Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler dizüstü yerleştirme istasyonunuzda bulunmuyor olabilir.

Transkript

1 Kullanıcı Kılavuzu

2 Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Birinci Basım: Kasım 2016 Belge Parça Numarası: Ürün bildirimi Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler dizüstü yerleştirme istasyonunuzda bulunmuyor olabilir. Bazı özellikler, Windows'un bazı sürüm veya versiyonlarında kullanılamayabilir. Sistemlerde Windows işlevlerinden tam anlamıyla faydalanılabilmesi için donanımların, sürücülerin, yazılımların veya BIOS güncelleştirmelerinin ayrıca yükseltilmesi ve/ veya satın alınması gerekebilir. Windows 10 otomatik olarak güncelleştirilir ve daima etkindir. ISS ücretleri geçerli olabilir ve zaman içerisinde güncelleştirmeler için ilave gereksinimler söz konusu olabilir. Bkz. Ürününüzün en son kullanıcı kılavuzlarına veya el kitaplarına erişmek için support adresine gidin. Find your product (Ürününüzü bulun) bölümünü seçip ekrandaki yönergeleri izleyin.

3 Güvenlik uyarısı bildirimi UYARI! Isı nedeniyle yaralanmaları veya dizüstü yerleştirme istasyonunun aşırı ısınmasını önlemek için dizüstü yerleştirme istasyonunu doğrudan kucağınıza koymayın. Dizüstü yerleştirme istasyonunu yalnızca sert ve düz bir yüzeyde kullanın. Bitişikte duran isteğe bağlı yazıcı gibi sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya da giysi gibi yumuşak bir yüzeyin hava akımını engellememesine özen gösterin. Ayrıca, AC bağdaştırıcısının çalışma sırasında cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Dizüstü yerleştirme istasyonu ve AC bağdaştırıcısı, Bilgi Teknolojisi Donatısı Güvenliği Uluslararası Standardı (IEC ) tarafından tanımlanan kullanıcı tarafından erişilebilir yüzey sıcaklığı sınırlarına uygundur. iii

4 iv Güvenlik uyarısı bildirimi

5 İçindekiler 1 Hoş geldiniz... 1 Bilgi bulma Bileşenler... 3 Sağ... 3 Sol... 4 Ekran... 5 Üst... 6 Dokunmatik Yüzey... 6 Işıklar... 7 Tuşlar... 8 Kısayol tuşlarını kullanma... 8 Alt Etiketler Başlarken Dizüstü yerleştirme istasyonunu kurma AC gücüne bağlama HP Elite x3'e bağlanma Kablolu bağlantı Kablosuz bağlantı Ekranda gezinme Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma Dokunma Sol tıklama ve tek parmakla kaydırma İki parmakla kıstırma yakınlaştırma İki parmakla kaydırma İki parmakla çift dokunma Klavyeyi ve isteğe bağlı fareyi kullanma HP Elite x3'ü bir Dokunmatik Yüzey olarak kullanma Eğlence özellikleri Ses özelliklerini kullanma Hoparlörleri bağlama Kulaklık bağlama v

6 6 Güç yönetimi Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatma Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma Pil gücünü kullanma Kalan pil şarjını gösterme Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma Düşük pil düzeylerini belirleme Düşük pil düzeyini çözümleme Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme Pili atma Pili değiştirme Harici AC gücü kullanma Bakım Ürün yazılımını güncelleştirme Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu temizleme Temizlik yordamları Ekranı temizleme Yanları veya kapağı temizleme Dokunmatik Yüzey i, klavyeyi veya fareyi temizleme (yalnızca belirli ürünlerde) Dizüstü yerleştirme istasyonunuzla seyahat etme veya bilgisayarı kargoya verme Belirtimler Giriş gücü Çalışma ortamı Elektrostatik Deşarj Erişilebilirlik Desteklenen yardımcı teknolojiler Desteğe başvurma Dizin vi

7 1 Hoş geldiniz Dizüstü yerleştirme istasyonunu kurup kaydettirdikten sonra akıllı yatırımınızdan en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki adımları izlemenizi öneririz: İPUCU: Açık bir uygulamadan veya Windows masaüstünden Başlangıç ekranına hızla geri dönmek için klavyenizdeki Windows tuşuna döndürecektir. basın. Windows tuşuna yeniden basılması, sizi önceki ekrana Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu tanıyın Dizüstü yerleştirme istasyonunun özelliklerini öğrenin. Daha fazla bilgi için bkz. Bileşenler, sayfa 3 ve Ekranda gezinme, sayfa 15. 1

8 Bilgi bulma Ürünle ilgili ayrıntıları, kullanıma ilişkin bilgileri ve daha fazlasını sağlayan kaynakları bulmak için bu tabloyu kullanın. Kaynak İçindekiler Kurulum Yönergeleri Dizüstü yerleştirme istasyonu kurulumuna ve özelliklerine genel bakış HP desteği HP destek için adresine gidin. HP teknisyeniyle çevrimiçi sohbet Destek telefonu numaraları HP servis merkezlerinin yerleri Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu Doğru iş istasyonu kurulumu adresine gidin. ÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir. Daha rahat etmenizi sağlayacak ve yaralanma riskinizi azaltacak duruş ve çalışma alışkanlıklarına yönelik yönergeler Elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri. Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri Bu belgeye erişmek için: Gerekirse, pilin düzgün şekilde nasıl atılacağına ilişkin bilgiler de dahil, önemli yasal düzenleme bildirimleri. HP Elite x3 bilgisayarda parmağınızı başlangıç ekranının ortasından yukarı doğru kaydırın, HP Device Hub'a ve sonra Kullanıcı Kılavuzu'na dokunun. İstenirse dilinizi seçin, sonra da Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne dokunun. ÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir. Sınırlı Garanti* Bu dizüstü yerleştirme istasyonuna özel garanti bilgileri Bu belgeye erişmek için: adresine gidin. ÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir. *HP Sınırlı Garantisi'ni ürününüzle birlikte verilen kullanım kılavuzları arasında ve/veya kutuda sağlanan CD veya DVD'de bulabilirsiniz. HP, bazı ülkelerde veya bölgelerde, kutuya basılı bir garanti eklemiş olabilir. Garantinin basılı biçimde verilmediği ülkelerde veya bölgelerde, adresinden bir kopya isteyebilirsiniz. Asya Pasifik bölgesinde satın alınan ürünler için POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Office, Singapore adresine yazabilirsiniz. Ürününüzün adını, adınızı, telefon numaranızı ve posta adresinizi belirtin. 2 Bölüm 1 Hoş geldiniz

