosyalar içeren bir CD kullan n z (+ S. 22). CD yi etiketli taraf üste gelecek flekilde yerlefltiriniz. 20 TR

23 SORUN G DERME USB ayg t çalma Sorun Sebep Çözüm USB ayg t üzerindeki MP3/ WMA dosyas çalm yor. USB ayg t ba lad n zda, ön panel ekran nda USB Over- Current (USB Afl r Ak m) mesaj görünüyor ve daha sonra ön panel ekran kayboluyor. USB cihaz tan nm yor. USB ayg t çal nabilir dosyalar içermiyor. Cihaza uyumsuz bir USB ayg t ba lanm fl. Veya, USB ayg t cihaza iyice ba lanmam fl. Sistemi kapat n z ve USB ayg t n cihaza yeniden ba lay n z. Yukar daki çözümler problemi çözmüyorsa USB ayg t cihazda çal nabilir de ildir (+ S. 22). Çal nabilir dosyalar içeren bir USB ayg t kullan n z (+ S. 22). Sistemi kapat n z ve USB ayg t n cihaza yeniden ba lay n z. E er bu, problemi çözmüyorsa USB ayg t cihazda çal nabilir de ildir (+ S. 22). FM yay n Sorun Sebep Çözüm Çok fazla gürültü var. Stereo yay n s ras nda çok fazla gürültü var. D fl mekan anteniyle bile radyo dalgas al m zay f. (Ses bozuk ç k yor.) Anten düzgün ba lanmam fl olabilir. Anten cihaza ya da bir elektronik ayg ta çok yak n. Seçti iniz radyo istasyonu bölgenizden uzak olabilir veya radyo dalgas al fl bölgenizde zay ft r. Çok yollu yans ma veya di er radyo parazitleri olmufl olabilir. Antenin düzgün ba land ndan emin olunuz (+ S. 2) veya piyasada bulunan bir d fl mekan anteni kullan n z. Anteni cihazdan veya elektronik ayg ttan mümkün oldu unca uza a yerlefltiriniz. Sinyal kalitesini art rmak için manuel ayar deneyiniz (+ S. 11) veya piyasada bulunan bir d fl mekan anteni kullan n z. Antenin yüksekli ini, yönünü veya konumunu de ifltiriniz. (+ S. 2). Uzaktan kumanda Sorun Sebep Çözüm Uzaktan kumanda düzgün çal flm yor. Uzaktan kumanda çal flma alan n n d fl nda çal flt r l yor olabilir. (+ S. 4) do rudan günefl fl na veya y ld r - ma (inverter tipi floresan lambalar) maruz kalm fl olabilir. Cihaz üzerindeki uzaktan kumanda sinyal al c s Cihaz n üzerindeki (+ S. 4) uzaktan kumanda sinyal al c s ve uzaktan kumanda aras nda engeller var. Uzaktan kumandan n çal flma kapsam hakk nda bilgi için Uzaktan kumanda nas l kullan l r (S. 1) k sm na bak n z. Sensöre gelen fl engelleyiniz veya cihaz n yerini de ifltiriniz. Piller bitmifl olabilir. Pilleri yenisiyle de ifltiriniz (+ S. 1). Engelleri kald r n z. 21 TR

24 CD VE USB AYGITLARI HAKKINDA NOTLAR CD bilgisi Cihaz afla daki logolara sahip audio CD, CD-R* ve CD- RW* ile kullan lmak üzere tasarlanm flt r. USB ayg t bilgisi Cihaz FAT16 veya FAT32 formatlar n kullanan USB toplu saklama s n f ayg tlar n (flafl bellekler veya tafl nabilir müzik çalarlar gibi) destekler. * ISO 9660 formatl CD-R/RW Bu cihaz yukar daki logo iflaretlerini tafl yan CD leri çalabilir. CD logo iflareti, CD ve CD kutusu üzerinde bas l d r. Cihaza herhangi baflka türde CD takmay n z. Bu durum cihaza zarar verebilir. CD-R/RW sonland r lmadan çal namaz. CD nin özelliklerine veya kay t koflullar na ba l olarak baz CD ler çal namaz. Standart flekil d fl nda, örne in kalp fleklinde olanlar gibi CD'leri kullanmay n z. Yüzeyinde pek çok çizik olan CD leri kullanmay n z. Çatlak, e rilmifl veya yap flkanl CD leri yüklemeyiniz. 8-cm CD leri kullanmay n z. CD nin kullan lmas CD nin yüzeyine dokunmay n z. CD yi kenarlar ndan (ve orta delikten)tutunuz. CD üzerine yaz yazmak için kurflun kalem veya sivri uçlu marker kullanmay n z. CD üzerine bant, mühür, yap flt r c, vb koymay n z. Çizikleri engellemek için koruyucu bir kaplama kullanmay n z. Cihaza ayn anda birden fazla CD yüklemeyiniz. Bu cihaza ve CD lere zarar verebilir. CD yuvas na herhangi yabanc bir cisim sokmay n z. CD yi uzun süre do rudan Dikkat günefl fl na, yüksek s ya, yüksek neme veya afl r toza maruz b rakmay n z. Gerekliliklere uysa da baz ayg tlar düzgün flekilde çal flmayabilir. USB toplu depolama s n f ayg tlar (USB flarj cihazlar veya USB hub lar ) PC ler, kart okuyucular, harici HDD, vb. d fl ndaki cihazlar ba lamay n z. Yamaha ayg t cihaza ba l yken USB ayg t nda oluflan herhangi bir zarardan veya veri kayb ndan sorumlu tutulamaz. Her tür USB ayg t n n çal nabilirli i ve güç besleme garanti edilmemektedir. fiifreli USB ayg tlar kullan lamaz. MP3 veya WMA dosyalar hakk nda *Bu cihaz flunlar çalabilir: Dosya ** Sabit ve de iflen bit h zlar desteklenmektedir. Cihaz üzerinde çal nabilen maksimum dosya/klasör say s afla daki gibidir. Maksimum toplam dosya say s Maksimum klasör say s Bit h z (kbps) Her klasör için maksimum dosya say s Telif hakk korumal dosyalar çal namaz. Veri CD si Örnekleme frekans (khz) CD kirlenirse temiz, kuru bir bezle ortadan kenarlara do ru siliniz. Plak temizleyici veya boya inceltici kullanmay n z. Ar zay engellemek için piyasada bulunan lens temizleyicileri kullanmay n z. 22 TR

