1-0->%<&'2(H 1-0->%<&'2(H(23- */ -<
|
|
|
- Özgür Doğan
- 6 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 !"#$ % &' ()(*+,-. /-0-/.1)- *(23- &%(+1(, *&,&' : 7( +1 1(6+ ;( *12-&%(+1(, <(2(7(2( ' -).= >%'81/ 7( +12()(;(, )-*(23- &%(+1( (?(- 2. *+2+ ;(+2) *,-% <. )892 /1)- *( ( 82)91-: './ ;( )+9(7(/(2(2(+1(++27(7+6 +=!./-<-*( ;(+27+6;(*'-;-7-@;3163+2(+1+11-/.2*-'.9.: *( (+1)(1-/.2(2(-2).'2-.:*(23-0-''.1)-1()&6&1)&'2(+;(*(23-.1*(1%( +2)+9+1/2- (/4+ ()+2+4&%(+1()(9(2(1)+7(, = " >%(2*+'./ -/>%( 7('/+%+1AB<+;-.1)-)@;31 --1).;(+5(+/+1)(*(23- '(2+7(/+ (5(1 *(,+ 2( (/4+ ;( -/1+? ()+2)+= 81- * -/1+?(1 0-('( 2( )@; (+1+1 *(23- - *-'.62-. )(9(2(1)++27(,( ).= -/1+? ;( )(9(2(1)+7(2(,-4.2.'(1 >%(22+'2( 6-+2(+1 *(23-0-''.1)- 1( )&6&1)&'2(+:*(23-.1-/.21+ (2()+'2(+;(0-1+'-;-72--*(1%( +'2(+&%(+1)()2)=-+2(+1:*( ' *-6 -: ( '+2(,+<+ ;( (1 &/ &1 />% )- '22-1).'2-.C *(%7(: '-)(0(: '8%7+' 1/2--: &2'(2((: / :/-; : 7(,)-1-:&2*-05(2(+1(:*&2*&2(: +'2(+ (/4+ ()+2)+= (/4+ 2()(1 )( 0-('( 2( )@; ( ;( 0-,-2 )&1,-/.1)- *(23- - *-'.62-. )(9(2(1)++27(,( ).=1<-' *(23- +2( --/.1)- *-9 '2-1 '-;-72- EB <+;-.1)- 82) ;( 0(4/+1+1)(9(2(1)+7(/+'+ -40-<7+1+,-'-2-,-<-9.1)-1*,-%.)-/-)(<(FG'-;-7(2( = 1-0->%<&'2(H 1-0->%<&'2(H(23- :@;31+++:3+:>%= */ -< ;-/ 7-I8+,8? 0(/ )+(/(2- () 8 0( 0( 8+<+1 0(?+(2)8?'+/0+ (- (-<<81 /?8 (J 4*2+/0+1-1) 0((/(-<0(/481 0(7=8-;(,)(1/(+1? *8 0( 8+<+/+;( ( (/(-<0(/-1) 0( (J /7(1 +81()*(?8(:+12+1(K+ 0 0(448/(8? 0+// ),: 0(+//(/-/ 0()(? ? 0( 8+<:+ /4- /-1)8 0((2- () 84+</-(18,( 8<0()481=*+(?+1 8)<+81(2- () 8 0()(? ?0( 8+<+/+;(1-1)-<877(1 -,48108K+K-18( /4(<(+;() 0+/<81<(4 +81:08K 0(,7-)(/(8? 0( 8+<+1 0(+48(7/: 0(++)(-/-1) 0(48+1 / 0-0( 8+<+/(/(7*2()= 8 0+// ),:K+ 08-1,<+ (+- -'(1+1 8-<<81 :-448J+7- (2,AB+K-18(7/K((/<-11() -1) 0( 2+1(/ 0-;+1 L0( 8+< M*(2-- N K(( <08/(1-1) <2-//+?+()= - ( 81: *, 78;+1?87 0+/ <2-//+?+<- +81C 0( 4(<( ? 0( +K-1 8( /?8 0( 8+< K-/ / )+()= 0+2( 0( <2-//+?+< ) 0( <877(1 -,48<(//+/81:08K 0(48( /O-2+?+() 0(0( 8+<:K0- K(( 0( /-1) 0(+<8(2- +81/ (8 0(/*I(</-1)0( 8+<+ /(2?-( ()=8( /: ,:/() 0(0( 8+<-/(??(<+;(-1) 0( /4(7(K8)/-1)(/(7*2()+ 8?+(1)//7781:K+1(2-//:<8/7+<+ (7/:<81 +(/:'+1)87:K-<-?/: -(1-/:8/(-)(1/: (/:4-8 /=,0-;+1 0(/(7( -408/ -'(1+1 8<81/+)(- +81:+K-18( / 4(<(4 +81/8?0( 8+<+1 0(+48(,-1)+1 0( ;(K82)/-()+/<8;(()=8K(;(:/82(2,FG+ (7/ -(/ )+()+1 0+/K8'?8 0( (7/K+ 0K0+<0-<874-+/81/0-22*(7-)(/4-//(/EB+117*(-1) 0(+ / ),7-,<8;(-*88'/+%(K8'=!(,K8)/H 0( 8+<:+K-18(7:8( : 8)= Yrd. Doç. Dr., Erciyes Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi. Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü.
2 159 P(23- Q &%(+1(6+7)+,( '-)-, (()(,/( 0(4/+1)( *(23- : *+ '-; ' (2( : *(23- ;( *(23- - )3+ 1/2- -,.1.2-.,2- +1<(2(17+6 += ( (2R30.%:!-%;+1@: (''3'@ +*+ *+2+12(+1C /7-12. /-0-/.1)- D@: /7-+2R+ 1'--;@ ;( 07() (;)( -6- +* ) '-2(7( -2).9. (/(2()( ;( &1&7&%)(,-, '-2(2()(*(23- :* ' )&6&1&27&6 ;( * )892 )- %1 *+2+2( ;(7+6 += F /(*(42( 7-2D ( 7(7(' +5+1'./-<- '-; ' *( ;(+2+4/81-,-%.1.1-/.2'81/82-1:@; ( ,-2 ;( 6++ )&1,-/.1)- *( /.2 -/-;; ()+2)+9+&%(+1)()2-<-'.=!-;-72--'(23- H /-/(1 P2-67-': *+ 6(,+1 /81 18' -/.1- (+67(': 'Q M--5: SBBGH TEN (2(1 *(23- : : &'5(/>%2&' (HPF=,+'8167-:/>%2(+1-1).7-,( (1(9+: S=(/' (/'=/>%/ <(2(,(1*+2+)-2.:( 8+'=T=() ()='81, *& &1,>12(+,2( '-;-,--': 0+5*+,-12.6 ;( ('/+' -12-,.6-,( *.-'7-,-1:,87 ((' +7(,(1:,-47-<.' -1 %-': )&%& /-1-.= U= 7(<= + 6(,)( +% )( QM!: FVVWH SEVN 82--' -5.'2-17.6:!37D/R. &'@)( PX(37.1 0&/1R+ /D( 2( ;( )&%&1 ;( 7/-11- />%2(2( +?3)(/+Q M(7/())+1 37+: FVVVH TBFN6('2+1)( = (23- - )3+ +2' (/(2()(1 P(2R(,31 ;(R(*,@1)( 30.%)-0->1<(, (2+?*( ' -. ;( *12- --/.1)-: L-?.% &%(22+' ( *+*++,2(,-.67-/.:, )-1>1<(2-?%.1'2-9-:2-?.%)-1>1<()( %+01( /&- 2( 2-67-/.). 6('2+1)( (1 &%( )-1*++'-*2()(=QM(1/8,:SBBGHTWN 07() -7)+: *(23-.P!(237.1?(/30-.,2- *(3*( 7' (%3R,. 032( 7 3*-'-.).=QM!.2.5: SBBGH SEN)+,( -+? ()(=07() (;)( ( >( )( *(23- : P!( (%3,-/.1. *+2)+(1*+?(1)+=!(237.17(%3,3/.:7' (%3R,.032( - *@'. ;( (6*@0&7(<3%;('+13,(2(+10-''.,2-()3/.;(/-13,+R+ *()@+,,(+2( (%,@1+0/D/2-.).Y />%&1?-/+0827-'6-.,2-7' (%3R,. 032( 7 3*.' 827-/.).=QM!--*(,R -2-,: SBBGH TRUN!./-<- *& &1 * *+2( ' -)- *(23- :P,(+1)( />,2(17+6 )89 ;( &%(2 />%Y QM--5: SBBGHFGN82--'>%( 2(1(*+2+= 1El-Câhiz, el-beyân ve t-tebyîn, Abdusselâm M. Hârûn, III, Dâru lfikr, 1996, 43.;El-Kazvînî, Telhîs, Telhis ve Tercümesi, Haz. Nevzat Yanık, Mustafa Kılıçlı, Sadi Çöenli, Huzur Yay. Da., stanbul.; Es- Sekkâki, Miftâhu l- ulûm, el-mektebetu l- ilmiyye, Beyrut.; Sürûrî, Bahru l-ma ârif, Ankara Millî kütüphane, Nr.: 06 Mil Yz A 8841.; smail-i Ankaravî, Miftâhü l-belâga ve Misbâhü l-fesâha, haz. Fatih Ülken, (Yayımlanmamı Yüksek Lisans Tezi), Ege Üniversitesi, 1990; Ahmed Hamdi,Belâgat-ı Lisân-ı Osmânî (nceleme-metin-dizin) haz. Atabey Kılıç, Laçin Yayınevi, Kayseri 2007.;Ahmed Cevdet Paa, Belâgat-ı Osmâniyye, haz. Yard. Doç. Dr. Turgut Karabey-Yard. Doç. Dr. Mehmet Atalay, Akça, Ankara 2000.;Yekta Saraç, Klasik Edebiyat Bilgisi Belâgat, Bilimevi Yayınları, stanbul / )- 0-,- ;( 6++: +1/-1 ;( &%(2 />% 3)( - *+*++1)(1 -,.27-% ' )&6&1&27&6 &= / /-1. (1 *-/+ 03)+/(2()(1 (1 32@ ),2-- '-)- 0( 6(,+ 6++2(: ( '+2(,+<+ ;( &%(2 />%2( +?3)( ( 7(,( = + 5(67(1+1,-4.2) : )89711: >2&7&1&1: )&9&1&1& ;( 0+//( +)+'2( ( /-'2-7.6C '-,*( +'2(+1+1 -).1)-'+ ((//&&1& 6++2( )+2( ( +7+6C 1-/ ( ;(7+6C -6'.1.: /(;)-/.1.: 0&%1&1&: /(;+1<+1+ 03/.2. 0( 6(, ( C&%(2 ;( ( '+2(,+<+ />%(,-1+*(2@9;(?-/@0/>%(/81)((<(>1(7;(7+6 +=- 3?-/@0;(*(2@9/>%/>,2(7(',-1+*(23- ( '*+>;&15 ;(/@2(/+ 8276: *(23- (*3*. --/.1)- *+,-.6 7(,)-1. '276;((1+,+/+827-'2->;&1&27&6 &H &72(*(2Z *(2Z[- - (02+(0+6 \]-7^682 (%7R+/&]-1)-6(;_.2-+ /(7 (Z1(*(1 +?3)( ( +9+ &%((: />% 7(<2+/+1)( '(1)+/+ 6(;'2(*+'((6++/>,2(/(*& &1*(23- (02+:,-1+&%(2/>% />,2(,(1 ;( &%(2 />%)(1-12-,-1 +1/-12-: &%(22+9+'-6./.1)-//4'-2.2-= X(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- )-6(0Z+)( ('(22&7 -+/(-/\a\+*+*+1z)+(r^,b -/@0@M=SBW`UN X-02-/. )- *(23- +2( -23' /@0@: /(;+2+/+ '-6./.1)- >;&17(' ;( -'+42(+1)(1 &/ &1 82)91 >/ (7(' +5+1 *(23-.: *+ 7&/3*-'- 7(,)-1. +*+ 0-,32 ( 7+6;(-'+42(+1(3)( 3P,/(;+2+c*(23-7(,)-1.1)- *(1)(1)-0-+,+/>%/>,2(,(1;-/-:*,/15.'/.1=Q)+,((' 7(,)-18'76 = 6 ( ;( &%(2 />%&1 58' >1(72+ 82)9 / )-:@;3163+2(+*(23-.*-6 -*+&/ &12&';-/?.;( >;&15 '-, ' >7('2( *(-*(: *( (' 58'?-'2. 0-,32: +7-I ;( *(1%( 7(2( ).= (23- *-%(1 +2+7: +?-1 ;(?(,+% '-;-72-.,2- ' : *-%(1 *(23- ( ).9.*+ 7(<2+/ +*+)&6&1&27&6C *7(<2+/ (*(23- (02+:*(23-.&2*-05(/+1(:'(1)+/+1+)(8 *-05()( ((11&7 ()(1 *(23- *&2*&2&1( *(1%( 7+6 += (23- : *+ &2'(C 63+ )( 8 &2'(1+1 / =(23- *+ )(,3,- *(1%( +2+1<( 63+: 8 )(,3)-1 *(23-0-%+1(/+1+ -;;3/ '-7.6.=!+7+ %-7-1 )- *(23- : *+ '-2(+*+ 0-,-2 ()+27+6C 63+ )( 8 '-2(,+:*(23- '.2.<. ;( 84,2-?( 0 ()(1 ' = 3+: 6++ 4( & *32+,2(:*(23- /( ,&'/(2(1 *+ &73 +*+ )( 0-,32 () = '-.)-'+ 63+2(+1+1C *( *(1%( 7(2(: 0-,322( ;( 7-%712- ( -?.1)- '22-1) ' './-<- )( = >&2)&9& &%(( 812-: />%2&'2()( ;( '+ -42-) *(23- '-;-7.1-: 58' (1'2+ 4(1<((2()(1 *-'7.62-: *( / )-1 0-('( 2(
3 160 :*+ &2 *-05(/+1( ;(,- *+ *&2*&2(,- )- *+ &2'(,( ;( /2-1- *(1%( +2((' * '-;-7 ( -?.1)- 5( ;(,87 ' = /2.1)-@;3163+2(+:*+'-;-782--'*( '-22-. )892 /1)- (1 &%(2 />%& />,2(7( <(0)+1+ >/ (+'(1:*(23- '(2+7(/+( -?.1)-826 )' ;( 0-,322(2( * <(0)+ (5('2(6 +7(' +/ (7+62()+= )892 )-: *,-%. 5(5(;(/+1)( )&1,-/.1)- *( (2( ).9.1. (/4+ ()(*+27( -7-<.,2-,-'2-6.' AB )@;31)- P*(23- Q '(2+7(/ :* * '(2+7(,+ 70 (2+? (6*+02(: 1+ (2(7(2(: 0-,-22( ;( '22-1).9. (/4+ () = (/4+ 2()(>%(22+'2( *(23-.1 (6*+0 ()+2)+9+ 1/2- ;( *(23-1+ (2(7(2(+ )+''- (-2.1--'*+ -/1+?, ;(* -/1+?2(7( /.-/.1)- *(23-.1 *(1%( +2)+9+ ;(,- -23'- '2)9 *-%. '-; /.'5- '22-1.2).9.: *+ './.7 '-;-72-.1)-/-)(<(* ?.1)-1*+'(('22-1.2).9. )+''- 5('7+6 += --7-1( +<(/+1)( *(23-.1 *(1%( +2)+9+: 1+ (2(1)+9+;(,-*( '-2-1)..2-1,-'2-6.'EB'-;-7 (/4+ () = '-; (4/+1+1 *+,-%.)- )(9(2(1)++27(/+ ' <7+1)( * (6'+2 ()(<( ,-%.1.1 * =/(+/+1)( /-)(<( FG '-;-7 (2( = ( *++ -,. *-62.' -2.1)-: (5 +9+ *(,+ 2(2( *+2+' (,-%.27.6: >1<( 2& ;(+27+6 / (+1 *(,+ 2(+1)(1 0-('( 2(: *(23- ;( * '-;-72-:*+2+' H F= (5('12-7.,2-(23- M/ &1`&%(2`( '+2(,+<+/>%NH '-.)-)-*-0/()+2)+9+&%((P*(23- Q/>%&17' (%3R,. 032( 7 3*.': &%(2 ;( )&%&1 827-/.).=@; (+: P*(23- Q '(2+7(/+1+:6++2(+1)( >1<(2+'2( (5(' )892 /1)- ( '+2(,+<+: &%(2: &/ &1 />% 82--' ' ).= *-62.' -2.1)- (/4+ ()+2(1 *(,+ 2()( 63+2(: >%(22+'2(: 6++2(+1+1 *(23- &%(( 827-/. ((' ;2-7-' -).H -62-*(2 *(2Z[- &%(7(dZ1\R,+7d<+%( 2/1*1(;R(/\)?(/Za Z (,0&2+/2-7/-)M!=F`TVN MX<+%() *(23- &%((*-62-=,(1+,( e6++f:?(/-0-2(/81*2/1=n X<+%:-<%()&6&(1:3<+%*.-'-1)(7(' +=X<+% /( '+7/(1+1 />,2(7(,( '3)+ 827-,-< )(7(' 82 '+ 63+: * /.?- - /-0+4 (' />% 82-1!31R.!(+7( )( >1)(7(,-47-' -).=3+: 7<+% * *(23- /811 )-?(/30-82)91 +?-)( ( 7(' ()+= -1+*(23- ;(?(/30-7<+%(;@/>%& )-1).= -d*\r+7(z7(,2(*(2 *(2Z[ %Z,Z Z,\)(R()Z'+2'R+)&R(?6Z1b-)&67(% (<<3%3)(.%3M=FSB`AN M,.