FİNANSAL KİRALAMA SÖZLEŞMESİ SÖZLEŞME NO: <<ANASOZNO>>

Transkript

1 FİNANSAL KİRALAMA SÖZLEŞMESİ SÖZLEŞME NO: <<ANASOZNO>> Bir tarafta yerleşim yeri Özel Şarlarda (Ek 1) bulunan HALK FİNANSAL KİRALAMA ANONİM ŞİRKETİ (KİRALAYAN) ile diğer tarafta isim veya unvan ve yerleşim yerleri Özel Şarlarda (Ek 1) bulunan KİRACI ve MÜTESELSİL KEFİLLER arasında iş bu sözleşmenin Ek:1 (Özel Şartlar) da belirtilen tanımı yapılan malın/malların, aşağıda yazılı şart, şekil, hüküm ve esaslar çerçevesinde KİRACIYA kiralanması, kira bedellerinin ödenmesinin usul ve esasları ve ile MÜTESELSİL KEFİLLERİN kefalet sorumluluklarının belirlenmesi hakkında işbu finansal kiralama sözleşmesi akdedilmiş ve ekleri imzalanmıştır. I.TANIMLAR MADDE 1) Aşağıda yer alan kavramlar sözleşme metninin ilgili hükmünde aksine bir açıklama olmadıkça, işbu sözleşmede ve eklerinde karşılarında gösterilen anlamları ifade etmek için kullanılmıştır. a) Sözleşme : Finansal kiralama sözleşmesi ve bilcümle ekleri. b) Kiralayan : Halk Finansal Kiralama Anonim Şirketi. c) Kiracı : İşbu sözleşmeyi Kiracı sıfatıyla imzalayan taraf. d) Satıcı : Finansal kiralama konusu malın/malların satıcısı. e) Kiralanan : Özellikleri Özel Şartlar bölümünde (Ek 1) yazılı, finansal kiralamaya konu mal/mallar. f) Kefil : Müteselsil kefiller. g) Teminat : Kiracı nın işbu sözleşmeden doğacak borçlarının garantisi olmak üzere her kim tarafından verilmiş olursa olsun nakdi, ayni, ve şahsi garantiler, garanti mektupları, kefalet, ipotek, rehin gibi teminatlar. h) Ödeme Planı :İşbu sözleşmenin Özel Şartlar bölümünde (Ek 2) bulunan veya Kiralayan tarafından Kiracı ya ve kefillere bu sözleşmede belirlenen usullerle gönderilecek olan kira bedellerinin ödenmesine ilişkin usul ve esaslar ile ödeme tarih ve tutarlarını gösteren ve sözleşmenin ayrılmaz bir parçasını oluşturan ödeme tablosu. i) Kira bedeli : Ödeme planında vade ve tutarları gösterilmiş olan Kiracı nın Kiralayan a ödemeyi taahhüt ettiği kira bedellerinin tümü. j) Tesellüm Belgesi : Kiracının Kiralananı sözleşmede öngörülen nitelikte hasarsız, eksiksiz ve çalışır durumda teslim aldığını belirten ve Kiracı tarafından imzalanan Tesellüm ve Kabul Belgesi k) KDV: Katma değer vergisi. II. GENEL HÜKÜMLER II.1. SÖZLEŞMENİN KONUSU MADDE 2) İşbu sözleşmenin konusu, Kiralananın, 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Kanunu ve ilgili mevzuat çerçevesinde ve kira bedeli karşılığında Kiralayan tarafından Kiracı ya finansal kiralama yoluyla kiralanmasıdır. II.2. SÖZLEŞMENİN YÜRÜRLÜĞE GİRMESİ MADDE 3) İşbu sözleşme, sözleşmenin imza tarihinden itibaren 60 (altmış) gün içinde; a) Kiracı nın satıcı ile Kiralananın cinsi, fiyatı, nitelikleri ve teslim şartları konularında tam bir mutabakata varmış olması, bu mutabakatı proforma fatura, satış sözleşmesi veya benzeri bir belge ile tevsik etmesi ve Kiralayanın uygun bulması; b) Kiralayan tarafından tespit ve talep edilecek teminatın, temin ve Kiralayanın hüküm ve tasarrufuna teslim, tevdi ve itası ile buna ilişkin bilcümle işlem ve fiillerin tamamen ikmali; c) Mevzuat hükümleri uyarınca ve/veya sözleşme konusunun özelliği ve/veya niteliği icabı gereken ve/veya Kiralayanın, Kiracı tarafından temin ve ibrazını şart koşmuş olduğu bütün izinlerin, ruhsatların ve onayların alındığını ispat eden belge ve/veya beyannamelerin veya bunların noterden onaylı bir suretinin Kiralayana ibraz ve teslim edilmesi; d) Ödeme Planı gereğince, sözleşmenin imzalandığı gün valör kazanacak bir biçimde, Kiracı dan birinci kiranın ve/veya kararlaştırılan peşin ödemelerin tahsil edilmesinin söz konusu olduğu durumda, Kiracı tarafından birinci kiranın ve/veya peşin ödemenin Kiralayan a tamamen ödenmesi; e) İşbu sözleşmenin konusunu teşkil eden Kiralanan ile ilgili Kiracı ya T.C. Hazine Müsteşarlığı Teşvik ve Uygulama Daire Başkanlığı tarafından bir Yatırım Teşvik Belgesi verilmiş ise, söz konusu Teşvik Belgesi'nin aynı teşviklerle Kiralayan a devredilmesinin sağlanması, Kiracı ya bir teşvik belgesi verilmemiş ve Kiracı ile Kiralayan teşvik belgesi almak için birlikte müracaat edecek ise, başvurunun sonuçlanıp Kiralanan ile ilgili Yatırım Teşvik Belgesi nin Kiracı ve Kiralayan adına temin edilmiş olması halinde yürürlüğe girecektir. MADDE 4) Yukarıda belirtilen şartların tam ve gereği gibi işbu sözleşmenin düzenlendiği tarihten

2 itibaren 60 (altmış) gün içinde gerçekleşmemesi ve Kiralayan ın da bu süreyi uzatmaması halinde Sözleşme herhangi bir hüküm ifade etmeyecek, Kiralayan ın herhangi bir zararının doğması halinde de zarar ziyan tazminine ilişkin 93.madde hükmü uygulanacaktır. II.3. KİRALAMA SÜRESİ MADDE 5) Kiralanan, işbu sözleşmenin yürürlüğe girdiği tarihten başlamak üzere, özel şartlar bölümünde (Ek: 2) belirtilen sure için kiralanmıştır. II.4. KİRALANANIN MÜLKİYETİ MADDE 6) Kiralanan ın mülkiyeti Kiralayan a aittir. Kiralayan, ilgili kanun ve diğer mevzuat hükümlerine uymak kaydı ile Kiralanan ın mülkiyetini ve işbu sözleşmeyi bütün hak ve borçları ile birlikte bir başka finansal kiralama şirketine devir ve temlik etme hakkına sahiptir. MADDE 7) Kiracı, sözleşme hükümleri çerçevesinde dolaysız ve feri zilyettir. Kiracı, Kiralanan ın Kiralayan ın mülkü olduğunu gösteren yazı ve/veya işaretleri Kiralanan ın uygun yerlerine asmak, yapıştırmak veya takmak mecburiyetindedir. Kiracı, Kiralanan a ihtiyati tedbir, ihtiyati haciz, tedbir, haciz konulması, üçüncü kişilerin Kiralanan üzerinde hak iddia etmeleri halinde ilgililere ve iddia sahiplerine Kiralayan ın mülkiyet hakkını ileri sürmek ve durumu en seri bir biçimde derhal Kiralayan a bildirmekle yükümlüdür. III. KİRALANANIN SATIN ALINMASI VE ZİLYETLİĞİN DEVRİ III.1. KİRALANANIN SEÇİMİ VE SİPARİŞİ MADDE 8) Kiracı; Kiralanan ın Satıcı'dan teslim alınması, nakledilmesi, tesellümü, gerekli hallerde tesisi, montajı ve işletilmesi, ödenecek bedelin miktarı, ödeme şekli ve şartları ile ilgili bütün hususları Satıcı ve/veya yetkili servisi ile anlaşarak aralarında mutabakata bağlayacak ve sağlanan mutabakatı, belgeleri ile birlikte Kiralayan'a bildirecektir. Kiracı, Satıcı ile yapacağı satım sözleşmesine veya Kiralayan adına tanzim ettireceği proforma faturaya, satış ve/veya imalat sözleşmesinin geçerliliğinin, Kiralanan'ın bedelinin veya bu bedele mahsuben yapılacak ilk ödemenin malın Kiracı tarafından kabulü şartına bağlı bulunduğunu, aksi halde Kiralayan ın bir sorumluluğunun doğmayacağı şartını koyduracaktır. Kiralayan Kiralanan'ın bedelinin normal ya da yüksek olup olmadığını