9 2 Bileşenler Sağ Bileşen Açıklama (1) Pil şarj durumu ışıkları Pil şarj durumu düğmesine basılı tutulduğunda veya dizüstü yerleştirme istasyonu ilk olarak AC gücüne bağlıyken pil şarj durumunu gösterir: Dört ışığın hepsi sırayla yanıyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 100'dür. Işıklardan üçü sırayla yanıyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 75 ila 99 arasındadır. Işıklardan ikisi sırayla yanıyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 50 ila 74 arasındadır. Işıklardan biri yanıyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 25 ila 49 arasındadır. Işıklardan biri yanıp sönüyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 24'ten azdır. (2) Pil şarj durumu düğmesi Basılı tutulduğunda pil şarj durumu düğmelerini etkin hale getirir. (3) USB Type-C güç konektörleri ve SuperSpeed bağlantı noktaları (2) USB Type-C konektöre sahip olan, dizüstü yerleştirme istasyonuna güç sağlayan ve gerekirse dizüstü yerleştirme istasyonu pilini şarj eden bir AC bağdaştırıcısı bağlayın. veya Type-C konektörü olan cep telefonu, fotoğraf makinesi, aktivite izleyici ya da akıllı saat gibi USB aygıtlarını bağlayın, şarj edin ve ayrıca yüksek hızda veri aktarımı yapın. NOT: Bu bağlantı noktaları, görüntü dosyalarını desteklemez. Sağ 3

10 Sol Bileşen Açıklama (1) Micro-HDMI bağlantı noktası Yüksek tanımlı televizyon, uyumlu dijital veya ses bileşeni veya yüksek hızlı Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi (HDMI) aygıtı gibi isteğe bağlı bir video veya ses aygıtı bağlanır. (2) HP Elite x3 konektörü Ürünle birlikte sunulan USB Type-C kablosunu kullanarak HP Elite x3 bilgisayarı dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlar. NOT: HP Elite x3 bilgisayarınız, ürünle birlikte verilen kabloyla dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlıyken, dizüstü yerleştirme istasyonu HP Elite x3'ü şarj eder. (3) Güç düğmesi Dizüstü yerleştirme istasyonu kapalıyken dizüstü yerleştirme istasyonunu açmak için düğmeyi basılı tutun. Dizüstü yerleştirme istasyonu açıkken, Uyku durumunu başlatmak için düğmeye kısa süre basın. Dizüstü yerleştirme istasyonu Uyku durumundayken, Uyku durumundan çıkmak için düğmeye kısa süre basın. Dizüstü yerleştirme istasyonu açıkken dizüstü yerleştirme istasyonunu sıfırlamak için düğmeyi 15 saniye boyunca basılı tutun. Dizüstü yerleştirme istasyonu yanıt vermiyorsa ve kapatma yordamları etkili olmuyorsa, dizüstü yerleştirme istasyonunu sıfırlamak için güç düğmesini en az 15 saniye basılı tutun. (4) Ses çıkış (kulaklık) jakı İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlör, kulaklık, kulakiçi kulaklık, mikrofonlu kulaklık veya televizyon ses kablosu bağlanır. UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için kulaklıkları, kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı kullanmadan önce ses düzeyini ayarlayın. Ek güvenlik bilgileri için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın. NOT: Kulaklık jakına bir aygıt bağlandığında, dizüstü yerleştirme istasyonu hoparlörleri devre dışı kalır. 4 Bölüm 2 Bileşenler

11 Ekran Bileşen Kablosuz antenleri* Açıklama HP Elite x3 bilgisayara Miracast yoluyla kablosuz bağlanın. NOT: Dizüstü yerleştirme istasyonu internete bağlanamıyor. HP Elite x3 internete ve dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlıysa, dizüstü yerleştirme istasyonu web sitelerini gösterebilir. *Antenler, dizüstü yerleştirme istasyonunun dışından görünmez. En iyi iletimi sağlamak için antenlerin yakınında engel bulunmamasına dikkat edin. Kablosuz iletişim düzenleme bildirimleri için ülkeniz veya bölgeniz için geçerli olan Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri bölümüne bakın. Ekran 5

12 Üst Dokunmatik Yüzey Bileşen Açıklama (1) Sol Dokunmatik Yüzey düğmesi Harici faredeki sol düğme gibi işlev görür. NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. (2) Dokunmatik Yüzey alanı Parmak hareketlerinizi okuyarak işaretçiyi hareket ettirir veya ekrandaki öğeleri etkinleştirir. NOT: Dokunmatik Yüzey'i açmak veya kapatmak için ctrl+fn+t tuşlarına basın. Desteklenen Dokunmatik Yüzey hareketleri için bkz. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma, sayfa 15. (3) Sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi Harici faredeki sağ düğme gibi işlev görür. NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. 6 Bölüm 2 Bileşenler

13 Işıklar Bileşen Açıklama (1) Caps lock ışığı Yanıyorsa: Tuş girişini büyük harflere geçiren caps lock açıktır. (2) Düşük pil ve Dokunmatik Yüzey ışığı Sarı: Pil şarj düzeyi yüzde 10'dan azdır. Yeşil: Pil şarj düzeyi yüzde 10'dan fazladır ve Dokunmatik Yüzey kapalıdır. Yanmıyorsa: Pil şarj düzeyi yüzde 10'dan fazladır ve Dokunmatik Yüzey açıktır. Üst 7

