GÜVENLİK BİLGİ FORMU

Transkript

1 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 1 nin 8 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/ Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D Düsseldorf Telefon: +49 (0) E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR Oran-Çankaya/ANKARA Tel: * Fax: bilgi@hach-lange.com.tr Tehlike işaretleri: C - AŞINDIRICI R cümleleri: Ciddi yanıklara neden olur. GHS-Sınıflandırma Tehlike kategorileri: Deri korozyonu/iritasyon: Skin Corr. 1A Ciddi göz hasarı/tahrişi: Eye Dam. 1 Tehlike Açıklamaları: Metaller için aşındırıcı olabilir. Ciddi derecede deri yanıkları ve göz hasarına neden olur Etiket elemanları Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir Sulphuric acid... % Phosphoric acid... %; orthophosphoric acid Uyarı Kelimesi: Piktogramlar: Tehlike GHS05 Zararlılık ifadesi H290 H314 Metaller için aşındırıcı olabilir. Ciddi derecede deri yanıkları ve göz hasarına neden olur.

2 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 2 nin 8 Önlem ifadeleri P280 P301+P330+P331 P303+P361+P353 P305+P351+P338 P Diğer tehlikeler BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi 3.2. Karışımlar Koruma eldiveni/giyisisi / göz/yüz koruması kullanınız. YUTULMASI HALİNDE: Ağzı çalkalayınız. KusturMAyınız. DERİ (veya saç) İLE TEMAS HALİNDE İSE: Kirlenmiş tüm giysilerinizi hemen kaldırın/çıkartın. Cildinizi su/duş ile durulayın. GÖZE KAÇARSA: Birkaç dakika boyunca dikkatlice yıkayınız. Kontakt lens var ve çıkarması kolay ise çıkarınız.yıkamaya devam ediniz. Hemen ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Tehlikeli bileşenler EC No. CAS No. Endeks No. REACH No. Kimyasal ismi Sınıflandırma GHS-Sınıflandırma Miktar Sulphuric acid... % % C - AŞINDIRICI R35 Skin Corr. 1A; H Phosphoric acid... %; orthophosphoric acid % C - AŞINDIRICI R34 Skin Corr. 1B; H Water 5-10 % R-, H- ve EUH -cümlelerin tam metni: 16 bölümüne bakınız. BÖLÜM 4: İlk Yardım Önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Solunması halinde Temiz havaya çıkartınız. Deriyle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yıkayınız. Doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Gözlerle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su tamamen yıkayınız ve bir doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Yutulması halinde Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz. KusturMAyınız. Doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz.

3 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 3 nin En önemli akut ve gecikmeli semptomlar/etkiler İritasyon ve korozivite, Öksürük, Solunum darlığı, Spazm Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi. Semptomatik tedavi uygulayınız. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Önlemleri 5.1. Söndürme malzemesi Uygun yangın söndürme malzemeleri Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. Ürün kendiliğinden yanmaz Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yanma durumunda sakıncalı buharların çıkmasına neden Yanma anında şunlar oluşabilir: sülfür oksitler 5.3. İtfaiye için önlemler Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. Deri ile teması engellemek için, uygun uzaklıkta durunuz ve uygun korucuyu elbise giyiniz Ek bilgi Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız Çevresel önlemler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz Sınırlama ve temizlik için yöntem ve malzemeler Eylemsiz emici bir malzeme ile absorbe etmesini sağlayınız ve zararlı atık olarak imha ediniz Diğer bölümlere atıflar 13. Atık tedbirleri BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için öneri Sadece çok iyi havalandırılmış ortamlarda kullanınız. Deri ve gözlerle temasından kaçınınız. Tozu/buharı solumayınız. Yangın ve patlama korumasına karşı önlemler Bilinmiyor. 5 numaralı bölüme de bakınız Elleçlemeye ilişkin ayrıntılı bilgi Etiketteki önlemleri dikkate alınız. Deri, göz ve giysilere dokunmayınız Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama koşulları Depo ve kaplar için gereklilikler Kuru, soğuk ve iyi havalandirilmis bir yerde ağzı sıkıca kapalı olarak saklayınız Özel son kullanımları Laboratuar kimyasalları Analiz reaktifi BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma

4 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 4 nin Kontrol parametreleri Maruziyet limitleri CAS No. Kimyasal Adı ppm mg/m³ f/ml Kategori Orijin Ortofosforik asit Sülfürik asit (buharı) - 0, Maruziyet kontrolleri Uygun teknik kontrol tesisleri Teknik önlemlere ve uygun iş operasyonlarına, kişisel koruyucu ekipman k ullanımı karşısında öncelik verilmelidir. Koruyucu ve hijyen önlemleri Korunma malzemelerinin türü, her iş yerine göre, tehlikeli maddenin miktarı ve konsantrasyonuna bağlı olarak belirlenmelidir. Göz/yüz koruması Yan siperleri olan güvenlik gözlükleri Ellerin korunması Deri koruyucu krem kullanın Kırmadan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven Kullanılacak olan koruyucu eldiven EC 89/686/EEC direktifine ve bunun sonuç standardı olan EN374 te belirtilen şartlara uymalıdır Cildin korunması Tekrar kullanmadan önce kirlenmiş olan giysilerinizi yıkayınız. Solunum sisteminin korunması Sadece aeresol veya tozun var olduğu durumlarda kullanılabilecek solunum aygıtı. Tavsiye edilen Filtre tipi: ABEK-filtresi BÖLÜM 9: Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: sıvı renksiz kokusuz ph Değeri (20 Cda/de): < 1 Test yöntemi Fiziksel durum değişiklikleri Erime noktası: İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı: Süblimleşme noktası: Yumuşama noktası: Akma noktası: : Parlama noktası: Yanabilirlik Katı: Gaz:

