VESTEL MW 23-X KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANT

Transkript

1 GARANT 2 YIL VESTEL MW 23-X KULLANIM KILAVUZU

2

3 GÜVENL KLE LG L ÖNEML B LG LER UYARI Mikrodalga f r n kullan rken yang n, elektrik çarpmas, yaralanma veya afl r mikrodalga f r n enerjisine maruz kalma tehlikesini önlemek için afla dakiler de dahil, temel güvenlik kurallar na uyun: 1. Uyar : Patlayabileceklerinden s v lar ve di er yiyecekler kapal kaplarda s t lmamal d r. 2. Uyar : Mikrodalga enerjisinin yay l m na karfl koruma sa layan kapa n sökülmesi sadece yetkili bir kifli taraf ndan yap lmal d r. 3. Uyar : Sadece emniyetli bir flekilde kullanabilecek ve yanl fl kullan m sonucu meydana gelebilecek tehlikeleri anlayabilecek talimatlar verdikten sonra çocuklar n kendi bafllar na f r n kullanmalar na izin verin. 4. Uyar : F r n n z kombinasyon modunda kullan ld nda, yüksek s meydana geldi inden, çocuklar sadece yetiflkinlerin gözetimi alt nda f r n kullanmal d r (sadece zgara serisi için). 5. Sadece mikrodalga f r nda kullan ma uygun kaplar kullan n. 6. F r n düzenli olarak silinmeli ve yemek at klar temizlenmelidir. 7. AfiIRI M KRODALGA FIRIN ENERJ - S NE MARUZ KALMAYI ÖNLEME LE LG L ÖNLEMLER okuyup takip edin. 8. Yiyecekleri plastik veya ka t kaplarda s t rken, olas yang n tehlikesine karfl gözünüzü f r ndan ay rmay n. 9. Duman fark ederseniz, f r n kapat n veya fiflini prizden çekin ve alevlerin sönmesi için kapa kapal tutun. 10. Yiyecekleri çok fazla piflirmeyin. 11. F r n n içini, saklama amaçl kullanmay n. Ekmek, kurabiye vs. gibi yiyecekleri f r n n içinde saklamay n. 12. F r na koymadan önce ka t veya plastik kutulardaki/ambalajlardaki ba lant iplerini çözün ve metal kollar ç kar n. 13. F r n sadece belirtilen kurulum talimatlar na göre yerlefltirin ve kurun. 14. Piflirme sona erdi i halde patlayabilece- inden dolay kabuklu yumurtalar veya hafllanm fl yumurtalar mikrodalga f r nlarda s tmay n Cihaz, bu k lavuzda aç kland gibi sadece belirtilen amaçlar için kullan n. Bu cihaz n içinde afl nd r c kimyasal maddeler veya buharlar kullanmay n. Bu f r n, yiyecekleri s tmak için özel olarak tasarlanm flt r. Ticari veya laboratuarda kullan m amaçlar na uygun olarak tasalanmam flt r. 16. Elektrik kablosu hasar görürse, tehlikeleri önlemek için üretici veya yetkili bir servis ya da yetkili bir teknisyen taraf ndan de ifltirilmelidir. 17. F r n d flar da muhafaza etmeyin veya kullanmay n. 18. F r n suyun yak n nda, slak bir bodrumda veya yüzme havuzunun yak n nda kullanmay n. 19. F r n çal fl rken eriflilebilir parçalar n s - cakl yüksek olabilir. Kabloyu s cak yüzeylerden uzak tutun ve f r ndaki havaland rma deliklerini kapatmay n. 20. Kablonun masan n veya tezgah n kenar ndan geçmesine izin vermeyin. 21. F r n n temiz tutulmamas, yüzeyin bozulmas na ve bunun sonucunda da cihaz n kullan m ömrünün k salmas na ve tehlikelere sebep olabilir. 22. Biberonun ve bebek mamas kavanozlar n n içindekiler kar flt r lmal veya çalkalanmal d r ve yanmalar önlemek için bebe e verilmeden önce maman n s - cakl kontrol edilmelidir. 23. çeceklerin mikrodalga f r nla s t lmas gecikmeli kaynamalara sebep olabilir ve bu yüzden kaplar tutarken dikkatli olun. 24. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kifli taraf ndan gözetim alt nda tutulmad kça veya cihaz n kullan m ile ilgili bilgi verilmedikçe, fiziksel ve zihinsel engelliler veya deneyim ve bilgi yetersizli i olan kifliler (çocuklar dahil) taraf ndan kullan m için amaçlanmam flt r. 25. Çocuklar n, cihazla oynamad klar ndan emin olunmal d r.

