Montör başvuru kılavuzu

Transkript

1 Montör şvuru kılvuzu Dikin Altherm Düşük sıklıklı split + ERLQ CA EHBH04+08CBV Montör şvuru kılvuzu Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Türkçe

2 İçinekiler İçinekiler 1 Genel güvenlik önlemleri Dokümnlr hkkın Uyrı ve simgelerin nlmlrı Montör için Genel Montj shsı Soğutuu kışkn Tuzlu Su Su Elektrik... 6 Dokümnlr hkkın 6.1 Bu okümn hkkın Bir kışt montör şvuru kılvuzu Kutu hkkın Genel ilgi: Kutu hkkın Dış ünite Dış üniteyi mljınn çıkrmk için Aksesurlrı ış üniteen sökmek için İç ünite İç üniteyi mljınn çıkrmk için Aksesurlrı iç üniteen sökmek için Yeek ısıtıı Yeek ısıtııyı kutusunn çıkrmk için Yeek ısıtııki ksesurlrı çıkrmk için Üniteler ve seçenekler hkkın Genel ilgi: Üniteler ve seçenekler hkkın Tnım Tnım etiketi: Dış ünite Tnım etiketi: İç ünite Tnım etiketi: Yeek ısıtıı Ünite kominsyonlrı ve seçenekleri Dış ünite için olsı seçenekler İç ünite için olsı seçenekler Olsı iç ve ış ünite kominsyonlrı Olsı iç ünite ve kullnım sık suyu oyleri kominsyonlrı Uygulm kılvuzlrı Genel kış: Uygulm kılvuzlrı Aln ısıtm sisteminin kurulumu Tek o Biren fzl o Tek LWT ölgesi Biren fzl o İki LWT ölgesi Aln ısıtm için yrımı ısı kynğının kurulumu Kullnım sık suyu oylerinin kurulumu Sistem plnı Bğımsız DHW oyleri DHW oyleri için him ve istenen sıklığın seçimi Kurulum ve ypılnırm DHW oyleri Kominsyon: Bğımsız DHW oyleri + Güneş pnelleri Anlık sık su için DHW pompsı Dezenfeksiyon için DHW pompsı Boyler ön ısıtm için kullnım sık suyu pompsı Syın kurulumu Üretilen ısı Tüketilen enerji Norml elektrik trifeli güç eslemesi İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi Güç tüketimi kontrolünün kurulumu Klıı güç sınırlnırm Dijitl girişlere göre etkinleştirilen güç sınırlnırm Güç sınırlnırm sürei Hrii sıklık sensörünün kurulumu... 3 Montör şvuru kılvuzu 6 Hzırlık Genel ilgi: Hzırlık Montj konumunun hzırlnmsı Dış ünite montj shsı gereksinimleri Soğuk iklimler için ış üniteyle ilgili ilve montj shsı gereksinimleri İç ünite montj shsı gereksinimleri Yeek ısıtıı montj shsı gereksinimleri Soğutuu kışkn orulrının hzırlnmsı Soğutuu kışkn orusu gereksinimleri Soğutuu kışkn orulrının ylıtımı Su orulrının hzırlnmsı Su evresi gereksinimleri Genleşme kı ön sını hesplm formülü Su hmini ve eiyi kontrol etmek için Genleşme kı ön sınının eğiştirilmesi Su hmini kontrol etmek için: Örnekler Elektrik klolrının hzırlnmsı Elektrik klolrının hzırlnmsı hkkın İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi hkkın Hrii ktütörler ışınki elektrik ğlntılrın genel kış Hrii ktütörler için elektrik ğlntılrın genel kış Montj Genel ilgi: Montj Ünitelerin çılmsı Ünitelerin çılmsı hkkın Dış üniteyi çmk için İç üniteyi çmk için İç ünite nhtr kutusu kpğını çmk için Yeek ısıtııyı çmk için Yeek ısıtıının seçenek kutusu kpğını çmk için Dış ünitenin montjı Dış ünitenin montjı hkkın Dış ünitenin montjı sırsın lınk önlemler Montj ypısını hzırlmk için Dış üniteyi monte etmek için Drenjı sğlmk için Dış ünitenin üşmesini önlemek için İç ünitenin montjı İç ünitenin monte eilmesi hkkın İç ünitenin monte eilmesi sırsın lınmsı gereken önlemler İç üniteyi monte etmek için Drenj tvsı kitini monte etmek için Yeek ısıtıının montjı Yeek ısıtıının montjı sırsın ikkt eilmesi gerekenler Yeek ısıtııyı monte etmek için Soğutuu kışkn orulrının ğlnmsı Soğutuu orulrının ğlnmsı hkkın Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırken ikkt eileekler Soğutuu orulrının ğlntısı ypılırken ikkt eileekler Boru irsek tlimtlrı Boru uunun konik kesilmesi için Boru uunu lehimlemek için Stop vnsı ve servis ğzı kullnımı Soğutuu kışkn orusunu ış üniteye ğlmk için Soğutuu kışkn orulrını iç üniteye ğlmk için Soğutuu kışkn orulrının kontrolü Soğutuu kışkn orulrının kontrolü hkkın Soğutuu orulrının kontrolü sırsın ikkt eileekler Kçk kontrolü için Vkumlu kurutm gerçekleştirmek için Soğutuu kışkn olurm Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

3 1 Genel güvenlik önlemleri Soğutuu şrj etme hkkın Soğutuu şrjı ypılırken ikkt eileekler İlve soğutuu kışkn miktrını elirlemek için Tmmen yenileme miktrını elirlemek için Soğutuu kışkn olurmk için Florlu ser gzlrı etiketini ypıştırmk için Su orulrının ğlnmsı Su orulrının ğlnmsı hkkın Sh orulrı ğlnırken lınmsı gereken önlemler Su orulrını ğlmk için Su orulrını yeek ısıtııy ğlmk için Su evresini olurmk için Kullnım sık suyu oylerini olurmk için Su orulrının ylıtımını sğlmk için Elektrik klolrının ğlnmsı Elektrik klolrının ğlnmsı hkkın Elektrik uyumluluğu hkkın Elektrik klo ğlntılrı ypılırken ikkt eileekler Elektrik klo ğlntılrı ypılırken n esslr Elektrik klolrını ış üniteye ğlmk için Elektrik klolrını iç üniteye ğlmk için An güç eslemesini ğlmk için Kullnıı ryüzünü ğlmk için Kesme vnsını ğlnmk için Elektrik syçlrını ğlmk için Kullnım sık suyu pompsını ğlmk için Alrm çıkışını ğlmk için Aln ısıtm AÇIK/KAPALI çıkışını ğlmk için Hrii ısı kynğı eğiştiriisini ğlmk için Güç tüketimi ijitl girişlerini ğlmk için Emniyet termosttını (normle kplı kontk) ğlmk için Elektrik klolrını yeek ısıtııy ğlmk için Yeek ısıtıı güç eslemesini ğlmk için Yeek ısıtııyı iç üniteye ğlmk için Dış ünitenin montjının tmmlnmsı Dış ünite montjını tmmlmk için Dış üniteyi kptmk için İç ünite montjının tmmlnmsı Kullnıı ryüzü kpğını iç üniteye sitlemek için İç üniteyi kptmk için Yeek ısıtıı montjının tmmlnmsı Yeek ısıtııyı kptmk için Ypılnırm Genel kış: Ypılnırm Bilgisyr klosunu nhtr kutusun ğlmk için En çok kullnıln komutlr erişmek için İlk kullnıı ryüzüneki sistem yrlrını ikini kullnıı ryüzüne kopylmk için İlk kullnıı ryüzüneki il yrını ikini kullnıı ryüzüne kopylmk için Hızlı sihirz: İlk ef güü AÇIK konum getirikten sonr sistem plnını yrlyın Temel ypılnırm Hızlı şlngıç sihirzı: Dil / st ve trih Hızlı şlngıç sihirzı: Stnrt Hızlı şlngıç sihirzı: Seçenekler Hızlı şlngıç sihirzı: Kpsiteler (enerji ölçümü) Aln ısıtm kontrolü Kullnım sık suyu kontrolü İletişim/yrım mssı numrsı Gelişmiş ypılnırm/optimizsyon Aln ısıtm işlemi: gelişmiş Kullnım sık suyu kontrolü: gelişmiş Isı kynğı yrlrı Sistem yrlrı Menü ypısı: Genel kullnıı yrlrı Dikin Altherm Düşük sıklıklı split 8.5 Menü ypısı: Genel montör yrlrı Devreye Alm Genel kış: Devreye lm Devreye lm sırsın ikkt eileekler Devreye lm önesi kontrol listesi Devreye lm sırsın kontrol listesi Minimum eiyi kontrol etmek için Hv thliyesi işlevi Bir test çlıştırmsı gerçekleştirmek için Bir ktütör test çlıştırmsı gerçekleştirmek için Alttn ısıtm kurutm işlemi Kullnııy teslim Bkım ve servis Genel kış: Bkım ve servis Bkım güvenlik önlemleri İç ünitenin çılmsı Yeek ısıtıının çılmsı Dış ünitenin yıllık kımı için kontrol listesi İç ünitenin yıllık kımı için kontrol listesi Sorun Gierme Genel kış: Sorun gierme Sorun gierme sırsın ikkt eileekler Sorunlrın elirtilere göre çözülmesi Belirti: Ünite ısıtm işlemini ekleniği gii gerçekleştirmiyor Belirti: Kompresör çlışmıyor (ln ısıtm vey kullnım suyu ısıtm) Belirti: Pomp ses ypıyor (kvitsyon) Belirti: Bsınç thliye vnsı çılıyor Belirti: Su sını thliye vnsı kçk ypıyor Belirti: Aln üşük ış ortm sıklıklrın yeterine ISITILMIYOR Belirti: Musluk noktsınki sınç geçii olrk çok yüksek eğerlere ulşıyor Belirti: Şişen oyler neeniyle ekortif pneller geriye itiliyor Belirti: Boyler ezenfeksiyon işlevi oğru şekile TAMAMLANMIYOR (AH htsı) Sorunlrın ht kolrın göre çözülmesi Ht kolrı: Genel kış Bertrf Genel kış: Bertrf Soğutuu kışknı toplmk için Zorlmlı soğutmyı şltmk ve ururmk için Teknik veriler Boru şemsı: Dış ünite Boru şemsı: İç ünite Klo şemsı: Dış ünite Klo şemsı: İç ünite Klo şemsı: Yeek ısıtıı ESP eğrisi: İç ünite Sözlük Sh yrlrı tlosu 94 1 Genel güvenlik önlemleri 1.1 Dokümnlr hkkın Orijinl okümn İngilize iline yzılmıştır. Diğer illere orijinl ilinen çevrilmiştir. Bu okümn çıklnn önlemler, çok önemli hususlrı kpsmktır, u neenle ikktli şekile uygulnmlıır. Montör şvuru kılvuzu 3

4 1 Genel güvenlik önlemleri Montj kılvuzu ile montjı referns kılvuzun çıklnn sistem montjı ve tüm fliyetler yetkili ir montjı trfınn yerine getirilmeliir Uyrı ve simgelerin nlmlrı TEHLİKE Ölüm vey ii yrlnmlrl sonuçlnk urumlrı gösterir. TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Elektrik çrpmsın yol çileek urumlrı gösterir. TEHLİKE: YANMA RİSKİ Aşırı yüksek vey şırı üşük sıklıklr neeniyle ynıklr neen olileek urumlrı gösterir. TEHLİKE: PATLAMA RİSKİ Ptlmy yol çileek urumlrı gösterir. UYARI Ölüm vey ii yrlnmlrl sonuçlnileek urumlrı gösterir. UYARI: YANICI MADDE DİKKAT Küçük vey ort iiyette yrlnmlrl sonuçlnileek urumlrı gösterir. Cihz hsrlrı vey mi hsrl sonuçlnileek urumlrı gösterir. Yrrlı ipuçlrını vey ilve ilgileri gösterir. Semol 1. Montör için 1..1 Genel Açıklm Montjn öne, montj ve kullnım kılvuzu ile klo ğlntısı tlimt yprğını okuyun. Bkım ve servis görevlerini yerine getirmeen öne, servis kılvuzunu okuyun. Dh fzl ilgi için montjı ve kullnıı referns kılvuzun kın. Ünitenin nsıl monte eilmesi ve çlıştırılmsı gerektiği konusun emin eğilseniz, stıınız nışın. Cihzlrın vey ksesurlrın htlı montjı vey ğlnmsı elektrik çrpmsın, kıs evreye, sızıntılr, yngın vey iğer ihz hsrlrın neen olilir. Ylnız Dikin trfınn üretilen vey onylnn ksesurlrı, opsiyonel ihzlrı ve yeek prçlrı kullnın. UYARI Montj, test ve uygulm mlzemelerinin (Dikin kılvuzlrın çıklnn tlimtlrn önelikli olrk) ilgili mevzut uygun oluğunn emin olun. DİKKAT Sistemle ilgili montj, kım vey servis çlışmlrı gerçekleştirirken uygun kişisel koruyuu mlzeme ve ekipmnlrı (koruyuu elivenler, koruyuu gözlükler, ) kullnın. UYARI Özellikle çouklrın oynmsını engellemek için, mljn çıkn nylon torlrı prçlyrk çöpe tın. Olsı risk: oğulm. TEHLİKE: YANMA RİSKİ Çlışm sırsın vey çlışmn hemen sonr soğutuu kışkn orulrın, su orulrın ve hili prçlr KESİNLİKLE okunmyın. Bu prçlr çok sık vey çok soğuk olilir. Norml o sıklığın önmesi için ekleyin. Mutlk okunmnız gerekiyors, koruyuu eliven tkın. Sızn soğutuu kışkn KESİNLİKLE okunmyın. UYARI Ünitenin küçük hyvnlr trfınn ir sığınk olrk kullnılmsını önlemek için gerekli önlemleri lın. Küçük hyvnlrın elektrikli prçlr tems etmesi rızlr, umn vey yngın yol çilir. DİKKAT Ünitenin hv girişine vey lüminyum kntlrın KESİNLİKLE okunmyın. Ünitenin üzerine KESİNLİKLE herhngi ir isim vey ihz koymyın. Ünitenin üzerine KESİNLİKLE çıkmyın, oturmyın ve smyın. Su girişinin önlenmesi için, ış üniteeki çlışmlrın kuru hv koşullrın gerçekleştirilmesi h uygunur. İlgili mevzut uyrın en zınn kım, onrım çlışmlrı, test sonuçlrı, ekleme süreleri,... hkkın ilgiler içeren ir kyıt efterinin ürünle irlikte tutulmsı gerekli olilir. Ayrı, en zınn şğı sırlnn ilgiler mutlk ürünün koly erişileilen ir yerine tutulmlıır: Ail ir urum sistemin kptılmsı için gerekli tlimtlr En ykın itfiyenin, polisin ve hstnenin isim ve resleri İlgili servisin ı, resi ve günüz ve gee ulşılileek telefon numrlrı Avrup için, u kyıt efteriyle ilgili hususlr EN378 stnrın elirtilmiştir. 1.. Montj shsı Ünite etrfın servis ve hv sirkülsyonu için yeterli oşluk ırkın. Montj shsının ünitenin ğırlığın ve titreşimlerine ynileeğinen emin olun. Alnın iyi hvlnırılığınn emin olun. Hvlnırm eliklerini engellemeyin. Ünitenin üz uruğunn emin olun. Üniteyi KESİNLİKLE şğı elirtilen yerlere monte etmeyin: Potnsiyel olrk ptlyıı ortmlr. Montör şvuru kılvuzu 4 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

