YÖNLEND RME ve AC L DURUM ARMATÜRLER

Transkript

1 YÖNLEND RME ve AC L DURUM ARMATÜRLER ARCOR 2 G5 B65 NT 65 S8 LIPSO LED'li Tip TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU

2 YÖNLEND RME ve AC L DURUM ARMATÜRLER

3 n arcor 2 Emnİyet aydınlatma ürünleri Asma tavana ve tavana montaj kolaylığı Şeffaf plakalar ile yüksek bir ayd nlatma seviyesi Alüminyum giydirme Doğrudan duvara veya bayrak şeklinde asılı halde montaj Beyaz giydirme Doğrudan duvara veya bayrak şeklinde asılı halde montaj 1

4 n arcor 2 (devamı) Emniyet aydınlatma ürünleri (devam) Bağımsız emniyet aydınlatma ürünleri saatten fazla ömüre sahip soğuk katot floresan lamba ile donatılmıştır. Besleme: 230 V ± -50 Hz IP 20 - S n f: II NFC , NFC VE NF EN standartlar na uygundur. Montaj kolaylığı: Tavana bağlantı t rnaklar sayesinde h zl montaj Asma tavana t rnaklarla, montaj sağlamlaştırmak için ise normal tavana ask teli ve vidal çubuklar ile tutturulur. Bağlantı kiti ile bayrak şeklinde ve duvara montaj yap labilir. 2

5 n arcor 2 (devamı) STANDART S va alt montaj Montaj kiti ile duvara montaj Bayrak şeklinde sabitleme Duvara sabitleme 3

6 n arcor 2 (devamı) Sıva altı montaj Bayrak şeklinde montaj duvara montaj PİKTOGRAM PLAKALAR Kal p teknolojisi ile polikarbonattan üretilmiş olan çizilmez piktogram plakalar yüksek ayd nlatma seviyesi sağlar. Renk ve işaretler: NF ve ISO 3864 standartlar na uygundur. Bakım: Emniyet aydınlatma lambaların ampülleri düzenli olarak 6 ayda bir değiştirilmelidir. 4

7 n arcor 2 (devamı) MONTAJ montaj hazırlığı Bağlantı yeri ölçüsü Montaj şekli Kablo şeması 275 mm 58mm 65 mm 6.5mm montaj bağlantı şekli 1/4 tur 1/4 tur! Dikkat: Montajdan önce koruyucu plakayı çıkarmayınız Güvenlik Talimatları: Bu ürün montaj kurallarına uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. Hatalı bir yerleştirme ve kullanım, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Yerleştirmeden önce talimatları okuyun ve ürüne özgü montaj yerine dikkat ediniz. Kılavuzda aksi belirtilmediği sürece cihazı açmayın, sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Tüm Legrand ürünlerinin yalnız Legrand tarafından eğitilmiş ve yetkilendirilmiş personel tarafından açılması ve tamir edilmesi gerekir. İzin verilmeyen herhangi bir açılma veya tamir tüm sorumlulukları, değiştirme haklarını ve garantileri iptal eder. Yalnızca Legrand marka aksesuarları kullanın. 5

8 n arcor 2 (devamı) MONTAJ (devam) Bağımsız Emniyet Aydınlatma ürünleri saatten fazla ömüre sahip soğuk katot floresan lamba ile donatılmıştır. Besleme: 230 V ± -50 Hz IP 20 - S n f: II NFC , NFC VE NF EN standartlar na uygundur. Montaj kolaylığı: Tavana bağlantı t rnaklar sayesinde h zl montaj Bağlantı kiti ile bayrak şeklinde ve duvara montaj yap labilir. Adreslenebilme özelliği Çalışma performansı Sınıf IP IK Lümen Batarya II H Lamba bakımı Soğuk katot lamba teknolojisi saat kullanım ömrüne sahiptir. Hassas bir yapıda olup sert bir cisim ile müdahele edilmemelidir. Batarya bakımı 3 x 1.2 V 1.6 Ah NiCd Ref Cat N0: ! Biten bataryaları çöpe atmayınız. 6

9 n arcor 2 (devamı) MONTAJ (devam) Tavana montaj şeması Vidalar dışarı doğru çekilir Tavana montaj sırasında tüm emniyet kurallarına uyulması gerekir. Vidalar dışarı doğru çekilir 7

