Kullanıcı Kılavuzu. Cerrahi Alet. Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Kullanıcı Kılavuzu. Cerrahi Alet. Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP"

Transkript

1 Cerrahi Alet Kullanıcı Kılavuzu Uyumludur: Neuro Zti ve Digisonic SP 0459 (2015) Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard, Vallauris Fransa TEL : +33 (0) , FAKS : +33 (0)

2 İçindekiler Steril cerrahi aksesuarlar...3 Semboller ve anlamları... 5 Neuro Zti implant göstergeci...6 Neuro Zti sabitleme vidaları...9 Neuro Zti mıknatıs / Neuro Zti örnek mıknatıs Prob dizini Digisonic SP implant göstergeci Digisonic SP sabitleme vidaları Steril olmayan cerrahi aletler...22 Semboller ve anlamları...24 Neuro Zti tornavida İnsertion çatalı...29 İnsertion forseps İşlemci göstergesi Neuro Zti mıknatıs ekstraktör...36 Digisonic SP tornavida...39 Bilgiler eksik veya belirsiz ise veya sunulan bilgilerle ilgili sorunuz veya şüpheniz varsa, lütfen bu belgede bahsi geçen üretici veya Oticon Medical lokal distribütörü ile iletişime geçin. Steril cerrahi aksesuarlar Dikkat! Yalnızca koklear implantasyon ile ilgili yeterli deneyimi ve eğitimi bulunan tıp personeli ve cerrahlar bu bölümde gösterilen aksesuarları kullanmalıdır. Bu bölümde gösterilen ürünler onaylı bir buharla temizlik ve sterilizasyon sürecine tabi tutulmuştur ve ürünler steril paketlerde temin edilirken harici bir steril olmayan pakette bulunurlar. Steril paket hasar görmüşse veya açılmışsa aksesuarları kullanmayın. Paket hasarlı veya açıksa, steril olma özelliği artık garanti edilemez. Bunun yerine yeni, steril bir aksesuar kullanın. Steril cerrahi aksesuarlar yalnızca tek kullanımlıktır. Bir hastada kullanılmış iseler, yeniden kullanılamazlar veya yeniden sterilize edilemezler. Her steril aksesuar etikette yazan "son kullanım" tarihinden önce kullanılmalıdır. Paketin dış kısmında ya da steril paket etiketindeki bilgiler yanlışsa veya karışıksa steril aksesuarı kullanmayın. Steril paketi bakterisiz bir ortamda açın. Paket açıldığında aleti zemine veya steril olmayan bir alana düşürmemek için dikkat edin. 2 3

3 Kullanımdan önce sağlık personeli malzemenin bütünlüğünü kontrol etmelidir (geometri, aşınma). Herhangi bir şekilde hasar görmüşse aksesuarı kullanmayın. Öneri gerekli olursa Oticon Medical ile iletişime geçin. Semboller ve anlamları Dikkat Paket hasar görmüşse kullanmayın Muhafaza, Nakliye, Taşıma Dış paket, cihazın nakliye sırasında hareket etmesini önlemek için tasarlanmıştır. Ürünleri temiz, kuru ve nemden uzak bir yerde muhafaza edin. Cihaz üzerine ağır objeler koymayın. Paketi açarken, cihazın içinde bulunduğu köpük bölmesini ayırmadan dikkatli bir şekilde çıkarın, bu sayede cihaz yanlışlıkla düşmez. Kullanım talimatlarına bakın Buhar sterilizasyon yöntemi Steril ürün Üretici Üretim tarihi Atıkların atılması Kullanılmış steril aletler, hastanenin bu tip atıkları özel toplama prosedürüne göre atılmalıdır. Bu aksesuarları uygun toplama noktalarına atın. Bu şekilde doğal kaynakların korunmasına ve insan sağlığını korumaya yardımcı olursunuz. Katalog referansı Parti numarası (sterilizasyon) "Son kullanma" tarihi SAKLAMA koşulları: serin ve kuru bir yerde saklayın. Saklama sıcaklığı, -30 C ile +60 C arasındadır. Yeniden sterilize etmeyin Tek kullanımlık cihaz, yeniden kullanmayın %0 %90 Nem seviyesini %0 ila %90 arasında tutun Risk işareti Sınıf III tıbbi cihaz, steril 4 5

4 Neuro Zti implant göstergeci (M80180) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: 1 Neuro Zti implant göstergeci, steril 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Neuro Zti implant göstergeci LSR 40 shore A silikondan (biyolojik ortamda biyolojik olarak uyumlu toksik olmayan malzeme) yapılmıştır. Ürün boyutları Çap: 30,5mm Kalınlık: 4,00 mm (orta) ila 4,5 mm (kenar) aralığında. Alet tanımı Neuro Zti implant göstergeci koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kayıp veya yanlış kullanma durumunda halihazırda implant ile verilmiş olan implant göstergeci yerine kullanılabilir. Neuro Zti implant göstergeci, çalışan implantı taşımaya gerek kalmadan implant alıcının son konumunu belirlemek ve hazırlamak için kullanılır. Bu alet, insizyon yapılacak yeri belirlemek için işlemci göstergeci (M80176) ile birlikte kullanılmalıdır. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. Sağlık çalışanı implantasyondan önce hastada alerji testlerini gerçekleştirebilir. Kullanma talimatları Optimum implant pozisyonu için, insizyon ve implant arasında yeterli mesafenin bırakılması, işlemci ile örtüşmediğinden ve implantın spiral desteğinin (alıcının ucundan uzanan kısım) düz uzandığından emin olmak için implantın aurikuladan yeterli uzaklıkta temporal kasın altına yerleştirilmesi önerilir. İmplantın ve işlemcinin konumunu belirlemek için, posterior kenarı işaretlemek üzere işlemci göstergeci kullanılmalıdır: deri üzerinde, skin flap için insizyonu gerçekleştirmeden önce. petrous piramidi üzerinde, implantı konumlandırmadan önce. 6 7

5 İşlemci göstergecinin posterior kenarını işaretleyerek şunları sağlarsınız: İmplant, olabildiğince yakın, orbitomeatal hatta göre 45 lik açı (aşağıdaki resme bakın) oluşturacak şekilde hizalanır. İmplant ve işlemcinin üst üste binmesini önlemek açısından implantın alıcısının proksimal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında yeterli mesafe mevcuttur. İmplantın alıcısının distal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında çok fazla bir mesafe mevcut değildir. Bu durum, antenin gerekli konumda olmasını sağlar ve anten teli üzerindeki mekanik baskı riskini azaltır. İdeal olarak, implant gövdesinin distal bölümünün, kendiliğinden düz olan bir yüzey üzerinde işitme kanalına posterior ve superior olarak yaklaşık 80 mm de konumlandırılması gerekir. Bu konumda, implantın alıcısının proksimal kısmı ve işlemci göstergecinin posterior kenarı arasında 15 mm lik optimum mesafe elde edilir. Cilt altı cep boyutu, implant alıcısını taşıyacak genişliktedir. Retroaurikular insizyon hattının ve implantın konumunu çizmek için, arzu edilirse, bir steril cilt işaretleyicisi kullanın. Neuro Zti sabitleme vidaları (M80174) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: 3 Neuro Zti sabitleme vidası bulunan 1 kutu, steril (ikisi implantı konumuna yerleştirmek, biri yedek.) 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Neuro Zti sabitleme vidaları titanyum alaşımdan yapılmıştır (ASTM F136, ISO ). Kullanılan tüm titanyum malzemeler biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün özellikleri ve boyutları Kendiliğinden delik açan HexaDrive4 vidalar Çap: 1,5 mm 8 9