araştırmak, teslimi, nakli, tesellümü, tesisi, montajı, çalıştırılması, bakımı, ödeme şekli ve şartları gibi konularda hangi yolun uygun olacağını belirlemek sorumluluğunda olmayıp, bu hususlarda bütün sorumluluk Kiracı'ya aittir. Ancak Kiralayan, bu çalışma ve işlemlerle ilgili olarak Kiracı tarafından temin edilmiş satıcı, mal, bedel, teslim tarzı ve süresi dışında kalan, kendi çalışma yöntemi çerçevesinde uygun gördüğü tali hususlarda değişikliklerin yapılmasını öngörebilir. Bu halde dahi tüm sorumluluk ve yükümlülükler Kiracıya aittir. MADDE 9) Kiralanan ın Türkiye dışından temin edilmesi durumunda; akreditifle ödemenin seçilmesi halinde akreditif türünün belirlenmesi, akreditif şartlarının tespiti ve bu hususlardan doğan bütün sorumluluk Kiracı'ya aittir. Ancak Kiralayan, ödeme biçimi veya akreditif şartlarında gerekli gördüğü değişikliklerin yapılmasını, akreditif dokümanları arasına gerekli gördüğü dokümanların konulmasını, ve/veya dokümanların uygun bulduğu kurumlar tarafından hazırlanmasını talep edebilir. Bu hallerde de doğan sorumluluklar tamamen Kiracı'ya aittir. Kiracı ödeme biçimi veya akreditif ile ilgili meydana gelen bütün gelişmelerden, belgelerin tesliminden Kiralayan ı derhal haberdar etmekle yükümlüdür. MADDE 10) Kiracı, finansal kiralama sözleşmesine konu Kiralanan ın CE uygunluk belgesi işaretini taşıyacağını, Kiralanan ın üzerine, ambalajına ve ilgili teknik dökümanın üzerine ilgili mevzuata uygun şekilde CE işareti konulduğunu, insanların, hayvanların, malların güvenliğini tehlikeye atmayacak şekilde piyasaya arz edileceğini, malın 4703 sayılı Ürünlere İlişkin Teknik Mevzuatın Hazırlanması ve Uygulanmasına Dair Kanun ve ilgili yönetmelik hükümlerine uygun olduğunu, Kiralanan la ilgili olarak 4703 sayılı yasa, yönetmelik ve sair mevzuat hükümlerine aykırı bir durumun ortaya çıkması halinde Kiralayan dan her nam adı altında olursa olsun bir talepte bulunmayacağını, yasa, yönetmelik ve sair mevzuat hükümlerine aykırılıktan dolayı Kiralayan ın uğrayacağı her türlü zararı tazmin edeceğini, tüm yükümlülüklerin kendisine ait olduğunu ve Kiralayanın hiçbir şekilde sorumlu olmayacağını, Kiralayan aleyhinde oluşacak her türlü zarar ve ziyanı Kiralayanın ilk talebinde nakden ve defaten ödeyeceğini kabul ve taahhüt eder. Kiracı, Kiralananın ithalatı sırasında ilgili kurumların yapacağı denetimler nedeniyle söz konusu olabilecek beklemelerden doğabilecek zararlar ile yetkili kurumun yapacağı test işlemi sırasında Kiralananın hasar görmesinden dolayı herhangi bir talepte bulunmayacağını, yetkili kurumun Kiralanan ın standartlara uymadığı gerekçesi ile ithaline izin vermemesi veya gümrük girişi sırasında yetkili kurumlarca yapılacak denetimlerde Kiralanan ın CE standartlarına uygun olmadığı ve/veya, ambalajın ve teknik dökümanların üzerinde CE işareti olmadığının tespit edilmesi nedenleriyle Kiralayan ın uğrayacağı her türlü zarar ve ziyanı tazmin edeceğini,tüm bu işlemlerden dolayı Kiralayan a karşı hiç bir hak ve alacak talebinde bulunmayacağını, sözleşmeden kaynaklanan tüm yükümlülüklerini eksiksiz yerine getireceğini gayrikabilirücu kabul, beyan ve taahhüt eder.

3 III.2.KİRALANAN'IN BEDELİNİN SATICI'YA ÖDENMESİ MADDE 11) Kiralanan ın bedeli satıcıya, Kiralanan ın yurt dışından ithal edildiği veya taraflarca aksinin kararlaştırıldığı durumlar hariç, tesellüm belgesinin Kiralayan a ibrazından sonra ödenecektir. Kiralanan ın bedelinin yabancı para üzerinden ödendiği durumlarda ödeme planında belirtilen esaslar uygulanacaktır. III.3. GARANTİ BELGESİ MADDE 12) Kiralanan ın garanti belgeleri, Kiralayan adına düzenletilip Kiracı tarafından teslim alınır. Gerek garanti belgesi nedeniyle, gerekse Kiralanan ın kullanımına ilişkin olarak satıcıya yöneltilecek talepler, Kiralayan ın onayına istinaden sonuç ve giderlerine katlanmak kaydıyla Kiracı tarafından yöneltilir. Kiracı tutum ve davranışlarıyla garanti belgesinin süresinden önce hükümsüz hale gelmesine neden olduğu ve bu nedenle Kiralayan zarara uğradığı taktirde Kiralayan ın zararını karşılamakla yükümlü olduğu gibi, herhangi bir nedenle sözleşmenin sona ermesi halinde de garanti belgesini Kiralayan a vermek zorundadır. MADDE 13) Kiracı, sözleşme süresince Kiralanan ın garanti ve satış sonrası servis hizmetlerini üretici veya satıcıdan sağlamaktan bizzat kendisi sorumlu olacaktır. Bu sorumluluğu; satın alma hakkını kullandıktan sonra Kiralanan ı nihai tüketiciye satması durumunda, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve diğer ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde tüketiciye karşı da devam edecektir. Kiracı kendisinin sözleşmenin sona ermesinden sonraki tasarruflarından dolayı Kiralayan ın hiçbir suretle sorumlu tutulmayacağını gayrikabilirücu beyan, kabul ve taahhüt etmiştir. III.4.KİRALANANIN SATICIDAN KİRACI TARAFINDAN TESLİM ALINMASI MADDE 14) Kiracı; Kiralananı aşağıdaki hususlarla sınırlı olarak temsile yetkili vekil sıfatıyla Kiralayan adına satıcıdan teslim alacağını, derhal her yönüyle eksiksiz bir biçimde inceleyeceğini, uzmanlarına inceleteceğini, bilgisayar yazılımlarının çoğaltılmış kopyaları için gereken lisansların mevcudiyetini veya temin edilmesini sağlamayı ve lisans sözleşmesi hükümlerine uygun davranmayı, Kiralayan gerekli gördüğü takdirde Kiralanan ı uluslararası itibara sahip bir kuruluşa veya Kiralayan ın uygun gördüğü bir kuruluşa inceleteceğini, Kiralanan da kısmen veya tamamen bir bozukluk, hata, arıza, hasar veya benzeri haller bulunması veya Kiralanan üzerinde üçüncü kişilerin hak iddia etmeleri (patent ve telif hakları dahil) halinde süreleri içinde gerekli ihbar ve ihtarları yapacağını, her türlü hukuki önlemi alacağını, girişimlerde bulunacağını, tüm bu girişimlerle ilgili olarak evrak, tutanak veya rapor tanzim edeceğini veya ettireceğini, bu belgeleri en kısa sürede Kiralayan a ibraz edeceğini, her hususla ilgili yazılı bilgi vereceğini, bu hususlara uymamaktan ve Kiralananı kabul, kısmen kabul, şartlı kabul, red etmekten veya haksız red etmekten doğan bütün sorumluluğun kendisine ait olduğunu, bu ve benzeri sebeplerle Kiralayan'dan hiçbir talepte bulunmayacağını ve bu madde hükmüne aykırı davranışları nedeni ile Kiralayan'ın uğrayacağı zararları derhal tazmin edeceğini kabul ve taahhüt etmiştir. MADDE 15) Kiralanan ın, Kiracı tarafından seçilip beğenilmesi, Satıcının da Kiracı tarafından bulunmuş olması, öte yandan Kiralananın alımı, temini, teslimi, montajı, işletilmesi, spesifikasyonları ile ilgili tüm şartların