25 TEKN K ÖZELL KLER CD ÇALAR KISMI ipod (Dijital ba lant ) Uyumlu ipod modelleri [Temmuz 2012 itibariyle]...ipod touch (1., 2., 3. ve 4. nesiller) Uyumlu iphone modelleri ipod nano (2, 3, 4, 5 ve 6. nesiller)...iphone 4S, iphone 4, iphone 3GS, iphone 3G, iphone Uyumlu ipad modelleri...ipad (3. nesil), ipad 2, ipad ipod un modeline veya yaz l m versiyonuna ba l olarak ipod, cihaz taraf ndan alg lanmayabilir veya baz özellikleri uyumlu olmayabilir. CD Medya...CD, CD-R/RW Audio format...audio CD, MP3, WMA USB Audio format...mp3, WMA AUX Girifl konnektörü...3,5 mm STEREO mini jack AMPL F KATÖR KISMI Maksimum ç k fl gücü...15 W + 15 W (6 Ÿ 1 khz, %10 THD) Kulakl k mm (1/8 in) STEREO mini jak (Empedans 16-32Ω) Equalizer karakteristikleri EQ Düflük (Bas)/EQ Orta (Orta)/EQ Yüksek (Tiz)...± 10 db RADYO KISMI Ayarlama aral FM ila MHz HOPARLÖR KISMI Tipi...Tam kapsaml bas refleks manyetik olmayan korumal tip Sürücü...11 cm (4-1/2") koni tip x 2 Frekans tepkisi...50 Hz - 20 khz (-10 db) Boyutlar (G x Y x D) (5-1/8") x 126 (5") x 251 (9-7/8") mm A rl k kg (3.7 lbs.) GENEL Güç beslemesi...ac 230 V, 50 Hz Güç tüketimi...30 W Sistem kapal konumda güç tüketimi W veya daha az (NORMAL)/0.5 W veya daha az s (ECO) Boyutlar (G x Y x D) (7-1/8") x 127 (5") x 273 (10-3/4") mm A rl k...0,2.7 kg (6,0 lbs.) Teknik özellikler önceden haber verilmeden de ifltirilebilir. ipod, iphone, ipad Made for ipod, Made for iphone ve Made for ipad ifadeleri, bir elektronik aksesuar n özellikle ipod, iphone veya ipad e ba lanmak için tasarland ve Apple performans standartlar n karfl lamas için gelifltirici taraf ndan onayland anlam na gelir. Apple, bu cihaz n çal flmas ndan veya emniyet standartlar na ve düzenleyici standartlara uygunlu undan sorumlu de ildir. Bu aksesuar n ipod, iphone veya ipad ile kullan m kablosuz performans etkileyebilir. ipad, iphone, ipod, ipod classic, ipod nano, ipod touch ve itunes, Apple Inc. firmas n n ABD ve di er ülkelerde tescilli ticari markalar - d r. LAZER GÜVENL Bu cihaz lazer kullan r. Muhtemel göz yaralanmas riskinden dolay sadece yetkili personel kapa açmal ve cihaza bak m yapmal d r. TEHL KE Bu cihaz aç ld nda görünür lazer radyasyonu yarar. Ifl na do rudan göz temas ndan kaç n n z. Cihaz prize tak l oldu unda, içine bakmak için CD sürücüsünün aç ld yere ve di er aç lan yerlere gözünüzü yaklaflt rmay n z. Eski Cihazlar n ve Kullan lm fl Pillerin Toplanmas ve Elden Ç kar lmas le lgili Bilgi Ürünlerin, ambalajlar n ve/veya ürünle birlikte gelen dokümanlar n üzerindeki bu semboller, kullan lm fl elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel ev at klar yla kar flt r lmamas gerekti i anlam na gelir. Eski ürünlerin ve kullan lm fl pillerin düzgün bir flekilde ifllenmesi ve geri dönüfltürülmesi için, yerel düzenlemelere ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC Direktiflerine uygun olarak toplama alanlar na götürünüz. Bu ürünleri ve pilleri uygun flekilde atmak suretiyle, de erli kaynaklar n korunmas na yard mc olacak ve at klar n yanl fl ifllenmesinden do an insan sa l ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri önleyeceksiniz. Eski ürünlerin ve pillerin toplanmas ve geri dönüfltürülmesi ile ilgili daha fazla bilgi için belediye, yerel at k imha tesisi veya ürünleri sat n ald n z sat fl noktas yla irtibata geçiniz. [Avrupa Birli i d fl nda di er Ülkelerde Elden Ç karma hakk nda Bilgi] Bu semboller sadece Avrupa Birli i nde geçerlidir... Bu ürünleri elden ç karmak isterseniz, do ru yöntem için yerel birimlerle veya bayinizle irtibata geçiniz. Pil sembolü için not (alt iki sembol örne i): Bu sembol kimyasal bir sembol ile birlikte kullan labilir. Bu durumda ürün, ilgili kimyasal maddenin Direktifi taraf ndan belirlenen gereksinimlerle uyumludur. 23 TR

26