Data Projector VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57 VPL-FWZ65/FWZ60. C:\DTP_Sony\P_2016_59 5L\DTP\TR\OI\01COV.fm 01COV.book Page 1 Thursday, January 21, :39 PM

Transkript

1 C:\DTP_Sony\P_2016_59 5L\DTP\TR\OI\01COV.fm 01COV.book Page 1 Thursday, January 21, :39 PM Sony masterpage:right TR (2) Data Projector Çalıştırma talimatları Üniteyi çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu ve birlikte verilen hızlı başvuru kılavuzu nu iyice okuyun ve ileride yararlanmak üzere muhafaza edin. VPL-FHZ65/FHZ60/FHZ57 VPL-FWZ65/FWZ60 Bütün modeller her bir ülke ve bölgede mevcut değildir. Lütfen yerel Sony yetkili satıcınıza danışın Sony Corporation TR (2)

2 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\01COVTOC.fm 01COV.book Page 2 Thursday, January 21, :39 PM Içindekiler Genel bakış Denetimlerin konum ve fonksiyonu... 4 Ana ünite... 4 Terminaller... 5 Uzaktan kumanda ve kontrol paneli... 6 Hazırlık Projektörün bağlanması... 9 Bilgisayar bağlantısı... 9 Bir video cihazına bağlama Bir harici monitör ve ses cihazına bağlama Ağ Cihazı Bağlama HDBaseT cihazı bağlama Terminal kapağını takma Bir görüntüyü yansıtma/ ayarlama Bir görüntüyü yansıtma Yansıtılan Görüntünün Odağını, Boyutunu ve Konumunu Ayarlama Yansıtılan Görüntünün Yamuk Şeklindeki Bozulmasını Düzeltme (Keystone Ayarlaması) Görüntü Döndürmeyi Düzeltme (Döndürme Düzeltme Özelliği) Ekranda Birden Fazla Projektörden Yansıtmaları Karıştırma Gücün kapatılması Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler Menü kullanımı...23 Picture Menüsü...24 Screen Menüsü...27 Function Menüsü...30 Operation Menüsü...31 Connection/Power menüsü...33 Installation Menüsü...35 Information Menüsü...38 Ağ Ağ özelliklerini kullanma...39 Bir Web Tarayıcıyla Projektörün Denetim Penceresi ni Görüntüleme...39 Projektör ile ilgili Bilgileri onaylama...40 Projektörü bir bilgisayardan çalıştırma...40 E-posta raporu fonksiyonunu kullanma...41 Projektörün LAN Ağını Ayarlama...42 Projektörün Kontrol Protokolünü Ayarlama

3 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\01COVTOC.fm 01COV.book Page 3 Thursday, January 21, :39 PM Diğer Göstergeler Mesaj listesi Sorun Giderme Hava filtresinin temizlenmesi Yansıtma Merceğini Değiştirme Çıkarma Takma Teknik özellikler Yansıtma uzaklığı ve mercek kaydırma aralığı Boyutlar Dizin

4 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\02C01.fm 01COV.book Page 4 Thursday, January 21, :39 PM B Genel bakış Denetimlerin konum ve fonksiyonu Ana ünite a Mercek (sayfa 53) b Ön panel c Yan kapak (sayfa 52) d Havalandırma delikleri (hava girişi) e Havalandırma delikleri (hava çıkışı) Dikkat İç ısı artışına neden olabileceği için havalandırma deliklerinin yanına herhangi bir nesne koymayın. Yaralanmalara neden olabileceği için elinizi havalandırma deliklerine (egzoz) ve çevresine yaklaştırmayın. k WARNING göstergesi (sayfa 47) l Kontrol paneli (sayfa 6) m Hırsızlığı önleme kilidi Kensington tarafından imal edilmiş, isteğe bağlı bir hırsızlığı önleme kablosuna bağlanır. Ayrıntılar için, Kensington un web sitesini ziyaret edin. n Hırsızlığı önleme çubuğu Piyasada bulunabilen bir hırsızlığı önleme zincirine veya kablosuna bağlanır. f Terminaller (sayfa 5) g Ön ayak (ayarlanabilir) (sayfa 18) h LENS RELEASE tuşu (sayfa 53) i Uzaktan kumanda alıcısı Uzaktan kumanda alıcıları projektörün ön ve arkasında bulunur. j ON/STANDBY göstergesi (sayfa 47) 4

5 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\02C01.fm 01COV.book Page 5 Thursday, January 21, :39 PM Terminaller Giriş (sayfa 9) a INPUT A Video: RGB/YPBPR giriş terminali (RGB/YPBPR) Ses: Ses giriş terminali (AUDIO) b INPUT B Video: DVI-D giriş terminali (DVI-D) Ses: Ses giriş terminali (AUDIO) c INPUT C Video: HDMI giriş terminali (HDMI) Ses: HDMI giriş terminali (HDMI) d INPUT D HDBaseT terminali e VIDEO (VIDEO IN) Video: Video giriş terminali Ses: Ses giriş terminali (AUDIO) Notlar Projektörün ses giriş terminalleri harici ekipmana çıkış içindir. Harici ses ekipmanını çıkış sesine bağlayın (sayfa 12). INPUT A, INPUT B ve VIDEO ses girişleri paylaşılır. Çıkış (sayfa 12) f OUTPUT A Video: RGB/YPBPR çıkış terminali (RGB/YPBPR) Ses: Ses çıkış terminali (AUDIO) g OUTPUT B Video: DVI-D çıkış terminali (DVI-D) h AUDIO OUT Ses: Ses çıkış terminali (AUDIO) Not Bu terminaller yansıtılan görüntüleri veya sesi çıkarır. Görüntüler için, INPUT A öğesinden sinyal girişi OUTPUT A öğesinden çıkarılır ve INPUT B öğesinden sinyal girişi OUTPUT B öğesinden çıkarılır. Ancak, INPUT B öğesinden sinyal girişi HDCP ile korunuyorsa, sinyal OUTPUT B öğesinden çıkarılmaz. Ses için, INPUT A veya B ya da VIDEO seçildiğinde, ses giriş terminalinden ses sinyali girişi çıkarılır; INPUT C veya D seçildiğinde, seçili giriş terminalinden ses sinyali girişi çıkarılır. Diğer i RS-232C terminali RS-232C uyumlu kontrol terminali j LAN terminali (sayfa 13) k CONTROL S giriş terminali (DC güç kaynağı) (CONTROL S) Kablolu Uzaktan Kumanda olarak kullanılırken bir bağlantı kablosuyla birlikte verilen Uzaktan Kumandanın CONTROL S çıkış terminaline bağlanır (stereo mini giriş (bitlikte verilmez)). Güç bu terminalden sağlandığından Uzaktan Kumandaya pil takmanız gerekmez. l AC IN (-) soketi Birlikte verilen AC güç kablosunu bağlar. 5

6 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\02C01.fm 01COV.book Page 6 Thursday, January 21, :39 PM Uzaktan kumanda ve kontrol paneli Uzaktan Kumanda a Gücü açma/standby a geçme? (On) tuşu 1 (Standby) tuşu b Bir giriş sinyali seçme (sayfa 17) INPUT tuşu Doğrudan giriş seçim tuşları E, F ve S VIDEO tuşları bu projektörle kullanılmaz. c Bir menüyü çalıştırma (sayfa 23) ENTER/V/v/B/b (ok) tuşları MENU tuşu RETURN tuşu RESET tuşu Kontrol paneli d Görüntüyü ayarlama (sayfa 18) FOCUS tuşu Güç odak merceğini takarken bu tuşu kullanın. ZOOM tuşu Güç yakınlaştırma merceğini takarken bu tuşu kullanın. LENS SHIFT/SHIFT tuşu ASPECT tuşu (sayfalar 27, 29) Yansıtılan görüntünün en/boy oranını değiştirir. KEYSTONE tuşu (sayfa 19) PATTERN tuşu (sayfa 18) APA (Auto Pixel Alignment) tuşu RGB giriş terminali (INPUT A) yoluyla bir bilgisayardan bir sinyal girilirken bir resmi otomatik en temiz haline ayarlar. Ayarlarken APA tuşuna yeniden basarak ayarlamayı iptal edemezsiniz. e Projeksiyon sırasında çeşitli fonksiyonların kullanılması D ZOOM (Digital Zoom) tuşu Projeksiyon sırasında görüntünün bir bölümünü büyütür. Bir bilgisayar sinyali girişi yaparken bu tuşu kullanın. Ancak giriş sinyalinin çözünürlüğüne bağlı olarak ve iki resim görüntülerken etkinleştirilemeyebilir. 6

7 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\02C01.fm 01COV.book Page 7 Thursday, January 21, :39 PM 1 Yansıtılan görüntüde digital zoom simgesinin gösterilmesi için D ZOOM + tuşuna basın. 2 Dijital zoom simgesini görüntü üzerinde büyütmek istediğiniz noktaya götürmek için V/v/B/b tuşlarına basın. 3 Büyütme oranını değiştirmek için D ZOOM + tuşuna veya D ZOOM tuşuna arka arkaya basın. Görüntü 4 kata kadar büyütülebilir. Önceki görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. TWIN (Twin Picture) tuşu Görüntüleri aynı anda ekranda iki giriş sinyalinden bir ana resim ve alt resim olarak yansıtabilirsiniz. Bir ve iki resim arasında geçiş yapmak için, TWIN tuşuna basın. Bir resim görüntüsü Ana resmi yansıtmak için görüntüyü seçebilirsiniz. Alt resim GİRİŞ A dan kaynak sinyal girişine ön ayarlanır. GİRİŞ A yalnızca bilgisayarlardan sinyallerle uyumludur. Giriş sinyalleri kombinasyonu Ana resim INPUT B (DVI-D) INPUT C (HDMI) INPUT D (HDBaseT) TWIN tuşu İki resim görüntüsü (A) Ana resim (B) Alt resim Alt resim INPUT A (RGB) Notlar Screen Aspect (sayfa 36) öğesi 4:3 olarak ayarlandığında iki resim işlevi kullanılamaz. İki resim görüntülerken, giriş sinyali simgesi giriş seçimi penceresinde görünmez (sayfa 17). Bir resim için ayarlanan resim ayarları iki resim olarak yansıtılamaz. İki resim görüntülerken,? (Aç) tuşu, 1 (bekleme) tuşu, INPUT tuşu ve BLANK tuşu kullanılabilir. BLANK tuşu Görüntüyü keser. Görüntüyü geri yüklemek için tekrar basın. MUTING tuşu Ses çıkışını keser. Eski ses düzeyini geri yüklemek için tekrar basın. VOLUME tuşu Projektörün çıkış terminalinden ses düzeyi çıkışını ayarlamak içindir. FREEZE tuşu Yansıtılan bir görüntüyü durdurur. Görüntüyü geri yüklemek için tekrar basın. Bir bilgisayar sinyali girişi yaparken bu tuşu kullanın. f Enerji tasarrufu modunun kolayca ayarlanması ECO MODE tuşu Enerji tasarrufu modu kolaylıkla ayarlanabilir. Enerji tasarrufu modu With No Input, With Static Signal ve Standby Mode ndan oluşur. 1 ECO Mode menüsünü göstermek için ECO MODE tuşuna basın. ECO Mode menüsü ECO Mode ECO User Sel Back 2 V/v veya ECO MODE modunu seçmek için ECO tuşuna veya User tuşuna basun. 7

