SQN7... Aktüatörler. Building Technologies Division

Transkript

1 7 804 Aktüatörler SQN70 / SQN71 SQN74 / SQN75 SQN7... Sıvı yakıt ve gaz brülörlerindeki hava damperleri ve ayar vanaları için küçük ila orta güce sahip elektromotor aktüatörler. SQN7 ve bu veri föyü, ürünlerinde SQN7'ye yer veren OE firmalarına yöneliktir. Kullanım/özellikler SQN7 aktüatörler, sıvı yakıt brülörlerindeki ve gaz brülörlerindeki gaz damperlerinde ve hava damperlerinde küçük ila orta ısı gücüne sahip tahrikler için yakıt miktarını ve yakma havası miktarını yüke bağlı olarak ayarlamak için tasarlanmıştır: P-P ya da PD kontrol cihazları ile bağlantılı olarak, örn. WF55 doğrudan çeşitli brülör kontrolleri üzerinden, örn. LFL, LE, LG, LO, LOA 1 telli kumanda, 2 telli kumanda ya da 3 pozisyonlu kontrol cihazları ile bağlantılı olarak Hepsi şunlara sahiptir darbeye, ısıya karşı dayanıklı plastik gövde elektrik bağlantısı için vidalama klemensleri sökülebilir, bakım gerektirmeyen dişli dahili konum göstergesi devre noktası ayarına yönelik kolay ayarlanabilir limit anahtarları ve yardımcı şalterler dahili elektronik devreler Tutma torku SQN70 / SQN71 / SQN75 SQN74 Çalışma süreleri SQN70 / SQN71 / SQN75 SQN74 Dönme yönü SQN70 / SQN74 SQN71 / SQN75 0,7...1,3 Nm 0,7 Nm s 4 s Sola dönen Sağa dönen SQN74 / SQN75 ontaj delikleri ve kablo giriş yerleri Conectron ve Berger firmalarının aynı kategorideki aktüatörleri ile uyum sağlanmıştır

2 Uyarılar Kişi, mal ve çevreye gelebilecek zararları önlemek için aşağıdaki uyarılar dikkate alınmalıdır! Cihaza müdahale edilmesi veya cihazda değişiklik yapılması yasaktır! Tüm işlemler (montaj, kurulum, servis, vs.) bu iş için kalifiye, uzman kişiler tarafından yapılmalıdır Bağlantı bölgesindeki tüm işlemlerden önce tesisin gerilim beslemesini her iki kutuptan kesin. Bunları istenmeden tekrar çalıştırmaya karşı emniyete alın ve gerilimsiz olduğundan emin olun. Kapatılmamış tesiste elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır Uygun önlemler alarak ya da gövde kapağını sıkıca vidalayarak elektrik bağlantılarında dokunma koruması sağlayın Her işlemden sonra (montaj, kurulum, servis vs.) kabloları tekniğine uygun durumu yönünden kontrol edin Düştükten veya darbe aldıktan sonra cihazları tekrar çalıştırmayın, dışarıdan görünmeyen hasarlar nedeniyle emniyet fonksiyonları doğru çalışmayabilir ontaj bilgileri Ulusal emniyet talimatlarını dikkate alın. Standartlar ve sertifikalar EC yönergeleri ile uyumluluk Elektromanyetik uyumluluk EC (bağışıklık) 2014/35/EC Düşük gerilim yönergesi 2014/30/EC Uygulanan yönergelerin talimatlarına uyma, aşağıdaki normlara / talimatlara uyularak sağlanır: Otomatik kontrol düzenleri - Elektrikli - Ev ve benzeri DN EN yerlerde kullanılan Bölüm 1: Genel kurallar Otomatik kontrol düzenleri - Elektrikli - Ev ve benzeri yerlerde kullanılan Bölüm 2-14: Elektrikli harekete geçiriciler için özel kurallar DN EN Normların ilgili geçerli hali için uygunluk beyanına bakınız! EAC uyumluluğu (Avrasya uyumluluğu) SO 9001:2008 SO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 Sadece şunlar için geçerlidir SQN70.xxxxx SQN71.xxxxx Çin ohs Tehlikeli madde tablosu: Tasfiye uyarıları Aktüatör, elektrikli ve elektronik komponentler içermektedir ve ev çöpüne atılmamalıdır. Yerel ve güncel yasalar dikkate alınmalıdır. 2/21