4 26. Kabinde test edilmedikçe, mikrodalga f r n kabine yerlefltirilmemelidir. 27. BU cihaz harici zamanlay c veya ayr bir uzaktan kumanda sistemi ile çal flt r lmak için amaçlanmam flt r. 28. F r n çal fl rken kapak veya d fl yüzey s nabilir. Yaralanma Riskini Azaltmak çin Topraklama TEHL KE Elektrik Çarpmas Tehlikesi Cihaz n içindeki baz parçalara dokunma ciddi yaralanmaya veya ölüme sebep olabilir. F r n sökmeye çal flmay n. UYARI Elektrik Çarpmas Tehlikesi Topraklaman n yanl fl yap lmas elektrik çarpmas tehlikesine neden olabilir. Cihaz düzgün bir flekilde yerlefltirilip topraklanmadan fifli prize takmay n. TEM ZL K F r n n fiflini prizden çekti inizden emin olun. 1. Kullan mdan sonra f r n n içini nemli bir bezle yavaflça silin. 2. Aksesuarlar sabunlu suyla normal flekilde y kay n. 3. Kapa n çerçevesi, contas ve yak n ndaki parçalar düzenli olarak nemli bir bezle dikkatlice temizlenmelidir. ki yuvarlak uçlu fifl Bu cihaz topraklanmal d r. K sa devre durumunda topraklama, elektrik ak m için bir kaç fl teli sunarak elektrik çarpmas tehlikesini önler. Bu f r n n, topraklama kablosu olan bir elektrik fifli vard r. Bu fifl düzgün tak lm fl ve topraklanm fl bir prize ba lanmal d r. Topraklama talimatlar iyice anlafl lmazsa veya cihaz n düzgün topraklanmas konusunda endifleleriniz varsa, yetkili bir elektrikçiye veya servis teknisyenine baflvurun. Uzatma kablosu kullanmak gerekirse, sadece 3 telli bir uzatma kablosu kullan n. 1. Dü ümlenme veya uzun bir kabloya dolanma riskini azaltmak için, k sa bir elektrik kablosu verilmifltir. 2. Uzun bir kablo veya uzatma kablosu kullan l rsa: 1) Kablonun veya uzatma kablosunun iflaretli voltaj de eri en az cihaz n voltaj de eri kadar olmal d r. 2) Uzatma kablosu, topraklama tipi 3 telli bir kablo olmal d r. 3) Uzun kablo, çocuklar taraf ndan çekilecek veya kazayla üzerine bas lacak flekilde tezgahtan veya masadan afla do ru sarkacak biçimde uzat lmamal - d r. 4