14 Tuşlar Bileşen Açıklama (1) fn tuşu Bir işlev tuşu, num lk tuşu veya diğer tuşlarla birlikte basıldığında sık kullanılan sistem işlevlerini çalıştırır. Bkz. Kısayol tuşlarını kullanma, sayfa 8. (2) Windows tuşu Başlat menüsünü açar. NOT: Windows tuşuna tekrar basıldığında Başlat menüsü kapanır. Kısayol tuşlarını kullanma Bir kısayol tuşunu kullanmak için: fn tuşuna basın, ardından aşağıdaki tabloda listelenen tuşlardan birine basın. fn+ işlev tuşuna basın Açıklama Ekran görüntüsünü sisteme bağlı ekran aygıtları arasında değiştirir. Örneğin, dizüstü yerleştirme istasyonuna bir monitör takılıysa, kısayol tuşuna arka arkaya basıldığında, dizüstü yerleştirme istasyonu ekranındaki görüntü monitörde görünecek ve hem dizüstü yerleştirme istasyonu, hem de monitörde aynı anda görünecek şekilde değişir. Uyku durumunu başlatır. Ekran ve diğer sistem bileşenleri kapanır ve güç tasarrufu yapılır. Uyku modundan çıkmak için güç düğmesine kısa bir süre basın. Hoparlör sesini kapatır veya geri açar. Tuşu basılı tuttuğunuzda, hoparlör sesi dereceli olarak azaltılır. Tuşu basılı tuttuğunuzda, hoparlör sesi dereceli olarak artırılır. 8 Bölüm 2 Bileşenler

15 fn+ işlev tuşuna basın Açıklama Bir ses CD'sinin önceki parçasını ya da bir DVD veya Blu-ray Diskin (BD) önceki bölümünü oynatır. Ses CD sini, DVD yi veya BD yi kayıttan yürütmeye başlar, duraklatır veya sürdürür. Bir ses CD'sinin sonraki parçasını ya da bir DVD veya bir BD'nin sonraki bölümünü oynatır. Tuşa her bastığınızda ekran parlaklığını aşamalı olarak azaltır. Tuşa her bastığınızda ekran parlaklığını aşamalı olarak artırır. Klavye arka ışığını kapatır veya açar. NOT: İPUCU: Pil gücünü tasarruflu kullanmak için bu özelliği kapatın. İki farklı klavye parlaklık düzeyi vardır. Üst 9

16 Alt Bileşen Hoparlörler Açıklama Ses üretir. Etiketler Dizüstü yerleştirme istasyonuna yapıştırılan etiketler, sistem sorunlarını giderirken veya tabletle uluslararası seyahat ederken ihtiyaç duyabileceğiniz bilgileri sağlar. ÖNEMLİ: Bu bölümde açıklanan etiketler için aşağıdaki konumları kontrol edin: dizüstü yerleştirme istasyonunun alt kısmı veya ekranın arkası. Servis etiketi Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu tanımlayan önemli bilgiler sağlar. Destek ekibinden yardım istediğinizde, seri numarasının yanı sıra muhtemelen ürün numarasını veya model numarasını söylemeniz istenecektir. Destek ekibiyle irtibat kurmadan önce bu numaraları bulun. Servis etiketiniz, aşağıdaki örneğe benzer. Bileşen (1) Seri numarası 10 Bölüm 2 Bileşenler

17 Bileşen (2) Ürün numarası (3) Garanti süresi Yasal düzenleme etiket(ler)i Dizüstü yerleştirme istasyonuyla ilgili yasal düzenleme bilgilerini sağlar. Kablosuz sertifikası etiket(ler)i İsteğe bağlı olarak kullanılabilecek kablosuz aygıtlarla ilgili bilgileri ve aygıtın kullanımının onaylandığı ülke veya bölgeler için onay işaretlerini sağlar. Etiketler 11

18 3 Başlarken Dizüstü yerleştirme istasyonunu kurma AC gücüne bağlama UYARI! Elektrik çarpması veya donatının hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosunu her zaman kolayca erişebileceğiniz bir elektrik prizine takın. Donatının elektrik bağlantısını, güç kablosunu AC prizinden çekerek kesin. Güç kablosunda 3 uçlu bir fiş varsa, kabloyu 3 uçlu (topraklı) bir prize takın. Güç kablosunun topraklama ucunu iptal etmeyin (örneğin 2 uçlu bir bağdaştırıcı takarak). Topraklama ucu önemli bir güvenlik unsurudur. Tüm dizüstü yerleştirme istasyonu özelliklerinin doğru şekilde çalıştığından emin olmak için dizüstü yerleştirme istasyonuna ait güç kablosunu kullanarak dizüstü yerleştirme istasyonunu bir AC güç kaynağına bağlayın. 1. Güç kablosunu ve AC bağdaştırıcısını bir AC prizine bağlayın (1). 2. Güç kablosunun ve AC bağdaştırıcısının diğer ucunu USB Type-C güç konektörüne veya dizüstü yerleştirme istasyonunun sağ tarafında yer alan Super Speed bağlantı noktasına bağlayın (2). HP Elite x3'e bağlanma Kablolu bağlantı Ürünle birlikte sunulan kabloyu kullanarak HP Elite x3'ü bağlanmak için: 1. Dizüstü yerleştirme istasyonu açılana kadar güç düğmesini basılı tutun. 2. Ürünle birlikte sunulan kabloyu dizüstü yerleştirme istasyonunun sol tarafındaki HP Elite x3 bağlantı noktasına bağlayın. 12 Bölüm 3 Başlarken