Satıcı ile yetkili servisi ve Kiracı arasında kararlaştırılmış olması, Kiralanan ın tesliminden önce gerekli incelemelerin Kiracı tarafından yapılması veya yaptırılması, ayrıca bilgisayar yazılımlarının çoğaltılmış kopyalarının lisans sözleşmesi şartlarının kendisi tarafından incelenmiş olması nedeniyle Kiracı, ayıba veya geç veya eksik teslim iddiasına veya Kiralananın Satıcı tarafından taahhüt edilen özelliklere uymadığı iddiasına veya Kiralanan ın kusurlu, eksik veya bozuk olduğu iddiasına veya Satıcının taahhüt ettiği şekilde çalışmadığı iddiasına veya lisans veren yazılım üreticisi ile diğer üçüncü kişilerin hak iddialarına dayalı olarak Kiralayan dan herhangi bir talepte bulunmayacağını, bu nedenlere dayalı olarak kiralama bedellerini ödememe, tenzil etme, geç ve/veya eksik ödeme yoluna gidemeyeceğini, kabul ve taahhüt etmiştir. MADDE 16) Kiralanan ın satıcı tarafından teslim edilmemesi veya geç teslim edilmesi, anlaşmada öngörülen nitelik ve şartlara uygun olarak teslim edilmemesi hallerinde, bunlar Kiralayan ın kusurundan kaynaklanmadıkça, sorumluluk Kiracıya aittir. Bu durumlarda Kiracı kira bedellerini ve sözleşmeden doğan diğer borçlarını ödemeden kaçınamaz ve geciktiremez. III.5. SATICI'YA KARŞI İLERİ SÜRELECEK TALEP HAKLARININ KULLANILMASI MADDE 17) Kiralayan, Satıcı ile arasındaki hukuki ilişkinden doğan talep ve dava haklarını Kiracı'ya devredebilir; Kiracıyı bu haklarını kullanması için vekil tayin edebilir veya Satıcı'ya karşı söz konusu hakları bizzat kendi kullanabilir. Kiralayan hangi yolu seçmiş olursa olsun yapılacak bütün masraflar, Satıcı ya karşı dava açıldığı takdirde her türlü dava, takip masrafları, Kiralayan ın avukatlarına ödeyeceği ücretler de tamamen Kiracı tarafından karşılanacaktır. III.6. ZİLYETLİĞİN DEVRİ MADDE 18) Kiralayan, Kiracının, Kiralanan ın satıcıdan teslim alınması aşamasına kadar tüm yükümlülüklerini yerine getirmiş olması kaydıyla Kiralananın zilyetliğini Kiracıya devredecektir. MADDE 19) Kiralayan, Kiracı'nın bu sözleşme nedeniyle doğan yükümlülüklerini eksiksiz bir

4 biçimde ve zamanında yerine getirmemesi nedeniyle, Kiralanan ın zilyetliğini Kiracıya devretmeme veya devredilmesini temin etmeme hakkına sahip bulunacak, Kiralananı teslim etmemesi halinde Kiralayanın hiçbir sorumluluğu olmayacak ve zilyetliğinin devrini Kiralayandan talep edilemeyecektir. Ayrıca, Kiralayan ın bu sebeple uğradığı bütün zararlar, yaptığı masraflar ve Satıcıya karşı ödemekle yükümlü tutulabileceği tazminat, nakden ve tamamen Kiracı tarafından karşılanacaktır. Sözleşmenin imzalanması ile birlikte zarar ve hasarın Kiracıya geçeceği kararlaştırılmıştır. MADDE 20) Kiralananın satıcı tarafından herhangi bir sebeple teslim edilmemesi veya edilememesi hallerinde Kiralayanın zilyetliği devir yükümlülüğü ortadan kalkacaktır. MADDE 21) Kiralananın zilyetliği, satıcı ile gerçekleştirilen tesellüm işlemlerini müteakip; Kiracının tesellüm ve kabul belgesini (veya bu belge yerine kaim olmak üzere sevk irsaliyesi vs. bir belgeyi) imzalaması ve Kiralayana ibraz etmesinden sonra Kiracıya devredilmiş ve Kiralayan zilyetlik devir borcundan ibra edilmiş sayılacaktır. IV. KİRALAYAN İLE İLGİLİ ÖZEL HÜKÜMLER IV.1. KİRALAYANIN NİTELİĞİ MADDE 22) Kiralayan, 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Kanunu ve ilgili mevzuat çerçevesinde faaliyette bulunan bir finansal kiralama şirketi olup, Kiralanan vasıtasıyla Kiracıya finansman sağlar. Kiralayan Kiralananın imalatçısı ve satıcısı olmadığı gibi, Kiralananın işleteni de değildir. MADDE 23) İşbu Sözleşmeye taraf olan bütün kişiler, Kiralayan ın bir finansal kiralama şirketi olduğu ve Kiracıyı bir mali kurum olarak kredilendirdiği, herhangi bir malın ve Kiralanan ın satıcısı, imalatçısı, aracısı, komisyoncusu olmadığı, finansal kiralama konusu Kiralananı Kiracıya finansal kiralama maksadıyla kullandırdığı, Kiralanan ın teslimine, taşınmasına, cins ve özelliklerine ait yükümlülüklerin buna göre değerlendirileceği ve Kiralayan Kiralanan nedeniyle meydana gelebilecek her türlü zararlardan sorumlu tutulamayacağı hususlarında mutabakata varmışlardır. IV.2. KİRALAYANIN SORUMLU OLMADIĞI HALLER MADDE 24) Kiralayan; a) Özel şartlar bölümünde (Ek1) özel bir düzenleme bulunmadığı takdirde Kiralananın niteliklerinden, kalitesinden, maddi ve hukuki ayıplarından; b) Özel şartlar bölümünde (Ek 1) ) özel bir düzenleme bulunmadığı takdirde işbirliği yaptığı kuruluşların ve üçüncü şahısların her türlü kusurlu ve kusursuz davranışları ile elinde olmayan nedenlerden doğabilecek her tür ve kategorideki zararlardan; c) Kiralananın Kiracı tarafından hiç veya gereği gibi kullanılmaması veya öngörülen amaca tahsis edilmemesinden; d) Kiralananın işletilmesinden onun kullanılmasının ve işletilmesinin Kiracıya, üçüncü şahıslara, çevreye ve doğaya vereceği her tür ve kategorideki zararlardan; e) 30. maddede belirtilen işlemler, ödemeler ve bunlara ilişkin her türlü belge ve müstenidatlardan, Kiracının beyanları, işlemleri, davranışları ve nihayet bilcümle icraatından; Kiracıya ve üçüncü şahıslara sorumlu değildir. MADDE 25) Kiralananın tesliminin; a) Her tür ve nitelikteki mücbir sebepler, tabiat olayları, sel, su baskını, deprem, kar, tipi, çığ düşmesi, buz, dolu, don, şiddetli yağmur, yıldırım düşmesi, yangın ve her türlü tabiat olayları ile olumsuz iklim koşulları, toplumsal olaylar, halk hareketleri, kötü niyetli hareketler, b) Çalışma hayatındaki olumsuz gelişmeler nedeniyle meydana gelen olaylar, yasal veya yasal olmayan her türlü işçi veya işveren hareketleri, grev, lokavt, sendikal hareketler ve iş yavaşlatma eylemleri ve benzeri sebepler; savaş ve seferberlik hali, iç savaş, silahlı çatışma, ihtilal, sıkıyönetim veya olağanüstü hal ilanı, gruplar arası çatışma ve ayaklanmalar, politik rizikolar, ülke riskleri; her türlü kazai ve/veya icrai hüküm ve tasarruflar, c) Satıcının alacaklıları tarafından veya Kiralanan üzerinde hak iddia eden diğer üçüncü kişiler tarafından Kiralanan üzerine haciz, ihtiyati haciz, tedbir konulması veya Kiralanan üzerinde hak iddia eden kişilerin her türlü idari, kazai veya icrai tasarruflarda bulunması, takiplere geçilmesi, d) Satıcının Kiralananı teslim etmemesi, Satıcının acze düşmesi, iflas etmesi, konkordato ilan etmesi, faaliyetlerini tatil etmesi, e) Kiralanan'ın kaybolması, çalınması, yanması, hasara uğraması, kullanılamayacak hale gelmesi, ulaşım ve nakliye engelleri, teslim tesellüm engelleri, f) Türk veya yabancı mevzuat hükümleri nedeniyle doğan engeller, kamusal, yargısal hüküm ve tasarruflar, Türk veya yabancı idari, icrai, kazai makam ve mercilerin, organların, örgüt ve ittifakların hüküm ve tasarrufları, engellemeleri, yasaklamaları, izin ve müsaade vermemeleri, Kiralanana el konulması, nedeniyle Kiracıya teslim edilememesi, zilyetliğinin devrinin yapılamaması halinde Kiralayanın hiçbir