%3cX(37.1.*(23- +2(/>,2(=@3*-,- :-9.%)-1-9.%-)82-6-1&/2D4:/(1+1+1<+/-5-1'-2(7+1()&67(%=N *(,+ (*(23- :P-9.%)-1-9.%-) :*-,- '>01( />%Q )-'+ P03,@)(Q '(2+7(/+1+1 %.)). 7313)- ' :,-1+ P0('(/+1 />,2(M,(N7()+9+:,(1+ ;( &%(2 />%Q 7313/.1)-=,.<- 63+: *(2@9 827-,-1 *+ />%&1 '-2(7+1(,-'.67-,-<-9.1.: )82-,./.,2-,(1+ ;( &%(2 *+ 6(, />,2(17()+'5( (5(' ,-<-9.1. )- +?-)( ( 7(' ()+= (2Z[- &%((,2(-,( +2(-g g7.!+7-1.+)(/+1/(1*+*(2Z[- (02+1(+*2Z[ )+1(2+-%7@MTFAA`EN M,-%7@c+++-,( 2(*(23- &%((/>,2('+/(1:81 *( ,-1*++1(*+2)+(/+1=N -)- )- *+ >1<('+ *(,+ ( 82)9 +*+ 63+: *(23- &%(( 827-/. ((' *(2+ 7(' ()+=,.<- 63+( >( *(2@9 />% 0('(/( )(9+2: 811 )(9(+1+ ;( '.,7( +1+ *+2(12((/127-2.).=,(0+6 \*+%&7*(2Z[- 7% h^2r+].)7( ((''+%(;_82.1- M=UGE`EN M, $%1 /&( '+ *+%+7 *(23-.7.%)-1%(;'-2.1/.1=N 2*( (&%(2:(/ ( +';(,(+1)(/>,2(17+6/>%(*3*.1- '(,+? ;(+= >%(22+'2(( /-0+4 />%: *(2@9 />%)&= '+5+1)(*(23- -1:,-1+&%(2/>%)( '23%.7 (2+=3+:*(23-.1)-1M*(2+9/>%2(+1)(1N%(;'-2.17-/.+5+1 %1/&(5-*->/ (+27(/+((' ?-)(( 7(' ()+= S= (23- (02+`*(23- (*3*.H P/-0+4Q: P732+'Q: P7-03( 2+Q: P*(<(+'2+Q: P/ -Q +* (2(1P(02Q;(P(*3*Q'(2+7(2(+:@;3163+2(+1+1: *(23- '(2+7(/+ +2( *+2+' ( 58' /.' '22-1).9. '(2+7(2()+=P02R+*(23- Q: P*(23- (02+Q: P(*3*R.*(23- Q ;(,- P*(23- (*-*.Q +* (5 +9+ *(,+ 2()( 63+2(: (1(22+'2( *(23- - / - ;( /-12-. *+ %&7(82--')&6&1&2(=)7)-'+7+%-7-1'(1)+2(+1+ 8%&7()(1*++82--'>&2(:'+7+%-7-1)-8%&7()((1 +,+ 82)'2-. +))+-/.1)- *212-= ( +'+ )7)- )- *: *+ >;&15 '-,1-9.).=,822-0(7 *(23-.1 (0(77+,( +1+; (7)(*(23- %&7(/+1)( ,2-,-)-*%&7()((1(0+2:(1/ -' ,2- +?+0-()(2(H Z7R.2-d2R+)+2*(+;-i?+ 7()(/+a(,2(&% Zd+R+/+aRZ6+1Z,%*+%*(2 *(2Z[- - (02+,&% (,31@M=TGU`UN
4 161 M(; *+ '.7.%.: /-086 ()+<+ )) //1)- /+0+,-4-.%= +% /+0+ *+2(1 63+2(+%: *(23- (02+,+%=N * *(, +1)( >%(22+'2( )+''- 5('(1 18' - P6Zd+R+ /+arz6+1z,%q ;( P*(2Z[- (02+,&%Q +?-)(2(+1+1 *+ --)- ' /.).= +'+/+ 3)( 3 *+* '2-,.<./. +*+)+= "&1'& +2' 7./-)- /(; &%( )- /+0+,-4.'2-.1.*(2+ (1 63+: +'+1<+7./-)-'(1)+2(+1+/+0+ *+2(1 63+2(:,-1+ *(23- ( ( 82--' 1+ (2(1)++= -)- P*(23- Q P/+0+Q2(: P63+Q )( P(0+2Q +2( 7& (3)+? ' =(,+ (*(2+9;(*&,&2(,+<+6++/>,2(,(163+2( *+ %&7( 82--' )&6&1&27&6 ;( * %&7(,( P*(23- (02+Q )( = j.-827-%z0+)zd-6_7a-_\_- )&)+,& +%*(2 *(2Z[- - (02+,&%82?(1)(Z<+a)&7(<Z% M,%30+)c(1+7-6'.70-'@'- +:)+,(2-17-=+% *(23- (02+,+%:*( )(7(<3%:58' (<+0()+2+=N *(,+ ( *(23- ( 'C *(23-. )- +2+7`?(1 82--' )&6&17&6 &= - - *(2@9 *+ />% +5+1P7(<3%Q.1:*(23- (02+ --/.1)- 58' (<+0 ()+2)+9+1+ )( +?-)( ( 7+6 += 1- >( %30+)2(: *(23- ( '/+1( 7(<3%)-1: +1<( />%2()( ,-1 '+*+2+ *+ 8422' = )(b2&<(;()(zk\82).l-*dr./(2\7 (2Z[- - (02+1(l-d1+ 7(/(a-/^)R.d-1\) /'&)-2..@M!=T`ETN M9( /( +1/-12-: *(23- ( /-: -,.42-7-/-C &%(2 0,22-: 0( (%+,( ( 82)9 +*+ *1- )-.%->/ (+2(:e/(/( 7(%2()+f=N >&2)&9& &%((.@ )( *(23- (02+1+ *+ 8422' 82--' -/-;; ( 7+6 +=! )- ) ,.42-,-1: +1-5.;(0-/( +1/-12-;-).=.@+5+1*(23- (02+:8'-)- '.,7( 2+ *+ %&7()+ '+ 0( 5(6+ <(?3 ;( (%+,( ( ' &%(20,2+1/-12-C*(23- ( /( ()(12( --?.1)-1,(+27(/+1(:-, / &2()(7(7(' ()+2(= 02R+)\;Z1 +)\;Z1R.*(2Z.*(2Z[- )-1824+,)&7'&' m-17-4(/r4z,(*(1+>,2(/&]-1r/z%82)7 X;-''+ R%3)(( (;M!-/@)(`FBN M(23- )@;31.1.1`7(<2+/+1+1 *+ 7(1/* 824 '&' +,)+7=(1+*>,2(*-/+ :)&6&'& *(2+/-17-:5&1'&*(1)( />%/ -/.82)7=N (,+ ( ).9. '-)-.,2- *(23- (02+ 7(<2+/+1+1 7(1/*827-':/ - &/-0+*+827-'.=/ - &,&>/ ((1+'+ 1/ ;-).H 12-)-1 *++1<+/+ '&' +,7(' '+ *: *+ ' )-'+'8171)->/ (+='+1<+/+)(P/&0-1R /3%Q,-1+ P/>% / -/.Q 827-' ;( *>,2(<( /.-)-12.' -1 5.'7-' -).= >&2)&9& &%(( *(23-7(<2+/+1)( *217-' *+ -,.<-2.': *+ &/ &12&' &= 7(<2+/ ( * ;(,- * 7(<2+/( +1 +/-42- '-% ;-/.? P/>% / -/.Q 827-'.= (2Z[- - (02+1(Z*R.(;Z1(2&1-g77-1-6(Z(2(+1)(1;(2\'l-*dR.a-/^) M( *(23- (02+1( 0-,- +*+)+:?-'- 0-/( ()(12(:'./'-152.'- (62(+1)(1,-1-2-=N.@1+1 *(, +1)( 82)9 +*+ *-)- )- *(23- (*3*.1.1 '-6./.1)-: ('(7(,(1: './'-1-1: 0-/( 5+ +1/-12- ;-).= (, ( 6++2(+: *(23- / /+*+:0-,- %+;(/+ 82-1!31R.!(@7)('+n M!31N: *+0+)3,( ;(6+?3'-,1-9.).=1-17-,-12-.1'2-'2-.1)-* ' ;-). ;(! '-4-2. ;( % (2+=n M//.2( `UUN 3,( +1( (27+0 ( *21--' '(1)+ />%2( `*(23- (02+1( *+ 6+?3`3*R. 0-,3 82) ,-12--`0-/()()(12((-12-7/.%(2)+9+1++?3)(( 7(' +/ (7+6 )(1+2(*+2+= >,2(<( 63+: />%2(+1+1 1( )(12+ *(2@9 ;(?-/@082)91-)-+6-( ( 7+6 += &2*&2)(&2*^1(%(7+/ Z1R.*]2)( 02R+*(2Z +*(2Z[- b*+2(&?z._-27-). 3*+3/3M=SFS`SN M <+7+ '.6 7(;/+7+1)(: *.-'.1 *&2*&2&: *(23- (02+1+1*+2(/>%&' =N!23/+' ()(*+,- '&2 &&1)( /(/+1+1 &%( ( *+2+1(1: ((11&7&,2( )+12(,(12(+ 7(/ ()(1 P*&2*&2Q +2( P*(23- (02+Q: * *(,+ ( *+ --)- ' = -' ).9. '-)-.,2- *(23- (02+: &%(2 />% />,2(7()( *&2*&2)(1 )-0- &/ &1)&= +- *(,+ ( *&2*&2 ;( *(23- (02+ --/.1)- *+ 7'-,(/(, : * 7'-,(/()( (02R+ *(23- *&2*&2)(1 &/ &1>&27&6 &= '-.)-'+ *(,+ 2()( P*(23- (02+QC &%(2: ( '+2(,+<+: *&,&2(,+<+/>%)(1`7313)-1`6++)(1-12-,-1*0// *+%&7(82--' -/;+() =-2-.1)-*+5('+67( 827-).9. +*+ +*+ %-0+)2((: 0-/( 5+2(( '-6. )- *+ --)-).2-=1<-'*-%(1*(23- (02+:*(23- -'+7-0-( ;( / -2.'2-.18' -/.1)-*+*+2(++2(('-*( (+(2(:)89)-1 ;(,- )82-, ' *(23- / -2.' &/ &12&9& +2( >;&1&2(H +2'R+<(;Z0+R+/&]-17,+1(..,Z \*R+'(?+ )+(02 (02R+*(2Z +*(2Z[- a-?+*+ /'&)-2..@M=FFA`EN M,.@ c (1+7 />% <(;0(2( : *(23- (02+: 0()+,(+*+,+1((2+1(/&/,-4.=N -)- 63+: 1(%+0 *+ &/2&42- '(1)+/+1+ *(23- (*3*. --/.1)- >;7(' ()+= +-.@1+1 <(;0( +*+ />%2(+1+1 )+%+2)+9+*++4+:*(23- ( *+0()+,(+*+(22(+1(/&/,-47-' -).=3+:*-)-*+(2(1(9+)( '*(23- / /.1)- >1(72+ *+,(( / )91
5 162 />,2(7(' 6(, ' /-12-:(22(+1( +4*-92-2-=02R+*( (22(+1( /&/,-47-' /( +,2( *(2+9 ;(?-/+0 />%& 0( ,-<-'2-0(7'(1)+2(++5+1>1('-2-<-'2-).= (1(7821Z)+(R^,ZR,.(* (*Z*R.*(2.*(2Z[- '+7 d*zz 7+6+)(12(7-dZ+?+' +/Z*(,2( M(23- / (+/+1)(%-+?:1&' (2+/>%/>,2(,(1'+6+ *(1+7=>%2( (12(:7-+?( 2('-%-1.=N *(,+ (37@: *(23- (02+ +5(+/+1)( '(1)+/+1+1 -,. *+,(+ ;( &/ &12&9& 82)91 )+2( ( +7(' ()+= 3+: *(23- (*3*.+5(+/+1)(%-+?;(1&' (2+/>%2(+,2( (7(,,&% ( 7(' ()+= "&1'& 811 />%2( (12( 7-+?( '-%-17-' -).= />%&7313;(+?-12-)82)= o-i\)(77+)a- &b2( a?(r,+7&2'r+7(dz1\)& 1.*+*++1((02 (02R+*(2 +*(2Z[- *(R&%Z(,2( X(%3'@M!=W`FBBN M(1+1 >;&12( '-/@)( &2'(/+1+1 *+ 0()+,(/+)+=(23- (02+:'-/@)(7+*+*++1(-7-9-1()(=N 3+: 7313,. &2'(,( ;( 7( 0( +9+ ' ,-%).9. '-/@)(/+1+ )( &2'(/+1( /1276 *+ 0()+,(,( *(1%( 7(' ()+= 0()+,(1+1 )(9(+1+ (1 +,+ *+2(12(: &%( )-1-12-,-1 *(23- (02+)+= "&1'& 812-: '-/@)(/+1+ *+*++1( 0()+,( ( 7(' (: (2)(1 (2( ) ' -).= -)- -*+@ '+ >;&17( )( />% '81/)= 3+'(1)+'-/@)(/+1+1:*(23- (02+ --?.1)-1*+*++1(0()+,( ()+2)+9+1+ />,2(,((' '-/@)(/+1+1 '.,7( +1(: &/ &12&9&1( )82-,./.,2-'(1)+/ ( ( 7(' ()+= T= (23- (11+H (5(' 7313)- +2+7: 7-+?( ;( / ' '-*2 ()+2(1 P*(23- Q.1: )@; )( P+2+7Q: P/-1- Q P7-+?( Q: P0&1(Q (2(1?(1'(2+7(/+,2(*+2+' ('22-1.2).9. >&27(' ()+= / )- ' /-2 '-,1-'2-.1 )- (6;+'+,2(+27(;(7-+?( (:32+7(;(3+?(58'>1(7;(+27+6: 0&7( () = *-92-7)- *(23-.1 *+?(1` ' )&6&1&2)&9&*(,+ 2()(:63+2(:)89)-1,-)-)82-,2.82--' * +2+7)('+ / -2.'2-.,2- >;&17&62()+= (7 *?(1)('+ &/ &12&'2(+1+ )+2( ( +7(,( 0(7 *(23-.1 * ' >1(7+1+;2-7-, ).H (d+27+/(7-_i-)0(?&1^1-+1 +/Z*.7;- (2Z[- +/((*'(7(,2(+71l_72--0*Z1p. &1*&2R%3)((0*@M!=SG`SUN M9( 7-'/- +2+7/( 0( +2+72( -23'-7 ;-).= X-'/- *(23- +/(/>%2(+72(-0*31.e*+2(f// 7=N (0*@C *(23-.: & (3)+?+ 82--' ' =!(1)+/+ * +2+7)( 8 '-)- 0&1(2+)+ '+ * '<2-.1) *31. *+2( // =-0*31: -*+/ -1)-3+2'-*+2(/+1)(18240(7<30+2+,()>1(7+1)( 0(7 /81-/.1)- 0+ 3*( : *(23- ;(?(/ (+1)( 58' 7( *++/+)+= *( )( 03%.' 82-1 '+6+2( +5+1 P(* (/R-0*31Q:,-1+ P-0*31)-1 )-0- *(2@9Q )-'+ )-*R. 7(/(2+ ' = M76R%:SBBWHEFSN 1-g7.Z6+)Za,Z,-d-%+ '+7-1bl-*d. 7^%RZ7^%R.)(/R+1&/]-R,.?(11?(11R+*(2 +*(2Z[- - ) 36+)M=TA`FFN M,36+)c6+++:0,3,--%( '+811'+ -*.` -*+-.: *( )(/'+ -*.1.1+% >%&<&)&=N 36+)+1 * *(, +1( >( *(23- C 0-''.1)- '+ -42-,-%.2-1: 7(' (42()( )(/ 82--' 8' 2-1: -1<-' (*3* ,-<-9. +% ((1*+ +2+7)+`?(1)+=!(1)+/+)( >,2(*(2@96++,-%7.6.'+*6+++0('(/-12-,-7-%:/-)(<(, *( )(/ '+ -*.1)-'+ +% >%&<&/& ,3-12-= -)- 70 (7(2(1 -%%32@1+1 0,3/.1-*+ (27+0;-).= qz2( \82).*&1?(11?(11R+*(2 +*(2Z[- )-0(%Z!+7/(_-6(2(7(%-b-,-;%6Zd+)& *&1 *(23-?(11+1)(`+27+1)( &/ -) 82)=!+7/(81-'-6.(2(7(%:8&52&63+)+=N +1)(*(23-.:* ')&6&17('2( *+2+' (: *(23- ;( 6++R63+ --/.1)-'+ -23'-,. )- +?-)( ( 7+6 += "&1'& *( )( &/ -) 82)91 />,2()+' (1 /81- '(1)+/+1+1 +,+ * )91 ;( 0+5* : 811 '-6./.1)-*++))+-)-*21-7-,-<-9.1.*( = (1+7)(] ; 3<(R,+?(11?(11R+*(2 +*(2Z[- 82)[71!-/\)(R] ; 312.[.).)(2\2&*&0Z1. 6(?-6-M!=SF`AWN M(1+7: *( <-/. 82)971 +/4-. ;( )(2@2+:'-/@)(/>,2(,+<+2+9+7)+=N 3+:*(,+ (*(23-.* ''(1)+/+1+)( &/ 3). 82--' -/-;; ( 7+6C *1- )(2+2 )( '-/@)(2(+1+ >/ (7+6 +=-)-)-63++1>;&15;(/+2(/+*( )('+ / -2.9.).= +,,(7Z'(r( R+6>0( 2(*d-*)R+-a_- _-)-8276+'(1?(11?(11R+*(2Z +*(2Z[- )-?(\) X(60D@M!=SU`TSN M 0-'@ '2:>%(22+'2(*(23-?(11+1)(`+27+1)( 6>0( '29,2-*)((<( ('`(6/+%8276'(1Y N 3+ X(60D@: 7-02-/.1- )- >1)(7(,-4--' *( )(:%-7-1.1)- (' 82)91;(*,>1&,2( 58' 7(60 82)91 *(2+ 7(' ()+= (23-?(11+1)( %-7-1.1?(@)+ 827-'2-+?+0-( 7(' ()+= (5+4\R+)Z1Z)>b&2?(11?(11R+*(2 +*(2Z[- )- (2\827-%)(*+/ Z1R.r(1Z1bl.?2R.1Z)Z1.