8 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\02C01.fm 01COV.book Page 8 Thursday, January 21, :39 PM ECO: Her bir modu optimum enerji tasarrufu değerine ayarlar. With No Input: Standby With Static Signal: Light Dimming Standby Mode: Low User: Enerji tasarrufu modu menüsündeki her bir öğeyi istediğiniz şekilde ayarlar. 3 Önceki görüntüyü geri yüklemek için RETURN tuşuna basın. ECO Mode ayarları hakkında ayrıntılar için Connection/Power menüsündeki Lamp Mode, With No Input, With Static Signal ve Standby Mode öğelerine başvurun (sayfa 33). projektördeki CONTROL S giriş terminaline bağlanır. Güç projektörden sağlandığından Uzaktan Kumandaya pil takmanız gerekmez. Uzaktan kumandanın kullanımı hakkında Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda alıcısına doğru yönlendirin. Uzaktan kumanda ile projektör arasındaki mesafe ne kadar kısa ise, uzaktan kumandanın projektörü kontrol edebileceği açı da o kadar geniş olur. Uzaktan Kumanda ve projektördeki uzaktan kumanda alıcısı arasında bir engel varsa, projektör Uzaktan Kumandadan sinyal alamayabilir. Not ECO Mode ayarını ECO veya Standby Mode ( User da) ayarını Low olarak ayarlarsanız ağ kontrol fonksiyonu bekleme modunda devre dışı bırakılır. Dış kontrol ağ veya ağ kontrol işlevi kullanılarak gerçekleştiriliyorsa, ECO öğesini seçmeyin veya Standby Mode ( User da) ayarını Low olarak ayarlamayın. Diğer g Kızılötesi verici h ID MODE düğmesi (sayfa 31) Uzaktan Kumandanın bir kimlik modunu ayarlayın. Birden fazla projektör kullanırken her projektöre farklı bir kimlik numarası atarsanız, yalnızca Uzaktan Kumandanınkiyle aynı kimlik moduna sahip projektörü kontrol edebilirsiniz. i CONTROL S çıkış terminali Uzaktan Kumandayı kablolu olarak kullanırken bir bağlantı kablosuyla (stereo mini giriş (birlikte verilmez)) 8

9 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 9 Thursday, January 21, :39 PM B Hazırlık Projektörün bağlanması Notlar Bağlantı yapmadan önce tüm cihazları kapattığınızdan. Her bağlantı için uygun kablolar kullandığınızdan. Kablo fişlerini sıkıca takın; Gevşek bağlantılar resim sinyallerinin performansını düşürebilir veya arızaya yol açabilir. Bir kabloyu çıkarırken kablosundan değil fişinden tuttuğunuzdan emin olun. Daha fazla bilgi için, bağlantı yaptığınız cihazın kullanım kılavuzuna da müracaat edin. Dirençsiz bir ses kablosu kullanın. Bilgisayar bağlantısı Bilgisayar bağlantısı her bir giriş sinyali için açıklanmaktadır. INPUT A RGB çıkış terminaline sahip bir bilgisayara bağlamak için. RGB çıkış terminali Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmez) Ses çıkış terminali Bilgisayar Ses kablosu (Stereo mini giriş) (birlikte verilmez) Not Harici monitör için bilgisayarınızın çözünürlüğünü piksel (VPL-FHZ65/FHZ60/ FHZ57) veya piksel (VPL-FWZ65/FWZ60) ayarlamanız önerilir. INPUT B DVI-D çıkış terminaline sahip bir bilgisayara bağlamak için. DVI-D çıkış terminali DVI-D kablosu (birlikte verilmez) Ses çıkış terminali Bilgisayar Ses kablosu (Stereo mini giriş) (birlikte verilmez) 9

10 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 10 Thursday, January 21, :39 PM INPUT C HDMI çıkış terminaline sahip bir bilgisayara bağlamak için. HDMI çıkış terminali Bilgisayar HDMIkablosu (birlikte verilmez) Notlar HDMI Logosuna sahip HDMI uyumlu cihaz kullanın. Üzerinde kablo tipi logosunun belirtili olduğu yüksek hızlı HDMI kablolar kullanın. (Sony ürünleri tavsiye edilmemektedir). Projektörün HDMI terminali DSD (Direct Stream Digital) sinyali veya CEC (Consumer Electronics Control) sinyaliyle uyumlu değildir. Bir video cihazına bağlama Bir VHS video kaseti kaydedici, DVD oynatıcı veya BD oynatıcıya olan bağlantılar her bir giriş sinyali için açıklanmaktadır. VIDEO IN Video cihazına bir video çıkış terminali ile bağlamak için. Video çıkış terminali Video BNC kablosu (birlikte verilmez) Video cihazı Ses çıkış terminali Ses kablosu (Fono giriş 2 stereo mini giriş) (birlikte verilmez) 10

11 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 11 Thursday, January 21, :39 PM INPUT A Video cihazına bir YPBPR çıkış terminali ile bağlamak için. Video cihazı YPBPR çıkış terminali Ses çıkış terminali Bileşen Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmez) Ses kablosu (Fono giriş 2 stereo mini giriş) (birlikte verilmez) INPUT C Video cihazına bir HDMI çıkış terminali ile bağlamak için. HDMI çıkış terminali Video cihazı HDMIkablosu (birlikte verilmez) Notlar HDMI Logosuna sahip HDMI uyumlu cihaz kullanın. Üzerinde kablo tipi logosunun belirtili olduğu yüksek hızlı HDMI kablolar kullanın. (Sony ürünleri tavsiye edilmemektedir). Projektörün HDMI terminali DSD (Direct Stream Digital) sinyali veya CEC (Consumer Electronics Control) sinyaliyle uyumlu değildir. 11

12 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 12 Thursday, January 21, :39 PM HDMI kablosunu bağlamak için Kabloyu, çizimde gösterildiği gibi piyasada satılan bir kablo bağı kullanarak terminallerin kenarlarındaki kablo bağı tutucularına bağlayın. Kalınlığı 1,9 mm 3,8 mm den az bir kablo bağı kullanın. Kablo bağı (piyasada satılır) Kablo bağı tutucuları Bir harici monitör ve ses cihazına bağlama Yansıtılan görüntüler ve giriş sesi, bir monitör gibi bir gösterim cihazına veya dahili yükselticisi olan hoparlörler gibi bir ses cihazına verilebilir. OUTPUT A Gösterim cihazı RGB giriş terminali Mini D-sub 15-pin kablo (birlikte verilmez) Not Bu terminal yansıtılan görüntüleri çıkarır. RGB/YPBPR giriş terminalinden (INPUT A) bir bilgisayar sinyali veya video sinyali girildiğinde görüntüler çıkarılır. 12

13 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 13 Thursday, January 21, :39 PM OUTPUT B Gösterim cihazı DVI-D giriş terminali DVI-Dkablosu (birlikte verilmez) Not Bu terminal yansıtılan görüntüleri çıkarır. DVI-D giriş terminalinden (INPUT B) bir bilgisayar sinyali girildiğinde görüntüler çıkarılır. Ancak, INPUT B öğesinden sinyal girişi HDCP ile korunuyorsa, sinyal OUTPUT B öğesine çıkarılmaz. AUDIO çıkışı INPUT A veya B iken ya da VIDEO seçildiğinde, ses giriş terminalinden ses girişi çıkarılır; INPUT C veya D seçildiğinde, seçili giriş terminalinden ses girişi çıkarılır. Ses giriş terminali Ses kablosu (stereo mini giriş) (birlikte verilmez) Ses cihazı Ağ Cihazı Bağlama Ağ cihazı bağlama LAN terminali LAN terminali LAN kablosu (standart tip) (birlikte verilmez) Bilgisayar Hub, router, vs Not LAN terminali yoluyla ağ özellikleri kullanırken, LAN Setting öğesinin LAN Port (sayfa 33) olarak ayarlandığından emin olun. 13

14 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 14 Thursday, January 21, :39 PM HDBaseT cihazı bağlama HDBaseT yoluyla bilgisayarı, video cihazını ve ağ cihazını bağlamak için. Bilgisayara bağlama INPUT D HDMI çıkış terminali HDBaseT alıcısı LAN kablosu: STP türü (CAT5e veya üstü, düz, birlikte verilmez) HDMIkablosu (birlikte verilmez) Bilgisayar Video cihazına bağlama INPUT D HDMI çıkış terminali HDBaseT alıcısı LAN kablosu: STP türü (CAT5e veya üstü, düz, birlikte verilmez) Video cihazı HDMIkablosu (birlikte verilmez) Bu üniteyi ve HDBaseT vericiyi bağlamak için notlar Kablolamayı gerçekleştirmek için bir uzmana veya Sony bayine başvurun. Kablolama doğru değilse, kablonun iletim özelliklerine erişilmez ve görüntü veya ses bozulabilir veya tutarsız performansla karşılaşabilirsiniz. Bir hub veya yönlendirici yoluyla gitmeden kabloyu doğrudan HDBaseT alıcısına bağlayın. Aşağıdaki koşulları karşılayan kablolar kullanın. - CAT5e veya üstü - Korumalı tür (konnektörleri kaplayan) - Düz kablo bağlantısı - Tek kablo Kabloları yüklerken, kabloların CAT5e veya daha yüksek gereksinimi karşılayıp karşılamadığını kontrol etmek için bir kablo test cihazı, kablo analizcisi veya benzer cihaz kullanın. Bu ünite ve HDBaseT vericisi arasında bir geçiş konnektörü varsa ölçerken onu dahil edin. Gürültü etkisini azaltmak için, kabloyu kıvırmadan ve olabildiğince düz bir şekilde takın ve kullanın. Kabloyu diğer kablolardan uzağa takın (özellikle elektrik kablosu). Birden fazla kablo takarken, bunları bağlamayın ve birbirlerine mümkün oldukça paralel mesafede tutun. 14