10 n arcor 2 (devamı) MONTAJ (devam) Orjinal vida ve aparatları kullanınız Somun ve vidaların dişli çubuğuna montajı Bağlantı Dişli çubuğuna ana ürün monte edilir Piktogram montajı koruma plakasını çıkartın Piktogram üzerindeki korucu filmi çıkartın 8

11 n arcor 2 (devamı) MONTAJ (devam) Bağlantı şeması referanslı uzaktan kontrol cihazı uzaktan kontrol cihazının koruma sigortası aydınlatma devresinin sigortası n G5 emniyet aydıntma ürünleri 8 W ve 11 W floresanl, süreksiz ve kombine emniyet ayd nlatma ürünleri En estetik ortamlara uyum sağlamak için ekstra ince bloklar. IEC ve EN standartlar na uygundur. AENOR Kalite Belgesi ne sahiptir. Besleme: 230 V +/- 10% - 50/60 Hz IP 42, IK 07, S n f II Çabuk alev alabilen yüzeylerin montaj na uygundur. Şarj süresi: 24 saat şarj edilebilen yüksek s ya dayan kl Ni-Cd bataryalar mevcuttur. Besleme için 4 mm 2 olan yüksek kapasiteli sabitleme vidalar vard r. Üstte bir adet Ø20 mm ve arkada da bir dikdörtgen kablo bulunur. Yüksek ayd nlatma seviyesine sahip 2 adet LED i vard r. (Ortalama ömür: saat) Bakım: Ortalama 6 ayda bir lamba değiştirilmelidir 9

12 n G5 (devamı) AKSESUARLAR Yar s va alt montaj için çerçeveler Ürünü duvara veya asma tavana monte etmek için kullan l r. derinlik: 52 mm Beyaz - Çelik - Alüminyum - Bronz - kum S va alt montaj için çerçeveler Ürünü duvara veya asma tavana monte etmek için kullan l r. derinlik: 64 mm Beyaz - Çelik - Alüminyum - Bronz - kum Ask kiti /47 referansl ürünleri tavandan 40 cm aşağıya monte etmek için kullan l r. Renk: Krom Aksesuar: Metalik Bayrak şeklinde montaj kiti /47 referansl ürünleri bayrak şeklinde monte etmek için kullan l r. Renk: Krom Aksesuar: Metalik ETİKETLER Boyutlar: 310 x 112mm Güvenlik Talimatları: Bu ürün montaj kurallarına uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. Hatalı bir yerleştirme ve kullanım, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Yerleştirmeden önce talimatları okuyun ve ürüne özgü montaj yerine dikkat ediniz. Kılavuzda aksi belirtilmediği sürece cihazı açmayın, sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Tüm Legrand ürünlerinin yalnız Legrand tarafından eğitilmiş ve yetkilendirilmiş personel tarafından açılması ve tamir edilmesi gerekir. İzin verilmeyen herhangi bir açılma veya tamir tüm sorumlulukları, değiştirme haklarını ve garantileri iptal eder. 10 Yalnızca Legrand marka aksesuarları kullanın.

13 n G5 (devamı) BOYUTLAR (mm) Sıva üstü montaj Sıva altı montaj Yarı sıva altı montaj renkli çerçeveler ve yarı sıva altı montaj Askılı montaj Bayrak şeklinde montaj Çift yönlü yansıtıcı ile montaj LAMBALAR ve BATARYALAR Ref. Lambalar Bataryalar (s. 498 ) (s. 498)

14 n G5 (devamı) OPTİK VERİLER 1 lüks minimum ayd nlatma seviyesi sağlamak için ürünlerin yerleşimi (metre) Tavana Ürünün Yatay monte Yatay monte iki Dikey monte iki Dikey monte montaj alt ndaki ürünün duvara ürünün aras ndaki ürünün aras ndaki ürünün duvardan yüksekliği ayd nlatma uzakllığı uzakl k uzakl k uzakllığı (m) seviyesi (lüks)

15 n G5 (devamı) ısolux şemaları (lümen miktar n n dağılımı) Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref Ref