5 D KKAT Yaralanma Tehlikesi Mikrodalga enerjisinin yay l m na karfl koruma sa layan kapa n sökülmesini içeren bak m veya onar m ifllemleri sadece yetkili bir teknisyen taraf ndan yap lmal d r. KAPLAR Mikrodalga f r nda kullan labilecek veya kullan lmayacak kaplar k sm ndaki talimatlara bak n. Mikrodalgada kullan m için güvenli olmayan baz metal olmayan kaplar olabilir. Herhangi bir flüpheniz varsa, ilgili kab afla- daki ifllemi takip ederek test edebilirsiniz. Kap Testi: 1. lgili kapla birlikte, mikrodalga güvenli bir kaba 1 bardak so uk su (250ml) doldurun. 2. F r n maksimum güç seviyesiyle 1 dakika kadar çal flt r n. 3. Kab dikkatli bir flekilde test edin. Bofl kap s cak ise, mikrodalga f r nda kullanmay n dakika piflirme süresini aflmay n. Mikrodalga f r nda kullanabilece iniz kaplar Kaplar Alüminyum folyo Aç klama Sadece sarmak için. Afl r piflirilmelerini önlemek için et veya tavu un ince k s mlar n sarmak için küçük parçalar kullan labilir. Folyo f r n n duvarlar na çok yak nsa k v lc m meydana gelebilir. Folyo f r n n duvarlar ndan en az 2.5cm uzak olmal d r. K zartma taba Yemek tak m Cam kavanozlar Cam F r nda piflirme pofletleri Ka t tabaklar ve fincanlar Ka t havlu Parflömen ka d Plastik Plastik ambalaj Termometreler Ya l ka t Üreticinin talimatlar na uyun. K zartma taba n n alt döner tablan n en az 5mm yukar s nda olmal d r. Yanl fl kullan m döner tablan n k r lmas na sebep olabilir. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Üreticinin talimatlar na uyun. K r lm fl veya çatlam fl kaplar kullanmay n. Daima kapa aç n. Sadece yiyece i biraz s tmak için kullan n. Ço u cam kavanozlar s ya dayan kl de ildirler ve k r labilirler. Sadece s ya dayan kl cam kaplar. Metal kaplama olmad ndan emin olun. K r lm fl veya çatlam fl kaplar kullanmay n. Üreticinin talimatlar na uyun. Metal ba c klarla kapatmay n. Buhar n kaçmas için, delikler aç n. Sadece k sa süreli piflirme/ s tma için kullan n. Piflirme s ras nda f r n n yan ndan ayr lmay n. Yeniden s tmak ve ya emmek üzere yiyeceklerin üzerini kapatmak için kullan n. Sadece k sa süreli piflirme için kullan n ve f r n n yan ndan ayr lmay n. Hafllama yaparken s çramalar önlemek veya yiyece in üzerini kapatmak için kullan n. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Üreticinin talimatlar na uyun. Mikrodalga Güvenli olarak iflaretli olmal d r. Baz plastik kaplar, içindeki yiyecek s nd kça yumuflar. Piflirme pofletleri ve s k ca kapat lm fl plastik pofletler, ambalaj üzerinde belirtildi i gibi delinmelidir. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar. Piflirme s ras nda nemi muhafaza etmek üzere yiyece in a z n kapatmak için kullan n. Plastik ambalaj malzemesinin yiyece e temas etmesine izin vermeyin. Sadece mikrodalgada güvenli olanlar (et ve fleker termometreleri). S çramalar önlemek veya nemi muhafaza etmek için kullan n. 5

6 Mikrodalga f r nda kullan lmayacak kaplar Kaplar Aç klama Alüminyum tepsi K v lc mlara sebep olabilir. Yiyece i mikrodalgada güvenli bir kaba aktar n. Metal tutamakl K v lc mlara sebep olabilir. Yiyece i mikrodalgada güvenli bir kaba aktar n. yiyecek kartonu Metal veya metal Metal, yiyece i mikrodalga enerjisinden korur. Metal kaplama k v lc mlara kaplamal kaplar sebep olabilir. Metal ba lant ipleri F r nda k v lc mlara ve yang na sebep olabilir. Ka t pofletler F r nda yang na sebep olabilir. Plastik köpük Plastik köpük, yüksek s cakl a maruz kald nda eriyebilir veya f r n n içindeki s v y kirletebilir. Ahflap Ahflap maddeler, f r n n içinde kuruyacak ve çatlayacak veya k r lacakt r. FIRININ AYARLANMASI F r n Parçalar n n ve Aksesuarlar n n Adlar Bütün malzemeleri kartondan ve f r n n içinden ç kar n. F r n n zla birlikte afla daki aksesuarlar verilir: Cam tabla 1 Döner tabla halkas grubu 1 Kullan m K lavuzu 1 A F E D C B G A) Kontrol paneli B) Döner tabla mili C) Döner tabla halkas grubu D) Cam tabla E) Kontrol cam F) Kapak grubu G) Emniyet kilidi sistemi 6