5 sorumluluğu olmayacaktır. Kiralayan işbu maddede belirtilen sebepler nedeniyle ortaya çıkan teslim engelinin 60 (altmış) gün içinde ortadan kalkmayacağını tespit ettiği veya bu süre içinde teslime engel sebebin ortadan kalkmayacağının açıkça anlaşıldığı ve bu hususu Kiracıya bildirdiği takdirde Sözleşme kendiliğinden ayrıca bir ihbara mahal olmaksızın kendiliğinden sona erecektir. MADDE 26) Yukarıda 25.maddede belirtilen sebeplerin, Kiralananın Kiracıya teslim ve zilyetliğin devrinden sonra meydana gelmesi işbu Sözleşme'nin yürürlüğü, geçerliliği ve hükümleri hiçbir surette etkilenmeyeceği gibi, Kiracının işbu Sözleşmeden doğan borç ve taahhütleri aynen devam edecektir: Kiracı, bu hallerde Kiralayan dan her ne nam altında ve her ne sebepler olursa olsun bir talepte bulunamaz. IV.3. KİRALAYANIN ÖZEL HAK VE YETKİLERİ MADDE 27) Kiralayan sözleşmenin diğer maddelerinde belirtilen hak ve yetkiler dışında ayrıca; a) Finansal kiralama işleminin bu sözleşme hükümlerine uygun tarzda yürüyüp yürümediğini denetlemek, sözleşme konusu ekipmanın durumunu ve mevcudiyetini tespit etmek, Kiracıdan bu hususlarla ilgili bilgi ve belge talep etmek, Kiracının defter ve muhasebe kayıtlarını incelemek, ekipmanın durumu ve mevcudiyeti de dahil olmak üzere masrafı Kiracıya ait olmak üzere uzman bir kuruluşa inceletmek, göstermek ve tespit ettirmek; b) Kiralananı reklamlarında kullanmak; c) İşbu sözleşme için Kiracı veya üçüncü şahıslara verilmiş olan teminatların muhafazası için, masrafları Kiracıya ait olmak üzere gerekli muhafaza tedbirlerini almak; d) 31. maddesinde belirtilen hususlara ilişkin ödemelerin herhangi bir nedenle Kiracı tarafından yapılmaması ve bu ödemeleri kendisinin yapmaması halinde Kiracıya rücu etmek, bu ödemeye ilişkin belgeleri kendi işletmesinin giderleri olarak göstermek, defter ve muhasebe kayıtlarında kullanmak. hak ve yetkilerine sahiptir. MADDE 28) Sözleşmenin ilgili özel sicile tescil ve şerh işlemlerinin yaptırılmasında Kiralayanın tek başına yetkilidir. MADDE 29) Kiralayan işbu Sözleşme'den doğan kira alacaklarını Kiracı nın rızasına gerek olmaksızın bir bankaya veya üçüncü bir şahsa temlik edebilir. Kiralayan ve/veya alacağı temellük edenin yazılı bildirimi üzerine Kiracı, kira bedellerini bu bildirimde belirtilen kişiye ve Kiralayanın düzenleyeceği faturaya istinaden ödemeyi kabul ve taahhüt eder. Kira bedellerinin temlik edilerek bunların ödeneceği kişinin değiştirilmesi halinde dahi, bu Sözleşme'nin bütün hükümleri ile geçerli olacağını ve Kiralayan ile Kiracı nın bu Sözleşme'den doğan hak ve yükümlülüklerinin aynen devam edeceğini taraflar kabul ve taahhüt ederler. V. KİRACI İLE İLGİLİ ÖZEL HÜKÜMLER V.1. KİRACI NIN BAZI HUKUKİ VE MALİ BORÇ VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ MADDE 30) İşbu sözleşme ve işbu sözleşmenin imzalanmasına, yürürlüğe, uygulamasına, feshine, sona ermesine, tasfiyesine, Kiralananın aynına, faaliyete geçirilmesine, çalıştırılmasına, kullanılmasına, her tür tasarrufuna, Kiralananın satıcıdan veya imalatçıdan iktisap ve tesellümüne, Kiracı tarafça Kiralayandan devir veya teslim alınmasına veya satın alma opsiyonuna dayanılarak iktisabına, kira ilişkisinin tasfiyesine, Kiralanın iade ve teslimi ile Kiralayanın ibrasına ilişkin olarak; Her türlü resmi makamlar, merkezi ve mahalli idareler, sağlık kuruluşları, zabıta ve diğer güvenlik güçleri, iktisadi devlet teşekkülleri, savcılıklar, adli, idari ve mali yargı organları, meslek odaları, ticaret, tapu, gemi, uçak, trafik ve diğer sicil memurlukları, noterlikler, kambiyo mercileri ve gümrük idarelerinden hangi sebep ve gerekçe ile olursa olsun alınması gereken her türlü izin, onay, ruhsat ve belge ile buralarda yaptırılması gereken tescil, şerh, terkin işlemleri ile gerektiğinde bu işlemlerin yenilenmesi ve düzeltilmesi usulüne ve mevzuata uygun olarak Kiracı tarafından ifa ve icra edilecektir. MADDE 31) Kiralananın iktisap edilmesi, kullanılması, çalıştırılması, her türlü tasarrufu, nakledilmesi, satın alma opsiyonuna dayanılarak Kiracı tarafından iktisabi nedeniyle veya hangi sebep veya gerekçe ile olursa olsun her türlü kategorideki mevcut veya sonradan çıkarılan kanun veya diğer mevzuat gereği ödenmesi gereken vergi, ek vergi, resim, harç, prim, fon, komisyon, masraf, aidat, tazminat, satıcı ödemesi kur farkı ve diğer bütün ödemeler ve bunlara ait temerrüt faizi, ceza, ilama veya tahkim kararına dayanan her türlü borçtan Kiracı sorumludur. MADDE 32) Kiralayan bu madde ve sözleşmenin sair hükümleri çerçevesinde yaptığı ve/veya yapacağı tüm masraf ve harcamaları ödeme planından ayrı olarak Kiracı dan talep hakkına sahiptir. Kiralayanın yazılı talebi üzerine Kiracı, talep edilen tutarları, talep olunan para cinsinden ve fatura karşılığında, derhal, nakden, tamamen Kiralayan a ödeyeceğini kabul ve taahhüt etmektedir. V.2. KİRALANANIN BULUNACAĞI ADRES MADDE 33) Kiracı, Sözleşme konusu Kiralananı, Ek: 1 (Özel Şartlar)'da belirtilen yerden Kiralayan'ın yazılı izni olmaksızın başka bir yere nakledemez. Niteliği gereği sabit olmayan ve bir yere

6 bağlı olması düşünülemeyecek malların hareket programları, hareket tarihinin ve güzergahının belirtilmesi sureti ile Kiracı tarafından Kiralayan'a bildirilerek, yazılı izin talep edilecektir. Kiracı'nın işbu maddede belirtilen yükümlülüklerine herhangi bir şekilde uymaması halinde bu durum, 6361 sayılı Finansal Kiralama, Faktoring ve Finansman Şirketleri Kanunu'nun 31/2 maddesinde sayılan hallerden kabul edileceği ve Kiralayan'a Sözleşme yi derhal tek yanlı olarak fesih etme ve işbu sözleşmenin ve mevzuatın fesihle ilgili hükümlerini uygulama yetkisini vereceği taraflarca kararlaştırılmıştır. Kiracı bu yükümlülüklerini tam ve gereği gibi kusursuz bir biçimde yerine getirmediği takdirde, Kiralayan'ın bu sebeple uğrayacağı zararları da derhal tazmin etmeyi, gerektiğinde Kiralayan'nın ibrasını temin edeceğini beyan ve kabul etmektedir. V.3.KİRACI'NIN KİRALAMA BEDELLERİNİ ÖDEME YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 34) Kiracı, kira bedelini ödeme planına uygun olarak Kiralayana ödeyecek olup, Kiralananın teslim ve zilyetliğinin devrinde veya kullanıma