ÝSTANBUL GEZÝSÝ AOÇ ÝÇÝN ETKÝN MÜCADELE VERDÝK TARIM TOPRAÐI ÝÞGALÝNE KARÞI ÇIKTIK. e-zmo EÐÝTÝMÝ MEZUNLAR GÜNÜNDE BULUÞTUK UÞTUK

Transkript

1 1 MAYIS - 30 AÐUSTOS 2006 SAYI : 80 AOÇ ÝÇÝN ETKÝN MÜCADELE VERDÝK TARIM TOPRAÐI ÝÞGALÝNE KARÞI ÇIKTIK REKTÖR BÜYÜKBURÇ VE ZÝRAAT FAKÜLTESÝ DEKANLARI ÝLE BÝRLÝKTE TARIM BAKANI'NI ZÝYARET ETTÝK e-zmo EÐÝTÝMÝ ÝSTANBUL GEZÝSÝ MEZUNLAR GÜNÜNDE BULUÞTUK UÞTUK

2 2 ODA'MIZ, REKTÖR BÜYÜKBURÇ VE ZÝRAAT FAKÜLTESÝ DEKANLARI ÝLE BÝRLÝKTE TARIM BAKANI'NI ZÝYARET ETTÝ ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, Harran Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Uður BÜYÜKBURÇ, Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekaný Prof. Dr. Cemal TALUÐ, Atatürk Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekaný Prof. Dr. Mükerrem KAYA, Çukurova Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekaný Prof. Dr. Ayzin B. KÜDEN, Süleyman Demirel Üniversitesi Ziraat Fakültesi Dekaný Prof. Dr. Atilla AÞKIN ve Dekan Yardýmcýsý Yrd. Doç. Dr. Vecdi DEMÝRCAN, 11 Mayýs 2006'da Tarým ve Köyiþleri Bakaný Mehdi Eker'i ziyaret etti. Heyet, ziyarette, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nýn yeniden yapýlandýrýlmasý, kamu görevlisi ziraat mühendislerinin sorunlarý, zirai karantina müdürlükleri'nde laboratuar personeli olarak çalýþan ziraat mühendislerinin durumu, tarým danýþmanlarý ve yeni mezun ziraat mühendislerinin iþe yerleþtirilmesinde yaþanan sorunlarla ilgili görüþlerini dile getirdi. Tarým ve Köyiþleri Bakaný EKER de, ODA'mýz, Ziraat Fakülteleri temsilcileri ve Bakanlýk yetkililerinden bir komisyon oluþturularak, sözü edilen konularýn ele alýnacaðý bir toplantý düzenlenmesi talimatýný vereceðini söyledi. Sözü edilen Komisyon, özellikle Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý nýn yeniden yapýlandýrýlmasýna yönelik Yasa Tasarýlarý ný incelemek ve gerekli deðiþiklikleri yapmakla görevlendirilecek olmasýna karþýn; 11 Mayýs 2006 tarihinden bu yana geçen zaman diliminde, Bakanlýk tan, sözü edilen kuruluþlara herhangi bir çaðrý yapýlmamýþtýr. Bunun üzerine ODA mýz, AB üyesi 25 ülkenin büyükelçiliklerine yazdýðý Ýngilizce ve Fransýzca yazýlarla; karþýlaþtýrmalý tarýmsal kamu yönetimi çalýþmalarýnda kullanýlmak üzere, kendi ülkelerinin Tarým Bakanlýklarý organizasyon yapýlarýný istemiþtir. Aþaðýda ODA'mýzýn ziyarette Bakan EKER'e sunduðu dosya ve AB üyesi ülkelere yazdýðý yazýlar sunulmaktadýr. TMMOB Ziraat Mühendisleri ODASI'nýn, Tarým ve Köyiþleri Bakaný Sn. Mehdi EKER'e Sunulmak Üzere Hazýrladýðý Bilgi Notudur. 11 Mayýs 2006 Anayasa'mýzýn 135 inci maddesi anlamýnda kamu kurumu niteliðinde bir meslek kuruluþu olan Ziraat Mühendisleri ODASI, üyesi olan 38 bin ziraat, su ürünleri, tütün teknolojisi ve balýkçýlýk teknolojisi mühendisleri adýna, mesleðin, mühendisin ve sektör yönetiminin sorunlarýna iliþkin olarak son dönemde öne çýkan ivedi konulara iliþkin görüþ ve önerilerini, aþaðýda sýralamaktadýr; 1 - TARIM BAKANLIÐI'NIN YENÝDEN YAPILANDIRILMASI Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nýn yeniden yapýlandýrýlmasýna yönelik çalýþmalar çerçevesinde hazýrlanan, "Tarým ve Gýda Bakanlýðý'nýn Kuruluþ ve Görevleri Hakkýnda Kanun Tasarýsý Taslaðý" edinilmiþ ve incelenmiþtir. Buna göre, sözü edilen Taslak, Bakanlýðýn ana hizmet birimlerini; "a) Ziraat Ýþleri Genel Müdürlüðü, b) Gýda ve Veteriner Hizmetleri Genel Müdürlüðü, c) Su Ürünleri Genel Müdürlüðü, ç) Tarým Reformu ve Kýrsal Kalkýnma Genel Müdürlüðü, d) Avrupa Birliði ve Dýþ Ýliþkiler Genel Müdürlüðü" olarak saymaktadýr. Taslak incelendiðinde, Ziraat Ýþleri Genel Müdürlüðü'nün yalnýzca bitkisel üretimden ibaret görüldüðü; buna karþýlýk Gýda ve Veteriner Hizmetleri Genel Müdürlüðü'nün görevleri arasýna hayvansal üretim, ýslah, yetiþtirme, bakým, besleme, hayvancýlýk iþletmeciliði gibi birçok hususun yerleþtirildiði görülmektedir. Bu yaklaþým, dilbilimi ve tarým bilimi açýsýndan önemli sorunlar içermektedir. Öncelikle belirtilmelidir ki, tarým ve ziraat, eþanlamlý iki sözcüktür. Bu baðlamda, Bakanlýðýn adýnýn "Tarým ve Gýda Bakanlýðý" olarak belirlerken, Genel Müdürlüklerden birinin adýnýn "Ziraat Ýþleri" olarak seçilmesi, dilbilimi açýsýndan doðru deðildir. Aslýnda yukarýda belirtilen tarým ve ziraat sözcüklerinin seçimleri, "tarýmý bitkisel ve hayvansal üretimin tümünü kapsayan bir üst kavram, ziraatý ise yalnýzca bitkisel üretimden ibaret bir olgu" olarak görmek isteyen yaklaþýmý ifade etmektedir. Oysa tarým, "bitkisel üretim" ve "hayvansal üretim" olmak üzere iki temel üretim dalýndan oluþur. Bu iki temel tarýmsal üretim dalý arasýndaki tek ayrým, kullandýklarý materyalin birinde bitki, birinde hayvan oluþudur. Nitekim Büyük Tarým Sözlüðü'nde tarým; "bitki ve hayvan ürünlerinin, teknolojik koþullar altýnda ve en ekonomik yollardan elde edilmesi ve pazarlanmasý faaliyetleri" olarak tanýmlanmaktadýr. (Mardan, Nurettin, Hacettepe Kitapçýlýk, Ankara, 1984, s.1130) Bu bilimsel gerçek, yasalarca da benimsenmiþtir. Bu doðrultuda; 25 Nisan 2006 gün, sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanarak yürürlüðe giren 5488 sayýlý Tarým Kanunu'nun 3 üncü madde (ý) bendinde tarým; "doðal kaynaklarý uygun girdilerle birlikte kullanarak yapýlan her türlü üretim, yetiþtirme, iþleme ve pazarlama faaliyetleri" olarak tanýmlanmaktadýr. Ayný doðrultuda olmak üzere, 213 sayýlý Vergi Usul Kanunu'nun 47 inci maddesinde, yýllýk istihsal deðeri;.. her ziraat biriminden bir yýlda elde edileceði hesaplanan mahsul deðerinin iþletmede veya iþletmelerde mevcut ziraat birimi sayýlarý ile çarpýlmasý suretiyle bulunacak deðerlerin toplamýdýr" olarak tanýmlandýktan sonra, zirai kazancýn belirlenmesinde esas olan ziraat birimleri; (a) Tarla, bað ve sebze ziraati ile ormancýlýkta dönüm, b) ölçü olarak aðaç kabul edilenlerde ürün verecek hale gelmiþ aðaç sayýsý, c) hayvancýlýkta hayvan sayýsý olarak ifade edilmektedir. Görüldüðü üzere, dilbilimsel ve tarým bilimi açýsýndan bitkisel ve hayvansal üretim, tarýmýn alt sektörleri konumundadýrlar ve onun ayrýlmaz bir parçasýdýrlar. ODA'mýzýn, Bakanlýðýn 22 Þubat 2006 tarihli toplantýda Kurum görüþlerine baþvurduðu Taslaklara iliþkin (4 taslak) görüþü Bakanlýða iletilmiþ olup, bir kez daha ekte sunulmaktadýr (Ek - 1). Buna karþýlýk, sözü edilen 3 tasarý birleþtirilerek önemli oranda deðiþtirilen ve henüz kurumlarýn görüþüne de açýlmayan yeni tasarý taslaðýna iliþkin ilk kaygýlarýmýzý, sizlerle paylaþmayý görev bildik. Endiþelerimizin paylaþýlacaðýný ve taslaðýn geri çekileceðini umuyoruz. Dileðimiz, yalnýzca Bakanlýk bürokratlarý ile Yasa tasarý taslaðý hazýrlamak yerine, gerçekten katýlýmcý süreçlerde, tüm taraflarýn aktif katýlýmýna açýk bir þekilde Bakanlýðýn yeniden yapýlandýrýlmasýdýr. Ziraat Mühendisleri ODASI, böyle bir açýlýma, her türlü katkýyý vermeye hazýrdýr. 2 - KAMU GÖREVLÝSÝ ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝNÝN SORUNLARI a) Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý çalýþanlarýnýn, diðer Bakanlýklar çalýþanlarýna göre daha düþük ücret aldýklarý bilinmektedir. Birçok Bakanlýk deðiþik adlar altýnda yaptýklarý ödemeler ile çalýþanlarýnýn daha fazla ücret almasýný saðlamaktadýr. Bakanlýk çalýþanlarýnýn ücret düzeylerinin artýrýlmasý için, Saðlýk Bakanlýðýnýn uygulamakta olduðu Döner Sermaye gelirlerinin ortak bir havuzda toplanýp, tüm Bakanlýk personeline (görev yapýlan birimin iþ hacmi, görev mahalli, görevin önem ve güçlüðü, personelin hizmet sýnýfý, kadro unvaný ve çalýþma süresi gibi kriterler dikkate alýnarak) üretimi primi þeklinde ödenmesi yararlý olacaktýr. Bu tip bir uygulama ile Bakanlýk birimleri arasýndaki farklýlýk da ortadan kaldýrýlmýþ olacaktýr. Halen Bakanlýk taþra teþkilatýnda çalýþanlar, çalýþtýklarý birime göre (Ýl/Ýlçe Müdürlüðü, laboratuar, enstitü gibi) 1000 YTL YTL arasýnda üretimi teþvik primi alýrken, Bakanlýk merkez teþkilatýnda çalýþanlar bu tür bir ödemeden faydalanamamaktadýr. Bu tür bir uygulama Bakanlýk çalýþanlarýnýn motivasyonunu artýracaðý gibi, üretimi teþvik primi ödemesi yapýlan Bakanlýk birimlerine olan tayin taleplerini önleyecek, Bakanlýk birimleri arasýndaki hoþnutsuzluðu ortadan kaldýracaktýr. b) 5 Mayýs 2006 tarihli Resmi Gazete'de yayýmlanan Devlet Memurlarýna Ödenecek Zam ve Tazminatlara Ýliþkin Bakanlar Kurulu Kararý ile Kamuda Teknik Hizmetler sýnýfýnda çalýþanlarýn ücretlerinde, kadro ve derecelerine göre YTL arasýnda artýþ meydana gelmiþtir. Ancak söz konusu düzenlemeye göre, mühendis kadrosunda görev yapýlýrken alýnan ücret, þube müdürü olarak görev yapýlmasý durumunda daha az olmaktadýr. Örneðin mühendis kadrosunda özel hizmet tazminat puaný 1-4 dereceler için 160 iken, ayný derece kadro ile þube müdürü olunmasý halinde özel hizmet tazminat puaný 155 olmaktadýr. Bu da yaklaþýk 20 YTL düþük ücrete karþýlýk gelmektedir. Bu durumun düzeltilmesi için, konuya iliþkin Bakanlar Kurulu Kararýnda deðiþiklik yapýlmalýdýr. c) Bakanlýk merkez birimleri içinde yer alan teknik elemanlar, arazide çalýþmalarý söz konusu olmadýðýndan, taþra birimlerinde çalýþan teknik elemanlara nazaran aylýk 125 YTL civarýnda daha düþük ücret almaktadýrlar. Ayrýca Döner Sermayeden aldýklarý ücret bunun dýþýndadýr. Bakanlýk merkez biriminde çalýþanlarýn, taþra teþkilatýnda çalýþanlara nazaran daha düþük ücret almalarý, merkez biriminde tecrübeli eleman istihdamýný güçleþtirmektedir. Bakanlýk politikalarý ve uygulamalarýnda etkinlik ve verimliliðin saðlanmasý için, merkez teþkilatýnda çalýþan Bakanlýk personelinin özlük haklarýnda iyileþtirme yapýlmalýdýr. Genel müdürlüklerin iþ yoðunluðu ve çalýþma temposu göz önüne alýndýðýnda, en azýndan taþradaki bir teknik elamanýn ücret düzeyi civarýnda ücret alabilmesi saðlanmalýdýr. Devlet Memurlarýna Ödenecek Zam ve Tazminatlara Ýliþkin Kararýn Teknik Elemanlara Ýliþkin Cetvelin, 5. maddesi ile 1-4 üncü