7 Döner Tablan n Yerlefltirilmesi Göbek (alt taraf) Cam tabla Döner tabla mili a. Kesinlikle cam tablay ters yerlefltirmeyin. Cam tabla kesinlikle engellenmemelidir. b. Cam tabla ve döner tabla halkas grubu piflirme s ras nda daima kullan lmal d r. c. Tüm yiyecek ve yiyecek kaplar piflirme için daima cam tablan n üzerine yerlefltirilmelidir. d. Cam tabla ve döner tabla halkas grubu çatlarsa veya k r l rsa, en yak n yetkili servise baflvurun. Döner tabla halkas grubu Tezgah Üstü Kurulum Bütün ambalaj malzemesini ve aksesuarlar ç kar n. F r nda delinme veya kapa n k r lmas gibi bir hasar olup olmad n kontrol edin. Hasarl f r n yerlefltirmeyin. Kurulum 1. Hava girifl ve/veya ç k fl delikleri için yeterince boflluk sunan düz bir zemin seçin. 37.5cm 37.5cm 30cm OPEN F r n ile duvarlar aras nda en az 7.5cm boflluk gereklidir. Bir taraf aç k olmal d r. (1) F r n n üst taraf nda en az 30cm boflluk olmal d r. (2) Ayaklar f r n n alt taraf ndan ç kartmay n. Kabin: Mikrodalga f r n kabini yüzeyindeki koruyucu kaplamay ç kar n. F r n n içindeki magnetronu korumak için aç k kahverengi Mika kaplamay ç karmay n. (3) Hava girifl ve/veya ç k fl deliklerinin engellenmesi f r na zarar verebilir. (4) F r n radyo ve TV den mümkün oldu- unca uza a yerlefltirin. Mikrodalga f r - n n çal flmas radyo veya TV yay n nda parazite neden olabilir. 2. F r n n fiflini standart bir prize tak n. Voltaj ve frekans n, bilgi etiketindeki voltaj ve frekans ile ayn oldu undan emin olun. UYARI: F r n oca n veya di er s üreten cihazlar n üstüne yerlefltirmeyin. F r n bir s kayna n n yak n na veya üstüne yerlefltirilirse, hasar görebilir ve garanti geçersiz olabilir. 7

8 Kullan m Talimatlar 1. Saat Ayar Mikrodalga f r n n z elektri e ba lad n zda LED ekranda "0:00" gözükecek ve alarm bir kez çalacakt r. 1) " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n, saat simgesi yan p sönmeye bafllayacak ve saat göstergesi simgesi yanacakt r. 2) Saati ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 23 saat aras nda girifl yapabilirsiniz. 3) " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n, saat simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 4) Dakikay ayarlamak için " " dü mesini çevirin, 0 59 dakika aras nda girifl yapabilirsiniz. 5) Saati ayarlamay bitirmek için " Saat/ Ön Ayar " tufluna bas n. Saat göstergesi yan p sönmesini durduracak ve ayarlad n z saat görülecektir. 2. Yemek Piflirme " Mikro./Izgara/Kombi " tufluna bas n ve " " dü meyi diledi iniz fonksiyona getirin. " Mikro./Izgara/Kombi " tufluna bas n ve " " piflirme süresini seçin. Piflirmeye bafllamak için " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna bas n. Örnek : E er 20 dakikal k piflirme süresi için %80 mikrodalga gücü kullanmak isterseniz, f r n - n z çal flt rmak için afla daki ad mlar takip edin. 1) " Mikro./Izgara/Kombi " tufluna bas n, ekranda "P100" görülecektir. 2) F r n ekran nda "P 80" görülene kadar " " tufluna basarak f r n n z %80 mikrodalga gücüne ayarlay n. 3) "P 80" ekran n onaylamak için " Mikro./Izgara/Kombi " tufluna bas n. 4) F r n ekran nda "20:00" görülene kadar " " dü mesini çevirerek piflirme süresini ayarlay n. 5) Piflirmeyi bafllatmak için " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna veya tüm ayarlar iptal etmek için ptal / Durdur tufluna bas n. Not : Ayarlanan süre için ad m miktar özellikleri afla daki gibidir dak : 5 saniye dak : 10 saniye dak : 30 saniye dak : 1 dakika dak : 5 dakika 8