hazır hale getirilmesinde meydana gelecek her türlü gecikme, aksama, teknik hata ve benzeri nedenlere dayanarak kira bedelini ödeme planına uygun olarak ödemekten kaçınamaz. Tescil, sözleşme dokümantasyon, genel yönetim ve operasyon hizmet bedeli gibi sair tutarlar sözleşme imzalanma tarihinde Kiracıya fatura edilecektir. Sözleşme ekinde yer alan ödeme planı yürürlükteki KDV oranlarının değişmeyeceği varsayılarak hazırlanmış olup; Sözleşme imzasından sonra KDV oranlarında oluşabilecek değişiklikler Kiralayan tarafından ödeme planlarına yansıtabilecektir. MADDE 35) Sözleşmenin yürürlüğe girmesinden sonraki dönemde Kiralayan tarafından ödenmek zorunda kalınacak her türlü vergi, resim, harçlar ile Kiralayan tarafından yapılan diğer zorunlu masraflar Kiracı tarafından defaten ödenecektir. Ancak Kiracının talebi ve Kiralayanın kabul etmesi durumunda yukarıda belirtilen tutarlar sözleşme faiz oranları uygulanarak ödeme planına yansıtılabilecektir. MADDE 36) Kiracı, Kiralanan, imal edilmemiş ve/veya kendisine teslim edilmemiş olsa bile kira bedellerini ödeyeceğini kabul ve taahhüt etmiştir. MADDE 37) Kiracı, kira bedeli de dahil, sözleşmenin tüm hükümlerini kendi hür iradesi ile bir çok seçenek arasından seçtiğini beyanla, sözleşmenin devamı süresince ekonomik şartlardaki değişiklikleri sebep göstererek uyarlama davası açmayacağını da kabul, beyan ve taahhüt etmiştir. Ödemelerin, Kiracı nın hangi borçlarına mahsup edileceğini, mahsubun tarzını, sırasını tayin münhasıran Kiralayan a aittir. MADDE 38) Kiracı, Ek:1 (Özel Şartlar) bölümünde sayılan mal, makine ve teçhizatın bedellerinin, kendisine sağlanan finansmanın, Kiralayan tarafından üçüncü kişilerden temin edildiğini, kullandığı finansman ve ferilerinin kararlaştırıldığı gibi ödenmesi yükümlülüğünün üstlenildiğini, finansmanın erken kapatılması halinde Kiralayan ın cezai şart namı altında bir tazminat ödemekle ya da finansmanı, kısmen veya tamamen erken kapsatması hallerinde dahi faiz ve ferilerini de eksiksiz ifa ile mükellef olduğunu bilmekte ve peşinen kabul etmektedir. Bu nedenle Kiracı, kira bedellerinin tamamını ya da bir kısmını vadesinden, kararlaştırılan tarihlerden önce toplu ödemesi halinde, Ek:2 Ödeme Planı nda kalan süreye ilişkin kira bedellerini, ödeme planında yer alan tutarlarda aynen, peşinen ve nakden ödeyeceğini, her ne nam ve sebeple olursa olsun bir indirim talebinde bulunmayacağını beyan ve taahhüt etmektedir. V.4. KİRACININ ÖDEMELERİNİN BORÇLARA MAHSUBU MADDE 39) Kiracının ve müteselsil kefillerin borçlarını ödemede temerrüde düşmesi halinde; Kiralayan, temerrüt tarihinden sonra hangi ad altında olursa olsun ödenen tüm tutarları Kiracıya ve müteselsil kefillere herhangi bir bildirimde bulunmaksızın, öncelikle temerrüt faizi alacağı ile sigorta alacağına, daha sonra ana kira alacağına mahsup etme hakkına sahiptir. Kiracı ve müteselsil kefiller, Kiralayan ın bu şekilde yapacağı mahsup işlemine itiraz edemez. MADDE 40) Kira ödeme planı, Kiralayan ın Sözleşmenin başlangıç tarihindeki fon maliyetlerine göre hazırlanmış olup, Kiralayan isterse fon maliyetlerinde oluşan değişiklikleri kiraların yeniden belirlenmesi yoluyla Kiracıya yansıtabilir. Sözleşmenin imzalanması ile Kiralanan ın tesliminin tamamlanması arasında (parçalı teslimat halinde son teslimatın gerçekleşmesine kadar) geçecek sürede, Halkbankası A.Ş. tarafından ilan edilen en yüksek kısa vadeli kredi faiz oranında %20 nin üzerinde bir artış olması halinde, Kiralayan artan bu oranı peşinat ve/veya kira ödemelerine ekleyerek Kiracı ya yansıtma hakkına sahiptir. Kiracı ve kefiller bu gerekçe ile düzenlenecek yeni ödeme planını peşinen kabul eder, hiçbir itiraz, ve defi ilerleme sürmeyeceklerini gayrikabili rücu beyan ve kabul ederler. MADDE 41) Kira ödeme günlerinin resmi tatil günlerine rastlaması halinde; kiralar tatil gününden bir önceki iş günü valör kazanacak şekilde ödenecektir. MADDE 42) Malın ithali amacıyla açılacak Akreditifler öncesi Kiracı ödeme planında belirtilen ilk taksidi Akreditif açılmadan önce defaten ve eksiksiz olarak Kiralayan a ödeyecektir. Ayrıca Akreditiften doğan muhabir banka komisyon ve masrafları da Kiracı tarafından defaten ödenecektir. V.5.TEMERRÜT HALİNİN BAŞLAMASI VE UYGULANACAK TEMERRÜT FAİZİ MADDE 43) Kiracı, işbu sözleşme Ek: 2'de yer alan "Ödeme Planı nda vade ve miktarları belirtilen

7 kiralama bedellerini kararlaştırıldığı gibi ödememesinden veya bu sözleşme gereğince yüklenmiş olduğu diğer taahhütlerini yerine getirmemesinden doğan veya tazmin etmek yükümlülüğünde olduğu zarar ve masraflarda veya bunlar dışında her ne ad altında olursa olsun 6361 sayılı Finansal Kiralama Kanunu ve işbu sözleşme gereğince Kiralayan'a ödemekle yükümlü bulunduğu diğer her türlü ödemelerinde, ödeme tarihinin önceden belirlendiği hallerde başkaca bir ihtara gerek kalmaksızın bu tarihte, ödemesi ihbara bağlı hallerde tanınan süre içerisinde, ödemede temerrüde düştüğü takdirde vadenin veya sürenin sonunu takip eden tarih, temerrüt halinin başlangıç tarihi kabul edilmek suretiyle ve temerrüde düştüğü her bir münferit borcu itibarı ile bir yıl 360 ( üçyüzaltmış ) gün kabul edilerek hesaplanacak temerrüt faizini Kiralayan'a ödemeyi kabul ve taahhüt eder. Kiracı ayrıca; Kiralayan'ın ödememe protestosu keşide etmesi nedeni ile yaptığı avukatlık ve dava masraflarını, noter masraflarını, harç, vergi, resim, değerli kağıt bedeli ve posta masraflarını, kiralama bedelini tahsil etmek için yaptığı telefon, teleks, faks ve her türlü haberleşme ve ulaşım masraflarını Kiralayan'ın talebi üzerine derhal ödemekle yükümlüdür. MADDE 44) Uygulanacak temerrüt faizi; iş bu sözleşmedeki tüm ödemeler için kira bedeli ödeme planında TL olarak belirlenen sözleşmelerde yıllık %40, Kira bedeli ödeme planında yabancı para (USD, EURO, vs.) olarak belirlenen sözleşmelerde ise yıllık %25 oranında temerrüt faiz uygulanacaktır. Halk Bankası A.