5 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 5 nin 8 Patlayıcı özellikleri Düşük Patlama limitleri: Yüksek Patlama limitleri: Tutuşma sıcaklığı: Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Katı: Gaz: Ayrışma ısısı: Oksitleyici özellikleri Buhar basıncı: Buhar basıncı: Yoğunluk (20 Cda/de): Yığın yoğunluğu: Suda çözünürlüğü: (20 Cda/de) Diğer çözücüler içindeki çözünürlülüğü Partisyon (bölme) katsayısı: Dinamik viskozite: Kinematik viskozite: Akış süresi: Buhar yoğunluğu: Buharlaşma oranı: Çözücü ayırma testi: Çözücü içeriği: 9.2. Diğer bilgi Katı madde miktarı: 1,78 g/cm³ tamamen çözünebilir BÖLÜM 10: Kararlılık Ve Tepkime Reaktivite Metaller için aşındırıcıdır Kimyasal stabilite Ürün kimyasal olarak dayanıklıdır Tehlikeli reaksiyonların olasılığı Termik bozunmadan kaçınmak için aşırı ısıtmamaya dikkat ediniz Kaçınılması gereken durumlar Termik bozunmadan kaçınmak için aşırı ısıtmamaya dikkat ediniz. 300 C nin üzerinde zararlı gaz çıkısı olabilir Kaçınılması gereken malzemeler Metaller Tehlikeli bozunma/ayrışma ürünleri Sülfür trioksit

6 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 6 nin 8 Ek bilgi Oldukça reaktif BÖLÜM 11: Toksikoloji Bilgisi Toksikolojik etkileri hakkında bilgi Toksikokinetik, metabolizma ve dağılım Toksikolojik bilgileri bulunmamaktadır. Akut toksisite CAS No. Kimyasal ismi Maruz kalma yolları Yöntem Doz Cinsi Kaynak Sulphuric acid... % oral LD50 mg/kg 2140 mg/kg sıçan Tahriş ve aşındırma Ürün gözlerde, deride ve mukus zarında yanmalara neden olur. Hassaslaştırıcı etki Hiçbir duyarlılık işareti gözlenmedi. Spesifik hedef organ toksisitesi (bir kerelik maruziyet) Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmamıştır, tek maruziyet. Tekrarlanan ve uzun süreli maruziyette şiddetli etkiler Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmamıştır, tekrarlı maruziyet. Kanserojenik/mutajenik / üreme sistemine toksik etkiler Kanserojen olarak sınıflandırılmış içerik içermez Aspirasyon tehlikesi Aspirasyon zehirlilik sınıflandırması yoktur Hayvansal deneyinde spesifik etkiler Bilinmiyor. Testlere ilişikin ek bilgi Bilinmiyor. Diğer bilgiler Diğer tehlikeli özellikler gözardı edilemez. Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarııa uygun olarak taşıyınız. BÖLÜM 12: Ekoloji Bilgisi Toksisite CAS No Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Kimyasal ismi Sucul toksisite Yöntem Doz [h] [d] Cinsi Kaynak Sulphuric acid... % Akut crustacea (kabuklu) toksisitesi EC50 Phosphoric acid... %; orthophosphoric acid Akut balık toksisitesi 42,5 mg/l 48 h LC mg/l 96 h Gambusia affinis Kalıcılık ve bozunabilirlik

7 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 7 nin Biyobirikim potansiyeli Topraktaki hareketliliği PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları Diğer ters etkileri BÖLÜM 13: Bertaraf Etme Bilgileri Atık arıtma yöntemleri Bertaraf tavsiyeleri Yerel acentemiz kullanımdan sonra kullanılmış küvetleri uygun ihma işlemini sağlamak için alacaktır. Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kullanılmış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık Bilgisi Karayolu nakliyatı (ADR/RID) UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: İç su yollarında nakliyat (ADN) Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Test Edilmedi Denizyolu nakliyatı (IMDG) Chemical kit UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Deniz kirletici: EmS: Havayolu nakliyatı (ICAO) 9 II Chemical kit 9 II -- F-A,S-P UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Chemical kit

8 APC 138 LatoN, Analysenküvette, 1/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-1 Sayfa 8 nin Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Çevreye olan tehlikeleri ÇEVREYE ZARARLI: Kullanıcılar için özel önlemler 9 II hayır MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı İlgili değil Ek bilgi BÖLÜM 15: Mevzuat bilgisi Bu taº?ma bilgisi bütün paket için uygulanabilir Madde veya karışımlara özel güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelik / mevzuat Ulusal yönetmelik bilgisi Kullanım kısıtlamaları: Su tehlike sınıfı (D): Kimyasal Güvenlik Değerlendirilmesi BÖLÜM 16: Diğer bilgiler İşte çalışan genç kişilerin korunmasıyla ilgili 94/33/AT direktifini dikkate alınız. 1 - az miktarda su kirlenmesine neden olan Bu karışımdaki maddeler için madde güvenlik değerlendirmeleri yapılmamıştır. R-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) 34 Yanıklara neden olur. 35 Ciddi yanıklara neden olur. H- ve EUH-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) H290 Metaller için aşındırıcı olabilir. H314 Ciddi derecede deri yanıkları ve göz hasarına neden olur. Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.)