6 Alet tanımı Neuro Zti sabitleme vidaları koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kayıp veya yanlış kullanma durumunda Neuro Zti ile verilmiş olan steril sabitleme vidaları yerine kullanılabilirler. Yalnızca Neuro Zti tornavida (M80173) ile uyumludur. Lütfen Neuro Zti tornavida kullanım talimatlarına bakın. Not: Neuro Zti sabitleme vidaları Digisonic SP implant sistemiyle birlikte kullanılmamalıdır. Neuro Zti implantlarını kemik üzerine takmak için kullanılırlar. Neuro Zti sabitleme vidaları, zamanla implant alıcısı migrasyonunu engellemek için verilen implanttaki titanyum uçlara yerleştirilir. Kullanma talimatları Üst başlığını kaydırarak steril kutuyu açın. Neuro Zti sabitleme vidalarını çıkarmak için sabit eksenel bir basınç kullanarak Neuro Zti tornavidayı (M80173) vidaya doğru yerleştirin (Şekil 1). Vidayı yavaşça kutudan çekin. Vida artık tornavidaya bağlıdır ve kullanılabilir. Vidayı titanyum uçlardan birine konumlamak için (Şekil 2): sabitleme amacıyla tornavidayı implant eksenine dik bir şekilde tutun. Kemik yapısına zarar vermeden sağlamlaştırmak için uç ile vida arasında yeterli bir eksenel güç kullanıldığından emin olun. Daha sonra, ikinci vida için aynı prosedürü tekrar edin. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. Sağlık çalışanı implantasyondan önce hastada alerji testlerini gerçekleştirebilir. Şekil 1 Şekil

7 Neuro Zti mıknatıs (M80178) Neuro Zti örnek mıknatıs (M80179) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: Neuro Zti mıknatıs veya Neuro Zti örnek mıknatıs (M80179) bulunan 1 kutu, steril 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Neuro Zti mıknatıs, titanyum derecesi 2 olan bir kaplama içinde bulunan bir mıknatıstır. Neuro Zti örnek mıknatıs, güçlü elektromanyetik alan kullanılırken ortaya çıkabilecek zararı engellemek amacıyla boş herhangi bir mıknatıs tutmayan titanyum derecesi 2 olan bir kaplamadır. Kullanılan malzeme biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün boyutları Çap (kanatlarla): 10,5 mm Yükseklik: 4 mm ÖRNEK Alet tanımı Neuro Zti mıknatıs ve örnek mıknatıs koklear implant ameliyatları için tasarlanmış cerrahi aletlerdir. Neuro Zti mıknatıs (M80178), bir MRI tıbbi muayenesi sonrasında değiştirme amaçlı bir mıknatıs olarak kullanılır veya bir Neuro Zti implantı üzerinde steril çıkarılabilir mıknatıs yedeği olarak kullanılabilir. Neuro Zti örnek mıknatıs (M80179), hasta bir MRI Tıbbi muayenesi gerçekleştirmek zorunda olduğunda kullanılmalıdır. İmplantta fibrozis oluşmasını engellemek amacıyla implant mıknatısı çıkardıktan sonra yerine koyulur. Neuro Zti mıknatıs hastanın başındaki ses işlemcisi antenini yerinde tutma amaçlıdır. Not: Örnek mıknatıs kullanırken koklear implant alıcısı harici bir mıknatıs sistemi veya bir kafa bandı kullanılmıyorsa işlemci anteninin daha fazla yerinde tutulamayacağı hakkında bilgilendirilmelidir. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. İmplantasyondan önce hastada alerji testleri gerçekleştirilebilir. Kullanma talimatları Neuro Zti mıknatıs bir parmak yardımıyla yerine oturtulur ve bir Neuro Zti mıknatıs ekstraktör (M80177) yardımıyla implant alıcıdan çıkarılmalıdır (Bu aletin kullanımı için Neuro Zti mıknatıs ekstraktör talimatlarını okuyun)

8 Prob dizini (M80181) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: 1 Prob dizini, steril 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Prob dizini LSR 40 shore A silikon, %10 platin iridyum elektrot ve yalıtımlı %10 platin iridyum tellerden yapılmıştır. Kullanılan malzemeler biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Prob dizini, elektrot dizisinin mümkün olan en iyi koşullarda yerleştirilebilmesi için koklearda ossifikasyon olmadığını doğrulamak amacıyla kullanılır. Koklearın orta dereceli ossifikasyonu durumunda, hasarsız bir şekilde elektrot dizisinin ilerlemesini sağlamak için lümenin açılmasını da sağlar. Lümen açıklığını doğrulamak/geliştirmek amacıyla koklear prob dizininin kullanılıp kullanılmayacağına sadece bir cerrah karar verebilir. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. Sağlık çalışanı implantasyondan önce hastada alerji testlerini gerçekleştirebilir. Kullanma talimatları Prob dizini, normal elektrot dizisi gibi kullanılır. Ürün boyutları Prob dizinini takıldığında skala timpani içerisinde koklear spiralini takip edebilecek şekilde CLASSIC elektrot dizisi tasarımı. yerleştirin. Oticon Medical insertion çatalını (M80306) kullanarak prob dizinin ucunu skala 20 elektrot timpaninin tabanına doğru ilerletin. Ardından prob dizinini çok düşük bir kuvvetle kademeli Uzunluk: 26 mm olarak ilerletin. Direnç hissedilirse. Elektrot dizisinin yerleştirme açısını ve kokleostomi Apeks çapı: 0,5 mm boyutunu (kokleostomi gerçekleştirildiğinde) kontrol edin. Bazal çapı: 1,07 mm Not: İnsertion zorsa, zorlamayın. Prob dizinini kokleara doğru zorlamak, travmaya ve dokunun ve intrakoklear yapının zarar görmesine neden olabilir. Alet tanımı 14 Prob dizini koklear implant ameliyatları sırasında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 15

9 Digisonic SP implant göstergeci (M80630) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: 1 Digisonic SP implant göstergeci, steril 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Digisonic SP implant göstergeci LSR 40 shore A silikondan (biyolojik ortamda biyolojik olarak uyumlu toksik olmayan malzeme) yapılmıştır. Ürün boyutları Çap: 30,2mm Kalınlık: 5,75 mm (orta) ila 4,9 mm (kenar) aralığında. Alet tanımı Digisonic SP implant göstergeci koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kayıp veya yanlış kullanma durumunda halihazırda implant ile verilmiş olan implant göstergeci yerine kullanılabilir. Digisonic SP implant göstergeci, çalışan implantı taşımaya gerek kalmadan implant alıcının son konumunu belirlemek ve hazırlamak için kullanılır. Bu aksesuar, insizyon yapılacak yeri belirlemek için işlemci göstergeci (M80176) ile birlikte kullanılmalıdır. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. Sağlık çalışanı implantasyondan önce hastada alerji testlerini gerçekleştirebilir. Kullanma talimatları Optimum implant pozisyonu için, insizyon ve implant arasında yeterli mesafenin bırakılması, işlemci ile örtüşmediğinden ve implantın spiral desteğinin (alıcının ucundan uzanan kısım) düz uzandığından emin olmak için implantın aurikuladan yeterli uzaklıkta temporal kasın altına yerleştirilmesi önerilir. İmplantın ve işlemcinin konumunu belirlemek için, posterior kenarı işaretlemek üzere işlemci göstergeci kullanılmalıdır: deri üzerinde, skin flap için insizyonu gerçekleştirmeden önce. petrous piramidi üzerinde, implantı konumlandırmadan önce

10 İşlemci göstergecinin posterior kenarını işaretleyerek şunları sağlarsınız: İmplant, olabildiğince yakın, orbitomeatal hatta göre 45 lik açı (aşağıdaki resme bakın) oluşturacak şekilde hizalanır. İmplant ve işlemcinin üst üste binmesini önlemek açısından implantın alıcısının proksimal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında yeterli mesafe mevcuttur. İmplantın alıcısının distal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında çok fazla bir mesafe mevcut değildir. Bu durum, antenin gerekli konumda olmasını sağlar ve anten teli üzerindeki mekanik baskı riskini azaltır. İdeal olarak, implant gövdesinin distal bölümünün, kendiliğinden düz olan bir yüzey üzerinde işitme kanalına posterior ve superior olarak yaklaşık 80 mm de konumlandırılması gerekir. Bu konumda, implantın alıcısının proksimal kısmı ve işlemci göstergecinin posterior kenarı arasında 15 mm lik optimum mesafe elde edilir. Cilt altı cep boyutu, implant alıcısını taşıyacak genişliktedir. Retroaurikular insizyon hattının ve implantın konumunu çizmek için, arzu edilirse, bir steril cilt işaretleyicisi kullanın. Digisonic SP sabitleme vidaları (M80628) Steril Paket içeriği Paket aşağıdakileri içerir: İki vidası bulunan 1 çift çanta, steril 1 cerrahi alet kullanıcı kılavuzu, steril değil 1 dış paket, steril değil Digisonic SP sabitleme vidaları titanyum alaşımdan yapılmıştır. Kullanılan titanyum malzeme biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün özellikleri ve boyutları Kendiliğinden delik açan Çap: 1,2 mm 18 19

11 Alet tanımı Digisonic SP sabitleme vidaları koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kayıp veya yanlış kullanma durumunda Digisonic SP ile verilmiş olan steril sabitleme vidaları yerine kullanılabilirler. Yalnızca Digisonic SP tornavida (M80333) ile uyumludur. Lütfen Digisonic SP tornavida kullanım talimatlarına bakın. Not: Digisonic SP sabitleme vidaları Neuro Zti implant sistemiyle birlikte kullanılmamalıdır. Digisonic SP implantlarını kemik üzerine takmak için kullanılırlar. Digisonic SP sabitleme vidaları, zamanla implant alıcısı migrasyonunu engellemek için verilen implanttaki titanyum uçlara yerleştirilir. Kullanma talimatları Digisonic SP vidayı implantın titanyum uçlarından birine hafifçe konumlayın. Fiksasyonu kolaylaştırmak için tornavidayı implant eksenine dikey olarak tutun (şekil 1). Vidaları sonuna kadar sıkın. Sıktıktan sonra tornavidayı çıkarmak için, ufak dairesel hareketler yaparak tornavidayı kademeli olarak geri çekin. İkinci vida için aynı prosedürü tekrar edin. Olası komplikasyonlar Çoğu durumda, cerrahi aletlerden kaynaklananların aksine, komplikasyonlar klinik kaynaklıdır. Bu durum, malzemelere karşı alerjileri veya aşırı duyarlılığı içerir. Sağlık çalışanı implantasyondan önce hastada alerji testlerini gerçekleştirebilir. Şekil

12 Steril olmayan cerrahi aletler Dikkat! Yalnızca koklear implantasyon ile ilgili yeterli deneyimi ve eğitimi bulunan tıp personeli ve cerrahlar bu bölümde gösterilen aletleri kullanmalıdır. Kullanımdan önce sağlık personeli malzemenin bütünlüğünü kontrol etmelidir (geometri, aşınma). Herhangi bir şekilde hasar görmüşse aleti kullanmayın. Öneri gerekli olursa Oticon Medical ile iletişime geçin. Bu bölümde gösterilen ürünler steril olmayan bir dış paket içinde steril olmayan şekilde sağlanır. ANCAK her kullanımdan önce temizlenirse, dezenfekte edilirse ve sterilize edilirse tekrar kullanılabilir. Bu ayrıca ilk kullanım için de geçerlidir (koruyucu çantayı çıkardıktan sonra). Bir hastadan diğerine hastalık bulaşmasını önlemek ve aletin işlevinde veya performansında herhangi bir değişiklik olmasını önlemek için cerrahi aletin yeniden kullanılması için yeniden sterilize edilmesi zorunludur. Sağlık personelinin, etkili yeniden işleme ve tekrar kullanılabilir aletlerin doğru yönetimini sağlamak için "Dezenfeksiyon Öncesi, Temizlik ve Sterilizasyon Talimatları"nda belirtilen endikasyonları ve önerileri okumaları ve dikkatlice takip etmeleri önerilir. Her yeniden sterilizasyon veya arındırma işleminden önce bu dış paketle sağlanan protokole bakın. Diğer temizlik yöntemleri de uygun olabilir, fakat etkinlikleri açısından doğru şekilde değerlendirilmeleri ve herhangi istenmeyen bir sonuçtan kaçınmak adına yeniden işleme denetçisi tarafından önceden onaylanmaları gerekir. Kullanım/yeniden sterilizasyon Paslanmaz çelikten, alüminyum alaşımdan yapılan cerrahi aletler, doğru şekilde kullanıldıkları ve korundukları sürece uzun ömürlü olmak ve yeniden kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Tekrar eden tedaviler cerrahi aletlere zarar vermez. Kullanım ömürleri, genellikle kullanımdan kaynaklı aşınma ve hasara bağlıdır. Tekrar kullanılabilen aletlerin denetimi ve işlevsel izleme süreci boyunca, bozulma durumu hakkında karara varmak için en iyi yolu seçin. Atıkların atılması Tekrar kullanılabilir aletlerin atılması gerektiğinde, lütfen bunu hastanenin bu tip atıkları özel toplama prosedürüne göre yapın. Bu aletleri uygun toplama noktalarına atın. Bu şekilde doğal kaynakların korunmasına ve insan sağlığını korumaya yardımcı olursunuz

13 Semboller ve anlamları Neuro Zti tornavida (M80173) Dikkat Kullanım talimatlarına bakın Üretim tarihi 0459 Risk işareti Sınıf III tıbbi cihaz, steril değil Steril Değil Neuro Zti tornavida iki parçadan yapılmıştır: paslanmaz çelik uç (M80388) ve anotlanmış alüminyum alaşım tutamak (M80387). Bu malzemeler biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Katalog referansı Parti/Grup numarası Üretici -30 %0 +60 %90 SAKLAMA koşulları: serin ve kuru bir yerde saklayın. Saklama sıcaklığı, -30 C ile +60 C arasındadır. Nem seviyesini %0 ila %90 arasında tutun. Steril Değil Ürün boyutları Uç arayüzü: HD4 (HexaDrive4) Uç uzunluğu: 69 mm Alet tanımı Neuro Zti tornavida, 2 vidalı fiksasyon sistemi ile tasarlanmış Neuro Zti implant yelpazesi ile uyumludur. Alet, Neuro Zti sabitleme vidaları (M80174) ile uyumludur. Neuro Zti tornavida, stres oluşturabilecek ve muhtemelen sistemin elektrot dizisine hasar verebilecek herhangi olası bir kayma ve migrasyonu önlemek için implant titanyum uçlar yoluyla implantı temporal kemiğe (mastoid) yerleştirmek için kullanılır

14 Kullanma talimatları Takma/Sökme (Şekil 1) Neuro Zti tornavida iki parçadan oluşur. Tedavi öncesi veya sonrasındaki süreçler için, tornavida sökülerek dezenfekte edilmiş, temizlenmiş ve sterilize edilmiştir. Tornavida kullanımdan önce tekrar takılmalıdır (Şekil 1). Not: İlgili vida boyutları için her zaman gösterilen tornavidayı kullanın. Vidaların steril kutudan çıkarılması: Üst başlığını kaydırarak steril kutuyu açın. Alıcının fiksasyonu Tornavidayı, güçlü eksenel basınç kullanarak vidaya yerleştirin (Şekil 2). Vidayı yavaşça steril kutudan çekin. Vida artık tornavidaya bağlıdır ve kullanılabilir. İlk vidayı implantın titanyum uçlarından birine hafifçe konumlayın (Şekil 3). Tornavida/vida başı bağlantısının dikey şekilde hassas olarak hizalandığından emin olun. Aksi takdirde, implant ve tornavida ucunun hasar görme riski daha fazladır. Fiksasyon için tornavidayı implant eksenine dik tutmanız önerilir. Kemik yapısına zarar vermeden sağlamlaştırmak için uç ile vida arasında yeterli bir eksenel güç kullanıldığından emin olun. Daha sonra, ikinci vida için aynı prosedürü tekrar edin. Bunların güvenli olduğunu sağladıktan sonra, ikinci vida için aynı prosedürü tekrar edin. İmplant alıcıyı her zaman iki kendiliğinden delik açan vida ile yerine sabitlemeniz önerilir (Şekil 4). Şekil

15 İnsertion çatalı (M80306) Steril Değil Oticon Medikal insertion çatalı 316L paslanmaz çelikten yapılmıştır; biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4 Ucun boyutları: Yükseklik: 1,3 mm, Genişlik: 1,2 mm Uç açısı: 45 Alet tanımı İnsertion çatalı koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmış bir cerrahi aletttir. Yerleştirme çatalı, Neuro Zti CLA implanttan kokleara giden CLASSIC elektrot dizisinin yerleştirilmesini kolaylaştırmak için kullanılır. Kullanma talimatları Kokleostomi öncesinde elektrot dizisinin ucunu konumlayın

16 Silikon halkada ucu konumlayarak çatalın yardımıyla mümkün olduğunca az zorlamayla elektrot dizisini kademeli olarak yerleştirin. Silikondan yapılan ekstra koklear itme halkalarının desteğini kullanarak yerleştirme işlemini tamamlayın. Direnç olursa, elektrot dizisinin yerleştirme açısını doğrulayın ve kokleostominin boyutunu kontrol edin. Yerleştirme işlemi güçleşirse, insertion çatalını zorlamayın. Kayıp elektrot dizisine zarar verebilir ya da yakındaki anatomik bir yapıya (fasiyal sinir, timpanik bağ) temas edebilir. İnsertion forseps (M80175) Steril Değil Oticon Medikal insertion forseps 316L paslanmaz çelikten yapılmıştır; biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün özellikleri ve boyutları Ergonomik tasarım Tutma uzunluğu: 80,3 mm Girme uzunluğu (uç): 23,7 mm Uç açısı: 23,5 Mekanik durma Çok hafif: 13 gr Alet tanımı İnsertion forseps koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmış bir cerrahi aletttir. İnsertion forseps, Neuro Zti EVO implanttaki EVO gibi bir atravmatik elektrot dizisinin kokleara yerleştirilmesini kolaylaştırmak için kullanılır

17 Kullanma talimatları Kokleraya atravmatik elektrot dizisinin yerleştirilmesini başlatmak ve bitirmek için, insertion forseps ucunu atravmatik elektrot dizisinde bulunan silikon itme halkalarının arkasına konumlayın (Şekil 1). Herhangi bir direnç olursa, elektrot dizisinin yerleştirme açısını doğrulayın ve kokleostominin boyutunu kontrol edin. Yerleştirme işlemi güçleşirse, insertion forsepsi zorlamayın. Kayıp elektrot dizisine zarar verebilir ya da yakındaki anatomik bir yapıya (fasiyal sinir, timpanik bağ) temas edebilir. İşlemci göstergeci (M80176) Steril Değil İşlemci göstergeci 316L paslanmaz çelikten yapılmıştır; biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün boyutları Boyutlar: 53 x 50 mm Alet tanımı İşlemci göstergeci koklear implant ameliyatlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. İşlemci göstergeci implantın son konumunu seçmek ve hazırlamak için kullanılır. İmplant ve ses işlemcisinin üst üste binmemesini sağlamak için işlemcinin şeklindedir. Bu alet Digisonic SP veya Neuro Zti implant göstergeci ile birlikte kullanılır. İtme halkaları Şekil

18 Kullanma talimatları Optimum implant pozisyonu için, insizyon ve implant arasında yeterli mesafenin bırakılması, işlemci ile örtüşmediğinden ve implantın spiral desteğinin (alıcının ucundan uzanan kısım) düz uzandığından emin olmak için implantın aurikuladan yeterli uzaklıkta temporal kasın altına yerleştirilmesi önerilir. İmplantın ve işlemcinin konumunu belirlemek için, posterior kenarı işaretlemek üzere işlemci göstergeci kullanılmalıdır: deri üzerinde, skin flap için insizyonu gerçekleştirmeden önce. petrous piramidi üzerinde, implantı konumlandırmadan önce. İşlemci göstergecinin posterior kenarını işaretleyerek şunları sağlarsınız: İmplant, olabildiğince yakın, orbitomeatal hatta göre 45 lik açı (aşağıdaki resme bakın) oluşturacak şekilde hizalanır. İmplant ve işlemcinin üst üste binmesini önlemek açısından implantın alıcısının proksimal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında yeterli mesafe mevcuttur. İmplantın alıcısının distal bölümü ve dış kulak kanalının posterior duvarı arasında çok fazla bir mesafe mevcut değildir. Bu durum, antenin gerekli konumda olmasını sağlar ve anten teli üzerindeki mekanik baskı riskini azaltır. İdeal olarak, implant gövdesinin distal bölümünün, kendiliğinden düz olan bir yüzey üzerinde işitme kanalına posterior ve superior olarak yaklaşık 80mm de konumlandırılması gerekir. Bu konumda, implantın alıcısının proksimal kısmı ve işlemci göstergecinin posterior kenarı arasında 15mm lik optimum mesafe elde edilir. Cilt altı cep boyutu, implant alıcısını taşıyacak genişliktedir. Retroaurikular insizyon hattının ve implantın konumunu çizmek için, arzu edilirse, bir steril cilt işaretleyicisi kullanın

19 Neuro Zti mıknatıs ekstraktör (M80177) Steril Değil Neuro Zti mıknatıs ekstraktör 316L paslanmaz çelikten yapılmıştır; biyolojik olarak uyumlu malzeme, korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün boyutları Çap: 10 mm Uzunluk: 103 mm Üç kulak kancası Kulak kancası yüksekliği: 0,75 mm Neuro Zti mıknatıs ekstraktör, Neuro Zti mıknatıs veya Neuro Zti örnek mıknatısı herhangi bir Neuro Zti implanttan çıkarmak için kullanılır. Kullanma talimatları İmplant alıcıda bulunan mıknatıs veya örnek mıknatısı çıkarmak için, mıknatıs ekstraktörü çıkarılacak mıknatısın karşısına yerleştirin (Şekil 1). Mıknatısı almak için, alıcıyı parmağınızla dengede tutarken ¼ sola çevirerek (minimum 20 saat yönünün aksine), ekstraktör aletini mıknatısa kilitleyin (Şekil 2). Mıknatıs implanttan çıkacaktır. Not: Mıknatıs ekstraktör aleti, çıkarıma daha da yardımcı olmak için temas noktasında manyetiktir (Şekil 3). Alet tanımı Neuro Zti mıknatıs ekstraktör Neuro Zti implant gibi koklear implant sistemi ile uyumlu bir cerrahi alettir

20 Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 Digisonic SP tornavida (M80333) Steril Değil 90 Parmaklarla tutun, kilitleyin ve çekin Digisonic SP tornavida 316L paslanmaz çelikten yapılmıştır; biyolojik olarak uyumlu ve korozyona dayanıklıdır, biyolojik ortamda toksik değildir. Ürün özellikleri Uç arayüzü: artı şeklinde, yalnızca Digisonic SP sabitleme vidaları ile uyumludur. Bir örnek mıknatıs veya mıknatısı koymak için, lütfen mıknatısı bir parmak yardımıyla yerleştirin. Kullanım hakkında daha fazla bilgi için MRI tıbbi muayene talimatlarına bakın. Alet tanımı Digisonic SP tornavida, 2 vidalı sabitleme sistemi ile tasarlanmış Digisonic SP implant yelpazesi ile uyumludur. Alet, Digisonic SP sabitleme vidaları (M80628) ile uyumludur. Digisonic SP tornavida, stres oluşturabilecek ve muhtemelen sistemin elektrot dizisine hasar verebilecek herhangi olası bir kayma ve migrasyonu önlemek için implant titanyum uçlar yoluyla implantı temporal kemiğe (mastoid) yerleştirmek için kullanılır

21 Kullanma talimatları İlk vidayı implantın yuvalarından birine hafifçe konumlayın (sabitleme sistemi). Fiksasyonu kolaylaştırmak için tornavidayı implant eksenine dikey olarak tutun (şekil 1). Vidayı sonuna kadar sıkın, ardından ufak dairesel hareketler yaparak tornavidayı kademeli olarak geri çekin. İkinci vida için aynı prosedürü tekrar edin. Şekil 1 Kullanım talimatlarının son revizyonu

22 42 43

23 Oticon Medical Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard Vallauris Fransa TEL : +33 (0) FAKS: +33 (0) M80503TR - versiyon A

Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi

Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRG) İncelemesi Kullanım Talimatları Neuro Koklear İmplant Sistemi 0459 (2015) Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris Fransa TEL : +33 (0)4 93 95 18 18,

Detaylı

Kullanım Talimatları. Neuro Zti Koklear İmplant. Neuro Koklear İmplant Sistemi

Kullanım Talimatları. Neuro Zti Koklear İmplant. Neuro Koklear İmplant Sistemi Neuro Zti Koklear İmplant Kullanım Talimatları Neuro Koklear İmplant Sistemi 0459 (2015) Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris Fransa TEL : +33 (0)4 93 95 18 18, FAKS : +33 (0)4 93

Detaylı

C1250 KULLANIM TALİMATLARI. Elektronik

C1250 KULLANIM TALİMATLARI. Elektronik Elektronik KULLANIM TALİMATLARI Kılavuzlar değişikliğe tabidir; her kılavuzun en güncel sürümü çevrimiçi olarak her zaman mevcuttur. Basım: Kasım 25, 2015 M PB Swiss Tools AG Bahnhofstrasse 24 CH-3457

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A

Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Durometre PCE-DX-A Shore A Versiyon 1.1 İçindekiler

Detaylı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı

6996T. Tünel Açma Aleti. Teknik el kitabı 6996T Tünel Açma Aleti Teknik el kitabı Aşağıdaki listede, Medtronic şirketinin Amerika Birleşik Devletleri ve muhtemelen diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markaları bulunmaktadır.

Detaylı

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0 TR MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİNİN KULLANIMI 150807-0 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

KULLANIM TALİMATLARI

KULLANIM TALİMATLARI AFX Uygulama Sistemi KULLANIM TALİMATLARI ÖNEMLİ NOTLAR: AFX Uygulama Sistemini kullanmadan önce bu paket içinde yer alan talimatları lütfen dikkatlice okuyun. DİKKAT: Federal Yasalar (A.B.D.) bu cihazın

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D Oluşturma Tarihi: 25/01/2017 Versiyon 1.1 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Teslimat İçeriği;... 3 3 Güvenlik... 3 4 Uyarılar... 3 5 Teknik Özellikler... 4 6 Cihaz Tanıtımı... 4 6.1

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Beton Nemi

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

MED EL CI ve ABI modelleri için MRI Kontrol Listesi

MED EL CI ve ABI modelleri için MRI Kontrol Listesi MED EL CI ve ABI modelleri için MRI Kontrol Listesi Mi1200 SYNCHRONY Mi1200 SYNCHRONY PIN Mi1210 SYNCHRONY ST...1 Mi1200 SYNCHRONY ABI Mi1200 SYNCHRONY PIN ABI...2 Mi1000 CONCERTO Mi1000 CONCERTO PIN SONATA...3

Detaylı

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü Akışölçer Servis Kitleri Giriş Şekile bakın. Bu talimat sayfasında basınçlı ya da vidalı şaftları kullanan akışölçerler için tamir prosedürleri bulunmaktadır. Uygun tamir prosedürüne başvurun: Basınçlı

Detaylı

EC (AB) Uygunluk Belgesi

EC (AB) Uygunluk Belgesi MegaGen Implant Co., Ltd. 377-2, Gyochan-ri, Jain-myeon, Gyeongsan-si, Gyeongbuk, Korea Aşağıda tanımlanan tıbbi cihazlarla ilgili beyan eder ki EC (AB) Uygunluk Belgesi Dental İmplant Üstyapısı, fikstür

Detaylı

SPİNAL ÇÖZÜMLER. KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ T: F:

SPİNAL ÇÖZÜMLER. KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ T: F: SPİNAL ÇÖZÜMLER KARMED SAĞLIK ÜRÜNLERİ SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ www.karmedgroup.com.tr T: +90 216 577 08 90 F: +90 216 577 08 91 info@karmedgroup.com FİRMA PROFİLİ ġirket kurucularının 16 yıllık omurga cerrahi

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak

Detaylı

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaylı

Kullanım Kılavuzu El Tipi LED-Stroboskop PCE-LES 100

Kullanım Kılavuzu El Tipi LED-Stroboskop PCE-LES 100 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu El Tipi

Detaylı

Geri dönüşsüz damperler

Geri dönüşsüz damperler ,1 X X testregistrierung Geri dönüşsüz damperler Tipi Kanal sistemin içine monte Geri dönüşsüz damperler, sistem çalışır durumda değilken istenilen hava akış yönüne karşı istenmeyen hava akışlarını önler.

Detaylı

5866-24M Lead Adaptörü Seti

5866-24M Lead Adaptörü Seti 5866-24M Lead Adaptörü Seti Teknik el kitabı Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician. 0123 1993 Aşağıdakiler Medtronic şirketinin ticari markalarıdır:

Detaylı

FuseFORCE İMPLANT SİSTEMİ

FuseFORCE İMPLANT SİSTEMİ TK FuseFORCE İMPLANT SİSTEMİ 152189-0 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) 中文 - Chinese (sch)

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Sertlik Ölçüm Cihazı PCE-HT-75

Kullanım Kılavuzu Sertlik Ölçüm Cihazı PCE-HT-75 Sertlik Ölçüm Cihazı PCE-HT-75 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 22/09/2016 İçindekiler 1 GENEL AÇIKLAMA... 3 2 TEKNİK ÖZELLİKLER... 3 3 KULLANIM... 4 4 ÖLÇÜM SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ... 6 5 Geri Dönüşüm...

Detaylı

UYGULAMA TALİMATLARI 1/5

UYGULAMA TALİMATLARI 1/5 UYGULAMA TALİMATLARI 1/5 Sevgili Müşterimiz, Par-ky zemini seçtiğiniz için teşekkür ediyoruz. Uygulamaya başlamadan önce, bu talimatları dikkatlice okumanız gerekmektedir. UYGULAMA MALZEMELERİ (resim 1)

Detaylı

EXTERNAL NAZAL SPLİNT SERİSİ TEKNİK ŞARTANMESİ

EXTERNAL NAZAL SPLİNT SERİSİ TEKNİK ŞARTANMESİ EXTERNAL NAZAL SPLİNT 15-28 SERİSİ TEKNİK ŞARTANMESİ 1-Uygulaması kolay ve hızlı 2-Ürün köpük silikon üzerinde ince /hafif alüminyum tabaka halinde bulunmalıdır. 3-Ürünün üzerindeki alüminyum parça sayesinde

Detaylı

Kompakt panolar. Kompakt panolar AE. Kompakt sistem panoları CM. Plastik panolar KS. Kompakt panolar AE...46

Kompakt panolar. Kompakt panolar AE. Kompakt sistem panoları CM. Plastik panolar KS. Kompakt panolar AE...46 Kompakt panolar Kompakt panolar AE Kompakt panolar AE...46 Kompakt sistem panoları CM Genişlik 600 800 mm...50 Genişlik 1000 1200 mm...51 Plastik panolar KS Plastik panolar KS...52 Rittal Katalog 34/Endüstriyel

Detaylı

YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU

YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU İçindekiler Önemli Bilgiler... 2 1. Giriş... 3 1.1. Sevkiyat ve Saklama Koşulları... 3 1.2. Kullanma ve Bakım Talimatı... 3 1.2.1. Kullanma Talimatı...

Detaylı

UYGULAMA ALANLARI. TABLO-1 MLG X-Y-Z ÖLÇÜLERİ Ölçüler

UYGULAMA ALANLARI. TABLO-1 MLG X-Y-Z ÖLÇÜLERİ Ölçüler MLG SERİSİ MANYETİK SEVİYE GÖSTERGELERİ Seviye göstergesi montajı yapılırken bakım kolaylığı olması bakımından; bağlantı tipi ve ölçüsüne göre vana kullanılması, tahliye tapası yerine de ½ tahliye vanası

Detaylı

Med2000 VACUMED 1000 MODEL V1 CERRAHİ ASPİRATÖR KULLANIM KILAVUZU

Med2000 VACUMED 1000 MODEL V1 CERRAHİ ASPİRATÖR KULLANIM KILAVUZU Med2000 VACUMED 1000 MODEL V1 CERRAHİ ASPİRATÖR KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA: NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZMETLERİ VE ÜRÜNLERİ SAN. TİC.LTD.ŞTİ. ADRES: SÖĞÜTLÜÇEŞME CAD. BAYRAK APT. NO:146/6 KADIKÖY

Detaylı

Centronic EasyControl EC311

Centronic EasyControl EC311 Centronic EasyControl EC311 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

m!ka kurulum kılavuzu

m!ka kurulum kılavuzu m!ka kurulum kılavuzu 1 2 Yellowtec ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Mikrofonlar ve LCD monitörler için en sağlam destek sistemi m!ka ın keyfini çıkarın. M!ka sağlam, zarif ve esnektir.

Detaylı

Değiştirilebilir yük taşıyıcıları

Değiştirilebilir yük taşıyıcıları Genel bilgiler Genel bilgiler Değiştirilebilir yük taşıyıcı, esnekliği arttıran ve araç için durma zamanını azaltan yük taşıyıcıyı hızlıca değiştirmek için kullanılır. Yük değiş tokuşunun en genel türü,

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİN KULLANIMI Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur:

MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİN KULLANIMI Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: TK Türkçe (tk) MICROPORT TEK KULLANIMLIK PROPHECY ÖZEL YAPIM ALETLERİN KULLANIMI 150807-1 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: Diğer diller için www.ortho.microport.com adresindeki web sitemizi

Detaylı

IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT

IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT Ürün Kataloğu 2011 IMPLANTS MEDICAL DEVICES & DEVELOPMENT Nova Implants Medical Devices & Development Ltd, genç, yenilikçi, hızla genişleyen bir high-tech üretim ve araştırma şirketidir. Diş hekimliği

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Metal Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri. Ayarlı kelepçeler ve vidalı ayarlı kelepçeler

Metal Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri. Ayarlı kelepçeler ve vidalı ayarlı kelepçeler Metal malzemeden üretilmifl OBO Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri, kablo ve boruların tekli veya çiftli tespit kelepçeleri yardımıyla her türlü zemine veya vidalı ayarlı kelepçeler sayesinde duvarlara

Detaylı

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz Beichi Kompakt Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! Beichi Üretici: Ningbo Beichi Baby Products Co., Ltd İthalatcı Firma : DOGAN DIS TICARET VE MUM A.Ş. Muhittin

Detaylı

HUNTER TENDON İMPLANTLARI 127846-6. Bu paketde aşağıda belirtilen diller mevcuttur:

HUNTER TENDON İMPLANTLARI 127846-6. Bu paketde aşağıda belirtilen diller mevcuttur: TK HUNTER TENDON İMPLANTLARI 127846-6 Bu paketde aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) - Chinese (sch) Türkçe

Detaylı

: İlkbahar Mahallesi 606. Sokak No:8, Çankaya/ Ankara, Türkiye

: İlkbahar Mahallesi 606. Sokak No:8, Çankaya/ Ankara, Türkiye Rev. No :01 Sayfa :1/7 1. Üretici Bilgileri Üretici Üretim Yeri Genel Müdürlük : Hadley Rollform Çelik Profil Üretimi A.Ş. : Deri O.S.B., Gergef Sk. Ç4-2, No:7 Tuzla/İstanbul : İlkbahar Mahallesi 606.

Detaylı

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir.

Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu. Pillerin yanlış yönde takılması cihazınıza zarar verebilir. Apex Pointer TM + Kullanım Klavuzu Apex Pointer + apeks bulucu cihazını aldığınız için tebrik ederiz. Yeni enstrümanınız kök kanal boyunu kesin ve çabuk olarak belirleme imkanı sağlar. Cihazınızdan en

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

4K HDMI Genişletici Set, 4K2K/60 Hz

4K HDMI Genişletici Set, 4K2K/60 Hz 4K HDMI Genişletici Set, 4K2K/60 Hz Kullanma Kılavuzu DS-55204 Digitus 4K Çoğaltıcı Seti, 4K2K/60Hz hem yüksek çözünürlüklü grafikler hem de kesintisiz video oynatımı için en yüksek talepleri dahi karşılayan

Detaylı

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. 2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.

Detaylı

SHEPARD GROMMET VENTİLASYON TÜPÜ (MV16501) TEKNİK ŞARTNAMESİ

SHEPARD GROMMET VENTİLASYON TÜPÜ (MV16501) TEKNİK ŞARTNAMESİ SHEPARD GROMMET VENTİLASYON TÜPÜ (MV16501) 1- Materyali fluoroplastikten imal edilmiş Bu özellik paket üzerinde yazılı 2- İç çapı 1.14mm, inter flanş çapı 2.4mm İç çap ölçüsü paket üzerinde yazılı 3- Timpanik

Detaylı

Texas Instruments TI-92 Ekran Kapak Değiştirme

Texas Instruments TI-92 Ekran Kapak Değiştirme Texas Instruments TI-92 Ekran Kapak Değiştirme Yazan: Daniel Maldonado GİRİŞ Bu kılavuzda biz erişebilir ve kaplama ve LCD ekran koruyucu plastik kaldırmak için nasıl göstereceğim. ARAÇLAR: Phillips 00

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Proses modülleri VEGAPULS 69. Document ID: 50714

Kullanım Kılavuzu. Proses modülleri VEGAPULS 69. Document ID: 50714 Kullanım Kılavuzu Proses modülleri VEGAPULS 69 Document ID: 50714 İçindekiler İçindekiler 1 Bu belge hakkında 1.1 Fonksiyon... 3 1.2 Hedef grup... 3 1.3 Kullanılan simgeler... 3 2 Kendi emniyetiniz için

Detaylı

CAM ÇIKARMA TUTUCULARI VE UÇLARI

CAM ÇIKARMA TUTUCULARI VE UÇLARI M ÇIKRM TUTUULRI VE UÇLRI Tutucu hattı ve GLSSMTE uçlar oşluklar POO sıcak cam işleme malzemeleri, mekanik hasarı azaltan yüksek dayanım, dayanıklılık ve mükemmel ısıl özelliklere sahiptir. oşluklar istenen

Detaylı

Dezenfeksiyon öncesi Temizlik ve Sterilizasyon. Kullanıcı Kılavuzu

Dezenfeksiyon öncesi Temizlik ve Sterilizasyon. Kullanıcı Kılavuzu Dezenfeksiyon öncesi Temizlik ve Sterilizasyon Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler Digisonic SP tornavida, insertion forseps, insertion çatalı, işlemci göstergesi, Neuro Zti mıknatıs ekstraktör Giriş...4 Dikkat

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ

SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ SOLARCOOL PANELİ İKLİMLENDİRME SİSTEMİ Sedna Aire, sizlere SolarCool İklimlendirme Sistemini sunmaktan gurur duymaktadır. İki aşamalı bir split ya da paket iklimlendirme sistemine entegre edilmiş, tescilli

Detaylı

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi Ponto Bakım Kılavuzu Tebrikler Ameliyattan sonraki ilk birkaç hafta içinde implant çevresindeki cilde iyi bakılması çok önemlidir. Bu alan iyileştikten

Detaylı

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu

Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi. Ponto Bakım Kılavuzu Ponto Oticon Medical'den kemiğe takılan işitme sistemi Ponto Bakım Kılavuzu Tebrikler Ameliyattan sonraki ilk birkaç hafta içinde implant çevresindeki cilde iyi bakılması çok önemlidir. Bu alan iyileştikten

Detaylı

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 TR E F B D C A 3 TÜRKÇE 14-17 4 HAIR DRYER HD 2509 Güvenlik Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.

Detaylı

Elektrikli ev aletleri için konforlu kızak sistemleri. Quadro Compact FE ve Quadro Compact HD

Elektrikli ev aletleri için konforlu kızak sistemleri. Quadro Compact FE ve Quadro Compact HD Elektrikli ev aletleri için konforlu kızak sistemleri. Quadro Compact FE ve Quadro Compact HD 2 Elektrikli ev aletleri için yüksek konforlu kızak sistemleri. Hettich, mükemmel mutfakları yeniden tanımlıyor:

Detaylı

Yazan: Andrew Optimus Goldberg

Yazan: Andrew Optimus Goldberg Mac Mini Geç 2012 Harddisk Kablo Değiştirme yırtılmış veya konnektörleri kırık bir sabit sürücüyü değiştirin. Yazan: Andrew Optimus Goldberg ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Sayfa 1/ 13 GİRİŞ mini sabit

Detaylı

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Montajdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın

Detaylı

Grypp ERGONOMİK ELEKTROKOTER EL ALETİ KULLANIM KILAVUZU

Grypp ERGONOMİK ELEKTROKOTER EL ALETİ KULLANIM KILAVUZU KULLANIM KILAVUZU 2017 Grypp ERGONOMİK ELEKTROKOTER EL ALETİ KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER UYARI 3 TANIM 3 KULLANIM ALANI 4 ERGONOMİK ELEKTROKOTER EL ALETİ 5 ENDİKASYONLAR 6 KONTRENDİKASYON 7 UYARILAR

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Kağıt Nem Ölçüm Cihazı PCE-W 3

Kullanım Kılavuzu Kağıt Nem Ölçüm Cihazı PCE-W 3 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com Kullanım Kılavuzu Kağıt Nem Ölçüm Cihazı PCE-W

Detaylı

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU TES ELECTRICAL ELECTRONIC CORP ı. GÜVENLİK BİLGİSİ Ölçü aleti ile servis ya da çalışma yapmadan önce aşağıdaki güvenlik bilgilerini dikkatle okuyunuz.

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204

KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 KULLANIM KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB204 0 UYARI 1.Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Bu kullanıcı klavuzundaki

Detaylı

ENDO-FUSE İNTRA-OSSEÖZ FÜZYON SİSTEMİ 137900-5. Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur:

ENDO-FUSE İNTRA-OSSEÖZ FÜZYON SİSTEMİ 137900-5. Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: ENDO-FUSE İNTRA-OSSEÖZ FÜZYON SİSTEMİ 137900-5 Bu pakette aşağıda belirtilen diller mevcuttur: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) - Chinese

Detaylı

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması (1) Prob soket(ler)i Ekran Testo 720 Kontrol butonları Pil bölmesi TUŞ FONKSİYONLARI Cihazı Açma Cihazı Kapama (Basılı tutunuz) Cihaz ışığı

Detaylı

İnfrared sıcaklık ölçüm

İnfrared sıcaklık ölçüm İnfrared sıcaklık ölçüm cihazı testo 830 Hızlı, temassız yüzey sıcaklık ölçümü Maks./min. değer gösterimi, temassız yüzey sıcaklığı ölçümü C Lazer ölçüm noktası işaretleyicisi ve daha uzun mesafelerde

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

V-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını

Detaylı

Batibox TM. Kapaklar. Çoklu buatlar Batibox ikili buatlar için kapak. Çoklu buatlar için bölümleyiciler

Batibox TM. Kapaklar. Çoklu buatlar Batibox ikili buatlar için kapak. Çoklu buatlar için bölümleyiciler alçıpan sıva altı buatları Batibox TM alçıpan için özel sıva altı buatları 800 51 800 42 893 78 893 46 Amb. Ref. Tekli buatlar NF EN 60670-1 standardına uygundur Sistem Armada ve Celest 1 modül için 20

Detaylı

Halfen ankraj kanalları

Halfen ankraj kanalları Halfen ankraj kanalları Halfen ankraj kanalları, kolay montaj ve ayarlanabilir bağlantı imkanı verir. Kanallar, polystiren dolgu ile doldurularak, beton çalışması esnasındaki olası problemlere karşı korumaya

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

MEDİKAL LAMBALAR. En zorlu tedavilere ışık tutuyoruz. Birlikte daha iyiyiz. MEDİKAL LAMBALAR

MEDİKAL LAMBALAR. En zorlu tedavilere ışık tutuyoruz. Birlikte daha iyiyiz. MEDİKAL LAMBALAR MEDİKAL LAMBALAR MEDİKAL LAMBALAR Birlikte daha iyiyiz. En zorlu tedavilere ışık tutuyoruz. AMELİYATHANE TAVAN LAMBALARI IP 5 4 < DUO LED CC DUO LED X1 DUO LED X2 DUO LED X3 S.K.: 22.1001 S.K.: 22.1002

Detaylı

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı Duvar Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

YAĞMUR İNDİRME ÇÖZÜMLERİ. Modüler, uzun ömürlü yağmur indirme çözümleri.

YAĞMUR İNDİRME ÇÖZÜMLERİ. Modüler, uzun ömürlü yağmur indirme çözümleri. YAĞMUR İNDİRME ÇÖZÜMLERİ Modüler, uzun ömürlü yağmur indirme çözümleri. Çatıda yağmur indirme sistemi ayrı bir önem taşır. Çünkü; kırılan, çatlayan, yağmur suyunun düzenli akışını engelleyen, yapının estetiğini

Detaylı

Cengizhan KARPUZ 145148008

Cengizhan KARPUZ 145148008 Cengizhan KARPUZ 145148008 Yaşam Hattı Sistemleri Yüksekte Çalışma ; Merdiven ya da başka bir yükseltici ekipman yardımı dışında yapılamayan işler ; ayrıca yer seviyesinin altında veya üstünde kişinin

Detaylı

Adım adım Koklear implantasyon. Çünkü ses önemlidir

Adım adım Koklear implantasyon. Çünkü ses önemlidir Adım adım Koklear implantasyon Çünkü ses önemlidir İçindekiler Giriş... 3 İşitme duyusu nasıl çalışır?... 4 İşitme kaybının tipleri... 5 Koklear implant nedir?... 6 Koklear implant nasıl çalışır?... 7

Detaylı

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu BOSE AE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Türkçe Tab 2, 8 Tab 3, 9 Tab 4, 10 Tab 5, 11 Sınırlı Garanti Bose kulaklıklarınız sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garanti detayları, kutunun içerisindeki ürün

Detaylı

Efsanenin Anatomisi. Geniş flanşı, anahtar ayarlıyken somunun istemdışı dönmesini engeller.

Efsanenin Anatomisi. Geniş flanşı, anahtar ayarlıyken somunun istemdışı dönmesini engeller. RIDGID Boru Anahtarları emsali olmayan sağlamlıkları ve hizmet becerisiyle dünyaca tanınmıştır. Aşağıda resmi bulunan orijinal ağır tip boru anahtarı, ilk seferinde ve her seferinde işini doğru yaptığından

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat!

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat! KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401 Dikkat! I.Tedbirler 1. Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride referans olması için saklayın. Kılavuzda verilen talimatlara

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N PCE Teknik Cihazları Paz. Tic. Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Küçükçekmece / İstanbul Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr.pce-instruments.com/turkish

Detaylı

Anahtarlar. Işığa Bağlantınız

Anahtarlar. Işığa Bağlantınız Işığa Bağlantınız İçindekiler Anahtarlar 1 kontaklı 43.409 [07] 5-8 43.416 [07] 5, 7 43.420 [07] 10-12 43.409 anahtarları için aksesuarlar 43.409 [07] 13, 14 2008-2011 Bu sayfa yalnızca 2008-2011 sayılı

Detaylı

Talaş oluşumu. Akış çizgileri plastik deformasyonun görsel kanıtıdır. İş parçası. İş parçası. İş parçası. Takım. Takım.

Talaş oluşumu. Akış çizgileri plastik deformasyonun görsel kanıtıdır. İş parçası. İş parçası. İş parçası. Takım. Takım. Talaş oluşumu 6 5 4 3 2 1 Takım Akış çizgileri plastik deformasyonun görsel kanıtıdır. İş parçası 6 5 1 4 3 2 Takım İş parçası 1 2 3 4 6 5 Takım İş parçası Talaş oluşumu Dikey kesme İş parçası Takım Kesme

Detaylı

Sayfa 1 / 9

Sayfa 1 / 9 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

TR Kurulum Öncesi Uyarılar. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın.

TR Kurulum Öncesi Uyarılar. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa hemen kapatın. Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Network Kamerayı sudan uzak tutun. Network Kamera ıslanırsa

Detaylı

Önsöz. Sayın Kullanıcımız,

Önsöz. Sayın Kullanıcımız, Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

VivoMini bellek, kablosuz kartı ve katı hal sürücüsü (SSD) kurulum kılavuzu

VivoMini bellek, kablosuz kartı ve katı hal sürücüsü (SSD) kurulum kılavuzu TR9955 Düzeltilmiş baskı Aralık 2014 VivoMini bellek, kablosuz kartı ve katı hal sürücüsü (SSD) kurulum kılavuzu VivoMini aygıtınız aşağıdaki öğelerle birlikte gelir. Aşağıdaki öğeleri bulamazsanız lütfen

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

AĞIZ AÇACAĞI TEKNİK ŞARTNAMESİ

AĞIZ AÇACAĞI TEKNİK ŞARTNAMESİ AĞIZ AÇACAĞI TEKNİK ŞARTNAMESİ - Orijinal ambalajında olmalıdır. - Kuru hava, otoklav ve kimyasal solüsyon sterilizasyonuna dayanıklı olmalıdır. Aşınmamalı ve paslanmamalıdır. - Aletin üzerinde katalog

Detaylı

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL

VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU GA RA NT İ 2 YIL VESTEL VANTİLATÖR KULLANIM KILAVUZU Vestel Cool Fan AV GA RA NT İ 2 YIL DĠKKAT Cihazınızı güvenli bir Ģekilde kullanmak için lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. UYARILAR 1. Vantilatörü çalışır

Detaylı

BES External Signaling Device

BES External Signaling Device BES External Signaling Device IUI-BES-AO tr Kurulum Kılavuzu BES External Signaling Device İçindekiler tr 3 İçindekiler 1 Güvenlik 4 2 Kısa bilgi 5 3 Sistem bilgileri 6 4 Kurulum 7 5 Bağlantı 8 6 Teknik

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

Önce Zarar Verme HİPOCRAT AĞIZ DİŞ SAĞLIĞI MERKEZLERİNDE STERİLİZASYON, KONTROL VE ÖNEMİ

Önce Zarar Verme HİPOCRAT AĞIZ DİŞ SAĞLIĞI MERKEZLERİNDE STERİLİZASYON, KONTROL VE ÖNEMİ AĞIZ DİŞ SAĞLIĞI MERKEZLERİNDE STERİLİZASYON, KONTROL VE ÖNEMİ Önce Zarar Verme HİPOCRAT Nevin ACAR Cumhuriyet Üniversitesi Dişhekimliği Fakültesi Ağız-Diş Çene Hastalıkları Cerrahisi Sterilizasyon Sorumlu

Detaylı

Bölüm 1 Başlarken WindBOX

Bölüm 1 Başlarken WindBOX Bölüm 1 Başlarken WindBOX u satın aldığınız için tebrikler. Bu, ince sistem için en iyi tercihinizdir. Herhangi bir yerde kolaylıkla kurulabilir. Özelliği içinde bulunan platform, aynı zamanda size heyecan

Detaylı

Sayfa 1 / 7

Sayfa 1 / 7 1 ÖNEMLİ BİLGİLER Kullanmadan önce bu talimatları okuyunuz: İleride de kullanabilmek için bu kullanma kılavuzunu güvenli bir yerde saklayınız. İmalatçı Bilgileri MESPA SAĞLIK MALZEMELERİ SANAYİ VE TİCARET

Detaylı

ÜRÜN YENILIKLERI KALIP YAPIMI II / E 3330 ve E 3360 Kompakt maça üniteleri. Şimdi sanal marketimizden sipariş verin!

ÜRÜN YENILIKLERI KALIP YAPIMI II / E 3330 ve E 3360 Kompakt maça üniteleri. Şimdi sanal marketimizden sipariş verin! ÜRÜN YENILIKLERI KALIP YAPIMI II / 2016 Şimdi sanal marketimizden sipariş verin! www.meusburger.com E 3330 ve E 3360 Kompakt maça üniteleri En küçük montaj alanları için son derece ince tasarımıyla yüksek

Detaylı

FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu Montaj ve Projelendirme

FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu. Gerekli diğer belgeler. Genel montaj kılavuzu Montaj ve Projelendirme FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu FixGrid 7/15 Montaj Kılavuzu Ek montaj parçası FixZ-7/15 Profil üst Modül kıskacı (Z-14.4-631) FixZ-7/15 Profil parçası alt KlickTop çapraz bağlantı (Z-14.4-639) Temel profil

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34

Kullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34 Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34 Versiyon 1.1 29/06/2016 İçindekiler 1 Genel Açıklama... 3 2 Teknik Özellikler... 4 3 Fonksiyonlar... 4 4 Ölçüm... 5 5 Ölçüm Koşulları... 5 6 Dahili Sıfırlama... 6 7 Pil

Detaylı

StepLess Kulaklı Kelepçeler yeni nesil 123 ve 193

StepLess Kulaklı Kelepçeler yeni nesil 123 ve 193 StepLess Kulaklı Kelepçeler yeni nesil 123 ve 193 Otomotiv Sektörü ve Endüstriyel Uygulamaları için önerilir Faydaları Homojen sıkıştırma Kurcalama algılamalı tasarım Hızlı ve kolay montaj 360 StepLess

Detaylı