15 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 15 Thursday, January 21, :39 PM Kablonun iletebildiği mesafe en fazla 100 m dir. 100 m yi aşıyorsa, görüntü ve sesin kesilmesine neden olabilir veya LAN iletişiminde bir çoklu işleve neden olabilir. HDBaseT vericisini iletilebilir mesafenin ötesinde kullanmayın. İlgili üreticiyle diğer üreticinin cihazlarının neden olduğu çalışma veya işlev sorunları hakkında sorgulama. Ağ cihazına bağlama Projektörü kontrol etmek için HDBaseT terminali yoluyla ağ cihazına bağlamak için. LAN terminali Bilgisayar Kablolu bağlantı LAN kablosu (standart tip) (birlikte verilmez) Tablet PC/Akıllı telefon Hub, kablosuz yönlendirici Bilgisayar Kablosuz bağlantı HDBaseT alıcısı LAN kablosu: STP türü (CAT5e veya üstü, düz, birlikte verilmez) Notlar Ağ özeliklerini kullanırken, HDBaseT (sayfa 33) yoluyla LAN Setting öğesinin işaretlendiğinden emin olun. Bu üniteyi ve HDBaseT vericisini bir hub veya yönlendirici olmadan doğrudan bağlayın. 15

16 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\03C02.fm 01COV.book Page 16 Thursday, January 21, :39 PM Terminal kapağını takma Kapaktaki kablo düzeni örneği Temiz görünümü korumak için tozun terminallerin içine girmesini engellemek için birlikte verilen terminal kapağını takabilirsiniz. 1 Bir mili alttaki deliğin içine terminal kapağının yanına takın, sonra diğer mili kapağı biraz eğerek takın. Mil Tırnaklar Mil Not Terminal kapağı, bağlı kabloların durumuna göre veya üniteyi zemine takarken kurulum yöntemine göre takılamayabilir. Ancak, bunun normal kullanıma bir etkisi yoktur. Terminal kapağını açma Parmaklarınızı parmak kancalarının içine takarak kapağı kaldırın. 2 Terminal kapağını kapatın. Terminal kapağını terminal kapağındaki iki tırnak oturana kadar kapatın. Kablolar için açıklıklar Parmak kancaları 16

17 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 17 Thursday, January 21, :39 PM B Bir görüntüyü yansıtma/ayarlama Bir görüntüyü yansıtma Yansıtılan bir görüntünün boyutu projektör ile ekran arasındaki mesafeye göre değişir. Projektörü görüntü ekran boyutuna sığacak şekilde kurun. Yansıtma mesafeleri ve yansıtılan görüntülerin boyutlarıyla ilgili ayrıntılar için bkz. Yansıtma uzaklığı ve mercek kaydırma aralığı (sayfa 62). 4 Giriş seçim penceresi 5 Duvar prizi 6 Bilgisayar 1 Projektör 2 Video cihazı AC güç kablosunu bir duvar prizine takın. 2 Bütün ekipmanı projektöre bağlayın (sayfa 9). 3 Projektörü açın. Ana ünitedeki?/1 tuşuna veya Uzaktan Kumandadaki? tuşuna basın. 4 Bağlı durumdaki ekipmanı açın. 5 Girişi kaynağını seçin. Giriş seçim penceresini görüntülemek için projektör üzerindeki INPUT tuşuna basın. Yansıtılacak görüntüyü seçmek için arka arkaya INPUT tuşuna veya V/v tuşuna basın. Sinyal girildiğinde sinyal simgesi giriş seçimi penceresinin sağ tarafında görünür. Uzaktan Kumandadaki (sayfa 6) doğrudan giriş seçim tuşlarını kullanarak giriş kaynağını seçebilirsiniz. 6 Bilgisayarınızın ayarını değiştirerek görüntüyü harici ekrana vermesini sağlayın. Bilgisayarın görüntüyü harici ekrana vermesi için yapılacak ayar bilgisayar türüne bağlı olarak değişir. (Örnek) 7 Yansıtılan görüntünün odağını, boyutunu ve konumunu ayarlayın (sayfa 18). 17

18 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 18 Thursday, January 21, :39 PM Yansıtılan Görüntünün Odağını, Boyutunu ve Konumunu Ayarlama Odak Boyut (Zoom) Konum (Mercek kaydırma) Elektrikli odak merceğini takarken Projektördeki veya Uzaktan Kumandadaki FOCUS tuşuna basın, sonra odağı ayarlamak için V/v/B/b tuşuna basın. Manüel odak merceğini takarken Odağı ayarlamak için Odak Halkasını çevirin. Elektrikli yakınlaştırma merceğini takarken Projektördeki veya Uzaktan Kumandadaki ZOOM tuşuna basın, sonra boyutu ayarlamak için V/v/B/b tuşuna basın. Manüel yakınlaştırma merceğini takarken Boyutu ayarlamak için Yakınlaştırma Halkasını çevirin. Projektördeki veya Uzaktan Kumandadaki LENS SHIFT/ SHIFT tuşuna basın, sonra konumu ayarlamak için V/v/B/b tuşuna basın. Merceği yansıtılan görüntünün orta konumuna döndürmek için Ayarlarken Uzaktan Kumandadaki RESET tuşuna basın. Ön ayaklarla (ayarlanabilir) projektörün eğimini ayarlama Projektör dengesiz bir yüzeye kurulduğunda, ön ayakları (ayarlanabilir) kullanarak ayarlayabilirsiniz. Notlar Projektörü parmaklarınızın üzerine düşürmemeye dikkat edin. Ön ayak (ayarlanabilir) açık durumdayken projektörün üst kısmına sıkıca basmayın. Hatalı çalışmaya neden olabilir. Bir görüntüyü ayarlamak için bir model görüntüleme Uzaktan kumandadaki PATTERN tuşuyla, yansıtılan görüntüyü ayarlamak için bir model göüntüleyebilirsiniz. Deseni değiştirmek için V/v öğesini ve rengini değiştirmek için B/b öğesini kullanın. Önceki görüntüyü geri yüklemek için PATTERN tuşuna tekrar basın. 18

19 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 19 Thursday, January 21, :39 PM Yansıtılan Görüntünün Yamuk Şeklindeki Bozulmasını Düzeltme (Keystone Ayarlaması) Ekran eğilirse veya eğik bir açıdan yansıtıyorsanız, keystone ayarlamasını gerçekleştirin. Yansıtılan görüntü, dikey düzlemde yamuk şeklinde bozuksa 1 Uzaktan Kumandadaki KEYSTONE tuşuna bir kez basın veya Installation menüsünde (sayfa 35) Screen Fitting öğesini seçin. Screen Fitting menüsü görüntülenir. Yansıtılan görüntü, yatay düzlemde yamuk şeklinde bozuksa 1 Uzaktan Kumandadaki KEYSTONE tuşuna bir kez basın veya Installation menüsünde (sayfa 35) Screen Fitting öğesini seçin. Screen Fitting menüsü görüntülenir. 2 H Keystone öğesini seçin. 3 B/b öğesini kullanarak değeri ayarlayın. Ayar ne kadar büyük ise yansıtılan görüntünün sağ tarafı o kadar dardır. Ayar ne kadar yüksek ise yansıtılan görüntünün sol tarafı o kadar dardır. 2 V Keystone öğesini seçin. 3 B/b öğesini kullanarak değeri ayarlayın. Ayar ne kadar büyük ise yansıtılan görüntünün üst kısmı o kadar dardır. Ayar ne kadar düşük ise, yansıtılan görüntünün alt kısmı o kadar dardır. Ayarı artırın Ayarı artırın Ayarı azaltın Ayarlamadan önce yansıtılan görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. *1 Ayarı azaltın Ayarlamadan önce yansıtılan görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. *1 Notlar *1: Screen Fitting ayar öğelerinin ayarlama değerlerinin birleşimine bağlı olarak ayar sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm Screen Fitting ayar öğelerini sıfırlayın. Keystone ayarlaması elektronik bir düzeltmedir. Sonuç olarak, görüntü kalitesi bozulabilir. Mercek kaydırma özelliğine bağlı olarak, Keystone özelliğini kullanma orijinal görüntünün en/boy oranını değiştirebilir veya yansıtılan görüntü bozulabilir. 19

20 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 20 Thursday, January 21, :39 PM Görüntü Döndürmeyi Düzeltme (Döndürme Düzeltme Özelliği) Döndürme düzeltme özelliğiyle görüntü döndürmeyi düzeltebilirsiniz. 1 Uzaktan Kumandadaki KEYSTONE tuşuna bir kez basın veya Installation menüsünde (sayfa 35) Screen Fitting öğesini seçin. Screen Fitting menüsü görüntülenir. 2 Warping öğesini seçin. Kılavuz görüntülenir. Ayarlamadan önce yansıtılan görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. *1 Görüntünün sol/sağ kenarlarından sapmayı düzeltirken 1 Düzeltmek istediğiniz kenarı seçmek için x öğesini V/v/B/b kullanarak taşıyın. Görüntünün köşelerini düzeltirken 1 Düzeltmek istediğiniz köşeyi seçmek için x öğesini V/v/B/b kullanarak taşıyın. 2 ENTER tuşuna basın. İmleç görünür. 2 ENTER tuşuna basın. İmleç görünür. Bu imleci kullanarak ayarlayın Bu imleci kullanarak ayarlayın 3 V/v/B/b öğesini kullanarak düzeltmek istediğiniz köşenin konumunu ayarlayın. 3 V/v/B/b öğesini kullanarak kenarın sapmasını ayarlayın. V/v öğesini kullanarak sapmanın orta noktasını ayarlayabilirsiniz. Sapma aralığı için, B/b öğesini kullanın. Sol/ sağ tarafını ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. 20

21 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 21 Thursday, January 21, :39 PM Ayarlamadan önce yansıtılan görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. *1 Görüntünün üst/alt yanlarının sapmasını düzeltirken 1 Düzeltmek istediğiniz kenarı seçmek için x öğesini V/v/B/b kullanarak taşıyın. 2 ENTER tuşuna basın. İmleç görünür. Bu imleci kullanarak ayarlayın 3 V/v/B/b öğesini kullanarak kenarın sapmasını ayarlayın. B/b öğesini kullanarak sapmanın orta noktasını ayarlayabilirsiniz. Sapma aralığı için, V/v öğesini kullanın. Üstü/ altı ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. Ayarlamadan önce yansıtılan görüntüyü geri yüklemek için RESET tuşuna basın. *1 Not *1: Screen Fitting ayar öğelerinin ayarlama değerlerinin birleşimine bağlı olarak ayar sıfırlanabilir. Bu durumda, tüm Screen Fitting ayar öğelerini sıfırlayın. Ekranda Birden Fazla Projektörden Yansıtmaları Karıştırma 1 Projektörleri kurun. Birden fazla projektörden yansıtılan konumları ayarlamak için bir desen vb. girin. 2 Kimlik modunu ayarlayın. Her projektör için farklı bir kimlik modu ayarlayın (sayfa 31). 3 Resim modunu ayarlayın. Birden fazla projektörün resim modunu Multi Screen (sayfa 24) olarak ayarlayın. 4 Renk boşluğunu aynı duruma getirin. Birden fazla projektörün renk boşluğunu aynı moda (Custom 1-3) (sayfa 35) ayarlayın. R/G/B gerekirse ince ayarlanabilir. 21