3 odel Gövde darbeye, ısıya karşı dayanıklı plastikten İçerisinde bulunanlar sökülebilir redüktör dişlili ters çevrilebilir senkron motor kumanda parçasının kam silindiri röleler tipe bağlı olarak şalter bölümü donatılmış bir iletken plaka üzerinden bağlantı klemenslerine bağlıdır enk: SQN70 / SQN71: Dişli gövdesi koyu gri, kapak açık gri SQN74 / SQN75: Dişli gövdesi siyah, kapak siyah Aktüatör motoru Ters çevrilebilir ve blokaja karşı dayanıklı senkron motor. Kuplaj Bir kuplaja (basınç pimi (K)) manuel olarak basıldığında mil, dişliden ve motordan ayrılabilir Otomatik sıfırlama 7804p15tr/0617 Basınç pimi "K" Devre noktası ayarı Çevrilebilir kam diskleri üzerinden Kam diskleri yanındaki ölçekler devre noktasının açı konumunu gösterir Kam disklerinin limit anahtarlarına ve yardımcı şalterlere eşleştirmesi renkli işaretlenmiştir, bkz. Devre planları Bazı kam diskleri hassas ayar özelliğine sahiptir, sıradan tornavida ile ayarlanabilir Diğer kam diskleri manuel olarak, ilişikteki ayar kolu ya da benzeri yardımcı araçlarla ayarlanabilir Konum göstergesi Bağlantı tekniği Dişli Dahili: Dişli tarafındaki kam silindirinin başındaki ölçek. Bkz. Teknik veriler. Bakım gerektirmez. il ontaj ve tespitleme Çelik perdahlı Dişlinin ön kısmına tek taraflı olarak takılıdır Aktüatör varyantı olarak çeşitli modellerde teslim edilebilir Oturma yüzeyi olarak dişli ön kısmı Kesintisiz delikler üzerinden tespitleme Potansiyometre montajı için özel modeller Potansiyometre montajı Bazı aktüatörler fabrika çıkışında potansiyometre montajı için uygundur. Bu aktüatörler kapaklarının daha yüksek olmasıyla ana modelden farklıdır. Potansiyometre yerleştirilebilecek şekilde hazırlanmışlardır ve başka parça gerektirmemektedirler. Bunu belirtmek için tip tanımında noktadan sonraki üçüncü basamakta 8 rakamı bulunur. Örnek: SQN7x.xx8Axx Potansiyometre montajına uygun model, yüksek kapak AGA34 önceden montelidir Dolaylı olarak potansiyometre montajına uygun aktüatörlerde daha yüksek olan kapak AGA34 ayrı olarak sipariş edilmelidir, bkz. Sipariş bilgileri. İstenilen potansiyometre her halükarda ayrı olarak sipariş edilmelidir, bkz. Sipariş bilgileri. 3/21

4 Ürün numarası tablosu (diğer tipler talep üzerine) Şema No. il ¹) No. Çalışma süresi 2) 90 için Aktüatörler SQN70 / dönme yönü 8) sol s Yük torku 6) (maks.) Nm Tutma torku Nm Yar dım cı şalt er 7) Ade t öle Adet Pota nsiy omet re 9) 10) Gövde uzunluğu ¹) mm Şebeke gerilimi/şebeke frekansı için tipler AC 230 V 4) AC 115 V 3) +%10/-%15 +%10/-% Hz Hz SQN7 şunun yerine ,5 0, SQN70.224A ,5 0, SQN70.244A SQN30.121A ,5 0, SQN70.254A ,5 0, ) 80 SQN70.264A SQN30.101A ,5 0, SQN70.294A SQN30.111A ,5 0, SQN70.324A SQN30.151A ,5 1, SQN70.424A ,5 1, SQN70.454A ,5 1, ) 80 SQN70.464A ,5 1, ) 80 SQN70.464A ,5 1, SQN70.624A ,5 1, ) 80 SQN70.664A SQN30.401A ,5 1, ) 80 SQN70.664A SQN30.401A2730 Aktüatörler SQN70 / dönme yönü 8) sol / UL onaylı egistered ABD ve Kanada da kullanım için ,5 1, ) SQN ,5 1, ) SQN Aktüatörler SQN71 / dönme yönü 8) sağ ,5 0, SQN71.244A SQN31.121A ,5 0, ) 80 SQN71.264A SQN31.101A ,5 1, SQN71.424A ,5 1, SQN71.444A ,5 1, ) 80 SQN71.464A ,5 1, SQN71.624A ,5 1, ) 80 SQN71.664A20 SQN71.664A10 SQN31.401A ,5 1, ) 117 SQN71.669A ,5 1, SQN71.694A Aktüatörler SQN71 / dönme yönü 8) sağ / UL onaylı egistered ABD ve Kanada da kullanım için ,5 0, ) SQN ,5 1, ) SQN ,5 1, ) SQN ,5 1, ) SQN ,5 1, ) SQN ) ,5 1, ) 84 SQN ) UL onaylı aktüatörler de CE uyumludur ürün yelpazesindeki ilgili tiplerle aynı yapıya sahiptir UL onaylı olmayan aktüatörlerden tek farkları kullanılan malzemedir, diğer plastiklerden farklıdır. Aktüatörler ile birlikte ABD ve Kanada için uygun bir bağlantı adaptörü verilmektedir, bkz. Boyutlu çizimler. Tip 4/21