9 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 1 nin 7 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/ Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D Düsseldorf Telefon: +49 (0) E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması 2.2. Etiket elemanları Zararlılık işareti: HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR Oran-Çankaya/ANKARA Tel: * Fax: bilgi@hach-lange.com.tr Tehlike işaretleri: Xi - TAHRİŞ EDİCİ R cümleleri: Gözleri ve cildi tahriş edicidir. Xi - TAHRİŞ EDİCİ Xi - TAHRİŞ EDİCİ Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir Sodyum hidroksit R cümleleri 36/38 Gözleri ve cildi tahriş edicidir. S cümleleri 26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. 37/39 Uygun koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın Diğer tehlikeler BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi 3.2. Karışımlar

10 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 2 nin 7 Tehlikeli bileşenler EC No. CAS No. Endeks No. REACH No. Kimyasal ismi Sınıflandırma GHS-Sınıflandırma Miktar Water > 98 % Sodyum hidroksit 0,5-2 % C - AŞINDIRICI R35 Skin Corr. 1A; H314 R-, H- ve EUH -cümlelerin tam metni: 16 bölümüne bakınız. BÖLÜM 4: İlk Yardım Önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Solunması halinde Temiz havaya çıkartınız. Deriyle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su ile yıkayınız. Deri tahrişi devam ederse doktora başvurunuz. Gözlerle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su tamamen yıkayınız ve bir doktora danışınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Yutulması halinde Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz En önemli akut ve gecikmeli semptomlar/etkiler İritasyon ve korozivite 4.3. Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi. Semptomatik tedavi uygulayınız. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Önlemleri 5.1. Söndürme malzemesi Uygun yangın söndürme malzemeleri Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. Ürün kendiliğinden yanmaz Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yanma durumunda sakıncalı buharların çıkmasına neden 5.3. İtfaiye için önlemler Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. Deri ile teması engellemek için, uygun uzaklıkta durunuz ve uygun korucuyu elbise giyiniz Ek bilgi Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri

11 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 3 nin Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız Çevresel önlemler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz Sınırlama ve temizlik için yöntem ve malzemeler Dökülenleri silip, elektrikli süpürgeyle alıp, atmak üzere uygun bir kaba koyunuz Diğer bölümlere atıflar 13. Atık tedbirleri BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için öneri Sadece çok iyi havalandırılmış ortamlarda kullanınız. Yangın ve patlama korumasına karşı önlemler 5 numaralı bölüme de bakınız Elleçlemeye ilişkin ayrıntılı bilgi Etiketteki önlemleri dikkate alınız Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama koşulları Depo ve kaplar için gereklilikler Kuru, soğuk ve iyi havalandirilmis bir yerde ağzı sıkıca kapalı olarak saklayınız Özel son kullanımları Analiz reaktifi BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma 8.1. Kontrol parametreleri Maruziyet limitleri CAS No. Kimyasal Adı ppm mg/m³ f/ml Kategori Orijin Sodyum hidroksit - 2 Sınır değerler için ek bilgiler Bilinmiyor Maruziyet kontrolleri Uygun teknik kontrol tesisleri Teknik önlemlere ve uygun iş operasyonlarına, kişisel koruyucu ekipman k ullanımı karşısında öncelik verilmelidir. Koruyucu ve hijyen önlemleri Korunma malzemelerinin türü, her iş yerine göre, tehlikeli maddenin miktarı ve konsantrasyonuna bağlı olarak belirlenmelidir. Göz/yüz koruması Yan siperleri olan güvenlik gözlükleri Ellerin korunması Deri koruyucu krem kullanın Kırmadan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven Kullanılacak olan koruyucu eldiven EC 89/686/EEC direktifine ve bunun sonuç standardı olan EN374 te belirtilen şartlara uymalıdır

12 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 4 nin 7 Cildin korunması Deri, göz ve giysilere dokunmayınız. Solunum sisteminin korunması Sadece aeresol veya tozun var olduğu durumlarda kullanılabilecek solunum aygıtı. Tavsiye edilen Filtre tipi: ABEK-filtresi Çevresel maruziyet kontrolü Eğer güvenlik tehlikesi yok ise, daha fazla sızıntı ve dökülme olmasını önleyiniz. BÖLÜM 9: Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: sıvı renksiz kokusuz ph Değeri (20 Cda/de): 12 Fiziksel durum değişiklikleri Erime noktası: İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı: Süblimleşme noktası: Yumuşama noktası: Akma noktası: Parlama noktası: Yanabilirlik Katı: Gaz: Patlayıcı özellikleri Düşük Patlama limitleri: Yüksek Patlama limitleri: Tutuşma sıcaklığı: Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Katı: Gaz: Ayrışma ısısı: Oksitleyici özellikleri Buhar basıncı: Buhar basıncı: Yoğunluk (20 Cda/de): Yığın yoğunluğu: Suda çözünürlüğü: (20 Cda/de) Diğer çözücüler içindeki çözünürlülüğü Partisyon (bölme) katsayısı: 1,03 g/cm³ tamamen çözünebilir Test yöntemi