3 derecelerde bulunan büyük yatýrým projelerinde çalýþan teknik elemanlara, büyük proje parasý olarak adlandýrýlan bir ödemenin yapýlmasý imkanýný tanýnmaktadýr. Bakanlýk da yýllardýr bu kapsamda ödemeler yapýlmakta iken, halen 2006 yýlý için bu konuda bir geliþme olmamýþtýr. Söz konusu düzenleme ile bu uygulamadan yararlanacaklar "ödemeden yararlanacaklarýn toplam sayýsý, kurum kadrolarýnda söz konusu kariyerlere sahip olarak fiilen görev yapan toplam personel sayýsýnýn %10' unu geçemez" hükmü doðrultusunda sýnýrlanmýþtýr. Ancak bu belirleme nedeni ile Bakanlýk merkez teþkilatýnda çalýþan 1-4 üncü derecelerde bulunan tüm teknik elemanlar bu uygulamadan yararlanamamaktadýr. Uygulamadan yararlanacaklarýn sayýsýnýn, tüm Bakanlýk teþkilatýnda çalýþanlara göre belirlenmesi durumunda, %10 oranýnýn merkez teþkilatýnda çalýþan, ödemenin yapýlabileceði tüm teknik personeli kapsayabileceðini düþünmekteyiz. Bakanlýk personel yapýsý dikkate alýnarak belirlemenin yapýlmasý, en fazla sayýda Banklýk çalýþanýnýn uygulamadan yararlanmasý saðlanmalýdýr. 3- ZÝRAÝ KARANTÝNA MÜDÜRLÜKLERÝ'NDE LABORATUAR PERSONELÝ OLARAK ÇALIÞAN ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝNÝN DURUMU Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Mersin, Antalya, Ýzmir ve Ýstanbul Zirai Karantina Müdürlükleri'nde, 657 sayýlý Devlet Memurlarý Kanunu'nun 4 (b) maddesi uyarýnca sözleþmeli statüde çalýþan toplam 20 adet ziraat mühendisi bulunmaktadýr. Tümü yüksek lisans ve bir kýsmý doktora yapmýþ ziraat mühendisleri, laboratuar personeli olarak çalýþmakta ve ülke için çok önemli olan teknik analizleri yapmaktadýrlar. Buna karþýlýk, sözü edilen kamu çalýþaný meslektaþlarýmýzýn net maaþ düzeyi, 650 milyon TL civarýndadýr. Bakanlýðýn, 2547 sayýlý Kanun'un 33 ve 50 inci maddelerine göre çalýþan 50 adet Bitki Koruma bölümü mezunu ziraat mühendisinin naklen atama ve istifa sonrasý açýktan atama yoluyla alýmý için duyuruya çýktýðý bilinmektedir. Sözkonusu açýlýmýn, yukarýda sözü edilen ve Mersin, Antalya, Ýzmir, Ýstanbul Zirai Karantina Müdürlükleri'nde çalýþan 20 ziraat mühendisi için de uygulanmasý, meslektaþlarýmýzýn maðduriyetlerinin giderilmesi açýsýndan talep edilmektedir. 4- TARIM DANIÞMANLARI "Köy Bazlý Tarýmsal Üretime Destek Projesi" kapsamýnda, iki buçuk yýla yakýn süredir "geçici þarta baðlý sözleþmeli" statüde çalýþan ziraat mühendisi tarým danýþmanlarýnýn sorunlarý artarak sürmektedir. Maaþ düþüklüðü, maaþlarýn zamanýnda alýnamamasý (iki aya varan gecikmeler), yer deðiþtirme nedeniyle bazen birkaç aylýk maaþýn hiç ödenmemesi, köy katký paylarýnýn tahsil edilememesi, muhasebeci tutma zorunluluðu, vergi yükü, ulaþým ve barýnma sorunlarý, tarým il - ilçe müdürlükleri, muhtarlýklar ve diðer idare organlarý ile iliþkiler, sözü edilen sorunlarýn satýr baþlarý olarak sýralanabilir. Bununla birlikte, sözü edilen meslektaþlarýmýzýn en önemli sorunu, yarýna iliþkin hiçbir güvencelerinin olmamasýdýr yýlý baþýndan bu yana uygulamada olan Proje'nin süresi, içinde bulunduðumuz yýlýn sonunda sona erecektir. "Tarým gönüllüleri", bu belirsizlik ortamýnýn doðurduðu yapý içinde, etkin ve verimli çalýþmalarý için gerekli moral motivasyondan yoksundurlar. 2.5 yýldýr alanda deneyim kazanmýþ bu meslektaþlarýmýzýn, kadro açýðý sorunu ile karþý karþýya bulunan Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý kadrolarýna alýnmalarý, Ziraat Mühendisleri ODASI'nýn acil talepleri arasýndadýr. Proje süresinin uzatýlmasýna yönelik yaklaþýmlar, ODA'mýzca ve üyelerimizce doðru bulunmamaktadýr. 5 - ÝÞE YERLEÞTÝRMEDE YAÞANAN SORUNLAR Son yýllarda tarýmsal eðitim programlarýnda yapýlan deðiþiklikler ve bu deðiþikliklerin ilgili idareler tarafýndan doðru yorumlanamamasý, yeni mezun ziraat mühendislerinin atanmalarýnda ve hatta iþ sýnavlarý için baþvurularýnda engellerle karþýlaþmalarýna neden olmaktadýr. Ziraat fakültelerinde sýrasýyla 4 yýllýk bölüm eðitimi (örneðin tarýmsal yapýlar ve sulama), lisans programý eðitimi (örneðin tarým teknolojileri lisans programý ve bu þemsiye altýnda alt lisans programý adýyla tarýmsal yapýlar ve sulama gibi) ve 3+1 sistemi (ziraat mühendisliði eðitimi: 3 yýl ortak eðitim sonrasý bölüm eðitimi) sistemleri uygulanmýþtýr. Bu dönüþümün, bölüm, alt lisans programlarý, lisans programlarý ve ziraat mühendisliði eðitim programý itibariyle baðlantýlý olduðu açýktýr. Örneðin, Ziraat Fakültelerinin Tarým Makineleri, Tarýmsal Yapýlar ve Sulama bölümlerinden ve/veya alt lisans programlarýndan mezun olan Ziraat Mühendisleri, eðitim programýnda sonradan yapýlan deðiþime göre, tarým teknolojileri lisans programýný izlemektedirler. Bu baðlantýnýn doðru yorumlanamamasý, mezunlarýmýzýn en temel hakký olan iþ baþvuru ve yerleþtirmelerinde çeþitli sýkýntýlar ortaya çýkarmaktadýr. Örneðin, Ziraat Fakültelerinin Tarým Makineleri ile Tarýmsal Yapýlar ve Sulama Bölümlerinden mezun olan Ziraat Mühendisleri, 2004 yýlýnda yapýlan KPSS sýnavýnda 70 ve üzerinde puan alarak Tarým Bakanlýðýndaki kadrolara yerleþtirilmek için tercih yapmýþlardýr. Daha sonra, tarihinde ÖSYM yerleþtirme sonuçlarý açýklandýðýnda, daha düþük puanlý adaylarýn yerleþtirilmesine karþýn, kendilerinin yerleþtirilmediðini görmüþlerdir. Bazý adaylar ise ÖSYM tarafýnda yerleþtirilmiþ fakat Tarým Bakanlýðýnca atamalarý yapýlmamýþtýr. Bunun nedeni ise, bu adaylarýn "tercih kýlavuzunda Tarým Teknolojilerini iþaretlemiþ olmalarýna karþýn, diplomalarýnda Tarýmsal yapýlar ve Sulama Bölümü'nün yazýyor olmasý" olarak açýklanmaktadýr. Nitekim adaylar, yerleþtirilmeme gerekçelerini sormak için Tarým Bakanlýðýna yazdýklarý dilekçelere, "uygun alt program koþulunu taþýmýyor olmanýz" yanýtýný almýþlardýr. Fakülte Dekanlýklarýnca verilen, Tarým Makineleri ile Tarýmsal Yapýlar ve Sulama Bölümlerinin Tarým Teknolojileri programýnda yer aldýðýný gösteren belgeler Bakanlýktaki yetkililer tarafýnda ya dikkate alýnmamýþ ya da bu belge YÖK'ten gelmeli þeklinde açýklama yapýlmýþtýr. Daha önceki dönemlerde yapýlan doðru uygulamadan neden vazgeçildiði anlaþýlamamaktadýr. Bu doðrultuda, 2002 ve 2003 yýllarýnda ÖSYM'nin KPSS baþvuru ve tercih kýlavuzunda Tablo 5A'da "mezun olunan - olunacak olan lisans programlarý" arasýnda tarým makineleri ve toprak gibi programlar gösterilmeyip sadece tarým teknolojisi programý verilmiþti. (Tarým Teknolojisi Bölümünün 3325 kodu ile gösterildiðini OSYM nin sitesindeki arþiv kýlavuzlardan tespit edilebilir). Adaylar o dönem sýnava girerken ve tercih yaparken tarým teknolojisi programýný iþaret etmiþler ve hiçbir sorunla karþýlaþmamýþlarken, bu dönemde yapýlan yanlýþ uygulama mezunlarýmýzýn önemli maðduriyetlerine neden olmaktadýr. Bu sorunun çözümüne yönelik olarak, Bakanlýðýn, fakültelerden gönderilen açýklamalara uygun olarak davranmasý ve sýnav kazanmýþ ziraat mühendislerinin iþe baþlatýlmalarýnýn saðlanmasý talep edilmektedir. AB ÜYESÝ BÜYÜKELÇÝLÝKLERÝNE YAZILAN YAZILAR Sözü edilen yazýlara; bugüne dek 12 ülkeden yanýt alýnmýþtýr. Diðer ülkelerle iletiþim sürdürülmektedir. ODA mýz, tüm yanýtlar tamamlandýðýnda bir kitapçýk yayýnlayarak, Türkiye ve AB ülkelerindeki tarýmsal kamu yönetimini kamuoyunun bilgisine sunacaktýr. A l'ambassade de France Ankara La Chambre des Ingenieurs d'agricultures (ZMO) est une organization professionelle avec des qualifications des institutions public avec membres. En Turquie, le processus de restruction du Ministère d'agriculture et affaires rurales continue dans le cadre d'harmonisation avec l'ue. Pour pouvoir supporter ce processus notre Chambre a besoin des information concernant les structures des ministères des pays membres de l'ue. Nous apprécierons si vous pourriez nous envoyer l'information concernant votre ministère d'agriculture et affaires rurales. Avec mes meilleures salutations Gökhan GÜNAYDIN Président Ambassador of United Kingdom Ankara Chamber of Agricultural Engineers is a professional organization with qualifications of public institutions founded in 1952, with members. In Turkey, the process of restruction of the ministry of agriculture and rural affairs within the EU harmonization framework continues. In order to support this process, our Chamber needs the information regarding the structures of the EU countries' Ministries of agriculture and rural affairs. Therefore we would appreciate if you could send the above information and organizational chart in coming days. Kind regards Gökhan GÜNAYDIN President 3

4 SAHTE VE KAÇAK ÝLAÇ TOPLANTISI Sahte ve kaçak tarým ilaçlarýyla ilgili olarak, 2 Mayýs 2006'da ODA'mýzda geniþ katýlýmlý bir toplantý düzenlendi. Toplantýya, ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, Yönetim Kurulu Üyemiz Özden GÜNGÖR, Genel Sekreterimiz Ural ERSOY, Adana Þube Baþkanýmýz Ayhan BARUT, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüðü'nden Genel Müdür Yardýmcýsý Ahmet ARSLAN, Þube Müdürü Hasan Yýlmaz DURSUN ve Lale BAYRAKTAR, Maliye Bakanlýðý Tasfiye Ýþleri Döner Sermaye Ýþletmeleri Genel Müdürlüðü'nden (TASÝÞ) Daire Baþkaný Niyazi MUSAOÐLU ile Gelir Ýdaresi Baþkanlýðý'ndan Þube Müdürü Mehmet ÖZTÜRK ve Devlet Gelir Uzmaný Erçin ÞAHÝN ve firma yetkileri katýldý. Toplantýda, kaçak ve sahte ilaçlara yönelik yapýlan bilgilendirici sunumlarýn ardýndan söz alan ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, zirai mücadelede kamu yönetimi organizasyonunun son derece önemli olduðuna iþaret etti. ZMO denetçilerinin ziraat mühendislerince iþletilen bayileri denetlediðini, ancak ziraat mühendisleri dýþýndakilerin de bayi açýp ilaç satýþý yapabildiðini anlatan Günaydýn, þu görüþleri dile getirdi: "Saðlýklý bir sistem için bitki koruma ilaçlarýný ziraat mühendisleri dýþýnda kimse satamamalý. Tarým Bakanlýðý'nýn kamu çalýþaný ve mühendis yapýsý giderek azalýrken, bu konuda etkin bir çalýþmanýn yapýlabilmesi mümkün deðil. bu nedenle Bakanlýk denetçileri ile ZMO denetçileri birlikte denetim yapabilmeliler. Ayrýca reçeteli tarým ilacý satýþýna geçilmelidir. Bakanlýk ile karþýlýklý etkileþim içinde olarak bu sistemi, Avrupa Birliði'ndekine benzer bir sisteme dönüþtürmek için temel adýmlarý atmalýyýz." Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma Ve Kontrol Genel Müdür Yardýmcýsý Ahmet ARSLAN da, ODA'mýz Baþkaný GÜNAYDIN'ýn görüþlerine katýlarak, sorunlarýn çözümüne yönelik düzenlemelerin yaþama geçirilmesi için dayanýþma içinde beraberce çalýþmayý önerdi. ARSLAN, katýlýmcýlardan, yaþanan sorunlara iliþkin bir çalýþma hazýrlayarak, kendisine iletmelerini istedi. Jandarma Genel Komutanlýðý'nda toplantý yapýldý. Kaçak ve sahte ilaçlarla ilgili olarak 21 Haziran 2006'da Jandarma Genel Komutanlýðý Kaçakçýlýk Daire Baþkanlýðý'nda yapýlan toplantýya da ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Özden GÜNGÖR katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. Toplantýda ayrýca Koruma Kontrol Genel Müdürlüðünden Þube Müdürü Hasan Yýlmaz DURSUN, Maliye Bakanlýðý Tasfiye Ýþleri Döner Sermaye Ýþletmeleri Genel Müdürlüðü'nden (TASÝÞ) Daire Baþkaný Niyazi MUSAOÐLU ile Gelir Ýdaresi Baþkanlýðý'ndan Þube Müdürü Mehmet ÖZTÜRK, Jandarma Genel Komutanlýðý yetkilileri ve firma yetkilileri yer aldý. "TÜRKÝYE-AB ENTEGRASYONUNDA TARIM" KONFERANSI 4 ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, TZOB tarafýndan 30 Nisan-1 Mayýs 2006 tarihlerinde Ýstanbul'da düzenlenen, "Türkiye-AB Entegrasyonunda Tarým" konulu uluslararasý konferansa katýldý. GÜNAYDIN, konferansýn "DTÖ Müzakere Sürecinde AB ve Türk Tarým Politikalarý" baþlýklý oturumunda bir sunum yaparak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. ÝKV Önceki Baþkaný Meral Gezgin ERÝÞ'in yönettiði oturumda konuþmacý olarak ayrýca, Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nden Prof. Dr. Gülcan ERAKTAN, AB Komisyonu Türkiye Temsilciliði Sektör Temsilcisi Kai BAUER ve Dýþ Ticaret Müsteþarlýðý Genel Müdür Yardýmcýsý Dr. Tulû GÜRAKAN yer aldý. "AB VE DTÖ SÜRECÝNDE TÜRK TARIMI: TEHDÝTLER VE OLANAKLAR" ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 12 Mayýs 2006'da Bursa Þubemiz Ve Uludað Üniversitesi'nce Tarýmsal Öðretimin 160. Yýlý ve Uludað Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nin Kuruluþunun 25. Yýldönümü nedeniyle düzenlenen etkinliðe katýldý. GÜNAYDIN, etkinlik kapsamýnda Uludað Üniversitesi Rektörlüðü A Salonu'nda, "AB ve DTÖ Sürecinde Türk Tarýmý: Tehditler ve Olanaklar" konulu bir konferans verdi. GIDA GÜVENLÝÐÝ VE KONTROL SÝSTEMÝNÝN YENÝDEN YAPILANDIRILMASI Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüðü'nce "Türkiye Gýda Güvenliði ve Kontrol Sisteminin Yeniden Yapýlandýrýlmasý ve Güçlendirilmesi Projesi" ile ilgili olarak Temmuz 2006 tarihlerinde yapýlan bilgilendirme toplantýsýna, ODA'mýz adýna Yedek Yönetim Kurulu Üyemiz Þ. Feyza NALBANT ÇELÝK katýlarak, görüþlerimizi aktardý. ANKARA ÜNÝVERSÝTESÝ ZÝRAAT FAKÜLTESÝ MEZUNLAR GÜNÜ Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi 2. Mezunlar Günü, 7 Mayýs 2006'da Fakültenin Dekanlýk Binasý'nýn da yer aldýðý Dýþkapý Yerleþkesi'nde gerçekleþtirildi. Konser ve dans gösterilerinin renk kattýðý etkinliðe, meslektaþlarýmýz büyük ilgi gösterdi. TBMM KOMÝSYON TOPLANTILARI TBMM Tarým Orman ve Köyiþleri Komisyonu'nun, Toprak Koruma Ve Arazi Kullanýmý Kanunu'nda tarým arazisi iþgalcilerine getirilen affýn süresinin 6 ay daha uzatýlmasýný öngören Yasa Teklifini görüþmek üzere 4 Mayýs 2006'da yaptýðý toplantýya, Genel Sekreterimiz Ural ERSOY katýldý. Komisyonun ayný gündem maddesiyle 15 Haziran 2006 Perþembe günü, yaptýðý toplantýya da, ODA'mýz adýna TMMOB Yönetim Kurulu Üyesi Baki Remzi SUÝÇMEZ katýldý. Toplantýda Alt Komisyon kurulmasý kararlaþtýrýldý. ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Kamil BAYRAM, TBMM Tarým, Orman ve Köyiþleri Komisyonu'nun 25 Mayýs ve 1 Haziran 2006'da Mera Kanununun Bazý Maddelerinde Deðiþiklik Yapýlmasý Hakkýnda Kanun Teklifi gündemiyle yaptýðý toplantýya katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi.