5 Ürün numarası tablosu (devamı) (diğer tipler talep üzerine) Şema il ¹) Çalışma süresi Yük torku 6) (maks.) Tutma torku Yar dım öle Pota nsiy Gövde uzunluğu Şebeke gerilimi/şebeke frekansı için tipler SQN7 şunun yerine 2) 90 için cı şalt er 7) Ade omet re ¹) AC 230 V 4) +%10/-% Hz AC 115 V 3) +%10/-% Hz No. No. s Nm Nm t Adet 9) 10) mm Tip Aktüatörler SQN74 / dönme yönü 8) sol ,5 0, ) 115 SQN74.254A ,5 0, ) 115 SQN74.294A Aktüatörler SQN75 / dönme yönü 8) sağ ,5 0, SQN75.224A ,5 0, SQN75.224A ,5 0, SQN75.244A ,5 0, SQN75.244A ,5 0, ) 115 SQN75.294A ,5 0, ) 115 SQN75.294A F ,5 1, SQN75.4F6A ,5 1, SQN75.424A ,5 1, ) 115 SQN75.494A ,5 1, SQN75.524A ,5 1, ) 115 SQN75.664A ,5 1, ) 115 SQN75.694A İşaretlerin açıklaması ¹) Bkz. Boyutlu çizimler ²) 60 Hz'de çalışma süreleri yakl. %20 daha kısadır 3 ) AC 115 V +%10/-%15 mümkündür, ancak düşük gerilimde tork redüksiyonu yakl. %20'dir 4 ) AC 230 V +%10/-%15 mümkündür, ancak düşük gerilimde tork redüksiyonu yakl. %20'dir 5 ) Talep üzerine 6 ) Nominal koşullarda; aşırı koşullarda (örn. +60 C, AC 230 V %15) yakl. %25 7 ) Serbest yardımcı şalterler (2 limit anahtarı ile birlikte) 8 ) ile ve kumanda gerilimine bakıldığında limit anahtarı de 9 ) Doğrudan potansiyometre montajı için uygundur, bkz. bölüm Potansiyometre montajı 10) Dolaylı olarak potansiyometre montajı için uygundur, kapak AGA34 ayrı olarak sipariş edilmelidir Sipariş bilgileri Aktüatör bkz. Ürün numarası tablosu Potansiyometre ASZ bkz. Veri föyü N7921 bkz. ontaj kılavuzu 7921 ontaj seti AGA70.3 SQN3 yerine SQN70 / SQN71 montajı için Birlikte teslim edilen kendinden diş açan vida ile SQN70 / SQN71 e tespitleme Kapak SQN70 / SQN71 e sonradan potansiyometre ASZxx.3x takmak için. AGA34 5/21