6 163 M>1&2: (5+ *( )( *+2+1 *+ ;& 7(' (*+1+1<30+258<9827-%=N *++2+7:>1&2)(*+27+*+2(1*+ >1&2: >;& 7(' (*+1)( 8',-1 <30+2 *+ 58<' -:)82-, '/ >;7(' ()+=(,+ P.?2R. 13)31Q. '8,-1 P?(11R+ *(23- Q.1 '-6./.1- )- P)(*+/ 31R. /(13Q,.,-1+ P7()0+,( 7(' (*+1+Q ( +((' *( &/ &12&9&1(;,-47.6.=,.<- 7()0+,( 7(' (*+1+ '&5&' >7('2( /-)(<( >;7(' +5+1,-%.2-1: *(2@9 ;(?-/@0827-,-16++2(+;(63+2(+,(7(' ()+= &' (R,+2-d2&b*()\d827-,-_.2/-*(,Z1,2(,&1?(11?(11R+*(2Z +*(2Z[- &%(-a*z1+2(*-ar (23'@M=FG`TN M(1+1 )) <( : *()@`(/ ( +' 827-,. *(,31()(/(:*( &%(+1(-0*31+2(/80*( ()+1=N 3+:*( `?( )- '22-1).9. +*+ 1&' ( M7(31@N: *()@ ;( *(,31 '-; ( (;+,(,-4--' *(23-.1 &5 (7(2 1/1- )- +6-( ( 7+6 +=,.<- 63+: P-0*31Q +/7+1+ %+'( 7('2( *( (57+6+1( >1)(7(,-47.6.= -b-_zs+282).qz2( \?(11?(11R+*(2 +*(2Z[- )- (Z,\1(R,+l-*db>(,)+l^l+R,+D,3 M, c 9( '816-*+2( : /(1+1 -* ,1-/.1.>/(,)+:*( )(/-1-*8,1(9()+=N!23/+'&'6+++1)(589%-7-1*&2*&2;( &%(2 ;( ( '+2(,+<+ />%&1 /+7(/+ 82--' ' = 3+2(: *-%(1 '(1)+2(+1+ * 18' -)- *&2*&2 ;( *(1%( 7+62()+= 1<-' * *(,+ ( '2-1: 63+R&%(2 />%R &52(7(/+1)( 63+: '(1)+ &/ &12&9&1& )+2( ( +7(' ()+= "&1'& />% / /+7(/ C i (+1+ >/(,)+: 0+5 6&40(/+% 63+( 3*@ 82)= +2+1)+9+ &%(( ; )+/ -1 '-*2 ()+2+= 3+: >%(22+'2( 6++ ;( ()(*+,- - / -2.'2-.,2- *+2+1( ( *(1%( 7+6C *>,2(<( '(1)+/ (+1+ >)&'2(+1)(812-.1*+2('(1)+/+1(*8,1(9(<('2(+1(+63( ( 7+6:)(1+2(*+2+= U= (23-!311H P!311QCP'-2Q:P,-/-Q;(P1+%-7Q (2)+9+ +*+!23/+' &' 7&%+9+1)( ' *+ 7&%+' 32( ).).= ( 63+2(+1+1: *(23-.:7&%+' (1/ & '311 +2( 1+ (2()+'2(+ >&27&6 &=(23- :&%(2/>%C'311)-&%(2/(/5.'--1*+ (1/ & /. /(*(*+,2( *(23-2-'311 --/.1)- *+ *-9 '276 = (23- *+ '311- *(1%( +2+1<( 63+2(+1 '-2(72(+ ;(?+'+2(+:' *.1- ;(,- 7.%-*.1- *(1%( = +'+ ;( 0-,32 7.*. ;(,- 7.%-*.: *(23- '3111-;21<-:03+'-1-97(2(8 -,-5.'7-' -).H -_i+)(1-[7(r,+_z1 _Z1^1R.*(2.*(2Z[- 2-?(2(' (/ +1(7l.*R.(1)\6(7-2.1<-7.kZ* (?@M!=TS`EVN M(1+7?+'+/3%(1)(7:(2+1(7.%-*.-2).9.%-7-1C?(2(': *(23- ' (2(+,2()-1/()(=N (?@:*(23-.:5.'-).9.&%(21-97(2(+1( '+/+,2(?(2(9+ )-1/ ( +(1 *+ '311- *(1%( 7+6 += '311-7.%-*. ;-1:,-1+ *(23- ' (2( ,- 5.'--1: (?@1+1 )&6&1<(2(+)+= &/1R+ -2@2,82,2-?(2(9+1 )>17( /(*(*+1+ *(23- ' (/+1( *-92-,-1 (?@: -/2.1)- 0( 6(,+ />%( *-92-7-' 0(6(, />%2( * : --.<.1.1 P'&1Q/>%&,2(?(2('2( )>17(,( * = oz1^1r.*(2z.*(2z[- )-,+1(1-_6Rl.Z%82 ),]Z7(R,+]86R2(05(R,+Zs+%1-[-7(,2( )+1(2+3+%M=UU`EN M,3+%+1&%(2/>%2&'-2(7+c+1(*(23- '3111)- 1-'.65+%(182:1-97(2(/>,2(=N 3+: *(23-.: 6++ (1/ & '311-C '(1)+ '-2(7+1+ )( 8 '311)-1 &%(2 /(/2(: 1-97(2( 5.'--<-' 7.%-*-*(1%( 7+6 +=-)-*(23- : ?( +,2(0&1( ;( / -2.' >/ ((<(9+ *+ (1/ & ' -/-;; () = tz7(7827 7l l.*.*r._z1^1._z1^1r.*(2z.*(2z[- )'+7 ) -[7(R/(1<\R,+7(dZ1\,((/(( /(_.,Z7 /'&)-2..@M!=W`UVN M!-2(7+7: 8*(23- '3111/3%(1)(/+)+' ( (3%+/+1()(9/(: (3%+'.,37()(=N + >1<('+ *(,+ 2(,-'.1 *(1%( 7(2(+1 *21)9 * *(,+ (63+C*(23-.'311-:'-2(7+1+)(' *- *(1%( 7+6= '+1<+ 7./-)- +/(: ( (3%+/+1( 63++1'32(7+)(9)+9+%-7-1: (3%+1+1)+9('(?(/+1+1,'-. '-2'-< ,,&2()((''-2(7+1+1&<&1&;(*(23- -'+ / ?-)(( 7+6 += +7)+_Z1^1 _Z1^1R.*(2Z.*(2Z[- )--d\)z;-+/( -[7(RZZR,.0&1('+2'R+/&]-1R4\Z)-) -@)+-,M=EF`WN M, -@)c (23- '3111)- 6+7)+ 1-97( /&/2(,(1 0&1(;-/-:/>%/&/2(,(1'-2(7)()+=N -)- )- *(23- '311 +*+ -/-;; ()+27+6: * '311)-'+/&/2&1-97(2(+/>,2(,(17-+?( )('-2(782--' )&6&1&27&6 &= -'+'- ( '31111: 7.%-4 ;( 7.* 827-)-11-97(5.'-7-/.+7'31/.%).=)892 )-*(23- ' * ;( %-*.,-1+ '-2( )-1&%(2/>%2(8 -,-5.'7-%=
7 164 E= (23- (%7+H 80*( 7(<2+/+:70-**(,(+: (92(17(:,(7( +57( +2( -23'-2-1).).9. '(2+7(2()(1 *++)+= (23- : *(%7( *(1%( +2)+9+1)( *-) /-12- />%)(1: 6++)(1 ;( / , ( 82= (+ )(*(23-7(<2+/+1+17(,+82=-)-63+2(*(23- -'+7-0-( 2(+1+ >/ (+2( ;( (1(22+'2( / -2.'2-.,2- +?+0- ()(2(=!(1)+2(+1+ *(23-7(<2+/+1+1 *-6'-1.: &/ 3). ;(,- /3'@/+82--'>&2(H (%7R+*(2Z[- +5(824i-)qZ2( \ +'+7/((57()+8/&]-1RZ;(&/ +1( *(23-7(<2+/+ +5+1)((+/ 82)= +5 '+7/(: 8 &1((57()+=N *(,+ (*(23- : 63+2( ).9.: 6++/>,2()+'2(+: 7-0-( 2(+1+ /(+2()+'2(+ *+ 7(<2+/ 82--' -/-;; () = 3+ )( '(1)+/+1+: * 7(<2+/+1 (+/+ 827-'2- >;7&6 &=>%7(<2+/+1+1(?(1) :*-6' '+7/( 81) = (23-7(<2+/+1)( 81)-1)-0- &%(2/>% />,2(,(1'+7/( = m8b-(2)&7(5+(, -;k\*(2z[- - *(%7+1( +''(_8,)7*(1/&]-1R)Z12._)-(27Z1&/ +1( -;%@M=UGE`VN M, -;%@c (23-7(<2+/+1(/81-)-1 (2)+7-7- />% / )-(2731&%(+1(7&0&'8,)7=N -;%@,( >( *(23- : i3+2( ).9. *+ 7(<2+/ += 7(<2+/ ( 0('(/ /(+2(7(' ()+= -;%@ 0( 1( '-)- *(23-7(<2+/+1( /81-)-1 '-.2/- )- *(23- &/ -)2-.1)-1(2731R.3;(<@,+*+2((57+6 += 6+dR+Z*)Zb>/((Z7\P/(_Zs22Z0Q +,(,)+'+7u+,Z,\/Z_+R,+*(%7 *(%7R+*(2Z +*(2Z[- ) X8/ -2.-/-1+,3,@M=AU`EN M %-@? 6+++: (9( /3'@/+ 37@ >/(,)+: P+,3,@c(1*(23-7(<2+/+1+1/3'@/+/+1=Q)()+=N +,3,@ +5+1*(23- : 63+2( ).9.*+ 7(<2+/ += 7(<2+/+1 *+ 7(1/* ,3,@1+1 &%( : *(23- &/ 3).37@>/(,)+:81-:*7(<2+/+1/3'@/+1;-1.1.;(+)+= -)- *(23-7(<2+/+: 63+2(+1 0(7 0&1(2(+1+ >/ ()+9+ 0(7 )( *(23- >9(1)+9+ *+,( 82--' ' -).= X(<2+/+1 (7(2 1//3'@: 7(<2+/ ('+2(( +5'+/1-1'+6+)+= 3'@ 827-)-1 7(<2+/+1 * %=!(1)+/+1+ * 7(<2+/+1 /3'@/+ 82--' >(1 +,3,@: 0(7 '(1)+ &/ -) *(2+ 7(' ( 0(7 )( )+9( 63+2(( (0*( ;( '-, ) ( ( 7(' ()+=,.<- 81- * 1;-1.: />%&1 ;( *(23-.1 &/ 3). ;( *(, * ) /3'@/+82--';-/.?2-1) @1+1;(7(/+)(731@)3).= _.(,]/(;R+6\\1R)(0(1 -;k\1&b(6dz.1 (*(%7R+*(2 +*(2Z[- )-)+2(/(b7d (*(6(*( -;%@M=FFG`EN M, - 2.)+22+/2-1c 9(*(23-7(<2+/+1)( + +*-2.*+ +5(<('+/ (/(1: -;%@ (+1+8'=N -;%@:*(23-7(<2+/ )+22+/ *(1:P />% 7(<2+/+1)( /-,.1 *+ +5(<(' +/ +,8/-1: *( (+7+ 8'=Q)+,8= >,2(<( 63+C *(23-. *+ 7(<2+/(: 6++2(+1+ )( 8 7(<2+/+1/-,.1;()(9(2++5(<(9+1(*(1%( +,8=>%*(%7+1+1 (1&%( :'(1)+/+1( /.,2-+?+0-()+,8= A= (23- X(,)-1.H.H P(1+6: -5.': )&% -2-1Q: P,-.67-: ' ,(+Q (2(1P7(,)-1Q:*(23- +2(*+2+' ('22-1.2).9.1)-: )@;3163+2(+1+1/>%7-03( 2(+1+/(+2()+'2(+:*+*++2(++2(,-.6.'2-. ;( / -2.' /4-2-).'2-. *+,( 82--' '-6.7.%-5.'-H (1'(7(1)R(1)Z%R.7(,) 7(,)Z1 Z1R.*(2Z.*(2Z[ q-2_-r,. (/2\7((57+6)&/(R+()(1R'(6Z1 3'@M!=SS`TBN M(1: *(23-7(,) '(7(1 -.<./. 82)97)-1 *( *-6.: (/2+70-2'-/.1-(57+6 +=N (,+ ( *(23-7(,)-1-: 63+ )( * 7(,)-1.1 '(7(1 -.<./.1- *(1%( = )7)-7(,)-1)-: -7-<.1 *+ +42(<-12. 6(,2(+,-'-2-7-' 82)9: '(7(1-7-,-.67-/.,-4.2.=, (,)-1.*(23- :'(7( ) /-:'(7(1)( ;2-. -'.2.= 7&/3*-'-)-,-.67-<.2-: *+ -.1 &%(+1)( ;( (22(+1)('+ +42( 0-('( 032+1)( 0- - '-57-' './-<-/.,-'-2-17-/. %8 -;2-.,-'-2-,-<-' (7- -+,+*+17(2+)+2(0(7)('(7(1)+ +,+ ' ).2-= 82-,./.,2- *(23-7(,)-1.1 '(7(1)R (1)3% 63+2(+ />%`7313 -;.1.,-'-2-7-' ' 7-0-( ).2-= 7(,) (+1)( '@: ( ;2-. *+2( )+%( ( +) ?-)( ()((' />% ;( 6++)('+ / ( ( 7+6 += tz7(&7a/r/(*_r.7. 7.k7Z k7zr.*(2z.*(2z[- )(*\* h-*dr.5z2z'7-1.+az%+)(1>)&2<+)& (*@*M=TA`EN M, (*@*c!-2(7: *(23-7(,)-1.1) (2(1 7.%-').=('@;('.;-', :81'-%-1-1,-.65.).=N (*@*:*(23-.7.%-', ,-4.2)9.*+7(,)-1-C '-2(7+1+)((1>1)(,-.67-,.'-%-1-17.%-9-*(1%( 7+6 += 110.%2.;(%('@, :*,-.6.'-%-1-1,-.67-<.).= 3+:,-.6 7(,)-1.1- *(1%( +9+ *(23- -:, ;( />%,-.6.1)-: -'+42(+1+ ( : *,-.6 - (1 >1)( 82)91 *(2+ (('>;&17&6 &= (*_- +)((2*( (X(%Z_\R,+/&]-1R/Z% X(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- )-/(*&'R4Z'+7+>/( X(%3'@M=UBF`GN
8 165 M>% / -/. X(%3'@: *(23-7(,)-1.1)-'+, ,-9. 5-*''+7+>/(:(2*( (811>1&1((5(=N X(%3'@: *(23-.,-.6 7(,)-1.1-C '(1)+/+1+ )( * 7(,)-1.1 (1 0.%2.,-.65./.1- *(1%( += & &1 63+2(: />% / -2-.*(23-7(,)-1.1)-,-.67-' -).2--7-(10.%2./.;( *& &1,-.67-<.2-.(+)(*.-'-1X(%3'@)+= X(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- )-6(0Z+)( ('(22&7 -+/(-/\a\+*+*+1z)+(r^,b -/@0@M=SBW`UN M, /(;+2+ c (23-7(,)-1.1)- -/@0@ +*+ *(1%(/+% />%2(/>,2(,(1+1;-/-:'816/1=N -/@0@,( >( *(23- : &%(2 />%`6++ />,2(7( &%(+1( 7&/3*-'-, *+ 7(,)-1). ;( 63+ /(;+2+/+1( 0+ -*(1: * 7(,)-1)- '(1)+/+ +*+ (6/+% />%2( />,2(,(1 *++/+ ;-/- 5.'/.1: />,2(/+1 )+,((' -'+42(+1( 7(,)-1 8'7-' -: 812- '-6./.1)-'+&/ &12&9&1&/(;+2+/+1(*+2)+7(' ()+= &;ZR.(/*R+ Z%\)(11()+?-_.7d-<(**+27(7 o-2(7-2)._5-)(/ +7(*7(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- )- X(60D@MX&?()2(`UVN M*(23-7(,)-1.1)-(2+7('-2(7-2).'5-:-<-*--4 -./&;3+/+1)(1?-'.71()+:*+27(7=N -4 -.C 0.%.: %('3/. ;( /-)3'- +,2( *+2+1(1 *+ -. '+ )&1,-<- 7(60)= >,2( *+ - : 7 2-'- +,+ *+ *+1+<+,+ ((' ++;(*+'+2+*+--)-821<-%-?(' %).=3+: *(23-. *+ -,-.6. 7(,)-1.1- *(1%( 7('2( '-2( C'(1)+/+1+ )( 811 /&;3+/+ 82--' 0-,32 ( 7+6 += 82-, ' )-0+5*+ /&;3+1+1:, : * 7(,)-1)- 81 (5(7(,(<(9+1+@73( 7+6 += 2/-7d??( Z0(iZa+*R+]-7/+2(0(7R4(15( 7(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- ).*-_.27-%4\+2((1<( /-2.??( M-07+/S`EN M,??( c ( 0-7/( /-0+*+ +2( &(6( 6/-7: * *(23-7(,)-1.).:(1<(,-62.,-*-'.27-%=N??( :*(23-.*+)>;&6`&(67(,)-1.1-*(1%( 7(' ()+= PiZa+*R+]-7/Qv,-1+(1-%E7(/1(;@,-%7.60-7/(/-0+42(+R +?3)(/+1)( ,8 '+ * 7(,)-1)- 82)'5- &52&: %82 )>;&65&2(*217-' -).=9(??( )(*7(,)-1-5.'-/-: = "&1'& * 7(,)-1)- (1<(,-62.,- *-'.27-%: 0('(/*-,-5.'-*+2+;(, /(+2(,(*+2+=@3*-/. *(23-7(,)-1.).:4-%,2-)(9+2/>%2(`6++2(7&/-*-'-()+2+= (*++?Z+/R+7(,)Z1 7(,)Z1R.*(2Z.*(2Z[- (5+1+ (1&2>'82/-182-(/*R+/(*&'R4Z,R./&]-1 &1*&2%3)((0*@M!