5 1 Genel güvenlik önlemleri Elektromnyetik lglr yyn mkinelerin ulunuğu ortmlr. Elektromnyetik lglr, kontrol sistemine zrr vereilir ve ihzın rızlnmsın yol çilir. Tutuşilir gz (örneğin; tiner vey gzolin) kçklrı, kron fieri, tutuşilir tozlr neeniyle yngın riski ulunn ortmlr. Korozif gzlrın (örnek: sülfürik sit gzı) ulunuğu ortmlr. Bkır orulrın vey lehimlenmiş prçlrın korozyonu soğutuu kışkn kçklrın neen olilir Soğutuu kışkn Mevuts. Dh fzl ilgi için, uygulmnızın montj kılvuzun vey montör şvuru kılvuzun kın. Soğutuu kışkn oru montjının ilgili mevzut uygun oluğunn emin olun. Avrup'ki ilgili stnrt EN378 syılı stnrttır. Sh orulrının ve ğlntılrının gerilime mruz klmığınn emin olun. UYARI Sisteme oksijen ulunmığınn emin olun. Soğutuu nk kçk testi ve vkumlu kurutm işlemi gerçekleştirilikten sonr yükleneilir. Yenien şrj eilmesi gerekiyors, ünite üzerineki etikete kın. Etikette soğutuu kışkn tipi ve gerekli miktrı yzılıır. Ünite, frik soğutuu kışknl olurulur, nk oru çplrın ve uzunluklrın ğlı olrk zı ünitelere ilve soğutuu kışkn olurulmsı gerekeilir. Ylnız sisteme kullnıln soğutuu kışkn tipine özel letler kullnın; öylee sınç irenini sğlr ve sisteme ynı me girişini önlersiniz. Sıvı soğutuu kışknı şu şekile şrj ein: Eğer Bir sifon tüpü mevuttur (örn., Sıvı olurm sifonu tkılı işreti tşıyn tüp) Arınn, Tüp ş yukrı konumyken şrj ein. UYARI Testler sırsın ürünü KESİNLİKLE (ünitelerin etiketlerine elirtilen) izin verilen mksimum sının üzerine ir eğere sınçlnırmyın. Bir sifon tüpü mevut DEĞİLDİR Tüp ş şğı konumyken şrj ein. UYARI Soğutuu kışkn kçklrın krşı gerekli önlemleri lın. Soğutuu gz kçğı meyn gelirse, ortmı iyie hvlnırın. Olsı riskler: Kplı ir o soğutuu kışkn konsntrsyonlrının şırı yüksek olmsı, oksijen yetersizliğine neen olilir. Soğutuu gzın teşle tems etmesi hline zehirli ir gz çığ çıkilir. TEHLİKE: PATLAMA RİSKİ Gz toplm Soğutuu kçğı. Sistemin gzını toplmk istiyorsnız ve soğutuu evresine kçk vrs: Sistemeki tüm soğutuuyu ış ünitee toplyilen ünitenin otomtik gz toplm fonksiyonunu KULLANMAYIN. Olsı sonuç: Çlışn kompresörün içine gien hv yüzünen keniliğinen ynm ve kompresörün ptlmsı. Ünitenin kompresörünün çlışmk zorun KALMAYACAĞI yrı ir geri kznm sistemi kullnın. UYARI Soğutuu kışknı im geri kznın. KESİNLİKLE oğrun tmosfere slınmsın izin vermeyin. Kurulumu oşltmk için ir vkum pompsı kullnın. Tüm orulr ğlnıktn sonr, gz kçğı olmığınn emin olun. Gz kçğı kontrolü için nitrojen kullnın. Kompresör rızlrını giermek için, KESİNLİKLE elirtilen soğutuu kışkn miktrınn fzlsını yüklemeyin. Soğutuu kışkn sisteminin çılmsı gerekiyors, soğutuu kışknın mutlk ilgili mevzut uygun şekile mumele eilmesi gerekir. Soğutuu kışkn tüplerini yvşç çın. Soğutuu kışknı sıvı fz olurun. Gz fz olurulmsı, norml çlışmyı engelleyeilir. DİKKAT Soğutuu kışkn yükleme proseürü tmmlnığın vey urkltılığın, soğutuu kışkn tnkının vnsını erhl kptın. Vn erhl kptılmzs kln sınçl ilve soğutuu kışkn yükleneilir. Olsı sonuç: Ynlış soğutuu kışkn miktrı Tuzlu Su Mevuts. Dh fzl ilgi için, uygulmnızın montj kılvuzun vey montör şvuru kılvuzun kın. UYARI Tuzlu su seçimi MUTLAKA ilgili mevzut uygun olrk ypılmlıır. UYARI Tuzlu su kçklrın krşı gerekli önlemleri lın. Tuzlu su kçğı urumun lnı erhl hvlnırın ve stıınız nışın. UYARI Ünite içerisineki ortm sıklığı, örn. 70 C gii o içerisineki sıklıktn çok h yüksek olilir. Tuzlu su kçğı olmsı urumun, ünite içerisineki sık prçlr tehlikeli urumlr orty çıkrtilir. UYARI Uygulmnın kullnımı ve montj MUTLAKA ilgili mevzutt güvenlik ve çevre ile ilgili olrk elirtilen önlemler ikkte lınrk gerçekleştirilmeliir. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 5

6 Dokümnlr hkkın 1..5 Su Mevuts. Dh fzl ilgi için, uygulmnızın montj kılvuzun vey montör şvuru kılvuzun kın. Su klitesinin 98/83 EC syılı AB irektifine uygun oluğunn emin olun. Güç klo tesistı öşenirken ikkt eileekler: Güç terminl loğun frklı klınlıklrki klolrı ğlmyın (güç klosu ğlntısınki gevşeklik, norml ısıy neen olilir). Aynı klınlıktki klolrı ğlrken şğıki şekile gösteriliği gii ypın Elektrik TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Anhtr kutusu kpğını çıkrtmn, herhngi ir elektrik klosunu ğlmn vey elektrikli prçlr tems etmeen öne tüm güç eslemelerini KAPALI konum getirin. Servis işlemine şlmn öne, güç eslemesini 1 kikn h uzun ir süre kesin ve n evre kpsitörlerinin vey elektrikli ileşenlerin terminlleri rsınki gerilimi ölçün. Elektrikli ileşenlere okunulilmesi için, gerilimin MUTLAKA 50 V DC eğerinin ltın olmsı gerekir. Terminllerin konumlrı için, klo şemsın kın. Elleriniz ıslkken, KESİNLİKLE elektrikli ileşenlere okunmyın. Servis kpğı çık konumyken, KESİNLİKLE ünitenin şınn yrılmyın. UYARI Frik monte eilmemişse, ktegori III şırı gerilim koşullrın tüm kutuplrın tm yırm sğlyk ir kontk yırm mevut ir n nhtr vey iğer ğlntı kesme rçlrı MUTLAKA sit klolr ğlnmlıır. UYARI YALNIZCA kır teller kullnın. Sh klolrının ilgili mevzut uygun olrk öşeniğinen emin olun. Tüm sh klolrı mutlk ürünle verilen klo şemlrın uygun olrk ğlnmlıır. Klo emetlerini KESİNLİKLE sıkmyın ve klolrın, orulr ve keskin kenrlr tems etmeiğinen emin olun. Terminl ğlntılrın ışrın skı uygulnmığınn emin olun. Toprklm klosunun tkılığınn emin olun. Üniteyi KESİNLİKLE ir şeeke orusun, re emiisine vey telefon toprklmsın toprklmyın. Toprklmnın yetersiz ypılmsı elektrik çrpmsın yol çilir. Özel olrk yrılmış ir güç evresinin kullnılığınn emin olun. Bşk ir ihzl pylşıln ir güç eslemesini KESİNLİKLE kullnmyın. Gerekli sigortlrın ve evre kesiilerin tkılığınn emin olun. Bir toprk kçğı kesiisinin tkılığınn emin olun. Aksi tkire, elektrik çrpmsın vey yngın neen olilir. Toprklm kçğı koruyuu monte eileekse, toprklm kçğı koruyuusunun gereksiz yere çılmsını önlemek için u koruyuunun inverter ile uyumlu (yüksek freknslı elektrik krışımın ynıklı) oluğunn emin olun. Montör şvuru kılvuzu 6 Klo ğlntısın, elirlenmiş güç klosunu kullnın ve sıkı ir şekile ğlyın, sonr terminl krtın hrii skı uygulnmsını önlemek için emniyete lın. Terminl vilrını sıkmk için uygun ir tornvi kullnın. Küçük ğızlı ir tornvi ş zrr verir ve uygun sıkm imknını yok eer. Terminl vilrı fzl sıkılırs kırılilir. Olsı krışmlrı önlemek için, güç klolrını televizyon ve ryolr en z 1 metre uzktn geçirin. Ryo lglrın ğlı olrk, 1 metre mesfe yeterli olmyilir. UYARI Elektrik işleri tmmlnıktn sonr, her ir elektrikli ileşenin ve elektrikli ileşen kutusu içineki terminlin sğlm şekile ğlnığını onylyın. Üniteyi çlıştırmn öne tüm kpklrın kptılığınn emin olun. Ylnız güç kynğının trifze olmsı ve kompresöre ir AÇIK/KAPALI şlngıç yönteminin ulunmsı urumun geçerliir. Ürün çlışırken nlık ir kesintinin vey güün giip gelmesinin rınn ters fzın evreye girmesi ihtimli vrs, ters fz korum evresini lokl olrk monte ein. Ürünün ters fz çlıştırılmsı, kompresöre ve iğer prçlr zrr vereilir. Dokümnlr hkkın.1 Bu okümn hkkın Heef okuyuu Yetkili montörler Dokümn seti Bu okümn ir okümn setinin ir prçsıır. Tm set şu okümnlrı içerir: Genel güvenlik önlemleri: Sistemin kurulumunu gerçekleştirmeen öne mutlk okumnız gereken güvenlik tlimtlrı Formtı: Bsılı (iç ünite kutusunn çıkr) İç ünite montj kılvuzu: Montj tlimtlrı Formtı: Bsılı (iç ünite kutusunn çıkr) Dış ünite montj kılvuzu: Montj tlimtlrı Formtı: Bsılı (ış ünite kutusunn çıkr) Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

7 3 Kutu hkkın Yeek ısıtıı montj kılvuzu: Montj tlimtlrı Formtı: Bsılı (yeek ısıtıı kutusunn çıkr) Montör şvuru kılvuzu: Montj hzırlığı, iyi uygulmlr, referns verileri, Formtı: Dijitl osylr şu resteir; Opsiyonel ekipmnlr için ek kitpçık: Opsiyonel ihzlrın nsıl monte eilmesi gerektiği hkkın ilve ilgiler Formtı: Bsılı (iç ünite kutusunn çıkr) + Dijitl osylr şu resteir; prout-informtion/ Ürünle verilen okümnlrın günel sürümlerine ölgesel Dikin we sitesinen vey stıınızn ulşilirsiniz. Orijinl okümn İngilize iline yzılmıştır. Diğer illere orijinl ilinen çevrilmiştir. Teknik mühenislik verileri En son teknik verilerin ir lt kümesine ölgesel Dikin we sitesinen (genel erişime çık) ulşılilir. En son teknik verilerin tm kümesine Dikin ış ğınn (kimlik enetimi gerekir) ulşılilir.. Bir kışt montör şvuru kılvuzu Bölüm Genel güvenlik önlemleri Dokümnlr hkkın Kutu hkkın Üniteler ve seçenekler hkkın Uygulm kılvuzlrı Hzırlık Montj Ypılnırm Devreye Alm Kullnııy teslim Bkım ve servis Sorun Gierme Bertrf Teknik veriler Sözlük Açıklm Sistemin kurulumunu gerçekleştirmeen öne mutlk okumnız gereken güvenlik tlimtlrı Montör için mevut okümnlr Ünitenin mljı nsıl çılır ve ksesurlr nsıl çıkrtılır Üniteler nsıl tnımlnır Ünite ve seçeneklerin olsı kominsyonlrı Frklı sistem kurulum üzenleri Shy giilmeen öne ypılmsı ve ilinmesi gerekenler Sistemin monte eilmesi için ypılmsı ve ilinmesi gerekenler Monte eilikten sonr sistemin ypılnırılmsı için ypılmsı ve ilinmesi gerekenler Ypılnırılıktn sonr sistemin evreye lınmsı için ypılmsı ve ilinmesi gerekenler Kullnııy teslim eileekler ve ypılk çıklmlr Ünitelerin kımı ve servisi Sorun urumun ypılklr Sistemin ertrf eilmesi Sistemin teknik özellikleri Terimlerin çıklmlrı Bölüm Sh yrlrı tlosu 3 Kutu hkkın Açıklm Montör trfınn olurulk ve h sonr şvurulmk üzere sklnk tlo Not: Kullnıı şvuru kılvuzun yrı ir montör yrlrı tlosu ulunur. Bu tlo, montör trfınn olurulmlı ve kullnııy teslim eilmeliir. 3.1 Genel ilgi: Kutu hkkın Bu ölüme ış ve iç ünitelerin içine ulunuğu kutulrın sh teslim eilmesinen sonr ypılmsı gerekenler çıklnmıştır. Şunlr hkkın ilgi içerir: Ünitelerin mljının çılmsı ve tşınmsı Üniteleren ksesurlrın çıkrılmsı Aşğıkileri kıl tutun: Teslim lınığın ünitee hsr olup olmığı kontrol eilmeliir. Tespit eilen hsrlr erhl nkliye şirketi yetkilisine rpor eilmeliir. Tşım sırsınki hsr mni olmk için üniteyi mümkün oluğun nihi montj konumun getirene kr mljınn çıkrmyın. 3. Dış ünite 3..1 Dış üniteyi mljınn çıkrmk için Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 7

8 3 Kutu hkkın İç ünite İç üniteyi mljınn çıkrmk için 3.. Aksesurlrı ış üniteen sökmek için 1 Dış üniteyi klırın. DİKKAT Dış üniteyi ylnız şğı gösteriliği şekile klırın ve tşıyın: 57kg Genel güvenlik önlemleri, iç ünite montj kılvuzu, kullnım kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr için ek kitpçık Üst krton kpğı ATMAYIN. Krton kpğının ış kısmın montj moeli sılıır Aksesurlrı iç üniteen sökmek için Aksesurlrı mljın ltınn çıkrtın Genel güvenlik önlemleri, iç ünite montj kılvuzu, kullnım kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr için ek kitpçık kutunun üst ölümüne yer lır. Diğer ksesurlrı sökmek için, şğıki proseürü tkip ein. 1 Bnı çıkrtın. Dış ünite montj kılvuzu Florlu ser gzlrı etiketi Frklı illere yzılmış florlu ser gzlrı etiketi Ünite montj levhsı Montör şvuru kılvuzu 8 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

9 4 Üniteler ve seçenekler hkkın Yeek ısıtııyı kutusunn çıkrmk için 1 Ön pnelin lt trfını yukrı oğru klırrk ön pneli çıkrtın. 3 Aksesurlrı sökün. g h e+f e f g h 1 1 e f g h 1 1 Yeek ısıtııki ksesurlrı çıkrmk için Duvr kelepçesini kutun çıkrın. 1 1 Genel güvenlik önlemleri Opsiyonel ekipmnlr için ek kitpçık İç ünite montj kılvuzu Kullnım kılvuzu Kesme vnsı için sızırmzlık hlksı Kesme vnsı Kullnıı ryüzü kpğı İç ünite üst plksı 4 Üniteler ve seçenekler hkkın 4.1 Genel ilgi: Üniteler ve seçenekler hkkın Bu ölüm şunlr hkkın ilgi içerir: Dış ünitenin tnımlnmsı 3.4 Yeek ısıtıı İç ünitenin tnımlnmsı Yeek ısıtıının tnımlnmsı (vrs) Yeek ısıtıı ir seçenektir ve ylnız EHBH_CBV ve EHVH_S_CBV iç üniteleriyle irlikte kullnılilir. Dış ve iç ünitelerin komine eilmesi Dış ünitenin seçeneklerle komine eilmesi İç ünitenin seçeneklerle komine eilmesi Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 9