6 Teknik veriler Genel cihaz verileri Aktüatör Şebeke gerilimi AC 230 V %15/+%10 AC 115 V %15/+%10 Şebeke frekansı Hz ±%6 Aktüatör motoru Senkron motor Güç tüketimi 6 VA Ayar açısı aks. 160, ölçek aralığı ontaj konumu İstendiği gibi Koruma derecesi Tüm tipler DN uyarınca P40, kablo girişlerinin ve vidalama tespitlemelerinin uygun modelinde SQN74 / SQN75 DN uyarınca P20, kablo girişi için yan tarafta kırılarak açılan delik kullanılıyorsa Koruma sınıfı - SQN70 / SQN71 - SQN74 / SQN75 DN EN uyarınca DN EN uyarınca Kablo girişi SQN70 / SQN71 2 x Pg9 için dişlili geçmeli salmastra tutucusu, karşı somun gerekli değildir SQN74 / SQN75 Salmastraları tespit etmek için karşı somun yuvası için delikler 1 x Pg9 1 x Pg11 Karşı somun tipi Pg9 DN S Pg11 DN S aks. Ø 6 mm lik 2 kabloyu rahatça geçirmek için ek olarak yan tarafta kırılarak açılan delik. Kullanıcı tarafından sünmezlik donatılmalıdır, bkz. Koruma derecesi. Tüm tipler için Pg vidalı bağlantıları ve karşı somunlar teslimatın parçası değildir. Kablo bağlantısı in. 0,5 mm² ve maks. 2,5 mm² tel kesiti için vidalama klemensleri Kablo pabuçları Kablo kesitine uygun Dönme yönü Bkz. Ürün numarası tablosu Sıkma torku ve tutma torku Bkz. Ürün numarası tablosu Çalışma süreleri Bkz. Ürün numarası tablosu Sürekli yüksek alevde alev değişikliği Tipik Ağırlık (orta değer) Yakl. 500 g Çalıştırma süresi %60, maks. 3 dak. kesintisiz Aktüatör motoru ile aktüatör mili arasındaki dişli boşluğu fabrika çıkışında 1,2 0, çevrimden sonra 1,5 0,3 6/21

7 Teknik veriler (devamı) Limit anahtarları ve yardımcı şalterler Limit anahtarı sayısı 2 Yardımcı şalter sayısı Bkz. Ürün numarası tablosu Basma enkli kam silindiri, renkli kodlu kam diski aracılığıyla, bkz. Devre planları. Hassas ayar özelliğine sahip şalter - SQN70 / SQN71: ve - SQN74 / SQN75: ve V Devre gerilimi AC V Kam disklerinin oturma adımları - hassas ayar olmadan 1 - hassas ayar ile Kademesiz cos = 0,9 için maks. izin verilen elektrik yüklemesi: (Değerler parantez içerisinde: aks. 0,5 s için kısa süreli pik yük) Devre Klemens 1, 2, 3, 4 0,5 A Klemens 5, 6, 7 1 A (7 A) Devre Klemens 1, 2, 6, 7 Klemens 3, 4 Devre Klemens 1, 2, 3, 8 Klemens 4, 5 Klemens 6, 7 Devre Klemens 1, 2, 3, 8, 11 Klemens 4, 5, 7, 10 Devre Klemens 1, 3, 8 Klemens 4, 5 Klemens 6, 7 Devre Klemens 1, 2, 3, 8 Klemens 4, 5 Klemens 6, 7 Devre Klemens 1, 2, 3, 4, 5 Klemens 6, 7, 8 Devre Klemens 1, 2, 3, 4, 5, 8 Klemens 6, 7 Devre F Klemens Klemens 1, 8, 9 Devre K Klemens 1, 2 Klemens 3, 4, 5, 6,7,8 0,5 A 1 A (7 A) 0,5 A 2 A (14 A) 1 A (7 A) 0,5 A 1 A (7 A) 0,5 A 3 A (14 A) 1 A (7 A) 0,5 A 2 A (14 A) 1 A (7 A) 0,5 A 1 A (7 A) 0,5 A 1 A (7 A) 0,5 A 1 A (7 A) 0,5 A 1 A (7 A) 7/21