=EF`WTN M( *++ *(23-7(,)-1.1 /&;3+/+ (5+1+=,-9.1-5(;+'/>%-.: 84-2-'/-'82/-1(82-=N &1*&2%3)( (0*@1+1 /&0-1 '-/+)(/+1)( (5(1 * *(,+ (: *(23- *+,-.6 7(,)-1.1-: 63+2( +/( *, *+1+<+2(+1( *(1%( = i3+2(: *(23-7(,)-1.1 /&;3+/+ 82)' ))+- ()(2( ,-9.1-5(;+' />%- 2-.:-'/-';( 84-2).=-1+/>%-.0(1('-)-5(;+' 82/- )- /&;3+/+ * 63+2( 821< ;( -'/-' 82= /(*(42(*7(,)-1)-812-:/>%/-0+*+)(9+22()+= (2Z[- - +5(*(1826(0R/&;ZR.7(,)Z1 7(,)Z1(7!+(,2()&76d-ZR,.%-7Z1(,+4ZR7Z2 3'@M!=SB`UFN M(1 *( )( 8 7(,)-1.1 (1 +,+ /&;3+/+,+7 '+ % (+1+-,-' ).7=N 3'@C*(23-.7(,)-1-:'(1)+/+1+)(87(,)-1.1(1+,+- *+1+<+/+1( *(1%( 7+6 += (23-7(,)-1.1)- % *& &1 63+2(+, '@:0(4/+1(32+4(2+= G= (23-.H +2+1)+9+&%((&''&2 &&1)(-.158'>1(72+*+,(+ ;-).=@;31& &- &R&'( (5(1 P : &'&1 '-1-).).=Q />%& -/2.1) ( )((<( >1(72+ 82)91- )+''- 5('7(' ()+= (+1+1 *(23- ;( - --/.1)- *+ *-9 ')9 >&27&6 &= - )89)-1,- )- )82-, ' *( : 63+ )( /&;3+,( *(1%( = 3+2(: *( /&;3+/+ 827-'2- >;&17&62()+=-/.2'+- :&''&2 &&1&1;-%(5+27(%+,/(C *( ;-%(5+27(%+)+= /.% *+ /&; ,-<-9.+*+*( ,-163+)(827-%= C %-'2-.,-'.1 ()(: 7(72('( 2(+1?( 0+1(,-).7<. 82:+1/-1.*21)918' -)-1)-0-*-6'-*+27()+9+,(2(( > &&: *+ 1(;@ +1/-1. >%&2(6 ++: '-1-2-1)..= *-92-7)- P*(23- -.Q R, ;( &%(2 />%R: /&;3+/ : 82)9,()(1-2. *(2'+ /(;+2+,( > &&: *(2'+ >1&2 &2'(/+1+1?( 0+1(,-).7<. 82= - ) ,-9.1.,()(1'(/+481/>%;(731332(7+1+1?'2-.1)-5= (1(76(0R/&;ZR.)+,ZR.7([Z+*!+82)7*(2Z *(2Z[- /(7(1)+1(Z'+* &0(,2@M!=G`SBN M-4 )+, (0R/&;3. *(1+7= "&1'& *( *+1+<+82)7=N (23- : 5(;+' ;( &%( )-'+ P/(7(1)Q( *(1%( = 3+ +/( * - - *+1) '(1)+/+1+ *-. 7(72('( 2(+1+1 (1 +,+ /&;3+/+ 82--' >7&6 &= 3++: 6(0/&;3,-4-1 6(,: *( *+17(/+)+= -% /&;3+827-'%8)C0(/&;3+:0(-./&(7(%=&0(,2@1+1: '(1)+/+1+ (1 +,+ - *+1+<+/+ 82--' >7(/+1+1 (7(2+1)(:P*(23- Q.: 0('(/+1 *+1(7(,(<(9+ * ' -0-,,&2 ( 7(/+ 8: *-6'- *+ - - )(9+2C *( *+1) R/&;3).= (?Z?Z?Z?Z+/ +/82-*(2Z *(2Z[- )-'07()\,(+( h8%.1-+7(%-1b((*2r?(;z+/82-07()@m=su`vn
9 166 M-1+ /&; '+ +6(C *2R(;3+/ 8%1-,( +6(7(%=N 3+C +/ +3(,82,2- '(1)+/+1+ /&;3+,(: *(23-. )( - - *(1%( 7+6 += 3+( >( 0+5*+ /&;3+ '(1)+/+1+ (5(7(%=.-'.1 /.-)-1 /&;3+2(+: /&;3+2(+1 4@+ *+2( 811 8%1-,( +67(%= 3++1 *-)- P(*2R?(;3+/Q+ >%(2 +/ ' '22-17-/. 70 (7(2= -+0 (*-)2-*+58''+6+, = 1<-' 7(/(2( - *+1+< ) (7(2(1 * '+6+: 3731@ 0&'&7)-2-.1)-1 * *2R(;3+/+= *-92-7)- 63+C (1 *(2@9 />%2(+1 '(1)+/+1( 3+ 82)91 *(23- / *+2( '(1)+/+1(,( +6(7(,(<(9+1+ +?-)( ( 7('+/ (7+6 += (5+l-*d.0(;Z)\)(& &'*Z1 '*Z1R.*(2Z.*(2Z[- ) ([-%%&2)(;(2\'+1<+2;(R/Z%R.l-%R.Z]()& 4-(7@1+R%3)(37@M!=FF`GTN M(5+, : 0( ;3)+)( *(23- /&;3+/+)+= -'- -%(2/>,2(7()(:*-6'-*+ -%,-4.<.).=N (,+ (*( :63+)(*+1+<+,(*(1%( =(, ( >( *(23- : 0( />% ;3)+/+1)( '86 2-<-' *+ - +*)+= (23- -.&%(+1)('+63+:/>%&10( -%.1)-R'+70 (7(2(1 *12- '-/+)(: 7(/1(;@: *3@ ;( *(1%(+)+R ,+ '22-17-' -:,-1+ * -%2-)- &%(2 6++,-%7-' -).= -'- 63+: *( : -%(2 ;3)+/+1)(` -%.1)- *+ *-6'- <+2;(2+ '86 7-' -).=-1+*-2-1)-)-0-/ -*+63+)+= W= (23- &26(1+H &2*-05(/ )-'+P&26(1Q ;( P&2+/ 6+++1)( 0(7 (5(' 0(7 )( /(7*82+' ;( 7( -?8+' ,2-58' /.' ' '(2+7(2()+= &2*-05(/+: +1/ '(1)+ -,( 2(+,2(: %(;' ;( (/ ( +' -12-,.62-.,2-,-4.'2-.: /-)(<( &22(+1 )(9+2: *-6'- 5+5('2(+1)( *21)9:*&2*&22(+1&22((-6'. ((11&7( +9+7('31).= (%7+1:(92(1<(1+1:/(,+1:/80*( +1:/>%&1:-6'.1 7('31.). 63+2( ,32+1)( &2*-05(/+ *(23-821<-: '(1)+2(+*&2*&2: 5+5('2( 6++: 5+5('2(+1/2-1. &2`81<-)- (1 &%(2 />% 82= 3+2(C 589 %-7-1 *(23- *-05(/+1+1 *&2*&2& :6++)('+/ -2.'2-.;(6++2(+1+1&%(22+9+,2( >;&1&2(= +,(7(7*(1*1Z7()&aZ6Z j81<-r,.&26(1 &26(1R+*(2Z +*(2Z[- )!37@M=UB`UN M363c 7(' 4 : )+,(7(7= :*(23- &26( <-/.).=N (23- : &2*-05(/+1( *(1%( = X0 (7(2(1 /(;+2+,(,-%.2-1 *+ 7(' 4 -'+ 6++ )( 8 *-05(1+1 -%( 81<-/.1- (6*+0 () = 81<-: &2*-05(/+1+1 (1 &%(2 5+5(9+)+;(8-)-,( +6+=3+)(/>%2(+1+*(23- &26( ;-/.: ;( /,,2- +62(,(('C (7(' ;(((',( =11137(/+`6+++:/.-)-1*+81<-)(9+2)+C(1 &%(2 />%2(+1 7(7*-. ;( 7(' *(23- &26( <-/.).=!+7*(2Z *(2Z[- &26(1+ 6(1+1)(1*+%(7\1R+)+2R'(6( ]7R.1-g7R.7&1*+ &2R+d<Z%.1.+2_Z(,2( (*@*M-+02(:F`SN M(23- &26(1+1)(1 >1&2 5('(1 * : +<3%.1 ;( ('=N *(,+ ( 6++ ;( *(23- : -7-7(1 &2*-05(/+,2( >%)(62(67+6 += (23- : >,2( *+ &2 *-05(/+)+ '+ *-)- +<3%.1:,-1+ '+7/(1+1 />,2(,(7(,(<(9+ )((<()( &%(2 />%2( ,(6(+4?+2+%;(+=3+:*(23- *-05(/+1)(: >1<( >1&22(+ 5('(<(' *+,(:, ,( +6 +(<(9+: *&,& (<(9+*+ 84-'*27-2.).= 84-'>,2('.,7( 2+)+'+ /.-) ()+27(7(2+)+= <3%.1 ;( ( ('+27(2+)+ '+ 03+'23)( 6++2(?+2+% ;(/+1= 3+C 1(,+: 1((,( ('(<(9+1+ *+27(2+)+ ;( (7(' ;(7(2+) (= 11 1( +<(/+1)( 7<+%(;@ 6++2(,( +6(*+2+= +7)+)(1i8b-(0+6 \+*+*)&1,Z)- -].*+*&2*&2R+&2%Z &2%ZR.*(2Z.*(2Z[- 7._84- M=WG`EN &2%3.1.1*+*&2*&2&7&5.'-cN &2*&2: &2*-05(/+1)( -6'. ((11&7 ()(1 (' '6 = &,&2(,+<+:,-'.<.;(7(/ ()+<+*+/(/+;-).=(23-.:,-1+ *(, )-+(/+1)( />%& ;( 6+++ &2*-05(/+1( *(1%( (1 63+: '(1)+/+1+ )( 8 *-05(1+1 (' '6 *&2*&2( *(1%( 7+6C 0- - '(1)+/+ +*+ *+ *&2*&2&1 *+ )-0- *(23- &26(1+1( (27(,(<(9+1+ +))+- ( 7+6 += 3+: *(23- *-05(/+1+1(1&%(2 6++2(+1+,-%7-/.:/>%2(+1+/>,2(7(/+;( *&26(1)( ('827-/.,2-+?+0-( 7+6 += -;k+,z*[-%(2r+*\*()(2&b0(*(, + 2).&2%ZR.*(2.*(2Z[- )-/(Z/(1(+/ -;%@M=TEF`EN M, -;%@c*(1%(/+%:4-0-*+5+27(%-%(2+10(*(, +C *(23- &26(1+1)(*-6-1*-6-1(+/82)=N 3+(>(*(23- :+5(+/+1)(5( ('2(+1*21)9 *+ &2*-05(/+)+=11,-%).9.(6/+% -%(2+1 0(*(, +)(* *-05()('+1(+/5+5('2(+)+=)7)-63+*(23-.1`&%(2 />%&1/-)(<(*+ -% ).9.1.)-+?-)(( 7(' ()+=( 63+: 8 *-05()(?-'2. 5+5('2(,( +6 +(*+2+=!+7+ &2: '+7+ /&1*&2: '+7+ 1(+/Y )(7(' 82 '+ *(23- &26(1+1)( 0(63++1/ -2.9.?-'2.*+ -%)-82-*+2+:'+7+'-/@)()(:'+7+ 7(/1(;@)(: '+7+ -%(2)(Y -;%@ )( /-1'+ -%(2,-%7-)- / ?-)(( 7('+/ (7+6 += &2R+]86R*^R,.7-dZ1\+2(+)&4%\1( -;k+,z6+d&b+&2%z &2%ZR.*(2.*(2Z[- (,2( -;%@M=ETW`EN
10 167 M, +++1+: &%(2 '8'2 &2&,2( /&/2(,+4:81*(23- &26(1+(,2(=N * *(, +1)( )( *(23- : &2*-05(/+ 82--' -0-,,&2() =3+C'(1) *(23- &26(1+827-/. +5+1: &22(+,2( /&/2(17(/+ ((' ?-)( ( 7(' ()+= /-/(1 7313`7(31@ *(23-.1 &5 (7(2 1/1)-1 *++/+)+ ;( 63+:7313,.: &%(2 '8'2 *+ &2( *(1%( 7(' ()+=*-92-7)-*(23-.1)+9(+'+ (7(21/ *(,31 ;( *()@ )( *(23- *-05(/+1)('+ *-6'- 5+5('2(( *(1%( +2(*+2+= 1<-' &2*-05(/+1+1 /2 31. ;( (1 '.,7( (9+&2)&=-1+)(1+2(*+2+'+63+(>(6+++1;(*(23-.1 (1>1(72+1/7313).=,*&2*&2R+&26(1 &26(1R+*(2Z +*(2Z[- o-)&b+1(*+2(]-]z6z' -?(@ M==F`TN M,*(23- &26(1+1+1*&2*&2&c(1+1'.,7( +1+ 5( 5>4 1(*+2+cN &%(2 />%: &2*-05(/+1( *(1%( +2+1<( * *-05(1+1 '6 )- *&2*&2 82-<-'.= "&1'& *&2*&2 >)&9& &%(22+'2(+ ((11&7()(<(':&2*-05(/+)(811 ((11&7&1&-12-,-<-': )(9( ;(+4 )+12(,(<(' += "(+1 5>4&1 82)9 *+,()( *&2*&2&1 />%2( ,-<-' ;( 811 />%2(+1( )(9( ;(+27(,(<(' += 27-/ /. ;( '.,7( +: )(7+<+2( 5-6./.1)- )(9+2 7&<(;0(<+2( 4-%-.1)- >25&2&= *-92-7)- 63+2(: *(2@9 />% />,2(,(1 *&2*&2( *(1%( +2((': '(1)+2(+1+1: /-)(<( *(2@9 />%2(+1,(6()+9+ *(23- &26(1+1)( <-9. ;( '.,7( 2(+1+1 *+2+1(<(9+ ; = -?(@ *>,2(<( 0(7 '(1)+ />%&1&1 &/ &12&9&1& ;( &%( (7 )( />%2(+1+1: (5(' (1 />%)(1-12-,-12---/.1)-)(9(2+82-<-9.1.*( = V= (23- &2*&2&`( )( />%: ((11&7 ;(,- '8167- )(1+2+1<( -'2-*&2*&2;( (2+=&2*&26-'.,.62-.,2--6' ;( (7/+2 ()(= &2*&2&1:!23/+' &' 6+++1)( )+9( '62-)-1-,.2-1(1*3+% >%(22+9+: &2( '.1.(1,-1.' 6-'., )+22(1)+7(/+)+= -1+ *&2*&2 ;( /(/ *+ --)- )&6&1&2&= <+0( 2( )@; )( /(/+1 ;( />%&1 /(7*82& *&2*&2: &/ &1 />% 82-1 *( '-2-1) = P(23- *&2*&2&Q6('2+1)('+' )-*&2*&2:*(23-.6-'.,-1*+ '6 82--' -0-,,&2 ()+27+6 ;( 63++ (7/+2 ( 7+6 += -0- )89/ 63+2(: '(1)+2(+1+ *(23- *&2*&2& 82--' 1+ (2(7+62()+H (2Z[- *&2*&2+8248_/.182&2&b;-i?.1 &2+/ Z1i-?a-/.+*+(0+6 \,&%&b82/1-_ M=SEB`EN (23- *&2*&2& 824 8&2&1 ;-/.? '/1=&%&1&2+/ -1/-,?-/.+*+-'82/1=N 3+C *(23-.*&2*&2(: '(1)+/+1+ )( &2&1 ;-/.? ',-1*(23- *&2*&2&1( *(1%( 7+6 += '+1<+ 7./-)- &2+/ -1 '(2+7(/+1+ (;+,(2+ ' : 0(7 -)@1+1 7(60 (/(+1+ 0(7 )( &2*-05(/+1+ '-/ ( 7+6 += 0( +' )- )- *(2+9 />%2( />,2()+9+1( +63( ( 7(' ()+= P7313 &2&Q1& 8') / ( -)@ (/(+ &2+/ -1)-1 8'/1 +/ ( --.<.1.1 &2+/ -1.1)-1 8'/1: 0()7)-)-(1*(2+9/>%2(+ ((11&7( 7(' ()+= (1(7l^l+ l^l+r,+,+]8 ]86R1(;Z 1(;ZR,.*(2Z,.*(2Z[- (1(7d-1)(2\*R++,ZR,.7(dZ1\ M(23-.1 &%(2 /() : *(1+7= X '+,&%&1&1*&2*&2&:*(1+7=N : +1/-1 +*+ '816-*+27(,( +/+ +2( *+2+1(1 *+ '6 =!23/+'&' 6+++1)( (1(2)(* >%( ('-6.7.%- 5.'-= *(,+ ( )( *(23-.1 &%(2 1(; />,2(7(' (: *(23-. ((11&7 ( 7(' ()+= -)- *( <+0( +1)(158'/(/,>1&,2(-23'-2-1) = "&1'&+'+1<+7./-)-*&2*&2P7313Q,./>,2(7(' ()+=&2*&2: +1/-1 +*+'816-7-%-7-6-'.7-/.1)- 58' %2+)+= /(*(42( *&2*&2 ;( /.1)- *+ *-9 '276C )- +1/-1 +*+ '816-*+2) /(/ --/.1)--23'-'276 = FB= (23- X&2'&H X&2';(+'2@7'(2+7(2(+(1(22+'2(&2'(:, : 84-'+* )- ' = 2'( )(1+2+1<( -' ( ;( 1+%-7 (2+= 8 8+ ( ;( 1+%-7: 8 84-'2-)- 03'+7 ;( />% /-0+*+)+= "89 %-7-1/-2-1- ;( )&%(1+1 '27-/.:*&,&' <(0);(7&<-)(2(2(+((' ++=-1+*+&2'(,+-2.40&'& ';(*1)(;-7( +7(''82-,)(9+2)+=*-92-7)- 7&2' ;( /-2-1- '-;-72-. *( (2(,+<+/+ 82)91)- *(23- :?( 0+%8*+&2'(;('.,7( 2+*+/ =3+)( (1(22+'2( 8 +'2@7+1?3+0+ ;(,- / = (2@9 />%C *+ &2'(:*+/ *+)+=3+:<(13;(2+9+;('(/'+1'.2.<.,2-:,-1+ />% '-*+2+,( + ;( 6++2(+,2( 8 &2'(,+?( 0( 7(,( ="&1'& 0( 63+: />% / , = (23-7&2'&1)( ('827-'(('+="&1'&8 8+ (8 -''-*2( 7(%= u+,z,\/(1*(2z *(2Z[- 7&2'+1&b/2lZ1./.16+7)+ 8%.27-%2ZR<((7a-6()('Z,\1R+)\;Z1b X8/ -2.-/-1+,3,@M=STB`GN M+,3,@c (1 6+7)+ *(23- &2'(/+1+1 /2-1./.1= (1+1 /-2-1- >(1+10-6('-)-'(/+12+'2(*8%27-%=N +,3,@C *(23-. *+ &2'(,(: '(1)+/+1+ )( * &2'(1+1 / *(1%( 7+6 += - - / ( '-)- /&(<(9+1)(1 /81 )((<( (7+1)+= (, ( >( &%(2 />% *+ &2'()+: 63+)( 8&2'()(/>%/-0+*+ (''+6+)+:*-6'-*+/>% /2-1.,8' ;(827-,-<-'.= (2Z[- - '+6;(+1?( a(,2()&b \[R+%(*Z1b2-