Ş. Genel Müdürlüğü tarafından ilan edilen en yüksek orta vadeli genel kredi faiz oranlarının iki katı, yukarıda TL ve döviz için belirlenen temerrüt faiz oranlarını aşarsa temerrüt faizi bu oran üzerinden hesaplanacak ve işletilecektir. MADDE 45) Kiralayan ın yukarıda yer alan şartlar gereği aşan tüm zararlarını talep hakkı saklıdır. V.6. MÜKERRER TEMERRÜT MADDE 46) Kiracının, bir kiralama dönemi içinde kiralama bedellerinden üçünü veya üst üste iki kira bedelini zamanında ödememesi halinde, Kiralayan ayrıca başkaca bir süre vermeksizin iş bu sözleşmeyi derhal fesih etmek ve Sözleşmenin feshi ile ilgili hükümlerini uygulamak hakkına sahiptir. V.7. KİRACININ KİRALANANI ÖZENLE KULLANMA VE KORUMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 47) Kiracı; Kiralanan'ı 6361 sayılı Finansal Kiralama Kanunu ve işbu Sözleşme ve Eklerinde belirtilen hüküm ve esaslar ile bilgisayar yazılımlarının çoğaltılmış kopyaları için lisans sözleşmesi çerçevesinde Sözleşmenin şartlarına ve Kiralanan ın amacına uygun bir biçimde işletmenin iştigal konusu ve faaliyetleriyle doğrudan ilgili olarak mal ve/veya hizmet üretmek amacıyla azami dikkat ve özenle kullanacağını, kendi sorumluluğu altında olmak üzere emniyetli bir biçimde muhafaza edeceğini, her türlü kaza, tehlike, yangın, çalınma ve benzeri risklerden korunması için gerekli bütün önlemleri tam ve eksiksiz olarak alacağını, Satıcı'nın yetkili servisinin tavsiye ettiği biçimde monte edeceğini ve/veya ettireceğini ve tavsiye olunan biçimde teknik kapasitesi içinde özenle kullanacağını, kabul, beyan ve taahhüt etmiştir. V.8. KİRALANAN'IN BAKIMI VE ONARIMI MADDE 48) Kiracı, sözleşme süresince Kiralanan ın garanti ve satış sonrası servis hizmetlerini üretici veya satıcıdan, yetkili servisten sağlamakla kendisi sorumludur. Kiracı, yetkili bir kuruluş ile bakım ve onarım anlaşması imzalamayı, Kiralanan ın Kiralayan a teslimi veya kendisi tarafından satın alındığı süre içinde yenilemeyi, Kiralananın gerekli her türlü bakım, onarım, muayene ve kontrol, zorunlu güncelleme veya sürüm yükseltilmesini düzenli olarak uzman ve yetkili kişilere, tüm masrafları kendisine ait olmak üzere yaptırmayı, her türlü işçilik, yedek parça, nakliye masraflarının da kendisine ait olduğunu kabul ve taahhüt eder. V.9. KİRALANAN'IN TAM ZİYA VE/VEYA HASAR SORUMLULUĞU MADDE 49) Kiralanan'ın, Kiracı'nın herhangi bir kusuru sonucu veya herhangi bir kusuru olmaksızın tam hasara, ziyaa uğraması ve işbu Sözleşme ile güdülen amaca uygun bir biçimde kullanılmayacak bir duruma gelmesi halinde, Kiralayan Sözleşme'yi fesih hakkına sahiptir. Bu halde Sözleşmenin 93. maddesi hükmü uygulanacaktır. MADDE 50) Bu Sözleşmenin konusunu birden fazla Kiralananın teşkil etmesi halinde, Kiralanan lardan her hangi birinin ya da bir kaçının tam ziyaı, hasara uğraması veya her ne sebeple olursa olsun Sözleşmenin kapsamı dışında kalması durumunda, Sözleşme herhangi bir tadile ihtiyaç olmaksızın diğer Kiralanan lar hakkında aynen uygulanacak ve geçerliliğini sürdürecektir. Kiralanan ların arasında iktisadi veya teknik bir ilişkinin varlığından bahisle sözleşmenin geçersiz kaldığı ileri sürülemez. Kapsam dışında kalan Kiralanan için sözleşmenin ilgili hükümleri uygulanır. V.10. KİRACI'NIN KİRALANAN'IN GARANTİ KOŞULLARINA UYMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 51) Kiracı, Kiralanan'ın garanti belgesinin bir örneğini Satıcı'dan teslim almak ve Kiralanan'ın garanti kapsamı içinde kalması için gerekli bütün kurallara aynen uymakla yükümlüdür. Kiralananın garanti belgeleri, Kiralayan adına düzenletilip Kiracı tarafından teslim alınır. Gerek garanti belgesi nedeniyle, gerekse Kiralanan ın kullanımına ilişkin olarak satıcıya yöneltilecek talepler, Kiralayan ın onayına istinaden sonuç ve giderlerine katlanmak kaydıyla Kiracı tarafından yöneltilir.

8 Kiracı tutum ve davranışlarıyla garanti belgesinin süresinden önce hükümsüz hale gelmesine neden olduğu ve bu nedenle Kiralayan zarara uğradığı takdirde Kiralayan ın zararını karşılamakla yükümlü olduğu gibi, herhangi bir nedenle Sözleşmenin sona ermesi halinde de garanti belgesini kullanım kılavuzunu ve sair belgeleri, broşürleri Kiralayan a iade etmek zorundadır. V.11. KİRACI'NIN LİSANS SÖZLEŞMESİ KOŞULLARINA UYMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 52) Kiralananın bilgisayar yazılımlarının çoğaltılmış kopyalarından ibaret olması halinde, Kiracı, yazılımı üreten tarafından kendi adına usulüne uygun lisans sözleşmesi düzenlenmesini temin etmeyi, lisans sözleşmesi hükümlerini okuyup öğrenmeyi, lisans sözleşmesine uygun davranmayı, lisans sözleşmesinin kullanımından ve içeriğinden kaynaklanabilecek hukuki ve cezai sorumlulukların kendisine ait olduğunu, Kiralayan ın lisans sözleşmesinin içeriğinden ve kullanımından dolayı herhangi bir sorumluluğunun olmadığını, işbu sözleşme tarafları arasındaki ihtilaflarda işbu sözleşme hükümlerinin lisans sözleşmesi karşısında üstün olduğunu kabul ve taahhüt etmiştir. Kiralayan ın Kiralananı Kiracıya teslim yükümlülüğü ise, lisans sözleşmesinde belirtilen şartlar kapsamında Kiracı ya teslimiyle sona erer. V.12. UÇAK KİRALAMASINDAKİ ÖZEL YÜKÜMLÜLÜKLER MADDE 53) Finansal kiralama konusu edilen uçağın ilgili sicil kaydına, finansal kiralamaya konu edildiği hususunun şerhi ile dayanak Sözleşme ve eklerinin ibrazı için ilgili Sicil Müdürlüğü nezdinde talepte bulunmaya ve işlemi yapmaya bizzat ve tek başına Halk Finansal Kiralama A.Ş. nin yetkili olduğunu taraflar beyan ve kabul eder. MADDE 54) Kiracı kiralama süresi boyunca finansal kiralama sözleşmesine konu bulunan uçağın, uçuşa elverişli halde tutacağını, Türk Sivil Havacılık makamı tarafından Kiralayan ın mal sahibi ve kiraya veren Kiracının da işletici ve Kiracı olarak belirtildiği uçak Tescil belgesini, uçak için düzenlenen geçerli bir uçuşa elverişlilik belgesini ve yine Kiracı adına düzenlenen işletme ruhsatı, ve yeterlilik belgesini (uçağın operasyonlarının niteliği için uygun olan kategoride) daima muhafaza edeceğini, bunun bir suretini, herhangi bir nedenle yenileme veya vize yapılması halinde yenileme veya vize belgesini Kiralayana ibraz edeceğini, aksi davranışın Kirlayan a sözleşmeyi feshetme hakkı vereceğini kabul ve beyan etmiştir. MADDE 55) Kiracı, Kiralayanın uçak üzerindeki mülkiyet ve diğer haklarını, uçak motorlar veya parçaların mülkiyetinin söz konusu olduğu her durumda korumak için gerekli bütün tedbirleri alabileceğini, kendisinin üçüncü şahıslara mülkiyetin Kiralayana ait olduğunu belirteceğini, Kiralayan ın uçak üzerindeki hak ve menfaatlerini tehlikeye düşürebilecek herhangi bir fiil işlemeyeceğini veya bu hak ve menfaatlerin kullanılmasını engelleyebilecek hareketlere engel olacağını, uçağı, motorları veya herhangi bir parçayı terk etmeyeceğini kabul ve beyan etmiştir. MADDE 56) Kiracı Kiralama süresi boyunca: a) uçağı uluslararası sivil havacılık kuralları ve yine tescilli olduğu ülke yasalarına uygun olarak işleteceğini; b) uçak, motorlar veya parçalarını imalatçılarının tavsiyelerine yada sivil havacılık makamının tavsiyeleri ve mevzuatına aykırı bir