16 n B 65 / NT 65 Emnİyet aydınlatma ürünleri 6 ve 8 W floresanl, süreksiz ve kombine, nemli yer ayd nlatma ürünleri IEC , EN ve standartlar na uygundur. Besleme: 230 V +/-10%/ -50/60 Hz Süreksiz emniyet ayd nlatma ürünün üzerinde 1 Lüks ayd nlatma sağlayan yüksek ayd nlatma özelliğine sahip 2 adet LED bulunur. Çabuk alev alabilen yüzeylerin montaj na uygundur. Şarj süresi: 24 saat Şarj edilebilen Ni-CD bataryalar vard r. Sinyal veren her iki LED in ayn anda sönmesi: Şebekede gerilim olmadığını Bataryalar n şarj olmadığını gösterir B 65 IP65 - S n f II 3 adet kablo girişi bulunur. 2 adet yanlarda adet üstte Bakım: Ortalama 6 ayda bir lamba değiştirilmelidir. Güvenlik Talimatları: Bu ürün montaj kurallarına uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. Hatalı bir yerleştirme ve kullanım, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Yerleştirmeden önce talimatları okuyun ve ürüne özgü montaj yerine dikkat ediniz. Kılavuzda aksi belirtilmediği sürece cihazı açmayın, sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Tüm Legrand ürünlerinin yalnız Legrand tarafından eğitilmiş ve yetkilendirilmiş personel tarafından açılması ve tamir edilmesi gerekir. İzin verilmeyen herhangi bir açılma veya tamir tüm sorumlulukları, değiştirme haklarını ve garantileri iptal eder. Yalnızca Legrand marka aksesuarları kullanın. 14

17 n B 65 / NT 65 (devamı) 15

18 n B 65 / NT 65 (devamı) BOYUTLAR (mm) B 65 NT 65 OPTİK VERİLER 1 lüks minimum ayd nlatma seviyesi sağlamak için ürünlerin yerleşimi (metre) Tavana Ürünün Yatay monte Yatay monte Dikey monte Dikey monte montaj alt ndaki ürünün iki ürünün iki ürünün ürünün yüksekliği ayd nlatma duvardan aras ndaki aras ndaki duvardan (m) seviyesi uzaklığı uzakl k uzakl k uzaklığı (lüks) (90 Im) (155 Im) (315 Im)

19 n G5 (devamı) ısolux şemaları (lümen miktar n n dağılımı) Ref Ref Ref Ref n S 8 Emnİyet aydınlatma ürünleri 17

20 n S 8 (devamı) 8 W floresanl süreksiz, sürekli ve kombine emniyet ayd nlatma ürünleri IEC ve EN standartlar na uygundur. Besleme: 230V+/-10%-50/60 Hz IP42 - s n f II Çabuk alev alabilen yüzeylerin montaj na uygundur. Şarj süresi: 24 saat Şarj durumunu gösteren yeşil LED bulunur. Şarj edilebilen, yüksek s ya dayan kl Ni-Cd bataryalar mevcuttur. Besleme için 4 mm 2 olan yüksek kapiseteli vidalar vard r. Lamba ve çalışma testi, test butonu ile gerçekleştirilir. Bakım: Ortalama 6 ayda bir lamba değiştirilmelidir. Güvenlik Talimatları: Bu ürün montaj kurallarına uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. Hatalı bir yerleştirme ve kullanım, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Yerleştirmeden önce talimatları okuyun ve ürüne özgü montaj yerine dikkat ediniz. Kılavuzda aksi belirtilmediği sürece cihazı açmayın, sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Tüm Legrand ürünlerinin yalnız Legrand tarafından eğitilmiş ve yetkilendirilmiş personel tarafından açılması ve tamir edilmesi gerekir. İzin verilmeyen herhangi bir açılma veya tamir tüm sorumlulukları, değiştirme haklarını ve garantileri iptal eder. Yalnızca Legrand marka aksesuarları kullanın. 18

21 n S 8 (devamı) BOYUTLAR (mm) Sıva üstü montaj Çift yönlü yansıtıcı ile tavana montaj Sıva altı montaj Çift yönlü yansıtıcı ile montaj 19

22 20 n S 8 (devamı)

23 n S 8 (devamı) 21

24 22 n S 8 (devamı)