19 3. Kablonun diğer ucunu HP Elite x3'te yer alan konektöre bağlayın. NOT: HP Elite x3'ü dizüstü yerleştirme istasyonuna ilk kez bağladığınızda, HP Elite x3'te Görüyorum öğesini seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. İPUCU: Dizüstü yerleştirme istasyonu kullanıma hazır olmadan hafif bir gecikme yaşanabilir. NOT: HP Elite x3 bilgisayarınız, ürünle birlikte verilen kabloyla dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlıyken, dizüstü yerleştirme istasyonu HP Elite x3'ü şarj eder. Kablosuz bağlantı İPUCU: Optimum kablosuz performans için HP Elite x3'ünüzü 5 GHz hıza sahip kablosuz yönlendiriciye bağlayın. Başka kablosu aygıtlar parazite neden oluyorsa, HP Elite x3'ü dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlamak için kabloyu kullanın. Bkz. Kablolu bağlantı, sayfa Dizüstü yerleştirme istasyonu açılana kadar güç düğmesini basılı tutun. 2. Başlangıç ekranında sola çekerek tüm uygulamaları görüntüleyin ve ardından Continuum'a dokunun. 3. İlk kez bağladığınızda Kurulum öğesini seçin. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kurma 13

20 14 Bölüm 3 Başlarken 4. Kablosuz bağdaştırıcı'yı, Bağlan'ı ve ardından HP Lap Dock XXXXX öğesini seçin.

21 4 Ekranda gezinme Dizüstü yerleştirme istasyonunun ekranında aşağıdaki yöntemlerle gezinebilirsiniz: Dokunma hareketlerini Dokunmatik Yüzey üzerinde kullanın Klavye ve isteğe bağlı fare (fare ayrıca satın alınır) kullanın HP Elite x3'teki dokunma hareketlerini kullanın. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma Dokunma Dokunmatik Yüzey, basit dokunma hareketlerini kullanarak dizüstü yerleştirme istasyonu ekranında gezinmenize ve işaretçiyi kontrol etmenize yardımcı olur. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmelerini harici faredeki karşılık gelen düğmeler gibi de kullanabilirsiniz. NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. Ekranda bir öğe seçmek veya açmak için dokunma/çift dokunma hareketini kullanın. Ekranda bir öğenin üzerine gelin, sonra da bir parmağınızla Dokunmatik Yüzey alanına dokunarak öğeyi seçin. Bir öğeyi açmak için iki kez dokunun. Ekrandaki bir öğeye çift dokunarak parmaklarınızdan birini öğenin üzerinde tutun ve parmağınızı yukarı, aşağı, sola veya sağa doğru sürükleyin. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma 15

22 Sol tıklama ve tek parmakla kaydırma NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. Sol tıklama ve tek parmakla kaydırma hareket bir nesneyi taşımak için kullanılabilir. Ekranda bir öğenin üzerine gelin ve bir parmağınızla sol Dokunmatik Yüzey düğmesine dokunun. Nesneyi taşımak için sol Dokunmatik Yüzey düğmesini basılı tutarken başka bir parmağınızı Dokunmatik Yüzey alanı boyunca sürükleyin. İki parmakla kıstırma yakınlaştırma NOT: Bu hareketi yaparken, parmaklarınızı sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri üzerinde hareket ettirmediğinizden emin olun. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. İki parmakla kıstırma yakınlaştırma hareketini kullanarak resim veya metinleri yakınlaştırın veya uzaklaştırın. İki parmağınızı aralıklı olarak Dokunmatik Yüzey alanına yerleştirip, ardından birbirine yaklaştırarak uzaklaştırma yapın. İki parmağınızı birlikte Dokunmatik Yüzey alanına yerleştirip, ardından birbirinden uzaklaştırarak yakınlaştırma yapın. 16 Bölüm 4 Ekranda gezinme

23 İki parmakla kaydırma NOT: Bu hareketi yaparken, parmaklarınızı sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri üzerinde hareket ettirmediğinizden emin olun. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. İki parmakla kaydırma hareketini, bir sayfayı veya görüntüyü yukarı veya aşağı hareket ettirmek için kullanın. İki parmağınızı hafifçe aralıklı şekilde Dokunmatik Yüzey alanına yerleştirin ve ardından yukarı veya aşağı sürükleyin. İki parmakla çift dokunma NOT: Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmeleri yalnızca harici bir farenin sol ve sağ düğmeleri gibi işlev görür ve Dokunmatik Yüzey alanı işlevlerini desteklemez. Sol ve sağ Dokunmatik Yüzey düğmesi konuları için bkz. Dokunmatik Yüzey, sayfa 6. İPUCU: Bazı uygulamalar, Dokunmatik Yüzey hareketlerinin hepsini desteklemez. İki parmakla çift dokunma hareketini kullanarak ekrandaki bir nesneye yönelik menüyü açın. NOT: İki parmakla çift dokunma, fareyle sağ tıklatma işlevinin aynısını gerçekleştirir. İki parmağınızla Dokunmatik Yüzey alanına iki kez dokunarak seçilen nesneye yönelik seçenekler menüsünü açın. Klavyeyi ve isteğe bağlı fareyi kullanma Klavye ve fare, yazmanıza, öğeleri seçmenize, kaydırma yapmanıza ve dokunma hareketleri ile aynı işlevleri gerçekleştirmenize imkan verir. Klavye, işlem tuşları ile tuş kombinasyonlarını kullanarak belirli işlevleri gerçekleştirmenize de imkan verir. Klavyeyi ve isteğe bağlı fareyi kullanma 17

24 NOT: Ülkeye veya bölgeye bağlı olarak, klavyeniz farklı tuşlara ve klavye işlevlerine sahip olabilir. HP Elite x3'teki klavye düzenini değiştirdiyseniz, yerleştirme istasyonuyla düzgün bir şekilde iletişim kurabilmek için dizüstü yerleştirme istasyonuyla aynı klavye düzenine geri dönmeniz gereklidir. HP Elite x3'ü bir Dokunmatik Yüzey olarak kullanma HP Elite x3'ü bir Dokunmatik Yüzey olarak kullanarak dizüstü yerleştirme istasyonu ekranında kaydırma ve tek ve çift parmak hareketlerini yapabilirsiniz. Dokunmatik Yüzey işlevini etkinleştirmek için: HP Elite x3'ü dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlayın, Başlangıç ekranını sola kaydırarak tüm uygulamaları görüntüleyin ve ardından Continuum'a dokunun. 18 Bölüm 4 Ekranda gezinme