şeklide kullanmayacağını; c) kendisi tarafından uçağın işletilmesi ve bakımı ile ilgili olarak istihdam edilen mürettebat ve ehliyetlerine ve gerekli ruhsatlara sahip olmasını sağlayacağını; d) uçağı sadece sivil havacılık makamından verilen ve yasalar tarafından tanınan ticari veya diğer işletme amacıyla kullanacağını; e) Türkiye sivil havacılık makamı ve Türkiye de herhangi bir resmi kurumu veya Türkiye nin taraf olarak kabul ettiği herhangi bir devlet veya kurum tarafından bir yasaklama emrine (veya benzer emir veya talimata) tabi olan her hangi bir yere uçağın gitmesini veya orada kalmasına neden olamayacak veya müsaade etmeyeceğini. f) Kiralayan ın ve onun tayin edeceği şahısların, uçak, motorları, parçalarını veya uçak dokümanlarını, herhangi bir zamanda teftiş etmesine ve incelemesine müsaade edeceğini Kabul ve taahhüt etmektedir. MADDE 57) Kiracı Uçak da a) IATA kurallara uygun olarak kargo bölmelerinde taşınanlar dışında ve sıvı kaçağını önleyen ve hayvan sağlığına uygun olan konteynerler içinde taşınan evcil hayvanlar haricinde canlı veya ölü hayvanlar; b) Öngörülen bütün ambalajlama koşullarına uyulması şartıyla, IATA tarafından zaman zaman yayınlanan mal kısıtlamaları listeyle yolcu uçakları için izin verilenler hariç olmak üzere, asitler, zehirli kimyasal maddeler, diğer aşındırıcı malzemeler, patlayıcılar, nükleer yakıtlar, nükleer atıklar veya nükleer donanım veya parçalar; c) Makul olarak uçağa zarar vermesi beklenebilecek olan ve sigortalar tarafından yeterli olarak kapsamayan diğer mallar, malzemeler veya kargolar;

9 d) İlgili Devletler, Tescil Devleti, seyrüsefer yaptığı ülkeler, Kuruluş yeri devleti ve daimi üs yerinin kanunları çerçevesinde bulundurulması ve taşınması yasaklanmış olan kaçak mallar, narkotik Taşımayacağını kabul ve taahhüt etmektedir MADDE 58) Kiracı, uçağı Kiracının kokpit personelinin eğitilmesi, yeterlilik ehliyetlerinin tespit edilmesi veya statülerinin tekrar tevsik edilmesi amacıyla kullanmayacak ve kendi kokpit personeli için kullandığı takdirde, Kiracının işlettiği aynı tipte diğer uçakların bu amaçla kullanımında orantısız davranmayacak. Sigorta lehdarlarının ek sigortalılar olarak, mülkiyetin Kiracıya devredildiği tarihten sonraki iki yıllık süre için, karşılıklı olarak kabul edilen ve her halükarda, satın alma bedelinden az olmayan bir meblağ için Kiracı, uçak ile ilgili olarak, Kiralayan tarafından onaylanmış sigortacılardan temin edilen sorumluluk sigortası yaptıracak veya devam ettirilmesini sağlayacaktır. MADDE 59) Kiracı kiralamaya konu uçağın bakım ve onarımı hakkında aşağıdaki hususları kabul ve taahhüt etmektedir; a) Kiracı uçağı her bakımdan uçuşa elverişli, tamir edilmiş ve iyi durumda muhafaza edecektir. Uçağı bakım programına uygun olarak işletecek ve idame ettirecek ve bakımını Kiralayanın onayladığı bir bakım tamir şirketine yaptıracaktır. b) (İ) Uçağı her zaman için (i) tam çalışır, usulünce belgeleri alınmış ve uçuşa elverişli durumda, (ii) Türk Sivil Havacılık Makamının ve diğer ilgili otoritelerin bütün mevzuatlarına uygun bir durumda ve (iii) FAR 91 e uygun durumda tutacaktır. Bakım programını veya bakım programı ekini, Kiralayan tarafından önceden verilmiş yazılı muvafakat bulunmaksızın değiştirmeyecektir. c) Uçakta veya uçak ile ilgili kullanılan bütün parçalar veya parçaların FAA ve Türk Sivil Havacılık Makamı tarafından onaylanmış olmasını ve uçağın bakımından sorumlu bütün personelin FAA ve yahut ve Türk sivil havacılık makamının ilgili sertifikalarına sahip olmasını sağlayacaktır; uçak, motorlar yada parçalar üzerinde yetkili olan havacılık makamlarının uçağın bakımı, durumu, kullanımı veya işletmesiyle ilgili olan veya uçak, motorlar veya parçalarda tadilat veya değişiklik gerektiren bütün uygulanmakta olan kanun ve yönetmeliklere uygun hareket edecektir; d) Uçak motorlar veya parçalarla ilgili olan, kiralama süresi içinde ya da sona ermesinden itibaren bir yıl için uygulanması zorunlu olan ve Türk sivil havacılık makamı veya FAA tarafından öngörülen yada uçak, motorlar veya parçaların imalatçısı tarafından tavsiye edilen bütün zorunlu denetleme ve tadilat gereklerine, uçuşa elverişlilik talimatlarına, alarm hizmet bültenlerine ve benzeri gereklere uygun hareket edecektir. e) Bu koşulların kime uygulandığına bakılmaksızın, Kiracı veya uçak, motorlar ya da parçalar üzerinde yetkili olan havacılık makamı veya uçak, motorlar veya parçalarda tadilat veya değişiklik gerektiren bütün uygulanmakta olan kanun ve yönetmeliklere uygun hareket edecektir; f) Teslimat tarihinde uçağa ve motorlara Kiralayanın mal sahibi olduğuna dair açık ibare olan plakaların takılmasını ve bunların kiralama süresi boyunca muhafazasını sağlayacaktır. g) Aşınan, kaybolan, tahrip olan, müsadere edilen servis yapılamaz hale gelen ömrü dolan veya başka bir şekilde kullanılmaz hale gelen, uçak gövdesine takılı olan herhangi bir motor veya parçayı veya motoru aynı marka modelde veya geliştirilmiş ya da ileri modelde en azından eşit değerde bir motor veya parça ile derhal değiştirecektir. h) Bu motor veya parçanın bakımlar arasında izin verilen süre dolmadan aşınması kaybolması müsadere olunması tahrip veya kullanılamaz hale gelmesi halinde, Kiracı ikame parçanın değiştirilen parçanın ikamenin gerekli hale gelmesinden hemen önce sahip olduğu saat sayısından daha az saate sahip olmasını ve bu parça ile ilgili bütün gerekli kayıtların uçak kayıtlarına eklenmesini sağlayacaktır. i) Uçak veya motorun bakımının yapılması servisi tamirinin yapılması genel bakımı veya test edilmesi dışında herhangi bir zamanda sökülmemesini veya uçak gövdesi veya motordaki bu tadilat ve değişikliklerin bu sözleşme ile izin verildiği gibi yapılmasını ve bu durumda da, derhal geri takılmasını veya uygun bir parça ile değiştirilmesini sağlayacaktır. j) Kiralayanın önceden verdiği yazılı muvafakati bulunmadan bir motor veya parçayla ilgili olarak herhangi bir havuz anlaşmasına girmeyecek veya buna izin vermeyecektir; ancak şu şartla ki Kiracı herhangi bir zamanda bir motor veya parçayı Kiralayanın sahip olduğu ve Kiracıya kiraya verdiği bir uçağa monte edebilecektir. k) Uçakta takılı olmayan motorların veya parçaların başka bir uçağa takılmamasını, düzenli ve emniyetli bir şekilde depolanmasını ve Kiralayanın mülkiyeti altında kalmasını sağlayacaktır. Bir motor uçaktan söküldüğünde durumu Kiralayana bildirecek ve motorun zilyetliğinin verilmiş olduğu şahısların Kiralayanın mülkiyetini tanıdığının yazılı teyidini sağlayacaktır.