13 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 5 nin 7 Dinamik viskozite: Kinematik viskozite: Akış süresi: Buhar yoğunluğu: Buharlaşma oranı: Çözücü ayırma testi: Çözücü içeriği: 9.2. Diğer bilgi Katı madde miktarı: BÖLÜM 10: Kararlılık Ve Tepkime Reaktivite Metaller için aşındırıcıdır Kimyasal stabilite Metaller için aşındırıcıdır Tehlikeli reaksiyonların olasılığı Şu maddelerle reaksiyona girer: Asitler Kaçınılması gereken durumlar Aşırı sıcaklık ve direk güneş ışığı Kaçınılması gereken malzemeler Normal kullanım şartları altında, tehlikeli bir reaksiyon sözkonusu değildir Tehlikeli bozunma/ayrışma ürünleri Belirtildiği şekilde kullanıldığında ve saklandığında bozunma olmaz. BÖLÜM 11: Toksikoloji Bilgisi Toksikolojik etkileri hakkında bilgi Akut toksisite Tahriş ve aşındırma Ürün, gözleri, deriyi ve mukus zarını tahriş eder. Hassaslaştırıcı etki Hiçbir duyarlılık işareti gözlenmedi. Spesifik hedef organ toksisitesi (bir kerelik maruziyet) Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmamıştır, tek maruziyet. Tekrarlanan ve uzun süreli maruziyette şiddetli etkiler Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmamıştır, tekrarlı maruziyet. Kanserojenik/mutajenik / üreme sistemine toksik etkiler Kanserojen olarak sınıflandırılmış içerik içermez Aspirasyon tehlikesi Aspirasyon zehirlilik sınıflandırması yoktur Hayvansal deneyinde spesifik etkiler Diğer bilgiler Diğer tehlikeli özellikler gözardı edilemez. Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarııa uygun olarak

14 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 6 nin 7 taşıyınız. BÖLÜM 12: Ekoloji Bilgisi Toksisite CAS No Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Kimyasal ismi Sucul toksisite Yöntem Doz [h] [d] Cinsi Kaynak Sodyum hidroksit Akut balık toksisitesi Akut crustacea (kabuklu) toksisitesi Kalıcılık ve bozunabilirlik Biyobirikim potansiyeli LC50 45,4 mg/l 96 h Onchorhynchus mykiss EC50 40,4 mg/l 48 h Doğal bozunmayı belirleyen metodlar, inorganik maddeler için Topraktaki hareketliliği PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları Diğer ters etkileri BÖLÜM 13: Bertaraf Etme Bilgileri Atık arıtma yöntemleri Bertaraf tavsiyeleri Yerel acentemiz kullanımdan sonra kullanılmış küvetleri uygun ihma işlemini sağlamak için alacaktır. Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kullanılmış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık Bilgisi Karayolu nakliyatı (ADR/RID) UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: İç su yollarında nakliyat (ADN) Chemical kit 9 II

15 APC 138 LatoN, LCK 138 A; 2/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-2 Sayfa 7 nin 7 Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Test Edilmedi Denizyolu nakliyatı (IMDG) UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Deniz kirletici: EmS: Havayolu nakliyatı (ICAO) Chemical kit 9 II -- F-A, S-P UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Çevreye olan tehlikeleri ÇEVREYE ZARARLI: Kullanıcılar için özel önlemler Chemical kit 9 II hayır MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı İlgili değil Ek bilgi BÖLÜM 15: Mevzuat bilgisi Bu taº?ma bilgisi bütün paket için uygulanabilir Madde veya karışımlara özel güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelik / mevzuat Ulusal yönetmelik bilgisi Su tehlike sınıfı (D): Kimyasal Güvenlik Değerlendirilmesi BÖLÜM 16: Diğer bilgiler - - sular için tehlikeli değil Bu karışımdaki maddeler için madde güvenlik değerlendirmeleri yapılmamıştır. R-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) 35 Ciddi yanıklara neden olur. 36/38 Gözleri ve cildi tahriş edicidir. H- ve EUH-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) H314 Ciddi derecede deri yanıkları ve göz hasarına neden olur. Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.)

16 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 1 nin 9 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/ Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D Düsseldorf Telefon: +49 (0) E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR Oran-Çankaya/ANKARA Tel: * Fax: bilgi@hach-lange.com.tr Tehlike işaretleri: T - TOKSİK, Xn - ZARARLI, Xi - TAHRİŞ EDİCİ R cümleleri: Doğurganlığı azaltabilir. Doğmamış çocuğa zarar verebilir. Yutulması halinde zararlıdır. Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. Solunduğunda ve cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. GHS-Sınıflandırma Tehlike kategorileri: Akut toksisite: Acute Tox. 4 Deri korozyonu/iritasyon: Skin Irrit. 2 Ciddi göz hasarı/tahrişi: Eye Irrit. 2 Solunum veya deri hassasiyeti: Resp. Sens. 1 Solunum veya deri hassasiyeti: Skin Sens. 1 Kısırlaştırıcı etkisi olma durumu: Repr. 1B Spesifik hedef organ sistemik zehirlilik (tek maruz kalma): STOT SE 3 Tehlike Açıklamaları: Yutulması halinde zararlıdır. Solunması, allerji veya astım semptomları veya solunum zorluğuna neden olabilir. Solunum tahrişine neden olabilir. Ciddi derecede göz tahrişine neden olur. Deri tahrişine neden olur. Allerjik deri reaksiyonuna neden olabilir. Doğurganlığa zarar verebilir. Anne karnındaki bebeğe zarar verebilir Etiket elemanları Revizyon No.: 3 TR