8 Teknik veriler (devamı) Ortam koşulları Depolama DN EN Hava koşulları Sınıf 1K3 ekanik koşullar Sınıf 12 Sıcaklık aralığı C Nem <%95 bağıl nem Nakliye DN EN Hava koşulları Sınıf 2K2 ekanik koşullar Sınıf 22 Sıcaklık aralığı C Nem <%95 bağıl nem İşletim DN EN Hava koşulları Sınıf 3K5 ekanik koşullar Sınıf 32 Sıcaklık aralığı C Nem <%95 bağıl nem Kurulum yüksekliği Deniz seviyesinin maks m üzerinde Dikkat! Yoğuşma, buzlanma ve su girişine izin verilmemektedir! Fonksiyon SQN30 / SQN31 değiştirme Bir senkron motor bir dişli üzerinden üzerine kam silindiri oturtulmuş bir tahrik milini tahrik eder. Kam silindiri limit anahtarlarını ve yardımcı şalterleri devreye alır. Her bir limit anahtarının ve yardımcı şalterin devre konumu çalışma alanı içerisindeki bir kam diski aracılığıyla ayarlanabilir. Bazı aktüatör varyantları ilave fonksiyonları limit anahtarları ve yardımcı şalterler ve harici cihazlar ile bağlantılı olarak, örn. kontrol cihazı, uygulayan elektronik devre modülleri ile donatılmıştır (bkz. Devre planları). SQN70 / SQN71 ve SQN74 / SQN75 aktüatör gruplarının fonksiyonları ve teknik verileri büyük ölçüde aynıdır. Ürün numarası tablosunda, bir montaj seti yardımıyla SQN70 aktüatörleri / SQN71 aktüatörleri ile değiştirilebilecek olası SQN3 ler listelenmiştir (bkz. Sipariş bilgileri). Ürün numarası tablosunda belirtilen SQN30 ve SQN31 ler SQN7-AC 230 V varyantlarını temel almaktadır. potansiyometre montaj olanağı olmayan varyantlardır, bkz. Veri föyü N7808. Normalde mekanik uyarlama yapılması gerekmemektedir. İki aktüatörün klemens düzenlerindeki farklılıklar dikkate alınmalıdır. 8/21

9 Devre planları Bilgi! Aşağıdaki tüm devre planları başlangıç konumundaki teslimat durumunu gösterir: Limit anahtarı konumu KAPAL Gerilimsiz No. LGB22 / LGB32 / LE22 / LE23 / LG22 2 kademeli işletim ya da modülasyonlu işletim Yüksek alev konumunda (NL) ön süpürme LGB22... / LGB32... / LE22... / LE23... / LG GP AL EK2 LP 1 2 Z ON Değiştirme kontaktlı (2 telli kumanda) termostat ya da benzeri cihaz ya da AÇK/KAPAL ayar impulsları ve nötr konum için 3 pozisyonlu kontrol cihazı SB HS N N L Si a1 b2 b1 a2 7804a04/0207 A SQN7x.x24xxx B V 2 V Kırmızı avi Turuncu Siyah tw t1 7804d03tr/0617 Program akışı diyagramı 2 kademeli işletimi gösterir. V P NL KL V V t 9/21

10 Devre planları (devamı) No. LOA24 / LOA25 / LOA26 / LOA28 / LOA36 / LO24 / LO44 2 kademeli işletim Düşük alev konumunda (KL) ön süpürme LOA24... / LOA25... / LOA26... / LOA28... / LOA36... LO24... / LO ) ) 2) QB... OW GP OH Z AL 1) Sıvı yakıt ön ısıtıcısız 2) Bkz. Veri föyü N7118 3) Sıvı yakıt ön ısıtıcılı LOA / LO: İşletim sırasında sıvı yakıt ön ısıtıcı kontağını (OW) açar, akabinde komple yeniden başlatma Kapatma kontaklı termostat ya da benzeri cihaz (tek telli kumanda) SB HS N N L Si a1 c1 b2 b1 a2 7804a01/0805 B A SQN7x.x44xxx C V 4 V Kırmızı avi Turuncu Siyah SB GP /W A B OH t4 OW tw t1 FS 7804d21tr/0617 SA V P NL KL 4) V V 4) 4) t 4) Devreye girme farkını (boşluk dengelemesini) ortadan kaldırmak için hedef pozisyona tek taraflı hareket. 10/21

11 Devre planları (devamı) No. LGB21 / LE21 / LG21 2 kademeli işletim Düşük alev konumunda (KL) ön süpürme LGB21... / LE21... / LG EK * LP Z 5 1 ON * Sadece LGB21 de gereklidir AL GP Kapatma kontaklı termostat ya da benzeri cihaz (tek telli kumanda) SB HS N N L Si a1 c1 b2 b1 a2 7804a02/0207 B A SQN7x.x44xxx C V 4 V Kırmızı avi Turuncu Siyah GP/SB /W A B C t1 D FS 7804d02tr/0617 SA V P NL KL V 1) V 1) t 1) Devreye girme farkını (boşluk dengelemesini) ortadan kaldırmak için hedef pozisyona tek taraflı hareket. 11/21