11 168 &+7&2'R+?(/Za- -a7+,z/-b-7&/(22(7)& /-2. M, &2'(/+1+/>%'.2.<.,2-?( 0( +1:,&&?(/30- &2'(/+)(/-1- (/ =N (,+ ( *(23- &2'(,(C />% '.2.<-C 63+ )(?3+0( *(1%( =- -63+>,2(*+/>%?3+0+)+'+?(/30- &2'(/+ )(81- (/ = (7*(23- -0(7?(/30- - / ( 7+6: '(1)+/+1)(1 *-6'- *+ /2-1 *.-'7-7.6.= 12-. /-92-7-/.1)- (1 *&,&' ( '(1 -*++ '+ />%'.2.<.).=!.2.5/-;-6.1:?( 0+1;(&<&1/+7(/+)+=>%&1 '.2.<- *(1%( +27(/+ *861- )(9+2)+= "&1'& />%: 589 %-7-1 ' ;( 84-1 )-0- ';;( = >%&1 ;( '.,7( 2+82) )-:*-%(1*+63++1*(, +,2(/-;-62-5.'7.6:,+1(*+*(,+ 2(/20+2-1() =-+0 ( ,>1;((14('58'0&'&7)-;(2+)(:-,1.%-7-1)-*(2@9;(?-/@0 ' ()+=(23-.1 &2'(,(: />%&1 '.2.<- ;( *+ /2-1- *(1%( +27(/+1)( * * >% >1&1)( *21)7-'2-%.7(2+= (0+6 \1+5(/-?d-/'(5('&46+d&7/l^.1)-1 +1(7&2' 7&2'R+*(2 +*(2Z[- )-*&1*+_-2d--2)7*(1 M=USV`EN )+%(2(+1)(1 *+58' /-? -/'( 5('+4 *&1,+1(*(1:*(23- &2'(/+1)(*+'-2(-2).7=N (23- :&2'(,(C6++/-.2-.:-/'(/-?.1-C63+)(*+'-2(?3+0+1( *(1%( = (, ( >( 63+: *(23- &2'(/ )(9+2/-)(<(*+'-2(/+1+?( 0( 7+6 +;(*1)-6++ 8)/,2-,-47.6.= )7)- *(23- &2'(/+1)( 70(2+? '-2(2(;-).;( 0(*+'-2(?-'2.*+ 8),2-?( 0()+2(*+2+= -1+ *(2@9 />% /-)(<( 6++2( )(9+2: 1(/+ ;(,- 1-%.7R1(/+ '-.6.'*-6'- -%2-2-)-/>,2(1(*+2+= 1<-' 6+++%+'( 7('2((1*(2@9/>%2( )( 82-< ?-)( ( *+2+= (76\R+ -*d.-2).(2(qz2( \,+1( 2/-d-<(*7+7&2' 7&2'R+*(2 +*(2Z[- )-58'?& ^a -*+- `7+%3< '.2.<.1. (2( -2).= (23- &2'(/+1)(*+58'?( +082/ wN 3+(>(*(23- :?( +02(2(-2.1-<-'*+&2'()+=/2.1)-?( +0'82-,*+ +6)(9+2)+=,+*+'87-1:( *+ 8):,( (2+/+2-0;( (50+%- :8272+'2+7;(<89-?, *+ 4(' 58' 1/ ((' ++= 7- *-)- 63+: *+ )(/ 31 ' *+ ('*-6.1-).;(?( ('/+2-0.'.2.<.).= ( 0()+2(<(',(:*(23- &2'(/+821<-/+2-0)-'3*+2+,( '.2.<.,-1+/>%'3*+2+,( +'.2.<.).=3+:&%(2/>%/>,2(7(1+1:7+%3< ;(, ( ) ( ( 7(' ()+= -6'- *+ )(,+62( *: 22-0 ;(+/+)+= 7- * '.2.<. '.1.1)-1 5.'-.4 '22-17-).'5-*+?-,)-/.,8' =-1+7+%3<.1&%(+1(<(0)+ ;( -,( + +23;( ( 7(' (('+ '+ *(2@9 ;(?-/@0 />%2(8 -,- 5.'/.1= (2Z[- -] -.1b/2lZ12-.*+*+/(?(_.2). &2^/+ )+(0+6 \6+7)+-12-b7('Z1.1- M=UVT`EN M( / (' 6+7) (' )=N (23- : *-) *(1%( +2((' &2'( ;( /-2-1- '-;-72-.,2- *(23- --/.1)- *-9 '276 = "&1'& -0 : )(;2( ;( / /(7*82&)&= ( -0 /-0+*+ / ,32+: (' 827-'.= -6'- / '(1)+1( 3*@ '.27-'.= *-92-7)- *( : />%&1 /2-12-.).= &%(2/>%0//1)-/-2-1- ;(8 8+ (812-)-).;( *-/.)-*( )-8-1 ('/ ':)+9(2(+1( &/ &1 (27(' += *1, ))+- ()((' >;&17(' ()+= FF= 63+2(+1+1 *(23- +2( -23'-2-1).).'2-. )+9( *+ '(2+7(nX./n).=X./.:)&1,-1.1(1'>'2&7()(1+,( 2(+1)(1 * EBBB,.2 >1<(/+1( '-)- + 7(' ()+= X./.C)&1, )( *+2+7: '&2 &: /-1- : )+2 ;(,-% )- >1(72+ (2+67(2(( /-01( 8276 *+ <89-?,-).= <89-?,-)- *+58' '-;+7 ;()(;2( 0&'&7 /&7&6 &= )(;2( 2(+1 0(7(1 0(4/+: )&1, (,>1 ;((1 *&,&' )(;2( 2( 8276 = 1<-'!23/+' &' ()(*+,-.1)- X./.: *,>12(+1)(1 %+,3)( (1(22+'2( %= /? +2( = X./..1n*(23- n '(2+7(/+ +2( *+2+' ( '22-1.2).9. *(,+ 2()( )(%= /?: 6-02.': 6('( '-7.6. ;( '-;-72-.'-6.7.%-5.'7-' -).=3+2(:*(23- ;( *'-;-72---/.1)--23'-'762-).H Z082-1X.i X.iR.*(2Z.*(2Z[- )-8)Z2( +,Z ^/?R.l-*d7.*+27(%+*++];Z1R.%-7Z1 M, (23- X./..1) )= -731( '-)(62(+:*(1+7/?, *+27(%+*+N *(23-.X./.-:, )- '>2(2+' (1 X./. / '-1 /? 4(,-7*(( *(1%( 7+6 += (6*+02(( -?.1)- 63+:*(23-18' -/.1)-)+9( 63+2((>( &/ &12&9&1&-12-7-'+/ (7+6 += ^/?R.X.i X.iR.*(2Z *(2Z[- ).t-,z2\)x/ 7 1b+5&1'(1)+,+_.,7( 2(*\4(;Zi- - -,32@(,M=AV`GN M8/ 7c -,32@: *(23- X./..1.1 /?)= '(1)+/+1+5('+17()(158'4-0-2.,-/- -=N 3+C *(23-. X./.-: '(1)+/+1+ )( * &2'(1+1 /2-1. /?4(,-7*((*(1%( 7+6 +=/?4(,-7*(+1:X./.)- '>2( 4-%-.1)-/-.27-/.1-)- (27+0 (* :'(1)+/ *(1%( 7('2(: '(1)+/+1+1:, ' '.,7( 2+ 82) ( ( 7+6 += /? 4(,-7*( 0(7 '>2( 4-%-.1)-,'(10(7)(X./.-/2-182)91)-58''.,7( 2+
12 169 +)+= <+0( 2( 0( )7)- '(1)+/+1+1` )(9(+1+;(/>%/ )-&/ &12&9&1&+?-)(( 7+6 += (yy( R+6+d&b>&4)+2(-/\a\]^*2- h^l+r,+x./r.*(2z.*(2z[- *+6('(R&?Z/.1 &%(22(: /( >&4 n(1: *(23- X./..1.16('(/>%2&* /.1=n)(2(=N *(,+ ( *(23- : X./.: ;( 6('( '-; /.1)-* = 1<(2+'2(: X./.)- 6('( ' ' 8276C )- 6('(2(*(/2(1+7+6= ('(2( *(/2(1)+9+ ;( *(22+ *+ (*+,()(1 /81- +1/-1+*+ ' n- 2. )+22+ *+ '6n 82--' =M-2-: FVVGH TGV: EUAN *-92-7)- *(23- : X./. &2'(/+ 821<-: 63+ )( * &2'(1+1 6('( />%2& = m-.2x.i X.iR.*(2Z.*(2Z[- )- (;Z1\/>%&7&% ('+6+7&6 (\)&6+dR+6('(R (1&7&%( (;31@M=TTG`EN M (;31@c +%+7 />%&7&%: &%(2 />% &2'(/+ X./.)- /-.2.= ('+6+: *+%+7 13)+ *21-1 6('( +* %( 7&6 (+)+=N *(,+ ( 63+ &%(2 />%&: X./.-C '(1)+ 6++2(+1+ )( 8-)-,( +6(1-7-13)+;('. 82-1:0('(/+17&6 (+/+82)9 6('(( *(1%( 7+6 += 1<('+ *(,+ ( )( )(9+1+2)+9+ &%((6('(+1*8282)9,(X./.).=-1+*(,+ * )- &%(2/>%&158'82)9,(X./.).=3++16('(+*+6+++:8 '-) ;( 13)+ '+ 6('(+1,-1+ &%(2 />%&1 '-,1-9. X./.)-*+2(0('(/: (7&6 (+)+= 2.17-%(--/-b/(*(/(X./ X./R.*(2Z.*(2Z[- )- 6+dR+6(''(RZ7\%&7+*+<Z12-,-'-6(*( -;%@M=FFG`TN M&%(2/>%&2'(/+X./.)-*-6-1*-6---/-1:*6('(( * *+<-12-,-'-1*+6(*( *217-%=N *(,+ ( )( *(23- +2( X./. ;( 6('( '(2+7(2(+ --/.1)-*-9'276 =(23- :X./.&2'(/+1(C )(X./.)-*82<-,( +6(16('(()-0-)89/6('(6(*( +1( *(1%( =('(+158'5-*21)9*+,()(: *+ *+ 6(*( *217-7-' -).= -1+ &%(2 />%2(+1 58'29,2-6>0( *276 *+ )+,-)- *+2( -;%@ ).1)-;(&%(22+9+1)(6++,8' = FS= (23- (0+H (23- '-;-7. *-%. *(,+ 2()( P6(0+Q '(2+7(/+ +2( *+2+' ( ' = *(,+ 2()( *(23- : 8422'2-.1,-6-).9.: '7R'26 ;( 5-6.R4-%-.,2-0-,-.1 /&)&&2)&9&: /( &%(2 />%2(+,2( (7(,,&% ( +9+ *+ 6(0(*(1%( H )+5&1 (*,\kr++<7z2+r(1z/.1.?(2('!+2'+7+6(0 6(0R+*(2Z +*(2Z[- +5()(?()Z()( X@%3R%3)(32+7M!=SW`FEN M!-2(7+7: 811 >;&/&1&1 >%( +1+ (7+%( 5(' += (2(': &%(2/>%6(0+1)('-2(7+7+)(?()3,-4.=N 32+7: *(23-. *+ 6(0(C '-2(7+1+ )( 8 6(0+1 0(/-4R ' (+1+,&& (1 )(?()3- *(1%( 7+6 +=!-2(7: />%& '-2.<.' = <+0( 2(-/2.1)-/>%&1'(1)+/+)+=&%(2 />%*+6(0(*(1%( +2+1<(63++1'-2(7+,-1+/>%2(+)(86(0+1 )(?() = (?()3: 6( ' >1(72+)+= "&1'& 6(0+1 *& &1 732@R0(/-4 +62(+1)(1 / : 6(0+1 *(2 '(7+'2(+1)(1)+= >(;+ 0-' ( 7(' +5+1 ';;( 2+ *+ '-2(7( ;( 0(/-4,( (1(9+1( / ' 2-%.7 (2+= 3+: />%&1&`'-2(7+1+ &%(2 />% 6(0+1+1 )(?()3.1- *(1%( +'(1 />% ;( '-2(7 &<&1&1 &/ &12&9&1( +6-( ( 7(' ()+=,.<- *1- ;(/+2( ()0+,(2(+1+1 &%(22+9+)+=(2('*/(*(42(81*7-'-7-( = X(%Z_\*>,2(l-*dR./(R*&2(1)&1-g7R.(1\1&b (1+6(0 6(0R+*(2Z +*(2Z[- +5(7()R+^R6+1Z/(,2( X(%3'@M=AW`VN &%(2/>%6(0+1)(7(60*++,-4-=N (23-6(0+1)(: 63++1,&<( -*+-.;( 6++2(+: 81 6( /@73/.,-47.6.=(23- *+6(0(*(1%( +2) * 6(0+1 (;-5 -'+ 7( 3.: />% ;( <-'.= 3+ )( &%(2 6++2(+;( 63+ -*+-.,2-*-)- 7(6082)91 +?-)( ( 7(' ()+= &16(0 6(0R+*(2Z +*(2Z[- )-*+%7\] ; Z<(R,+1Z7% X( ZdR.6+d-2i- 1+5()(22Z27%;-) 7@M=FAV`EN M7@c +% *&1 *(23-6(0+1)( 7(60 *+ &<<-.%= ++7( /- -1*+58')( %;-).=N *(,+ (*(23- C>%(22+'2(: +<-(,-4.2-1: +<-( +1 > '.9. *+ 6(0( *(1%( = (23-6(0+1)( +<-(,-4.2.,8/-: * 6(0+1 /(7-,(/+ (2*( ( &%(2 />%` ).=!(1)+/+1+*+ &<<--*(1%( (163+:*(23-6(0+1)( /- -1 *+58' )( )91 />,2(7('2( '(1)+ 6++2(+1+17(9D*82)91:0(,()((;-5>)&9&1&+?-)( ( 7(' ()+= /2.1)- 6(0+ %- (1 &%(2 />%2( 6(0+)+ -7- *-)-(158' 2-1/>%2(;(6++2(7@1+1)+= FT= ( (+1+1 *(23- +2( -23'- ')9 n4-%-n '-;-7.*+2+1)+9+ &%(( (60+`/(+,(+)+= ( 3<+:*-)- 7( 3.1. /(+2(= &%(2: 13)+ ;('.,7( /(73,(2( )- 82/-7 2-'- 7&6 (+/ )( *(23- : 4-%--*(1%( +2)+9+1)(63+84-%-)-6++/- -1*+ &<<-82 ;( 63+2( (1(22+'2('(1)+ 6++2(+1+1: 4-%-)-(1'.,7( 2+;( (1(;-5>(17( 3827-/.+2(>;&1&2(H +1(*Z%Z *Z%ZR.*(2Z.*(2Z[- )-(0+6 \1-g7b o.2)._.,7( )()&R+&?(R,+( '(/ M=EW`AN +1( &%(2 />% 4-%-.1)- /( : (2731.1/>%+1<+/+1+'.,7( ('.).=N
13 170 :4-%-).;(*4-%-.17( 3./>% +1<+2(+)+= 3+2( *-)- 6++2(+1+: />%2(+1+ /(+2(7(' ()+= (60+()+2(16++2(+1+1:/>%&/ 3). (2731R. />% +1<+2(+1+ '.).9.1.:,-1+ '.,7( ;( 4-0-) <+ +*+ 6++2(+1+ ( ?-)( ( 7(' ()+= (23-4-%-.1.17(9D*7( (1&782] ; 3<(R,+*Z%Z *Z%ZR.*(2Z.*(2Z[- '+7&)Z7 &( &pr Z<R.'(2Z7R.?&/(aZ)/&]-17 X(%3'@M=SVA`TN M*(23-4-%-.1.1 &<<3.*(1+7'+/>%2(+70(%-7-1?-/@02(+1/>%&1&1 3<.1)-'+(1*&,&'+1<+)+=N 3+( >( *(23- : *+ 4-%-C '(1)+/+ )( * 4-%-.1 3<++)+=)7)-7( 3:&%(2/>%)&=&%(2/>%/-0+*+;( '-*+2+,( ('(/*-)-/-1-.1./(+2(7(' ()+=1<-' * 4-%-.1 (1 +,+/+ ;((?(1)+/+: X(%3'@)+= "&1'& 811 />%2(+: *(23-4-%-.1)-'+?-/@02(+1 />% 3<.1)-'+ (1 *&,&' +1<+)+= -%-.1 (1 '.,7( 2+ />%2( =-)- n&( &R3<n+2(FG=,&%,.2.158'>1(72+/>%&/ -)2-.1)-1 (,/@1+1 * +/+7)('+ (/(+1( )( *+ >1)(7(, /.70 (7(2)+= ()\70-_*'+*(1)( *(1)(R(0 (0R+*(2Z +*(2Z[- )- o7z6r.1-g7r. (+b(%7()+')&'z17.'8). ()@7M=FUW`AN M()@7c (5(' 6 '+ /(1+1 3%( 6++2(+1)(1 )8'176 '7-6:*(23-4-%-.1)-(%7()+')&''317.'8)wN ()@7:&%(2/>%2(+:5-6.,-*(1%( 7+6 +="-6.:*( /. 821<- *-)- / )- &%(2 />%2()(1 ;( 6++2()(1 )8'1-1 ' = ()@ (+: *( /.1.1 (1 58' /-.2-1: 0(,()( ( 3.).= "&1'& (+ 3%()+=+; (4/>,2(17(7+6+,-1+ 3%(`,( *+ *-6'- +?-)(,2( *+'R+ 7313,. *27-' ;( />,2(7(' +/ (= 1,-47-': i3++1 / >/ (+= ()@ :*(23-4-%-.1.10()&''31.1)-*21-1*+ '7-6,-4-1)-6++2(+1+1 3%(M()3N827-/.).=/2.1)-()@7 **(, +,2(@; (( +)+9+,(1+2+'2(()(+6-( ()+,8: )+,(*+2++%= (2Z[- - *(1)(+1)(*-[2-)7*Z (;-82/-,&'&70(4)&&6(0R;Z M(23- +/'(2(/+1(,&'&7& *-92-).7:,&'&7 0(4'.,7( 2++1<+82/-1(;-cN +<3(,-4.2-1*++/'(2(,(:'(1)+/+1+)( '.,7( 2+;(+++1<+2( -6.,-1*+(7+' *(1%( 7+6 += /2.1)-,&': +1/ (6-''- += -' ' -1 6+'3,( 5+ )(9+2)+="&1'& 811,&'&: +1<+ ;( <(;0()+= -1+ '.,7( 2+ 7( 3).= '2- )- +?+0- ( 7(' +1<+2( ' -).= 11 />%&: 6(0;3 +1<+/+ +*+ )(9(2+)+= />% +1<+/+1+1: )(9(+1+1 *+2+1(<(9+,( )( 6&40(/+%*(23-4-%-.).=>%+1<+2(+:*4-%-)- -.2.= FU= (23- -')+H -')+H 2.6;( (,-4.2) )-4-->1(72+)+=!-%-17-/.: (2)( ( 7(/+ )( (1(22+'2( %8)= : 827-)-1 1()(,/( 0+5*+ 6(, 827-%= --)(9(2+ 82)9;( (1(22+'2( %8'-%-1.2) :+6+1'82-,.1-'-57-'+/ (,(1'-24-%-12-: 589 %-7-1 /-0(`' *-/7-,-,(2 (17+62()+= 1<-' ' (5(' 4--,. /-0( 4--)-1 -,.-1 1-''3)2-5.'7.6.= (23- : 4--,- *(1%( +2)+9+ %-7-1 >1<(2+'2( *(23-.1 )(9(2+ ;( (5( -'5( 82)9 )&6&1&27(' ()+= 1<-'1-/ /-0 (/+,-4.2-*+2+,8/-:*(23-4--/.1.1 )- /-0(/+ ;( )(9(/+%+ 82-*+2+= 63+2(+ />%2(+1+1`6++2(+1+1 (5(' ;( (5( *(23- -'5(/+ 82)91)-1(7+1)+2(H -_)R+*(2Z +*(2Z[- 82)./(Z/(-%(22(&7 d))+ )+4(1<4(1<-1.1-'Z)R.^%Z M-%(22(+7 *-6-1*-6- *(23- -'5(/+ 82)= ''3).:81*(6*(6/-,).=N 3+C *( ,-: -%(22(+1+ )( *(23-4--/.1- *(1%( 7+6 += ( ,- *(1%( +27(/+1)( >%(22+'2( (5(-'5(827-/.;()(9(2+827-/.,(-27-' -).' P&%(2/>%Q)(*>,2()+= -%(22(+*(23- -'5(/+)+;(0(,()((5(=-0 ( ,8' = %(22(+1+1*(23- -'5(/+1+:(5(4--,./-0 (4--)-1 -'5(2(+:)+9( 63+2(+1-'5(2(+'-6./.1)-*+(*(6)(9(+1)()+= -_)\1( 1(R,+*(2Z +*(2Z[- -7+d,Z)._-2(7 X\%Z1R.)&&&0(R+&?Z)._-2(7 6(?-6-M!=FE`FN M!-2(7:*(23- -'5(/+1( (3%+)+=!-2(7:/>%+1<+/+;( <(;0(+1+17@%31.).=N (,+ (*(23- :-'5(,(C&%(2/>%)(+1<+;(<(;0(( *(1%( =12-.1'.,7( +1+;(,-' ).9.1. >25(1)('-2(782--')&6&1&27&6 &= FE= (23- (1+%+H n(1+%nc/.1./.%2.': (1+12+': )+1+12+': )(+12+': *(('( :*822':%(1+12+':&%-;/=+*+*+58''-;-7. -'2- ( ++= 1<-'@; (+1<(: *(23- : )(1+%( *(1%( +2)+9+1)( '-6.7.%- 5.'-1 +2' '(2+7(: )&`+1<+ +'+1<+/+)(-;;3/`)-2.5.=(23-.1:)(1+%2(1+ (2(1)+9+ *(,+ 2()( 63+2( (1(22+'2(: *(23- *-0+1)( / - *+ )-2.5 ;( 6++2(+ )( 8 *-0+1 )&R+,(' 3/.).= (23- *-0+1+1)(+12+'2(+1)(* <+2( (: *+-;;3/+*+)-2.45.'-.2-=*-92-7)-812-:0(7 *(23- -'+ / -2.' (7 )( 6++2( <+ +*+ )(9(2+82)91;2-2-H &R+7-d1\)&'(17(%/(182-(i)Z?R. -*db)-1 -/\a\)zs+7z[-;;z/r.)(,z )(,ZR,.*(2Z,.*(2Z[- /.1 -/@0@M=SGF`EN
TÜRK VE KIBRIS ÜNİVERSİTELERİ ÜNİVERSİTEMİZ NOT SİSTEMİNDEKİ KARŞILIĞI
TÜRK VE KIBRIS ÜNİVERSİTELERİ Abant İzzet Baysal Üniversitesi 01.10.2002 tarih ve 37/22 sayılı Üniversitemiz S notu YT P notu DV U notu YZ EX notu MU I notu EK olarak, diğer notların aynen kabulü. Adnan
Şekildeki gibi yarıçapları 1 cm olan üç çember birbirine teğettir. Bu çemberler arasındaki a- lan kaç cm 2 dir? A) π. E) π+ 2 3. Çözüm: üçgendir. 2.
. + - + + - x y x y x y x y ifadesi aşağıdakilerden hangisine eşittir? ) - B) - C) - x y x y x y D) - E ) 5 - x y x y + - + + - 5 - x y x y x y x y x y. Verilen şekilde açıların ölçüleri verilmiştir. En
Iilil"lğI,IğUj h EGE IP_Ij :bejtsempo&umu ivgnsirrsi su nnleri pn YÖNETMELİK ORTAK TRANSİT YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK
Gümrük Müsteşarlığından: YÖNETMELİK ORTAK TRANSİT YÖNETMELİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR YÖNETMELİK MADDE 1 28/7/2003 tarihli ve 25182 sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Ortak Transit Yönetmeliğinin
'tfk SISTEMLERI. Er.rERJi. {i\ l Fat *.-'. SCADA
h T /J j! : : 1 / * 4 --* N2010 S z B N E b z B HBER SSTEMLER SCD EERJ fk * -! :: L \ f 1-: - :: f b F ] ff "" &---!* * S C D P C z- z () B z f q z f j p j-e- E j hpfe ( EjTHD ) ze z Y zh b zb b z {\ H
Muhasebe B A C,A A B B B,M M C,A A C,A B B, M. Antropoloji A A B,M B. Sanat/Güzel Sanatlar B A A A A A A A B B A B,M C,A A A B
: Ü : Yü L : f : İ Ö L f G H w Y D P T x b,,,,, Tı İşğ Çışı pj, pç ı Tp /Güz,, z Eğğ f O j/j,,, Yııı İş ı, İş Yö,,,,,,, K,, K üğ Ç,, ü İş Çışı, İş Hıı, Kşışıı Eb, üğ ,,, f G H w Y D P T x f Çışı,, f ı,
42 galonluk fıçı TI. Balık sepeti Balon, korumalı Balon, korumasız Balya, sıkıştırılmış
KAP KODLARI KAP KODU (BM/AEK Tavsiye Kararı No: 21/Rev. 9 2012) KAP ADI KODU 42 galonluk fıçı TI Ağ NT Ağ, boru, dokuma kumaş NV Ağ, boru, plastik NU Ahşap varil CK Ambalaj PK Ambalaj, gösterişli IE Ambalaj,
İNTER MOTOR 63-132 İD 63-3 B3 26 ÜÇ FAZLI ELEKTRİK MOTORLARI 63-132 MOTOR BOYUTLARI 160-3 160-200 22-3 İNTER MOTOR ÜÇ FAZLI ELEKTRİK MOTORLARI İD 63-3 B KUTUP AC AD AG MOTOR BOYUTLARI D DH E EB ED F G
ARDIŞIL DEVRELER SENKRON ARDIŞIL DEVRELER
ARDIŞIL DEVRELER TANIM: ÇIKIŞLARIN BELİRLİ BİR ANDAKİ DEĞERİ, GİRİŞLERİN YANLIZA O ANKİ DEĞERİNE BAĞLI OLAN DEVRELER KOMBİNASYONEL DEVRELER OLARAK İSİMLENDİRİLİR. ÇIKIŞLARIN BELİRLİ BİR ANDAKİ DEĞERİ,
VEKTÖRLER. DOĞRU PARÇASI: Doğrunun A ve B noktaları ile bunların arasında kalan bütün noktalarından oluşan kümeye [AB] DOĞRU PARÇASI denir.
![VEKTÖRLER. DOĞRU PARÇASI: Doğrunun A ve B noktaları ile bunların arasında kalan bütün noktalarından oluşan kümeye [AB] DOĞRU PARÇASI denir.](/thumbs/65/52619072.jpg "VEKTÖRLER. DOĞRU PARÇASI: Doğrunun A ve B noktaları ile bunların arasında kalan bütün noktalarından oluşan kümeye [AB] DOĞRU PARÇASI denir.")
VEKTÖRLER DOĞRU PRÇSI: Doğrunun ve B noktaları ile bunların arasında kalan bütün noktalarından oluşan kümeye [B] DOĞRU PRÇSI denir. Doğrultusu (üzerinde bulunduğu doğru) ve uzunluğundan söz edilebilir.
Otomobil lastikleri ürün yelpazesi
Otomobil lastikleri ürün yelpazesi YÜKSEK PERFORMANS PRIMACY ÜRÜN SPOR KONFOR 1 2011 Yüksek Performans ürün yelpazesi SERİ 25 2 SERİ 30 19 787226 315 / 25 R 19 XL ZR/(98 Y) PILOT SPORT PS2 1,226 20 940640
ÖZEL EGE LİSESİ OKULLAR ARASI 18. MATEMATİK YARIŞMASI 10. SINIF TEST SORULARI
. a 6 b a b 8 ifadesinin açılımında b çarpanının bulunmadığı terim aşağıdakilerden hangisidir?. Bir toplulukta en az iki kişinin yılın aynı ayı ve haftanın aynı gününde doğduğu kesin bilindiğine göre,
AB yönlü doğru parçası belirtilmiş olur. Doğrultusu, uzunluğu ve yönünden söz edilebilir.
HAZİNE-1 HAZİNE-2 Doğrunun A ve B noktaları ile bunların arasında kalan bütün noktalarından oluşan kümeye [AB] DOĞRU PARÇASI denir. Doğrultusu (üzerinde bulunduğu doğru) ve uzunluğundan söz edilebilir.
TÜRKİYE İŞ KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ISPARTA ÇALIŞMA VE İŞ KURUMU İL MÜDÜRLÜĞÜ
EK-1: Toplum Yararına Program Katılımcı Duyurusu TYP Katılımcı Sayısı 130 ISPARTA İL MÜFTÜLÜĞÜ ÇEVRE TEMİZLİĞİ ISPARTA İL MÜFTÜLÜĞÜ Seçim Başlangıç Tarihi ve Saati 05.10.2015 10:00 Seçim Bitiş Tarihi ve
W Serisi Ray Klemensleri - Vida Bağlantı Teknolojisi
W Serisi Ray Klemensleri - Vida Bağlantı Teknolojisi Geçiş Klemensleri WDU 2.5 1020000000 1,20 TL 100 WDU 2.5 BL 1020080000 1,20 TL 100 WDU 4 1020100000 1,48 TL 100 WDU 4 BL 1020180000 1,48 TL 100 WDU
BELÂGAT KİTAPLARINDA İSTİTBÂ / İDMÂC SANATININ TARİF VE TASNİFİ
DOI: 10.7816/kalemisi-05-10-01 kalemisi, 2017, Cilt 5, Sayı 10, Volume 5, Issue 10 BELÂGAT KİTAPLARINDA İSTİTBÂ / İDMÂC SANATININ TARİF VE TASNİFİ Muhittin ELİAÇIK 1 ÖZ Belâgat kitapları edebî sanatların
ÜNİVERSİTEYE HAZIRLIK
ÜNİVERSİTEYE HAZIRLIK YGS MATEMATİK KONU ANLATIMLI SORU BANKASI CEVAP ANAHTARI RASYONEL SAYILAR ONDALIK SAYILAR ÖRNEKLER (Sayfa -) 6 ) ) ) 6) ; ; ) 0) ) ; 8 ) ) ) 0 ) 6 0 0 8) 0 ) 0) 6 ) 8 ) 8 8) ) ; 6
!"#$%& ()$" *+,$-.%/!"#$%&!"!(#$"%#$$# $!!#&! &$#( ( )*+
!"#$#%"$& # ( ) $#&! &$#( ( )*+! " # $ % & ( $ % ) *! + - / 1 2 3 4 5 6 7 8!9 : ; < = >? @ A B C "D E ( G H I J ;!K L ; M N O ; P Q R S T U V 4 # "!"##$ W % X "% Y "! " # Z [ \ $ % & Z ] ^ & _ _ a b c
ab H bulunur. Şu halde önceki önermenin i) koşulu da sağlanır ve H G bulunur.
3.ALT GRUPLAR HG, Tanım 3.. (G, ) bir grup ve nin boş olmayan bir alt kümesi olsun. Eğer (H, ) bir grup ise H ye G nin bir alt grubu denir ve H G ile gösterilir. Not 3.. a)(h, ), (G, ) grubunun alt grubu
Yıl: 2, Sayı: 5, Aralık 2015, s
Muhittin ELİAÇIK 1 BELÂGAT KİTAPLARINDA MÜZÂVECE SANATININ TARİF VE TASNİFİ Özet Belâgat kitapları edebî sanatların ayrıntılı biçimde anlatıldığı eserlerdir. Me ânî, beyân, bedî bölümlerinden oluşan bu
İŞ MAKİNALARI KAZICI VE KORUYUCU PARÇALARI ÜRÜN LİSTESİ TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ
İŞ MAKİNALARI KAZICI VE KORUYUCU PARÇALARI ÜRÜN LİSTESİ TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ İkitelli OSB, Bağcılar-Güngören San. Sit. 13A Blok No:21 İkitelli - İSTANBUL Tel: 0212 549 09 18 - Faks: 0212 549 09 17 www.ercetin.com.tr
TS EN EN IEC
F0 / F0 A... A F / F / FR A... A F / FR / FM A... A F / F A... A F / F / F A... A F / F / F 00A... 00A F / F 00A... 00A F7 00A... 00A F / F 00A... 00A FE / FE 00A... 00A F9E / F9E 00A... A FE / FE 00A...
A)22 B)24 C)zo D)za E)so
üçrırın çıorty 1 1. bir üçgen _...-\ _,.-..\ m() : m() Io1 = 2.. Ia1 = 4.. I + ; = 9.1n 4. 6 üçgeninde [] dı açıortay n1 = 4., IR1 = 6.. l = 12 m 2 x Yukarıdakiverilere göre, = x kaç m dir? )ı )4 )5 )6
TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ 2015-2016 BAHAR DÖNEMİ BÜTÜNLEŞİK DOKTORA DERS PROGRAMI DERS DERS DERS DERS. Karahanlıca I.
DERS SAAT İ TÜRK DİLİ VE EDEBİYAT BÖLÜMÜ 2015-2016 BAHAR DÖNEMİ BÜTÜNLEŞİK DOKTORA DERS PROGRAM DERS DERS DERS DERS P 08.30 Tanzimat Sonrası Türk Ş. Şekil Değişiklikleri Prof Dr. Fazıl Şerh Geleneği Eleştiri
Sıra Kimlik No Ad Soyad Fakülte/YO/MYO Program 1 11******120 AH*** AT*** HUKUK FAKÜLTESİ HUKUK, LİSANS PROGRAMI, (İKİNCİ ÖĞRETİM) 2 12******094
Sıra Kimlik No Ad Soyad Fakülte/YO/MYO Program 1 11******120 AH*** AT*** HUKUK FAKÜLTESİ HUKUK, LİSANS PROGRAMI, (İKİNCİ ÖĞRETİM) 2 12******094 MEH*** E*** AYDE*** HUKUK FAKÜLTESİ HUKUK, LİSANS PROGRAMI,
Birim Fiyat TL Birim Fiyat TL Kod Ebat Y k/h 0 3z Desen
1 32013 Y 0 5KSEK PERFORMANS 0 5R 0 5N YELPAZES 6 8 SER 6 8 25 14 20 940640 285 / 25 R 20 XL TL ZR/(93 Y) PILOT SUPER SPORT 737 870 203608 295 / 25 R 20 XL TL ZR/(95 Y) PILOT SUPER SPORT 753 889 962904
Çalışma Soruları 1. a) x > 5 b) y < -3 c) xy > 0 d) x 3 < y e) (x-2) 2 + y 2 > 1. ( ) 2x
Çalışma Soruları. Aşağıdaki denklemleri çözünüz: a) 7x = 4x + b) x 7x = x 4 c) x 4 x + = 0. Aşağıdaki eşitsizliklerin çözüm kümelerini belirleyiniz ve aralıklar cinsinden ifade ediniz: a) 4x > 9 b) x 4
Fax: Elektronik A!: \
![Fax: Elektronik A!: \](/thumbs/91/106691774.jpg "Fax: Elektronik A!: \")
.. VR V $HRK BKN Qewe Yem eel M Syr Ku 4r4r.1 l ree Nere Derj S Kr m N (4 l.. Bf zere, ree Hvzm plrz ve kz br bme ele y bleler ve bu bp lrk zl rr fu, zekle u kyklrml kemee, u be bzulml ve kemeye ebep lmuur.
1.4 Tam Metrik Uzay ve Tamlaması
1.4. Tam Metrik Uzay ve Tamlaması 15 1.4 Tam Metrik Uzay ve Tamlaması Öncelikle şunu not edelim: (X, d) bir metrik uzay, (x n ), X de bir dizi ve x X ise lim n d(x n, x) = 0 = lim n,m d(x n, x m ) = 0
HARF GRUPLARINA GÖRE PLAKA DAĞILIM LİSTESİ A EMNİYET ARAÇLARI GAYRETTEPE AAB-...-AZZ 01 den 99 a kadar.,
HARF GRUPLARINA GÖRE PLAKA DAĞILIM LİSTESİ A EMNİYET ARAÇLARI AAB-...-AZZ 01 den 99 a kadar., G.O.PAŞA AB-( 001-999 a Kadar.) AB-AC-AD-AE (0001 den - 9999 a Kadar.) AC-AD-AE-AF-AH-AK-AL-AN-AP-AR-AS-AT-AU-AV-AY-AZ
ÖZEL EGE LİSESİ 10. OKULLARARASI MATEMATİK YARIŞMASI 10. SINIFLAR SORULARI
0 KULLARARASI MATEMATİK YARIŞMASI 0 SINIFLAR SRULARI (5xy) dört basamaklı sayıdır 5 x y 6 - a 3 Yukarıdaki bölme işlemine göre y nin alabileceği değerler toplamı kaçtır? 4 m pozitif bir tamsayı olmak üzere;
1. BÖLÜM uzayda Bir doğrunun vektörel ve parametrik denklemi... 71. 2. BÖLÜM uzayda düzlem denklemleri... 77
UZAYDA DOĞRU VE DÜZLEM Sayfa No. BÖLÜM uzayda Bir doğrunun vektörel ve parametrik denklemi.............. 7. BÖLÜM uzayda düzlem denklemleri.......................................... 77. BÖLÜM uzayda Bir
Sistem-atik Membran Kapak Sipariş Takip ve Üretim Takip Sistemi;
S i s t e m - a t i k M e m b r a n K a p a k S i p a r i T a k i p v e Ü r e t i m T a k i p S i s t e m i ; T ü r k i y e l d e b i r i l k o l a r a k, t a m a m e n m e m b r a n k a p a k ü r e t
3KD T P S GORTASIZ YÜK KES C LER. Anma Ak m (A) Boy. 3KD Yük kesici (Sigortasız) 3 kutuplu tahrik kolu hariç : IEC , IEC
2 Ekim 205 Fiyat Listesi 3KD T P S GORTASIZ YÜK KES C LER Yeni Boy Anma Ak m (A) Soldan Tahrikli. Ortadan Tahrikli 3KD Yük kesici (Sigortasız) 3 kutuplu tahrik kolu hariç : IEC 60947-, IEC 60947-3 3KD5230-0RE20-0
NİSAN 2018 EĞİTİM BÜLTENİ
Özel Rota Anasınıfı NİSAN 2018 EĞİTİM BÜLTENİ O K U L Ö N C E S İ D Ö N E M D E S E V G İ V E S A Y G I K A V R A M I T o p l u m s a l d e ğ e r l e r i n s a n y a a m ı i ç i n b ü y ü k b i r ö n e
( ) ( ) ÖABT Analitik Geometri KONU TESTİ Noktanın Analitik İncelemesi. Cevap D. Cevap C. noktası y ekseni üzerinde ise, a + 4 = 0 A 0, 5 = 1+
ÖABT Analitik Geometri KONU TESTİ Noktanın Analitik İncelemesi. a+ = b 4. a = b 0+ a b a b = b a+ b = 0. A ( a + 4, a) noktası y ekseni üzerinde ise, ( + ) a + 4 = 0 A 0, 5 a = 4 B b, b 0 noktası x ekseni
/ 19 0123(/ 1) 5 # + 22 + ', E1 >( D1 4. 4 - D2
# $ $ % 1 # & ' 2 ( & ) *+, 9 - & ) *+, D. & ) *+, 3 + & ) *+, 1B / 19-0#0( 1E 0123(/ 1) 0 & - 4 1* 5 # + 22 6. 2D 6 7$. 2* 0884 9 91 : % / 2 9E / ; 9) + ', E1 ',
2. ÖRNEK: 1. ÖRNEK: DC BC k 2 2. m k ÇÖZÜMLÜ ÖRNEKLER: AD = DC m(bda)=45 o. m(bao)=m(oac)=20 o m(bco)=30 o ve m(oca)=10 o m(obc)=x kaç derecedir?
ÇÖZÜMLÜ ÖRNEKLER: 1. ÖRNEK: 2. ÖRNEK: AD = DC m(bda)=45 o m(bad)=m(dbc)=x kaç derecedir? m(bao)=m(oac)=20 o m(bco)=30 o ve m(oca)=10 o m(obc)=x kaç derecedir? 1. AB yi uzatıp, C den CE AE çizelim. AEC
S4 u(x, y) = ln ( sin y. S5 u(x, y) = 2α 2 sec(α(x 4α 2 t)) fonksiyonunun
Kısmi Türevli Denklemler Problem Seti-I S1 u = u(x, y ve a, b, c R olmak uzere, ξ = ax + by ve η = bx ay degisken degistirmesi yaparak n cozunuz. au x + bu y + cy = 0 S2 Aşa gidaki denklemleri Adi Diferensiyel
e i n b u l b u b u b u b u
ŞEHRİN KODU YENİDEN TANIMLANIYOR 4 5 YEŞİLİN YENİ KODU 7 %80 YEŞİL ALAN 36 MUTLU GELECEĞİN YENİ KODU 8 9 310 11 SPORTMEN YAŞAMIN YENİ KODU 2 Bk 90 Lük Dr Rpy Hzmr 7/24 Güvk (Kpı Dvr Kmr Sm) 210 Arçık Oprk
Podoloji Türkiye K İ M L İ K K I L A V U Z U
Podoloji Türkiye K İ M L İ K K I L A V U Z U 2017 Bu kılavuz, Podoloji Türkiye projesinin logo, font, renk ve kullanıcı arayüzüne ait bilgileri içerir. Bu bilgilerin başka bir yerde bu kılavuza aykırı
BS/AS SER S AKSESUARLARI D K L T P MODÜLER PANOLAR
BS/S SER S KSESURLRI D K L T P MODÜLER PNOLR Birlefltirme Montaj Plakalar B Montaj Plakas 1500 S TSB150 1 S TSB180 2000 S TSB200 Malzeme: Galvanizli sac, 2 mm. Birlefltirme Montaj Plakas Ba lant Eleman
ÇEMBER SIVAMALI FANLAR
Ocak / 0 HAVA ÜFLEME YÖNÜ «"V" "A"» W SERİSİ FAN TİPİ ( Kare Davlumbaz ) S SERİSİ FAN TİPİ ebmpapst AKSİYEL FANLAR «"V" SS50-AH0-0 SE300-AS7-37 SE350-AN0-50 S6E350-AN-0 SE00-AP0- S6E00-AP-7 SE50-AP0-06
POLİNOMLAR Test I m P x 3 2x x 4x. P x x 5 II. III. A) 13 B) 12 C) 11 D) 10 E) 9
POLİNOMLAR Test -. I. P x x 5 II. III. P x x P x ifadelerinden hangileri polinom belirtir? 6. P x x x x 7 polinomunun katsayılar toplamı A) B) C) D) 0 E) 9 A) Yalnız I B) Yalnız II C) I ve II D) I ve III
biçimindeki ifadelere iki değişkenli polinomlar denir. Bu polinomda aynı terimdeki değişkenlerin üsleri toplamından en büyük olanına polinomun dereces
TANIM n bir doğal sayı ve a 0, a 1, a 2,..., a n 1, a n birer gerçel sayı olmak üzere, P(x) = a 0 + a 1 x + a 2 x 2 +... + a n 1 x n 1 +a n x n biçimindeki ifadelere x değişkenine bağlı, gerçel (reel)
26.02.2016. ALİ KAHRAMAN Okul Müdürü
.. MRZİ MMLIĞI RVRZİ İMM HİP OROULU onu : Haftalık ers ağıtım Programı ınıfın dı : 5/ B RUV B MİRÇ RUV B RUV B oplam 36 Hİ UZ İ RUV B RUV B B RUV B BİL UZ İ Hİ MÜ BİL ÜM R P 5 HM Hİ MÜ ÜM R ÜM R R RR OB
Çalışma Soruları 1. a) x > 5 b) y < -3 c) xy > 0 d) x 3 < y e) (x-2) 2 + y 2 > 1. ( ) 2x
Çalışma Soruları. Aşağıdaki denklemleri çözünüz: 7x = 4x + b) x 7x = x 4 c) x 4 x + = 0. Aşağıdaki eşitsizliklerin çözüm kümelerini belirleyiniz ve aralıklar cinsinden ifade ediniz: 4x > 9 b) x 4 < - c)
20.05.2016 ALİ KAHRAMAN. Okul Müdürü
.. MRZİ MMLIĞI RVRGZİ İMM HİP OROULU onu : Haftalık ers ağıtım Programı ınıfın dı : 5/ RUV B B RUV B RUV B P 5 HM oplam 36 RUV B UZ Gİ RUV B MİRÇ B RUV B MİRÇ UZ Gİ Hİ MÜ MİRÇ ÜM R Hİ Hİ MÜ ÜM R ÜM R GR
AYLIK GENEL DURUM DEĞERLENDĠRMESĠ. PERSONEL DAĠRESĠ BAġKANLIĞI Kasım 2011
AYLIK GENEL DURUM DEĞERLENDĠRMESĠ PERSONEL DAĠRESĠ BAġKANLIĞI Kasım 2011 Gündem/Konular Genel Bilgilendirme Yürütülmekte Olan ĠĢler Yeni Akademik Yıla Hazırlık ÇalıĢmaları ĠĢbirliği ve Koordinasyon Personel
ALAN BİLGİSİ YAYINLARI. TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRETMENLİĞİ / ALAN BİLGİSİ Editör: Doç. Dr. Abdullah ŞAHİN
ALAN BİLGİSİ YAYINLARI ALAN BİLGİSİ YAYIN NO. : 05 ISBN : 978-605-860-465-0 Güncellenmiş 3. Basım, Ocak 2014 TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRETMENLİĞİ / ALAN BİLGİSİ Editör: Doç. Dr. Abdullah ŞAHİN Yazarlar:
Etiketlemede yer alan değerler sırasıyla Yakıt tasarrufu / Islak zeminde fren performansı ve Dış gürültü seviyesidir. Fiyat kolonu tavsiye edilen KDV
6 Ocak 2014 ULTRA YÜKSEK PERFORMANS LASTİKLERİ EBAT Y/H DESEN ORJİNAL EKİPMAN KOD FİYAT KK / TAKSİT 55 SERİ 205/55R16 91Y SPORT MAXX RT VW EOS 530099 236 247 E/A ) 215/55R16 97W XL SP FASTRESPONSE 524430
ünite12 POLİNOMLAR Polinomlar
ünite1 POOM = 1 Polinomlar 0 1 1. şağıdakilerden hangileri bir polinom değildir?. x 4 + 3. x 3 3x 5 +. x 6 1 V. x 4 1 + V. 5x 1 8 POOM POOM 5. P(x) = (a )x + (b + 3)x + ab 1 polinomu sabit bir polinom
Uzayda Simetri. A(x, y, z) noktasının O(a, b, c) noktasına göre simetriği B(x, y, z ) ise O noktası [AB] nın orta noktasıdır.
![Uzayda Simetri. A(x, y, z) noktasının O(a, b, c) noktasına göre simetriği B(x, y, z ) ise O noktası [AB] nın orta noktasıdır.](/thumbs/55/36610671.jpg "Uzayda Simetri. A(x, y, z) noktasının O(a, b, c) noktasına göre simetriği B(x, y, z ) ise O noktası [AB] nın orta noktasıdır.")
Uzayda Simetri Hazırlayan Halit Çelik Matematik Öğretmeni Noktaya Göre Simetri: A(x, y, z) noktasının O(a, b, c) noktasına göre simetriği B(x, y, z ) ise O noktası [AB] nın orta noktasıdır. Buna göre şeklinde
GÜZ DÖNEMİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ 1. SINIF FİNAL PROGRAMI
2016-2017 GÜZ DÖNEMİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ 1. SINIF FİNAL PROGRAMI Klasik Türk Edebiyatı Temel Bilgiler I Yeni Türk Edebiyatına Giriş I Temel Bilgisayar Tek. Kul. 26.12.2016 11.00 28.12.2016 11.00
Statik Voltaj Regülatörleri / Static Voltage Regulators
AdorA 11/7.5 AdorA 11/10 AdorA 11/15 AdorA 11/20 AdorA 11/30 7.5 kva 10 kva 15 kva 20 kva 30 kva %25 / + %20 1f+n ( 165-265 VAC ) 45 A 60 A 90 A 120 A 180 A 1f+n (220 VAC +/ % 2 ) 35 A 45 A 68 A 90 A 135
(z z 0 ) n. n=1. Z f (z) dz = 2ib 1
0 RE IDÜ TEOR IS I Tan m. f fonksiyonu z 0 noktas nda ayr k singülerli¼ge sahip olsun. Bu durumda f fonksiyonu 0 < jz z 0 j < " bölgesinde X X f(z) = a n (z z 0 ) n b n + (z z 0 ) n Laurent seri aç l m
Riello Brülörleri Sat fl ve Servis a ile e -Gaz güvencesinde
Riello Brülörleri Sat fl ve Servis a ile e -Gaz güvencesinde 11500 2290 390 240 32000 Mükemmel çal flma performans Genifl ürün gam 35-32.000 Do algaz - LPG - Motorin - FuelOil - Çift yak tl brülörler Domestik
YGS-LYS GEOMETRİ ÖZET ÇÖZÜMLERİ TEST 1
YGS-YS GOMTRİ ÖZT ÇÖZÜMRİ TST 1 1. 1. y 1 1 + 1 1ʺ 1 1ʹ 17 0ʹ 1 1ʹ ʹ + ʹ 1ʺ ʹ + ʹ 1ʺ 7 0ʹ 1ʺ 0 0ʹ 1ʺ bulunur. 1 y < + 1 y dir. y < 7 + 1 < 7 0 < < 1 in en büyü tm syı değeri 17 in en üçü tm syı değeri
T.C. Tarih: :54:47 Sayfa:1/5 GÜN GÜN SAYGILI SAYGILI SAYGILI GÜNDÜZ GÜNDÜZ GÜNDÜZ GÜNDÜZ GÜNDÜZ GÜNDÜZ GÜNDÜZ MERVE MÜLDÜR MERVE MÜLDÜR
Sayfa:1/5 08:05-08:50 2087 Temel Matematik I ÖZNUR ÖLMEZ 2081 İlkokuma ve Yazma Öğretimi Yrd. Doç. Dr. GİZEM 09:00-09:45 2087 Temel Matematik I ÖZNUR ÖLMEZ 2088 Sosyoloji Doç. Dr. Ümit AKÇA 2081 İlkokuma
Etiketlemede yer alan değerler sırasıyla Yakıt tasarrufu / Islak zeminde fren performansı ve Dış gürültü seviyesidir. Fiyat kolonu tavsiye edilen KDV
1 NİSAN 2014 Etiketlemede yer alan değerler sırasıyla Yakıt tasarrufu / Islak zeminde fren performansı ve Dış gürültü seviyesidir. Etiketlemede yer alan değerler sırasıyla Yakıt tasarrufu / Islak zeminde
ÜNİVERSİTEMİZ AKADEMİK VE İDARİ BİRİMLERİNİN DEĞERLİ YÖNETİCİ VE PERSONELİ
ÜNİVERSİTEMİZ AKADEMİK VE İDARİ BİRİMLERİNİN DEĞERLİ YÖNETİCİ VE PERSONELİ Başkanlığımızın faaliyetlerine yönelik Üniversitemiz birimlerinin memnuniyet derecesinin ölçülmesi ve sonuçlarının değerlendirilerek
T.C. ERCİYES ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü
T.C. ERCİYES ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü *BENF30NUK* Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanlığı Sayı :70677404-105.04/67388 04/09/2015 Konu :Haftalık Ders Programları
- ~ - p.:, o... :ı> .~ ~ 3. ~... c: (1) ::ı 3 ..., < ... "O ~ rı ;!. o tı) l"li. ... '< j ;ı;. r ~ v:ı ~ ...