9 "Mikro./Izgara/Kombi" Özellikleri S ra LED Ekran Mikrodalga Gücü 100% 80% 50% 30% 10% 0% 55% Izgara Gücü 100% 45% 8 36% 64% Not: Izgara süresi gecikti inde f r n n z duracak ve iki kez uyar sinyali verecektir, bu durum normaldir. Piflirmeye devam etmek için sadece " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna bas n. Izgara yemeklerde en iyi sonucu elde etmek için yeme inizi yerlefltirin, f r n kap s n kapay n ve piflirmeye bafllamak için " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna bas n. 1 dakika içinde herhangi bir ifllem yap lmazsa f r - n n z bir kez uyar sinyali vererek otomatik olarak çal flmaya bafllayacakt r. 3. Öncelikli Olarak Yapaca n z Program Ayarlar 1) lk önce saati ayarlay n. (Saat ayarlama bölümüne bak n) 2) Piflirme program n girin. Bu program en fazla üç aflamada ayarlanabilir. Çok düzey içeren programlamalarda ilk aflama olarak her zaman defrost özelli i ayarlanmal d r. 3) " Saat/Ön Ayar " tufluna bas n. Saat simgesi yan p sönmeye bafllayacak " " göstergesi simgesi yanacakt r. 4) Saati ayarlamak için " " dü mesini çevirin, aras nda süre girifli yapabilirsiniz. 5) " Saat/Ön Ayar " tufluna bas n, dakika simgesi yan p sönmeye bafllayacakt r. 6) Dakikay ayarlamak için " " dü mesini çevirin, aras nda süre girifli yapabilirsiniz. 7) " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna basarak ayarlamay bitirebilirsiniz. Saat göstergesi " " simgesi yanacakt r. F r n n kap s kapat ld nda, ayarlad n z saate ulafl l nca alarm iki kez uyar sinyali verecek, piflirme otomatik olarak bafllayacak ve saat göstergesi " " ekrandan kaybolacakt r. 9

10 3) " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna basarak defrostu bafllat n. " " ve " " simgeleri yanacakt r. 4. H zl Bafllat/Bafllat F r n n z bekleme durumundayken " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna basarak 1 dakika içinde tüm mikrodalga gücüyle yemek piflirmeye bafllayabilirsiniz. Tufla her bast n zda süre bir dakika artacakt r. Maksimum piflirme süresi 95 dakikad r. 5. A rl k/zaman Defrost (Buz Çözme) 1) A rl k/buz çözme tufluna bas n. LED ekranda "def1" görülecek, " " ve " " simgesi yanacakt r. 2) Yiyecek a rl n seçmek için " " dü mesini çevirin, "g" simgesi yanacakt r. 3) " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna basarak defrostu bafllat n. " " ve " " simgeleri yanacakt r. 6. Zamanl Defrost 1) Zaman/Buz ç özme tufluna bas n. LED ekranda "def2" görülecek, " " ve " " simgesi yanacakt r. 2) Piflirme süresini seçmek için " " dü mesini çevirin. 7. Faydal Fonksiyonlar (1) Tek aflamal piflirme durumunda Mikro./Izgara/Kombi tufluna bas n. Ekranda geçerli mikrodalga gücü 4 saniye görüntülenir. 4 saniye sonra f r n n z tekrar önceki konumuna dönecektir. (2) Zaman görmek için piflirme durumunda Saat/Ön Ayar tufluna bas n. LED ekranda 4 saniye boyunca süre yanacakt r. 8. Çok Aflamal Piflirme Piflirme ifllemi için en fazla 3 aflama ayarlayabilirsiniz. Çok aflamal piflirmede ilk aflama defrost ise ilk aflaman n yerini defrost fonksiyonu alacakt r. Not : Çok Aflamal piflirme yaparken Otomatik Piflirme özelli ini kullanamazs n z. Örnek : Piflirme s ras nda " 20 dakika %100 mikrodalga gücü + 5 dakika %80 mikrodalga gücü kullanmak istedi inizde. 1) Mikro./Izgara/Kombi tufluna bas n. Ekranda "P100" görülecektir. 2) %100 mikrodalga gücü seçmek için Mikro./Izgara/Kombi tufluna bas n. 3) Piflirme süresini seçmek için " " dü mesini çevirin. 10