22 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\04C03.fm 01COV.book Page 22 Thursday, January 21, :39 PM 5 Renk eşleme ayarını ayarlayın. Her tonu gerekirse ince ayarlayın (sayfa 35). 6 Edge Blending ayarını ayarlayın. Birden fazla yansıtmayı düzenlerken, Edge Blending ayarı kullanılabilir. Installation menüsünde Multi Screen öğesini seçin, sonra Edge Blending (sayfa 35) öğesini seçin. 7 Edge Blending işlevini etkinleştirin. Blend Settings de her karıştırma konumu için Edge Blending öğesini On olarak ayarlayın. 8 Karıştırma genişliğini ayarlayın. Karıştırma genişliğini kaynak sinyali için üst üste binme aralığına göre ayarlayın. Genişliği burada atayın. öğesini Off olarak ayarlayın ve ayarlamaları yapın. Sonra, Edge Blending öğesini On olarak ayarlayın. Yukarıda gösterilen prosedür genel kılavuz içindir. Kendi kurulumunuz duruma göre değişebilir. Birden fazla projektör yan yana kurulduğunda, egzoz çıkışı yakınlığı nedeniyle projektörlerin içindeki sıcaklık artabilir ve bir hata göstergesi oluşabilir. Bu durumda, projektörleri birbirlerinden uzaklaştırın ve/veya aralarına sapma bölmesi takın. Daha fazla ayrıntı için yetkili bir Sony personeline danışın. Gücün kapatılması 1 Ana ünitedeki?/1 tuşuna veya Uzaktan Kumandadaki 1 tuşuna basın. Projektör kapanma işlemi başlar ve kapanır. 2 AC güç kablosunu duvar prizinden sökün. 9 Blend Fitting öğesini kullanarak ayarlayın. Üst üste binen alanı ince ayarlayın. 10 Zone Black Level Adj. öğesini kullanarak ayarlayın. Her bölge arasında en düzgün siyah düzeyi için Zone Black Level Adj. ile her düzeltme bölgesini ayarlayın. Bu ayarlama sırasında, siyah bir görüntü otomatik yansıtılır. Notlar Karıştırma başlangıç konumuna veya karıştırma genişliğine göre, menü karıştırma alanıyla üst üste binebilir ve görünmez olabilir. Menüyü görüntülerken projektörü çalıştırmak istiyorsanız, Edge Blending 22

23 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 23 Thursday, January 21, :39 PM B Bir menü kullanarak ayar ve düzenlemeler Menü kullanımı Not Aşağıda açıklama amacıyla kullanılan menü ekranları kullandığınız modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. 1 Menüyü görüntülemek için MENU tuşuna basın. 2 Ayar menüsünü seçin. Ayar menüsünü seçmek için ENTERV ya da v tuşunu kullanın, daha sonra b ya da tuşuna basın. Ayar menüsü ayarı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Ayar öğeleri seçim ekranına dönmek için, B tuşuna veya RETURN tuşuna basın. Ayrıca, bir öğenin ayar değerini fabrika değerine sıfırlamak için ayar veya düzenleme sırasında RESET tuşuna basın. Bir pop-up menü kullanma Bir öğe seçmek için V/v/B/b tuşuna basın. Ayarı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Önceki ekran geri yüklenir. Function Audio Output Vol. Smart APA CC Display Background Start Up Image All Reset Öğeleri seçme On Standard Off Blue On Sel Set Back 3 Ayar öğesini seçin. Ayar menüsünü seçmek için V ya da v tuşunu kullanın, daha sonra b ya da ENTER tuşuna basın. Ayar menüsünün seçim ekranına dönmek için, B tuşuna veya RETURN tuşuna basın. Ayar öğeleri Ayar menüsünü kullanma Bir öğe seçmek için V veya v tuşuna basın. Ayarı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Önceki ekran geri yüklenir. Düzenleme menüsünü kullanma Sayıyı artırmak için V veya b tuşuna, sayıyı azaltmak için ise v veya B tuşuna basın. Ayarı kaydetmek için ENTER tuşuna basın. Önceki ekran geri yüklenir. Contrast 80 Min Max Adjust Back 4 Seçili öğe için ayar veya düzenleme yapın. Menü işlemi ayar öğesine bağlı olarak farklılık gösterir. Sonraki menü penceresi görüntülenirse adım 3 teki işlemlerine göre öğeyi seçin ve ardından 5 Menüyü temizlemek için MENU tuşuna basın. Bir süre boyunca hiçbir tuşa basılmazsa menü otomatik olarak kaybolur. 23

24 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 24 Thursday, January 21, :39 PM Picture Menüsü Her bir giriş sinyali için resmi ayarlamaya yarar. Ayar öğeleri Picture Mode Reset Contrast Brightness Color Hue Color Temp. Sharpness Light Settings Dynamic Control Light Output Mode Constant Brightness *1 Açıklama Dynamic: Dinamik bir resim üretmek için kontrastı vurgular. Standard: Resmin doğal ve dengeli olmasını sağlar. Brightness Priority: Parlak ortama uyması için resmi parlaklaştırır. Multi Screen: Birden fazla projektör kullanan yansıtmaya uyması için resim kalitesini optimize eder. Resim ayarları öntanımlı fabrika değerlerine sıfırlanır. Ancak, Color Temp. öğesinin Picture Mode ve Custom 1, Custom 2, Custom 3 ve Custom 4 özellikleri fabrika ön ayar değerlerine dönmez. Ayar ne kadar büyük ise karşıtlık o kadar yüksektir. Ayar ne kadar düşük ise karşıtlık o kadar düşüktür. Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar parlaktır. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar karanlıktır. Ayar ne kadar büyük ise yoğunluk o kadar yüksektir. Ayar ne kadar düşük ise yoğunluk o kadar düşüktür. Ayar ne kadar yüksek olursa resim o kadar yeşilimsi olur. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar kırmızımsı olur. 9300K/7500K/6500K: Sıcaklık ne kadar yüksekse resim o kadar mavimsi olur. Sıcaklık ne kadar düşükse resim o kadar kırmızımsı olur. Brightness Priority: Görüntüleri maksimum parlaklıkta yansıtır. Custom 1/ Custom 2/ Custom 3/ Custom 4: Ayarlanan bir renk sıcaklığı ayarı her öğe için depolanabilir. Fabrika ayarları Custom 1 dir: 9300K, Custom 2: 7500K, Custom 3: 6500K, Custom 4: Brightness Priority. Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar keskindir. Ayar ne kadar düşük olursa resim o kadar yumuşak olur. On/Off: Parlaklık görüntü içeriğine bağlı olarak otomatik ayarlanır. Karanlık görüntüler parlaklığı ayarlanarak enerji tasarrufu sağlayacak şekilde yansıtılır. Parlak görütüler, parlaklığı ayarlanmadan parlak yansıtılır. Işık kaynağının parlaklığını ayarlar. High: Görüntü parlaklaşır ve enerji tüketimi daha yüksek olur. Standard: Güç tüketimi düşer; ancak, görüntü koyulaşır. Extended: Görüntüler koyulaşır, ancak genişletilmiş yansıtma etkinleştirilir. Custom: İsterseniz parlaklığı ayarlayabilirsiniz. On/Off: Light Output Mode öğesi High veya Standard olarak ayarlandığında kullanılabilir. Parlaklık her modun ışık çıkışının yaklaşık %75 inde sabittir. 24

25 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 25 Thursday, January 21, :39 PM Ayar öğeleri Expert Setting Reality Creation Contrast Enhancer Gamma Mode Color Space Color Correction Film Auto: Mode *4 *5 Açıklama Görüntülere ilişkin detayı ve gürültü işlemesini ayarlar. (Süper çözünürlük fonksiyonu) On: Reality Creation ayarlarını ayarlar. Resolution: Ayar değerini artırdığınızda, görüntünün dokusu ve detayı daha keskinleşir. Noise Filtering: Ayar değerini artırdığınızda, gürültü (resmin sertliği) daha az belirgin hale gelir. Test: On/Off: Reality Creation etkisini kontrol etmek için belirli bir frekansta On ve Off arasında geçiş yapar. *2 Off: Reality Creation fonksiyonu uygulanmaz. Kontrastı bir sahneye göre optimize etmek için parlak ve koyu kısımları otomatik olarak düzeltir. Görüntü keskinliğini arttırır ve görüntü dinamiklik kazandırır. High/Middle/Low: Kontrast arttırıcıyı (contrast enhancer) ayarlayabilirsiniz. Off: Contrast Enhancer işlevi uygulanmaz. 2.2: 2.2 gamma eğrisine eşdeğerdir. 2.4: 2.4 gamma eğrisine eşdeğerdir. Gamma 3: Göreli olarak parlak bir ortamda kullanmaya uydurmak için parlaklığı önceliklendiren bir gamma eğrisi uygular. Gamma 4: Göreli olarak karanlık bir ortamda kullanmaya uydurmak için siyah ve beyaz kontrastını geliştirir. DICOM GSDF Sim. *3 : Gamma ayarı, Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) standartlarında Grayscale Standard Display Function a (GSDF) uygundur. Renk boşluğunu dönüştürür. Custom 1: Canlı renkli görüntüler üretir. Custom 2: Sessiz renkli görüntüler üretir. Custom 3: Görüntü renklerini orijinal görüntü kaynağına uygun olarak yeniden üretir. Seçili renk boşluğu için R/G/B öğesini seçebilirsiniz ve CIExy kromatiklik diyagramında sırasıyla x ve y yönlerinde R/G/B kromatiklik noktalarını ayarlayabilirsiniz. Color Select: Red, Green ve Blue öğelerini ayarlamak için rengi seçin. Cyan - Red (x): Cyan-red (x) yoluyla seçili rengin kromatiklik noktasını ayarlar. Magenta - Green (y): Magenta-green (y) yoluyla seçili rengin kromatiklik noktasını ayarlar. On: Seçili renk için renk tonu, doygunluk ve parlaklık öğelerini ayarlar. Hedef rengi seçmek için adım 1 ve adım 2 yi tekrarlayın. 1 Color Select i seçmek için V/v Color Select i seçmek için M/m tuşuna basın ve daha sonra Red, Yellow, Green, Cyan, Blue ve Magenta renkleri arasında ayarlamak istediğiniz rengi seçmek için B/b tuşuna basın. 2 Hue, Saturation veya Brightness ayarını seçmek için V/v tuşuna basın ve daha sonra yansıtılan resmi izlerken, beğeninize uygun olması için B/b tuşunu kullanarak bunları ayarlayın. Off: Color Correction işlevi uygulanmaz. Bir film kaynağından gelen görüntüyü, orijinal film kaynağına tam olarak uygun şekilde yeniden üretir. Normalde bu seçeneği seçin. Off: Auto seçili olduğunda resimlerin kenarlarının etrafı pürüzlü ise bu seçeneği seçin. 25

26 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 26 Thursday, January 21, :39 PM Notlar *1: Projektör, çok fazla toz ve kir içeren bir ortamda parlaklığı koruyabilir. *2: Test sırasında durumun görüntülenme konumu Menu Position ayarı ile birlikte çalışır (sayfa 31). *3: Bir bilgisayar sinyali DVI-D giriş terminalinden (INPUT B), HDMI giriş terminalinden (INPUT C) veya HDBaseT giriş terminalinden (INPUT D) girildiğinde kullanılabilir. Bu projektör tıbbi tanılama için bir cihaz olarak kullanılamaz. *4: Bir video sinyali girişi olduğunda, bu seçenek kullanılabilir. *5: Kademeli bir sinyal girişi olduğunda, bu seçenek kullanılamaz. 26

27 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 27 Thursday, January 21, :39 PM Screen Menüsü Her bir giriş sinyali için yansıtılan görüntünün boyutunu, konumunu ve en/boy oranını ayarlamak içindir. Ayar öğeleri Açıklama Aspect *1 Yansıtılan görüntünün en/boy oranını değiştirir (sayfa 29). Bilgisayar sinyali girişi iken Video sinyali girişi iken *2 *3 V Center Ekranda *2 *3 Vertical Size Görüntüyü Overscan *2 Adjust Signal *6 *4 *5 APA ENTER Phase *4 Pitch *4 Shift *6 Full 1: Giriş sinyalinin en/boy oranını değiştirmeden, görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Full 2: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Normal: Giriş sinyalinin çözünürlüğünü değiştirmeden veya görüntüyü büyütmeden, yansıtılan görüntünün orta noktasındaki görüntüyü gösterir. 4:3: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 4:3 e sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. 16:9: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde, 16:9 a sabitlenmiş en/boy oranında gösterir. Full: Görüntüyü, yansıtılan görüntü maksimum boyutta olacak şekilde gösterir. Zoom: Yakınlaştırmak için, yansıtılan görüntünün orta noktasını gösterir. yukarı ve aşağı gideren yansıtılan tüm görüntüyü ayarlayın. Seçil sayı arttıkça, ekran yukarı taşınır ve seçili sayı azaldıkça yansıtılan görüntü aşağı taşınır. dikey küçültür veya büyütür. Yansıtılan görüntü ayar arttıkça büyütülür ve ayar azaldıkça küçültülür. Film altyazısı vb. görülemezse, bunu V Center ile kullanın. On/Off: On olarak ayarlandığında görüntünün dış hattını gizler. Görüntünün kenarı boyunca parazit görünürse On öğesini seçin. Bilgisayar sinyalinin görüntüsünü ayarlar. Görüntünün kenarları kırpılmışsa ve alınan görüntü kötüyse bu ayarı kullanın. tuşuna bastığınızda yansıtılan görüntüyü optimum kaliteye otomatik olarak ayarlar. Ekran pikselinin ve giriş sinyalinin nokta fazını ayarlar. En net göründüğü değere ayarlayınız. Ayar ne kadar yüksekse, yatay görüntü unsurları o kadar geniş olur (eğim). Ayar ne kadar düşükse, yatay görüntü unsurları o kadar dar olur (eğim). H: Ayar ne kadar yüksekse, görüntü ekranın o kadar sağında yansıtılır. Ayar ne kadar düşükse, görüntü o kadar soldadır. V: Ayar ne kadar yüksekse, görüntü ekranın o kadar yukarısında yansıtılır. Ayar ne kadar düşükse, görüntü o kadar aşağıdadır. Notlar *1: Projektör kar amacıyla ya da halka açık gösterim amacıyla kullanıldığında, geniş moda geçerek orijinal resmin değiştirilmesi ile eser sahibi ya da üreticilerin yasal olarak korunan haklarının ihlal edilebileceğini unutmayın. Giriş sinyaline veya Screen Aspect ayarına bağlı olarak, en/boy oranı ayar öğeleri veya diğer bazı ayar öğeleri bazı durumlarda ayarlanamayabilir ya da en/boy oranı ayarını değiştirmek herhangi bir etkide bulunmayabilir. 27

28 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 28 Thursday, January 21, :39 PM Görüntünün bir bölümü, ayar öğesine bağlı olarak siyah gösterilebilir. *2: RGB/YPBPR giriş terminalinden (INPUT A), DVI-D giriş terminalinden, HDMI giriş terminalinden ve HDBaseT terminalinden bir video sinyali girildiğinde kullanılabilir. *3: Aspect öğesi Zoom ve Screen Aspect öğesi 16:10 veya 16:9 iken kullanılabilir. *4: RGB/YPBPR giriş terminalinden (INPUT A) bir bilgisayar sinyali girildiğinde kullanılabilir. *5: Yansıtılan görüntü etrafında çok miktarda siyah bölüm içeriyorsa, APA işlevi düzgün çalışmaz ve görüntünün bir parçası ekranda görüntülenmeyebilir. Ek olarak, giriş sinyalinin türüne bağlı olarak optimum bir görüntü elde edilemez. Bu durumda Phase, Pitch ve Shift öğelerini manuel olarak ayarlayın. *6: RGB/YPBPR giriş konektöründen (INPUT A) bir bilgisayar veya bir video sinyali girildiğinde kullanılabilir. Bu seçenek yalnızca Aspect öğesi Zoom olarak ayarlandığında kullanılabilir. 28

29 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 29 Thursday, January 21, :39 PM Aspect Giriş sinyali Tavsiye edilen ayar değeri ve yansıtılan görüntü *1 *2 (4:3) (Full 1) *1: Normal i seçerseniz, orijinal görüntünün en/boy oranı değiştirilmeksizin görüntü giriş sinyali çözünürlüğünde yansıtılır. Bilgisayar sinyali (16:9) (Full 1) *1 *2 (16:10) (Full 1) *1 *2: Full 2 yi seçerseniz, en/boy oranından bağımsız olarak görüntü, yansıtılan görüntü boyutuna sığacak şekilde yansıtılır. *3: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü, aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, 16:9 ı seçin. Video sinyali *3 *5 (4:3) (4:3) (16:9) (16:9)*4 *5 *4: Giriş sinyaline bağlı olarak görüntü aşağıda gösterildiği şekilde yansıtılabilir. Bu durumda, Zoom ı seçin. *5: Full yi seçerseniz, en/boy oranından bağımsız olarak görüntü, yansıtılan görüntü boyutuna sığacak şekilde yansıtılır. 29

30 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 30 Thursday, January 21, :39 PM Function Menüsü Function menüsü projektörün çeşitli işlevlerini ayarlamak için kullanılır. Ayar öğeleri Audio Output Vol. Smart APA CC Display Background *2 Start Up Image All Reset Açıklama Ayar ne kadar yüksekse, ses çıkış terminalinden bir o kadar yüksek ses düzeyi çıkar. Ayar ne kadar düşük ise ses düzeyi o kadar düşüktür. On/Off: On a ayarlı olduğunda, bir sinyal girişi olduğu zaman APA yı otomatik olarak gerçekleştirir. *1 CC1/CC2/CC3/CC4/Text1/Text2/Text3/Text4: Altyazı hizmetini seçin (altyazı veya metin). Off: Altyazı görünmez. Blue/Black/Image: Hiç giriş sinyali olmadığında arka planı ayarlayın. Image olarak ayarlandığında Start Up Image görüntülenir. On/Off: On olarak ayarlandığında, projektör başlatıldığında ekranda Start Up Image görüntülenir. Tüm ayarlar öntanımlı fabrika değerlerine sıfırlanır. Notlar *1: RGB/YPBPR giriş terminali (INPUT A) yoluyla bir bilgisayar sinyali girildiğinde APA işlemini yürütür. *2: Twin Picture ekran modunu kullanırken ve hiç giriş sinyali olmadığında, bu öğeyi Image olarak bile ayarlasınız arka plan siyah olacaktır. 30

31 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 31 Thursday, January 21, :39 PM Operation Menüsü Operation menüsü, menüyü veya uzaktan kumandayı kullanarak yapılacak işlemleri ayarlamak için kullanılır. Ayar öğeleri Language Menu Position Status IR Receiver ID Mode Security Lock *3 Control Key Lock Lens Control Açıklama Menü ve ekranda kullanılan dili seçer. Bottom Left/Center: Yansıtılan görüntüde görüntülenen menünün konumunu seçmek için. On: Bütün ekran göstergeleri etkin hale getirilir. Off: Yalnızca menü ve uyarı mesajları görüntüler. All Off: Bazı menüler hariç ekran üstü görüntüleri kapatır. *1 *2 Front & Rear/Front/Rear: Projektörün ön ve arkasında bulunan uzaktan kumanda alıcılarını (IR Receiver) seçer. All/1/2/3/4: Projektöre bir kimlik numarası atar. All olarak ayarladığınızda, projektörü atanan Kimlik Modundan bağımsız olarak Uzaktan Kumanda ile kontrol edebilirsiniz. Ayrıca, sayfa 8 üzerindeki Uzaktan Kumandanın ID MODE switch öğesine de bakın. On/Off: Bu işlev, parola aracılığıyla projektörün yetkili kullanıcıların kullanımıyla sınırlandırılmasını sağlar. Güvenlik kilidi için ayar işlemleri şöyledir: 1 Ayarlar menüsünü görüntülemek için On öğesini seçip ENTER tuşuna basın. 2 Parolayı MENU, V/v/B/b ve ENTER tuşlarıyla girin. (Varsayılan parola ayarı ENTER, ENTER, ENTER, ENTER dır). 3 Yeni parolayı MENU, V/v/B/b ve ENTER tuşlarıyla girin. 4 Parolayı onaylamak için tekrar girin. AC güç kablosunu söküp tekrar taktıktan sonra projektörü açtığınızda parolayı girin. Off a ayarlandığında emniyet kilidini iptal edebilirsiniz. Parolayı tekrar girmeniz gerekiyor. Doğru parolayı arka arkaya üç denemeden sonra giremezseniz projektör kullanılamaz. Bu durumda, hazırda bekleme moduna geçmek için?/1 tuşuna basın ve gücü tekrar açın. On/Off: On olarak ayarladığınızda, projektörün tüm kontrol tuşlarını kilitler. Ancak, Control Key Lock öğesi On olarak ayarlandığında bile aşağıdakini gerçekleştirerek işlemi etkinleştirebilirsiniz. Hazırda bekleme modunda?/1 tuşunu yaklaşık 10 saniye basılı tutun. c Projektör açılır. Gücün açık olduğu sırada MENU tuşuna basın ve 10 saniye kadar basılı tutun. c Control Key Lock öğesi Off olarak ayarlanır ve projektördeki tüm kontrol paneli tuşları etkinleşir. On/Off: On olarak ayarlandığında merceği (odak, yakınlaştırma ve mercek kaydırma) Uzaktan kumandadan veya projektörden ayarlayabilirsiniz. İstenmeyen bir şekilde çalışmasını önlemek için, merceği ayarladıktan sonra Off olarak ayarlayın. 31

32 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 32 Thursday, January 21, :39 PM Not *1: All Off seçildiğinde, yüksek sıcaklık için uyarı mesajı görüntülenmez. *2: Sony nin ünitenin arızalanmasından veya All Off öğesini seçmekten kaynaklanan kazalardan sorumlu olmadığını unutmayın. *3: Parolanızı unutursanız projektörü kullanamazsınız. Parolanızı unuttuğunuz için yetkili Sony personelini ararsanız projektörünüzün seri numarası ve kimliğinizin doğrulanması için size bazı sorular sorulacaktır. (Bu işlem diğer ülke/bölgelerde farklılık gösterebilir). Kimliğiniz doğrulandıktan sonra size parola bildirilecektir. 32

33 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 33 Thursday, January 21, :39 PM Connection/Power Menüsü Connection/Power menüsü bağlantı ve güç ayarları için kullanılır. Ayar öğeleri Network Setting IPv4 Setting IP Address Setup IP Address/ Subnet Mask/ Default Gateway/Primary DNS/Secondary DNS IPv6 Information HDBaseT Settings LAN Setting RS-232C Setting *3 Dynamic Range *4 HDMI Cable Input-A Signal Sel. Color System ECO Auto Power Saving With No Input Açıklama Auto(DHCP): IP adresi, router gibi bir DHCP sunucusundan otomatik olarak atanır. Manual: IP Adresini manuel olarak belirlemek için. Manual için IP Address Setup seçili olduğunda, öğeyi B veya b tuşuyla seçin ve değeri V ya da v tuşuyla girin. Bütün öğeler girildiğinde, Apply ı seçin ve ardından ENTER tuşuna basın. Girilen ayarlar kaydedilecektir. IPv6 adres bilgisini görüntüler. IPv6 adresini ayarlarken, tarayıcıdan ayarlayın (sayfa 42). via HDBaseT/LAN Port: HDBaseT terminaline bağlı HDBaseT cihazının LAN öğesi yoluyla veya ana ünitenin LAN terminaliyle ağ bağlantısı yoluyla seçebilirisiniz. *1 *2 via HDBaseT: Bu üniteyi RS-232C terminaline HDBaseT alıcısı yoluyla bağlayabilirsiniz. (Baud hızı: 9600 bps) RS-232C: Bu ünitenin RS-232C terminaline doğrudan bağlarken kullanın. INPUT B/C/D terminalinin görüntü giriş düzeyini ayarlar. Auto: Görüntü giriş düzeyini otomatik ayırır. Limited: Görüntü giriş düzeyi iken ayarlayın. Full: Görüntü giriş düzeyi iken ayarlayın. Long/Normal: Görüntü rahatsızlığında veya yansıtılmadığında Long öğesini seçin. Auto/Computer/Video GBR/Component: Auto olarak ayarlanması durumunda, INPUT tuşuyla Input-A seçildiğinde video sinyali girişi tipini otomatik olarak seçer. *5 Auto/NTSC3.58/PAL/SECAM/NTSC4.43/PAL-M/PAL-N: Auto ya ayarlandığında, INPUT tuşuyla Video seçildiği zaman, renk sistemini otomatik olarak seçer. *5 Light Cutoff: Yaklaşık iki dakika için sinyal girişi olmazsa ışık otomatik olarak kapanır ve enerji tüketimi düşer. Girişe sinyal geldiğinde ya da herhangi bir tuşa basıldığında ışık tekrar yanar. Light Cutoff durumunda, ON/STANDBY göstergesi turuncu yanar. (sayfa 47) Standby *6 : Üniteye yaklaşık iki dakika hiçbir sinyal girişi olmazsa güç otomatik olarak kesilir ve ünite standby moduna girer. Off: With No Input işlevi devre dışı bırakılır. 33

34 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 34 Thursday, January 21, :39 PM Ayar öğeleri With Static Signal Standby Mode *10 Quick Reboot Direct Power On Açıklama Light Dimming *7 *8 : Bir görüntü yaklaşık 10 saniye değişmezse, ışık çıkışı Light Output Mode da ayarlanandan kademeli olarak azalır (yaklaşık %10 - %15* 9 ). Bu ayar güç tüketimini azaltmanın uygun bir yolunu sağlar. Ek olarak, Giriş sinyalinde değişiklik olmadan seçili süre ( 5 min., 10 min., 15 min., 20 min. veya Demo. ) geçerse ışık yavaşça ışık çıkışının yaklaşık %5 i kadar otomatik olarak kararır. Işık karartılırken, Light Dimming mesajı görünür. Demo. seçeneğini belirlerseniz görüntü yaklaşık 40 saniye sonra kararmaya başlar. Sinyalde herhangi bir değişiklik algılandığında ya da bir işlem (uzaktan kumanda veya kontrol paneli) gerçekleştirildiğinde normal parlaklık geri yüklenir. Off: With Static Signal işlevi devre dışı bırakılır. Standard/Low: Low a ayarlı olduğunda, hazırda bekleme modunda enerji tüketimini düşürür. Off/10 min./30 min.: Gücü kapattıktan sonra, projektör belirtilen süre için hızlı başlatma için standby modundadır (10 dakika veya 30 dakika). Projektör standby modundayken ON/STANDBY göstergesi turuncu yanar. (sayfa 47) On/Off: On a ayarlı olduğunda, AC güç kablosu bir duvar prizine bağlıyken, hazırda bekleme moduna geçmeden gücü kapatabilirsiniz. Projektörü kapattığınızda standby moduna geçmeden AC güç kablosunu prizden çıkarabilirsiniz. Standby moduna geçmeden AC güç kablosunu prizden çıkarabilirsiniz. Notlar *1: HDBaseT yoluyla bağlarken, bağlantı için yalnızca 100BASE-TX kullanılabilir. Ana ünitenin LAN terminali kullanılırken, 10BASE-T/100BASE-TX ile bağlayabilirsiniz. *2: HDBaseT kullanırken ve LAN terminali kullanılırken IP adresleri sırayla ayarlanmalıdır. HDBaseT yoluyla LAN kullanırken IP adresini ayarlama. HDBaseT Settings öğesinde LAN Setting öğesini via HDBaseT olarak ayarlayın, sonra Network Setting öğesinde IP adresini ayarlayın. LAN terminalini kullanırken IP adresini ayarlama. HDBaseT Settings öğesinde LAN Setting öğesini LAN Port olarak ayarlayın, sonra Network Setting öğesinde IP adresini ayarlayın. *3: HDBaseT yoluyla bağlarken, bağlantı 9600 bps dir. Ana ünitenin RS-232C terminalini kullanırken, bps de bağlanabilirsiniz. *4: HDMI bağlantı cihazının görüntü girişi ayarı doğru değilse, daha parlak olan bölüm çok parlak olur ve daha karanlık bölüm çok karanlık olur. *5: Görüntü, giriş sinyalinin türüne bağlı olarak düzgün bir şekilde ayarlanamaz. Böyle bir durumda, bağlı cihaza uyması için manuel olarak ayarlayın. *6: Hiçbir giriş sinyali olmadığında standby moduna girmeyi önlemek için Off seçeneğini belirleyin. *7: Giriş görüntüsüne bağlı olarak sinyaldeki değişiklik algılanmayabilir. With No Input ayarlanmışsa önceliği vardır. *8: Işık kademeli olarak kısıldığında parlaklıkta bir değişiklik fark etmeyebilirsiniz. *9: Bu durum, Light Output Mode ayarına bağlı olarak değişkenlik gösterir (sayfa 24). *10: Standby Mode, Low a ayarlandığı zaman ağ ve ağ kontrol fonksiyonu, projektör hazırda bekleme modundayken çalıştırılamaz. 34

35 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 35 Thursday, January 21, :39 PM Installation Menüsü Installation menüsü projektörü kurmak için kullanılır. Ayar öğeleri Screen Fitting Multi Screen Açıklama Kurulum koşulları nedeniyle veya görüntünün bir bölümü ekranın dışına yayıldığında yansıtılan görüntünün oluşan bozukluğunu ayarlar. *1 Warping: Görüntü bozulmasını ayarlamak için bir ayarlama noktası seçin ve dikey/yatay olarak taşıyın. V Keystone: Dikey keystone bozulmasını ayarlar. Ayar ne kadar yüksekse yansıtılan görüntünün üst tarafı o kadar dardır. Ayar ne kadar düşükse yansıtılan görüntünün alt tarafı o kadar dardır. *2 H Keystone: Yatay keystone bozulmasını ayarlar. Ayar ne kadar yüksekse yansıtılan görüntünün sağ tarafı o kadar kısadır. Ayar ne kadar düşükse yansıtılan görüntünün sol tarafı o kadar dardır. *2 V Linearity: Yansıtılan görüntüyü üst yarının ve alt yarının yüksekliği aynı olacak şekilde ayarlar. Ayar ne kadar yüksekse yansıtılan görüntünün üst yarısı o kadar dardır. Ayar ne kadar düşükse yansıtılan görüntünün alt yarısı o kadar dardır. H Linearity: Yansıtılan görüntüyü sağ yarının ve sol yarının genişliği aynı olacak şekilde ayarlar. Ayar ne kadar yüksekse yansıtılan görüntünün sağ yarısı o kadar dardır. Ayar ne kadar düşükse yansıtılan görüntünün sol yarısı o kadar dardır. Reset: Tüm Screen Fitting öğelerini sıfırlar. Birden fazla yansıtmaya sahip bir ekrandan oluştuğunda, farklı yansıtmaların bölümleri üst üste binebilir veya yansımalar döşenebilir. Color Space Renk boşluğunu değiştirir. Picture menüsündeki Color Space (sayfa 25) içindekilerle aynı ayarlamalar kullanılabilir. Color Matching *3 Edge Blending Yansıtılan görüntünün tüm parlaklığını ve renk tonunu ayarlar. Adjust: 6 sinyal düzeyinden birini seçin ve parlaklığı veya renk tonunu ayarlayın. Level 1-6: Ayarlanacak parlaklık düzeyini seçin. Brightness: Seçili parlaklık düzeyinin parlaklığını ayarlar. Color: Seçili parlaklık düzeyini ayarlar. Reset: Ayarlanan tüm değerleri sıfırlar. Kenar karıştırmayla ilgili ayarları ayarlar. Reset: Tüm Blend Settings, Blend Fitting ve Zone Black Level Adj. değerlerini sıfırlar. 35

36 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 36 Thursday, January 21, :39 PM Ayar öğeleri Blend Settings Image Split Image Flip Blend Fitting Zone Black Level Adj. *4 *5 Ekranın sırasıyla üst, alt, sağ ve solu için Edge Blending ayarını yapılandırın. Left/Right/Top/Bottom: Her konum için Edge Blending efektini ayarlayın. Edge Blending: Blending Range veya Blend Start Pos. öğesini ayarlamak için On öğesini ayarlayın. Blending Range: Görüntülerin üst üste bindiği genişliği ayarlayın. Blend Start Pos.: Görüntülerin üst üste bindiği başlangıç konumunu ayarlayın. Blend Cursor: Kenar karıştırma için başlangıç ve bitiş konumlarında imleçleri görüntüler. On olarak ayarlandığında Blend ayarları sırasında imleçler görüntülenir. Start Pos. Color: Başlangıç konumunu gösteren imlecin rengini seçin. End Pos. Color: Bitiş konumunu gösteren imlecin rengini seçin. Reset: Tüm Blend Settings değerlerini sıfırlar. Üst üste binen bölümleri ince ayarlar. Adjust: Üst üste binen alanda bir konum belirtin ve görüntü piksellerini taşıyın. Ayarlamak üzere konumu seçmek için V/v/B/b öğesini kullanın. Konumu belirlemek için ENTER tuşuna basın ve görüntü piksellerini dikey/yatay taşımak için V/v/B/b öğesini kullanın, böylece komşu görüntüler üst üste biner. Reset: Tüm Blend Fitting değerlerini sıfırlar. Karanlık görüntü görüntülendiğinde üst üste binen parçalar fark edilebilir şekilde parlak olmayacak şekilde ayarlar. Adjust Zone 9 yoluyla doğru bölgeyi Adjust Zone 1 seçin ve ayarlama değerlerini ayarlayın. Reset: Zone Black Level Adj. değerlerinin tümünü sıfırlar. Off/Left-side Area/Right-side Area: Bilgisayardan giriş sinyalini yarıya böler ve ekranda sol tarafın veya sağ tarafın genişletilmiş bir görüntüsünü görüntüler. *6 HV/H/V/Off/Auto: Yansıtılan görüntüyü, kurulum yöntemine uygun olarak, yatay ve/veya dikey yönde ters yüz eder. High Altitude Mode On/Off: Projektörü 1500 m ya da daha yüksek bir rakımda kullanırken On ayarını kullanın. Yanlış ayarı kullanmaya devam etmek bileşen güvenilirliğini etkileyebilir. Filter Cleaning Projektörü kapatır ve hava filtresini temizler. *7 Filter Box (Op) Screen Aspect Blanking Açıklama Installed/Not Installed: Projektör Filtre Kutusu (PK-F60FB1) kullanılırken Installed olarak ayarlayın. 16:10/16:9/4:3: Ekrana uyması için görüntüleme alanını değiştirmek için. Bu özellik, yansıtma yüzeyinin dört yönünde görüntülenebilir bölgeyi ayarlamanızı mümkün kılar. V/v tuşlarını kullanarak Left, Right, Top ve Bottom arasından ayarlamak için kenarı seçin. B/b tuşlarını kullanarak boşluk miktarını ayarlayın. *8 36

37 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 37 Thursday, January 21, :39 PM Ayar öğeleri Panel Alignment *9 Açıklama Bu özellik, karakterlerin rengindeki veya resimdeki aralıkları ayarlamanızı mümkün kılar. On, Adjust Color ve Pattern Color olarak ayarlandığında atanabilir ve ayarlanabilir. Adjust Item: Ayarlamaların aşağıdakilerle nasıl yapılacağını seçer. Shift: Tüm resmi kaydırır ve ayarlamalar yapar. Zone: İstenen mesafeyi seçer ve ayarlamalar yapar. Adjust Color: Renkteki aralıkları ayarlamak için istenen rengi atar. G ye (Yeşil) bağlı olarak ayarlamalar yapmak için R yi (Kırmızı) veya B yi (Mavi) seçin. Pattern Color: Adjust Color R (Kırmızı) olduğunda, R/G yi (Kırmızı ve Yeşil) veya R/G/B yi (Beyaz, tüm renkler) seçin. Adjust Color B (Mavi) olduğunda, B/G yi (Mavi ve Yeşil) veya R/G/B yi (Beyaz, tüm renkler) seçin. Adjust: Adjust Color altında seçilen renk ile ilgili kaydırma ayarı ve bölge ayarı V/v/B/b tuşlarıyla yapılabilir. Reset: Panel ayarlama ayarları fabrika önayar değerlerine başlatılır. Notlar *1: Keystone/Warping/Linearity ayarlaması bir elektronik düzeltme olduğundan, görüntü bozulabilir. *2: Mercek kaydırma özelliği ile ayarlanan konuma bağlı olarak görüntünün en/boy oranı orijinalden farklı olabilir ya da yansıtılan görüntü Keystone ayarı ile bozulabilir. *3: Brightness ve Color öğesini ayarladıktan sonra bile yansıtılan görüntünün parlaklığı ve rengi tamamen eşleşmeyebilir. *4: Zone Black Level Adj. içinde hedeflenen ayarlama bölgeleri dışında bir şeyi ayarlayamazsınız. *5: Zone Black Level Adj. düzeltme bölgesini seçerken hedeflenen düzeltme bölgesi iki kez yanıp söner. *6: Screen Aspect öğesi 16:10 olarak ayarlanırsa ve giriş sinyali 16:10 veya 16:9 ise görüntü doğru oranda yansıtılır. İki resim görüntülerken bu işlev kullanılamaz. *7: Normalde, filtre temizleme otomatik gerçekleştirilir. Ancak, projektör aşağıda gösterilen aralık içinde bir açıyla kurulduğunda gerçekleştirilmez. *8: Yansıtılan görüntü, Aspect veya Screen Aspect ayarı kullanılarak tüm yansıtma yüzeyinden küçük görüntülendiğinde, boşluk uygulanamayabilir. *9: Panel Alignment ayarlama değerine bağlı olarak renk ve çözünürlük değiştirilebilir. 37

38 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\05C04.fm 01COV.book Page 38 Thursday, January 21, :39 PM Information Menüsü Information menüsü, projektör üzerinde, toplam ışık kullanım saati gibi çeşitli bilgileri onaylamanızı sağlar. Öğeler Model Name Serial No. fh / fv (yatay frekans/ dikey frekans) *1 Light Timer Açıklama Model adını görüntüler. Seri numarasını görüntüler. Mevcut giriş sinyalinin yatay frekansını/dikey frekansını/sinyal türünü görüntüler. Bir ışığın toplam kullanım süresini gösterir. Not *1: Giriş sinyaline bağlı olarak bu öğeler gösterilmeyebilir. 38

39 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 39 Thursday, January 21, :39 PM B Ağ Ağ özelliklerini kullanma Ağ bağlantısı şu özellikleri kullanmanızı sağlar: Bir Web tarayıcısı aracılığıyla projektörünüzün mevcut durumunu kontrol etme. Projektörü bir Web tarayıcısı aracılığıyla uzaktan kontrol etme. Projektör için e-posta raporu alma. Projektörün ağ ayarlarını yapma. Ağ izleme ve kontrol protokolünü destekler (Advertisement, ADCP, PJ Talk, PJ Link, SNMP, AMX DDDP [Dynamic Device Discovery Protocol], Crestron RoomView). Notlar Bu projektörün ağ ile bağlantısını yaparken, ağ yöneticisine danışın. Ağın güvenliği sağlanmalıdır. Bu projektörü ağa bağlı bir şekilde kullanırken, Web tarayıcısı ile Denetim penceresine erişim sağlayın ve fabrikada önayar değerlerine ilişkin erişim sınırlandırmasını değiştirin (sayfa 40). Şifrenin düzenli olarak değiştirilmesi önerilir. Web tarayıcısındaki ayarlama tamamlandıktan sonra çıkış yapmak için Web tarayıcısını kapatın. Aşağıda açıklama amacıyla kullanılan menü ekranları kullandığınız modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Desteklenen Web tarayıcıları Internet Explorer ve Safari dir. Menü gösterimleri yalnızca İngilizce dir. Bilgisayarınızdan projektöre girdiğinizde, bilgisayarınızın tarayıcısı [Use a proxy server] a ayarlanmış durumdaysa, bir proxy sunucusu kullanmadan girişi ayarlamak için onay işaretine tıklayın. SNMP, AMX DDDP ve Crestron RoomView IPv6 öğesini desteklemez. Bir Web Tarayıcıyla Projektörün Denetim Penceresi ni Görüntüleme 1 LAN kablosunu bağlayın (sayfa 13). 2 Projektörün ağ ayarlarını, Connection/ Power menüsündeki Network Setting i kullanarak yapın (sayfa 33). 3 Bilgisayardan bir web tarayıcısını açın, adres satırını aşağıdaki adresi girin, ardından bilgisayarınızın Enter tuşuna basın. (xxx.xxx.xxx.xxx: Projektör için IP adresi) IPv6 adresleriyle bağlarken xxxx] Projektörün IP adresini, Connection/ Power menüsünde, Network Setting den onaylayabilirsiniz (sayfa 33). Web tarayıcısında şu pencere görünür: Not Ekran bir örnektir. Modelinize bağlı olarak değişebilir. Ağ ayarlarınızı yaptığınızda, bu işlemin 3. adımını uygulayarak denetim penceresini açabilirsiniz. Denetim penceresini kullanma Sayfa değiştirme İstediğiniz ayar sayfasını görüntülemek için sayfa değiştirme tuşlarından birine basın. 39

40 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 40 Thursday, January 21, :39 PM nümerik karakterler içermelidir. Alfabe büyük küçük harf duyarlıdır. Varsayılan parola Projector yeni parola olarak ayarlanamaz. Sayfa değiştirme tuşları Erişim sınırlamasını ayarlama Herhangi bir sayfaya girişi belirli kullanıcılarla sınırlayabilirsiniz. Administrator: Bütün sayfalara erişim izni vardır User: Setup sayfası hariç, bütün sayfalara erişim izni vardır Setup sayfasına ilk kez erişim sağladığınızda, iletişim kutusunda kullanıcı adı olarak root ve parola olarak Projector girin. I?lk kez oturum açtığınızda, parolayı değiştirmenizi isteyen pencere görüntülenir. Parolayı değiştirmek için ekrandaki talimatları izleyin. Administrator adı önceden root olarak ayarlanmıştır. Not Parolanızı unutursanız, vasıflı Sony personeli ile irtibat kurun. Projektör ile ilgili Bilgileri onaylama Projektörün mevcut ayarlarını Information sayfasından onaylayabilirsiniz. Bilgi alanı Projektörü bir bilgisayardan çalıştırma Projektörü, Control sayfası aracılığıyla bilgisayardan kontrol edebilirsiniz. [Administrator] için giriş alanı [User] için giriş alanı Parola Setup sayfasında Password sayfasında değiştirilebilir. Parolayı değiştirdiğinizde, daha önce ayarlanmış olan parolayı (*****) sildikten sonra yeni bir parola girin. Yönetici ve kullanıcının parolası 8 ila 16 karakter arası olmalı, hem alfabetik hem İşlem alanı Not Ekran bir örnektir. Modelinize bağlı olarak değişebilir. 40