17 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 2 nin 9 Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir dipotassium peroxodisulphate, potassium persulphate; disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt, Sodium metaborate Uyarı Kelimesi: Piktogramlar: Tehlike GHS07-GHS08 Zararlılık ifadesi H302 H334 H335 H319 H315 H317 H360FD Önlem ifadeleri P201 P210 P280 P304+P341 P308+P313 P342+P Diğer tehlikeler BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi 3.2. Karışımlar Yutulması halinde zararlıdır. Solunması, allerji veya astım semptomları veya solunum zorluğuna neden olabilir. Solunum tahrişine neden olabilir. Ciddi derecede göz tahrişine neden olur. Deri tahrişine neden olur. Allerjik deri reaksiyonuna neden olabilir. Doğurganlığa zarar verebilir. Anne karnındaki bebeğe zarar verebilir. Kullanmadan önce özel talimatları edininiz. Isıdan, kıvılcımdan, alevden, sıcak yüzeylerden uzak tutun. Sigara içilmez. Koruma eldiveni/giyisisi / göz/yüz koruması kullanınız. SOLUNMASI HALİNDE: Solunum zorsa, açık havaya çıkartınız ve nefes alması kolay bir pozisyonda dinlendiriniz. Maruz kalma veya etkilenme HALİNDE : Tıbbi yardım/öneri alınız. Solunum bulguları gösterirse: ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Tehlikeli bileşenler EC No. CAS No. Endeks No. REACH No. Kimyasal ismi Sınıflandırma GHS-Sınıflandırma Miktar dipotassium peroxodisulphate, potassium persulphate % O - OKSİTLEYİCİ, Xn - ZARARLI, Xi - TAHRİŞ EDİCİ R /37/38-42/43 Ox. Sol. 3, Acute Tox. 4, Eye Irrit. 2, STOT SE 3, Skin Irrit. 2, Resp. Sens. 1, Skin Sens. 1; H272 H302 H319 H335 H315 H334 H Sodium metaborate % Xi - TAHRİŞ EDİCİ R36/37/38 Skin Irrit. 2, Eye Irrit. 2, STOT SE 3; H315 H319 H disodium tetraborate, anhydrous; boric acid, disodium salt % Repr. Cat. 2 R60-61 Repr. 1B; H360FD R-, H- ve EUH -cümlelerin tam metni: 16 bölümüne bakınız. Revizyon No.: 3 TR

18 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 3 nin 9 Diğer Bilgiler Bu ürün yüksek önem arz eden maddeler içermektedir (1907/2006 (REACH), Madde 57 (AB) Düzenlemesi). BÖLÜM 4: İlk Yardım Önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Solunması halinde Temiz havaya çıkartınız. Deriyle teması halinde Bol miktarda su ile hemen yıkayınız. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Gözlerle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su tamamen yıkayınız ve bir doktora danışınız. Yutulması halinde Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz En önemli akut ve gecikmeli semptomlar/etkiler İritasyon ve korozivite, Öksürük, Solunum darlığı, Spazm 4.3. Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi. Semptomatik tedavi uygulayınız. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Önlemleri 5.1. Söndürme malzemesi Uygun yangın söndürme malzemeleri Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. Ürün kendiliğinden yanmaz Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yanma durumunda sakıncalı buharların çıkmasına neden 5.3. İtfaiye için önlemler Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. Ek bilgi Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız Çevresel önlemler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz Sınırlama ve temizlik için yöntem ve malzemeler Mekanik taşıma aletleri kullanınız Diğer bölümlere atıflar 13. Atık tedbirleri BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Revizyon No.: 3 TR

19 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 4 nin 9 Güvenli elleçleme için öneri Sadece çok iyi havalandırılmış ortamlarda kullanınız. Deri ve gözlerle temasından kaçınınız. Tozu/buharı solumayınız. Kullandıktan sonra iyice yıkayınız. Yangın ve patlama korumasına karşı önlemler 5 numaralı bölüme de bakınız Elleçlemeye ilişkin ayrıntılı bilgi Etiketteki önlemleri dikkate alınız Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama koşulları Depo ve kaplar için gereklilikler Kuru ve soğuk bir yerde saklayınız. Saklama koşullarıyla ilgili ayrıntılı bilgiler Kilit altında ya da yalnızca vasıflı veya yetkili kişilerin girebileceği yerlerde saklayınız Özel son kullanımları Analiz reaktifi BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma 8.1. Kontrol parametreleri Sınır değerler için ek bilgiler Bilinmiyor Maruziyet kontrolleri Uygun teknik kontrol tesisleri Teknik önlemlere ve uygun iş operasyonlarına, kişisel koruyucu ekipman k ullanımı karşısında öncelik verilmelidir. Koruyucu ve hijyen önlemleri Korunma malzemelerinin türü, her iş yerine göre, tehlikeli maddenin miktarı ve konsantrasyonuna bağlı olarak belirlenmelidir. Göz/yüz koruması Yan siperleri olan güvenlik gözlükleri Ellerin korunması Deri koruyucu krem kullanın Kırmadan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven Kullanılacak olan koruyucu eldiven EC 89/686/EEC direktifine ve bunun sonuç standardı olan EN374 te belirtilen şartlara uymalıdır Cildin korunması Deri, göz ve giysilere dokunmayınız. Solunum sisteminin korunması Sadece aeresol veya tozun var olduğu durumlarda kullanılabilecek solunum aygıtı. Tavsiye edilen Filtre tipi: ABEK-filtresi Çevresel maruziyet kontrolü Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Revizyon No.: 3 TR

20 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 5 nin 9 BÖLÜM 9: Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: ph Değeri (20 Cda/de): Fiziksel durum değişiklikleri Erime noktası: İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı: Süblimleşme noktası: Yumuşama noktası: Akma noktası: : Parlama noktası: Yanabilirlik Katı: Gaz: Patlayıcı özellikleri Düşük Patlama limitleri: Yüksek Patlama limitleri: Tutuşma sıcaklığı: Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Katı: Gaz: Ayrışma ısısı: Oksitleyici özellikleri Buhar basıncı: Yoğunluk: Yığın yoğunluğu: Suda çözünürlüğü: (20 Cda/de) Diğer çözücüler içindeki çözünürlülüğü Partisyon (bölme) katsayısı: Dinamik viskozite: Kinematik viskozite: Akış süresi: Buhar yoğunluğu: Buharlaşma oranı: Çözücü ayırma testi: Çözücü içeriği: tablet beyaz kokusuz 5,5 (5 % çözelti) tamamen çözünebilir Test yöntemi Revizyon No.: 3 TR