5 TARIM ARAZÝLERÝNÝN AMAÇ DIÞI KULLANIMI VE CARGÝLL FÝRMASI ÝLE ÝLGÝLÝ BASIN TOPLANTISI ODA'mýz 12 Mayýs 2006 tarihinde eþzamanlý olarak Ýstanbul ve Bursa'da basýn toplantýlarý düzenleyerek, yasadýþý biçimde tarým topraðý iþgalini sürdüren Cargill Þirketi'ne, Hükümet tarafýndan nasýl ayrýcalýk tanýnmak istendiðini belgeleriyle açýkladý. ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN'ýn Bursa'da, Ýstanbul Þube Baþkanýmýz Ahmet ATALIK'ýn da Ýstanbul'da yaptýðý basýn toplantýlarýnda, Baþbakanlýk Hukuk Müþavirliði tarafýndan Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'na yazýlmýþ olan ve Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Yasasý'nýn Cargill lehine düzenlenmesi ile Toprak Koruma Kurulundan sivil toplum örgütlerinin bertaraf edilmesini talep eden belge kamuoyu ile paylaþýldý. Bursa'daki toplantýya ayrýca Bursa Baro Baþkaný Asude ÞENOL, TEMA Vakfý Danýþmaný Mahir GÜRBÜZ, Bursa Þube Baþkanýmýz Ýlhan DEMÝRÖZ ve Þube Yöneticileri katýlýrken, Ýstanbul'daki toplantýda da, Bursa Barosu adýna Av. Ýsmail ÝÞYAPAN ve TEMA Vakfý Yönetim Kurulu Baþkaný Prof. Dr. Çelik KURTOÐLU da yer aldý. Toplantýda yapýlan açýklama ve söz konusu Baþbakanlýk yazýsý þöyle: VERÝMLÝ TARIM ARAZÝLERÝNE SALDIRI SÜRECÝNDE HUKUKA KARÞI HÝLE GÝRÝÞÝMÝ TMMOB Ziraat Mühendisleri Odasý, TEMA Vakfý ve Bursa Barosu toplumun geleceðinin en önemli güvencesi olan ülke toprak kaynaklarýnýn amaç dýþý kullanýmlarla talan edilmesi giriþimlerine, her koþulda inançla bilinçle karþý durmayý, ulusal ve toplumsal sorumluluk ve ödev bilmektedir. Bu kuruluþlar ülkemizin çaðdaþ yönetimi açýsýndan; sivil toplum kuruluþlarýnýn kamu yönetimi sürecine sorumluluk anlayýþýyla katýlýmlarýný, çoðulcu ve katýlýmcý demokrasinin olmazsa olmaz temel koþulu saymaktadýr. Türkiye'nin sanayiden kentleþmeye, ulaþýmdan enerjiye kadar tarým dýþýndaki bir çok sektör ve hizmet alanýnýn geliþmesi için, uygun yerlerde arazi kullanýmýna da hiç kuþkusuz ihtiyacý vardýr.gerekli alt yapýlarýn gerçekleþtirilmesi durumunda, bu türden kalkýnma süreçlerinin geliþmesi ve konumlanmasý için, bu ülkenin verimli tarým alanlarý dýþýnda yeterli arazisi olduðunu bilmek gerekmektedir. O nedenle; kalkýnma amacý açýsýndan zorunlu olan yatýrýmlarýn, alternatif bir çok arazi varken verimli tarým alanlarý talan edilerek gerçekleþtirilmesi giriþimlerinin, toplumun geleceðine ipotek koymak anlamýna geleceðinin kavranmasý da zorunludur. Özetlenmeye çalýþýlan bu somut ve fiziki gerçeklere raðmen; ne yazýk ki, kýsa dönem yararlarýný öne alan, yalnýzca düþük yatýrým maliyetini tek ölçü sayan sorumsuz giriþimler nedeniyle, verim yeteneði düþük niteliksiz geniþ araziler dururken, esasen ülkemizde son derece sýnýrlý olan verimli tarým arazileri, giderek artan bir talan saldýrýsýyla karþý karþýya bulunmaktadýr. Üstelik talan edici saldýrýlarýn sorumlularý son derece sorumsuz yaklaþýmlarla ve "Bu ülkenin fabrikaya da ihtiyacý var." türünden çarpýtmalarla, alt yapýnýn götürülmesi durumunda niteliksiz her arazide her türlü tarým dýþý yatýrýmýn gerçekleþebileceðini, ama bu toplumun yaþam güvenliði için zorunlu olan üretimin, ancak verimli arazilerden saðlanacaðý gerçeðini görmezden gelmekte ve kamuoyunu aldatmaya çalýþmaktadýrlar. Bilinmelidir ki; bu ülkenin tarým için kullanabileceði toprak potansiyeli kalmamýþtýr.toprak varlýðýmýzýn ancak üçte biri tarýma uygundur ve bu alanýn da ancak üçte biri verimli tarým arazisidir. Bilinmelidir ki; toprak yoksa sanayi yoktur, üretim yoktur, kalkýnma yoktur, yaþam yoktur. Bilinmelidir ki; gelecek kuþaklarýn saðlýklý yaþamý bu verimli tarým topraðýna baðlýdýr. Ve bilinmelidir ki; bir avuç toprak üretilemez bir kaynaktýr. Bu yüzdendir ki, topraðýn korunmasý devletin anayasal görevidir. Özetle belirtilmeye çalýþýlan ve ülkenin verimli tarým arazilerine, dolayýsýyla toplumun geleceðine yönelik bu saldýrý süreci, hayret, dehþet ve ibretle izlenebilecek vahim bir yeni örnekle gündeme gelmiþtir. Anayasanýn 44 ve 45'nci maddelerinde "devlete ülke topraðýnýn korunmasý" görevi verilmesine raðmen, devlet bu görevin gereðini yerine getirmek yerine, adeta verimli tarým arazilerinin talanýna hukuksal kýlýf hazýrlama ödevini yüklenmiþtir. Üstelik; devlet adýna Baþbakanlýk bu süreçte kamu yararýný savunan sivil toplum kuruluþlarýnýn sorumluluk taþýyan çabalarýný talihsiz bir yaklaþýmla "bertaraf edilmesi gereken olumsuzluklar" olarak nitelemeye çalýþmaktadýr. Bu sakat tutumun bir örneði olarak hukuka aykýrýlýðý yargý tarafýndan da karara baðlanmýþ kimi yatýrýmlarý korumak amacýyla Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Kanununda deðiþiklik öngörerek, toprak talanýna adeta yol gösterme rolü üstlenmiþ bulunmaktadýr. T.C. Baþbakanlýðýndan Tarým ve Köy Ýþleri Bakanlýðýna gönderilen B.02.0.HUK S /3020 sayýlý Nisan 2006 tarihli yazýda, Cargill Firmasýnýn Bursa'da gerçekleþtirdiði ve hukuka aykýrýlýðý yargý kararýyla saptanan yatýrýmýný kurtarmak amacýyla, 5403 sayýlý Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Kanununun; "Toprak Kurullarýyla ilgili maddesinde tanýmlanan yetkinin tarým ürünü iþleyen sanayiler için kullanýlmamasý, sivil toplum kuruluþlarýnýn yanlýþ uygulamalar karþýsýndaki hukuksal gücünün engellenmesi ve Geçici Madde 1 ile izinsiz yatýrýmlar için getirilen af süresinin uzatýlmasý" yönünde deðiþtirilmesi açýkça emredilmektedir. Bursa Ýli Orhangazi Ýlçesi ilçesinde bulunan ve Cargill Firmasýnýn metre kare alanda "mýsýr iþleme tesisi" kurduðu arazi, 1/ ölçekli Çevre Düzeni Planýnda "Tarýmsal niteliði korunacak alan."olarak ilan edilmiþtir tarihinde yapýlan 1/ ölçekli Ýznik Gölü Çevre Düzeni Planýnda ise bu arazilerde "ileri teknolojili salça tesisleri, un fabrikasý ve yem fabrikasý gibi tesislerin kurulmasýna" olanak tanýnmýþtýr. Cargill Firmasý tarafýndan bu plana dayanýlarak "Tarýmsal niteliði korunacak alanda" mýsýr iþleme tesisi kurulmuþtur. Cargill Firmasýnýn yatýrýmýna olanak saðlayan ikinci plan Danýþtay 6. Dairesinin tarih ve E:2002/4839.K:2002/5652 kararýyla iptal edilmiþ ve bu karar Ýdari Dava Daireleri Genel Kurulunca onaylanmýþtýr. Plan yargý tarafýndan iptal edildiðinden, Cargill Firmasý yatýrýmýnýn hukuksal dayanaðý da ortadan kalkmýþtýr. Danýþtay'ýn bu kesin kararýna raðmen, söz konusu yatýrýma hukuksallýk kazandýrmak amacýyla; 4737 sayýlý Özel Endüstri Bölgeleri Kanununda tarihli ve 5195 sayýlý Kanunla gerçekleþtirilen deðiþiklikteki "kurulduðu dönemde geçerli olan imar planlarý uyarýnca gerekli izinleri alarak faaliyete geçmiþ, mülkiyeti yatýrýmcýlara ait alanlarýn mülk sahibi gerçek ya da tüzel kiþilerin baþvurusu ve Bakanlýðýn uygun görmesi üzerine, kurulun deðerlendirmesinin ardýndan Bakanlar Kurulu kararý ile özel endüstri bölgesi olarak ilan edilebileceði" hükmü kullanýlmýþtýr. Bu hükmün tanýdýðý yeni olanakla yabancý firmanýn yatýrým yaptýðý arazi Bakanlar Kurulunun tarih ve 2005/8944 sayýlý kararýyla "Özel Endüstri Bölgesi" ilan edilmiþtir. 5

6 Bu karar üzerine açýlan yeni dava sonucunda; "kurulduðu dönemde geçerli olan imar planlarý ifadesinin idari yargý yerince hukuka aykýrýlýðý saptanarak iptal edilmiþ planlarý kapsamadýðý, geçerli sayýlan planlarýn hukuka uygun planlar olmadýðý ve esasen hukuka aykýrýlýðý belirlenmiþ imar planlarýnýn geçerli sayýlmasý yolunda yargý kararlarýný etkisiz kýlacak yasal düzenlemelerin de yapýlamayacaðý" gerekçeleriyle, Danýþtay 10. Dairesi tarafýndan tarihinde Cargill Firmasýnýn yatýrým yapmasýna olanak saðlayan Bakanlar Kurulu Kararýnýn yürütülmesinin durdurulmasý kararý verilmiþtir. Baþbakanlýk tarafýndan Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðýna gönderilen yazý ile hukuka aykýrý gerçekleþtirildiði yargý organýnca defalarca karara baðlanan yabancý firma yatýrýmýnýn sürdürülmesi için, yeni bir hukuksal gerekçe oluþturulmaya ve bu amaçla Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Kanunu deðiþtirilmeye çalýþýlmaktadýr. Anayasanýn 44 ve 45'nci maddeleriyle ülke topraðýný korumakla ödevli kýlýnan devletin en üst organýnýn, topraðý talan ettiði yargý kararýyla belgelenen bir yabancý yatýrýmýn sürmesi amacý ile bu firmanýn da katýldýðý toplantýlarda çözüm arama çabasý içine girmesi, ulusal egemenlik ilkesi bakýmýndan da kanýmýzca ürkütücü ve ibret vericidir. Anayasanýn 6'ncý maddesinde dile getirilen "Egemenlik kayýtsýz þartsýz Milletindir. Türk Milleti, egemenliðini, Anayasanýn koyduðu esaslara göre, yetkili organlarý eliyle kullanýr." temel ilkesine raðmen, devletin yabancý bir kuruluþun yararý için ve o kuruluþla birlikte hukuk dýþý çözüm aramasý çabasý, kanýmýzca açýk bir Anayasa ihlali giriþimidir. T.C. Baþbakanlýðý böylece bir yabancý firmanýn ofisi anlamýna gelecek biçimde kullanýlamaz ve yabancý firmalara verimli arazileri pazarlayan bir konuma düþürülemez. Bu amaçla bir sayýn milletvekili tarafýndan verilen ve 5403 sayýlý Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Kanununun "izin alýnmadan tarým dýþý kullanýmlara açýlmýþ yatýrýmlar için bir af niteliði taþýyan" Geçici 1'nci maddesindeki sürenin uzatýlmasýný öngören Kanun teklifinin, ilgili Komisyondaki görüþmelerine katýlmayan Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý tutumunu, Baþbakanlýk talimatýnýn bu Bakanlýðýmýzca da benimsenmediði biçiminde anlamak istiyoruz. Bu ülkede ulusal kaynaklarýmýzýn korunmasýný toplumsal bir görev sayan yurtsever yetkililerin, görevlilerin ve siyaset insanlarýnýn, her koþulda var olacaðýna içtenlikle inanýyoruz. Kuruluþlarýmýz ulusal egemenlik ilkesine, demokratik sorumlu sivil katýlýmcýlýða ve ülke yararlarýna aykýrý bu giriþimlerin geriletilmesi ve gündemden çýkarýlmasý için, demokratik olanaklarýný kullanmakta kararlýdýr. Kamuoyunu toplumsal sorumluluk yaklaþýmýmýza, omuz vermeye ve çabalarýmýza destek olmaya çaðýrýyoruz. TMMOB Ziraat Mühendisleri Odasý Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN /Bursa Barosu Baþkaný Av. Asude ÞENOL / TEMA Vakfý Danýþmaný Mahir GÜRBÜZ BÝR ÝBRET BELGESÝ!.. Ankara T.C. BAÞBAKANLIK Hukuk Müþavirliði SAYI : B.02.0.HUK S /3020 TARIM VE KÖYÝÞLERÝ BAKANLIÐINA Bursa Ýli Orhangazi Ýlçesi Gemiç ve Gürle Köyleri Karapýnar mevkiinde kurulu bulunan Cargill Tarým Sanayi ve Ticaret A.Þ.'ne ait mýsýr iþleme tesislerinin kurulmasýna ve faaliyetine imkan veren iþlemlerin iptali talebiyle Bursa Ýlindeki bazý meslek kuruluþlarý ve þahýslar tarafýndan gerek Ýdare Mahkemeleri gerekse Danýþtay nezdinde açýlan davalarýn idare aleyhine sonuçlanmakta olduðu malumlarýnýzdýr. Son olarak, fabrikanýn kurulu bulunduðu alanýn Bakanlar Kurulu'nun tarih ve 2005/8944 sayýlý kararýyla Özel Endüstri Bölgesi olarak ilan edilmesine iliþkin iþlemin yürütmesinin durdurulmasý ve iptali talebiyle Danýþtay 10. Dairesinin 2005/6613 ve 2006/36 esasýnda iki ayrý dava açýlmýþtýr. Bunlardan 2005/6613 esasýnda açýlan davada, dava konusu iþlemin Yürütmesinin durdurulmasýna hükmedilmiþtir. Bunun üzerine, davalara karþý hazýrlanacak dilekçelerde izlenecek stratejiyi belirlemek ve yargý süreci sonunda verilebilecek olasý bir aleyhe karara karþý izlenecek yol ve yöntemleri tespit etmek üzere Baþbakanlýkta, tarihinde Müsteþar Yardýmcýsý Mustafa Çetin'in Baþkanlýðýnda Baþbakanlýk, Bayýndýrlýk ve Ýskan Bakanlýðý, Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, Devlet Planlama Teþkilatý ve Cargill Firmasý yetkililerinin katýlýmýyla bir toplantý gerçekleþtirilmiþtir. Yapýlan toplantýda, Danýþtay 10. Dairesince verilen yürütmenin durdurulmasý kararýnýn tesisin faaliyetlerini durduracak nitelikte olduðu belirtilerek tesisin faaliyetine devamýnýn saðlanabilmesi için hukuki yönden neler yapýlabileceði tartýþýlmýþ, sonuçta Bakanlýðýnýzýn faaliyet alaný ile ilgili olarak; sayýlý Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Kanununda yapýlacak bir deðiþiklikle, ildeki kamu kurum ve kuruluþlarý ile üniversite temsilcileri yanýnda sivil toplum örgütü temsilcilerinin katýlýmýyla oluþan Toprak Kurulunun, bu Kanundan kaynaklanan yetkisinin, tarým ürünü iþleyen ve ileri teknoloji kullanan mevcut tesislerin bulunduðu alanlar için Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðýna devredilmesinin saðlanabileceði ve böylece sivil toplum örgütlerinin bu konudaki olumsuz tutumlarýnýn bertaraf edilebileceði, sayýlý Kanunun Geçici 1. Maddesinde yer alan, gerekli izinler alýnmadan tarým dýþý amaçlý kullanýma açýlmýþ ve tarýmsal bütünlüðü bozmayan tarým arazilerin istenilen amaçla kullanýmý için Bakanlýða müracaatta tanýnan 6 aylýk sürenin, yapýlacak bir kanun deðiþikliði ile altý ay daha uzatýlmasýnýn Þirketin izinlerini yenileyebilmesine imkan vereceði ve böylece faaliyetine devamýný saðlayabileceði görüþleri ortaya konmuþtur. Belirtilen bu görüþlerin Bakanlýðýnýzca incelenerek, sorunlarýn aþýlmasý için gerektiði düþünülen çalýþmalarýn yapýlmasý hususunu deðerlendirmelerinize ve bilginizi rica ederim. Mustafa Çetin Baþbakan a. Müsteþar Yardýmcýsý 6 DÜNYA GIDA GÜNÜ ÝÇÝN HAZIRLIK TOPLANTISI ODA'mýz, Gýda Mühendisleri Odasý ve Kimya Mühendisleri Odasý'nca ortaklaþa olarak bu yýl düzenlenecek Dünya Gýda Günü etkinliðinin planlanmasý amacýyla, 16 Mayýs ve 15 Haziran 2006 tarihlerinde GMO'da iki ayrý toplantý yapýldý. Toplantýlara, ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyeleri Fatih TAÞDÖÐEN, Feyza NALBANT ÇELÝK ve Meftune EMÝROÐLU katýldý. TARIMSAL YAYIM VE DANIÞMANLIK YÖNETMELÝK TASLAÐI TOPLANTISI Tarýmsal Yayým ve Danýþmanlýk Hizmetlerinin Düzenlenmesine Ýliþkin Yönetmelik Taslaðý konusunda, 17 Mayýs 2006'da Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nda Müsteþar Yardýmcýsý Ramazan KADAK Baþkanlýðýnda yapýlan toplantýya, Genel Sekreterimiz Ural ERSOY ve Antalya Þube Baþkanýmýz Vahap TUNCER katýlarak, ODA'mýz görüþlerini dile getirdiler.

7 ÝÞYERÝ TEMSÝLCÝLERÝ TOPLANTISI 40. Dönem Ýþyeri Temsilcileri ile ilk toplantý, 13 Mayýs 2006'da ODA'mýzda gerçekleþtirildi. Toplantýya, ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, Yönetim Kurulu Üyeleri Kamil BAYRAM, Melahat AVCI BÝRSÝN, Hamdi ARPA ve Genel Sekreterimiz Ural ERSOY katýldý. Toplantýda, ODA'mýzýn son dönemde yaptýðý çalýþmalar ile önümüzdeki dönemde yapýlmasý planlananlar hakkýnda Ýþyeri Temsilcileri bilgilendirildi. Görüþ Alýþveriþinde Bulunulan Toplantýda, Üyelerimizin ODA'mýzdan beklentileri de dile getirildi. KARAGÖL'E DOÐA YÜRÜYÜÞÜ ODA'mýzýn düzenlediði Bahar Etkinlikleri kapsamýnda, 20 Mayýs 2006 Cumartesi günü, Karagöl-Meþeli'ye bir Doða Yürüyüþü gerçekleþtirdi. Yürüyüþ, meslektaþlarýmýz tarafýndan ilgiyle karþýlandý. GIDA MEVZUATI ÝLE ÝLGÝLÝ TOPLANTILAR "KÜRESEL ENERJÝ POLÝTÝKALARI VE TÜRKÝYE YANSIMALARI" KONFERANSI ODA'mýzýn düzenlediði "Bahar Etkinlikleri" kapsamýnda, ASAM Genel Koordinatörü Necdet PAMÝR, 13 Mayýs 2006'da ODA'mýzda, "Küresel Enerji Politikalarý ve Türkiye Yansýmalarý" konulu bir konferans verdi. Necdet PAMÝR'in konferansý, izleyiciler tarafýndan büyük ilgiyle karþýlandý. ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Gýda Mühendisleri Odasý Baþkaný Petek ATAMAN ve Kimya Mühendisleri Odasý Baþkaný Hasan KÜÇÜK, 25 Mayýs 2006'da Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma ve Kontrol Genel Müdürü Dr. Hüseyin SUNGUR ve Genel Müdür Yardýmcýsý Prof. Dr. Nevzat ARTIK ile bir toplantý yaparak, gýda mevzuatýný deðerlendirdiler. ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Gýda Mühendisleri Odasý Baþkaný Petek ATAMAN ve Kimya Mühendisleri Odasý Baþkaný Hasan KÜÇÜK, 7 Haziran 2006 Çarþamba günü Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüðü Yem ve Gýda Tescil Hizmetleri Daire Baþkaný Halis KORKUT ile bir toplantý yaparak, gýda mevzuatýný deðerlendirdiler. "DTÖ VE TARIM" KONFERANSI ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Diyarbakýr Þubemizin düzenlediði etkinlik kapsamýnda, 22 Mayýs 2006'da Diyarbakýr'da, "DTÖ ve Tarým" konulu bir konferans verdi. Konferans ilgiyle izlendi. TÜRKÝYE TOPRAKLARININ GELECEÐÝ" PANELÝ ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 23 Mayýs 2006'da Toprak Bilimi Derneði'nce Þanlýurfa'da düzenlenen uluslararasý sempozyuma katýlarak, "Türkiye Topraklarýnýn Geleceði" baþlýklý panelde, ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. Panelde, TBMM Tarým Orman ve Köyiþleri Komisyonu Baþkaný Prof. Dr. Vahit KÝRÝÞÇÝ, CHP Milletvekili Prof. Dr. Gürol ERGÝN, Toprak Ýlmi Derneði Baþkaný Doç. Dr. Ýlhami BAYRAMÝN ve TEMA Vakfý Danýþmaný Mahir GÜRBÜZ yer aldý. GÜNAYDIN TARIM DANIÞMANLARI ÝLE GÖRÜÞTÜ 7 ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 30 Mayýs 2006'da ZMO Aydýn Þubesinde, ilde görev yapan Tarým Danýþmanlarý ile bir toplantý yaptý. Tarým Danýþmanlarýnýn istemi üzerine gerçekleþen toplantýda, sorunlar ve çözüm önerileri görüþüldü.