10 4 Üniteler ve seçenekler hkkın 4. Tnım Birkç ünitenin montj vey servis çlışmlrını ynı n yürütürken, frklı moellerin servis pnellerini iririne KARIŞTIRMADIĞINIZDAN emin olun Tnım etiketi: Yeek ısıtıı Konum 4..1 Tnım etiketi: Dış ünite Konum Moel tnımlmsı Örnek: EK L BUH CB 6 W1 Moel tnımlmsı Örnek: ER L Q 006 CA V3 ER Ko Açıklm Avrup split ış ünite tipi ire ir ısı pompsı L Düşük su sıklığı ortm sıklığı rlığı: 10~ 0 C Q R410A soğutuu kışkn 006 Kpsite sınıfı CA V3 Moel serisi Güç eslemesi 4.. Tnım etiketi: İç ünite Konum Moel tnımlmsı Örnek: E HB H 04 CB V E HB H Ko Avrup moeli Duvr tipi iç ünite Ylnız ısıtm 04 Kpsite sınıfı CB V Moel serisi Açıklm Aln ısıtm evresine yeek ısıtıı içermeyen moel EK L BUH CB Ko Avrup kiti Açıklm EHBH_CBV ve EHVH_S_CBV iç ünitelerle uyumlu kit Yeek ısıtıı Moel serisi 6 Isıtıı kiti kpsitesi (kw) W1 Güç eslemesi 4.3 Ünite kominsyonlrı ve seçenekleri Dış ünite için olsı seçenekler Drenj tvsı (EKDP008CA) Drenj tvsı, ış üniteen thliye eilen sıvının toplnmsı için gerekliir. Drenj tvsı kiti şunlrn meyn gelir: Drenj tvsı Montj kelepçeleri Montj tlimtlrı için, renj tvsı montj kılvuzun kın. Drenj tvsı ısıtıısı (EKDPH008CA) Drenj tvsı ısıtıısı, renj tvsının onmsının önlenmesi için gerekliir. Düşük ortm sıklıklrının vey yoğun kr yğışının görüleileeği soğuk ölgelere u seçeneğin monte eilmesi önerilir. Montj tlimtlrı için, renj tvsı ısıtıısı montj kılvuzun kın. Drenj tvsı ısıtıısı kullnılıyors, ış üniteeki servis PCB'si üzerineki JP_DP tltm klosunun MUTLAKA kesilmesi gerekir. Atltm klosunu kestikten sonr, u işlevi etkinleştirmek için MUTLAKA ış üniteyi sıfırlmnız gerekir. U profiller (EKFT008CA) U profiller, üzerine ış ünitenin monte eileileeği montj kelepçeleriir. Düşük ortm sıklıklrının vey yoğun kr yğışının görüleileeği soğuk ölgelere u seçeneğin monte eilmesi önerilir. Montj tlimtlrı için, ış ünite montj kılvuzun kın. Montör şvuru kılvuzu 10 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

11 4 Üniteler ve seçenekler hkkın 4.3. İç ünite için olsı seçenekler Kullnıı ryüzü (EKRUCBL*) Kullnıı ryüzü ve olsı ilve kullnıı ryüzleri seçenek olrk mevuttur. İlve kullnıı ryüzü ğlnilir: Böylee: hem iç üniteye ykın ir kumny ship olunur, hem e ısıtılk n ln o termosttı işlevinen yrrlnılır. Diğer illere ir kullnıı ryüzüne ship olmk için. Şu kullnıı ryüzleri mevuttur: EKRUCBL1 şu illeri içerir: Almn, Frnsız, Holln, İtlyn. EKRUCBL şu illeri içerir: İngilize, İsveççe, Norveççe, Fine. EKRUCBL3 şu illeri içerir: İngilize, İspnyol, Yunn, Portekize. EKRUCBL4 şu illeri içerir: İngilize, Türkçe, Lehçe, Romene. EKRUCBL5 şu illeri içerir: Almn, Çekçe, Slovene, Slovkç. EKRUCBL6 şu illeri içerir: İngilize, Hırvtç, Mr, Estony Dili. EKRUCBL7 şu illeri içerir: İngilize, Almn, Rusç, Holln. Kullnıı ryüzüne il seçenekleri ilgisyr yzılımı kullnılrk yükleneilir vey ir kullnıı ryüzünen iğerine kopylnilir. Montj tlimtlrı için, kz. " Kullnıı ryüzünü ğlmk için" syf 44. Bsitleştirilmiş kullnıı ryüzü (EKRUCBS) Bsitleştirilmiş kullnıı ryüzü ylnız n kullnıı ryüzüyle irlikte kullnılilir. Bsitleştirilmiş kullnıı ryüzü ir o termosttı olrk çlışır ve kontrol eilmek istenen oy monte eilmeliir. Montj tlimtlrı için, sitleştirilmiş kullnıı ryüzünün montj ve kullnım kılvuzun kın. O termosttı (EKRTWA, EKRTR1, RTRNETA) İç üniteye opsiyonel olrk ir o termosttı ğlyilirsiniz. Bu termostt klolu (EKRTWA) vey klosuz (EKRTR1ve RTRNETA) olilir. RTRNETA termosttı see ylnız ısıtm sistemlerine kullnılilir. Montj tlimtlrı için, o termosttı montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Klosuz termostt uzk sensörü (EKRTETS) Klosuz iç ortm sıklığı sensörünü (EKRTETS) ylnız klosuz termostt (EKRTR1) ile irlikte kullnilirsiniz. Montj tlimtlrı için, o termosttı montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Dijitl G/Ç PCB'si (EKRP1HB) Şu sinyllerin sğlnmsı için ijitl G/Ç PCB'si gerekliir: Alrm çıkışı Aln ısıtm Açık/KAPALI çıkışı Hrii ısı kynğın geçiş Montj tlimtlrı için, ijitl G/Ç PCB'si montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Tlep PCB'si (EKRP1AHTA) Dijitl girişlere göre tsrruflu güç tüketim kontrolünü etkinleştirmek için mutlk tlep PCB'si monte etmeniz gerekir. Montj tlimtlrı için, tlep PCB'si montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Uzk iç ortm sensörü (KRCS01-1) Vrsyıln ypılnırm o sıklığı sensörü olrk hili kullnıı ryüzü sensörü kullnılır. Bşk ir konumki o sıklığının ölçümü için, uzk iç ortm sensörü ir seçenek olrk monte eileilir. Montj tlimtlrı için, uzk iç ortm sensörü montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Uzk iç ortm sensörü ylnız kullnıı ryüzünün, o termosttı işleviyle ypılnırılmsı urumun kullnılilir. Uzk iç ortm sensörü ile uzk ış ortm sensörünen ylnız irini ğlyilirsiniz. Uzk ış ortm sensörü (EKRSCA1) Vrsyıln ypılnırm ış ortm sıklığının ölçümü için ış ünite içerisineki sensör kullnılır. Dh gelişmiş ir sistem vrnışının tespit eilmesine yönelik olrk (örn. oğrun güneş ışığınn kçınılmsı için) şk ir konumki ış ortm sıklığının ölçülmesi için, uzk ış ortm sensörü ir seçenek olrk monte eileilir. Montj tlimtlrı için, uzk ış ortm sensörü montj kılvuzun kın. Uzk iç ortm sensörü ile uzk ış ortm sensörünen ylnız irini ğlyilirsiniz. Bilgisyr ypılnırıı (EKPCCAB) İç ünitenin nhtr kutusuyl ilgisyr rsınki ğlntı ilgisyr klosuyl sğlnır. Böylee, kullnıı ryüzüne frklı il osylrı ve iç üniteye iç ortm prmetreleri yükleneilir. Mevut il osylrı için, stıınız nışın. Yzılım ve ilgili çlıştırm tlimtlrın şu resten ulşılilir: Montj tlimtlrı için, ilgisyr klosu montj kılvuzun ve "8 Ypılnırm" syf 48 ölümüne kın. Isı pompsı konvektörü (FWXV) Aln ısıtm için ısı pompsı konvektörleri (FWXV) kullnılilir. Montj tlimtlrı için, ısı pompsı konvektörlerinin montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Drenj tvsı kiti (EKHBDPCA) Drenj tvsı, iç ünitee iriken yoğuşm sıvısının thliye eilmesi için gerekliir. İç ünitenin üşük sıklıklı soğutm çlışmsı sırsın ve çıkış suyu sıklığı <18 C oluğun gerekliir. Montj tlimtlrı için, renj tvsı kitinin montj kılvuzun kın. Güneş enerjisi kiti (EKSOLHW) Güneş enerjisi kiti, güneş enerjisi uygulmsının kulnım sık suyu oylerine ğlnmsını gerektirir. Montj tlimtlrı için, güneş enerjisi kiti montj kılvuzun ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın. Kullnım sık suyu oyleri Kullnım sık suyu temin eilmesi için, iç üniteye kullnım sık su oyleri ğlnilir. Yeek ısıtıı (EKLBUHCB6W1) Bir opsiyonel yeek ısıtıı monte eeilirsiniz. Montj tlimtlrı için yeek ısıtıının montj kılvuzun vey u montör şvuru kılvuzun kilirsiniz. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 11

12 5 Uygulm kılvuzlrı Akıllı telefon kontrolü + Smrt Gri uygulmlrı için LAN ptörü (BRP069A61) Bu LAN ptörünü şu mçlrl monte eeilirsiniz: Sistemi ir kıllı telefon uygulmsı üzerinen kontrol etmek. Sistemi çeşitli Smrt Gri uygulmlrın kullnmk. Montj tlimtlrı için, LAN ptörünün montj kılvuzun kın. Akıllı telefon kontrolü için LAN ptörü (BRP069A6) Sistemi ir kıllı telefon uygulmsı üzerinen kontrol etmek için u LAN ptörünü monte eeilirsiniz. Montj tlimtlrı için, LAN ptörünün montj kılvuzun kın Olsı iç ve ış ünite kominsyonlrı İç ünite Dış ünite ERLQ004CAV3 ERLQ006CAV3 ERLQ008CAV3 EHBH04CBV O EHBH08CBV O O Olsı iç ünite ve kullnım sık suyu oyleri kominsyonlrı İç ünite Kullnım sık suyu oyleri EKHWS EKHWP EKHWE EKHWET EHBH04CBV O O O O EHBH08CBV O O O O 5 Uygulm kılvuzlrı 5.1 Genel kış: Uygulm kılvuzlrı Uygulm kılvuzlrının mı Dikin ısı pompsı sisteminin olnklrı hkkın genel ilgi vermektir. Uygulm kılvuzlrın verilen çizimler ylnız ilgilenirme mçlıır ve yrıntılı hirolik şemlr yerine kullnılmz. Ayrıntılı hirolik oyutlnırm ve engeleme gösterilmemiştir ve u hususlr montörün sorumluluğunır. Isı pompsı çlışmsının optimize eilmesi için gerekli ypılnırm yrlrı hkkın h yrıntılı ilgi için, "8 Ypılnırm" syf 48 ölümüne kın. Bu ölüme şu uygulm kılvuzlrı yer lmktır: Aln ısıtm sisteminin kurulumu Aln ısıtm için yeek ısı kynğının kurulumu Kullnım sık suyu oylerinin kurulumu Syın kurulumu Güç tüketiminin kurulumu Hrii sıklık sensörünün kurulumu 5. Aln ısıtm sisteminin kurulumu Dikin ısı pompsı sistemi ir vey h fzl syı oki ısı ğıtıılrın çıkış suyu esler. Sistem her ir oki sıklığı kontrol etmek üzere geniş ir esnekliğe ship oluğunn, önelikle şu sorulrı ynıtlnırmnız gerekir: Dikin ısı pompsı sistemi trfınn kç o ısıtılır? Her ir o ne tip ısı yyıılr kullnılk ve unlrın tsrım çıkış suyu sıklıklrı ne olk? Aln ısıtm gereksinimleri elirlenikten sonr Dikin şğıki kurulum kılvuzlrının tkip eilmesini önerir. Bir hrii o termosttı kullnılırs, o onm korumsı u hrii o termosttı trfınn kontrol eilir. Ank, o onmk korumsı ylnız ünitenin kullnıı ryüzüneki çıkış suyu sıklığı kontrolünün AÇIK konum olmsı urumun mümkünür. Bir hrii o termosttı kullnılıyors ve tüm koşullr o onm korumsının grnti eilmesi gerekiyors, otomtik il urum [A.6.C] öğesini 1 eğerine yrlmlısınız Tek o Alttn ısıtm sistemi vey rytörler Klolu o termosttı Kurulum A B A B An çıkış suyu sıklığı ölgesi Tek o O termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü Alttn ısıtm sistemi vey rytörler oğrun iç üniteye ğlnır. O sıklığı, o termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü trfınn kontrol eilir. Montj seçenekleri: Oy kuruln ve o termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü İç üniteye monte eilen ve iç üniteye ykın kumn olrk kullnıln kullnıı ryüzü + oy monte eilen ve o termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü Montör şvuru kılvuzu 1 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

13 5 Uygulm kılvuzlrı Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Avntjlrı Değer (RT kontrolü): Ünite, kullnıı ryüzünün ortm sıklığın göre çlışır. 0 (1 LWT lnı): An Düşük mliyetliir. İlve ir hrii o termosttı ihtiyı ortn klkr. Yüksek konfor ve verimlilik üzeylerine shiptir. Akıllı o termosttı işlevi istenen çıkış suyu sıklığını mevut o sıklığın ylı olrk üşüreilir vey yükselteilir (yr işlevi). Bu şunu sğlr: İstenen sıklığ uygun krrlı o sıklığı (h yüksek konfor) Dh z syı AÇMA/KAPAMA çevrimi (h sessiz, h konforlu ve h verimli) Mümkün oln en üşük çıkış suyu sıklığı (h verimli) Kolyır. İstenen o sıklığını kullnıı ryüzüyle koly yrlyilirsiniz: Günlük ihtiyçlrınız için ön yr eğerlerini ve progrmlrını yrlyilirsiniz. Günlük ihtiyçlrınız spm olurs, ön yr eğerlerini ve progrmlrını geçii olrk evre ışı ırkilir, ttil mounu kullnilirsiniz... Alttn ısıtm sistemi vey rytörler Klosuz o termosttı Kurulum A B A B An çıkış suyu sıklığı ölgesi Tek o Klosuz hrii o termosttı için lıı Klosuz hrii o termosttı Alttn ısıtm sistemi vey rytörler oğrun iç üniteye ğlnır. O sıklığı klosuz hrii o termosttı (opsiyonel ekipmn EKRTR1) trfınn kontrol eilir. Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Değer 1 (Hr RT kontrolü): Ünitenin çlışmsın hrii termostt göre krr verilir. 0 (1 LWT lnı): An Ayr An ölge için hrii o termosttı: #: [A...4] Ko: [C-05] Avntjlrı Değer 1 (Termo ON/OFF): Kullnıln hrii o termosttı vey ısı pompsı konvektörü ylnız ir termo AÇIK/KAPALI koşulu gönereiliyors. Klosuzur. Dikin hrii o termosttının klosuz moeli mevuttur. Verimlilik. Hrii o termosttı ylnız AÇIK/KAPALI sinylleri gönermesine rğmen, ısı pompsı sistemi için özel olrk tsrlnmıştır. Isı pompsı konvektörleri Kurulum A B A B An çıkış suyu sıklığı ölgesi Tek o Isı pompsı konvektörleri uzktn kumnsı Alttn ısıtm sistemi vey rytörler oğrun iç üniteye ğlnır. İstenen o sıklığı, ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsıyl yrlnır. Aln ısıtm tlep sinyli iç ünite üzerineki ijitl girişe gönerilir (XM/1 ve XM/4). Aln çlışm mou, iç ünite üzerineki ir ijitl çıkış trfınn ısı pompsı konvektörlerine gönerilir (XM/3 ve XM/33). Ypılnırm Biren fzl ısı pompsı konvektörü kullnılıyors, her irinin ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsınn kızılötesi sinyl lığınn emin olun. Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] An ölge için hrii o termosttı: #: [A...4] Ko: [C-05] Avntjlrı Değer 1 (Hr RT kontrolü): Ünitenin çlışmsın hrii termostt göre krr verilir. 0 (1 LWT lnı): An 1 (Termo ON/OFF): Kullnıln hrii o termosttı vey ısı pompsı konvektörü ylnız ir termo AÇIK/KAPALI koşulu gönereiliyors. Verimlilik. Ar ğlntı işlevi syesine optimum enerji verimliliği. Şıktır. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 13