25 5 Eğlence özellikleri HP dizüstü yerleştirme istasyonunuzu iş veya eğlence amaçlı ses dosyalarını dinlemek veya harici aygıtları bağlamak için kullanın. Dizüstü bilgisayarınızdaki bu özelikleri bulmak için bkz. Bileşenler, sayfa 3. Ses özelliklerini kullanma Hoparlörleri bağlama Dizüstü yerleştirme istasyonunuzdaki veya bir yerleştirme istasyonundaki USB Type-C bağlantı noktasına veya ses çıkış (kulaklık) jakına bağlayarak, dizüstü yerleştirme istasyonunuza kablolu hoparlör bağlayabilirsiniz. Dizüstü yerleştirme istasyonunuza kablosuz hoparlörler bağlamak için aygıt üreticisinin yönergelerini izleyin. Hoparlörleri bağlamadan önce, ses düzeyi ayarını düşürün. Kulaklık bağlama UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için kulaklıkları, kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı takmadan önce ses düzeyi ayarını düşürün. Ek güvenlik bilgileri için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzdaki kulaklık jakına kablolu kulaklık bağlayabilirsiniz. Dizüstü yerleştirme istasyonunuza kablosuz kulaklık bağlamak için aygıt üreticisinin yönergelerini izleyin. Ses özelliklerini kullanma 19

26 6 Güç yönetimi NOT: Dizüstü yerleştirme istasyonunuzda bir güç düğmesi veya güç anahtarı bulunabilir. Bu kılavuzda kullanılan güç düğmesi terimi, bu güç denetimi türlerinin ikisini de ifade etmektedir. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatma Dizüstü yerleştirme istasyonunu aşağıdaki koşullardan birinde kapatın: Dizüstü yerleştirme istasyonunun içindeki bileşenlere erişmeniz gerektiğinde Dizüstü yerleştirme istasyonunu kullanılmayacağı ve bir dış güç bağlantısının uzun bir süre boyunca kesik kalacağı zamanlarda Dizüstü yerleştirme istasyonu yanıt vermiyorsa, aşağıdaki yordamları sırasıyla uygulayın: Güç düğmesini en az 5 saniye basılı tutun. Dizüstü yerleştirme istasyonunu harici güçten ayırın. Güç düğmesini en az 15 saniye basılı tutun. Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma Dizüstü yerleştirme istasyonu açıkken aşağıdaki yollardan biriyle Uyku durumunu başlatabilirsiniz: Güç düğmesine kısa süre basın. fn+f3 tuşlarına basın. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatın. Dizüstü yerleştirme istasyonu birkaç saatten uzun süredir Uyku durumundaysa, kapanır. Uyku modundan çıkmak için güç düğmesine veya herhangi bir tuşa kısa bir süre basın. İPUCU: Dizüstü yerleştirme istasyonu açıldığında uyku modundan çıkmaz. Dizüstü yerleştirme istasyonu Uyku modundan çıktığında, klavyenin ışıkları yanar ve ekran açılır. Pil gücünü kullanma Dizüstü yerleştirme istasyonu harici bir AC güç kaynağına takılı olmadığında pil gücüyle çalışır. Dizüstü yerleştirme istasyonu pil ömrü güç yönetimi ayarları, çalıştırılan programlar, ekran parlaklığı, tablete takılı harici aygıtlar ve diğer etkenlere bağlı olarak değişir. Dizüstü yerleştirme istasyonu AC gücüyle çalışırken pili bilgisayarda bırakmak, pilin şarj edilmesini ve elektrik kesintisi durumunda çalışmalarınızın korunmasını da sağlar. Dizüstü yerleştirme istasyonunda şarj edilmiş bir pil varsa ve dizüstü yerleştirme istasyonu harici AC gücüyle çalışıyorsa, AC bağdaştırıcısının dizüstü yerleştirme istasyonuyla bağlantısının kesilmesi veya AC güç kaybı gerçekleşmesi durumunda dizüstü yerleştirme istasyonu otomatik olarak pil gücüne geçer. NOT: AC gücünü kestiğinizde, pil tasarrufu yapmak için ekran parlaklığı otomatik olarak azalır. Belirli dizüstü yerleştirme istasyonu ürünleri, pil ömrünü azaltmak için grafik modları arasında geçiş yapabilir. 20 Bölüm 6 Güç yönetimi

27 HP Elite x3 bilgisayarınız, ürünle birlikte verilen kabloyla dizüstü yerleştirme istasyonuna bağlıyken, dizüstü yerleştirme istasyonu HP Elite x3'ü şarj eder. Kalan pil şarjını gösterme Pil şarj durumu ışığı yanana kadar pil şarj durumu düğmesini basılı tutun. Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma Pilin kullanım süresi, pil gücündeyken kullandığınız özelliklere göre değişir. Maksimum kullanım süresi, pilin depolama kapasitesi doğal olarak azaldıkça aşamalı olarak kısalır. Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma ipuçları: Ekran parlaklığını düşürün. Ürünle birlikte sunulan kabloyu kullanarak HP Elite x3'ü bağlayın. fn+f12 tuşlarına basarak klavye arka ışıklarını kapatın. Düşük pil düzeylerini belirleme Dizüstü yerleştirme istasyonunun kullanabileceği tek güç kaynağı olan pil zayıf veya kritik pil düzeyine geldiğinde, aşağıdaki davranışlarla karşılaşılır: Düşük pil ve Dokunmatik Yüzey ışığı sarı renge döner. Düşük pil ve Dokunmatik Yüzey ışığını bulmak için bkz. Işıklar, sayfa 7. Dizüstü yerleştirme istasyonu açıksa veya Uyku durumundaysa, kısa bir süre Uyku durumunda kalıp kapatılır ve kaydedilmemiş bilgileriniz kaybolur. Düşük pil düzeyini çözümleme Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme Ürünle birlikte sunulan AC bağdaştırıcısını bağlayın. Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme Pili atma Pili değiştirme Hiç güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözmek için dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatın. Bir pil kullanım ömrünü tamamladığında, pili genel ev atıkları ile birlikte atmayın. Pili elden çıkarmak için, bölgenizdeki yerel yasaları ve düzenlemeleri izleyin. Bu üründeki pil(ler) kullanıcıların kendisi tarafından kolayca değiştirilemez. Pilin çıkarılması veya değiştirilmesi, garanti kapsamınızı etkileyebilir. Pil artık şarj tutmuyorsa, desteğe başvurun. Pil gücünü kullanma 21