8 AOÇ ÝÇÝN ETKÝN MÜCADELE VERDÝK Atatürk Orman Çiftliði (AOÇ) arazilerinin 10 yýl boyunca Ankara Büyükþehir Belediyesi tarafýndan kullanýlmasýný öngören yasaya karþý etkin mücadele verdik. Bu kapsamda öncelikle AOÇ ile ilgili kapsamlý bir ODA görüþü açýkladýk. ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Fatih TAÞDÖÐEN, 16 Mayýs 2006'da Peyzaj Mimarlarý Odasý'nda Atatürk Orman Çiftliði (AOÇ) ile ilgili düzenlenen toplantýya katýldý. ODA'MIZ, PMO, Mimarlar Odasý ve Þehir Plancýlarý Odasý'nýn temsilcilerinin yer aldýðý toplantýda, o dönemde TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda görüþülerek, Alt Komisyona havale edilen AOÇ ile ilgili yasa teklifine karþý eylem planý hazýrlandý. TBMM Plan ve Bütçe Alt Komisyonu'nun AOÇ'ye iliþkin yasa teklifi gündemiyle, 17 Mayýs 2006'da yaptýðý toplantýya TMMOB Yönetim Kurulu Üyesi Baki Remzi SUÝÇMEZ katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. Daha sonra, TMMOB'a baðlý bazý odalar, sivil toplum örgütleri ve sendika temsilcilerinin 1 Haziran 2006'da ODA'mýzda yaptýklarý toplantýda Atatürk Orman Çiftliði Giriþimi oluþturuldu. ODA'mýz Giriþimin Sözcülüðünü üstlendi. Giriþim adýna 2 Haziran 2006'da bir basýn açýklamasý yapýldý. AOÇ Giriþimi Geçici Yürütme Kurulu, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN'ýn katýlýmýyla, 2 Haziran 2006 Cuma günü ODA'mýzda bir toplantý yaparak, AOÇ Eylem Planý'ný deðerlendirdi. Yürütme Kurulu 8 Haziran 2006 tarihinde de ODA'mýzda bir toplantý yaptý. Hazýrlanan Eylem Planý kapsamýnda AOÇ Giriþimi, 3 Haziran 2006'da Çiftlikteki Atatürk Evi önünde bir basýn açýklamasý gerçekleþtirdi. Grup adýna ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN açýklama yaparak, Ankara halkýný ve tüm Türkiye'yi Atatürk'ün ulusa armaðaný olan AOÇ'ye sahip çýkmaya çaðýrdý. CHP Muðla Milletvekili ve ODA'mýz önceki dönem baþkaný Gürol ERGÝN, TMMOB'a baðlý odalarýn baþkan ve yöneticileri, sendikalar ve sivil toplum örgütlerinin temsilcilerinin yer aldýðý basýn açýklamasýnda, "Çiftlik halkýndýr, halkýn kalacak", "Bu ülke, bu toprak satýlýk deðil", "Ankara uyuma, çiftliðine sahip çýk" sloganlarý atýldý. Çiftlik için 3000 kiþi yürüdü Giriþim, yaklaþýk 1000 kiþinin katýlýmýyla 6 Haziran 2006 Salý günü TBMM'ye bir yürüyüþ yaparak, Çiftlik arazilerinin Ankara Büyükþehir Belediyesi'ne tahsis edilmesini öngören yasa teklifini protesto etti. CHP Milletvekilleri Gürol ERGÝN ve Yakup KEPENEK, ANAP Milletvekili Züheyir AMBER, TMMOB'a baðlý odalarýn baþkan ve yöneticileri, sendikalar ve sivil toplum örgütlerinin temsilcilerinin yer aldýðý kalabalýk grup, önce Mülkiyeliler Birliði önünde toplandý. "AOÇ halkýndýr, halkýn kalacak", "Çiftliðe uzanan eller kýrýlsýn", "Bu ülke, bu toprak satýlýk deðil" sloganlarý atan grup, alkýþlar eþliðinde TBMM Dikmen Kapýsýna kadar yürüdü. "AKP Atatürk'ün mirasýna saygýlý ol" ve "Çiftliði halka býrak, Ankara'nýn sorunlarýna bak" yazýlý pankartlar da taþýyan grup adýna basýn açýklamasýný, ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN okudu. Açýklamada, kamuoyu, medya, sivil halk, demokratik kuruluþlar, tüm Ankara halký ve ulusumuz, "Ata armaðanýnýn talanýna karþý durmaya ve Çiftliði yok etmeye dönük karanlýk niyetli giriþimleri tümüyle geriletmeye" çaðrýldý. Milletvekillerinden de söz konusu yasa teklifine ret oyu vermeleri istendi. Ayrýca ODA'mýz Genel Baþkaný ve AOÇ Giriþimi Dönem Sözcüsü Gökhan GÜNAYDIN, Þehir Plancýlarý ODASI'ndan S.Zafer ÞAHÝN, Eser ATAK, Peyzaj Mimarlarý ODASI'ndan Redife KOLÇAK ve Çevre Mühendisleri ODASI'ndan Baran Bozoðlu, 9 Haziran 2006 Cuma günü, CHP Grup Baþkanvekili Ali TOPUZ ile TBMM'de bir araya gelerek, AOÇ hakkýndaki son geliþmeleri deðerlendirdiler. Çankaya Köþkü'ne ziyaret 8 AOÇ ile ilgili yasa bazý deðiþikliklerle 21 Haziran 2006 tarihinde TBMM'de kabul edildi. Buna göre, AOÇ arazileri üzerinde Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nýn görüþü alýnarak imar uygulamalarýnýn yapýlmasý ve bu arazilerde konut, ticaret ve sanayi amaçlý yapýlaþmaya gidilmemesi hükme baðlandý. Düzenlemeyle çiftlik arazilerinin 10 yýllýðýna Ankara Büyükþehir Belediyesi'ne devredilmesinin yolu açýldý. ODA'mýz, yasanýn onay için Çankaya Köþkü'ne gönderilmesinin ardýndan Atatürk Orman Çiftliði'nin yönetimi konusunda ortaya çýkan yasal-yönetimsel sürece iliþkin görüþlerimizi paylaþmak üzere, 5 Temmuz 2006'da Cumhurbaþkanlýðý Genel Sekreteri Sayýn Kemal NEHROZOÐLU'nu ziyaret ederek, bir dosya sundu. Heyette, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Tarým-Ýþ Sendikasý Genel Baþkaný Bedrettin KAYKAÇ, Mimarlar Odasý Ankara Þube Baþkaný Nimet ÖZGÖNÜL, Þehir Plancýlarý Odasý Ankara Þubesi'nden Eser ATAK, Peyzaj Mimarlarý Odasý Genel Sekreteri Redife KOLÇAK, Kavaklýderem Derneði'nden Ýsa ÇAPANOÐLU ve Koruma ve Restorasyon Uzmanlarý Derneði'nden Nevin APAYDIN yer aldý.

9 ÖRGÜTÜMÜZE YÖNELÝK BÝLGÝSAYAR EÐÝTÝMÝ Genel Merkez ve Þubelerimizin personel ve yöneticilerine yönelik olarak, Mayýs 2006 tarihlerinde Ankara'da, e-zmo programý eðitimi verildi. ONBÝNLERCE KÝÞÝDEN ANITKABÝR'DE PROTESTO Danýþtay 2. Dairesi üyelerine yönelik saldýrýyý protesto etmek amacýyla 18 Mayýs 2006 Perþembe günü gerçekleþtirilen Anýtkabir ziyaretine, ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, Yönetim Kurulu Üyelerimiz ve ODA'mýz üyesi çok sayýda meslektaþýmýz katýldý. Yargý mensuplarý, rektörler, öðretim üyeleri, sendikalar, sivil toplum örgütleri ve gönüllü kuruluþlarýn temsilcileri ile yurttaþlarýn yer aldýðý kalabalýk grup, Anýtkabir'deki tören sýrasýnda Ýstiklal Marþý, Gençlik Marþý ve 10. Yýl Marþý'ný okudu. "AB VE TÜRKÝYE TARIMINA ETKÝLERÝ" KONFERANSI ZMO ve Milas Tarým Orkam-Sen temsilciliði tarafýndan 29 Mayýs 2006'da düzenlenen etkinlik kapsamýnda, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, "AB ve Türkiye Tarýmýna Etkileri" konulu bir konferans verdi. Toplantýya Milas Belediye Baþkaný, Milas Atatürkçü Düþünce Derneði Baþkaný, Milas Ziraat Odasý Baþkaný, Milas Yataðan ve Bodrum Ýlçe Tarým Müdürleri, Muðla Ziraat Mühendisleri Þube Baþkaný ve Yönetim kurulu üyeleri, Muðla Tarým Orkam-Sen Þube Baþkaný, Milas Ýlçe Temsilciliði, Eðitim-Sen Þube Baþkaný ve çok sayýda yöre çiftçisi katýldý. ODA'mýz Baþkaný GÜNAYDIN, Yöneticilerimiz ve üyelerimiz, Danýþtay önünde yapýlan törene ve Kocatepe Camii'nde kýlýnan cenaze namazýna da katýlým saðladýlar. AB VE DTÖ KISKACINDAKÝ TARIMIMIZ ODA'mýz Baþkaný Gökhan Günaydýn 30 Mayýs 2006'da Aydýn'da "AB ve DTÖ kýskacýnda Türk Tarýmý" konulu bir konferans verdi. Aydýn Valisi, ZMO Ýzmir ve Denizli Þube Baþkan ve Yöneticileri, ildeki tarým kuruluþlarýnýn yöneticileri, siyasi partilerin ve sivil toplum örgütlerinin üyeleri ile çok sayýda meslektaþýmýzýn katýldýðý toplantý ilgiyle izlendi. Aydýn Valisi Sayýn Mustafa MALAY, sunu sonrasýnda ODA Baþkanýmýza bir plaket verdi. GÜNAYDIN'IN MUÐLA TEMASLARI ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 29 Mayýs 2006'da Muðla Þube Yönetim Kurulu üyeleri ve Muðla Tarým Ýl Müdürlüðü Kontrol Þube Müdürü Ünal KÝRAZ ile birlikte Milas Tarým Ýlçe Müdürlüðü'nü ziyaret etti. GÜNAYDIN, daha sonra ilçenin önemli gýda iþletmelerinden olan ZEYBEK- LER Zeytinyaðý Üretim ve Paketleme Tesisi ile NOORDZE Balýk Ýþleme Tesisini ziyaret ederek incelemelerde bulundu. TMMOB ÝL KOORDÝNASYON KURULU TOPLANTISI TMMOB Ýl Koordinasyon Kurulu'nun 9 Haziran 2006'da Mimarlar Odasý'nda, Haziran Yýldönümü etkinliklerini görüþmek üzere yaptýðý toplantýya, Yönetim Kurulu Üyemiz Kamil BAYRAM katýldý. "DTÖ VE AB SÜRECÝNDE TÜRK TARIMI" KONFERANSI ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Fatih TAÞDÖÐEN, Akdeniz Çevre Platformu'nca 12 Mayýs 2006 tarihinde Alanya'da düzenlenen etkinliðe katýlarak, "DTÖ ve AB Sürecinde Türk Tarýmý" konulu bir konferans verdi. HAZÝNE ARAZÝLERÝNÝN ÝMARSIZ SATIÞI ÝLE ÝLGÝLÝ TOPLANTI Hazine arazilerinin imarsýz satýþý yönündeki giriþimlerle ilgili olarak, 6 Haziran 2006 Salý günü Þehir Plancýlarý Odasý'nda yapýlan toplantýya, ODA'mýz Toprak Komisyonu Üyesi Zeki UZUNTAÞ katýlarak, görüþlerimizi dile getirdi. 9

10 "BÜYÜK ÝÞGAL PLANI" KONFERANSI ODA'mýzýn düzenlediði "Bahar Etkinlikleri" kapsamýnda, "Ulus Daðýna Düþen Ateþ", "58 Gün" ve "Sivil Örümceðin Aðýnda" kitaplarýnýn yazarý Mustafa YILDIRIM, 3 Haziran 2006 Cumartesi günü bir konferans verdi. "Büyük Ýþgal Planý" konulu konferans, izleyenler tarafýndan ilgiyle karþýlandý. GEF PROJELERÝ TOPLANTISI Çevre ve Orman Bakanlýðý Dýþ Ýliþkiler ve Avrupa Birliði Dairesi Baþkanlýðý'nca, Küresel Çevre Fonu (GEF) projelerinin uygulanmasýyla ilgili olarak, Haziran 2006 tarihlerinde Ankara Dedeman Otel'de düzenlenen toplantýya, Yönetim Kurulu Üyemiz Doç. Dr. Melahat Avcý BÝRSÝN katýldý. "KAZ DAÐLARI D 2. ULUSAL USAL SEMPOZYUMU" ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyeleri Melahat Avcý BÝRSÝN ve Fatih TAÞDÖÐEN, Haziran 2006 tarihleri arasýnda Çanakkale'de gerçekleþtirilen, "Kaz Daðlarý 2. Ulusal Sempozyumu"na katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdiler. "AB YE ADAY VE YENÝ ÜYE DEVLETLERDE SÜRDÜRÜLEBÝLÝR VE REKABETÇÝ TARIMSAL TEDARÝK ZÝNCÝRLERÝ" SEMPOZYUMU Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý, Hollanda Tarým, Doða ve Gýda Kalitesi Bakanlýðý ve Wageningen Tarým Üniversitesi Araþtýrma Merkezi'nce, Tarým Bakanlýðý'nda 13 Haziran 2006 Salý günü gerçekleþtirilen, "Avrupa Birliði'ne aday ve yeni üye devletlerde sürdürülebilir ve rekabetçi tarýmsal tedarik zincirleri" konulu sempozyuma, ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Kamil BAYRAM katýldý. TÜRKÝYE ÝKTÝSAT POLÝTÝKALARI KURULTAYI ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Ýnönü Üniversitesi Ýktisadi ve Ýdari Bilimler Fakültesi'nce Haziran 2006 tarihlerinde Malatya'da gerçekleþtirilen, "Türkiye Ýktisat Politikalarý Kurultayý"na katýlarak, "Baðýmsýz Türkiye için, baðýmsýz tarým modeli" konulu bir bildiri sundu. GÜNAYDIN, Malatya'da 14 Haziran 2006 Çarþamba günü Güneþ TV, 15 Haziran 2006 Perþembe günü de Malatya TV'nin canlý yayýnýna konuk olarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. 10 ÝSTANBUL GEZÝSÝ ODA'mýzýn düzenlediði "Bahar Etkinlikleri 2006" kapsamýnda, Haziran 2006 tarihlerinde Ýstanbul'a bir gezi düzenlendi. Ayasofya, Sultanahmet Camii ve Yere Batan Sarnýcý'nýn da aralarýnda bulunduðu tarihi ve turistik mekanlarýn ziyaret edildiði gezi programý doðrultusunda, tekneyle boðaz turu da gerçekleþtirildi. Meslektaþlarýmýz geziye büyük ilgi gösterdi. LOZAN PANELÝ ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, Atatürkçü Düþünce Derneði tarafýndan 24 Temmuz 2006'da Bursa Tayyare Kültür Merkezi'nde yapýlan, "Lozan" paneline katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. Panelin diðer konuþmacýlarý, ADD Genel Baþkaný Em. Orgeneral Þener ERUYGUR ile ADD Kurucu Üyesi Prof. Dr. Özer OZANKAYA oldu. BÖLGESEL KALKINMA PROGRAMLARI TOPLANTISI Devlet Planlama Teþkilatý (DPT) Müsteþarlýðý'nca 9 Haziran 2006 Cuma günü "Bölgesel Kalkýnma Programlarý" ile ilgili olarak düzenlenen toplantýya, ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Kamil BAYRAM katýldý.