14 5 Uygulm kılvuzlrı Kominsyon: Alttn ısıtm sistemi + Isı pompsı konvektörleri Aln ısıtm şu ileşenler trfınn sğlnır: Alttn ısıtm sistemi Isı pompsı konvektörleri Kurulum Alttn ısıtm sistemi vey rytörler Termosttik vnlr Olrı lttn ısıtm sistemi vey rytörler ile ısıtıyorsnız, n o sıklığının kontrol eilmesi için kullnıln en yygın yöntem ir termostt (kullnıı ryüzü vey ir hrii o termosttı olilir) kullnılmsıır; u urum iğer olr o sıklığın göre çılıp kpnn termosttik vnlr trfınn kontrol eilir. Kurulum A B A B C T A B An çıkış suyu sıklığı ölgesi Tek o Isı pompsı konvektörleri uzktn kumnsı Isı pompsı konvektörleri oğrun iç üniteye ğlnır. İstenen o sıklığı, ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsıyl yrlnır. Aln ısıtm tlep sinyli iç ünite üzerineki ijitl girişe gönerilir (XM/1 ve XM/4) Aln çlışm mou, iç ünite üzerineki ir ijitl çıkış trfınn ısı pompsı konvektörlerine gönerilir (XM/3 ve XM/33). Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] An ölge için hrii o termosttı: #: [A...4] Ko: [C-05] Avntjlrı Değer 1 (Hr RT kontrolü): Ünitenin çlışmsın hrii termostt göre krr verilir. 0 (1 LWT lnı): An 1 (Termo ON/OFF): Kullnıln hrii o termosttı vey ısı pompsı konvektörü ylnız ir termo AÇIK/KAPALI koşulu gönereiliyors. Verimlilik. Alttn ısıtm sistemi, Altherm LT ile mksimum performnsın ulşır. Konfor. İki tipte ısı ğıtıının kominsyonu, lttn ısıtm sisteminin mükemmel ir ısıtm konforu sunmsını sğlr. A An çıkış suyu sıklığı ölgesi B O 1 C O Kullnıı ryüzü An onın lttn ısıtm sistemi oğrun iç üniteye ğlnır. An onın o sıklığı, termostt olrk kullnıln kullnıı ryüzü trfınn kontrol eilir. Termosttik vn, iğer olrın her irine mevut lttn ısıtm sisteminen öne monte eilir. Ypılnırm An onın şk ısı kynklrı trfınn ısıtıliliği yumuşk iklimlere. Örnek: Şömineler. Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Avntjlrı Düşük mliyetliir. Değer (RT kontrolü): Ünite, kullnıı ryüzünün ortm sıklığın göre çlışır. 0 (1 LWT lnı): An Kolyır. Tek o için montj ynıır, nk frklı olrk termosttik vnlr kullnılır. Alttn ısıtm sistemi vey rytörler Biren fzl hrii o termosttı Kurulum 5.. Biren fzl o Tek LWT ölgesi Tüm ısı yyıılrın tsrım çıkış suyu sıklığı ynı oluğunn ylnız tek ir çıkış suyu sıklık ölgesine ihtiyç uyuluyors, ir krıştırm vnsı istsyonun ihtiyç klmz (öylee mliyet üşürülür). Örnek: Isı pompsı sistemi tüm olrın ynı ısı yyıılr ship oluğu tek ir zeminin ısıtılmsı için kullnılıyors. A B M1 C M A An çıkış suyu sıklığı ölgesi Montör şvuru kılvuzu 14 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

15 5 Uygulm kılvuzlrı B O 1 C O Hrii o termosttı Bypss vnsı Isıtm tlei yokken çıkış suyu eslemesinin önlenmesi için her oy ir kesme vnsı (sh temin eilir) monte eilir. Tüm kesme vnlrı kpnığın su evriiminin sğlnilmesi için mutlk ir ypss vnsı monte eilmeliir. Güvenilir çlışmyı grnti etmek için, "6.4 Su orulrının hzırlnmsı" syf 6 ölümüneki "Su hmini ve eiyi kontrol etmek için" tlosun çıklnığı gii ir minimum ei sğlyın. Aln çlıştırmsı mounu iç üniteye ğlnn kullnıı ryüzü elirler. Her ir o termosttınki çlışm mounun mutlk iç üniteye krşılık geleek şekile yrlnmsı gerektiğine ikkt ein. O termosttlrı kesme vnlrın ğlnır, nk KESİNLİKLE iç üniteye ğlnmmlıır. İç ünite sürekli olrk çıkış suyu esler ve ir çıkış suyu progrmının progrmlnmsı mümkünür. Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Avntjlrı Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Değer 0 (LWT kontrolü): Ünite, çıkış suyu sıklığın göre çlışır. 0 (1 LWT lnı): An Tek ir o için lttn ısıtm sistemi vey rytörlerle kıyslnığın: Konfor. Her ir o için progrmlr hil istenen o sıklığını o termosttlrı üzerinen yrlyilirsiniz. Isı pompsı konvektörleri Kurulum A B A An çıkış suyu sıklığı ölgesi B O 1 C O Isı pompsı konvektörleri uzktn kumnsı İstenen o sıklığı, ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsıyl yrlnır. Aln çlıştırmsı mounu iç üniteye ğlnn kullnıı ryüzü elirler. Her ir ısı pompsı konvektörünün ısıtm tlei sinylleri prlel olrk iç ünite üzerineki ijitl girişe ğlnır (XM/1 ve XM/4). İç ünite ylnız geçerli ir tlep oluğun çıkış suyu sıklığını temin eer. Konfor ve performnsın yükseltilmesi için, Dikin her ir ısı pompsı konvektörü üzerine vn kiti seçeneğinin EKVKHPC monte eilmesini önerir. C Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Avntjlrı Değer 1 (Hr RT kontrolü): Ünitenin çlışmsın hrii termostt göre krr verilir. 0 (1 LWT lnı): An Tek ir o için ısı pompsı konvektörleriyle kıyslnığın: Konfor. Her ir o için progrmlr hil istenen o sıklığını ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsı üzerinen yrlyilirsiniz. Kominsyon: Alttn ısıtm sistemi + Isı pompsı konvektörleri Kurulum A B M1 A An çıkış suyu sıklığı ölgesi B O 1 C O Hrii o termosttı Isı pompsı konvektörleri uzktn kumnsı Isı pompsı konvektörleri ulunn her ir o için: Isı pompsı konvektörleri oğrun iç üniteye ğlnır. Alttn ısıtm sistemine ship her ir o için: Alttn ısıtm sistemi önesine ir kesme vnsı (sh temin eilir) monte eilir. O herhngi ir ısıtm tlei olmığın sık su eslemesini önler. Isı pompsı konvektörleri ulunn her ir o için: İstenen o sıklığı, ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsıyl yrlnır. Alttn ısıtm sistemi ulunn her ir o için: İstenen o sıklığı, hrii o termosttı (klolu vey klosuz) üzerinen yrlnır. Aln çlıştırmsı mounu iç üniteye ğlnn kullnıı ryüzü elirler. Her ir hrii o termosttınki ve ısı pompsı konvektörlerinin ısı pompsı uzktn kumnsınki çlışm mounun mutlk iç üniteye krşılık geleek şekile yrlnmsı gerektiğine ikkt ein. Ypılnırm Konfor ve performnsın yükseltilmesi için, Dikin her ir ısı pompsı konvektörü üzerine vn kiti seçeneğinin EKVKHPC monte eilmesini önerir. Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] C Değer 0 (LWT kontrolü): Ünite, çıkış suyu sıklığın göre çlışır. Montör şvuru kılvuzu 15

16 5 Uygulm kılvuzlrı Ayr Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Değer 0 (1 LWT lnı): An 5..3 Biren fzl o İki LWT ölgesi Her ir o için seçilen ısı yyıılr frklı çıkış suyu sıklıklrı için tsrlnmışs, frklı çıkış suyu sıklığı ölgeleri (mksimum et) kullnilirsiniz. Bu okümn: An ölge = En üşük tsrım sıklığın ship ölge İlve ölge = Diğer ölgeler Tipik örnek: DİKKAT Biren fzl çıkış suyu ölgesi mevuts, ilve ölge tlepte ulunuğun çıkış suyu sıklığının (ısıtm moun) üşürülmesi için MUTLAKA n ölgeye ir krıştırm vnsı istsyonu monte eilmeliir. O (ölge) Isı yyıılr: Tsrım sıklığı Oturm osı (n ölge) Alttn ısıtm sistemi: 35 C Ytk olrı (ilve ölge) Isı pompsı konvektörleri: 45 C Kurulum A B D E A İlve çıkış suyu sıklığı ölgesi B O 1 C O D An çıkış suyu sıklığı ölgesi E O 3 Isı pompsı konvektörleri uzktn kumnsı Kullnıı ryüzü Krıştırm vnsı istsyonu Bsınç üzenleme vnsı Krıştırm vnsı istsyonunn öne ir sınç üzenleme vnsı tkılmlıır. Bu n çıkış suyu sıklığı ölgesi ile ilve çıkış suyu sıklığı ölgesi rsın her iki su sıklığı ölgesinin gerekli kpsitesine ğlı olrk oğru su kış engesinin sğlnmsını grnti eer. C An ölge için: Alttn ısıtm sisteminin önesine ir krıştırm vnsı istsyonu monte eilir. Krıştırm vnsı istsyonu pompsı, iç ünite üzerineki AÇIK/ KAPALI sinyli trfınn kontrol eilir (XM/5 ve XM/7; normle kplı kesme vnsı çıkışı). O sıklığı, o termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü trfınn kontrol eilir. İlve ölge için: Isı pompsı konvektörleri oğrun iç üniteye ğlnır. İstenen o sıklığı, her ir o için ısı pompsı konvektörlerinin uzktn kumnsıyl yrlnır. Her ir ısı pompsı konvektörünün ısıtm tlei sinylleri prlel olrk iç ünite üzerineki ijitl girişe ğlnır (XM/1 ve XM/4). İç ünite ylnız geçerli ir tlep oluğun istenen ilve çıkış suyu sıklığını temin eer. Aln çlıştırmsı mounu iç üniteye ğlnn kullnıı ryüzü elirler. Isı pompsı konvektörlerinin her ir uzktn kumnsınki çlışm mounun mutlk iç üniteye krşılık geleek şekile yrlnmsı gerektiğine ikkt ein. Ypılnırm Ayr Ünite sıklığı kontrolü: #: [A..1.7] Ko: [C-07] Su sıklığı ölgelerinin syısı: #: [A..1.8] Ko: [7-0] Isı pompsı konvektörleri kullnılıyors: İlve ölge için hrii o termosttı: #: [A...5] Ko: [C-06] Kesme vnsı çıkışı Krıştırm vnsı istsyonun Avntjlrı Konforluur. Değer (RT kontrolü): Ünite, kullnıı ryüzünün ortm sıklığın göre çlışır. Not: An o = o termosttı olrk kullnıln kullnıı ryüzü çlışır Diğer olr = hrii o termosttı çlışır 1 ( LWT lnı): An + ilve 1 (Termo ON/OFF): Kullnıln hrii o termosttı vey ısı pompsı konvektörü ylnız ir termo AÇIK/KAPALI koşulu gönereiliyors. An ölgenin termo tleine uygun olrk yrlyın. İstenilen n çıkış suyu sıklığını yrlyın. Akıllı o termosttı işlevi istenen çıkış suyu sıklığını mevut o sıklığın ylı olrk üşüreilir vey yükselteilir (yr işlevi). İki ısı ğıtıı sisteminin irlikte kullnılmsı, lttn ısıtm sistemi için mükemmel ir konfor sğlr ve ısı pompsı konvektörlerinin hvyı hızlı şekile ısıtmsın izin verir (örn. oturm osı=lttn ısıtm sistemi ve ytk osı=konvektör (evmlı ısıtm yoktur)). Montör şvuru kılvuzu 16 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

17 5 Uygulm kılvuzlrı Verimlilik. İç ünite, tlee ğlı olrk frklı tiplereki ısı yyıılrın tsrım sıklıklrın krşılık geleek frklı çıkış suyu sıklıklrı temin eer. Alttn ısıtm sistemi, Altherm LT ile mksimum performnsın ulşır. 5.3 Aln ısıtm için yrımı ısı kynğının kurulumu Aln ısıtm şu ileşenler trfınn sğlnilir: İç ünite Sisteme ğlı ir yrımı oyler (sh temin eilir) O termosttı ısıtm tleine ulunuğun, iç ünite vey yrımı oyler ış ortm sıklığın göre çlışmy şlr (hrii ısı kynğın geçiş urumu). Yrımı oylere izin veriliğine, iç ünite trfınn gerçekleştirilen ln ısıtm işlevi KAPALI konum getirilir. İkili çlışm ylnız ln ısıtm için mümkünür; kullnım sık suyu üretimi için mümkün eğilir. Kullnım sık suyu im iç üniteye ğlı DHW oyleri trfınn üretilir. Kurulum Isı pompsı, ısıtm mounyken, kullnıı ryüzü üzerinen yrlnn istenen sıklığ ulşmk üzere çlışır. Hv urumun ğlı işletim etkinken, su sıklığı ış ortm sıklığın ğlı olrk otomtik olrk elirlenir. Yrımı oyler, ısıtm mounyken, yrımı oyler kumnsı üzerinen yrlnn istenen su sıklığın ulşmk üzere çlışır. Yrımı oyleri şu şekile entegre ein: e f g h j f M k h i l m n FHL1...3 Aqustt vn (sh temin eilir) DHW oyleri (seçenek) Isı eşnjörü serpntini Alttn ısıtm sistemi Yrımı oylerin ve sistemine entegrsyonunun ilgili mevzut uygun oluğunn emin olun. Dikin yrımı oyler sistemineki htlı vey güvenli olmyn urumlrn sorumlu tutulmz. Isı pompsın önüş suyunun KESİNLİKLE 55 C üzerine çıkmığınn emin olun. Bunun için: Yrımı oyler kumnsı üzerinen istenen su sıklığını mksimum 55 C'ye yrlyın. Isı pompsının önüş suyu eisine ir su sıklık regültörü monte ein. Su sıklık regültörünü 55 C'nin üzerine kpnk ve 55 C'nin ltın çılk şekile yrlyın. Tek yönlü vnlrı monte ein. Su evresine ylnız ir genleşme kı oluğunn emin olun. İç ünitenin içine öneen ğlnmış ir genleşme kı zten mevuttur. Dijitl G/Ç PCB'si monte ein (opsiyonel EKRP1HB). PCB üzerineki X1 ve X'yi (hrii ısı kynğı geçişi) yrımı oyler termosttın ğlyın. Isı yyıılrı kurmk için kz. "5. Aln ısıtm sisteminin kurulumu" syf 1. Ypılnırm Kullnıı ryüzü üzerinen (hızlı sihirz): Bir ikili sistemin kullnımını hrii ısı kynğı olrk yrlyın. İkili sıklığı ve histerisizi yrlyın. İkili histerisizin, iç ünite ile yrımı oyler rsınki geçişin çok sık meyn gelmemesi için yeterli frk ship oluğunn emin olun. Dış ortm sıklığı ış ünite hv termistörü trfınn ölçülüğünen, güneşten etkilenmemesi vey güneşten olyı AÇIK/KAPALI konum geçmemesi için ış üniteyi oğrun güneş ışığı lmyn ir yere monte ein. Sık çılıp kpnmsı yrımı oylere korozyon neen olilir. Dh fzl ilgi için, yrımı oyler üretiisine nışın. e f g h i j k l i n FHL1 FHL FHL3 m Dış ünite İç ünite Isı eşnjörü Anti-lejyonell ısıtıı Pomp Kesme vnsı Motorlu 3 yollu vn (kullnım sık su oyleriyle irlikte temin eilir) Tek yönlü vn (sh terik eilir) Kesme vnsı (sh temin eilir) Toplyıı (sh temin eilir) Yrımı oyler (sh temin eilir) Bir yrımı kontğ göre hrii ısı kynğın geçiş Ylnız hrii o termosttı kumnsın VE ir çıkış suyu sıklığı ölgesine mümkünür (kz. "5. Aln ısıtm sisteminin kurulumu" syf 1). Yrımı kontk şu ileşenler olilir: Bir ış ortm sıklığı termosttı Bir elektrik trifesi kontğı Mnüel olrk çlıştırıln ir kontk Kurulum: Şu sh klosunu ğlyın: Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 17