28 Harici AC gücü kullanma UYARI! Olası güvenlik sorunlarını azaltmak için yalnızca dizüstü yerleştirme istasyonuyla birlikte sağlanan AC bağdaştırıcısını, HP tarafından sağlanan yedek AC bağdaştırıcısını veya HP den satın alınan uyumlu bir AC bağdaştırıcısını kullanın. NOT: AC güç kaynağına bağlanma konusunda daha fazla bilgi için dizüstü yerleştirme istasyonu kutusunda sağlanan Kurulum Yönergeleri posterine bakın. Harici AC güç kaynağı, onaylı bir AC bağdaştırıcısıyla veya isteğe bağlı bir yerleştirme ya da genişletme aygıtıyla sağlanır. Dizüstü yerleştirme istasyonunu aşağıdaki koşullardan biri geçerli olduğunda harici AC güç kaynağına bağlayın: Pili şarj veya kalibre ederken Ürün yazılımı güncelleştirilirken Dizüstü yerleştirme istasyonunu harici AC güç kaynağına bağladığınızda şunlar gerçekleşir: Pil şarj olmaya başlar. Dizüstü yerleştirme istasyonu açıksa, pil şarj düzeyi ışıkları yanıp söner. Harici AC güç kaynağı bağlantısını kestiğinizde aşağıdaki olaylar gerçekleşir: Dizüstü yerleştirme istasyonu pil gücüne geçer. Ekran parlaklığı otomatik olarak pil ömrü tasarrufu yapacak şekilde düşürülür. 22 Bölüm 6 Güç yönetimi

29 7 Bakım Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu en iyi durumda tutmak için düzenli bakım yapmanız çok önemlidir. Bu bölüm, ürün yazılımını güncelleştirme yönergelerini, dizüstü yerleştirme istasyonunu temizleme adımlarını ve dizüstü yerleştirme istasyonuyla seyahat etme (veya dizüstü yerleştirme istasyonunu nakliyeye verme) ipuçlarını sağlar. Ürün yazılımını güncelleştirme 1. Ürünle birlikte sunulan USB Type-C kablosunu kullanarak dizüstü yerleştirme istasyonunu HP Elite x3'e bağlayın. 2. HP Elite x3'te HP Device Hub uygulamasını açın. 3. HP Dizüstü Yerleştirme İstasyonunu seçin. 4. İndir'e dokunduktan sonra Yükle'yi seçin. NOT: Yükseltme işlemi sürerken HP Elite x3'ü kapatmayın veya bağlantısını kesmeyin. 5. Yükleme işlemi tamamlandıktan sonra HP Elite x3'ün bağlantısını kesin ve dizüstü yerleştirme istasyonunu yeniden başlatın. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu temizleme Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu güvenle temizlemek için aşağıdaki ürünleri kullanın: Dimetil benzil amonyum klorür yüzde 0,3 maksimum konsantrasyon (örneğin, çeşitli markalarda bulunabilecek tek kullanımlık mendiller) Alkolsüz cam temizleme sıvısı Su ve hafif sabun solüsyonu Kuru mikrofiber temizlik bezi veya güderi (statiklenmeyen yağsız bez) Statiklenmeyen bez mendiller DİKKAT: Dizüstü yerleştirme istasyonunuza kalıcı hasar verebilecek kuvvetli temizleme solventlerinden kaçının. Bir temizlik ürününün dizüstü yerleştirme istasyonunuz için güvenli olup olmadığından emin değilseniz, ürün içeriğini kontrol ederek alkol, aseton, amonyum klorür, metilen klorür ve hidrokarbon gibi bileşenlerin bulunmadığından emin olun. Kağıt havlular gibi lifli materyaller, dizüstü yerleştirme istasyonunu çizebilir. Zaman içinde çiziklerde kir parçacıkları ve temizlik maddeleri sıkışabilir. Temizlik yordamları Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu güvenle temizlemek için bu bölümdeki yordamları izleyin. Ürün yazılımını güncelleştirme 23