21 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 6 nin Diğer bilgi Katı madde miktarı: BÖLÜM 10: Kararlılık Ve Tepkime Reaktivite 10.3 numaralı bölüme de bakınız Kimyasal stabilite Önerilen depolama koşullarında kararlıdır Tehlikeli reaksiyonların olasılığı Şu maddelerle reaksiyona girer: Asitler, Kuvvetli oksitleyici maddeler, Ağır metal tuzları Kaçınılması gereken durumlar Termik bozunmadan kaçınmak için aşırı ısıtmamaya dikkat ediniz Kaçınılması gereken malzemeler Indirgeyici bileşikler Yanabilir malzeme Tehlikeli bozunma/ayrışma ürünleri Belirtildiği şekilde kullanıldığında bozunma olmaz. BÖLÜM 11: Toksikoloji Bilgisi Toksikolojik etkileri hakkında bilgi Akut toksisite CAS No. Kimyasal ismi Maruz kalma yolları Yöntem Doz Cinsi Kaynak dipotassium peroxodisulphate, potassium persulphate oral LD mg/kg Sıçan GESTIS Tahriş ve aşındırma Ürün, gözleri, deriyi ve mukus zarını tahriş eder. Hassaslaştırıcı etki Solunduğunda ve cilt ile temasında alerji yapabilir. Spesifik hedef organ toksisitesi (bir kerelik maruziyet) Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmıştır, tek maruziyet, solunum borusu tahrişiyle kategori 3. Tekrarlanan ve uzun süreli maruziyette şiddetli etkiler Madde veya karışım belirli hedef organ zehiri olarak sınıflandırılmamıştır, tekrarlı maruziyet. Kanserojenik/mutajenik / üreme sistemine toksik etkiler Üremeyi olumsuz etkileyebilir. Anne karnındaki çocuğa zarar verebilir. Aspirasyon tehlikesi Aspirasyon zehirlilik sınıflandırması yoktur Hayvansal deneyinde spesifik etkiler Diğer bilgiler Diğer tehlikeli özellikler gözardı edilemez. Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarııa uygun olarak taşıyınız. Revizyon No.: 3 TR

22 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 7 nin 9 BÖLÜM 12: Ekoloji Bilgisi Toksisite CAS No Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Kimyasal ismi Sucul toksisite Yöntem Doz [h] [d] Cinsi Kaynak dipotassium peroxodisulphate, potassium persulphate Akut balık toksisitesi LC mg/l 96 h Poecilia reticulata Kalıcılık ve bozunabilirlik Biyobirikim potansiyeli Doğal bozunmayı belirleyen metodlar, inorganik maddeler için Topraktaki hareketliliği PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları Diğer ters etkileri BÖLÜM 13: Bertaraf Etme Bilgileri Atık arıtma yöntemleri Bertaraf tavsiyeleri Yerel acentemiz kullanımdan sonra kullanılmış küvetleri uygun ihma işlemini sağlamak için alacaktır. Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kullanılmış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık Bilgisi Karayolu nakliyatı (ADR/RID) UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: İç su yollarında nakliyat (ADN) Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Test Edilmedi Denizyolu nakliyatı (IMDG) Chemical kit 9 II Revizyon No.: 3 TR

23 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 8 nin UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Deniz kirletici: EmS: Havayolu nakliyatı (ICAO) Chemical kit 9 II -- F-A,S-P UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Çevreye olan tehlikeleri ÇEVREYE ZARARLI: Kullanıcılar için özel önlemler Chemical kit 9 II hayır MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı İlgili değil Ek bilgi BÖLÜM 15: Mevzuat bilgisi Bu taº?ma bilgisi bütün paket için uygulanabilir Madde veya karışımlara özel güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelik / mevzuat Ulusal yönetmelik bilgisi Su tehlike sınıfı (D): Kimyasal Güvenlik Değerlendirilmesi BÖLÜM 16: Diğer bilgiler 1 - az miktarda su kirlenmesine neden olan Bu karışımdaki maddeler için madde güvenlik değerlendirmeleri yapılmamıştır. Değişiklikler Bu veri sayfası bir öncekine göre şu bölümlerde değişiklikler içermektedir: 2, 15 R-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) 08 Yanıcı maddelerle temasında yangına neden olabilir. 22 Yutulması halinde zararlıdır. 36/37/38 Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. 42/43 Solunduğunda ve cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. 60 Doğurganlığı azaltabilir. 61 Doğmamış çocuğa zarar verebilir. H- ve EUH-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) H272 Yangını körükleyebilir; yükseltgen. H302 Yutulması halinde zararlıdır. H315 Deri tahrişine neden olur. H317 Allerjik deri reaksiyonuna neden olabilir. H319 Ciddi derecede göz tahrişine neden olur. H334 Solunması, allerji veya astım semptomları veya solunum zorluğuna neden olabilir. H335 Solunum tahrişine neden olabilir. H360FD Doğurganlığa zarar verebilir. Anne karnındaki bebeğe zarar verebilir. Revizyon No.: 3 TR

24 APC 138 LatoN, APC 138 B; 3/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-3 Sayfa 9 nin 9 Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.) Revizyon No.: 3 TR

25 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 1 nin 8 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/ Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D Düsseldorf Telefon: +49 (0) E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR Oran-Çankaya/ANKARA Tel: * Fax: bilgi@hach-lange.com.tr Tehlike işaretleri: Xn - ZARARLI R cümleleri: Yutulması halinde zararlıdır. Asitlerle temasında çok toksik gaz çıkarır. Sucul organizmalar için zararlı, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. GHS-Sınıflandırma Tehlike kategorileri: Akut toksisite: Acute Tox. 4 Sulu ortam için tehlikelidir: Aquatic Chronic 3 Tehlike Açıklamaları: Yutulması halinde zararlıdır. Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlıdır Etiket elemanları Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir sodium azide, Sodium sulfite Uyarı Kelimesi: Piktogramlar: Uyarı GHS07 Zararlılık ifadesi H302 H412 Yutulması halinde zararlıdır. Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlıdır.

26 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 2 nin 8 Önlem ifadeleri P273 P280 P301+P312 Çevreye yayılmasını önleyiniz. Koruma eldiveni/giyisisi / göz/yüz koruması kullanınız. YUTULDUĞUNDA: Kendinizi iyi hissetmezseniz, ZEHİR MERKEZİNİ veya doktoru/hekimi arayın. Belirli karışımların özel etiketlenmesi EUH031 Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır Diğer tehlikeler BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi 3.2. Karışımlar Tehlikeli bileşenler EC No. CAS No. Endeks No. REACH No. Kimyasal ismi Sınıflandırma GHS-Sınıflandırma Miktar Sodium sulfite % sodium azide < 0,7 % T+ - ÇOK TOKSİK, N - ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ R Acute Tox. 2, Aquatic Acute 1 (M-Factor = 1), Aquatic Chronic 1 (M-Factor = 1); H300 H400 H410 EUH032 R-, H- ve EUH -cümlelerin tam metni: 16 bölümüne bakınız. BÖLÜM 4: İlk Yardım Önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Solunması halinde Temiz havaya çıkartınız. Hemen bir doktor çağırınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Deriyle teması halinde Bol miktarda su ile hemen yıkayınız. Semptomlar devam ederse doktora başvurunuz. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Gözlerle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su tamamen yıkayınız ve bir doktora danışınız. Yutulması halinde Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz. Hemen bir doktor çağırınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz En önemli akut ve gecikmeli semptomlar/etkiler Bilinen bir etki yoktur Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi. Semptomatik tedavi uygulayınız.

27 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 3 nin 8 BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Önlemleri 5.1. Söndürme malzemesi Uygun yangın söndürme malzemeleri Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yanma durumunda sakıncalı buharların çıkmasına neden 5.3. İtfaiye için önlemler Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. Ek bilgi Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız Çevresel önlemler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz Sınırlama ve temizlik için yöntem ve malzemeler Mekanik taşıma aletleri kullanınız Diğer bölümlere atıflar 13. Atık tedbirleri BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için öneri Sadece çok iyi havalandırılmış ortamlarda kullanınız. Yangın ve patlama korumasına karşı önlemler 5 numaralı bölüme de bakınız Elleçlemeye ilişkin ayrıntılı bilgi Etiketteki önlemleri dikkate alınız Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama koşulları Depo ve kaplar için gereklilikler Kuru ve soğuk bir yerde saklayınız. Uyumlu depolamaya iliskin öneriler Bilinmiyor Özel son kullanımları Analiz reaktifi BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma 8.1. Kontrol parametreleri Maruziyet limitleri CAS No. Kimyasal Adı ppm mg/m³ f/ml Kategori Orijin Sodyum azid - 0,1 Deri

28 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 4 nin 8 Sınır değerler için ek bilgiler Bilinmiyor Maruziyet kontrolleri Uygun teknik kontrol tesisleri Teknik önlemlere ve uygun iş operasyonlarına, kişisel koruyucu ekipman k ullanımı karşısında öncelik verilmelidir. Koruyucu ve hijyen önlemleri Korunma malzemelerinin türü, her iş yerine göre, tehlikeli maddenin miktarı ve konsantrasyonuna bağlı olarak belirlenmelidir. Göz/yüz koruması Yan siperleri olan güvenlik gözlükleri Ellerin korunması Deri koruyucu krem kullanın Kırmadan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven Kullanılacak olan koruyucu eldiven EC 89/686/EEC direktifine ve bunun sonuç standardı olan EN374 te belirtilen şartlara uymalıdır Cildin korunması Deri, göz ve giysilere dokunmayınız. Solunum sisteminin korunması Sadece aeresol veya tozun var olduğu durumlarda kullanılabilecek solunum aygıtı. Tavsiye edilen Filtre tipi: ABEK-filtresi BÖLÜM 9: Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: katı (lyofiliz halde) beyaz kokusuz Test yöntemi ph Değeri (20 Cda/de): Fiziksel durum değişiklikleri Erime noktası: İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı: Süblimleşme noktası: Yumuşama noktası: Akma noktası: : Parlama noktası: Yanabilirlik Katı: Gaz: 10 (5 % çözelti) Patlayıcı özellikleri Düşük Patlama limitleri: Yüksek Patlama limitleri: Tutuşma sıcaklığı:

29 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 5 nin 8 Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Katı: Gaz: Ayrışma ısısı: Oksitleyici özellikleri Buhar basıncı: Yoğunluk (20 Cda/de): Yığın yoğunluğu: Suda çözünürlüğü: (20 Cda/de) Diğer çözücüler içindeki çözünürlülüğü Partisyon (bölme) katsayısı: Dinamik viskozite: Kinematik viskozite: Akış süresi: Buhar yoğunluğu: Buharlaşma oranı: Çözücü ayırma testi: Çözücü içeriği: 9.2. Diğer bilgi Katı madde miktarı: 1,2 g/cm³ tamamen çözünebilir BÖLÜM 10: Kararlılık Ve Tepkime Reaktivite Şiddetli reaksiyon riski Kimyasal stabilite Ürün kimyasal olarak dayanıklıdır Tehlikeli reaksiyonların olasılığı Şu maddelerle reaksiyona girer: Asitler, Helojenlenmiş hidrokarbon, Nitrik azot, Oksitleyici maddeler Kaçınılması gereken durumlar Normal kullanım şartları altında, tehlikeli bir reaksiyon sözkonusu değildir Kaçınılması gereken malzemeler Asitler, Oksitleyici maddeler Tehlikeli bozunma/ayrışma ürünleri Ek bilgi Sülfür oksitler, azot oksitler (NOx) Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. Önerilen depolama koşullarında kararlıdır. BÖLÜM 11: Toksikoloji Bilgisi Toksikolojik etkileri hakkında bilgi

30 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 6 nin 8 Toksikokinetik, metabolizma ve dağılım Toksikolojik bilgileri bulunmamaktadır. Akut toksisite Sodyum azid/ hidrazoik asit, kan basıncının aşırı derecede düşmesine neden olur ve hücre solunumunu engeller. CAS No. Kimyasal ismi Maruz kalma yolları Yöntem Doz Cinsi Kaynak Sodium sulfite oral sodium azide LD mg/kg sıçan inhalatif (4 h) aerosol LC50 >5,5 mg/l sıçan oral Hayvansal deneyinde spesifik etkiler ATE 5 mg/kg Hayvanlar üzerinde yapılan sodyum azid testleri merkezi sinir sisteminde lezyonlara, görüş bozukluklarına ve koordinasyon bozukluklarına neden olduğunu göstermistir. Testlere ilişikin ek bilgi Normal kullanım şartları altında, tehlikeli bir reaksiyon sözkonusu değildir. BÖLÜM 12: Ekoloji Bilgisi Toksisite CAS No Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Kimyasal ismi Sucul toksisite Yöntem Doz [h] [d] Cinsi Kaynak Sodium sulfite Akut balık toksisitesi LC mg/l 96 h Kalıcılık ve bozunabilirlik Biyobirikim potansiyeli Doğal bozunmayı belirleyen metodlar, inorganik maddeler için Topraktaki hareketliliği PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları Diğer ters etkileri Sudaki organizmalar için zararlı, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. BÖLÜM 13: Bertaraf Etme Bilgileri Atık arıtma yöntemleri Bertaraf tavsiyeleri Yerel acentemiz kullanımdan sonra kullanılmış küvetleri uygun ihma işlemini sağlamak için alacaktır. Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca.

31 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 7 nin 8 Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kullanılmış ürün atık bertaraf numarası LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık Bilgisi Karayolu nakliyatı (ADR/RID) UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: İç su yollarında nakliyat (ADN) Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Test Edilmedi Denizyolu nakliyatı (IMDG) Chemical kit UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Deniz kirletici: EmS: Havayolu nakliyatı (ICAO) 9 II Chemical kit 9 II -- F-A,S-P UN No.: UN Uygun nakliyat ismi (UN PSN): Nakliyat tehlike sınıfı: Paketleme grubu: Çevreye olan tehlikeleri ÇEVREYE ZARARLI: Chemical kit 9 II evet Kullanıcılar için özel önlemler MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı İlgili değil Ek bilgi BÖLÜM 15: Mevzuat bilgisi Bu taº?ma bilgisi bütün paket için uygulanabilir

32 APC 138 LatoN, DosiCap C; 4/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-4 Sayfa 8 nin Madde veya karışımlara özel güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelik / mevzuat Ulusal yönetmelik bilgisi Su tehlike sınıfı (D): Kimyasal Güvenlik Değerlendirilmesi BÖLÜM 16: Diğer bilgiler 2 - su kirlenmesine neden olan Bu karışımdaki maddeler için madde güvenlik değerlendirmeleri yapılmamıştır. R-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) 28 Yutulması halinde çok toksiktir. 32 Asitlerle temasında çok toksik gaz çıkarır. 50 Sucul organizmalar için çok toksiktir. 53 Sucul ortamda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. H- ve EUH-cümlelerin tam metni (Numara ve tam tekst) H300 Yutulması öldürücüdür. H302 Yutulması halinde zararlıdır. H400 Sudaki yaşam için çok zehirlidir. H410 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için çok zehirlidir. H412 Uzun süreli etkilerle sudaki yaşam için zararlıdır. EUH031 Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. EUH032 Asitlerle temasında çok toksik gaz çıkarır. Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.)

33 APC 138 LatoN, APC 138 D; 5/5 Basım tarihi: Ürün kodu: APC138-5 Sayfa 1 nin 8 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması APC 138 LatoN, APC 138 D; 5/ Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D Düsseldorf Telefon: +49 (0) E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR Oran-Çankaya/ANKARA Tel: * Fax: bilgi@hach-lange.com.tr Tehlike işaretleri: Xi - TAHRİŞ EDİCİ R cümleleri: Alevlenir. Gözleri tahriş eder. Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. GHS-Sınıflandırma Tehlike kategorileri: Alev alabilir sıvı: Flam. Liq. 3 Ciddi göz hasarı/tahrişi: Eye Irrit. 2 Tehlike Açıklamaları: Alev alabilir sıvı ve buhar Ciddi derecede göz tahrişine neden olur. Baş dönmesi ve uyuşukluğa neden olabilir Etiket elemanları Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir Izo-Propilalkol Uyarı Kelimesi: Piktogramlar: Uyarı GHS02-GHS07 Zararlılık ifadesi H226 Alev alabilir sıvı ve buhar