10 l) (i) uçak ile yapılan tüm uçuşların (ii) uçakta müteakiben takılan motor ve parçalar ile ilgili olarak takılmadan önce bütün bakım işleri de dahil olmak üzere, yapılan bütün bakımların ve (iii) uçakta yapılan bütün işler, ihbarlar, tamirler uçuşa elverişlilik direktifleri, servis bülteni uyum çalışmaları ve bölüm ve motor değişiklikleri hakkında doğru, tam ve güncel kayıtların tutulmasını sağlayacak ve bu kayıtları emniyetli bir şekilde ve Türk Sivil Havacılık Makamının zaman zaman isteyebileceği bir şekilde tutacak ve bu kayıtların uçak, motor veya parçaların imalatçılarının tavsiyelerine uygun olmasını sağlayacaktır. Kayıtlar uçak belgelerinin bir parçası sayılacaktır; m) Kiracı, motorları motor imalatçısı ile birlikte yapılacak bir motor bakım programına tabi tutacaktır. Kiracı süre boyunca bu programı uygulayacaktır. Kiracı adı geçen programla ilgili tüm hüküm ve şartları uygulayacak ve yerine getirecektir. Bakım programı motorların gerek programlanmış gerekse program dışı olan bakımları için gerekli malzemeleri de kapsayacaktır. Motor bakım programının programı sağlayan tarafından, programın herhangi bir nedenle iptal edilmesi halinde veya şartlarda, hükümlerde veya sigorta kapsamında önemli derecede bir değişiklik vukuunda veya ödeme dolayısıyla programın aksaması halinde, motor bakım sözleşmesi gereği Kiralayana tebliğ edilmek dilmek zorundadır. Programı sağlayan tarafça yazılı olarak Kiralayana tebliğ edilen ve ilgili iptal, değişiklilik ve aksaklıklara ilişkin olan belge Kiralayanın eline ulaştıktan sonraki 30 gün içinde söz konusu iptal, değişiklik ve aksaklıkların yürürlüğe girmeleri de motor bakım sözleşmesi kapsamında temin edilir. Kiralayanın programa devam etme ve önceki iki ayın ödemelerinden daha fazla ödeme yapmadan imtiyazları üstüne alma hakkı saklıdır. Uçağın zilliyetinin geri alınması ya da geri iade edilmesi (hangisi önce gerçekleşirse) durumunda program, Kiracının tüm haklarının ve imtiyazlarının otomatik olarak Kiralayana temlik edilmesini ve devredilmesini temin eder. Kiralayan tarafından talep edildiği takdirde Kiracı, Kiralayan lehine, Kiralayan uçağın zilliyetini geri aldığında veya yeniden teslim aldığında (hangisi daha önce gerçekleşirse) yürürlüğe girecek bir imtiyaz temliği düzenlenmesini temin edecektir. V.13. KİRACI'NIN KİRALANAN'I ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARA DEVİR ETMEME, KULLANDIRMAMA YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 60) Kiracı Kiralanan'ı üçüncü şahıslara devir ve temlik edemeyeceği gibi Kiralayan'ın yazılı izni olmadan üçüncü şahısların bedelli ya da bedelsiz olarak kullanımlarına ve/veya yararlanmalarına terk etmeyecektir. Kiracı Kiralanan'ı mal beyanı içine dahil edemez, ayni veya şahsi bir hak ile takyit edemez, bu yönde taahhüt ve beyanda, vaadde bulunamaz, Kiralanan'ı satamaz. Kiracı, bu yükümlülüklerine uymaması halinde Kiralayan ın uğrayacağı bütün zararları, ödeme gününe kadar geçecek süre için, sözleşmede belirtilen temerrüt faizi ile birlikte tazmin etmeyi, bu maddede belirtilen yükümlülüklerini yerine getirmemesinin 6361 sayılı Kanun'un 31/2. maddesi hükmü kapsamında sayılacağını ve bu durumun başka bir süre tanınmaksızın tek yanlı olarak Sözleşme'yi derhal fesih etme halini teşkil edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. V.14. KİRACININ İŞLETEN SIFATI MADDE 61) Kiracı, sözleşme süresince Kiralananın yasalarda tarif edilen anlamda işleteni olup, Kiralananın ve/veya onun kullanılmasının, işletilmesinin Kiracı ya, üçüncü şahıslara, çevreye ve doğaya vereceği her tür ve kategorideki zararlardan, devlete ve üçüncü şahıslara karşı işleten sıfatıyla kendisi sorumludur. Kiracı bu sebeplerle Kiralayan a yöneltilebilecek her türlü talep ve davaları ihbar ve ihtara, mehil tayinine ihtiyaç olmaksızın derhal gidermekle yükümlüdür. Herhangi bir şekilde Kiralayan ın sorumlu tutulması halinde Kiralayan ın Kiracı ve/veya Kefillere rücu hakları saklıdır. V.15. KİRACI'NIN MALİ TABLOLARINI VERME YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 62) Gerçek kişi Kiracı ve Kefiller, her mali yılın bitiminden itibaren 4. (dördüncü) ayın sonuna kadar, tüzel kişi Kiracı ve Kefiller ise her mali yılın bitiminden itibaren 5. (beşinci) ayın sonuna kadar ve ayrıca talep edildiği her zaman Türkiye Bankalar Birliği ve ilgili kurumların, kuruluşların belirlediği forma uygun hesap durumlarını ve ilgili vergi dairesinden aslının aynı olduğuna dair onaylı bilanço ve gelir tablolarını ve mali bilgilerini Kiralayan a vermekle yükümlüdür. Kiracı nın, Kiralayan a vermekle yükümlü bulunduğu, bilgi ve belgeleri Kiralayan ın yazılı talebine rağmen en geç (7) gün içinde Kiralayan a teslim etmemesinin, tahrif ve gerçeğe aykırı belgeler teslim etmesinin, yayımlamasının 6361 sayılı Kanun un 31/2. Maddesi hükmü kapsamında yer alan hallerden sayılacağı ve Kiralayan a Sözleşmeyi tek taraflı fesih hakkını vereceği taraflarca kararlaştırılmıştır. V.16. KİRACI'NIN TEMİNAT VERME YÜKÜMLÜLÜĞÜ MADDE 63) Kiracı, İşbu Sözleşme kapsamında oluşturulan ve süresi dolan teminatların süresini uzatmak veya uzatılmasını temin etmekle yükümlüdür. Kiracı nın bu Sözleşme ile üstlendiği yükümlülüklerini ifada geciktirmesi, Kiracı ya da Kefillerin ödeme güçlüğü içine düşmeleri veya teminat açığının doğduğu-doğacağı, edinimlerini vadelerinde yerine getirmeyeceğinin anlaşıldığı