30 UYARI! Elektrik çarpmasını veya bileşenlerin hasar görmesini önlemek için dizüstü yerleştirme istasyonunuzu açıkken temizlemeye kalkışmayın. 1. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatın. 2. AC güç kaynağı bağlantısını kesin. 3. Elektrik kullanan tüm harici aygıtları çıkarın. DİKKAT: Dahili bileşenlere zarar gelmesini önlemek için dizüstü yerleştirme istasyonunun herhangi bir yüzeyine doğrudan temizlik malzemesi veya sıvısı püskürtmekten kaçının. Yüzeye damlatılan sıvılar, dahili bileşenlere kalıcı hasar verebilir. Ekranı temizleme Ekranı alkolsüz cam temizleyicisiyle nemlendirilmiş, yumuşak ve tüy bırakmayan bir bezle hafifçe silin. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatmadan önce ekranın kuru olduğundan emin olun. Yanları veya kapağı temizleme Yanları veya kapağı temizlemek için, yumuşak mikrofiber bir bez veya daha önce sıralanan temizlik solüsyonlarından biri ile nemlendirilmiş güderi kullanın veya makul bir tek kullanımlık ıslak mendil kullanın. NOT: Dizüstü yerleştirme istasyonunun kapağını temizlerken, kir ve tortuların çıkması için dairesel hareketlerle silin. Dokunmatik Yüzey i, klavyeyi veya fareyi temizleme (yalnızca belirli ürünlerde) UYARI! Elektrik çarpması veya dahili bileşenlerin hasar görmesi riskini azaltmak için klavyeyi elektrikli süpürge ucu kullanarak temizlemeyin. Elektrikli süpürge, klavye yüzeyinde evsel atık bırakabilir. DİKKAT: Dahili bileşenlerin hasar görmesini önlemek için tuşların arasına sıvı damlamasına izin vermeyin. Dokunmatik Yüzey'i, klavyeyi veya fareyi temizlemek için yumuşak mikrofiber bir bez veya daha önce sıralanan temizlik solüsyonlarından biri ile nemlendirilmiş güderi kullanın veya makul bir tek kullanımlık ıslak mendil kullanın. Tuşların yapışmasını önlemek ve klavyedeki toz, pamuk ve parçacıkları gidermek için püskürtme uzantılı bir sıkıştırılmış hava spreyi kullanın. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzla seyahat etme veya bilgisayarı kargoya verme Dizüstü yerleştirme istasyonunuzla seyahat edecekseniz veya dizüstü yerleştirme istasyonunuzu kargoyla gönderecekseniz, ekipmanın güvenliği için şu ipuçlarını dikkate alın. Dizüstü yerleştirme istasyonunu seyahat veya nakliye için hazırlayın: Tüm harici aygıtları kapatın ve çıkarın. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatın. Havayolu ile seyahat ederken, dizüstü yerleştirme istasyonunu el bagajı olarak taşıyın; diğer çantalarınızla birlikte kargoya vermeyin. Dizüstü yerleştirme istasyonunu uçuş sırasında kullanmayı planlıyorsanız, uçak içinde kullanabileceğinizi belirten anonsun yapılmasını bekleyin. Uçuş sırasında dizüstü yerleştirme istasyonu kullanımı havayolu şirketinin isteğine bağlıdır. 24 Bölüm 7 Bakım

31 Dizüstü yerleştirme istasyonu kargoyla gönderilecekse, uygun bir koruyucu pakete koyun ve üzerine KIRILIR yazın. Kablosuz aygıtların kullanımı bazı ortamlarda kısıtlanmış olabilir. Bu kısıtlamalar uçakta, hastanelerde, patlayıcı maddelere yakın yerlerde ve tehlikeli bölgelerde geçerli olabilir. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzu ilgilendiren kablosuz aygıt kullanım kurallarından emin değilseniz, dizüstü yerleştirme istasyonunuzu açmadan önce yetkililerden kullanmak için izin isteyin. Uluslararası seyahat ediyorsanız şu önerilere uyun: Gideceğiniz her ülkenin veya bölgenin dizüstü yerleştirme istasyonuyla ilgili gümrük düzenlemelerini inceleyin. Dizüstü yerleştirme istasyonunu kullanmayı düşündüğünüz her yer için uygun güç kablosu ve bağdaştırıcı gereksinimlerini kontrol edin. Voltaj, frekans ve fiş özellikleri değişebilir. UYARI! Elektrik çarpması, yangın veya ekipmanın hasar görmesi riskini azaltmak için dizüstü yerleştirme istasyonunu bazı araçlar için satılan voltaj dönüştürücülerle birlikte çalıştırmayın. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzla seyahat etme veya bilgisayarı kargoya verme 25

32 8 Belirtimler Giriş gücü Bu bölümdeki güç bilgileri, yerleştirme istasyonunu uluslararası bir seyahatte yanınızda götürmeyi planladığınızda yardımcı olabilir. Dizüstü yerleştirme istasyonu, AC veya DC güç kaynağıyla sağlanabilecek DC gücüyle çalışır. AC güç kaynağı V, Hz değer aralıklarında olmalıdır. Dizüstü yerleştirme istasyonu ayrı bir DC güç kaynağı ile kullanılabilmesine karşın, yalnızca bu yerleştirme istasyonuyla kullanılmak üzere HP tarafından sağlanan ve onaylanan AC bağdaştırıcısı veya DC güç kaynağıyla kullanılmalıdır. Dizüstü yerleştirme istasyonu aşağıdaki özellik aralığındaki DC güç kaynağıyla çalışabilir. Dizüstü yerleştirme istasyonunuzun voltaj ve akım bilgileri yasal düzenleme etiketinde yer alır. Giriş Gücü Çalışma voltajı ve akımı Derecelendirme 15 V 3 A 45 W USB-C NOT: Bu ürün, Norveç'te BT güç sistemleri için faz-faz voltajı 240 V rms'yi aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Çalışma ortamı Etken Metrik ABD Sıcaklık Çalışırken (optik diske yazarken) 5 C ila 35 C 41 F ila 95 F Çalışmıyorken -20 C ila 60 C -4 F ila 140 F Bağıl nem (yoğunlaşmayan) Çalışırken %10 - %90 %10 - %90 Çalışmıyorken %5 - %95 %5 - %95 Maksimum rakım (basınçsız) Çalışırken -15 m ila m -50 ft ila ft Çalışmıyorken -15 m ila m -50 ft ila ft 26 Bölüm 8 Belirtimler

33 9 Elektrostatik Deşarj Elektrostatik deşarj, iki nesne birbirine temas ettiğinde statik elektriğin boşalmasıdır (örneğin, halıda yürüyüp sonra metal bir kapı koluna dokunduğunuzda aldığınız şok). Parmaklardaki veya diğer elektrostatik iletkenlerdeki statik elektriğin deşarj olması, elektronik bileşenlere zarar verebilir. Dizüstü yerleştirme istasyonunun veya sürücülerin hasar görmesini veya veri kaybı yaşanmasını önlemek için aşağıdaki önlemleri alın: Çıkarma veya takma yönergeleri sizi dizüstü yerleştirme istasyonunu fişten çekmeye yönlendiriyorsa, öncelikle düzgün topraklama yapıldığından emin olun. Takmaya hazır olana dek, bileşenleri elektrostatik korumalı muhafazalarında tutun. Uçlara, kablolara ve devrelere dokunmayın. Elektronik bileşenlerle mümkün olan en az şekilde temas edin. Manyetik olmayan aletler kullanın. Bir bileşeni elinize almadan önce, boyasız metal yüzeyine dokunarak statik elektriği boşaltın. Çıkardığınız bir bileşeni statik elektriğe karşı korumalı bir kaba koyun. 27