12 Devre planları (devamı) No. LE22 / LE23 / LGB22 / LGB32 / LG22 2 kademeli işletim Yüksek alev konumunda (NL) ön süpürme LGB22... / LGB32... / LE22... / LE23... / LG GP EK2 LP Z ON AL Kapatma kontaklı termostat ya da benzeri cihaz (tek telli kumanda) SB HS N N L Si a1 c1 b2 b1 a2 7804a03/0207 C A SQN7x.x54xxx B V 5 V Kırmızı avi Turuncu Siyah A B C D LP tw t FS 7804d04tr/0617 SA V P NL KL V V t 12/21

13 Devre planları (devamı) No. LFL / LGK16 / LAL / LOK16 2 kademeli ya da modülasyonlu işletim Yüksek alev konumunda (NL) ön süpürme LFL... / LGK16... / LAL... / LOK SB Değiştirme kontaktlı termostat ya da benzeri cihaz ya da AÇK/KAPAL ayar impulsları ve nötr konum için 3 pozisyonlu kontrol cihazı * * Yakıt vanası () modülasyonlu işletimde bir gaz ayar valfi (V) ile değiştirilir HS N Si N L SQN7x.x64xxx V a06/0805 V Kırmızı avi Turuncu Siyah 1 2 A D Z t1 Program akışı diyagramı modülasyonlu işletimi gösterir. FS 7804d06tr/0617 SA ** V** P NL V KL KAPAL t 13/21

14 Devre planları (devamı) No. LOA / LO24 / LO44 2 kademeli işletim Düşük alev konumunda (KL) ön süpürme LOA... / LO24... / LO OW ) QB... 1) Bkz. Veri föyü N7118 veya N7130 GP OH Z AL Kapatma kontaklı termostat ya da benzeri cihaz (tek telli kumanda) SB HS N N L Si c1 7804a07/0805 C V 9 V Kırmızı avi Turuncu Siyah SQN7x.x94Axxx SB GP /W A t1 t4 B Sıvı yakıt ön ısıtıcısı olmadan program akışı 1) 1) SA V FS P NL KL V V t 7804d12tr/0617 Brülör KAPAT konumunda hava damperi, düşük alev (KL) konumunda durur. Bu bağlamda durma nedeniyle oluşabilecek ısı kayıpları dikkate alınmalıdır. 14/21

15 Devre planları (devamı) No. LFL / LGK16 / LAL / LOK16 2 kademeli işletim Yüksek alev konumunda (NL) ön süpürme LFL... / LGK16... / LAL... / LOK SB Kapatma kontaklı termostat ya da benzeri cihaz (tek telli kumanda) HS N Si N L c1 C SQN7x.x94xxx V a05/0805 V Kırmızı avi Turuncu Siyah 1 2 Z FS t1 7804d05tr/0617 SA V P NL KL V V t 15/21

16 Devre planları (devamı) No. F LAL / LFL 3 kademeli işletim Yüksek alev konumunda ön süpürme (ST.3) ST Kademe C Harici yardımcı röle C c HS N Si N SQN75.4F6xxx F V V V Kırmızı avi Turuncu Sarı Siyah Yeşil W A B C D SB 1 2 Z ST.1 ST.2 ST.3 BV3 FS t1 7804d19tr/0617 P SA ST.3 V V ST.2 V ST.1 KAPAL V 1) 1) 1) V t 1) Devreye girme farkını (boşluk dengelemesini) ortadan kaldırmak için hedef pozisyona tek taraflı hareket. 16/21

17 Devre planları (devamı) No. Genel kullanım N a10/0805 SQN7x.x03xxx Kırmızı avi 0 Turuncu No. K Genel kullanım N N a11/0805 SQN7x.xK4xxx V Kırmızı avi K Turuncu V Siyah 17/21

18 Devre planları (devamı) No. TG740 / TO720 2 kademeli işletim Yüksek alev konumunda (NL) ön süpürme TG740 / TO ) ) TO720 Klemens no. 6 TG740 Klemens no. 21 NL L2 N B b1 b a a1 A a2 7804a09/0305 b SQN74.x15xxx SQN75.x15xxx a b a 2) V V 1 2) ve V yardımcı şalterlerinin kam diskleri birbirine sıkıca bağlıdır Kırmızı avi Turuncu V Turuncu V Siyah P KAPAL NL KL V 6 * şılık kar gelir V V V 7804d16tr/0617 V V t TG / TO yabancı brülör kontrolleridir. Burada tavsiye edilen aktüatör ile kombinasyon, kullanıcı tarafından TG / TO üreticisi ile birlikte güvenlik tekniği ve brülör kontrollerinin güncel modeli yönünden kontrol edilmelidir. Bu uygulamaya yönelik sorumluluk kullanıcıya aittir Devre planı no. SQN3 e ait devre planı no. ile denktir 18/21