11 GÝRESUN'DA BAÞAK BALOSU ODA Baþkanýmýz Gökhan Günaydýn, 10 Haziran 2006 Cumartesi günü Giresun'da Tarým Danýþmanlarý ile bir araya gelerek, görüþ alýþveriþi yaptý. Daha sonra Giresun Ýl Temsilciliðimizin Baþak Balosu'na katýlan GÜNAYDIN'a, ZMO Örgütü ve Ordu Ziraat Odasý tarafýndan plaket sunuldu. Meslektaþlarýmýz Baþak Balosu'na büyük ilgi gösterdi. ODA BAÞKANI KARADENÝZDE ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 10 Haziran 2006 tarihinde Trabzon, Rize ve Giresun Ýllerinde örgütümüzle bir araya gelerek, çay ve fýndýk sorunlarýný yerinde inceledi ve meslektaþlarýmýzla görüþ alýþveriþi yaptý. GÜNAYDIN, 10 Haziran 2006 Cumartesi günü Rize Þubemizi ziyaret etti. Ayný gün Þubemiz üyelerinin de katýldýðý kahvaltýlý sohbet toplantýsý düzenlendi. Rize ilinde yayýn yapan ÇAY TV ve KAÇKAR TV'nin programlarýna katýlan Baþkan Gökhan GÜNAYDIN, kýsa bir þehir turu da gerçekleþtirdi. GÜNAYDIN'ýn temaslarýna Trabzon Þube Baþkanýmýz Mehmet TAÇOÐLU ile Rize Þube Baþkanýmýz Muhammet PERTEK de eþlik etti. "AB SÜRECÝNDE TÜRKÝYE YAÞ MEYVE VE SEBZE ÝHRACATI ÝMKANLARININ DEÐERLENDÝRÝLMESÝ" ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 20 Haziran 2006'da Amasya Atatürk Kültür Merkezi'nde düzenlenen, "Avrupa Birliði Sürecinde Türkiye Yaþ Meyve ve Sebze Ýhracatý Ýmkanlarýnýn Deðerlendirilmesi" konulu panele katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. GOP Üniversitesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Yaþar AKÇA'nýn yönettiði panelin diðer konuþmacýlarý, TÜGEM Genel Müdürü Dr. Hüseyin VELÝOÐLU, TÜGEM Genel Müdür Yardýmcýsý Dr. Talat ÞENTÜRK, Dýþ Ticaret Müsteþarlýðý'ndan Sevim APAYDIN, Türkiye Yaþ Meyve ve Sebze Ýhracatçý Birlikleri Ortak Yönetim Kurulu Baþkaný Kemal KAÇMAZ, Dünya Gazetesi Yazarý Ali Ekber YILDIRIM ve Alara AÞ'den Yavuz TANER oldu.panele, ODA'mýz II. Baþkaný Dr. Turhan TUNCER ile Yönetim Kurulu Üyemiz Kamil BAYRAM da katýldýlar. GIDA KOMÝSYONU TOPLANTILARI ODA'mýz Gýda Komisyonu, 14 Haziran ve 19 Haziran 2006 tarihlerinde iki ayrý toplantý yaparak, gündemde bulunan Gýda Kanunu, Yem Kanunu, Gýda Hijyeni Kanunu ve Veteriner Hekimlik Hakkýnda Kanun'u deðerlendirdi. Toplantýlara, Komisyon Üyeleri Fatih TAÞDÖÐEN, Prof. Dr. Aziz EKÞÝ, Murat ASLAN, Feyza NALBANT ÇELÝK, Dr. Meftune EMÝROÐLU, Dr. Ýsmail MERT, Dr. Ý. Hakký Erdoðan, Semih KÖKSAL, Nadir BULAK ve Orhan YÜNCÜLER katýldýlar. TOPRAK-SU KOMÝSYONU TOPLANTILARI ODA'mýz Toprak Su Komisyonu, 21 Haziran ve 4 Temmuz 2006 tarihlerinde ODA'mýzda toplantýlar yaparak, Toprak Koruma Projelerinin asgari ücretleri ve Toprak Koruma Projeleri Eðitimi konularýný deðerlendirdi. Toplantýlara, ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, TMMOB Yönetim Kurulu Üyemiz Baki Remzi SUÝÇMEZ, Yedek Yönetim Kurulu Üyemiz Mehtap ERCAN, Genel Sekreterimiz Ural ERSOY, Prof. Dr. Ýlhami ÜNVER, Doç. Dr. Günay ERPUL, Doç. Dr. Ýlhami BAYRAMÝN, Zeki UZUN- TAÞ, Cahit YILMAZ, A. Çetin TÜRELÝ ve Hasan DURSUN katýldý. 11

12 BURSA AKADEMÝK ODALAR BÝRLÝÐÝ YERLEÞKE HAYALÝ GERÇEKLEÞÝYOR Bursa ilinde hizmet veren Meslek Odalarýnýn bir arada bulunmasý amacý ile yeni yapýlandýrýlan Bursa Akademik Odalar Birliði Yerleþkesinin temel atma töreni, 22 Aðustos 2006'da büyük bir coþku ile gerçekleþtirildi. Törene, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Yönetim Kurulu Üyelerimiz Fatih TAÞDÖÐEN ve Özden GÜNGÖR baþta olmak üzere Belediye Baþkanlarý, Milletvekilleri, akademik ve mesleki odalarýn baþkanlarý, mimarlar, mühendisler ve konuklar katýldý. Bursa'da tüm akademik odalarýn bir arada olmasýný saðlayacak, "Akademik Odalar Sarayý Toplu Ýþyeri Yapý Kooperatifi" 29 Ocak 2003 tarihinde kuruldu. Nilüfer Belediyesi'nin katkýlarýyla; Nilüfer Ýlçesi Odunluk mahallesinde, %19'u Büyükþehir Belediyesi'ne, %51'i Nilüfer Belediyesi'ne ait 10 dekar arazinin plan deðiþikliði yapýlarak, 1/1000 ölçekli imar uygulama planýnda "Kamu Hizmeti Gören Kurum ve Kuruluþ Binasý" olarak belirlendi. ODA'mýz Genel Merkezinin Olur'u ile Ziraat Mühendisleri Odasý Bursa Þubesi Kooperatife üye oldu. Kooperatifin kat karþýlýðý inþaat iþi "Akademik Odalar Sarayý Ýþyeri Yapý Kooperatifi"ne ihale edildi ve yapým iþine baþlanýldý. Söz konusu yerde, "Akademik Odalar Sarayý Toplu Ýþyeri Yapý Kooperatifi'ne üye olan; Ziraat Mühendisleri Odasý, Makina Mühendisleri Odasý, Elektrik Mühendisleri Odasý, Mimarlar, Harita Mühendisleri Odasý, Ýnþaat Mühendisleri Odasý, Kimya Mühendisleri Odasý, Maden Mühendisleri Odasý, Tabipler Birliði, Diþ Hekimleri Odasý, Veteriner Hekimler Odasý, Eczacýlar Odasý, Serbest Muhasebeciler Mali Müþavirler Odasý, Baro, Þehir Plancýlarý Odasý, Yeminli Mali Müþavirler Odalarýna ait çalýþma mekanlarý ile ortak sosyal tesisler yapýlacak. Toplam m2 sahada, m2 inþaat alaný olan proje içerisinde, Ziraat Mühendisleri Odasý Bursa Þubesi 310 m2 kapalý alan talebi ile yer almýþtýr. Projenin, 2006 yýlý sonunda inþaatý, 2007 yýlý sonunda da tümüyle bitirilmesi hedeflenmiþtir. RÝSK ANALÝZ SÝSTEMÝ TOPLANTISI ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Fatih TAÞDÖÐEN, 28 Aðustos 2006 Pazartesi günü Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nca düzenlenen, "Risk Analiz Sistemi" toplantýsýna katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. TMMOB GIDA KOMÝSYONU TOPLANTISI 12 ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Fatih TAÞDÖÐEN, 20 Haziran 2006 Salý günü Gýda Mühendisleri Odasý'nda yapýlan TMMOB Gýda Komisyonu Toplantýsýna katýlarak, ODA görüþlerimizi dile getirdi. ODA BAÞKANLARI ORTAK TOPLANTISI ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Gýda Mühendisleri ODASI Baþkaný Petek ATAMAN ve Kimya Mühendisleri Odasý Baþkaný Hasan KÜÇÜK, 2 Temmuz 2006 Pazar günü biraraya gelerek, kapasite raporu düzenlenmesi konusunda tereddütleri gidermek amacýyla, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'na verilmek üzere bir yazý hazýrladýlar. ANKARA ARA ÜNÝVERSÝTESÝ ZÝRAAT T FAKÜLF AKÜLTESÝ'NDE MEZUNÝYET COÞKUSU Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nin Mezuniyet Töreni, 20 Haziran 2006 Salý günü gerçekleþtirildi. Yönetim Kurulu Üyemiz Melahat AVCI BÝRSÝN'in katýldýðý törende, ODA'mýz fakülte ve bölüm birincilerine kalem setinden oluþan bir armaðan verdi. Ayrýca tören nedeniyle bir stant açarak, yayýnlarýmýzý tanýttýk.

13 AGROÝSTANBUL ULUSLARARASI TARIM FUARI'NA KATILDIK Ýstanbul Dünya Ticaret Merkezi'nde, Aðustos 2006 tarihlerinde düzenlenen "Agroistanbul Uluslararasý Tarým Fuarý"na katýlarak, paneller düzenledik. Standýmýzda fuar süresince görev alan Yönetim Kurulu üyelerimiz ziyaretçilere afiþ ve hazýrladýðýmýz broþürlerle, sürekli olarak kamuoyunun gündemini meþgul eden "tavukta, sebze ve meyvelerde hormon ile zirai mücadele ilaçlarý" konularýnda ve ODA'mýz hakkýnda bilgilendirmelerde bulundular. Fuar süresince Ýstanbul Þubemiz üç panel düzenledi. 24 Aðustos 2006 tarihinde gerçekleþtirilen "EUREPGAP ve Uygulamalarý" panelinde, Þubemizin önceki Baþkaný, TÝSÝT Genel Sekreteri Zehra EYÝCÝL "Zirai Mücadele Ýlaçlarý", EUREPGAP eðitmeni Sakýp ALTUNLU da, "Yaþ Meyve ve Sebze Ýhracatýnda EUREPGAP Standartlarý ve Türkiye'deki Uygulamalar" konularýnda sunum yaptýlar. 26 Aðustos 2006 tarihinde yapýlan "Türk Tarýmýnda Hayvancýlýðýn Bugünkü Durumu ve Su Ürünleri" panelinde, Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa KAYMAKÇI "Türkiye Hayvancýlýðýnýn Geliþtirilmesi Üzerine Teknik ve Ekonomik Yaklaþýmlar", Ýstanbul Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi Öðretim Üyeleri Doç. Dr. Meriç ALBAY ve uzman Kadir DOÐAN da "Ülkemizde Su Ürünlerinin Mevcut Durumu ve Geleceði" konulu sunumda bulundular. Açýlýþ konuþmasý ve yöneticiliðini Þube Baþkanýmýz Ahmet ATALIK'IN yaptýðý "Türkiye Tarýmý ve Öneriler" paneli de, 26 Aðustos 2006'da gerçekleþtirildi. Panelde, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN "AB Sürecinde Türkiye Tarým Politikasý", Ýzmir Þube Baþkanýmýz ve Ege Üniversitesi Ziraat Fakültesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Kamil Okyay SINDIR "Türkiye Tarýmýnda Makineleþme Durumu ve Geliþmeler", Tarým Sigortalarý Vakfý Genel Müdürü Tanfer DÝNLER de "Tarým Sigortalarý ve Son Geliþmeler" konularýnda sunum yaptýlar. Meslektaþlarýmýz ve ziyaretçiler, panellere büyük ilgi gösterdiler. "AB'DE BÝTKÝ KORUMA ÜRÜNLERÝNÝN MAKSÝMUM KALINTI LÝMÝTLERÝ MEVZUATI VE ÝHRACAT ÝÇÝN ÖNEMÝ" ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, Zirai Mücadele Ýlaçlarý Üreticileri Derneði (ZÝMÝD) ve Avrupa Bitki Koruma Derneði (ECPA) tarafýndan, 9 Aðustos 2006 tarihinde Antalya'da düzenlenen, "AB'de Bitki Koruma Ürünlerinin Maksimum Kalýntý Limitleri Mevzuatý ve Ýhracat Ýçin Önemi" konulu toplantýya katýlarak, görüþlerimizi dile getirdi. DÖRTLÜ GIDA PAKETÝ ÝÇÝN TOPLANTI ODA'mýz, Gýda Mühendisleri Odasý ve Kimya Mühendisleri Odasý'nýn öncülüðünde, üniversiteler ve demokratik kitle örgütlerinin de katýlýmýyla, 29 Aðustos 2006 tarihinde gerçekleþtirilen toplantýda, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nca hazýrlanan gýda ile ilgili 4 adet yasa taslaðý deðerlendirildi. GMO'da yapýlan toplantýya ODA'mýz adýna Yönetim Kurulu Üyemiz Fatih TAÞDÖÐEN katýlarak, görüþlerimizi dile getirdi. TMMOB 39. DÖNEM GENEL KURULU SONUÇLARI Mayýs 2006 tarihlerinde gerçekleþtirilen TMMOB 39. Dönem Genel Kurulu'nda birliðin yeni Yönetim, Denetleme ve Yüksek Onur Kurulu üyeleri belirlendi. Genel Kurul'da Divan Baþkan Yardýmcýlýðýný Üyemiz Sait Beyhan ÇINGI yaptý.oda'mýz üyelerinden; Baki Remzi SUÝÇMEZ Yönetim Kurulu'na, Zeki MUTLU Denetleme Kurulu'na ve Þevket AKDEMÝR Onur Kurulu'na seçildiler. ULUSAL GIDA REFERANS LABORATUVARLARININ KURULMASI Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüðü'nde 9 Haziran 2006 tarihinde yapýlan, "Ulusal Gýda Referans Laboratuarlarýnýn Kurulmasýna Dönük Proje Baþlangýç Toplantýsý"na, ODA Yönetim Kurulu Üyemiz Fatih TAÞDÖÐEN katýldý. 13

14 TARIM ÝÞLETMELERÝ GENEL MÜDÜRLÜÐÜ HUKUK MÜÞAVÝRLÝÐÝ ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝNÝN ÝHALELERDE YETKÝLERÝ Ýlgi: 12/07/2006 tarih ve 4268 sayýlý yazýnýz. Genel Müdürlüðümüzce yapýlan "Hayvan Barýnaklarý Yapým Ýþi" ihalelerine Ziraat Mühendislerinin kabul edilmediðinin öðrenildiði ilgi yazýda belirtilerek; tarýmsal yapý olmalarý nedeniyle hayvan barýnaklarýnýn yapýmý ihalelerine Ziraat Mühendislerinin de katýlmalarý hakkýnýn tanýnmasý hususunda gereðinin yapýlmasý ve konu ile ilgili görüþümüzün bildirilmesi istenmektedir. Bilineceði üzere, Kamu Ýhale Kurumu tarafýndan esaslarý belirlenen tip þartnamelerde, ihaleye iþtirak edeceklerin Ticaret Odasýna kayýtlý gerçek veya tüzel kiþi olmasý zorunluluðu bulunmaktadýr. Odaya kayýtlý müteahhitlerin Ýnþaat Mühendisi, Mimar, Ziraat Mühendisi veya baþka bir meslek mensubuna ait olacaðýna iliþkin bir düzenleme bulunmamaktadýr. Yeni ihale kanunu ve yönetmeliklerde mühendislerin diplomalarý iþ tecrübelerine esas alýnmaktadýr. Yapým Ýþleri Ýhaleleri Uygulama Yönetmeliðinin 55/c maddesi, "Kendi meslekleriyle ilgili faaliyetlerini sürdürmeleri þartýyla fiilen denetim veya yönetim görevlerinde bulunmayan mühendis veya mimarlarýn aldýklarý akademik eðitime göre ehliyetli olduklarý görev alaný ile sýnýrlý yapým iþlerinin ihalelerinde, mezuniyetlerinden sonra geçen her yýl 4734 sayýlý Kanunun 62'inci maddesinin (h) bendinde belirtilen tutar kadar dikkate alýnýr ve Kanunun 10'uncu maddesindeki mesleki ve teknik yeterlik þartý bu kiþilerin iþe baþladýðý yýl aranmaz. Denetim veya yönetim görevlerinde bulunmayan mühendis veya mimar isteklilerin mezuniyetlerine binaen ihaleye girmesinde bunlarýn gerçek kiþi olmalarý þartý aranýr." düzenlemesini getirmiþtir Sayýlý Kamu Ýhale Kanunu'nun 10'uncu maddesinde ihaleye katýlma yeterlilik kurallarý düzenlenmiþ olup, burada ihalelere katýlmak için bir meslek grubuna münhasýr tekel hakký tanýnmamýþtýr. Bu nedenle þartnamelere, ihaleye katýlacaklarda istenilen meslek þeklinde bir ilave yapýlmasý söz konusu olamaz. Yapý ihaleleri için düzenlenen ihale þartnamelerinde, ihaleyi üstlenen gerçek veya tüzel kiþi müteahhitlerden, çalýþtýracaðý teknik personele iliþkin personel taahhütnamesi istenilmektedir. Ýhale konusu bir tarýmsal yapým iþi ise, Tüzüðün 19'uncu maddesine istinaden; "Tarýmsal yapýlar ve sulama alanýnda öðrenim görmüþ ziraat mühendisleri, sulama suyu ihtiyacý saniyede 500 litreye kadar olan sulama tesisleri, sulama suyu ve hayvan içme suyu saðlamak için yapýlacak göletler, drenaj, toprak erozyonu önleyici toprak ve su muhafaza edici tesisler, tarýmsal yapýlarla ilgili araþtýrma, etüd, plan, proje uygulama ve kontrol hizmetlerini yapmaya yetkilidir." tarýmsal yapýlar ve sulama alanýnda öðrenim görmüþ Ziraat Mühendislerinin de istenilen personel taahhütnamesinde gösterilebileceði belirtilmektedir. Nitekim, bu yýl ihale edilen ve ek-1'de verilen Koçaþ TÝM'de 3 ad 1000'er tonluk silaj çukuru yapýmý ile ek-2'de verilen Ceylanpýnar TÝM'de 2 ad 1000'er tonluk silaj çukuru yapýmý idari þartnamesinin maddesinde görüleceði gibi, istenilen nitelikli personel içerisinde tarýmsal yapýlar ve sulama alanýnda öðrenim görmüþ Ziraat Mühendisleri de belirtilmiþtir Ancak, hayvan barýnaklarý yapýmý iþlerine ait idari þartnamede tarýmsal yapýlar ve sulama alanýnda öðrenim görmüþ Ziraat Mühendislerinin de olabileceði belirtilmemiþtir. Bundan böyle, Ziraat Mühendislerinin Görev ve Yetkilerine iliþkin tüzüðün 19. maddesinde belirtilen yetki doðrultusunda hayvan barýnaklarý yapýmý için istenilen personel listesinde, tarýmsal yapýlar ve sulama alanýnda öðrenim görmüþ Ziraat Mühendislerine yer verileceði hususunda bilgilerinizi rica ederiz. Ali YILDIRIM Genel Müdür Yardýmcýsý Ýsmail Hakký Genel Müdür FÝSKOBÝRLÝK'TEN ODAMIZA TEÞEKKÜR FÝSKOBÝRLÝK Yönetim Kurulu, ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN'a bir yazý göndererek, geçtiðimiz günlerde fýndýk üreticisinin yaþadýðý sorunlar karþýsýnda ODA'mýzýn aldýðý tavýr için teþekkür etti. Söz konusu yazý þöyle: FÝSKOBÝRLÝK YÖNETÝM KURULU Sayýn Gökhan GÜNAYDIN TZMO GENEL BAÞKANI ANKARA Karadeniz Bölgemizde fýndýk üreticilerimizin içine düþürüldüðü sorunlarýn tarafýnýzdan deðerlendirilmesi, kamuoyuna bilgi aktarýlmasý, görüþ ve önerileriniz yöre insanýmýz için moral olmuþtur. Yaptýðýnýz toplantýlarda, basýn açýklamalarýnda ve televizyon konuþmalarýnda fýndýkla ilgili görüþleriniz son derece önemlidir. Fýndýðýn ülkemiz ve bölgemiz için öneminin tarafýnýzdan da dile getirilmesi, oluþan toplumsal birlikteliðe önemli katký saðlamýþtýr. Birlik olarak amacýmýz, Karadeniz çiftçisinin hakkýný almasýný saðlamak, ülkemiz ve bölgemiz ekonomisine fýndýktan hak edilen deðeri kazandýrmaktadýr. 14 Bu baðlamda temsil ettiðiniz Türkiye Ziraat Mühendisleri Odasý ve þahsýnýza katkýlarýnýzdan dolayý, Birliðimiz ve ortaklarýmýz adýna þükranlarýmý iletir, selam ve saygýlar sunarým. Eyüp FÝLÝZFÝDANOÐLU Fiskobirlik Yönetim Kurulu Üyesi