34 10 Erişilebilirlik HP, engelliler de dahil herkes tarafından ister tek başına isterse uygun yardımcı aygıtlar ile birlikte kullanılabilecek ürün ve hizmetler tasarlamakta, üretmekte ve pazarlamaktadır. HP erişilebilirliği ile ilgili en son bilgilere erişmek için adresine gidin. Desteklenen yardımcı teknolojiler HP ürünleri, işletim sistemine yardımcı nitelikteki pek çok teknolojiyi destekler ve ek yardımcı teknolojilerle birlikte çalışacak şekilde yapılandırılabilir. Yardımcı özellikler hakkında daha fazla bilgi edinmek için aygıtınızdaki Arama özelliğini kullanın. NOT: Belirli bir yardımcı teknoloji ürünü hakkında ek bilgi için o ürünle ilgili olarak müşteri desteği ile iletişime geçin. Desteğe başvurma Ürün ve hizmetlerimizin erişilebilirliğini sürekli olarak iyileştiriyoruz ve kullanıcılardan gelen geribildirimleri memnuniyetle karşılıyoruz. Bir ürünle ilgili sorununuz varsa veya size yardımcı olmuş olan erişilebilirlik özelliklerinden bahsetmek isterseniz, lütfen Pazartesi ile Cuma günleri arası saat (Kuzey Amerika Sıradağlar Saati) arasında +1 (888) numaralı telefondan bizimle iletişime geçin. Eişitme engelliyseniz veya işitme güçlüğü çekiyor ve TRS/VRS/WebCapTel kullanıyorsanız, teknik desteğe gereksiniminiz olduğunda veya erişilebilirlik konusunda sorunuz olduğunda Pazartesi ile Cuma günleri arası saat (Kuzey Amerika Sıradağlar Saati) arasında +1 (877) numaralı telefondan bizimle iletişime geçin. NOT: Destek yalnızca İngilizce dilindedir. 28 Bölüm 10 Erişilebilirlik

35 Dizin A alt 11 B bağlantı noktaları HDMI 4 USB Type-C güç konektörleri ve SuperSpeed bağlantı noktası 3 bileşenler alt 10 ekran 5 sağ 3 sol 4 üst 6 C caps lock ışığı, belirleme 7 Ç çalışma ortamı 26 D dizüstü yerleştirme istasyonunu kapatma 20 dizüstü yerleştirme istasyonunu kargoya verme 24 dizüstü yerleştirme istasyonunuzu temizleme 23 dizüstü yerleştirme istasyonunuzun bakımı 23 dizüstü yerleştirme istasyonuyla seyahat etme 11, 24 dokunma Dokunmatik Yüzey hareketi 15 Dokunmatik Yüzey kullanma 15 Dokunmatik Yüzey alanı belirleme 6 Dokunmatik Yüzey hareketleri dokunma 15 iki parmakla çift dokunma 17 iki parmakla kaydırma 17 iki parmakla kıstırma yakınlaştırma 16 sol tıklama ve tek parmakla kaydırma 16 Dokunmatik Yüzey'i kullanma 15 düğme, güç 20 düğmeler güç 4, 20 pil şarj durumu 3 E elektrostatik deşarj 27 erişilebilirlik 28 etiketler kablosuz sertifikası 11 seri numarası 10 servis 10 WLAN 11 yasal düzenleme 11 F fn tuşu, belirleme 8 G giriş gücü 26 güç harici AC 22 pil 20 güç anahtarı 20 güç düğmesi 20 güç düğmesi, belirleme 4 güç konektörü, belirleme 3 H harici AC gücü, kullanma 22 HDMI bağlantı noktası, belirleme 4 hoparlörler bağlanma 19 belirleme 10 HP Elite x3 konektörü 4 HP Elite x3, bağlanma 12 HP kaynakları 2 I ışıklar caps lock 7 Dokunmatik Yüzey 7 düşük pil 7 pil şarj durumu 3 İ iki parmakla çift dokunma Dokunmatik Yüzey hareketi 17 iki parmakla kaydırma Dokunmatik Yüzey hareketi 17 iki parmakla kıstırma ve yakınlaştırma Dokunmatik Yüzey hareketi 16 K kablosuz sertifikası etiketi 11 kapatma 20 kısayol tuşları, kullanma 8 klavye ve isteğe bağlı fare kullanma 17 klavyeyi ve isteğe bağlı fareyi kullanma 17 konektör, güç 3 kulaklık (ses çıkış) jakı 4 kulaklık, bağlama 19 P pil atma 21 boşaltma 21 değiştirme 21 kalan şarjı gösterme 21 pil gücü 20 pil şarj durumu düğmesi 3 pil şarj durumu ışıkları 3 S seri numarası 10 seri numarası, dizüstü yerleştirme istasyonu 10 servis etiketleri, yerini bulma 10 ses çıkış (kulaklık) jakı, belirleme 4 Dizin 29

36 sol tıklama ve tek parmakla kaydırma Dokunmatik Yüzey hareketi 16 T tuşlar fn 8 Windows tuşu 8 U USB Type-C güç konektörü ve SuperSpeed bağlantı noktası, belirleme 3 Uyku başlatma 20 çıkma 20 Ü ürün adı ve numarası, dizüstü yerleştirme istasyonu 10 W Windows tuşu, belirleme 8 WLAN antenleri, belirleme 5 WLAN aygıtı 11 WLAN etiketi 11 Y yanıt vermeyen sistem 20 yasal düzenleme bilgileri kablosuz sertifikası etiketleri 11 yasal düzenleme etiketi Dizin