18 5 Uygulm kılvuzlrı L Inoor/Auto/Boiler N B TI A H K1A KA Inoor Auto Boiler H A K1A Com KA K1A Inoor XM B TI X Y KA Boyler termostt girişi Yrımı kontk (normle kplıır) Isıtm tlei o termosttı (opsiyonel) İç ünitenin etkinleştirilmesi için yrımı röle (sh temin eilir) Boylerin etkinleştirilmesi için yrımı röle (sh temin eilir) İç ünite Otomtik Boyler Yrımı kontğın, iç ünite ile yrımı oyler rsınki geçişin çok sık meyn gelmemesi için yeterli frk vey geikme süresine ship oluğunn emin olun. Yrımı kontk ir ış ortm sıklığı termosttı ise, güneşten etkilenmemesi vey güneş neeniyle AÇIK/ KAPALI konum geçmemesi için termosttı oğrun güneş ışığı lmyn ir yere monte ein. Sık çılıp kpnmsı yrımı oylere korozyon neen olilir. Dh fzl ilgi için, yrımı oyler üretiisine nışın. 5.4 Kullnım sık suyu oylerinin kurulumu Kullnım sık suyu oyleri opisonel olrk ğımsız şekile monte eileilir.,4 kw'lık ir nti lejyonell ısıtıı içerir Sistem plnı Bğımsız DHW oyleri e e f M h FHL1 i j g FHL FHL DHW oyleri için him ve istenen sıklığın seçimi İnsnlr 40 C sıklığınki ir suyu sık ulurlr. Bu neenle, DHW tüketimi im 40 C'eki eşeğer sık su hmi olrk ife eilir. Ank, DHW oyler sıklığını h yüksek ir eğere (örnek: 53 C) yrlyilir ve rınn soğuk suyl (örnek: 15 C) krıştırilirsiniz. DHW oyleri için him ve istenen sıklığın seçimi şu ımlrn meyn gelir: 1 DHW tüketiminin elirlenmesi (40 C'eki eşeğer sık su hmi). DHW oyleri için him ve istenen sıklığın elirlenmesi. Olsı DHW oyleri himleri Tip Bğımsız DHW oyleri Enerji tsrrufu için ipuçlrı 150 l 00 l 300 l 500 l Olsı himler DHW tüketimi her gün eğişiyors, her ir gün için frklı istenen DHW oyler sıklıklrın ship ir hftlık progrm üzenleyeilirsiniz. İstenen DHW oyleri sıklığı ne kr üşük olurs, o kr üşük mliyetli olur. Dh üyük ir DHW oyleri seçerek, istenen DHW oyleri sıklığını üşüreilirsiniz. Isı pompsının kenisi mksimum 55 C (ış ortm sıklığı üşükse 50 C) kullnım sık suyu üreteilir. Kullnım sık suyu oylerine (nti lejyonell ısıtıı) entegre eilen elektrik ireni u sıklığı yükselteilir. Ank, u işlem h fzl enerji tüketir. Dikin, elektrik ireninin kullnılmsını önlemek için istenilen kullnım sık suyu (DHW) oyler sıklığının 55 C'nin ltın yrlnmsını önerir. Anti lejyonell ısıtıı: Ail urum ısıtıısı olrk kullnılır. Kullnım sık suyu oyleri için ezenfeksiyon işlevi etkinken kullnılır. Dış ünite eforst mounyken estek için kullnılilir. Dış ortm sıklığı yükselikçe, ısı pompsının performnsı rtr. Enerji mliyetleri günüz ve gee eşit ise Dikin, DHW oylerinin günüz stlerine ısıtılmsını önerir. Enerji mliyetleri gee h üşük ise Dikin, DHW oylerinin gee stlerine ısıtılmsını önerir. Isı pompsı kullnım sık suyu üretirken, ir lnı ısıtmz. Aynı n hem kullnım sık suyun, hem e ln ısıtmy ihtiyç uyuyorsnız, Dikin kullnım sık suyunun, h üşük ir ln ısıtm tlei oluğunn gee stlerine üretilmesini önerir. DHW tüketiminin elirlenmesi Aşğıki sorulrı ynıtlyın ve tipik su himlerini kullnrk DHW tüketimini (40 C'e eşeğeri sık su hmi) hesplyın: e f g h i j FHL1...3 Dış ünite İç ünite Isı eşnjörü Pomp Kesme vnsı Motorlu 3 yollu vn Toplyıı (sh temin eilir) DHW oyleri Anti-lejyonell ısıtıı Isı eşnjörü serpntini Alttn ısıtm sistemi Soru Bir güne kç ef uş lınıyor? Bir güne kç ef nyo ypılıyor? Bir güne mutfk evyesine ne kr su kullnılıyor? Bşk ir kullnım sık suyu ihtiyı vr mı? Tipik su hmi 1 uş = 10 k 10 l/k=100 l 1 nyo = 150 l 1 evye = k 5 l/k = 10 l Örnek: Bir ilenin (4 kişilik) günlük DHW tüketimi şu şekile olsun: Montör şvuru kılvuzu 18 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

19 5 Uygulm kılvuzlrı 3 uş 1 nyo 3 evye hmi Kullnım sık suyu (DHW) tüketimi = (3 100 l)+(1 150 l)+(3 10 l)=480 l DHW oyleri için him ve istenen sıklığın elirlenmesi Formül V 1 =V +V (T 40)/(40 T 1 ) V =V 1 (40 T 1 )/(T T 1 ) V 1 V T T 1 Eğer: V =180 l T =54 C T 1 =15 C V 1 =80 l Eğer: V 1 =480 l T =54 C T 1 =15 C V =307 l Örnek DHW tüketimi (40 C'e eşeğer sık su hmi) Bir ef ısıtılıyors gerekli DHW oyleri hmi Kullnım sık suyu oyleri sıklığı Soğuk su sıklığı Kurulum ve ypılnırm DHW oyleri Yüksek DHW tüketimleri için, DHW oylerini gün içerisine irkç ef ısıtilirsiniz. DHW oylerini istenen DHW oyleri sıklığın ısıtmk için, şu enerji kynklrını kullnilirsiniz: Termoinmik ısı pompsı öngüsü Anti-lejyonell ısıtıı Güneş pnelleri Kullnım sık suyu üretimineki enerji tüketiminin optimize eilmesi için, kz. "8 Ypılnırm" syf Kominsyon: Bğımsız DHW oyleri + Güneş pnelleri DHW oyleri, güneş pnellerine ğlnrk güneş enerjisiyle ısıtılilir. Montj tlimtlrı için, güneş enerjisi kiti montj kılvuzu ve opsiyonel ekipmnlr ek kitpçığın kın..4. M 0.5 m f.3 e e f Güneş pnellerinen eimetreli esleme sıklığı Güneş pneli sıklık sensörü Güneş enerjisi kiti Ünitenin DHW sıklık sensörü Solenoi yollu vn (ylnız Birleşik Krllık için). Birleşik Krllık in yönetmeliği G3'e uygunluk zorunluur Anlık sık su için DHW pompsı Kurulum f g h i h i f g İç ünite DHW oyleri Kullnım sık suyu pompsı (sh terik eilir) Duş (sh terik eilir) Soğuk su Kullnım sık suyu ÇIKIŞI Sirkülsyon ğlntısı Bir DHW pompsı ğlnırs, musluktn nlık sık su lınilir. DHW pompsı ve tesist sh temin eilir ve montörün sorumluluğunır. Sirkülsyon ğlntısının ğlnmsı hkkın h fzl ilgi için: kz. "7 Montj" syf 30. Ypılnırm Dh fzl ilgi için, kz. "8 Ypılnırm" syf 48. DHW pompsını kullnıı ryüzü üzerinen kontrol etmek için ir progrm üzenleyeilirsiniz. Dh fzl ilgi için, kullnıı şvuru kılvuzun kın Dezenfeksiyon için DHW pompsı Kurulum e f g h i h i e f g İç ünite DHW oyleri Kullnım sık suyu pompsı (sh terik eilir) Isıtıı elemn (sh terik eilir) Tek yönlü vn (sh terik eilir) Duş (sh terik eilir) Soğuk su Kullnım sık suyu ÇIKIŞI Sirkülsyon ğlntısı Kullnım sık suyu pompsı sh temin eilir ve montjı, montörün sorumluluğunır. Kullnım sık suyu oylerinin sıklığı mksimum 60 C'ye yrlnilir. İlgili mevzut uyrın ezenfeksiyon için h yüksek ir sıklık gerekiyors, yukrı gösteriliği gii ir kullnım sık suyu pompsı ve ısıtıı elemnı ğlyilirsiniz. İlgili mevzut uyrın su orulrının musluk çıkışın kr ezenfekte eilmesi gerekiyors, yukrı gösteriliği gii ir DHW pompsı ve (gerekiyors) ısıtıı elemnı ğlyilirsiniz. Ypılnırm İç ünite DHW pompsı çlışmsını kontrol eeilir. Dh fzl ilgi için, kz. "8 Ypılnırm" syf Güneş pnelleri Güneş pompsı istsyonu Sıklık sensörlerine ship güneş enerjisi pomp istsyonu kumnsı Boyler sıklık sensörü Güneş pnellerine önüş sıklığı sensörü Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 19

20 5 Uygulm kılvuzlrı Boyler ön ısıtm için kullnım sık suyu pompsı Kurulum e f g h g h e f İç ünite DHW oyleri Kullnım sık suyu pompsı (sh terik eilir) Tek yönlü vn (sh terik eilir) Duş (sh terik eilir) Soğuk su Kullnım sık suyu ÇIKIŞI Sirkülsyon ğlntısı Kullnım sık suyu pompsı sh temin eilir ve montjı, montörün sorumluluğunır. Bğımsız kullnım sık suyu oyleri için: Aln ısıtm evresine elektrikli yeek ısıtıı yoks oyler ön ısıtm için mutlk ir kullnım sık suyu pompsı ğlmnız gerekir. Ypılnırm İç ünite DHW pompsı çlışmsını kontrol eeilir. Dh fzl ilgi için, kz. "8 Ypılnırm" syf Syın kurulumu Kullnıı ryüzü üzerinen şu enerji verilerini okuyilirsiniz: Üretilen ısı Tüketilen enerji Şu önemlere it enerji verilerini okuyilirsiniz: Aln ısıtm Kullnım sık suyu üretimi Şu önemlere it enerji verilerini okuyilirsiniz: Aylık Yıllık Üretilen ısı ve tüketilen enerji hesplmlrı thmine ylıır; oğruluğu grnti eilemez Üretilen ısı Üretilen ısının hesplnmsı için kullnıln sensörler otomtik olrk klire eilir. Tüm moeller için geçerliir. Üretilen ısı hili olrk şu prmetrelere göre hesplnır: Çıkış ve giriş suyu sıklığı Dei Kullnım sık suyu oylerineki nti lejyonell ısıtıının güç tüketimi Kurulum ve ypılnırm: İlve ir ekipmn ihtiyç uyulmz. Anti lejyonell ısıtıının kpsitesini (irenç ölçümünü) ölçün ve kullnıı ryüzünü kullnrk kpsiteyi yrlyın. Örnek: 17,1 Ω eğerine ir nti lejyonell ısıtıı ireni ölçerseniz 30 V'e ısıtıı kpsitesi 3100 W olur. Hesplm Ölçüm Tüketilen enerji hesıyl (örnek: yeek ısıtıı için (vrs)) tüketilen enerji ölçümünü (örnek: ış ünite için) irleştiremezsiniz. Aksi tkire, enerji verileri geçersiz olktır. Tüketilen enerjinin hesplnmsı Ylnız EHBH04+08 için kullnılilir. Tüketilen enerji hili olrk şu prmetrelere göre hesplnır: Dış ünite trfınn çekilen güç Yeek ısıtıı (vrs) ve nti lejyonell ısıtıının yrlnn kpsitesi Gerilim Kurulum ve ypılnırm: Doğru enerji verileri ele etmek için, kpsiteyi ölçün (irenç ölçümünü gerçekleştirin) ve rınn kullnıı ryüzü üzerinen şu ileşenler için kpsiteyi yrlyın: Yeek ısıtıı (ım 1 ve ım ) (vrs) Anti lejyonell ısıtıı Tüketilen enerjinin ölçülmesi Tüm moeller için geçerliir. Yüksek oğruluk ornı neeniyle terih eilen yöntemir. Hrii güç syçlrı gerektirir. Kurulum ve ypılnırm: Elektrik syçlrı kullnılıyors, her ir syç için re/kwh syısını kullnıı ryüzü üzerinen yrlyın. EHBH11+16 moelleri için tüketilen enerji verileri ylnız u yr ypılnırılmışs mevuttur. Elektrik tüketimi ölçülürken, elektrik syçlrının sistem trfınn çekilen TÜM güü kpsığınn emin olun Norml elektrik trifeli güç eslemesi Genel kurl Tüm sistemi kpsyn tek ir syç yeterliir. Kurulum Syı X5M/7 ve X5M/8'e ğlyın. Syç tipi Kurulum Monofze ış ünite Yeek ısıtıı vey ir monofze şeekeen eslenen yeek ısıtıı yok Diğer urumlr (yni, ir trifze ış ünite ve/vey ir trifze şeekeye ğlı ir yeek ısıtıı yok) Monofze Trifze Syç tipi 5.5. Tüketilen enerji Tüketilen enerjiyi elirlemek için şu yöntemleri kullnilirsiniz: Montör şvuru kılvuzu 0 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

21 5 Uygulm kılvuzlrı Örnek Syç : Monofze syç Trifze syç Yeek ısıtıı vey monofze yeek ısıtıı konfigürsyonu mevuts ir monofze syç kullnın. Diğer urumlr trifze syç kullnın Örnek Trifze yrımı ısıtıılı monofze ış ünite: e A B C A Dış ünite B İç ünite f C Kullnım sık suyu oyleri Elektrik olı (L 1 /N) Syç (L 1 /N) Sigort (L 1 /N) Dış ünite (L 1 /N) e İç ünite (L 1 /N) f Yeek ısıtıı (L 1 /N) g Anti lejyonell ısıtıı (L 1 /N) İstisn g e f g A B C A Dış ünite B İç ünite C Kullnım sık suyu oyleri Elektrik olı (L 1 /L /L 3 /N) Syç (L 1 /L /L 3 /N) Sigort (L 1 /L /L 3 /N) Sigort (L 1 /N) e Dış ünite (L 1 /L /L 3 /N) f İç ünite (L 1 /L /L 3 /N) h g Yeek ısıtıı (L 1 /L /L 3 /N) h Anti lejyonell ısıtıı (L 1 /N) Aşğıki urumlr ikini ir syç kullnilirsiniz: Bir syın güç rlığı yetersizse. Elektrik syı, elektrik olın koly monte eilemiyors. 30 V ve 400 V trifze şeekeler, syçlrın teknik kısıtlmlrı neeniyle irleştirilmişse (yygın ir urum eğilir). Bğlntı ve kurulum: İkini syı X5M/9 ve X5M/10' ğlyın. Yzılım her iki syın güç tüketimi verileri eklenir, öylee hngi syın hngi güç tüketimini kpsyğını yrlmk zorun klmzsınız. Ylnız her ir syç için re syısını elirlemeniz yeterliir. İki syçlı ir örnek için kz. "5.5.4 İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi" syf İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi Genel kurl Syç 1: Dış üniteyi ölçer. Syç : Sistemin geri klnını (yni iç üniteyi, opsiyonel yeek ısıtııyı ve nti lejyonell ısıtııyı) ölçer. Kurulum Syç 1'i X5M/7 ve X5M/8'e ğlyın. Syı 'yi X5M/9 ve X5M/10' ğlyın. Syç tipleri Syç 1: Dış ünite güç eslemesine göre monofze vey trifze syç. e g h e A B C A B C e f g h i j i f e j Dış ünite İç ünite DHW oyleri Elektrik olı (L 1 /N): İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi Elektrik olı (L 1 /L /L 3 /N): Norml elektrik trifeli güç eslemesi Syç (L 1 /N) Syç (L 1 /L /L 3 /N) Sigort (L 1 /N) Sigort (L 1 /L /L 3 /N) Dış ünite (L 1 /N) İç ünite (L 1 /N) Yeek ısıtıı (L 1 /L /L 3 /N) Anti lejyonell ısıtıı (L 1 /N) 5.6 Güç tüketimi kontrolünün kurulumu Güç tüketimi kontrolü: Ylnız EHBH04+08 için geçerliir. Tüm sistemin (ış ünite, iç ünite, yeek ısıtıı, nti lejyonell ısıtıı ve opsiyonel yeek ısıtıı) güç tüketimini sınırlnırmnız izin verir. Ypılnırm: Kullnıı ryüzü üzerinen güç sınırlnırm seviyesini ve nsıl ele eileeğini yrlyın. Güç sınırlnırm seviyesi şu şekile ife eileilir: Mksimum çlışm kımı (A insine) Mksimum çekilen güç (kw insine) Güç sınırlnırm seviyesi: Klıı olrk vey Dijitl girişlere göre etkinleştirileilir Klıı güç sınırlnırm Klıı güç sınırlnırm, sistem için mksimum güün vey çekilen kımın elirlenmesine kullnışlıır. Bzı ülkelere ln ısıtm ve DHW üretimi için mksimum güç tüketimiyle ilgili mevzut sınırlmlrı mevuttur. DI P i P i t Çekilen güç Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 1