15 GÖRSEL BASINDA ODAMIZ TRT: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 9 Mayýs 2006'da TRT Ankara Radyosu'nda yayýmlanan "Ekonomi Gündemi" Programý'na katýlarak, ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 10 Mayýs 2006'da TRT ile bir röportaj yaparak, ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. ODA'mýz Yönetim Kurulu Üyesi Fatih TAÞDÖÐEN, 30 Mayýs 2006 Salý günü TRT-1 Radyosu'nun yayýnýna katýlarak, Avrupa Birliði sürecinde Türk tarýmý konusunda ODA görüþlerimizi dile getirdi. GÜNAYDIN, 30 Aðustos 2006'da TRT-2'de yayýnlanan, "Birlikten Gelen Bereket" programýna katýlarak, "AB Sürecinde Kooperatifçilik ve Kýrsal Kalkýnma" konusunda, ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. Programa, Prof. Dr. Gülcan ERAKTAN da konuk oldu. BURSA AS TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 12 Mayýs 2006'da, Bursa AS TV'nin canlý yayýnýna katýlarak, "Tarým ve AB Süreci" konusunda ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. CNN TÜRK TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 17 Mayýs 2006'da CNN TÜRK Televizyonu'nun canlý yayýnýna telefonla katýlarak, AB Sürecinde Türk Tarýmý konusunda ODA'mýz görüþlerini dile getirdi. Programa, Mehmet ALTAN da konuk oldu. ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 19 Haziran 2006 Pazartesi günü, CNN Türk TV'nin canlý yayýnýna katýlarak, ODA'mýz görüþlerini aktardý. ODA'mýz Baþkaný Gökhan GÜNAYDIN, 26 Haziran 2006 Pazartesi günü saat 23.00'de CNN Türk TV'de yayýnlanan Uður DÜNDAR'ýn "Arena" programýna katýlarak, zirai mücadele konusunda ODA görüþlerimizi dile getirdi. HABERTÜRK TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 8 Haziran 2006'da Habertürk TV'nin canlý yayýnýna telefonla katýlarak, açýklanan buðday fiyatýyla ilgili ODA görüþlerimizi kamuoyu ile paylaþtý. KANAL B: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 4 Temmuz 2006 Salý günü Kanal B'de canlý olarak yayýnlanan "Haber Kuþaðý" programýna katýlarak, Doðrudan Gelir Desteði ile ilgili görüþlerimizi dile getirdi. GÜNAYDIN, 18 Aðustos 2006'da da Kanal B'nin yayýnýna katýlarak, tarým sektörüne yönelik güncel geliþmelerle ilgili ODA'mýz görüþlerini aktardý. ULUSAL KANAL: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 9 Temmuz 2006 Pazar günü Ulusal Kanal'da yayýnlanan ve Prof. Dr. Alpaslan IÞIKLI'nýn sunduðu "Halkça Ýktisat" programýna katýlarak, tarým sektörü ile ilgili deðerlendirmelerde bulundu. AVRASYA TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 12 Temmuz 2006'da Avrasya TV'nin yayýnýna katýlarak, hububatta verim kaybýna sebep olan ekin kurdu (Zebrus SPP) ile mücadele konusunda görüþlerimizi dile getirdi. GÜNAYDIN, 14 Temmuz 2006'da Avrasya TV'de yayýnlanan "Haber Masasý" programýna katýlarak, Fýndýk ve Fiskobirlik konusunda ODA görüþlerimizi dile getirdi. KANALTÜRK TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 21 Temmuz 2006 Cuma günü Kanaltürk TV'de yayýnlanan "Ekonomi Gündemi" programýna katýlarak, tarým sektöründe istihdam konusunda ODA görüþlerimizi dile getirdi. GÜNAYDIN, 7 Aðustos 2006 tarihinde Kanaltürk TV'nin yayýnýna katýlarak, fýndýk konusunda görüþlerimizi aktardý. FLASH TV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 28 Temmuz 2006 tarihinde Flash TV'de yayýmlanan, Ferhan ÞAYLIMAN'ýn sunduðu "Gerçek Gündem" programýna katýlarak, fýndýk-þeker pancarý ve tarým danýþmanlýðý, buðday alanýnda yaþanan son geliþmelere iliþkin ODA görüþlerimizi açýkladý. NTV: ODA Baþkanýmýz Gökhan GÜNAYDIN, 1 Aðustos 2006'da "NTV'ye Sorun" programýna katýlarak, fýndýk ve tarým konusundaki son geliþmeleri deðerlendirdi. 15

16 YAZILI BASINDA ODAMIZ 16 IMF-DB PROGRAMININ SONUCU: TARIM ÇÖZÜLÜYOR - BÝANET TMO KURTULUÞ MÜJDESÝ MÝ? - EVRENSEL LÝSANSLI DEPOCULUK KURTULUÞ MU? - EVRENSEL FINDIKKURDU - CUMHURÝYET ÇÝFTÇÝ MEYDANLARDA - AKÞAM AB BÜTÇESÝNÝN YARISI TARIM SÜBVANSÝYONUNA GÝDÝYOR (BÝZ TARIM SÜBVANSÝYONUNU KALDIRDIK DÝYE ÖVÜNÜYORUZ) - DÜNYA TMO'DAN FINDIK ALIMI, FÝSKOBÝRLÝK DEVRE DIÞI - BÝANET ÝÞLENMÝÞ TARIM ÜRÜNLERÝ TÝCARETÝNDE AÇIK BÜYÜYOR - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK GERÇEK ÜRETÝCÝ YAÞ ÇAY ÜRETÝMÝNÝ TERK ETMEK ÜZERE - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK TÜRK ÇAYINDA "PESTÝSÝT" YOK - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK FINDIK ÜLKEYE 1.9 MÝLYAR DOLAR KATKI YAPABÝLÝR - REFER- ANS 'KÖYLÜ PATLAMAYA HAZIR' - BÝRGÜN TARIM DANIÞMANLARI ÝSYANDA - BÝRGÜN BURSALI ÜRETÝCÝLER KAN AÐLIYOR - CUMHURÝYET MEHMET ATEÞ: TÜKETÝCÝ PAHALIYA MEYVE YÝYOR - CUMHURÝYET PERSPECTIVES FOR THE AGRICULTURAL SECTOR IN TURKEY - EU TURKEY REVIEW - MAY/JUNE 2006 TARIM GÖNÜLLÜLERÝ - AKÞAM TARIM BAKANLIÐI'NA HUKUK ÇAÐRISI - EVRENSEL ÇÝFTÇÝYE ÖDEME YOK - CUMHURÝYET BADEM ÜRETÝCÝSÝ ÝTHALATA YENÝLDÝ - CUMHURÝYET GENETÝK TEHLÝKE 'KAÇAK' GELÝYOR - CUMHURÝYET "GÖKÇEK'E GÜVENMÝYORUZ" - HÜRRÝYET 'MADENÝ KAPATIN' - EVRENSEL TARIM ÝSTATÝSTÝKLERÝ ÝLE GERÇEKLER SAPTIRILIYOR - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK "HAZÝNE ARAZÝLERÝNÝN SATIÞINDAN VAZGEÇÝLSÝN" - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK SU KAYNAKLARI AZALIYOR - REFERANS CARGÝLL'E KIYAK DANIÞTAY'DAN DÖNDÜ - EVRENSEL 'TOPRAK ULUSUN ONURUDUR' - CUMHURÝYET ÇEÞME 'ÝLAN TAHTASINDA' - RADÝKAL BUÐDAYA 41 KURUÞ ÇIKTI ÇÝFTÇÝ YÝNE BEÐENMEDÝ - VATAN MAMAK ÇÖPLÜÐÜ SERA OLUYOR - RADÝKAL HAVADAN ÝLAÇLAMA YASAÐINDA TAVÝZ YOK, ÇÝFTÇÝ ÝSYANDA - REFERANS TARÝHSEL SORUMLULUK - CUMHURÝYET AÐAÇ ÝTHALÝNE 1 YILDA 100 MÝLYON EURO - HÜRRÝYET PETROL FÝYATLARI GÖZLERÝ BÝYOYAKITA ÇEVÝRDÝ - BÝRGÜN "TÜRKÝYE'NÝN SULANAMAYAN BÝR KARIÞ TOPRAÐI KALMAMA- LIDIR" - DSÝ SU DÜNYASI KENE ARTIÞI ENGELENEMÝYOR - NTVMSNBC MÜHENDÝS-KÖYLÜ BAÐININ KESÝLMESÝ KENEYÝ TETÝKLEDÝ - CUMHURÝYET ÝTHAL AÐAÇLAR PARAZÝTLÝ - SABAH STK'LAR TARIM KANUNU'NU DEÐERLENDÝRDÝ - DÜNYA GIDA STATÜ BELÝRLENDÝ TARTIÞMA SÜRÜYOR - HÜRRÝYET 'GÜMRÜK ORANI DEÐÝÞÝMÝ HAKSIZ KAZANCA YOL AÇTI' - MÝLLÝYET HAVADAN ÝLAÇLAMA YASAÐINA TEPKÝ - EVRENSEL TÜRKTARIM DERGÝSÝ ÝÇÝN DÝYALOG ÇALIÞMALARI DEVAM EDÝYOR - TÜRKTARIM - MAYIS 2006 ÇAYI ALARM VERÝYOR - MÝLLÝYET EN SON TASARI HANGÝSÝ? - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK "AOÇ GÖKÇEK'ÝN ÇÝFTLÝÐÝ OLAMAZ!" - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK ÝHRACAT RAKAMLARI ARTARKEN ÇÝFTÇÝ YOKSULLAÞIYOR - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK 'TARIM ARAZÝLERÝNDE HUKUKA KARÞI ÝÞLEMLER DURDURUL- SUN' - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK AOÇ KAMPANYASI - CUMHURÝYET AOÇ ÝÇÝN ALTERNATÝF MODEL - EVRENSEL HYDE PARK'TA BETON OLMAZ - SABAH AOÇ ÝÇÝN BÝRLEÞTÝLER - MÝLLÝYET AOÇ ÝÇÝN BÝN KÝÞÝ MECLÝS'E YÜRÜDÜ - HÜRRÝYET AOÇ ÝÇÝN YÜRÜYÜÞ - SABAH ANKARALI ÇÝFTLÝÐÝNE SAHÝP ÇIKTI - EVRENSEL ÇÝFTÇÝLERE ÝLAÇLAMA UYARISI - BÝRGÜN AOÇ GELÝNCÝÐÝMÝZDÝR - CUMHURÝYET ÞENLÝK TADINDA ÇEVRE GÜNÜ - SABAH SÝVÝL TOPLUM AOÇ ÝÇÝN AYAKTA - SABAH ORMAN ÇÝFTLÝÐÝ GASP EDÝLÝYOR - HÜRRÝYET ANKARA ÇAYI TEHLÝKELÝ - SABAH AOÇ ÝÇÝN MECLÝS'E YÜRÜYÜÞ - EVRENSEL AOÇ'DE EYLEM ZAMANI - SABAH TARIMDA PÝYASACI DEÐÝL - EVRENSEL HORMONLU MEYVE SEBZEYE ÇARE ARANIYOR - RADÝKAL ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝ FARKLARINI GÖSTERÝYORLAR - SÝÝRT UMUT GAZETESÝ ÝMDAT ÇIÐLIÐI - MÝLLÝ GAZETE AOÇ'DE RANT KORKUSU - MÝLLÝYET ÇAÐDIÞI PROJEYÝ ÝPTAL ETSÝNLER - HÜRRÝYET EKOLOJÝK YAÞAM SÖYLEÞÝLERÝ DEVAM EDÝYOR - DÜNYA GIDA - MAYIS 2006 HÜKÜMETTEN GDO'YA VÝZE - EVRENSEL BAÞBAKANLIK'TAN TARIM BAKANLIÐI'NA CARGÝLL TALÝMATI... - DÜNYA KUYRUKLU YALANLAR - EVRENSEL CARGILL'LE TOPLANTI ANAYASAL SUÇTUR - EVRENSEL MEYVEYÝ DON VURDU, ÜRETÝCÝ ENDÝÞELÝ - ZAMAN "ÇAY POLÝTÝKALARINI RÝZE BELÝRLEMELÝ" - DÜNYA CARGÝLL'Ý KURTARIN EMRÝ - EVRENSEL ZMO TALEPLERÝNÝ BAKANLIÐA SUNDU - EVRENSEL TARIM BAKANLIÐI BÝR KEZ DAHA YENÝDEN YAPILANDIRILIYOR - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK AKP, TOPRAK REFORMUNU UNUTTURMAK ÝSTÝYOR - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK 'TARIMSAL ÜRETÝMÝN GELECEÐÝ KONGRESÝ' YAPILDI - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK MÜHENDÝS YETKÝ BELGESÝ PROTOKOLÜ ÝMZALANDI - CUMHURÝYET TARIM/HAYVANCILIK ÇÖREK OTU VE MÝSVAKA ÝTHALAT YASAÐI - REFERANS TARIM YASALARINA ZÝRAATÇÝ TEPKÝSÝ - EVRENSEL FINDIKTA HÜKÜMETÝN GÖLGE OYUNU - EVRENSEL ERDOÐAN'IN ALDATMACASI - CUMHURÝYET ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝ SORUNLARINI ANLATTI - KAYSERÝ ANA HABER ZÝRAAT MÜHENDÝSLERÝ SORUNLARI TARTIÞTI - ANADOLU HABER AB'DEN TÜRKÝYE'YE PARA YAÐMAYACAK - KAYSERÝ HAKÝMÝYET