25 n S 8 (devamı) Dönüştürme setleri W aras ndaki floresan ayd nlatmalara sürekli veya süreksiz emniyet ayd nlatma fonksiyonu katmak için tasarlanmıştır. Pek çok elektronik balast ile uyumludur. Şebeke gerilimi kesildiğinde emniyet ayd nlatma kaynağı1 veya 3 saat süre ile ayd nlatma sağlar. EN standard na uygundur ve Kitemark lisans na sahiptir. Şarj süresi 24 saat Şarj göstergesi: Yeşil LED Balast Lümen Faktörü (BLF) Seçim Tablosu Lamba Tipi T8 18 W 0,10 0,11 36 W 0,07 0,06 58 W 0,05 0,05 PLC 10 W 0,16 0,20 13 W 0,14 0,14 18 W 0,10 0,10 26 W 0,08 0,09 0,07 0,10 PLL 18 W 0,09 0,11 24W 0,08 0,07 36 W 0,06 0,06 0,05 0,08 55 W 0,05 0,05 PLT 18 W 0,10 0,10 26 W 0,08 0,08 0,07 0,10 32 W 0,07 0,08 0,07 0,09 42 W 0,07 0,07 2 D 10 W 0,19 0,07 16 W 0,12 0,12 21 W 0,10 0,09 28 W 0,07 0,08 0,08 0,10 38 W 0,06 0,06 0,05 0,07 55 W 0,04 0,05 23

26 n S 8 (devamı) Seçim tablosu Seri Referans Işık Cinsi Çalışma Modu Emniyet Işık IP Ayd nlatma Seviyesi IK Süresi (Lm) DÖNÜŞTÜRME SETLER W Süreksiz/Sürekli 3 saat W Süreksiz/Sürekli 3 saat /65 W Süreksiz/Sürekli 3 saat W Süreksiz/Sürekli 3 saat W Süreksiz/Sürekli 3 saat W Süreksiz/Sürekli 1 saat W Süreksiz/Sürekli 1 saat /65 W Süreksiz/Sürekli 1 saat W Süreksiz/Sürekli 1 saat W Süreksiz/Sürekli 1 saat soğuk Sürekli 1 saat 45 20/II katod lambalı Süreksiz 1 saat 45 20/II ARCOR 2 G x 8 W Süreksiz 1 saat 90 42/II x 8 W Süreksiz 1 saat /II x 8 W Süreksiz 3 saat /II x 8 W Süreksiz 1 saat /II x 8 W Kombine 1 saat /II x 8W Kombine 1 saat /II x 8 W Kombine 3 saat /II x 11 W Süreksiz 1 saat /II x 8 W Kombine 1 saat /II x 8 W Kombine 3 saat /II x 6 W Süreksiz 1 saat 90 LM 65/II B 65 / NT 65 S x 6 W Süreksiz 1 saat 165 LM 65/II x 6 W Kombine 1 saat 155 LM 65/II x 8 W Kombine 1 saat 400 LM 65/I x 8 W Süreksiz 1 saat /II x 8 W Sürekli 1 saat /II x 8 W Kombine 1 saat /II x 8 W Süreksiz 3 saat /II x 8 W Sürekli 3 saat /II x 8 W Kombine 3 saat /II * Emniyet aydınlatma lambalarının ampülleri düzenli olarak 6 ayda bir değiştirilmelidir. 24

27 n LIPSO Emnİyet aydınlatma ürünleri Doğrudan aydınlatma ile binaların dış görüntüsü ve dekoru tamamen değişir. Her türlü topluma açık binaya uygundur. (Restaurant, otel, alışveriş merkezi, ofis v.s...) 58 mm çapı ile estetik görünümlü Alüminyum metal çerçevesi ile mimar ve tasarımcıların zevkine uygun Darbe dayanımı için opal polikarbonat difüzör LED Teknolojisi ( saat dayanıklılık): Lamba değişimi gerektirmez. 25

28 n LIPSO (devamı) İkaz Normal koşullarda, her türlü topluma açık binaya uyum sağlayacak dekoratif ürün Kullanım yerleri Sinema, tiyatro, konser salonu, müze, konferans salonu, stadyum, gece kulüpleri, kafeler, oteller, alışveriş merkezi, ofisler, konutlar Emniyet Elektrik kesintisi durumunda Lipso ile aydınlatılmış bir yol, topluluğa emniyet aydınlatma mükemmel kılavuzluk eder. Bağımsız acil aydınlatma ürünleri EN standardına uygun, önden veya yandan aydınlatmalı, alüminyum renkli, zamak görünüm. Sınıf II. Bakım gerektirmeyen LED lambalar Bağımsız ve merkezi pilot aydınlatma Pil şarj seviyesini LED ışıklarla 4 seviyede gösterir Acil aydınlatma seviyesini LED ışıklarla 3 seviyede gösterir 230 V Pilot Aydınlatma: Süre: 1 saat Ni-Cd piller: 2.4 V 2/3 AAA Şarj Süresi: 24 saat Işık Çıkışı: 1,5 lm 2 x 1,5 mm2 kapasiteli vidalı bağlantı. Kendine özel sıvaaltı buatına montaj 60/65 mm buatlar için adaptör Güvenlik Talimatları: Bu ürün montaj kurallarına uygun olarak ve tercihen yetkili bir elektrikçi tarafından yerleştirilmelidir. Hatalı bir yerleştirme ve kullanım, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Yerleştirmeden önce talimatları okuyun ve ürüne özgü montaj yerine dikkat ediniz. Kılavuzda aksi belirtilmediği sürece cihazı açmayın, sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Tüm Legrand ürünlerinin yalnız Legrand tarafından eğitilmiş ve yetkilendirilmiş personel tarafından açılması ve tamir edilmesi gerekir. İzin verilmeyen herhangi bir açılma veya tamir tüm sorumlulukları, değiştirme haklarını ve garantileri iptal eder. Yalnızca Legrand marka aksesuarları kullanın. 26