11 4) Mikro./Izgara/Kombi tufluna bas n. Ekranda "P100" görülecektir. 5) %80 mikrodalga gücü seçmek için " " dü mesini çevirin. 6) Mikro./Izgara/Kombi tufluna bas n, ard ndan %80 mikrodalga gücüyle piflirme süresini seçmek için " " dü mesini çevirin. 7) Piflirmeyi bafllatmak için " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna veya tüm ayarlar iptal etmek için ptal / Durdur tufluna bas n. 9. Otomatik Menü Örnek : Otomatik Menü özelli iyle 250 gr l k bir bal k piflirmek isterseniz. 1) Otomatik Menü tufluna bas n. Ekranda "A-3", ve simgeleri yanacakt r. 2) stedi iniz fonksiyonu seçmek için " " dü mesini çevirin. 3) Onaylamak için Otomatik Menü tufluna bas n. 4) Bal k a rl n seçmek için " " dü mesini çevirin. "g" simgesi yanacakt r. 5) Bafllamak için " H zl Bafllat/Bafllat " tufluna bas n. g simgesi sönecek, ve simgeleri yanacakt r. 10. Çocuk Kilidi Fonksiyonu Kilitleme : Bekleme durumundayken ptal / Durdur tufluna 3 saniye kadar bas n, çocuk kilidinin aktif hale geldi ini belirten uzun bir sinyal uyar sesi duyulacak ve LED ekranda belirtilecektir. Kilitlemenin ptal Edilmesi : F r n n zda çocuk kilidi aktif durumundayken ptal / Durdur tufluna 3 saniye kadar bas n, çocuk kilidinin iptal edildi ini belirten uzun bir sinyal uyar sesi duyulacakt r. 11

12 Otomatik menü ifllemi: Menü S ra A rl k Ekran A-1 Otomatik Is tma A-2 Sebze A-3 Bal k A-4 Et A-5 Makarna A-6 Patates A-7 Pizza A-8 Çorba 12

13 Ar za giderme Mikrodalga f r n TV yay n n etkiliyor Sönük f r n lambas Kapakta buharlaflma, ç k fllardan s cak hava ç k fl F r n, içinde yiyecek olmadan kazayla çal flt r ld. Normal Mikrodagla f r n çal fl rken radyo ve TV yay n etkilenebilir. Bu, mikser, elektrikli süpürge ve elektrikli fan gibi küçük elektrikli cihazlar n parazitine benzer. Bu normaldir. Düflük güçlü mikrodalga piflirme esnas nda, f r n lambas sönük görünebilir. Bu normaldir. Piflirme s ras nda, yiyecekten buhar ç kabilir. Buhar n ço u havaland rma deliklerinden ç kacakt r. Ancak, bir k sm da f r n kapa gibi so uk yerlerde birikecektir. Bu normaldir. F r n, içinde yiyecek olmadan çal flt rmak yasakt r. Bu, çok tehlikelidir. Sorun Olas Sebebi Çözüm (1) Elektrik fifli iyice tak lmam fl. Fifli prizden ç kar n. 10 saniye sonra tekrar tak n. F r n çal flm yor. (2) Sigorta atm fl veya devre kesicisi çal fl yor. Yetkili Servis Ça r n F r n s nm yor. Mikrodalga f r n çal flt nda cam döner tabla ses ç kar yor (3) Prizde sorun var. (4) Kapak düzgün kapat lmam fl. (5) Kirli makara sürgüsü ve f r n taban. Prizi di er elektrikli cihazlarla test edin. Kapa iyice kapat n. Kirli parçalar temizlemek için Mikrodalga F r n n Bak m k sm na bak n. Elektrikli ve Elektronik Cihazlar n (WEEE) Elden Ç kar lmas yönergesine göre, eski Elektrikli ve Elektronik Cihazlar ayr olarak toplanmal ve ifllenmelidir. leride bu ürünü elden ç karman z gerekti inde, lütfen evsel at klarla birlikte atmay n. Bu ürünü WEEE toplama noktalar na gönderin. 13 9

14