17 CUMHURÝYET REJÝMÝNE YÖNELÝK SÝSTEMLÝ SALDIRILARI NEFRETLE KINIYORUZ. TEHLÝKENÝN FARKINDAYIZ, KARÞISINDAYIZ!.. 18 Mayýs 2006 Cumhuriyet'in temel nitelikleri olan laik-demokratik-sosyal hukuk devleti ilkeleri, yýllardýr yaþanan kötü yönetimlerin býraktýðý derin izlere karþýn Türkiye'nin, içinde bulunduðu coðrafyada, bilimin ve aydýnlanmanýn ýþýðýný izleyen tek ülke olmasýnýn güvencesini oluþturmaktadýr. Sözü edilen ilkeler, ayný zamanda, özgürlük ve kardeþlik ortamýnýn kurulmasý ve sürdürülmesi için vazgeçilmez ön koþullardýr. Son yýllarda, rejime yönelik sistemli saldýrýlar, cüretini artýrarak devam etmektedir. Demokrasiyi araç olarak gören zihniyetler, Anayasal düzene karþý baþkaldýrý ortamýnýn yol taþlarýný döþemektedirler. Anti emperyalist, baðýmsýzlýkçý, aydýnlanmacý, bireyi özgürleþtirici bir süreç, Türkiye'nin içeride ve dýþarýda yaþadýðý sorunlarýn aþýlmasý için gerekli zemini saðlayacaktýr. Ziraat Mühendisleri ODASI, Cumhuriyet'in Anayasa'da ifadesini bulan temel niteliklerinin korunarak geliþtirilmesi konusunda, Anayasal bir meslek ODASI olmasýnýn sorumluluðunu yerine getirmeye kararlý olup, yurtsever toplum kesimlerini, örgütleri ve tüm yurttaþlarýmýzý ülkeleri için daha fazla sorumluluk almaya çaðýrmaktadýr 19 Mayýs Atatürk'ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramý KUTLU OLSUN! Gökhan GÜNAYDIN Baþkan (Yönetim Kurulu Adýna) ATATÜRK ORMAN ÇÝFTLÝÐÝ GÝRÝÞÝMÝ 2 Haziran yýlýnda Ankara'nýn bozkýrýnda Mustafa Kemal Atatürk tarafýndan kurulan ve 11 Haziran 1937 tarihinde kendi el yazýsýyla Baþbakan'lýða yazdýðý bir yazý ile Ulus'a emaneti vasiyet edilen Atatürk Orman Çiftliði, TBMM'de bulunan bir kanun teklifi ile rant ve beton alanýna dönüþtürülmeye çalýþýlýyor. Koruma Kanunu'na karþýn 22 bin dekarý yok edilen AOÇ, tümüyle yok edilme tehlikesiyle karþý karþýyadýr Ata'nýn emaneti üzerindeki kirli oyunlara izin vermeme bilinç ve kararlýlýðýnda olan ve aþaðýda imzasý bulunan demokratik kitle örgütlerinin temsilcileri, 1 Haziran 2006 günü Ziraat Mühendisleri ODASI'nda bir araya gelerek, aþaðýdaki kararlarý almýþlardýr; 1 - AOÇ'ye yönelik sistemli saldýrýlarý savuþturma ve Çiftliðin, vasiyet uyarýnca ve kamu yararýna uygun olarak kullanýmý yönünde her türlü giriþimde bulunmak üzere, ilkeli katýlýmlara açýk bir yapýda, Atatürk Orman Çiftliði Giriþimi kurulmuþtur. 2 - AOÇ'yi sistemli bir þekilde yok etmeye yönelik olarak hazýrlanan ve TBMM Komisyonlarýndan aceleyle geçirilen Kanun teklifinin TBMM Genel Kurulu'na gelme süreci göz önüne alýnarak, kamuoyunun konu ile ilgili olarak aydýnlatýlmasýna yönelik ivedi çabalarýn gerektiði karar altýna alýnmýþtýr. Bu çerçevede; a) 3 Haziran 2006 Cumartesi günü, saat 12:00'de, Atatürk Orman Çiftliði'nde, Atatürk'ün evinin önünde bir Basýn Açýklamasý yapýlacaktýr. b) 6 Haziran 2006 Salý günü, saat 12:00'de, Konur Sokak'ta, Mülkiyeliler Birliði önünde toplanýlarak, TBMM Dikmen kapýsýna doðru yürüyüþe geçilecektir. c) Evlerimize, ODA'larýmýza, sendikalarýmýza, derneklerimize, vakýflarýmýza ve diðer mekanlara asýlmasýný saðlamak üzere, tek tip, yalýn ve açýk bir mesaj ileten afiþ tasarýmý ivedilikle yapýlacak ve Ankara kentinin bu afiþlerle donanmasý saðlanacaktýr. ç) Ývedilikle bir imza kampanyasý metni oluþturularak, kentte açýlacak "halkla buluþma noktalarýnda", Ankara halkýnýn imzalarý toplanacaktýr. d) Hazýrlanacak el ilanlarý ile kamuoyunun konu hakkýndaki algýlamasýnýn saðlam bir temele oturtulmasý saðlanacaktýr. 3 - Söz konusu çalýþmalarýn geçici sekreteryasýný yürütmek üzere; TMMOB Mimarlar Odasý - Þehir Plancýlarý Odasý - Ziraat Mühendisleri Odasý, Tema Vakfý, Tarým Ýþ Sendikasý, Tarým Orkam Sen, Devlet Denetim Elemanlarý Derneði, Koruma ve Restorasyon Uzmanlarý Derneði ve Tüketici Haklarý Derneði seçilmiþlerdir. 4 - Geçici sekreterya, Giriþim çalýþmalarýnýn eþgüdüm içinde yürütülmesine yönelik çalýþmalarý gerçekleþtirecek, Basýn Açýklamasý - Yürüyüþ ve TBMM içinde yürütülecek faaliyetlerin basýnýn, halkýn ve duyarlý tüm siyasal partilerin etkin katýlýmý ile yapýlmasý konusunda sorumluluk üstlenecektir. Bunun yanýnda, Basýn Açýklamasý, el ilaný ve imza kampanyasý metinlerinin hazýrlanmasý, afiþ tasarýmý, Sekreterya tarafýndan Giriþim adýna yapýlacaktýr. 5 - Giriþim, geliþmeleri deðerlendirerek, Atatürk Orman Çiftliði konusundaki duyarlýlýðýmýzý paylaþmak üzere, Sayýn Cumhurbaþkaný ile görüþme yapýlmasý konusunda karar almýþtýr. Atatürk Orman Çiftliði'nin rant alanýna dönüþtürülmesinin önüne geçme konusunda kararlý olan bizler, Meclis içi ve Meclis dýþý çalýþmalarýn eþgüdüm içinde gerçekleþtirilmesine yönelik olarak, ilkeli katýlýmlara açýk bir yapý içinde mücadelemizi sürdüreceðiz. Ankaralýlar Vakfý,Atatürkçü Düþünce Derneði, Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi, Cumhuriyet Halk Partisi, Devlet Denetim Elemanlarý Derneði, Doða ve Çevre Derneði, Kamu Yönetimi Uzmanlarý Derneði, Kavaklýderem, Kýrsal Çevre ve Ormanclýk Sorunlarýný Araþtýrma Derneði, Koruma Ve Restorasyon Uzmanlarý Derneði, Tarým Ýþ Sendikasý, Tarým Orkam Sen, Tema Vakfý, Tüketici Dernekleri Federasyonu, Tüketici Haklarý Derneði, Türk Ýþ, Türkiye Ormancýlar Derneði, TMMOB Çevre Mühendisleri ODASI, TMMOB Gýda Mühendisleri ODASI, TMMOB Harita ve Kadastro Mühendisleri ODASI, TMMOB Kimya Mühendisleri ODASI, TMMOB Mimarlar ODASI, TMMOB Peyzaj Mimarlarý ODASI, TMMOB Þehir Plancýlarý ODASI, TMMOB Ziraat Mühendisleri ODASI, Veteriner Hekimler Derneði, Yerel Yönetim Araþtýrma Yardým ve Eðitim Derneði, Yüksek Denetim Elemanlarý Derneði 17

18 ATATÜRK ORMAN ÇÝFTLÝÐÝ'NÝ RANT AMAÇLI TALANA TESLÝM ETMEYECEÐÝZ! Haziran 2006 Demokratik kitle örgütleri olarak bizler; kamuoyunu, yazýlý-görsel medyayý, Ankara halkýný ve tüm Türkiye'yi Ulu Önderin ulusa armaðaný, Cumhuriyet kazanýmýnýn anlamlý simgesi ATATÜRK ORMAN ÇÝFTLÝÐÝNE yönelik yaðmalamacý saldýrýyý geriletmeye ve ÇÝFTLÝÐÝ sahiplenmeye çaðýrýyoruz. Hiçbir demokratik katýlým ve tartýþma ortamý yaratýlmadan, bir oldu bitti ile TBMM Plan ve Bütçe Komisyonundan geçirilen yasa teklifi ile Baþkentin tek açýk ve yeþil alanýný oluþturan Ata yadigarý Çiftlik, rant hýrsýndan gözü dönmüþ iktidar tarafýndan gasp edilmek istenmektedir. Yasa teklifi ile; "imar uygulamalarýnda bütünlük saðlamak" gibi masum gösterilen yapay bir gerekçe ile herhangi koruma amaçlý imar planýna dayanmaksýzýn, aslýnda Çiftliðin tümünün rant alanýna dönüþtürülmesi öngörülmektedir. Hukuksal uyuþmazlýk sorunlarýnýn çözümü türünden bir baþka gerçek saptýrýcý gerekçeyle, "arazi takasý" tuzaðý tezgahlanmakta, Çiftliðin Büyükþehir Belediyesinin denetiminde bulunan ve Polatlý'dan-Kýzýlcahamam'a uzanan bir eksende, Ankara dýþýna atýlmasý mümkün hale getirilmektedir. Hiçbir üst ölçekli plana dayanmadan, nerelerde geçerli olacaðý ve ne kadar alaný kapsayacaðý bilinemeyen bir altyapý gerekçesiyle, bir baþka talan mekanizmasý tezgahlanmaktadýr. Bu amaçlar için kullanýlacak alanlarýn dýþýnda kalan tüm arazinin kullaným hakkýnýn Belediyeye devri öngörülerek, fabrikalarý, tesisleri ve kültürel varlýklarý ile Çiftlik açýkça belediye arsasý haline getirilmek istenmektedir. Üstelik kullaným hakký alýnacak alanlarýn kiralanmasý tasarlanarak, Ulu Önderin armaðaný çýkar ortaklarýnýn, siyasal yandaþlarýn denetlenemez iþtahlarýna peþkeþ çekilmektedir. Yanýltýcý bir kurnazlýkla Çiftliðin Belediyeye on yýllýðýna devri belirtiliyor ise de aslýnda Çiftlik bütünüyle kýsa vadede Belediyenin, uzun dönemde ise yandaþlarýn mülkü haline getirilmek istenmektedir. Kanun teklifinde yapýlacak kapalý tesislerin taban alanýnýn, kullaným hakký alanýnýn %5'ini geçmeyeceði belirtilmesine karþýn, imar kurallarý nedeniyle aslýnda tüm Çiftlik alanýnýn en az üçte biri betonlaþacaktýr. Geçirilen yarým yüzyýllýk süreçte özel yasalar çýkarýlarak 22 bin dekarý yaðmalanan Çiftliðin esasen çok daralmýþ bulunan alanlarý da yok edilmek istenmektedir. Bütünüyle yaðma ve rant amaçlý bu vahim giriþim, destansý Cumhuriyet kazanýmýný tümden yok etmeye yönelik olduðu kadar, Ulu Önderin anýsýna saygýsýzlýktan öte açýk bir saldýrýdýr. Bu saldýrý giriþimi; kiþi vasiyetlerinin hukuksal düzenlemelerle geçersiz kýlýnamayacaðý genel hukuk ilkesi açýsýndan, açýkça hukuka da aykýrýdýr. Atatürk'ün bilim-teknik doðrultusunda tarým, tarýmsal ürünün katma deðerini artýran sanayi, tarladan-sofraya gýda güvenliði, kýrsal kalkýnma için yol gösterici bir örnek ve saðlýklý bir kent çevresi temel amacý; kamu yararýný gözeten rasyonel bir geliþim yöngörüsü ile Çiftliðin hukuki statüsü yok edilmeden günümüzde de gerçekleþebilir. Tarýmdan-sanayiye tüm sektörlerin eklemleþmesinin öðreti örneðini oluþturan Çiftlik "eþanlý kalkýnma ilkesi" doðrultusunda bir bütünlükle geliþtirilebilir. Atanýn amaçlarýyla çaðdaþ gerekleri bütünleyecek bir yaklaþýmla ve oluþturulacak bir Koruma Amaçlý Ýmar Planý temelinde, Çiftlik sorunlarýnýn aþýlmasý da çaðdaþ yaþam doðrultusunda bir geliþim saðlanmasý da mümkündür. Kent halkýnýn ve çocuklarýmýzýn bir tarýmsal gösteri ortamý ölçeðinde, bitkisel ve hayvansal üretim süreciyle tanýþmasý buluþmasý saðlanabilir, çocuklarýmýza ve gelecek kuþaklarýmýza Ata armaðanýnýn ne kadar önemli ve anlamlý olduðu yansýtýlabilir. Genetik kaynaklarýmýzla biyoçeþitliliðimizin tanýtýmý bir botanik bahçesi ve doðal yetiþme ortamýnda sergilenebilir. Yaþanan tarým devrimini topluma yansýtan bir müze anlayýþý yaþama geçirilebilir. Baþkent halkýnýn açýk ve yeþil alan gereksinimini karþýlayacak nitelik ve ölçekte ve ülke geneline örneklik edecek yeþil alan ve orman alanlarý oluþturulabilir. Doðal yaþamla uyumlu bir hayvanat bahçesi yaklaþýmý geliþtirilebilir. Çiftliðin tarihsel ve kültürel kazanýmlarýyla uyumlu, çaðdaþ kültür ortamlarý yaratýlabilir. Çiftliðin bu tür rasyonel doðrultularda geliþtirilmesi için destek olmasý ve kaynak saðlamasý gereken kamu yönetiminin, bu Cumhuriyet kazanýmýný gözünü rant hýrsý bürümüþ yerel baronlara peþkeþ çekmesi niyetlerine teslim etmeyeceðiz. Bütün bu amaçlarla önceki Tarým ve Köyiþleri döneminde baþlatýlmýþ olan üst ölçekli geliþim tasarýmlarýnýn katýlýmcý yaklaþýmlarla olgunlaþtýrýlmasý ve uluslararasý bir yarýþma ile yaþama geçirilmesi mümkündür. Kamuoyunu, medyayý, sivil halk, demokratik kuruluþlarý, tüm Ankara halkýný ve Ulusumuzu Ata armaðanýnýn talanýna karþý durmaya, çabalarýmýza omuz vermeye ve demokratik söylem ve eylem birliðine, ATATÜRK ORMAN ÇÝFTLÝÐÝNÝ yok etmeye dönük karanlýk niyetli giriþimleri tümüyle geriletmeye çaðýrýyoruz. Çiftliðin ilgili kuruluþu olduðu Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'nýn bu talan giriþimine karþý durmasýný bekliyor ve istiyoruz. TBMM'de görev yapan milletin vekillerini, sözü edilen Kanun Teklifi'ne ret oyu vermeye ve milletten aldýklarý vekaleti doðru yolda kullanmaya davet ediyoruz. 6 Haziran 2006 AOÇ HALKINDIR. BU ÜLKE, BU TOPRAK SATILIK DEÐÝL!.. AOÇ SAHÝPSÝZ DEÐÝL. YEÞÝL BETONA TESLÝM OLMAYACAK!..

19 HAVADAN ÝLAÇLAMA YASAKLANDI, SORUN ORTADAN KALKTI MI? 21 Haziran 2006 Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý, zeytin sineðine karþý yapýlacak ilaçlamalar dýþýnda havadan yapýlan kimyasal ilaç ve gübre uygulamalarýnýn tümünü, 25 Mayýs 2006 tarihili Bakan Olur'u ile yasaklamýþtýr. Türkiye'de havadan ilaçlama uygulamalarý geniþ alanlarda tek tip ürün deseninin yer aldýðý üretim bölgelerinde, epidemi yaratma olasýlýðý bulunan pamukta yeþil kurt, yaprak kurdu, beyaz sinek ve kýrmýzý örümcek, mýsýrda koçan kurdu ve mýsýr sap kurdu, hububatta süne ve zeytinde zeytin sineðine yönelik olarak, 35 yýlý aþkýn süredir kullanýlan bir ilaçlama tekniðidir. Sözü edilen Bakan Olur'unda, her ne kadar, süne, zeytin sineði, mýsýr kurdu, mýsýr koçan kurdu, pamukta yeþilkurt ve pamuk yaprak kurduna karþý önerilen havadan ilaçlamalarýn Bakanlýk Tarýmsal Araþtýrmalar Genel Müdürlüðü'nün 2001 yýlýnda aldýðý grup ile kaldýrýldýðý belirtilmekte ise de, bir devlet mücadelesi olarak yürütülen süne ilaçlamalarýnýn 2004 yýlýna kadar havadan yapýldýðý, üretici ilaçlamasýna konu olan diðer tüm alanlarda ise 2005 dahil olmak üzere havadan ilaçlamanýn sürdürüldüðü bilinmektedir. Avrupa Birliði'ne üye 25 ülkeden 22'sinde havadan ilaçlama, sýnýrlý alanlarda kontrollü olarak yapýlmaktadýr. Buna karþýlýk Belçika ve Avusturya'da tümüyle, Ýskoçya'da ise duyarlý alanlarda yasaklama söz konusudur. Sözü edilen ülkelerin bitkisel üretim deseni ise, havadan ilaçlamayý gerektirir bir yapý sergilememektedir. Havadan ilaçlama, ilaçlama tekniðine uygun ilacýn doðru yöntem ve doz ile uygulanmamasý halinde, çevre-insan ve hayvan saðlýðý ile doðal denge üzerinde olumsuz etkiler yapmaktadýr. Bu baðlamda, sözü edilen uygulamanýn düzenlenmesi ve denetlenmesi büyük önem taþýmaktadýr. Buna karþýn, herhangi bir geçiþ süreci tanýnmadan alýnan yasaklama kararý, Türkiye'de sýklýkla görülen kolaycý kamu yönetimi anlayýþýna bir örnek oluþturmuþ ve üretici açýsýndan ciddi sýkýntýlar doðurmuþtur. Halen boyu 4 metreyi aþmýþ olan mýsýr, tarlasýna girilemeyen pamuk ve karpuz alanlarýnda, yerden mücadele olanaðý bulunmamaktadýr. Havadan ilaçlamanýn yapýlamamasý durumunda, sözü edilen ürünlerde hastalýk, zararlý ve yabancý ot geliþiminden dolayý, % 40'a yakýn verim ve üretim kayýplarý ortaya çýkacaktýr yýlý da dahil olmak üzere bizzat devlet tarafýndan yapýlan süne mücadelesinde kullanýlan, 2005 yýlý dahil olmak üzere 35 yýldýr üretici tarafýndan kullanýlan havadan ilaçlamanýn, herhangi bir geçiþ süreci tanýnmadan yasaklanmasý doðru deðildir. Çünkü mücadele þeklinin deðiþimi, üretimden baþlayarak bir dizi alanda yapýlacak yapýsal deðiþiklikler ile mümkün olabilecektir. Sözü edilen ürünlerin, zirai mücadele aletleri ile yerden ilaçlamaya uygun olacak þekilde sýra aralýðý býrakýlarak ekiminin yapýlmasý, ince tekerlekli - yükseltilmiþ traktör ve zirai mücadele aletlerinin üretilerek tarým bölgelerine gönderilmesi, sözü edilen ve çoðu pahalý olan aletlerin satýn alýnabilmesi için bir devlet desteðinin organize edilmesi kapsamýnda sayýlabilecek iþ ve iþlemler, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý, Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý, traktör-tarým alet ve makinalarý üreten, zirai mücadele ilaçlarýný üreten ve daðýtan özel sektör, meslek odalarý, üretici örgütleri ve ilgili tüm kesimlerin katýlýmýyla görüþülüp organize edilmesi gereken geniþ bir çalýþma alanýný oluþturmaktadýr. Çevre - doða duyarlýlýðý, Ziraat Mühendisleri ODASI'nýn önerdiði Baðýmsýz Tarým Modeli'nin ön koþulu olarak belirtilmiþtir. Bu baðlamda koruma - kullanma dengesi gözetilirken, subjektif deðer yargýlarý yerine bilimsel temelli yaklaþýmlarýn öne çýkarýlmasýnda yarar bulunmaktadýr. Bu yaklaþým, havadan ilaçlama tekniðine uygun tarým ilaçlarýnýn üretilmesi konusunda kurallar konularak ilaç üreten ve havadan uygulama yapan sektörün buna uygun davranmasýnýn saðlanmasý, uygulamanýn korunmasý gereken duyarlý alanlardan uzak bölgelerde gerçekleþtirilmesi, uygulamanýn ve sonuçlarýnýn izlenip denetlenmesi konularýnda etkin çalýþma üretilmesi gerektiðini ortaya koymaktadýr. AB'ne üye ülkelerden 22'sinde yapýlan uygulama da bu doðrultuda geliþmektedir. Bu kapsamda, Tarým ve Köyiþleri Bakanlýðý'ný, havadan ilaçlama yasaðýný kaldýrarak konu ile ilgili gerekli hazýrlýklarý yapmak üzere bir geçiþ süresi tanýmaya; havadan ilaçlamaya yönelik etkin düzenlemeleri gerçekleþtirmeye ve tüm bunlarý katýlýmcý bir yaklaþýmla yaþama geçirmek üzere taraflarla ortak çalýþmaya davet ediyoruz. Gökhan GÜNAYDIN Baþkan TMMOB, SÝYASAL ÝKTÝDARA "DUR!" DÝYOR! TMMOB BASIN AÇIKLAMASI Siyasal iktidarýn yasamýzda yapacaðý deðiþiklikle ülkemiz kapýlarý akademik ve mesleki yeterliliði kanýtlanmamýþ yabancý mühendis, mimar ve þehir plancýsýna sonuna kadar açýlmaktadýr! Oysa, ülkemizde mühendis, mimar ve þehir plancýlarýnýn %25'i iþsizdir ya da meslek dýþý iþte çalýþmaktadýr. Egemen devlet olgusu, uluslar arasý hukukta karþýlýlýk ilkesi üzerinden iliþki kurar. Hiç bir ülke tek taraflý olarak kendi vatandaþý aleyhine taviz vermez. Ancak, siyasal iktidar, tek bir ülke lehine deðil, dünyadaki 191 ülkenin sermayesi lehine kendi vatandaþý aleyhine yasa hazýrlamýþtýr. Kimsenin gitmek istemediði Suudi Arabistan bile, ülkemiz mühendis, mimar ve þehir plancýlarýna ülkelerine giriþte sýnav uygularken, Türkiye'de Suudi mühendis, mimar ve þehir plancýlarý diploma denkliðine ve mesleki yeterliliðe tabi olmayacaktýr. Suudi Arabistan sadece bir örnektir. Ülke vatandaþý olan mühendis ve mimarlarý uluslar arasý sermayeye teslim etmeye çalýþan siyasal iktidar anayasal suç iþlemeye hazýrlanmaktadýr. Hazýrladýklarý yasayla akademik ve mesleki yeterliliði olmayan mühendis, mimar ve þehir plancýlarý ülkemizde meslek icra edecekler ve bu meslek mensuplarý denetimden muaf olacaktýr! Yabancý bir üniversiteden mezun yurttaþýmýz ülkemizde çalýþacaðý zaman her türlü denetimden geçecekken, ayný üniversiteden mezun yabancý ülke vatandaþý ülkemize hiçbir denetimden geçmeden girecektir. Biz yabancýlarýn çalýþma izni konusunda deðiþiklik yapan yasanýn meclis gündeminden çekilmesini istiyoruz. Kendi ülkesinde yabancý konumuna getirilen mühendis ve mimar ve þehir plancýlarý, yurttaþlýk haklarýný elinden almak isteyenlere "dur!" demektedir. Mühendisini, mimarýný, þehir plancýsýný gözden çýkaran siyasal iktidarý biz de gözden çýkarýyoruz. Mehmet Soðancý TMMOB Yönetim Kurulu Baþkaný 19