41 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 41 Thursday, January 21, :39 PM İşlem alanında gösterilen düğmelerin işlevleri, birlikte verilen uzaktan kumandadaki tuşlarınkilerle aynıdır. tuşu E-posta raporu fonksiyonunu kullanma Setup sayfasından e-posta raporu fonksiyonunu ayarlayın. [Apply] a tıklamadığınız sürece girilen değerler uygulanmayacaktır. 1 E-posta raporuna kaydedilecek sahip bilgisini girmek için [Owner information] a tıklayın. Owner information tuşu 2 E-posta raporunun zamanlamasını ayarlayın. [ ] düğmesini görüntülemek için [Advanced Menu] öğesini tıklatın, sonra sayfasını açmak için [ ] öğesini tıklatın. Maintenance Reminder: Bakım zamanlamasını ayarlayın. Maintenance Reminder ı sıfırlamak için, RESET onay kutusunu işaretleyin ve [Apply] ı tıklayın. 3 Address kutusuna, gönderen e- posta adresini girdikten sonra gönderilecek e-posta raporunun Report Timing onay kutusunu işaretleyin. 4 E-posta raporu gönderilecek e-posta hesabını ayarlayın. Mail Address: E-posta adresini girin. Outgoing Mail Server (SMTP): Gönderen posta sunucusu (SMTP) adresini girin. Required Authentication: E-posta göndermek için doğrulama gerekiyorsa bu onay kutusunu işaretleyin. Requires the use of POP Authentication before send (POP before SMTP): E-posta göndermeden önce POP kimlik doğrulamasını düzenlemek için bu onay kutusunu işaretleyin. Incoming Mail Server (POP3): POP3 kimlik doğrulaması için kullanılacak gelen posta sunucusunun (POP3) adresini girin. Account Name: Posta hesabını girin. Password: Parolayı girin. 41

42 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 42 Thursday, January 21, :39 PM SMTP Authentication: E-posta göndermeden önce SMTP kimlik doğrulamasını düzenlemek için bu onay kutusunu işaretleyin. Account Name: Posta hesabını girin. Password: Parolayı girin. 5 E-posta raporunun içeriğini onaylayın. [View] e tıkladığınızda, e-posta raporunun içeriği gösterilir. Projektörün LAN Ağını Ayarlama Setup sayfasında LAN ağı işlevini ayarlayın. [Apply] a tıklamadığınız sürece girilen değerler uygulanmayacaktır. 1 Network sayfasını açmak için [Network] a tıklayın. 6 Deneme postasını gönderin. Deneme postasını ayarladığınız e-posta adresine göndermek için, Send test mail onay kutusunu işaretledikten sonra [Apply] a tıklayın. Notlar Outbound Port25 Blocking kullanılan ağ SMTP sunucusuna bağlanamadığı için e- posta raporu fonksiyonu kullanılamaz. Metin kutusuna karakter girişi sırasında şu karakterleri kullanamazsınız: ',, \, &, <, > Network tuşu LAN Ağı ayar alanı 2 Internet protokolü için öğeleri ayarlayın. (a) IPv4 adresini ayarlama Obtain an IP address automatically: Yönlendirici gibi bir DHCP sunucusu işleviyle ağ ayarlarını otomatik sağlar. IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS ve Secondary DNS bir DHCP sunucusuyla sağlanan değerleri görüntüler. Specify an IP address: Ağı manüel olarak ayarlayın. -IP Address: Projektörün IP adresini girin. -Subnet Mask: Projektörün alt ağ maskesini girin. -Default Gateway: Projektörün varsayılan ağ geçidini girin. -Primary DNS: Projektörün birincil DNS sunucusunu girin. 42

43 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 43 Thursday, January 21, :39 PM -Secondary DNS: Projektörün ikincil DNS sunucusunu girin. (b) IPv6 adresini ayarlama Obtain an IPv6 address automatically: Bir yönlendirici gibi bir DHCP sunucusu işleviyle ağ ayarlarını otomatik sağlar. IPv6 Address, Prefix, Default Gateway, Primary DNS ve Secondary DNS, bir DHCP sunucusuyla sağlanan değerleri görüntüler. Specify an IPv6 address: Ağı manüel olarak ayarlayın. -IPv6 Address: Projektörün IP adresini girin. -Prefix: Projektörün önekini girin. -Default Gateway: Projektörün varsayılan ağ geçidini girin. -Primary DNS: Projektörün birincil DNS sunucusunu girin. -Secondary DNS: Projektörün ikincil DNS sunucusunu girin. 3 Ethernet için öğeleri ayarlayın. MAC Address: Projektörün MAC adresini görüntüler. Projektörün Kontrol Protokolünü Ayarlama Setup sayfasındaki kontrol protokolü için ayarları değiştirin. [Apply] a tıklamadığınız sürece girilen değerler uygulanmayacaktır. 1 Daha fazla ayar için düğmeleri görüntülemek için [Advanced Menu] öğesini tıklatın. Advanced Menu tuşu 2 (a) Advertisement öğesini ayarlayın. Advertisement Hizmeti ayar alanı Advertisement tuşu Start Advertisement Service: Advertisement öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. Advertisement öğeleri yalnızca bu işlev etkinleştirildiğinde etkinleştirilir. İşlev fabrika varsayılanı olarak etkindir. 43

44 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 44 Thursday, January 21, :39 PM -Community: Advertisement ve PJ Talk için topluluk adını girin. Advertisement için topluluk adı değişirse, PJ Talk için olan da değişecektir. Yalnızca alfasayısal karakterler girilebilir. Fabrika varsayılan ayarı SONY dir. Projektöre diğer bilgisayarlardan gereksiz erişimi önlemek için topluluk adının fabrika ayarlarından değiştirilmesi önerilir. -Port No.: Advertisement iletim portunu girin. Fabrika varsayılan ayarı dir. -Interval: Advertisement iletim aralığını (dakika) girin. Fabrika varsayılan ayarı 30 dur. -Broadcast Address: Advertisement yoluyla veri hedefini girin. Hiçbir şey girilmezse, veri aynı alt ağda yayınlanır. -Timeout: Bağlantısı kesildiğinde ADCP iletişimi sonlanana kadar zamanı girin (dakika). Fabrika varsayılan ayarı 60 tır. -Host Address: ADCP sunucunun almaya izin verdiği IP adresini girin. Hiç IP adresi girilmediyse, herhangi bir IP adresinden komutların alınmasına izin verilir. IP adresi girildiğinden itibaren, yalnızca o giriş IP adresinden erişime izin verilecektir. Güvenlik nedeniyle, erişimi kısıtlamak için bir IP adresi girilmesi önerilir. (c) PJ Talk öğesini ayarlayın. PJ Talk Hizmeti ayar alanı (b) ADCP öğesini ayarlayın. ADCP Hizmeti ayar alanı ADCP tuşu Start ADCP Service: ADCP öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. ADCP öğeleri yalnızca bu işlev etkinleştirildiğinde etkinleştirilir. İşlev fabrika varsayılanı olarak devre dışıdır. -Requires Authentication: Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ADCP için kimlik doğrulamayı ayarlayın. Şifre Web sayfası yöneticisininkiyle aynıdır. -Port No.: ADCP sunucu portunu girin. Fabrika varsayılan ayarı tir. PJ Talk tuşu Start PJ Talk Service: PJ Talk öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. PJ Talk öğeleri yalnızca bu işlev etkinleştirildiğinde etkinleştirilir. İşlev fabrika varsayılanı olarak devre dışıdır. -Community: Advertisement ve PJ Talk topluluk adını girin. PJ Talk için topluluk adı değişirse, Advertisement için olan da değişecektir. Yalnızca alfasayısal karakterler girilebilir. Fabrika varsayılan ayarı SONY dir. Projektöre diğer bilgisayarlardan gereksiz erişimi önlemek için topluluk adının fabrika ayarlarından değiştirilmesi önerilir. -Port No.: PJ Talk sunucu portunu girin. Fabrika varsayılan ayarı tür. 44

45 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 45 Thursday, January 21, :39 PM -Timeout: Bağlantısı kesildiğinde PJ Talk iletişimi sonlanana kadar zamanı girin (dakika). Fabrika varsayılan ayarı 30 dur. -Host Address: PJ Talk sunucunun almaya izin verdiği IP adresini girin. Hiç IP adresi girilmediyse, herhangi bir IP adresinden komutların alınmasına izin verilir. IP adresi girildiğinden itibaren, yalnızca o giriş IP adresinden erişime izin verilecektir. Güvenlik nedeniyle, erişimi kısıtlamak için bir IP adresi girilmesi önerilir. (e) Sistem hizmetini ayarlayın. Sistem servisi ayar alanı (d) PJ Link öğesini ayarlayın. PJ Link Hizmeti ayar alanı PJ Link tuşu Start PJ Link Service: PJ Link öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. PJ Link öğeleri yalnızca bu işlev etkinleştirildiğinde etkinleştirilir. Bu işlev fabrika ayarı olarak etkindir. -Requires Authentication: Etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için PJ Link için kimlik doğrulamayı ayarlayın. -Password: PJ Link için kimlik doğrulama şifresini girin. Fabrika varsayılan şifresi için, PJ Link özelliklerine bakın. Service tuşu Start DDDP Service: DDDP öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. Ayrıntılar için, AMX Corporation dan başvuruda DDDP özelliklerine bakın. İşlev fabrika varsayılanı olarak devre dışıdır. Crestron Control: Ayrıntılar için, Crestron Corporation ın ürün kataloglarında vb. özelliklere bakın. -IP Address: Crestron sistem sunucusunu girin. -IP ID: CIP protokolü için IP kimliğini girin. -Port No.: CIP protokolü sunucusu için port numarasını girin. 45

46 C:\DTP_Sony\P_2016_59 Sony 5L\DTP\TR\OI\06C05.fm 01COV.book Page 46 Thursday, January 21, :39 PM (f) Ağ ayarlarını sıfırlar. Reset tuşu Sıfırla Reset: Tüm Web tarayıcısı ayarlarını fabrika varsayılanlarına sıfırlayın. 46