22 5 Uygulm kılvuzlrı t DI Kurulum ve ypılnırm Montör şvuru kılvuzu Süre Dijitl giriş (güç sınırlnırm seviyesi) Güç sınırlnırm etkin Mevut çekilen güç İlve ir ekipmn ihtiyç uyulmz. Kullnıı ryüzü üzerinen güç tüketimi kontrolü yrlrını [A.6.3.1] öğesinen yrlyın (tüm yrlrın tnımı için, kz. "8 Ypılnırm" syf 48): Tm zmnlı sınırlnırm mounu seçin Sınırlnırm tipini (kw insinen güç vey A insinen kım) seçin İstenen güç sınırlnırm seviyesini yrlyın İstenen güç sınırlnırm seviyesini seçerken şğıki tlimtlrı ikkte lın: Defrost çlışmsını grnti etmek için minimum ±3,6 kw eğerine ir güç tüketimi yrlyın. Aksi tkire, efrost irkç ef kesilirse, ısı eşnjörü onktır. En z ir elektrikli ısıtııy izin vererek, ln ısıtmyı ve kullnım sık su üretimini grnti etmek için minimum ±3 kw eğerine ir güç tüketimi yrlyın Dijitl girişlere göre etkinleştirilen güç sınırlnırm Güç sınırlnırm ir enerji yönetim sistemiyle irlikte kullnılığın yrrlıır. Tüm Dikin sistemi trfınn çekilen güç vey kım, ijitl girişler trfınn önemli ölçüe (mksimum ört ım) sınırlnırılır. Her ir güç sınırlnırm seviyesi, kullnıı ryüzü üzerinen şu prmetreleren iri sınırlnırılrk yrlnır: Akım (A insine) Çekilen güç (kw insine) Enerji yönetimi sistemi (sh temin eilir) elirli ir güç sınırlnırm seviyesinin etkinleştirilmesine krr verir. Örnek: Tüm konut (yınltm, ev ihzlrı, ln ısıtm...) trfınn çekileek mksimum güü sınırlnırmk için A8P 1 D A B C DI1 DI3 DI4 P i A B C D P i t DI Dış ünite İç ünite DHW oyleri Enerji yönetimi sistemi Güç sınırlnırm etkinleştirme (4 ijitl giriş) Anti-lejyonell ısıtıı t Çekilen güç Süre Dijitl girişler (güç sınırlnırm seviyeleri) Kurulum Güç sınırlnırm etkin Mevut çekilen güç Tlep PCB'si (opsiyonel EKRP1AHTA) gerekliir. İlgili güç sınırlnırm seviyesinin etkinleştirilmesi için mksimum ört ijitl giriş kullnılır: DI1 = en zyıf sınırlnırm (en yüksek enerji tüketimi) DI4 = en güçlü sınırlnırm (en üşük enerji tüketimi) Dijitl girişlerin özellikleri ve nereye ğlnmlrı gerektiği hkkın ilgi için, klo şemsın kın. Ypılnırm Kullnıı ryüzü üzerinen güç tüketimi kontrolü yrlrını [A.6.3.1] öğesinen yrlyın (tüm yrlrın tnımı için, kz. "8 Ypılnırm" syf 48): Dijitl girişlere göre etkinleştirme seçeneğini seçin. Sınırlnırm tipini (kw insinen güç vey A insinen kım) seçin. Her ir ijitl girişe krşılık gelen istenen güç sınırlnırm seviyesini yrlyın. 1'en fzl ijitl giriş (ynı n) kpnırs, ijitl giriş öneliği şu şekile sitlenir: DI4 öneliği > >DI Güç sınırlnırm sürei Dış ünitenin verimliliği elektrikli ısıtıılr göre h yüksektir. Bu neenle, önelikle elektrikli ısıtıılr sınırlnırılır ve KAPALI konum getirilir. Sistem, güç tüketimini şu sır sınırlnırır: 1 Belirli elektrikli ısıtıılrı sınırlnırır. Önelik Kullnım sık suyu üretimi Aln ısıtm Kullnıı ryüzü üzerinen ısıtıı öneliğinin yrlnğı konum Anti-lejyonell ısıtıı. Sonuç: Önelikle yeek ısıtıı (vrs) KAPALI konum getirilir. Yeek ısıtıı (vrs). Sonuç: Önelikle nti lejyonell ısıtıı KAPALI konum getirilir. Tüm elektrik ısıtıılr KAPALI konum getirilir. 3 Dış ünite sınırlnırılır. 4 Dış ünite KAPALI konum getirilir. Örnek Ypılnırm şu şekile olsun: Güç sınırlnırm seviyesi, nti lejyonell ısıtıı ile yeek ısıtıının (ım 1 ve ım ) ynı n çlışmsın izin VERMİYOR. Isıtıı öneliği = Anti lejyonell ısıtıı. Güç tüketimi şu şekile sınırlnırılır: P h A B C P h C e e C e Üretilen ısı Tüketilen enerji Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

23 6 Hzırlık A B C e Dış ünite Anti lejyonell ısıtıı Yeek ısıtıı Sınırlı ış ünite çlışmsı Tm ış ünite çlışmsı Anti lejyonell ısıtıı AÇIK konum getirilir Yeek ısıtıı ım 1 AÇIK konum getirilir Yeek ısıtıı keme AÇIK konum getirilir 5.7 Hrii sıklık sensörünün kurulumu Bir et hrii sıklık sensörü ğlyilirsiniz. Bu hrii sıklık sensör iç vey ış ortm sıklığını ölçeilir. Dikin, şu urumlr ir hrii sıklık sensörünün kullnılmsını önerir: İç ortm sıklığı O termosttı kontrolüne kullnıı ryüzü, o termosttı olrk kullnılır ve iç ortm sıklığını ölçer. Bu neenle, kullnıı ryüzünün monte eileeği konum mutlk: Oki ortlm sıklığın lgılnilmesine izin vermeli, Doğrun güneş ışığın mruz klmmlıır. Bir ısı kynğının ykının olmmlı ve Örneğin kpı çılmsı/kpnmsı neeniyle ış ortm hvsınn vey hv kımınn etkilenmemeliir. Bu koşullrın sğlnmsı mümkün eğilse, Dikin ir uzk iç ortm sensörünün (KRCS01-1 seçeneği) ğlnmsını önerir. Kurulum: Montj tlimtlrı için, uzk iç ortm sensörü montj kılvuzun kın. Ypılnırm: O sensörünü [A...B] seçin. Dış ortm sıklığı Dış ünitee ış ortm sıklığı ölçülür. Bu neenle, ış ünitenin monte eileeği konum mutlk: Konutun kuzey ephesine vey konutun en fzl ısı yyıının ulunuğu ephesine ulunmlı ve Doğrun güneş ışığın mruz klmmlıır. Bu koşullrın sğlnmsı mümkün eğilse, Dikin ir uzk ış ortm sensörünün (EKRSCA1 seçeneği) ğlnmsını önerir. Kurulum: Montj tlimtlrı için, uzk ış ortm sensörü montj kılvuzun kın. Ypılnırm: Dış ortm sensörünü [A...B] seçin. Bekleme sırsın (kz. "8 Ypılnırm" syf 48), ış ünite ekleme sırsınki enerji kyıplrını üşürmek üzere kpnır. Bu neenle, ış ortm sıklığı okunmz. İstenen çıkış suyu sıklığı hv urumun ğlıys, tm zmnlı ış ortm sıklığı ölçümü önemliir. Bu opsiyonel ir ış ortm sıklığı sensörünün monte eilmesinin iğer ir neeniir. Hrii ış ortm sıklığı sensörünün verileri (ortlm vey nlık), hv urumun ğlı kontrol eğrilerine kullnılır. Dış ünitenin korunmsı için, ış ünitenin hili sensörü sürekli olrk kullnılır. Soğutuu kışkn orulrının hzırlnmsı Su orulrının hzırlnmsı Elektrik klolrının hzırlnmsı 6. Montj konumunun hzırlnmsı Üniteyi sıklıkl çlışm lnı olrk kullnıln yerlere monte ETMEYİN. Çok toz çıkrn inşt işleri (örn. tşlm işleri) ypılmsı hline ünitenin üzeri örtülmeliir. Ünitenin rhtç içeri ve ışrı tşınmsın izin vereek ir montj konumu seçin Dış ünite montj shsı gereksinimleri Ayrı, şğıki gereksinimleri okuyun: Genel montj sh gereksinimleri. Genel güvenlik önlemleri ölümüne kın. Soğutuu kışkn orusu gereksinimleri (uzunluk, yükseklik frkı). Ayrı, u Hzırlık ölümüne kın. Montj konumuyl ilgili şu hususlrı ikkte lın: 100 >50 (mm) >350 Hv çıkışı Hv Girişi >50 (mm) >50 >350 Üniteleri KESİNLİKLE iriri üzerine yerleştirmeyin. Üniteyi KESİNLİKLE tvn smyın. Dış ünitenin hv çıkışın oğru esen kuvvetli rüzgrlr ( 18 km/s) kıs evreye (eşrj hvsının emilmesine) neen olur. Bu şunlr yol çilir: çlışm kpsitesinin üşmesi; ısıtm moun sık sık uzlnmnın rtmsı; lçk sınç üşüşü vey yüksek sınç rtışı neeniyle çlışmnın kesilmesi; fn rızsı (fn sürekli olrk kuvvetli ir rüzgr eserse, çok hızlı ir şekile önmeye şlyilir ve ozulilir). Hv çıkışı rüzgr mruz klıyors, ir oluklu plk monte eilmesi önerilir. Dış ünitenin hv girişi uvr kk şekile monte eilmesi önerilir, KESİNLİKLE oğrun rüzgr mruz klmmlıır. 6 Hzırlık 6.1 Genel ilgi: Hzırlık Bu ölüme shy gitmeen öne ypmnız ve ilmeniz gerekenler çıklnmıştır. Şu hususlr hkkın ilgiler içerir: Montj shsının hzırlnmsı Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 3

24 6 Hzırlık Dış ünite oğrun gelen eniz rüzgrlrın mruz klıyors, ir rüzgr kırıı montjı ypılmlıır. Rüzgr kırıı yüksekliği 1,5 ış ünite yüksekliği Rüzgr kırııyı monte eerken servis lnı gereksinimlerine ikkt ein. Oluklu plk Hkim rüzgr yönü Hv çıkışı Üniteyi KESİNLİKLE şğı elirtilen yerlere monte etmeyin: Sese uyrlı lnlr (örn. ytk osı ykını), öylee çlışm sesi rhtsızlık yrtmyktır. Not: Ses gerçek montj şrtlrı ltın ölçülürse, ölçülen eğer çevresel gürültü ve ses ynsımlrınn olyı veri kitınki Ses spektrumu ölümüne elirtilen ses sını seviyesinen h yüksek olilir. Atmosfere minerl yğ uğusu, spreyi vey uhrının ulunileeği yerler. Plstik prçlr ozulilir ve üşeilir vey su sızıntısın neen olilir. Ünitenin kullnım ömrünü kısltğınn, ünitenin şu lnlr monte eilmesi ÖNERİLMEZ: Gerilim lglnmlrının yüksek oluğu yerler Arçlr vey gemilere Asitli vey lklik uhr ulunn yerler Deniz kenrın montj. Dış ünitenin oğrun eniz rüzgrlrın mruz KALMADIĞINDAN emin olun. Bunun neeni ünitenin ömrünü kısltileek hvki yüksek tuz üzeylerinen kynklı korozyonun önlenmesi içinir. Dış üniteyi oğrun gelen eniz rüzgrlrınn korunk şekile monte ein. Örnek: Binnın rksın. Deniz rüzgrı Bin Dış ünite Rüzgr kırıı Dış ünite ylnız çık yerlere monte eilmek üzere ve soğutm moun 10~43 C ve ısıtm moun 5~5 C ortm sıklıklrı için tsrlnmıştır. 6.. Soğuk iklimler için ış üniteyle ilgili ilve montj shsı gereksinimleri Dış üniteyi oğrun kr yğışın krşı koruyun ve ış ünitenin KESİNLİKLE krl kplnmsın izin vermeyin. Kr kpğı vey rnsı Kie Hkim rüzgr yönü Hv çıkışı Her urum ünitenin ltın en z 300 mm'lik oş ln ırkın. Ayrı, ünitenin eklenen mksimum kr seviyesinin en z 100 mm üzerine yerleştiriliğinen emin olun. Dh yrıntılı ilgi için kz. "7.3 Dış ünitenin montjı" syf 31. Çok kr yğışı ln ölgelere, krın üniteyi ETKİLEMEYECEĞİ ir montj yerinin seçilmesi çok önemliir. Kr yğışının ynn gelmesi olsı ise, ısı eşnjör serpntininin kr yğışınn ETKİLENMEMESİNİ sğlyın. Gerekirse, ir kr koruyuu vey sunurm ve ir kie tesis ein İç ünite montj shsı gereksinimleri Ayrı, Genel güvenlik önlemleri ölümüne çıklnn önlemleri ve gereksinimleri okuyun. Montör şvuru kılvuzu 4 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