29 n LIPSO (devamı) KURULUM AVANTAJLARI Bağlantı: 2 x 1.5 mm 2 kablo Sıva altı montaj buatı kapasitesi: 8 x 1.5 mm 2 kablo Seviye ayarı yapmayı gerektirmeyen tek vida ile buata montaj Uyarı için 4 adet renkli LED, Emniyet aydınlatma için 3 adet beyaz LED, Pilot ışık için 7 adet renkli LED: bakım gerektirmez EMNİYET ve SİNYAL ÇÖZÜMLERİ Mavi amber Beyaz Kırmızı Yeşil 27

30 n LIPSO (devamı) ÖLCÜLER Uyarıcı ışık Uyarıcı ışık Montaj: ref. sıva altı montaj buatı AKSESUARLAR ref. Ø 60/65 buat adaptörü ile montaj ref. prefabrike bölmeler için adaptör ile montaj 28

31 n LIPSO (devamı) AKSESUARLAR (devam) ref. sıva altı montaj buatına ref. yuvarlak çerçeve ile montaj ref. sıva altı montaj buatına ref. kare çerçeve ile montaj 29

32 n LIPSO (devamı) BAĞLANTI DİAGRAMI 30

33 n LEd'li emniyet aydınlatma montaj Kapağın demontajı 2 Elektronik kart sökülür. 4 Batarya değişimi

34 ÜRÜNLERİN BAKANLIKÇA TESPİT EDİLMİŞ KULLANIM ÖMRÜ 10 YILDIR. GARANTİ BELGESİ T.C. SANAYİ VE TİCARET BAKANLIĞI TARAFINDAN Belgenin Veriliş Tarihi ve Sayısı: İmalatçı ve İthalatçı Firmanın Ünvanı : LEGRAND ELEKTRİK SAN. A.Ş. Merkez Adresi : EVLİYA ÇELEBİ MAH. SADİ KONURALP CAD. NO: ŞİŞHANE Telefonu : Faks : Firma Yetkilisinin İmzası-Kaşesi MALIN Cinsi : YÖNLENDİRME ve ACİL DURUM ARMATÜRLERİ Markası : LEGRAND Modeli : TÜM MODELLER Bandrol ve Seri No : Teslim Tarihi ve Yeri : Garanti Suresi : 2 Yıl Azami Tamir Suresi : 30 İş Günü Satıcı Firmanın Ünvanı : Adresi : Telefonu : Telefaksı : Fatura Tarihi ve No : İmza - Kaşe

35 GARANTİ ŞARTLARI 1- Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2- Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3- Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonu olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı-üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 15 gün içerisinde giderilememesi halinde imalatçı-üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4- Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5- Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; - Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içersisinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması - Tamiri için gerekli azami sürenin aşılması - Firmanın servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçıüreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 6- Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7- Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne başvurabilir.

36 TEKNİK SERVİS BİLGİLERİ: LEGRAND ELEKTRİK SAN. A.Ş. Evliya Çelebi mah. Sadi Konuralp cad. No: i hane - STANBUL Tel : Faks : (212) web : ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ: LEGRAND FRANCE 128 AV. Marechal de lattre de Tassigny FR Limoges - Cedex FRANSA Tel : İTHALATÇI FİRMA BİLGİLERİ: LEGRAND ELEKTRİK SANAYİ A.Ş. Gebze Organize Sanayi Bölgesi İhsan Dede cad. No:112 Gebze KOCAELİ Tel: (pbx) Faks: