Kullanım kılavuzunuz ONEFORALL URC 7557

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: 2 3 Pil kapaini yukarida doru itin ve çikartmak için kaldirin. Pillerin (+) ve (-) iaretleriyle, pil yuvasindaki iaretleri eletirdikten sonra pilleri takin. Pil kapaini, aai doru iterek ve yeniden konumuna girmesine izin vererek yerine takin. Önemli notlar: - Pil bölmesi kapainin iç kisminda, ONE FOR ALL 5'inizi cihaziniz için ayarladiktan sonra, ilerde bavurmak üzere Ayar Kodlarini yazabileceiniz bir etiket bulunmaktadir. leride kodlari kolay biçimde bulmak için yazin. - arj edilebilir piller kullanmayin. - Pilleri deitirdikten sonra, ayar kodlariniz ve gelimi programlamalar kumandada kalir. Tular 2. sayfada ONE FOR ALL 5 uzaktan kumandanin resmine bakin Magic Tuu MAGIC tuu, ONE FOR ALL 5'inizi ayarlamak için kullanilir. Power POWER tuu, orijinal uzaktan kumandanizdakiyle ayni ilevi çalitirmaktadir. Arkadan Aydinlatmali Cihaz Tulari TV, VCR, SAT, DVD ve AMP tulari, kumanda edilecek ev sinemasi cihazlarini seçmek için kullanilir. Örnein uzaktan kumanda TV tuuna bastiinizda TV'nizin, VCR tuuna bastiinizda Video Kaset Kaydedicinizin vs. kumanda edilmesini salar. Daha ayrintili bilgiler için lütfen 6. sayfadaki çizelgeye bakin. ONE FOR ALL'un kullanilmasi sirasinda cihaz tuunun altindaki kirmizi iik (LED - Iik Yayan Diyot), kullandiiniz cihaz modunu gösterecek ekilde yanar. Numara Tulari (0-9, -/- -, AV) Numara tulari (0-9, -/--, AV), örnein dorudan kanal seçimi ilevi gibi orijinal uzaktan kumandanizla ayni ekilde çaliir. Orijinal uzaktan kumandanizda, bir/iki numara giri seçimi (-/--) tuu varsa, -/-- tuuyla bu ileve ulaabilirsiniz. Orijinal uzaktan kumandanizda 10 tuu varsa, bu ilev de -/-- tuunun altinda bulunabilir. Orijinal uzaktan kumandanizda 20 tuu varsa, bu ilev de AV tuunun altinda Tuu TV modunda, AV / Giri ilevini elde +/- (Ses Seviyesi) Tulari Bu tular, orijinal uzaktan kumandanizdakiyle ayni ekilde çaliir Tular Mute (Ses Kapatma) Tuu Mute tuu, orijinal uzaktan kumandanizdakiyle ayni ilevi çalitirmaktadir. Menü Tuu MENU tuu, orijinal uzaktan kumandanizdakiyle ayni ileve sahiptir. Channel +/- (Kanal +/-) Tulari Bu tular, orijinal uzaktan kumandanizdakiyle ayni ekilde çaliir. Yön Tulari Orijinal uzaktan kumandanizda varsa bu tular, cihazinizin menü modunda hareket etmenizi salayacaktir. OK OK tuu, menü ilemlerinde seçimlerinizi onaylamak için kullanilir. Transport Keys (VCR / DVD) (Hareket Tulari) Bu tular, cihazinizin hareket ilevlerini çalitirir (PLAY (OYNAT), FF (HIZLI LER), REW (HIZLI GER) vs.) Yanlilikla kaydetmeyi önlemek için kayda balamak için RECORD tuuna iki kez basilmalidir. Teletekst Tulari TV tuuna bastiktan sonra, hareket tulari (REW, PLAY, PAUSE, FF), ana Teletekst ilevlerini çalitirmak için kullanilir. Tularin altindaki semboller Teletekst içindir. Teletekst tulari, televizyonunuzun Teletekst ilevlerine ulamak için kullanilir. Tabi ki televizyonunuzun Teletekst özelliinin olmasi gerekmektedir TEXT ON (TELETEKST AÇIK): Televizyonu Teletekst moduna getirir. TEXT OFF (TELETEKST KAPALI): Televizyonu normal izleme moduna getirir. Bazi televizyonlarda bu ilev, TEXT ON (Teletekst Açik) tuuna bir kaç kez basarak yapilabilmektedir. HOLD/STOP (TUT/DURDUR): Sayfa deiimini durdurur. MIX (KARIIK): Teleteksti ve normal televizyon yayinini ayni anda gösterir. Bu tuu alt yazilar için de kullanabilirsiniz. Bazi televizyonlarda bu ileve, Text (teletekst) tuuna iki kez basilarak ulailmaktadir. EXPAND (GENLET): Teletekst sayasinin üst yarisini daha büyük (Altyazi) TV, VCR, SAT ve DVD modunda, orijinal uzaktan kumandanizda varsa "Altyazi" ilevini elde edersiniz. Radio (Radyo) SAT modunda, orijinal uzaktan kumandanizda varsa "Radio" (Radyo) ilevini elde edersiniz. Fav (Favori) TV modunda bu tu, orijinal uzaktan kumandanizda varsa, (16:9) geni ekran görüntü ilevini kullanmanizi salar. SAT modunda, orijinal uzaktan kumandanizda varsa "Favorite" (favori) ilevini elde edersiniz. WWW. ONEFORALL.COM 5 ONE FOR ALL 5'i ayarlama (ONE FOR ALL 5'i, cihazlarinizi kontrol etmek için nasil ayarlayabilirsiniz) Example: To set up the ONE FOR ALL 5 for your Television: 1 Acura al Admir n Adyso Agazi AGB Agef Aiko A FOR ONE 3, , , , , , , , 0208, , Kod listesinde cihazinizin kodunu bulun (sayfa 18-38). Kodlar, cihaz türüne ve markaya göre listelenmitir. En popüler kodlar, ilk sirada belirtilmitir. Cihazinizin açik olduundan emin olun (bekleme modunda deil). Ayarlamak istediiniz cihaz için ONE FOR ALL 5'te TV tuuna basin.ress the TV key on the ONE FOR ALL 5 for the device you wish to Set-Up. ONE FOR ALL 5'in TV tuu iki kez yanip sönene kadar (TV tuunun altindaki kirmizi LED önce bir kez, sonra iki kez yanip söner) MAGIC tuuna basili tutun Numara tularini kullanarak dört basamakli cihaz kodunuzu girin. Cihaz tuu, iki kez yanip söner. imdi ONE FOR ALL 2 uzaktan kumandanizi cihaziniza (televizyon) dorultun ve POWER'a basin. Cihaziniz kapanirsa, ONE FOR ALL 5, cihazinizi çalitirmaya hazirdir. 5 6 Cihazinizi yeniden açin ve düzgün çalitiklarindan emin olmak için uzaktan kumandanin tüm ilevlerini deneyin. levler düzgün çalimiyorsa, cihazinizin markasi altinda listelenen baka bir kodu kullanarak 1-5. adimlari tekrarlayin. Cihaziniz yanit vermezse, markaniz için listelenen her kod için 1-5. adimlari uygulayin. Cihazinizin markasi için listelenen kodlardan hiçbiri cihazinizi çalitirmazsa ya da ilgili marka listede yoksa, 7. sayfada açiklanan Arama Yöntemini deneyin. 7 - Bazi kodlar birbirine çok benzer. Belirtilen kodlarin biriyle cihaziniz tepki vermiyor ya da düzgün çalimiyorsa, markaniz altinda listelenen kodlardan baka birini deneyin. - Cihazinizin uzaktan kumandasinda POWER tuu yoksa, cihazinizi ayarlarken POWER tuu yerine PLAY tuuna basin. - Cihazinizi çalitirmadan önce ilgili cihaz tuuna basmayi unutmayin. Cihazlar, aaidaki tular altinda bulunabilir: Televizyon Video Kaydedici DVD / DVD-R Uydu Alicilar (ayni zamanda DVBT*) / Kablo Dönütürücüler Video Aksesuari Amplifikatör Amp. / Radyo Çeitli Ses Cihazlari * DVBT kodlari (Dijital Karasal Yayin / Free View), "Uydu Alicilar" bölümünde bulunabilir. kinci bir TV, VCR, SAT, DVD ya da AMP kurmak için 12. sayfaya bakin.

3 6 ONE FOR ALL 5'i ayarlama Arama Yöntemi --> lgili marka altinda listelenen tüm kodlari denedikten sonra bile cihaziniz ONE FOR ALL 5'e tepki vermiyorsa. --> Cihazinizin markasi listede yoksa. Arama Yöntemi ONE FOR ALL 5'in hafizasinda bulunan tüm kodlari taramanizi salar. Örnek: TV'nizin kodunu aratmak için: 1 Televizyonunuzu açin (bekleme modunda deil) ve ONE FOR ALL'u TV'nize dorultun. ONE FOR ALL 5 üzerinde TV tuuna basin. ONE FOR ALL 5'in TV tuu iki kez yanip sönene kadar (TV tuunun altindaki kirmizi LED önce bir kez, sonra iki kez yanip söner) MAGIC tuuna basili tutun tularina basin. TV tuu iki kez yanip söner. Daha sonra POWER'a basin. ONE FOR ALL 5'i Televizyonunuza 6. adimlari tekrarlamaniz balamaniz Örenme ilevi moda ONE FOR ALL 5, yaklaik arasi ilevi uygulayin. 7 6 tularina basin (cihaz tuu iki kez yanip söner). levin silinecei cihaz tuuna 7 6 tularina basin (cihaz tuu iki kez yanip "Dorudan kod ayarlama" (6. s) ya da "Arama yöntemi" (7. s) kullanilarak 1) VCR tuuna ikinci bir TV programlamak isterseniz. Örnek 2) SAT tuuna ikinci bir TV programlamak isterseniz. Örnek 3) SAT tuuna ikinci bir VCR programlamak için: (*) VCR tuu artik ikinci bir TV tuu olmutur. imdi, aaidakilere basarak ikinci TV'niz için Ayar kodunu girin: (*) (**) (TV kodu) (**) Örnek 2: SAT tuuna (örnein) ikinci bir Televizyon programlamak için, SAT tuunu bir TV tuuna deitirmeniz gerektiyorsaniz, 3. adimda önce MAGIC tuuna, ardindan POWER tuuna POWER tuundaki Deitirilmi Makro'yu silmek için aaidaki tulara basin: MAGIC* 995 MAGIC POWER tuu MAGIC* * Burada, cihaz tuu iki kez yanip sönene kadar MAGIC tuuna basili tutmaniz gerekmektedir. - Her MAKRO en fazla 15 tu basiindan oluabilir. - Makro'yu, herhangi bir modda kullanmadiiniz bo bir tua atadiinizdan emin olun. - Belirli bir tua bir Makro programladiinizda, kullandiiniz mod (TV, VCR, SAT, DVD ve AMP) ne olursa olsun komut dizisi çalitirilacaktir. - ONE FOR ALL 5'te yanlilikla kayit yapmanizi önlemek için kaydi balatmak için iki kez Record tuuna basilmasi gerekmektedir. Bu nedenle Record tuuna bir Makro ya da Deitirilmi Makro atayamazsiniz. - Bir ilevi kullanmak için orijinal kumandanizda ilgili tua bir kaç saniye basmaniz gerekiyorsa, bu ilev ONE FOR ALL 5 uzaktan kumandasindaki makrolarda ie yaramayabilir. - Bir tua bir Makro programlarsaniz, orijinal ilev deiir (CH+/- ve VOL+/- tulari hariç). Ulamak için MAGIC'e, ardindan ilgili tua basin. Deitirilmi Makro'yu bir numara tuuna atadiysaniz, orijinal ileve MAGIC tuuna iki kez, ilgili sayi tuuna da bir kez basilarak ilev kodlari, farkli cihaz türlerine göre farklilik gösterdiinden, bu kilavuzda bulunamazlar. lev kodlarinizi, tüketici hizmetleri yardim hattindan, ya da bize mektup, faks veya e-posta göndererek isteyebilirsiniz. Tüm bilmemiz gereken: Cihazinizin çalitii 5 basamakli ayar kodu. levin, orijinal uzaktan kumandanizda nasil etiketlendii. Sorulariniza yanit bulmak için web sitemizi de ( ziyaret edebilirsiniz. Müteri hizmetlerinden ilev kodlarini aldiktan sonra ilgili kodu programlamak çok kolaydir: 1 2 Cihaz tuuna basin (TV, VCR, SAT, DVD ya da AMP). Cihaz tularindan biri iki kez yanip sönene kadar MAGIC tuuna basin ve basili 9 4 tularina basin. Cihaz tuu iki kez yanip söner. MAGIC tuuna bir kez atanacai tua (+) Renk (-) = MAGIC tuuna basin ve birakin, ardindan Volume (+) tuuna basili tutun = MAGIC tuuna basin ve birakin, ardindan Volume (-) tuuna basili tutun = MAGIC tuuna basin ve birakin, ardindan Channel (+) tuunu basili tutun = MAGIC tuuna basin ve birakin, ardindan Channel (-) tuunu basili tutun Parlaklik (+) Parlaklik (-) Sorun Giderme Sorun: Markaniz kod bölümünde listelenmiyor mu? ONE FOR ALL cihazlarinizi çalitirmiyor mu? Çözümü: 7. sayfadaki arama yöntemini deneyin. A) Markaniz için listelenen tüm kodlari deneyin. B) 7. sayfadaki arama yöntemini deneyin. Yanli kodu kullaniyor olabilirsiniz. Markanizin altinda listelenen baka bir kodu kullanarak Dorudan Ayarlama'yi tekrarlamayi deneyin ya da uygun kodu bulmak için arama yöntemini yeniden balatmayi deneyin. Kanal numarasini, orijinal uzaktan kumandanizda olduu gibi girin. ONE FOR ALL'un bir güvenlik özellii olarak Record tuuna iki kez basmaniz gerekmektedir. Yeni pil kullandiinizdan ve ONE FOR ALL'u cihaziniza dorulttuunuzdan emin olun. ONE FOR ALL komutlari düzgün çalitirmiyor mu? Kanal deitirmede sorunlar mi var? Video / DVD-R kaydetmiyor mu? ONE FOR ALL, bir tua bastiktan sonra tepki vermiyor mu? Bir tua bastiinizda cihaz tuu yanip sönmüyor mu? Eski pilleri çikartip, 4 kullanilmami, yeni AAA/LR03 alkalin pil takin Televisions Fernseher Téléviseurs Televisores Televisões Televisori Televisies Televíziók Telewizory Televizní pijímace A.R. Systems Accent Adcom ADL Admiral Advent Adyson AEA AEG Agashi AGB Agef Aiko Ansonic Apollo Arc en Ciel Arcam Ardem Arena Aristona Arthur Martin ASA Asberg Asora Astra Asuka ATD Atlantic Atori Auchan Audiosonic Audioton Audioworld Aumark Autovox AVP AWA Aim Aiwa Akai Axxent Axxon B&D Baier Baird Bang & Olufsen Barco Baseline Basic Line Bastide Bauer Baur Akashi Akiba Akira Akito Akura Alaron Alba Bazin Beaumark Beko Alkos All-Tel Allorgan Allstar Ambassador Amplivision Amstrad Belson Bennett BenQ Beon Berthen Best Bestar Bestar-Daewoo Binatone Black Diamond Black Panther Black Star Black Strip Blackway Blaupunkt Blue Sky Anam Anam National Andersson Anglo Anitech Blue Star Bondstec Boots WWW.

4 ONEFORALL.COM Bosch Boxlight BPL Brandt Brandt Electronique Brinkmann Brionvega Britannia Brother Bruns BSR BTC Bush Daewoo Dainichi Dansai Dansette Dantax Datsura Davis Dawa Daytek Dayton Daytron de Graaf DEC Decca Deitron Dell Denko Denver DER Desmet Diamant Diamond Canton Capsonic Carad Carena Carrefour Carver Cascade Casio Cathay CCE Celestial Centrex Centrum Centurion Century CGE Cimline Cinex Citizen City Clarivox Clatronic DiBoss Digatron Digihome Digiline DigiLogic Digitex Digitor Digivision DigiX DiK Dixi DL Domeos Domland Doric Dream Vision DSE DTS Dual Clayton CMS CMS hightec Cobolt Combitech Concorde Condor Conia Conrac Conrad Contec Continental Edison Cosmel Crosley Crown Dumont Dunai Durabrand Dux DVX Dynatron e:max Easy Living Ecco Edison-Minerva Eiki Elbe CS Electronics CTC CTX Curtis Mathes Cybertron Cytronix D-Vision D. Boss Elbe-Sharp Elcit Elekta Elfunk ELG Elin Elite Elman Emperor 0282 Enzer Epson 0037 Erres 0037 ESC 0163 Estèle 0001 Etron 0163 Eurofeel 0264 EuroLine 0037 Euroman Europa 0037 Europhon Evesham Evolution 0037 Excel 0206 Expert 0037 Exquisit 0037 Fagor FairTec 1191 Family Life 0037 Fenner 0374 Ferguson Fidelity Filsai 0217 Finlandia Finlux Firstline Fisher Flint FNR 0102 Force 1149 Forgestone 0193 Formenti Formenti- Phoenix 0216 Fortress 0093 Fraba 0037 Friac Frontech Fuchsware 0780 Fujimaro 0865 Fujitsu Fujitsu General 0009 Fujitsu Siemens 1298 Funai 0668 Furichi 0860 Futronic 0264 Future 0037 Elta Emco Emerson Galaxi Galaxis Galeria GBC GE Geant Casino GEC Geloso General General Electric General Technic Genesis Genexxa Gericom Giant Goldfunk Goldhand Goldline GoldStar Gooding Goodmans Gorenje GPM Gradiente Graetz Gran Prix Granada Grandin Gronic Grundig Grunkel H&B Haaz Haier Halifax Hammerstein Hampton Hanimex Hanseatic Hantarex Hantor Harsper Harwa Harwood Hauppauge HCM Hedzon Hema Hemmermann Hisawa HISense 0087 Hit 0225 Hitachi Hitachi Fujian 0108 Hitsu HMV 0714 Höher Home Electronics Hornyphon 0218 Hoshai Huanyu 0374 Hugoson 0890 Hygashi 0217 Hyper 0009 Hypersonic 0361 Hypson Hyundai Iberia 0037 ICE Ices 0218 Ict 0037 ideal 1556 Iiyama 1217 Imperial Indiana 0037 InFocus 0736 Ingelen Ingersoll 0009 Inno Hit Innovation 0037 Innowert 0865 Inotech 0773 Interactive Interbuy Interfunk Internal 0037 International 0216 Intervision Irradio Isukai 0218 ITC 0217 ITS Hicon Hifivox Higashi Highline Hikona Hinari ITT ITT Nokia ITV JDV Jean JEC Jinxing JMB JNC Jocel Jubilee JVC Kaisui Kambrook Kamp Kapsch Karcher Kathrein Kawa Kawasho KB Aristocrat Kendo Kennedy Kennex Kenwood KIC Kingsley Kiota Kiss Kiton Kneissel Kobra Kolster Konichi Konka Kontakt Korpel Korting Kosmos Kotron Koyoda Kraking KTV Kuba Kuba Electronic Kyoshu Kyoto L&S Electronic LaSAT Lavis Leader Lecson Legend Lemair Lenco Lenoir Lesa Levis Austria Lexsor Leyco

5 WWW.

6 ONEFORALL.COM 21 LG Liesenk & Tter Liesenkotter Lifetec Lloyd's Lodos Loewe Logik Logix Luker Luma Lumatron Lux May Luxor LXI Madison Magnadyne Magnafon Magnavox Magnum Mandor Manesth Manhattan Maqma Marantz Marelli Mark Master's Masuda Matsui Matsushita Matsuviama Maxam Maxdorf Maxim MCE Mediator Medion Megas Megatron MEI Melectronic Memorex Memphis Mercury Merritt Metz MGA 0178 Micromaxx Microstar MicroTEK 1149 Mikomi 0037 Minato 0487 Minerva Minoka Mirror 1900 Mistral Electronics 0193 Mitsubishi Mitsuri General 0163 Mivar Monaco 0037 Morgan's 0093 Motorola 0060 MTC 0216 MTlogic 0714 Multibroadcast 0193 Multistandard 0102 Multitec Multitech Murphy 0104 Musikland 0037 MyCom 0178 Myryad 0556 NAD 0166 Naiko 0037 Nakimura 0374 Naonis 0363 Narita 1982 NAT 0226 National 0226 NEC Neckermann NEI Neovia 0865 Nesco 0247 Netsat 0037 Network 0337 Neufunk New Tech 0037 New World 0218 Nfren 0800 Nicamagic 0216 Nikkai Nikkei 0714 Nikko 0178 Nishi 0482 Nobliko 0102 Nogamatic 0109 Nokia Nordic Nordmende Norfolk Normerel Novak Novatronic NU- TEC Nurnberg Oceanic Odeon Okano Omega Omni Onn Onwa Opera Optimus Optonica Orbit Orion Orline Ormond Orsowe Osaki Osio Oso Osume Otto Versand Pace Pacific Pael Palladium Palsonic Panama Panashiba Panasonic Panavision Papouw Pathe Cinema Pathe Marconi Pausa Perdio Perfekt Philco Philex Philharmonic Philips Phocus Phoenix Phonola Pilot Pioneer Pionier Plantron Playsonic Plus Policom Polytron Poppy Portland Powerpoint Prandoni-Prince Precision Premier President Prima Princess Prinston Prinz Profex Profi Profitronic Proline Prosonic Protech Proton Provision PVision Pye Pymi Quadral Quasar Quelle Questa R-Line Radialva Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone Rank Rank Arena RBM RCA Realistic Recor Rectiligne Rediffusion Redstar Reflex Relisys Reoc Revox Rex WWW.

7 ONEFORALL. COM 23 RFT Rhapsody Ricoh Rinex Roadstar Robotron Rodex Rover Rowa Royal Royal Lux Rukopir S-Media Saba Saccs Sagem Saisho Saivod Sakaï Sakyno Salora Salsa Sambers Samsung Sandra Sanela Sansui Santon Sanyo Save Saville SBR Schaub Lorenz Schneider Scotland Scott Sears Seaway Seelver SEG SEI Sei-Sinudyne Seitech Seleco Sencora Sentra Serino Shanghai Sharp Shintoshi Shivaki Show Siarem Siemens Siera Siesta Silva Silva Schneider Silver SilverCrest Singer Sinotec Sinudyne Skantic Sky Skymaster Skysonic Sliding SLX Smaragd Soemtron Sogera Solavox Sonawa Sonber Soniko Soniq Sonitron Sonneclair Sonoko Sonolor Sontec Sony Sound & Vision Soundesign Soundwave Soyea Spectra Ssangyong Staksonic Standard Starlite Stenway Stern Stevison Strato Strong Stylandia Sunic Line Sunkai Sunstar Sunwatt Sunwood Superla Supersonic SuperTech Supervision Supra Susumu Sutron SVA Svasa Swissline Swisstec Sydney Symphonic Sysline Sytong T+A Tandberg Tandy Tashiko Tatung TCM Teac TEC Tech Line Tech Lux Techica Technema Technica Technics TechniSat Technisson Technol Ace Technosonic Techwood Tecnimagen Tedelex Teiron Tek Teknika Tele System Teleavia Telecor Telefunken Telefusion Telegazi Telemeister Telesonic Telestar Teletech Teleton Televideon Teleview Telexa Tempest Tennessee Tensai Tenson Tesla Tevion Texet 0217 Thomas 1904 Thomson Thorn Thorn-Ferguson Tiny 1196 Tiny Digital 0660 TMK 0178 Tobishi 0218 Tokai Tokaido 0216 Tokyo 0282 Tomashi 0780 Tongtel 0698 Top Show 0706 Topline 1037 Toshiba Towada 0349 Toyoda 0009 Trakton 0009 TRANScontinents Transonic Transtec 0216 Triad 0037 Trical 0157 Trident 0516 Tristar 0264 Triumph 0177 Tsoschi 0282 TVTEXT Uher Ultravox Unic Line 0037 United Universal 0714 Universum Univox Utax 0163 V7 Videoseven 1755 Vestel Vexa 0009 Victor 0653 Videologic 0218 Videologique WWW.

8 ONEFORALL.COM 25 Videosat VideoSystem Videotechnic Videoton Vidikron Vidtech Viewpia ViewSonic Viper Visiola Vision Vistar Vortec Voxson Waltham Watson Watt Radio Wega Wegavox Welltech Weltblick Weltstar Weston Wharfedale White Westinghouse Windsor Windstar Windy Sam Wintel World-of-Vision Worldview X-View Xenius XLogic Xoro Xrypton Yamaha Yamishi Yokan Yoko Yorx Yoshita Zanela Zanussi Zenith Zenor ZX Magnetowidy Videorekordéry Accent Adyson Aim Aiwa Akai Akashi Akiba Akura Alba Allorgan Allstar Amstrad Anitech Ansonic Aristona ASA Asuka Audiosonic AVP AWA Baird Basic Line Beko Bestar Black Diamond Black Panther Blaupunkt Blue Sky Bondstec Brandt Brandt Electronique Brinkmann Bush Carena Carrefour Casio Cathay Centrum CGE Cimline Clatronic Combitech Condor Crown Cyrus Daewoo Dansai Dantax Daytron de Graaf Decca Deitron Denko Diamant Diamond Digitor DSE Dual Dumont Durabrand Elbe Elcatech Elin Elsay Elta Video Recorders Videorecorder Magnétoscopes Vídeos Vídeo Gravadores Videoregistratori Videorecorders Videomagnók WWW. ONEFORALL.COM Emerson ESC EuroLine Ferguson Fidelity Finlandia Finlux Firstline Fisher Flint Frontech Fujitsu Fujitsu General Funai Galaxi Galaxis GE GEC General Technic Genexxa Goldhand GoldStar Goodmans GPX Graetz Granada Grandin Grundig Haaz Hanimex Hanseatic Harwood HCM Hinari Hisawa Hischito Hitachi Höher Hornyphon Hypson Imperial Ingersoll Inno Hit Interbuy Interfunk Internal International Intervision Irradio ITT ITT Nokia ITV JMB Joyce JVC Kaisui Kambrook Karcher Kendo Kenwood KIC Kimari Kneissel Kolster Korpel Kuba Kuba Electronic Kyoto Lenco Leyco LG Lifetec Loewe Logik Lumatron Lux May Luxor Magnavox Magnum Manesth Marantz Mark Mastec Master's Matsui Mediator Medion Melectronic Memorex Memphis Metronic Metz Micormay Micromaxx Migros Mitsubishi Multitec Multitech Murphy Myryad NAD Naiko National NEC Neckermann Nesco Neufunk Nikkai Nokia Nordmende NU-TEC Oceanic Okano Onimax Orbit Orion Orson Osaki Osume Otto Versand Pace Pacific Palladium Palsonic Panasonic Pathe Cinema Pathe Marconi Perdio Philco Philips Phoenix Phonola Pioneer Portland Prinz Profitronic Proline Prosco Prosonic Protech Provision Pye Quasar Quelle Radialva Radiola Radionette Rank Rank Arena RCA Reoc Rex RFT Roadstar Royal Saba Saisho Salora Samsung Sansui Sanyo Saville SBR ScanSonic Schaub Lorenz Schneider Scott Seaway SEG SEI Sei-Sinudyne Seleco Sentra Setron Sharp Shintom Shivaki Siemens Siera Silva Silver SilverCrest Singer Sinudyne Smaragd Sonitron Sonneclair Sonoko Sonolor Sontec Sonwa Sony Soundwave Ssangyong Standard Starlite Stern Sunkai Sunstar Suntronic Sunwood Supra Symphonic T+A Tandberg Tashiko Tatung Tchibo TCM Teac TEC Tech Line Technics TechniSat Tedelex Teleavia Telefunken Telestar Teletech Tenosal Tensai Tevion Texet Thomson Thorn Thorn-Ferguson Tokai Tokiwa Topline Toshiba Towada Tradex Tredex Triad Uher Ultravox Unitech United Universum Victor Video Technic Watson Weltblick Wharfedale World Yamaha Yamishi Yokan Yoko Yoshita Zenith ZX Satellite Receivers Satellitenempfänger Récepteurs satellites Receptores de satélite Receptores de satélite Ricevitori via Satellite Satelliet-ontvangers Mholdvevk Odbiorniki satelitarne ABsat ADB Adcom ADT AGS Akai Alba Allsat Alltech Allvision Alpha WWW.

9 ONEFORALL. COM Amitronica Ampere Amstrad Anglo Ankaro AntSat Apro Arcon Armstrong Arnion ASA Asat ASCI ASLF AssCom Astacom Aston Astra Astro Atlantic Telephone Audioline Aurora Austar Axiel Axil Axis Bauckhage Bentley Walker Big Sat Black Diamond Blaupunkt Blue Sky Blue Star Boca Boston Brainwave British Sky Broadcasting Broco BSkyB BT Bubu Sat Bush Digihome Diginet Digipro DigiQuest DigiSat Digisky DigitAlb DigitAll World DigiTurk DiPro Discovery Distratel Distrisat DMT DNT Dream Multimedia DStv Durabrand Echostar Canal Digital 1622 Canal CanalSatellite 0853 CCE 0345 Centrex 1547 CGV 1413 Cherokee 0710 Chesley 1547 Chess 1334 CityCom Clatronic 1413 Clemens Kamphus 0834 Colombia 0132 Columbia 0132 Comag Conrad 0573 Coship 1457 Crown 1284 Cyrus 0200 D-box 1114 Daewoo 1296 Delfa 0863 Deltasat 1075 DGTEC 1242 Digatron 1294 Digenius 0299 DigiFusion Einhell 0713 Elap 1279 Electron 0713 Elsat Elta 0200 Emme Esse 1428 emtech 1214 Engel 1017 Erastar 1594 Eurieult 0882 EuroLine 1251 Europa 0863 Europhon 0299 Eurosat 1567 Eurosky 0132 Eurostar 0818 Eutelsat 0713 Eycos 1279 Fast 1901 Fenner 0713 Ferguson 1291 Finepass 1593 Finlux 0573 Flair Mate 0713 FMD 1251 Force 1194 Fortec Star 1017 Foxtel Fracarro 0125 Freecom 0173 Freesat 0882 FTEmaximal 0713 Fuba Fugionkyo 1105 Galaxis Gardiner 0818 Garnet 1075 GbSAT 1214 Gecco 1412 General Satellite 1176 GF 0834 Globo GOD Digital 0200 Gold Box 0292 Gold Vision 1017 Golden Interstar 1283 Goodmans 1284 Grundig H&B 1547 Handan 1622 Hanseatic Hänsel & Gretel Hauppauge HB HDT Hills Hirschmann Hitachi HNE Homecast Humax Huth Hyundai ican ID Digital ILLUSION sat Imperial Ingelen International Interstar iotronic Irradio ITT Nokia Jadeworld Jaeger Jepssen JOK K-SAT Kamm Kansalaisboksi Kaon KaTelco Kathrein Kennex Kenwood Key West Kiton Klap Kocmoc TB Kongque Koscom Kreiling Kreiselmeyer Kyostar L&S Electronic Labgear LaSAT Lemon Lenco Lenoxx Lexus LG Lifesat Lifetec Listo Lodos Logik Logix Lorenzen LorenzSat Luxor Luxorit M vision Macab Madritel Manata Manhattan Marantz Maspro Matsui Maximum MDS Mediabox Medison 0713 Mega 0200 Melectronic Metronic Metz 0713 Micro Micro electronic 0713 Micro Technology 0713 Micromaxx 0299 Micronik 1003 Microstar 1075 Microtec 0713 Morgan's 0200 Motorola 0856 Multichoice Mx Onda 0200 Myryad 0713 Mysat 1617 NEC 1334 Neotion Netgem 1322 Neuf TV 1322 Neuhaus 0713 Neuling 1232 Neusat 0713 Neveling 1161 Nevir 1659 NextWave 1143 Nikko 0713 Nokia Nordmende 1611 Nova 0879 OctalTV 1294 Opentel 1232 Optex Optus 0879 Orbis 1334 Orbitech Origo 0497 OSAT 0345 Ouralis 1205 P/Sat 1232 Pace Pacific 1284 Pacific Satellite 0834 Packard Bell 1111 Packsat 0710 Palcom 0299 Panasat 0879 Panasonic 0847 Panda 0173 Patriot 0132 peekton 1457 Philips Phoenix 1273 Phonotrend 0863 Pilotime 1339 Pino 1334 Pioneer 0329 Pixx 0552 Portland 1296 Power Sky 1279 Preisner 0132 Premier 0292 Mediacom MediaSat MediaStar Medion Premiere Primacom Profile Proline Prosat Pyxis QNS Quadral Quelle Radiola Radix RCA Rebox Regal Rex RFT Roadstar Rollmaster Rover Rownsonic S-ZWO SAB Saba Sagem Samsung Sansui Sat Control Sat Cruiser Sat Team SAT+ Satec Satplus Satstation Schaub Lorenz Schneider Schwaiger SCS Sedea Electronique SEG Septimo Serino Servimat ServiSat Sherwood Siemens Silva Skantin Skardin SKR SKT Sky SKY Italia Sky XL SKY+ Skymaster Skymax Skypex skyplus SkySat SL SM Electronic Smart Soniq Sony SR Star Sat Starland Stream Strong Sunny Sunsat Sunstar Supermax Systec Tarbs TBoston Teac Tecatel TechniSat Technomate Technosat Technosonic Technotrend Technowelt Techsan Techwood tekcomm Tele System Tele System Electronic Teleciel TeleClub Telecom Telefonica Telefunken Teleka Telenet Telestar Teletech Televes Telewire Tempo Tesla Tevebox Tevion Thomson Tiny Tioko Tividi Tokai Tonna Topfield Toshiba TPS Triax Trio TT-micro Turnsat Twinner UEC Uniden Unimax Unisat United Univers Universum Van Hunen Variosat Ventana Vestel VH Sat Viasat Visionic VisionNet Visiosat Vivid VTech Wavelength WWW.