19 İşaretlerin açıklaması No. Dahili devre tanımı. Tip tanımında noktadan sonraki ikinci basamakta yer alır / Limit anahtarları / V / V Yardımcı şalterler AL Kilitleme göstergesi (alarm) Yakıt vanası kademe 1 Yakıt vanası kademe 2 BV3 Yakıt vanası kademe 3 EK2 Harici uzaktan kilitleme reset düğmesi ON İyonizasyon çubuğu FS Alev sinyali GL Gaz hava oranı kontrol cihazı GP Gaz basıncı anahtarı HS Ana şalter KL Düşük alev L Faz Hava damperi P Hava damperi pozisyonu LP Hava basıncı anahtarı Yük kontrolü Brülör motoru ya da fan motoru Aktüatör senkron motoru 1 Son süpürmesiz 2 Son süpürmeli N Nötr iletken NL Yüksek alev OH Sıvı yakıt ön ısıtıcısı OW Sıvı yakıt ön ısıtıcısının hazırlık bildirim kontağı QB... Foto direnç sensörü Sıcaklık ve basınç kontrol cihazı öle V Ayar valfi SA Aktüatör Si Harici ön sigorta, ilgili brülör kontrollerinin veri föyü uyarınca SB Emniyet sınırlayıcı ST... Kademe t... / T... Program süreleri, bkz. brülör kontrollerinin ilgili veri föyü TSA Emniyet zamanı Direnç Z Ateşleme trafosu KAPAL Kapak kapalı Dönme yönü AÇK Dönme yönü KAPAL Program akışı Diyagramlar A Brülör AÇ A B Brülörün işletime alınması B C Brülör işletimi/güç ayar işletimi, modülasyonlu ya da 2 kademeli C Brülör KAPAT C D İlave çalışma süresi D Program akışı sonu, brülör kontrolü yeniden başlatma için hazır 19/21

20 Boyutlu çizimler SQN70 / SQN71 Ebatlar mm olarak 6 AGA , 16 T ø 5,3 90, 66,5 7804m01tr/ ø 11 2xPg9 3) > = 65 1 x 3/8 bağlantı adaptörü 4) (Connector) ABD ve Kanada için ) 84 1) 117 1) > = il modeli yandan görünümü il modeli kesiti Ürün numarası tablosu uyarınca mil numarası 17 8 h , h9 5 +0,05 6,5 10 h9 2) ,03 8 0, Tüm miller limit anahtarı konumu KAPAL olarak çizilmiştir, teslimat durumunu yansıtmaktadır. 9,5 js9 +0,05 3 5) 1) Gövde uzunluğu aktüatör varyantlarına bağlı olarak çeşitlidir Tespitleme pozisyonları SQN3 e göre ayarlanmıştır (bkz. Ürün numarası tablosu) (1:1 için SQN70 / SQN71 ile değiştirme) 2) Orta yarık: 6,3 mm derin AGA70.3 gerekli Delik Ø 5,1 mm: 16,5 mm derin (orta yarık derinliği de dahil olmak üzere) Geçiş deliği Ø 5,3 mm 3) Teslimatın parçası değildir T Kırılarak açılan delik Ø 5,3 mm 4) SQN7x.xxxxx tiplerinde teslimatın parçasıdır 5) Yarık, kuvvet aktarımı gerçekleştirmez 20/21

21 Boyutlu çizimler (devamı) Ebatlar mm olarak SQN74 / SQN ,5 1) Pg ,5 1) Pg11 ø14 A 103, A 7804m02tr/ ,5 104,5-0, > = 100 3,5 il modeli yandan görünümü il modeli kesiti ,05 Ürün numarası tablosu uyarınca mil numarası 25 8 h9 iller KAPAL pozisyonda çizilmiştir (Limit anahtarı ) A Serbest kablo girişi için kırılarak açılan delik Geçiş deliği Ø 5,3 mm Tespitleme pozisyonları Conectron S 160 ve Berger STA ya göre ayarlanmıştır Pg somunları, teslimatın parçası değildir, tip için bkz. Teknik veriler 1) Teslimatın parçası değildir 2017 Siemens AG, Berliner ing 23, D astatt Değişiklik yapma hakkı saklıdır! 21/21