20 "YENÝ" KAPÝTÜLASYON DÖNEMÝNE HAYIR!...6 Temmuz Türkiye, TBMM'nin tatile girmesi öncesinde, yine "15 Günde 15 Yasa" "telaþýný yaþadý" Toplumsal istemler doðrultusunda deðil, küresel sisteme eklemlenme adýna gündeme getirilen çok sayýda tasarýlarla, ülke insaný gerçek gündemden uzaklaþtýrýldý ve yaratýlan yeni sorunlarla birlikte sömürü çarklarýna terk edildi Artýk Türkiye Cumhuriyeti bir dönüm noktasýnda. Ya küresel sömürüye tümüyle evet diyerek sömürgeleþecek; ya da "Tam Baðýmsýz Türkiye" diyerek onurlu ve dik duracak, direnecek, kurtulacak. Kapitalist küresel sömürü düzeninin ilgi alanýnda; doðal kaynaklar, enerji, sanayi, çevre, tarým, gýda, madenler yanýnda çalýþma yaþamý ve insanlýk onuru bulunuyor. Kapitalist küresel sömürü yönteminde; ikna var, iþgal var. Türkiye'de "ikna" yöntemi kullanýlýyor, Irak'ta iþgal. Ülkemizde siyasal iktidarlar, ayrýmsýz, gereðini yapýyorlar. "Ev ödevinden" az bir sapma olursa önce ekonomik, sonra siyasal ve sonra da sosyal kriz ortamý devreye sokuluyor. Bizler, mühendisleriz. Yaþamýn her alanýyla, her aþamada, her düzeyde ilgiliyiz. Üreteniz, üretimi yönlendireniz. Geleceði planlayan, bugünü gerçekleþtirenleriz. Gören, gördüðünü açýkça söyleyenleriz. Halkla iç içe, halka, topluma hizmet edenler, kamu yararýný önde tutanlarýz. "Üreterek Büyüyen Paylaþarak Geliþen Bir Türkiye" peþinde özveriyle koþanlarýz. Yanlýþlarý yargýya götürerek engelleyenleriz. Sömürüye dur diyenleriz. Ýþte bu gerçekler, bizleri de artýk "açýk hedef" haline getirmektedir, getirmiþtir. Bu baðlamda; IMF Baþkaný, Dünya Bankasý Baþkan Yardýmcýsý, Avrupa Yatýrým Bankasý Baþkaný, TÜSÝAD Baþkaný, TOBB Baþkaný, YASED Baþkaný, TÝM Baþkaný ve dünyanýn önde gelen bazý ulusötesi tekellerinin üst düzey yetkililerinin katýlýmýyla 29 Nisan 2005 tarihinde Ýstanbul'da düzenlenen 2. Yatýrým Danýþma Konseyi Toplantýsý Sonuç Bildirgesi'nde yer alan; "Yatýrýmlarýn önündeki idari ve bürokratik engellerin yabancý personel çalýþma izinlerine iliþkin sorunlarý da kapsayacak þekilde ortadan kaldýrýlmasýna yönelik çalýþmalarýn sürdürülmesi, yatýrýmlar açýsýndan yargý sürecinin KARADENÝZ'DE FINDIK ÇUKUROVA'DA PAMUK 12 Aðustos 2006 Pamuk; ülkemizin en önemli tarým ürünlerinin arasýnda yer almaktadýr. Ülke ihracatýmýzýn % 40'ýný oluþturan ve yaklaþýk 20 milyar $'lýk bir ihracata sahip olan tekstil ve konfeksiyon sanayisinin hammaddesi olan pamukta son yýllarda durum pek parlak deðil. Ülke ihtiyacýmýz olan ton lif pamuk üretimimizde açýk her geçen gün büyümüþtür yýlý öncesine kadar yaklaþýk ton pamuk ithalatý yaparken 2005 yýlýnda ton pamuk ithal edip bunun karþýlýðýnda 900 milyon $ para ödendi. Ham yað ile birlikte yaklaþýk 1.8 milyar $ olarak; petrolden sonra en büyük döviz ödediðimiz kalem haline geldi. Ancak 2006 yýlýna gelindiðinde, ülke çapýnda pamuk ekim sahalarýnda ciddi bir artýþ söz konusudur. Örneðin; 2005 yýlýnda Adana'da hektar olan ekim sahasý hektara yükselerek %60 oranýnda artmýþtýr. Bu örnek ülkemizin diðer pamuk ekimi yapýlan yerlerinde de çeþitli oranlarda artarak görülmektedir. Ýþte tam bu anlamda Karadenizli için fýndýk ne ise güney bölgeleri için de pamuk aynýdýr ve daha fazla alanda ekilmekte, daha fazla nüfusu barýndýrmaktadýr. ZMO'ya baðlý þubelerimizin teknik elemanlarýnýn yapmýþ olduðu araþtýrmalarda 2006 yýlý için Adana'da 1kg kütlü pamuk maliyeti YTL'yi bulmaktadýr. Satýþ fiyatýnýn ise 1,25 YTL'yi bulmasý gerekir. Bu fiyatlar ülkemizin diðer bölgelerinde Þanlýurfa, Ýzmir ve Antalya'da daha yüksek görülmektedir. ZMO Genel Merkezi olarak 26 þubemiz ve onlarýn baþkanlarý ile birlikte beyaz altýn diyarý olarak bilinen Adana'da toplanmýþ bulunuyoruz. Bu vesile ile pamuk ve fýndýk hususunda bu ülkenin doðru bir politika geliþtirmesi gereðini katkýda bulunmak üzere sesleniyoruz; Fýndýk, son yýlda 2 milyar $'a ulaþan ihracat geliri ile bu ülkenin en önemli etkinliðinin artýrýlmasý, Türkiye'deki yatýrým ortamýnýn yatýrýmcýlar tarafýndan daha iyi algýlanabilmesini teminen ülkenin yatýrým yeri olarak tanýtýmýna yönelik çabalarýn artýrýlmasý" önermeleri doðrultusunda, bizzat Baþbakan'ýn giriþimiyle önümüze yeni yasal düzenlemeler getirdiler. Bunlardan biri; 4817 sayýlý "Yabancýlarýn Çalýþma Ýzinleri Hakkýnda Kanun ile Bazý Kanunlarda Deðiþiklik Yapýlmasýna Ýliþkin Kanun Tasarýsý"dýr. Ýlgili idare olan Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bakanlýðý, TMMOB'nin mevcut yasal yetkilerini koruyan bir deðiþiklik teklifi hazýrlamýþ olmasýna karþýn, Baþbakanlýk'ta teklif deðiþtirilmiþ, küresel sermaye odaklarýnýn istedikleri, verilen sözlere uygun bir tasarý haline getirilmiþtir. TBMM'deki ilgili komisyonlarda üst örgütümüz TMMOB'nin hiçbir önerisi dikkate alýnmaksýzýn tasarý Genel Kurul'a sevk edilmiþtir. Týpký, "Mesleki Yeterlilik Kurumu Kanunu Tasarýsý" gibi. Týpký, 5403 sayýlý "Toprak Koruma ve Arazi Kullanýmý Yasasýnda Deðiþiklik Yapýlmasý Hakkýnda Kanun Tasarýsý" gibi. Týpký, yabancýlarýn taþýnmaz edinimine izin veren tasarýlarda ve yasalarda olduðu gibi. Týpký, "AB'ye Uyum" aldatmacasýyla kabul edilen bir çok yasada olduðu gibi. Açýkça söylüyoruz: Yabancýlarýn ülkemizde koþulsuz her alanda çalýþmasýnýn önünü açmak, yurttaþlarýmýzýn geleceðini karartmak anlamýna gelir. Yabancýlarýn, yargý kararlarýna karþýn, ülkemizde koþulsuz her yerde sýnýrsýz taþýnmaz ediniminin önünü açmak, vatan kavramýnýn sorgulanmasýný gerektirir. Yargý kararlarýna karþýn, yýkýlmasý gereken fabrikalar için anayasal sistemi zorlamak, hukuk devletini daha da aþýndýrýr. Eðitim sisteminin çöküþ nedenlerini sorgulamadan, çýktýlarý yani biz yurttaþlarý, uluslararasý standartlar doðrultusunda yetersiz görmek ve niteliksiz konumuna düþürmek, ülkemizin ve insanlarýmýzýn geleceðini tartýþmayý gerektirir. Bu ülkede, eleþtirilecek bir çok yönü ve maddesi olsa da, Anayasa var. Bu ülkede, 6235 sayýlý Türk Mühendis ve Mimar Odalarý Birliði Kanunu, 3458 sayýlý Mühendislik ve Mimarlýk Hakkýnda Kanun var. Bu ülkede, eleþtirilecek bir çok yönü ve maddesi olsa da, 2547 sayýlý Yükseköðretim Kanunu var. Bu ülkede, yabancýlarýn çalýþma izinlerine yönelik TMMOB Yönetmeliði, ilgili diðer TMMOB ve Oda Mevzuatý var. Hizmet Ticareti Genel Anlaþmasý (GATS) kapsamýnda getirilen sýnýrlamalar var. Bu ülkede halký temsil etmek için seçilmiþ milletvekilleri, Anayasa'nýn çizdiði sýnýrlar içinde görevini titizlikle yürüten Cumhurbaþkaný var. Bu ülkede, müzakere salonlarý kurþunlansa da, doðru kararlar veren yargýçlar var. Ve bu ülkede, mühendisler, mimarlar ve þehir plancýlarý var, onlarýn Odalarý var, üst örgütleri TMMOB var. Ýnanmak istiyoruz ki; bu ülkenin yurttaþlarýnýn, mühendislerinin ve örgütlerinin sesi, TBMM'de duyulacak, küresel dayatmalara, aynen "Irak Teskeresi"nde olduðu gibi, "dur" denilecektir. Ýnanmak istiyoruz ki; 4817 sayýlý "Yabancýlarýn Çalýþma Ýzinleri Hakkýnda Kanun ile Bazý Kanunlarda Deðiþiklik Yapýlmasýna Ýliþkin Kanun Tasarýsý" ya geri çekilecek ya da tam baðýmsýzlýðýn ön koþulu olan karþýlýklýlýk ilkesi korunacak, akademik ve mesleki yeterlilik aranmaya devam edilecek, meslek Odalarý alaný düzenleyen konumda yer alacaklardýr. Türkiye, yabancýlarýn haksýz rekabet koþullarýnda denetimsiz olarak hizmet sunabilecekleri bir "iç pazar" olamaz Mühendisler, mimarlar ve þehir plancýlarý "Meslekî Yeterlilik Kurumu Kanun Tasarýsý" dýþýnda tutulmalýdýrlar Cargill ya da diðer þirketlerin nitelikli tarým topraklarýný yok eden uygulamalarý için yeni aflar getirilmemeli, ve yargý kararlarý uygulanmalýdýr. Yargý kararlarýna direnen kamu yöneticileri hakkýnda gerekli iþlemler daha fazla gecikmeksizin yapýlmalýdýr. "Vatan" denilen bu ülke topraklarýnýn yabancýlara satýþýna olanak tanýyan yasalar derhal ortadan kaldýrýlmalýdýr. Kýsacasý, "yeni kapitülasyonlara" geçit verilmemelidir Bu ülke, bu vatan, bu halk satýlýk deðil. Gökhan GÜNAYDIN Yönetim Kurulu Baþkaný ürünlerinden birisidir. Karadeniz'de 400 bin ailenin, 5-8 milyon insanýn geçimini ilgilendiren fýndýk, Fiskobirlik aracýlýðýyla geçen yýlki fiyat düzeyinde olan 7.4 YTL'ye yakýn fiyatlarla üreticiden alýnmalýdýr. Tersine geliþmeler, üretici zararýna ve aracý lehine sonuçlar doðuracaktýr. Çukobirlik, Fiskobirlik, Tariþ gibi tarým satýþ kooperatifleri üretici örgütleri, özerk yapýlarý içinde iþ ve iþlemlerini sürdürmeli; tüm dünyada olduðu gibi desteklenmelidir. Üretici kuruluþlarý, üreticiden yana piyasa yapýcý rollerini yerine getirmeli; üretim maliyetleri ve üretici karý toplamýnýn üzerinde bir piyasa fiyatý oluþmasý saðlanmalýdýr. Tarým sektörü, bu ülkenin can damarýdýr. Türkiye bu gerçekten hareketle, bir an evvel tarýma gereken önemi vermeli, doðru tarým politikalarýný uygun kaynak büyüklükleri ile birlikte yaþama geçirerek sektörü dünya ile yarýþabilir bir konuma taþýmalýdýr. Kamuoyuna saygýlarýmýzla duyurulur. Gökhan GÜNAYDIN ZMO GENEL BAÞKANI ZMO ADANA ÞUBESÝ/ZMO ESKÝÞEHÝR ÞUBESÝ/ZMO ANTALYA ÞUBESÝ/ZMO ÝSTANBUL ÞUBESÝ/ZMO AYDIN ÞUBESÝ/ZMO ÝZMÝR ÞUBESÝ/ZMO BALIKESÝR ÞUBESÝ/ZMO KAHRAMANMARAÞ ÞUBESÝ/ZMO BURSA ÞUBESÝ/ ZMO KAYSERÝ ÞUBESÝ/ZMO ÇANAKKALE ÞUBESÝ/ZMO KONYA ÞUBESÝ/ZMO DENÝZLÝ ÞUBESÝ/ZMO MANÝSA ÞUBESÝ/ZMO DÝYARBAKIR ÞUBESÝ /ZMO MUÐLA ÞUBESÝ/ZMO ERZURUM ÞUBESÝ/ZMO RÝZE ÞUBESÝ/ZMO ESKÝÞEHÝR ÞUBESÝ/ZMO SAMSUN ÞUBESÝ/ZMO GAZÝANTEP ÞUBESÝ/ZMO TEKÝRDAÐ ÞUBESÝ/ZMO HATAY ÞUBESÝ/ZMO TRABZOM ÞUBESÝ/ZMO MERSÝN ÞUBESÝ/ ZMO ÞANLIURFA ÞUBESÝ/ZMO VAN ÞUBESÝ