Q. :,. [ ;::l (JQ l O'Q (h ::: ;:,;' (JQ tı) l"li!t "'I N p.:,,, : ") r ti 8 cr'5 r.! :,;.. Q. ı;ıı,. r r (/) tn.{/),, < ) rı, ff ı ı r ı "' ı :: ı,,,, ;:,;', ı (li p.:, p.:, ::! l"li ti" p.:,,(/),,{j)..
EÜ EĞİTİM FAKÜLTESİ TÜRKÇE EĞİTİMİ BÖLÜMÜ 2015-2016 GÜZ YARIYILI DERS PROGRAMI 1. SINIF
1. SINIF I. II. IV. Türk Dil Bilgisi I: Ses Bilgisi Türk Dil Bilgisi I: Ses Bilgisi Yazılı Anlatım I Yazılı Anlatım I Osmanlı Türkçesi I Yrd. Doç. Dr. M. Y. KAYA Osmanlı Türkçesi I Yrd. Doç. Dr. M. Y.
I sk e le t p e t i nin ö z e ll ik le r i H a z ı r l a y a n :I t a m i S e r v e r : S e r a f i n İ ç i n d e k i l e r I s k e l e t p e t i n i n g e n eö l z e l l i k l e r i 2 I s k e l e t i
A)1/2 B)2/3 C)1 D)3/2 E)2
SORU1: Eşit bölmeli bir çubuğa büyüklükleri 2F,F olan F1,F2 kuvvetleri şekildeki gibi dik olarak uygulanıyor. F1,F2 kuvvetlerinin O noktasına göre momentlerinin büyüklüğü sırasıyla M1,M2 olduğuna göre,m1/m2
Tochi ERA-A001 Adaptör
Garanti Marka Volt 2 Y?l Tochi 19V Toshiba : Tochi ERA-A001 Adaptör Tochi ERA-A001 Adaptör 19V3.42A Notebook Adaptör Derecelendirme:Henüz Derecelendirilmemi? Fiyat: KDV Dahil: 59,90 TL Bu ürün hakk?nda
Mustafa Sezer PEHLİVAN. Yüksek İhtisas Üniversitesi Beslenme ve Diyetetik Bölümü
* Yüksek İhtisas Üniversitesi Beslenme ve Diyetetik Bölümü SAYILAR Doğal Sayılar, Tam Sayılar, Rasyonel Sayılar, N={0,1,2,3,,n, } Z={,-3,-2,-1,0,1,2,3, } Q={p/q: p,q Z ve q 0} İrrasyonel Sayılar, I= {p/q
KABUL EDİLEN PLAKALAR S.N. DOSY A NO
KABUL EDİLEN PLAKALAR S.N. DOSY A NO TELEFON ADI SOYADI PLAKASI 1 0001 5418536636 ZİYA ASLAN 38VK988 2 0002 5335132549 YUSUF OCAKTAN 38ZP280 3 0003 5309606306 HASAN KILIÇ 38YN928 4 0003 5309606306 HASAN
Eğitim-Öğretim Yılı BAHAR Yarıyılı MAT1072 MATEMATİK 2 HAFTALIK DERS PROGRAMI
HAFTALIK DERS PROGRAMI SERVİS DERSİNİ VEREN BÖLÜM: MATEMATİK 2017 BAHAR Kodu Dersin Adı Gr. Öğretim Elemanı Adı Soyadı Gün 1 Yrd. Doç. Dr. Sultan ÇELİK Pazartesi 2 Yrd. Doç. Dr. Salih ÇELİK Pazartesi 3
DEĞİŞİM BAŞLADI. Fiyat Listesi. broşür. broşür etiket. katalog tli kağıt. bloknot. bloknot. kartvizit. kartviz. zarf. zarf. zarf. zarf. zarf.
su oo ou o u u u usu nı fş fş fş ous ous ous ı ı l lnı nı o o l l o oo oo l l l ln l ln o ousu o ü v p z b lo zf vz üpblo zf vz üpblo mnü vz üpblo zf vz üpblo mnü l lnı boşü cpl dosy mnü vz üpblomnü bo
Metal Yerine Geçen Termoplastikler ile Akılcı Çözümler
Metal Yerine Geçen Termoplastikler ile Akılcı Çözümler ÖZELL İK (D.A.M) TEST ŞARTLARI BİRİM STANDAR T Yapısal NB60 CR10 B K 111 IL PA6, 10% karbon elyaf darbe dayanımlı, siyah, ekstrüzyona uygun NB40 CR15
ORS 2015 FİYAT LİSTESİ
1 1205 RULMAN 25*52*15 18,30 TL 1205 K RULMAN 25*52*15 19,53 TL 1206 RULMAN 30*62*16 25,32 TL 1206 K RULMAN 30*62*16 27,18 TL 1207 RULMAN 42 28,99 TL 1207 K RULMAN 35*72*17 30,07 TL 1208 RULMAN 40*80*18
Elektrikli silindirler DNCE, piston milli
Piston milli elektromekanik lineer eksen Kılavuz vidalı veya vidalı milli silindir Eksenel veya paralel (U șeklinde) motor arayüzü DNC modüler sisteminden kapsamlı aksesuar seçenekleri Yedek parça servisi
Otomobil Yaz Lastikleri
Otomobil Yaz Lastikleri 22" jant 295/25 R 22 ZR (97 Y) XL PZERO NEROgt 2543500 1.303 1.241 E B )) 75db 285/25 R 22 ZR (95 Y) XL PZERO NEROgt 2543400 1.409 1.342 E B )) 75db 285/40 R 22 ZR (110 Y) (B) XL
Web sitemizden Daima en güncel fiyat listelerine erişebilirsiniz.
Web sitemizden Daima en güncel fiyat listelerine erişebilirsiniz. Sipariş, bilgi ve teklif talepleriniz için Telefon: +90 () 76 9 Whatsapp: +90 (553) 077 9 www.universalelektrik.com.tr info@universalelektrik.com.tr
EÜ EĞİTİM FAKÜLTESİ TÜRKÇE EĞİTİMİ BÖLÜMÜ GÜZ YARIYILI DERS PROGRAMI 1. SINIF
1. SINIF I. II. Üniversite Yaşamına Geçiş Üniversite Yaşamına Geçiş IV. V VI. Yazılı Anlatım I Yazılı Anlatım I Edebiyat Bilgi ve Kuramları I Edebiyat Bilgi ve Kuramları I Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi
TANZİMAT DÖNEMİNDE KULLANILAN GRAMER TERİMLERİ
T.C FATİH SUTAN MEHMET VAKIF ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI ANABİLİMDALI YÜKSEK LİSANS TEZİ TANZİMAT DÖNEMİNDE KULLANILAN GRAMER TERİMLERİ SAİFELDİN GADALLA ELHABİB ABDALLA
1 Aral k YEN NES L SIRIUS KONTAKTÖRLER (Bobin Gerilimi 230V AC)
Aral k 0 SIRIUS Anahtarlama Cihazları Yeni Nesil SIRIUS töler YEN NES L SIRIUS KONTAKTÖRLER (Bobin Gerilimi 30V AC) 0 : 0 3 8 3 8 4 9 4 9 5.5 5.5.5 6 - - - - - - - 3RT05-AP0 3RT05-AP0 3RT06-AP0 3RT06-AP0
EKVATORAL KOORDİNAT SİSTEMİ_devam. Serap Ak
EKVATORAL KOORDİNAT SİSTEMİ_devam http://star-www.st-and.ac.uk/~fv/webnotes/chapter5.htm http://star-www.st-and.ac.uk/~fv/webnotes/chapter4.htm Gök küresinde bulunan önemli yıldızların ekvatoral koordinatları
U MK E K A MP Ç IL IK E Ğ T İ M İ İ 2008
U MK E K A MP Ç I L I K E ĞİT İMİ 2008 K A MP Y E R İ S E Ç İMİ V E Ö ZE L L İK L E R İ (Y A Z OP E R A S Y ON L A R I ) U L A Ş I M İÇ İN A R A Ç V E Y A Y A Y A Y OL U N A Y A K I N OL MA L I D I R.
Özkan AYDIN Genel Sekreter
Sayı: 25931695-TİM.OAİB.27.ARG5.2018/84-3289 Ankara, 13/02/2018 Konu: Tunus Vergi Uygulamaları Hk Sayın Üyemiz, SİRKÜLER (İ/2018) Tunus Ticaret Müşavirliği nden alınan bilgiye göre; Tunus 2018 yılı Bütçe
Researcher: Social Science Studies
Researcher: Social Science Studies (2018) Cilt 6 / Sayı 4, s. 211-218 Osmanlı Belâgat Kitaplarında Leff ü Neşr Sanatı Muhittin ELİAÇIK 1 Özet Söz ve mana sanatlarının örneklerle açıklandığı, üç bölümden
..-..-\./\ _...\ _...--\ üçcrnıor u ı-ix. A)ı B)4 C)s D)6 E)ı. A)ı B)4 C)s D)6 E)7. - ]9 oranı kaçtır? A)1. ,,.t Dl :64o. lbcl.
![..-..-\./\ _...\ _...--\ üçcrnıor u ı-ix. A)ı B)4 C)s D)6 E)ı. A)ı B)4 C)s D)6 E)7. - ]9 oranı kaçtır? A)1. ,,.t Dl :64o. lbcl.](/thumbs/91/105800689.jpg "..-..-\./\ _...\ _...--\ üçcrnıor u ı-ix. A)ı B)4 C)s D)6 E)ı. A)ı B)4 C)s D)6 E)7. - ]9 oranı kaçtır? A)1. ,,.t Dl :64o. lbcl.")
üçrnıor u ı-ix 1. x bir dörtgen Il: li..-..-\./\ m() : m() no1 =.,. bir dörtgen t] // t] l = m() :0" 8 Yukarıdakiverilere göre, O1 = x kaç m dir? )ı ) )s )6 )ı Yukarıdakiverilere göre, m ( 6Ö) : x kaç
İSTANBUL İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ İSTANBUL BİLİM OLİMPİYATLARI 2017 LİSE MATEMATİK SINAVI. 10 Mayıs 2017 Çarşamba,
İSTANBUL İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ İSTANBUL BİLİM OLİMPİYATLARI 07 LİSE MATEMATİK SINAVI 0 Mayıs 07 Çarşamba, 09.30 -.30 Öğrencinin, Adı Soyadı : T.C. Kimlik No : Okulu / Sınıfı : Sınav Merkezi : . Bir
EĞİTİM FAKÜLTESİ TEMEL EĞİTİM BÖLÜMÜ SINIF EĞİTİMİ ANABİLİMDALI GÜZ YARIYILI DERS PROGRAMI
EĞİTİM FAKÜLTESİ TEMEL EĞİTİM BÖLÜMÜ SINIF EĞİTİMİ ANABİLİMDALI 2018-2019 GÜZ YARIYILI DERS PROGRAMI SINIF ÖĞRETMENLİĞİ-IA (NORMAL ÖĞRETİM) Eğitime Giriş Dr. Öğr. Ü. Meral GÖZÜKÜÇÜK ZB105 Eğitim Sosyolojisi
Malın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler
Malın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş sertifikalı
T.C. ERCİYES ÜNİVERSİTESİ MİMARLIK FAKÜLTESİ MİMARLIK BÖLÜMÜ GÜZ YARIYILI ARA SINAV PROGRAMI
GÜN 23 EKİM 24 EKİM SALI 17 EKİM SALI 16 EKİM SAAT 1. YARIYIL 2. YARIYIL 3. YARIYIL 4.YARIYIL 5.YARIYIL 6.YARIYIL 7.YARIYIL 8.YARIYIL (4,5 ve 6. grup) 1.jüri 1. Grup 1. MIM 111 Temel Eğitim ve Mimari Tasarım
LAMBALAR BÖLÜM X 6. X MODEL SORU 1 DEK SORULARIN ÇÖZÜMLER. K anahtarı açık iken: Z ve T lambaları yanar. X ve Y lambaları = 2 dir.
ÖÜ 0 ODE SOU 1 DE SOUN ÇÖÜE anahtarı açık ken: ve lambaları yanar. ve lambaları yanmaz. N 1 = dr. 1. 3 1 4 5 6 al nız lam ba sı nın yan ma sı çn 4 ve 6 no lu anah tar lar ka pa tıl ma lı dır. CE VP. U
Felsefe 1 N.Ö. Klasik Mantık II. Sema Önal Z-08 Z-08. Erken Dönem Türk Düşüncesi. Erken Dönem. Felsefesi. Kamil ŞAHİN Z-08. Ruh Sağlığı Psikolojisi
Felsefe N.Ö İngilizce İngilizce Tarihi Tarihi Klasik Mantık Klasik Mantık Korkut Aydın Korkut Aydın Bilgi Bilgi Ortaçağ Ortaçağ Türk Dili Türk Dili Sosyoloji Tarihi I Sosyoloji Tarihi I Sosyoloji Tarihi
Masterpact. Elektrik flemalar
Masterpat Elektrik flemalar Masterpat sayfa Masterpat NT06 - NT16 60 Masterpat NW08 - NW63 62 Shneider Eletri C - 59 Masterpat: elektrik flemalar Masterpat NT06 - NT16 Sabit ve çekmeeli Þemalar, tÿm ihazlarýn
REKTÖRLÜK SEÇİMLERİ NEDENİ İLE SINAVLAR İPTAL EDİLMİŞTİR.
REKTÖRLÜK SEÇİMLERİ NEDENİ İLE LAR İPTAL EDİLMİŞTİR. 2013-2014 EĞİTİM-ÖĞRETİM YILI BAHAR DÖNEMİ YARIYIL SONU LARI KONTROL ÇİZELGESİ (BİRİNCİ ÖĞRETİM) TARİH 12.06.2014 BİNA SORUMLUSU 09:30 A 102 11:00 B
2 n 2n + 1 2. < n + 1olduğundan [ x ] = [ 2n + 1 ] = n
![2 n 2n + 1 2. < n + 1olduğundan [ x ] = [ 2n + 1 ] = n](/thumbs/33/16417394.jpg "2 n 2n + 1 2. < n + 1olduğundan [ x ] = [ 2n + 1 ] = n")
ANALİZ-CEBİR I-TAM VE KESİR DEĞER x gerçel sayısı için n x < n + eşitsizliğini sağlayan n tam sayısına x in tam değeri denir ve [ x ] ile gösterilir. x [ x ] ifadesi ise x in kesir değeri olarak adlandırılır
f( F) f(f) K = K F f 1 f( F) f 1 (K) = F F f 1 (S ) = [f 1 (S)] f(x) S V
![f( F) f(f) K = K F f 1 f( F) f 1 (K) = F F f 1 (S ) = [f 1 (S)] f(x) S V](/thumbs/59/43279328.jpg "f( F) f(f) K = K F f 1 f( F) f 1 (K) = F F f 1 (S ) = [f 1 (S)] f(x) S V")
Bölüm 6 SÜREKL FONKS YONLAR 6.1 YEREL SÜREKL L K Tanm 6.1.1. (X, T ) ve (Y, S) topolojik uzaylar ile f : X Y fonksiyonu verilsin. E er f(x 0 ) ö esinin her V kom³ulu una kar³lk f(u) V olacak ³ekilde x
5. P(x). Q(x) polinomunun derecesi 9, P(x) Q(x) 7. P(x) = (3m 1)x 3 4x 2 (n + 1) x+ k ve. Q(x) = 17x 3
, 006 MC Cebir Notları Gökhan DEMĐR, gdemir@yahoo.com.tr Polinomlar TEST I 1. Aşağıdakilerden hangisi bir polinomdur? A) = 4 x5 4x 4 5 + 7 x 4 5.. polinomunun derecesi 9, polinomunun derecesi 5 olduğuna
T.C. YILDIRIM KAYMAKAMILIĞI Yeşilyayla Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Müdürlüğü Eğitim Öğretim Yılı 1.Dönem 1.Ortak Sınav İlan Çizelgesi
1.Dönem 1.Ortak İlan Çizelgesi Tarih : 14.11.2013 Sayfa : 1 Tarihi 18.11.2013 Pazartesi Yeri Saati 09:35 10:25 11:10 1.Dönem 1.Ortak İlan Çizelgesi Tarih : 14.11.2013 Sayfa : 2 Tarihi Yeri Saati M0B A21
MATRİS İŞLEMLER LEMLERİ
MTRİS İŞLEMLER LEMLERİ Temel matris işlemlerinin doğrudan matematik açılımını 2 yapmadan önce, bir eşanlı denklem sisteminin matris işlemleri kullanılarak nasıl daha kolay ve sistematik bir çözüm verdiğini,