25 6 Hzırlık 30 m İç ünite ile ış ünite rsın izin verilen minimum soğutuu kışkn orusu uzunluğu 3m İç ünite ile ış ünite rsın izin verilen mksimum yükseklik frkı 0 m 3 yollu vn ile iç ünite rsın izin verilen mksimum uzklık (ylnız kullnım sık suyu oyleri içeren kurulumlr için) 3m Kullnım sık suyu oyleri ile iç ünite rsın izin verilen mksimum uzklık (ylnız kullnım sık suyu oyleri içeren kurulumlr için) 10 m >50 >50 >500 >350 İç ünite ile ış ünite rsın izin verilen mksimum soğutuu kışkn orusu uzunluğu >00 Ölçümle ilgili olrk şu hususlrı ikkte lın: Yeek ısıtıı ylnız kplı lnlr uvr monte eilmek üzere tsrlnmıştır. Montj yüzeyi olrk ynmz nitelikte, üz ve üşey ir uvr seçiliğinen emin olun Montjl ilgili şu hususlrı ikkte lın: Yeek ısıtıı, 5~30 C ış ortm sıklığı rlığın çlışk şekile tsrlnmıştır. Yeek ısıtııyı şğı elirtilen yerlere monte ETMEYİN: Sese uyrlı lnlr (ör. ytk osı ykını), öylee çlışm sesi rhtsızlık yrtmyktır Örneğin, nyo v. gii yüksek nem ulunn yerler (mks. Bğıl Nem=%85) Donm ihtimli oln yerler. 6.3 Soğutuu kışkn orulrının hzırlnmsı Soğutuu kışkn orusu gereksinimleri (mm) Üniteyi KESİNLİKLE şğı elirtilen yerlere monte etmeyin: Atmosfere minerl yğ uğusu, spreyi vey uhrının ulunileeği yerler. Plstik prçlr ozulilir ve üşeilir vey su sızıntısın neen olilir. Sese uyrlı lnlr (ör. ytk osı ykını), öylee çlışm sesi rhtsızlık yrtmyktır. Temelin mutlk ünite ğırlığını tşıyileek sğlmlıkt olmsı gerekir. Ünite ğırlığını ikkte lırken kullnım sık suyu oylerinin tmmen suyl olu oluğunu üşünün. Bir su kçğı olmsı urumun, suyun montj konumu ve çevresine herhngi ir zrr yol çmyğınn emin olun. Örneğin, nyo v. gii yüksek nem ulunn yerler (mks. Bğıl Nem=%85). Donm ihtimli oln yerler. İç ünite etrfınki ortm sıklığı >5 C olmlıır. Ayrı, Genel güvenlik önlemleri ölümüne çıklnn önlemleri ve gereksinimleri okuyun. Boru mlzemesi: Fosforik sitle oksijeni gierilmiş ikişsiz kır. Boru çpı: Sıvı orulrı Ø6,4 mm (1/4") Gz orulrı Ø15,9 mm (5/8") Boru sertlik ereesi ve et klınlığı: Dış çp (Ø) Klınlık (t)() 6,4 mm (1/4") Tvlnmış (O) 0,8 mm 15,9 mm (5/8") Tvlnmış (O) 1,0 mm İç ünite ylnız kplı yerlere monte eilmek ve 5~35 C ortm sıklığı rlığın kullnılmk üzere tsrlnmıştır Sertlik ereesi () Yeek ısıtıı montj shsı gereksinimleri Ø t İlgili mevzut ve ünitenin mksimum çlışm sının (kz. ünitenin isim plksı üzerineki "PS High") ğlı olrk h üyük oru klınlığı gerekeilir Ayrı, Genel güvenlik önlemleri ölümüne çıklnn önlemleri ve gereksinimleri okuyun. Ylıtım mlzemesi olrk şğıki eğerlere ship polietilen köpük kullnın: ısı ktrm ornı 0,041 il 0,05 W/mK (0,035 il 0,045 kl/mh C) Ölçümle ilgili olrk şu hususlrı ikkte lın: Yeek ısıtıı ile iç ünite rsın izin verilen mksimum mesfe Montjl ilgili şu hususlrı ikkte lın: Soğutuu kışkn orulrının ylıtımı 10 m ısı ireni en z 10 C Ylıtım klınlığı Boru ış çpı (Øp) Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Ylıtım iç çpı (Øi) Ylıtım klınlığı (t) 6,4 mm (1/4") 8~10 mm 10 mm 15,9 mm (5/8") 16~0 mm 13 mm Montör şvuru kılvuzu 5

26 6 Hzırlık Øp Øi Montör şvuru kılvuzu 6 t Sıklık 30 C'en ve ğıl nem %80'en yüksekse, ylıtım yüzeyi üzerineki yoğuşmnın önüne geçilmesi için ylıtım mlzemesinin klınlığı en z 0 mm olmlıır. 6.4 Su orulrının hzırlnmsı Su evresi gereksinimleri Ayrı, Genel güvenlik önlemleri ölümüne çıklnn önlemleri ve gereksinimleri okuyun. Plstik orulr ulunuyors, unlrın DIN 476 uyrın tm olrk oksijen ifüzyon sızırmz oluğunn emin olun. Borulr oksijen yyınımı şırı korozyon neen olilir. Borulrın ğlnmsı Mevzut. Tüm oru ğlntılrını ilgili mevzut ve su girişi ve çıkışı ile ilgili Montj ölümüne verilen tlimtlr uygun olrk gerçekleştirin. Borulrın ğlnmsı Kuvvet. Borulrı ğlrken KESİNLİKLE şırı kuvvet uygulmyın. Borulrın hsr görmesi e ünitenin rızlnmsın yol çilir. Borulrın ğlnmsı Gerekli Aletler. Yumuşk ir mlzeme oln pirinçle ilgili işlemlere ylnız uygun letler kullnın. Aksi tkire, orulr hsr görür. Borulrın ğlnmsı Hv, nem, toz. Devreye hv, nem vey toz girerse sorunlr çıkilir. Bunu önlemek için: Ylnız temiz orulr kullnın Çpklrı lırken orunun uunu şğı oğru tutun. Duvr içinen geçirirken toz ve pislik girmemesi için orunun uunu kptın. Bğlntılrın ylıtımı için kliteli ir iş ylıtım mlzemesi kullnın. Kplı evre. İç üniteyi YALNIZCA kplı ir su sistemi içerisine kullnın. Sistemin çık ir su sistemine kullnılmsı şırı korozyon yol çilir. Glikol. Güvenlik neenleriyle su evresine herhngi ir şekile glikol eklenmesine izin verilmemekteir. Boru uzunluğu. Kullnım sık suyu oyleri ile sık su çıkış noktsı (uş, nyo,...) rsınki orulrın çok uzun ırkılmmsı ve kör uçlrn kçınılmsı önerilir. Boru çpı. Su orusu çpını gerekli su eisine ve pompnın mevut ihz ışı sttik sının göre seçin. İç ünitenin ihz ışı sttik sınç eğrileri için, kz. "14 Teknik veriler" syf 85. Dei. İç ünite çlışmsı için gerekli minimum su eisi eğerini şğıki tlo ulilirsiniz. Her urum einin grnti eilmesi gerekir. Dei üşük ise, iç ünite çlışmyı ururur ve 7H htsını görüntüler. Minimum ei moelleri 1 l/k moelleri 15 l/k Sh temin eilen ileşenler Su. Ylnız sistem içine kullnıln suyl ve ünite üzerine kullnıln mlzemelerle uyumlu mlzemeler kullnın. Sh temin eilen ileşenler Su sını ve sıklığı. Sh orulrın monte eilen tüm ileşenlerin su sının ve su sıklığın ynileeğini kontrol ein. Su sını. Mksimum su sını 4 r'ır. Mksimum sının şılmyğınn emin olmk için, su evresine gerekli önlemleri lın. Su sıklığı. Monte eilen tüm oru ve oru ksesurlrı (vn, ğlntılr, ) MUTLAKA şu sıklıklr ynileek nitelikte olmlıır. Aşğıki şekil örnek olrk verilmiştir ve sistem plnınızn frklı olilir. e f g h i j k FCU1...3 FHL1...3 T T 65 C e e f M k j g M i FCU1 FHL1 h h h h FCU FHL 89 C FCU3 FHL3 Dış ünite İç ünite Isı eşnjörü Pomp Kesme vnsı Motorlu 3 yollu vn (kullnım sık suyu oyleri ile irlikte verilir) Motorlu yollu vn (sh temin eilir) Kolektör Kullnım sık suyu oyleri Isı eşnjörü serpntini Anti-lejyonell ısıtıı Fn oil ünitesi (opsiyonel) (sh terik eilir) Zeminen ısıtm evresi (sh temin eilir) O termosttı (opsiyonel) (sh temin eilir) Drenj Alçk noktlr. Su evresinin renjının tm olrk gerçekleşmesi için, sistemin tüm lçk noktlrın renj tplrı kullnın. Drenj Bsınç thliye vnsı. Suyun elektrikli prçlr tems etmesini önlemek için sınç thliye vnsı için uygun ir thliye sistemi sğlyın. Hvlnırm elikleri. Sistemin tüm yüksek noktlrın servis için koly erişileileek şekile hvlnırm elikleri sğlyın. İç ünitenin içerisine ir otomtik hv thliyesi mevuttur. Su evresineki hvnın otomtik olrk thliye eileilmesi için, hv thliyesinin fzl sıkılmış olmığını kontrol ein. Zn kplı prçlr. Su evresine kesinlikle Zn kplı prçlr kullnmyın. Ünitenin hili su evresine kır orulr kullnılığınn, şırı korozyon meyn geleilir. Pirinç hrii metl orulr. Pirinç ışın metl oru kullnılığın, pirinç ve pirinç olmyn mlzemeleri iririyle tems etmeyeek şekile ylıtın. Bu şekile glvnik korozyon önlenir. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

27 6 Hzırlık Vn Ayırm evreleri. Su evresine 3 yollu vn kullnrk, kullnım sık suyu oyleri ve lttn ısıtm sistemi evresinin tmmen yrılığınn emin olun. Vn Değişim süresi. Su evresine 3 yollu vey yollu vn kullnılıyors, vnnın mksimum eğiştirme süresi mutlk 60 sniye olmlıır. Filtre. Isıtm suyu evresine ilve ir filtrenin tkılmsı şietle önerilir. Özellikle sh monte eilen ısıtm orulrınki metl prtiküllerinin temizlenmesi için, küçük prtikülleri temizleyeileek mnyetik vey siklon filtre kullnılmsı önerilir. Küçük prtiküller üniteye zrr vereilir ve ısı pompsı sisteminin stnrt filtresi trfınn temizlenemez. Kullnım sık suyu oyleri Kpsite. Su urgunluğunun önlenmesi için, kullnım sık suyu oylerinin epolm kpsitesinin günlük kullnım sık suyu tüketimine uygun olmsı önemliir. Kullnım sık suyu oyleri Montj sonrsı. Montj işleminen hemen sonr, kullnım sık suyu oyleri mutlk teze suyl yıknmlıır. Bu proseür mutlk montjı tkip een ilk 5 gün oyun en z güne ir ef tekrrlnmlıır. Kullnım sık suyu oyleri Temizleme. Uzun ir süre kullnım sık suyu tüketiminin olmmsı urumun, kullnılmn öne MUTLAA ihz tze suyl yıknmlıır. Kullnım sık suyu oyleri Dezenfeksiyon. Kullnım sık suyu oyleri ezenfeksiyon işlevi için, kz. "8.3. Kullnım sık suyu kontrolü: gelişmiş" syf 6. Termosttik krıştırm vnlrı. İlgili mevzut uyrın, termosttik krıştırm vnlrının monte eilmesi gerekeilir. Hijyen önlemleri. Montj işlemi mutlk ilgili mevzut uygun olrk ypılmlıır. Ayrı, ilve hijyenik montj önlemlerinin lınmsı gerekeilir. Sirkülsyon pompsı. İlgili mevzut uyrın, sık su çıkış noktsı ile kullnım sık suyu oylerinin sirkülsyon ğlntısı rsın ir sirkülsyon pompsı ğlnmsı gerekeilir. Her ir ln ısıtm evresineki sirkülsyon uzktn kumnlı vnlrl kontrol eiliğine, u minimum su hminin tüm vnlr kplı ols ile sürürülmesi önemliir. e f g FHL1...3 T1...3 M1...3 Mksimum su hmi e e f g T1 M1 FHL1 T M FHL T3 M3 FHL3 Dış ünite İç ünite Isı eşnjörü Pomp Kesme vnsı Toplyıı (sh temin eilir) Bypss vnsı (sh temin eilir) Zeminen ısıtm evresi (sh temin eilir) Bireysel o termosttı (opsiyonel) Devre kontrolü için ireysel motorlu vn FHL1...3 (sh temin eilir) Hesplnn ön sınç için mksimum su hmini elirlemek için, şğıki grfiği kullnın Sirkülsyon ğlntısı Sık su ğlntısı Duş Sirkülsyon pompsı 6.4. Genleşme kı ön sını hesplm formülü Kın ön sını (Pg), montj yükseklik frkın (H) ğlıır: Pg=0,3+(H/10) (r) Su hmini ve eiyi kontrol etmek için İç ünitee frik ön sını 1 r olrk yrlnmış 10 litrelik ir genleşme kı mevuttur. Ünitenin oğru şekile çlıştığınn emin olmk için: Minimum ve mksimum su hmini kontrol etmelisiniz. Genleşme kı ön sınını yrlmnız gerekeilir. Minimum su hmi İç ünitenin hili su hmi ışın tesisttki toplm su hminin minimum 10 litre oluğunu kontrol ein. Ank kritik proseslere vey yüksek ısı yüküne ship olr ilve ir su hmi gerekeilir Ön sınç (r) Mksimum su hmi (l) Örnek: Mksimum su hmi ve genleşme kı ön sını Montj yükseklik frkı () 7 m 80 l Ön sınç yrı gerekli eğilir. Su hmi >80 l Şu ımlrı tkip ein: Ön sını üşürün. Su hminin, izin verilen mksimum su hmini geçmeiğini kontrol ein. >7 m Şu ımlrı tkip ein: Ön sını yükseltin. İç ünitenin genleşme kı tesist için çok küçüktür. Bu urum ünite ışın Su hminin, izin ilve ir kp monte verilen mksimum su eilmesi önerilir. hmini geçmeiğini kontrol ein. () Su evresinin en yüksek noktsı ile iç ünite rsınki yükseklik frkıır (m). İç ünite tesistın en yüksek noktsın yerleştirilmişse, montj yüksekliği 0 m'ir. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 7

28 6 Hzırlık Minimum su eisi Tesisttki minimum (efrost/yeek ısıtıı çlışmsı için gereken (eğer uygulnilirse)) einin her koşul grnti eiliğini kontrol ein. Her ir ln ısıtm evresineki vey elirli ir ln ısıtm evresineki sirkülsyon uzktn kumnlı vnlrl kontrol eiliyors, u minimum einin tüm vnlr kplı ols ile sürürülmesi önemliir. Minimum eiye ulşılmığı urumlr 7H kış htsı meyn gelir (ısıtm/çlışm gerçekleşmez). Minimum ei moelleri 1 l/k moelleri 15 l/k "9.4 Devreye lm sırsın kontrol listesi" syf 74 ltın çıklnn önerilen proseüre kın Genleşme kı ön sınının eğiştirilmesi Genleşme kı ön sınını ylnız yetkili ir montör yrlyilir. Genleşme kının vrsyıln ön sınının (1 r) eğiştirilmesi gerekiyors, şu ımlrı ikkte lın: Genleşme kı ön sınını yrlmk için ylnız kuru zot kullnın. Genleşme kı ön sınının htlı yrlnmsı sistemin rızlnmsın yol çktır. Genleşme kının ön sını, nitrojen sınının genleşme kının Shrer vnsıyl oşltılmsı vey yükseltilmesiyle gerçekleştirilmeliir. Gerekli ön sınç: Pg = (0,3+(H/10)) r = (0,3+(0/10)) r=0,3 r. 0,3 r' krşılık gelen mksimum su hmi 410 l'ir. (Aşğıki ölümeki grfiğe kın). 350 l, 410 l'nin ltın oluğunn, genleşme kı tesist için yeterliir. 6.5 Elektrik klolrının hzırlnmsı Elektrik klolrının hzırlnmsı hkkın Ayrı, Genel güvenlik önlemleri ölümüne çıklnn önlemleri ve gereksinimleri okuyun. UYARI Güç eslemee eksik vey ynlış ir N fzı mevuts, ihz rızlnilir. Uygun toprklm oluşturun. Üniteyi KESİNLİKLE ir şeeke orusun, re emiisine vey telefon toprklmsın toprklmyın. Kusurlu toprklm, elektrik çrpmsın neen olilir. Gerekli sigortlrı vey evre kesiileri tkın. Elektrik klolrını klo kelepçeleri kullnrk sitleyin ve klolrın keskin kenrlr ve özellikle e yüksek sınç trfınki orulrl tems etmemesine ikkt ein. Hsr görmüş klolrı, soyulmuş iletken klolrını, uztm klolrı vey yılız sistemi ğlntılrını kullnmyın. Aksi tkire, şırı ısınm, elektrik çrpmsı vey yngın meyn geleilir. Bu ünitee ir inverter ulunuğunn KESİNLİKLE fz ilerletme kpsitörü kullnmyın. Fz ilerletme kpsitörü performnsı üşürür ve kzlr yol çilir. Shrer vn UYARI Tüm klolr mutlk yetkili ir elektrik teknisyeni trfınn ğlnmlı ve ilgili mevzut uygun olmlıır. Elektrik ğlntılrını sit klolr ypın. Sh temin eilen tüm ileşenler ve tüm elektrik ypılrı mutlk ilgili mevzut uygun olmlıır. UYARI Yeek ısıtıının özel ir güç eslemesi OLMALIDIR ve ilgili mevzut trfınn gerekli görülen güvenlik ihzlrı ile KORUNMALIDIR Su hmini kontrol etmek için: Örnekler Örnek 1 İç ünite su evresineki en yüksek noktnın 5 m ltın kurulmuştur. Su evresineki toplm su hmi 100 l'ir. Hiçir önlem vey yr gerekli eğilir. Örnek İç ünite su evresineki en yüksek nokty kurulmuştur. Su evresineki toplm su hmi 350 l'ir. Önlemler: Toplm su hmi (350 l), vrsyıln su hminin (80 l) üzerine oluğunn, ön sınç mutlk üşürülmeliir. UYARI Güç esleme klolrı için DAİMA çok çekirekli klo terih ein İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi hkkın Dünynın her yerine elektrik şirketleri reketçi fiytlrl güvenilir elektrik sunumu ypmk için uğrşmktır ve çoğu zmn müşterilerini inirimli trife ile fturlnırm yetkisine shiptir. Örn. kullnım zmnın ğlı trifeler, mevsimlik trifeler, Almny ve Avustury' Wärmepumpentrif,... Bu ekipmn u tür inirimli elektrik trifesi güç eslemesi ğıtım sistemlerine ğlnilir. Montör şvuru kılvuzu 8 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

29 6 Hzırlık Eğer vrs, ekipmnı inirimli elektrik trifesi güç eslemesi ğıtım sistemlerinen irine ğlmnın uygun olup olmyğını öğrenmek için u ekipmnın montjının ypılğı shki sğlyıı görevini gören elektrik şirketiyle görüşün. Ekipmn u tür inirimli elektrik trifesi ğlnığın, elektrik şirketi şunlrı ypilir: güç eslemesine ekipmn gelen güç eslemesini elirli zmn ilimlerine kesintiye uğrtmk; elirli zmn ilimlerine ekipmnın see sınırlı miktr elektrik kullnmsını tlep etmek. 17 İç ünite zorunlu kpm moun geçme giriş sinylini lk şekile tsrlnmıştır. O n ış ünite kompresörü çlışmz M M e 8 10 Güç eslemesinin kesilip kesilmemesine ğlı olrk ünite klo ğlntılrı eğişir Hrii ktütörler ışınki elektrik ğlntılrın genel kış Norml güç eslemesi İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi Güç eslemesi kesilmez Güç eslemesi kesilir e Öğe Dış ünite ve nti lejyonell ısıtıı için tek güç eslemesi Yeek ısıtıı (seçenek) İç ünite Kullnım sık suyu oyleri Anti-lejyonell ısıtıı Açıklm Klolr 1 50 Mksimum çlışm kımı Dış ünite ve iç ünite güç eslemesi İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi etkinse, güç eslemesi erhl vey elirli ir süre sonr elektrik terik şirketi trfınn kesilir. Bu urum iç Htırltm: Elektrik ünite mutlk yrı ir terik şirketi mutlk norml güç eslemesi trfınn iç ünite güç eslenmeliir. tüketimine izin vermeliir. İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi sırsın, güç eslemesi kesilmez. Dış ünite, kumn trfınn kplı konum getirilir Dış ünite güç eslemesi İç ünite güç eslemesi 3 ve r ğlntı klosu () 4 İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi (gerilimsiz kontk) (e) 5 Norml elektrik trifeli güç eslemesi 6,3 A (f) Norml güç eslemesi İnirimli elektrik trifeli güç eslemesi Dış ünite güç eslemesi İç ünite güç eslemesi ve r ğlntı klosu Yeek ısıtıı için güç eslemesi İnirimli elektrik trifesi güç eslemesi (gerilimsiz kontk) Norml elektrik trifesi güç eslemesi (inirimli elektrik trifesi güç eslemesinin kesilmesi urumun iç ünite PCB'sinin eslenmesi için) Hrii ktütörler için elektrik ğlntılrın genel kış Aşğıki şekile gerekli sh klolrı gösterilmiştir. +GND vey 3+GND () 1 Kullnıı ryüzü 6 Kullnıı ryüzü Opsiyonel ihzlr 7 3 yollu vn 100 ma() 3 8 Anti-lejyonell ısıtıı ve 4+GND terml korum için güç esleme (iç üniteen) () 9 Anti-lejyonell ısıtıı için güç esleme (iç üniteye) +GND 13 A 10 Kullnım sık suyu oyleri termistörü () 11 Alt levh ısıtıı için güç eslemesi () 1 O termosttı 3 vey ma() 13 Dış ortm sıklığı sensörü () 14 İç ortm sıklığı sensörü () 15 Isı pompsı konvektörü ma() Sh temin eilen ileşenler Aşğıki şekil örnek plnınızn frklı olilir. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split olrk verilmiştir ve sistem 16 Kesme vnsı 100 ma() 17 Elektrik syı (metre şın) () 18 Kullnım sık suyu pompsı () 19 Alrm çıkışı () 0 Hrii ısı kynğı kontrolüne geçiş () Montör şvuru kılvuzu 9

30 7 Montj Öğe Açıklm Klolr Mksimum çlışm kımı 1 Aln ısıtm çlışm kontrolü Güç tüketimi ijitl girişleri () (giriş sinyli şın) 3 Emniyet termosttı (e) () () () () (e) Yeek ısıtıı (f) Dış ünite üzerineki ilgi etiketine kın. Minimum klo kesiti 0,75 mm². Klo kesiti,5 mm². Termistör ve ğlntı klosu (1 m) kullnım sık suyu oyleri ile verilir. Klo kesiti 0,75 mm² il 1,5 mm², mksimum uzunluk: 50 m. Gerilimsiz kontk minimum 15 V DC, 10 ma uygulm yükü sğlmlıır. Klo kesiti 0,75 mm² il 1,5 mm²; mksimum uzunluk: 500 m. Tekli kullnıı ryüzü ve ikili kullnıı ryüzü ğlntısı için kullnılilir olmlıır. Frklı ğlntılr ilişkin h yrıntılı teknik özellikler iç ünite içerisine elirtilmiştir. Öğe Açıklm Klolr Mksimum çlışm kımı Güç eslemesi 4 Yeek ısıtıı güç eslemesi Ar ğlntı klosu Aşğıki tloy kın. 5 Yeek ısıtıı termistörü () 6 Yeek ısıtıı terml koruyuu Yeek ısıtıı ğlntısı 3 () () () Minimum klo kesiti: 0,75 mm ; mksimum uzunluk: 10 m. () Minimum klo kesiti: 1,50 mm ; mksimum uzunluk: 10 m. Yeek ısıtıı Güç eslemesi Klolr *6W 1 30 V +GND + köprü V 4+GND Tipik iş kışı Montj tipik olrk şu ımlrn meyn gelir: 1 Dış ünitenin montjı. İç ünitenin monte eilmesi. 3 Yeek ısıtıının montjı (vrs). 4 Soğutuu kışkn orulrının ğlnmsı. 5 Soğutuu kışkn orulrının kontrolü. 6 Soğutuu kışkn olurulmsı. 7 Su orulrının ğlnmsı. 8 Elektrik klolrının ğlnmsı. 9 Dış ünitenin montjının tmmlnmsı. 10 İç ünite montjının tmmlnmsı. 11 Yeek ısıtıı montjının tmmlnmsı (vrs). Ünitenin ve/vey kurulumun koşullrın ğlı olrk, soğutuu şrjı ypilmek için öne elektrik klolrının ğlnmsı gerekeilir. 7. Ünitelerin çılmsı 7..1 Ünitelerin çılmsı hkkın Bzı zmnlr üniteyi çmnız gerekir. Örnek: Soğutuu oru ğlntısı ypılırken Elektrik klolrını ğlrken Ünitee kım vey servis çlışmlrı gerçekleştirirken TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ Servis kpğı çık konumyken, KESİNLİKLE ünitenin şınn yrılmyın. 7.. Dış üniteyi çmk için TEHLİKE: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ TEHLİKE: YANMA RİSKİ Frklı ğlntılr ilişkin h yrıntılı teknik özellikler yeek ısıtıı içine elirtilmiştir. 7 Montj 7.1 Genel ilgi: Montj Bu ölüme sh sistemin monte eilmesi için ypmnız ve ilmeniz gerekenler çıklnmıştır İç üniteyi çmk için 1 Ön pneli sitleyen et viyı gevşettikten sonr çıkrtın. Montör şvuru kılvuzu 30 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

31 7 Montj Ön pneli keninize oğru çekerek çıkrtın İç ünite nhtr kutusu kpğını çmk için Dış ünitenin montjı Dış ünitenin montjı hkkın Zmnı Soğutuu ve su orulrının ğlnilmesi için öne ış ve iç üniteler monte eilmeliir. Tipik iş kışı Dış ünitenin montjı tipik olrk şğıki şmlrn oluşur: Yeek ısıtııyı çmk için Montj ypısının hzırlnmsı. Dış ünitenin montjı. Drenjın hzırlnmsı. Dış ünitenin üşmesinin önlenmesi. Kr koruyuu ve yönlenirme plklrı tkılrk ünitenin kr ve rüzgr krşı korunmsı. "6 Hzırlık" syf 3 kısmınki "Montj yerinin hzırlnmsı" hsine kın Dış ünitenin montjı sırsın lınk önlemler Aynı zmn şğıki ölümlere ulunn önlem ve gereksinimleri e okuyun: Genel güvenlik önlemleri Hzırlık Montj ypısını hzırlmk için Montjın ypılğı zeminin mukvemetini ve üzlüğünü kontrol ein, ksi tkire ünite, çlışm titreşimlerine vey yüksek çlışm seslerine neen olilir. Üniteyi temel çizimine uygun olrk temel ıvtlrıyl sğlm şekile sitleyin. Ünite oğrun zemin üzerine monte eileekse, şğı gösteriliği şekile 4 tkım M8 vey M10 nkrj ıvtsı, somun ve pul (sh temin eilir) hzırlyın: Cıvtlrın çıkıntılı üst ölümlerinin mksimum yüksekliği 15 mm olmlıır. Yeek ısıtıının seçenek kutusu kpğını çmk için Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 31

32 7 Montj Dış üniteyi temel ıvtlrı ve reçine pullrl () irlikte somunlr kullnrk sitleyin. Bğlntı lnınki kplm sıyrılırs somunlr koly pslnilir. > < 10 0 >300 8 >300 < (mm) (mm) Her urum ünitenin ltın en z 300 mm'lik oş ln ırkın. Ayrı, ünitenin eklenen mksimum kr seviyesinin en z 100 mm üzerine yerleştiriliğinen emin olun. Bu urum ir yy yolu inş eilmesi ve EKFT008CA seçenek kitinin u yy yolu üzerine monte eilmesi önerilir. Beklenen mksimum kr yüksekliği EKFT008CA seçenek kiti < 3 8 > < 15 0 (mm) Beklenen mksimum kr yüksekliği EKFT008CA seçenek kiti Ünite uvr sitlenen skılr monte eileekse, EKFT008CA opsiyonel kitinin kullnılmsı ve ünitenin şğı gösteriliği şekile monte eilmesi önerilir: Dış üniteyi monte etmek için DİKKAT Ünite oğru şekile monte eilene kr koruyuu krtonu ÇIKARMAYIN. Montör şvuru kılvuzu 3 Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

33 7 Montj 1 Dış üniteyi "3.. Aksesurlrı ış üniteen sökmek için" syf 8 ölümüne çıklnığı şekile klırın. Dış üniteyi şu şekile monte ein: Drenj suyunun toplnmsı için, ilve ir renj tvsı kiti (EKDP008CA) kullnılilir. Drenj tvsı kiti şunlrn meyn gelir: 1 Drenj tvsı U profiller Hv çıkışı Kie MUTLAKA U profilinin rk trfın hizlnmlıır. 3 Koruyuu krtonu ve montj etiketini çıkrtın. Koruyuu krton Montj etiketi 83 mm 580 mm Drenjı sğlmk için Tıklı ir renj tvsı neeniyle üniteen su kçğı meyn geliğine montj kolunumun hsr görmemesine ikkt ein. Yoğuşm suyunun oğru şekile thliye eileiliğinen emin olun. Üniteyi uz oluşumunun engellenmesi için uygun ir renj sğlnileek ir temele yerleştirin. Ünite etrfınki tık suyu thliye etmek için temel etrfın ir su renj knlı hzırlyın. Drenj suyunun insnlrın yürüüğü yerlere kmmsın ikkt ein, ksi tkire sıfırın ltınki ış ortm sıklıklrın u yerler kygnlşilir. Üniteyi ir ks üzerine monte eiyorsnız, lütfen üniteeki suyun şğı geçmemesi için su geçirmez plkyı ünitenin 150 mm ltın tkın (şğıki şekle kın) Dış ünitenin üşmesini önlemek için Ünite güçlü rüzgr trfınn evrileileek ir yere monte eilmişse, şu önlemleri lın: 1 Aşğıki şekile gösteriliği gii et klo (sh temin eilir) hzırlyın. kloyu ış ünite üzerinen geçirin. 3 Klonun oyy zrr vermesini önlemek için, klolr ile ış ünite rsın kuçuk ntlr (sh temin eilir) yerleştirin. 4 Klolrın uçlrını tkın. Bu uçlrı sitleyin. Dış ünite renj elikleri engelleniyors, ış ünitenin ltın en z 300 mm'lik ir oşluk ırkın. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 33

34 7 Montj Ünitenin lt trfınki 4 et viyı sökün. Yn plklrı çekerek çıkrtın Montj şlonunu (pkete kın) uvr tutun ve şğı çıklnn ımlrı tkip ein. 7.4 İç ünitenin montjı İç ünitenin monte eilmesi hkkın Üniteyi klırın. Zmnı Soğutuu ve su orulrının ğlnilmesi için öne ış ve iç üniteler monte eilmeliir. Tipik iş kışı İç ünitenin monte eilmesi tipik olrk şu ımlrn meyn gelir: 1 İç ünitenin monte eilmesi. Drenj tvsı kitinin (opsiyonel) monte eilmesi İç ünitenin monte eilmesi sırsın lınmsı gereken önlemler Aynı zmn şğıki ölümlere ulunn önlem ve gereksinimleri e okuyun: Genel güvenlik önlemleri Hzırlık İç üniteyi monte etmek için DİKKAT İç üniteyi klırmk için KESİNLİKLE orulrn tutmyın. 1 Üniteyi pketinen çıkrtın. 5 Ünitenin üst ölümünü tkıln vinın ulunuğu yeren uvr yyrk eğin. 6 Üniteyi uvr sın. 60kg 1 7 Montör şvuru kılvuzu 34 3 Üniteyi monte ein. Dikin Altherm Düşük sıklıklı split

35 7 Montj 1 1 Yeek ısıtııyı uvr kelepçesine sın Drenj tvsı kitini monte etmek için Bir renj tvsı kiti (EKHBDPCA) gerekiyors, soğutuu kışkn ve su orulrını ve elektrik klolrını ğlmn öne monte ein. Drenj tvsını monte etmek için, renj tvsı montj kılvuzun kın. 7.5 Yeek ısıtıının montjı Yeek ısıtıının montjı sırsın ikkt eilmesi gerekenler Aynı zmn şğıki ölümlere ulunn önlem ve gereksinimleri e okuyun: Genel güvenlik önlemleri Hzırlık 7.5. Yeek ısıtııyı monte etmek için 1 Duvr kelepçesini M5 vilrl uvr sitleyin. 3 Yeek ısıtıının ltınki eliğe krşılık gelen noktyı işretleyin. 4 Yeek ısıtııyı uvr kelepçesinen çıkrın. 5 Alt vi için ir elik çın ve eliğe ir üel yerleştirin. 6 Yeek ısıtııyı uvr kelepçesine sın. Yeek ısıtıının sğlm şekile sitleniğinen emin olun. 7 Yeek ısıtıının ltını ir et M5 viyl uvr sitleyin. 7.6 Soğutuu kışkn orulrının ğlnmsı Soğutuu orulrının ğlnmsı hkkın Soğutuu orulrının ğlntısı ypılmn öne Dış ve iç ünitenin monte eiliğinen emin olun. Tipik iş kışı Soğutuu orulrının ğlnmsı şunlrı kpsr: Soğutuu orulrının ış üniteye ğlnmsı Soğutuu orulrının iç üniteye ğlnmsı Soğutuu orulrının ylıtımı Şu konulrki ilkeleri unutmmk gerekir: Boru kıvrımlrı Boru uçlrın hvş çılmsı Sert lehim Stop vnlrının kullnımı Dikin Altherm Düşük sıklıklı split Montör şvuru kılvuzu 35