Kullanıcı talimatları Flash-m. Kulak arkası
|
|
- Ata Onut
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Kullanıcı talimatları Flash-m Kulak arkası
2 2
3 Bu talimatlarda gösterilen işitme cihazı, kulak seti ve aksesuarlar elinizdekilerle aynı görüntüye sahip olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği yapma hakkını daima saklı tutuyoruz. İşitme cihazları ve cihazlara ait aksesuarlar normal evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. İşitme cihazınızı nasıl bertaraf edeceğiniz ile ilgili tavsiye almak için ulusal Widex dağıtıcınıza başvurun. 3
4 İçindekiler Teşekkürler Kulak seti çözümleri... 7 İşitme cihazı...8 Sağ/sol ayrımı... 9 Pil Pilin takılması...11 Pilin çıkarılması...12 Zayıf pil uyarısı...13 İşitme cihazının açılması ve kapatılması...15 Başlangıç ayarı şekilleri...16 Otomatik ses ayarı...16 Dinleme programları...17 Dinleme programları arasında geçiş...18 Telefon kullanma...19 Kulak kalıbına sahip işitme cihazı İşitme cihazı ve kulak kalıbının takılması...21 İşitme cihazı ve kulak kalıbının çıkarılması...22 Temizleme...23 İşitme cihazı...24 Mikrofon çıkışları...24 Kulak kalıbı Kulak setinin değiştirilmesi...26 Arıza durumunda Hazır kulaklıklı işitme cihazı...29 Sağ/sol ayrımı...30 İşitme cihazı ve kulaklığın takılması
5 İşitme cihazı ve kulaklığın çıkarılması...32 Temizleme...33 İşitme cihazı...34 Mikrofon çıkışları...34 Kulak seti Kulak setinin değiştirilmesi...37 Yeni kulak setinin kurulumu...38 Tüp ve kulaklık boyutu...39 Sabitleme parçasının bükülmesi...40 Arıza durumunda Özel kulaklıklı işitme cihazı...46 Sağ/sol ayrımı...47 İşitme cihazı ve özel kulaklığın takılması...48 İşitme cihazı ve özel kulaklığın çıkarılması...49 Temizleme...50 İşitme cihazı...51 Mikrofon çıkışları...51 Kulak seti Tüpün değiştirilmesi Yeni kulak setinin kurulumu...55 Tüp boyutu...56 Arıza durumunda İşitme cihazınızın bakımı...59 Faydalı tavsiyeler...61 İşitme cihazınız
6 Teşekkürler......Widex işitme cihazını seçtiğiniz için. Sahip olduğunuz işitme cihazı, işitme sağlığı uzmanınıza danışarak ihtiyaçlarınıza göre ayarlayabileceğiniz gelişmiş bir cihazdır. Bu el kitabında yer alan tüm çizimler sağ kulak işitme cihazına ait çizimlerdir. Aksi belirtilmediği sürece, tüm talimatlar sol kulak cihazları için de geçerlidir. Yeni Widex işitme cihazınızdan memnun kalacağınızı umuyoruz. 6
7 General Kulak seti çözümleri İşitme cihazınızla için bir takım kulak seti çözümleri mevcut. İşitme sağlığı uzmanınız sizin için aşağıdakilerden bir tanesini seçebilir. Kulak kalıbı Hazır kulaklık Özel kulaklık Önemli Aksi belirtilmediği sürece bu el kitabında yer alan bilgiler tüm kulak seti tipleri için geçerlidir. Genel talimatlara ek olarak, sahip olduğunuz kulak seti çözümü için özel olan bölümleri mutlaka okuyun. 7
8 İşitme cihazı Aşağıdaki çizimde kulak seti olmayan işitme cihazı gösterilmektedir. 1. Mikrofon çıkışları, seslerin işitme cihazına girdiği yerdir. 2. Program düğmesi, farklı dinleme programlarından birini seçmeniz içindir. 3. Açma/kapama işlevi, pil kapağına dahil edilmiştir (bkz. sayfa 15). 4. Tırnak çıkıntısı, pil kapağını kolayca açmanızı sağlar
9 General Sağ/sol ayrımı Her iki kulağınızda da işitme cihazı kullanıyorsanız, cihazlar renkli işaretlerle ayırt edilebilir (kırmızı işaret = sağ ve mavi işaret = sol). Ayrım işaretinin konumu okla gösterilmektedir. 9
10 Pil Çinko Hava pilleri tavsiye ediyoruz. İşitme cihazınız içintip 10 pil kullanın. Yedek piller almak için lütfen işitme cihazı danışmanınıza başvurunuz. Pilin ambalajı üzerindeki son kullanma tarihine ve pilin bertarafı ile ilgili talimatlara kesinlikle dikkat edin. Pilin ömrü işitme cihazınızın ayarları, gün içindeki kullanım süresi ve kullandığınız dinleme ortamı gibi birçok faktöre bağlı olarak değişir. 10
11 General Pilin takılması İşitme cihazına yeni bir pil takmadan önce yapışkan şeridi çıkarmayın unutmayın. Yapışkan şerit çıkarıldıktan birkaç saniye sonra pil çalışmaya başlar. Üzerinde yapışkan kalıntılar ya da istenmeyen maddeler olan pilleri kullanmayın. 1. Pil kapağını açmak için üzerindeki tırnak çıkıntısını kullanın. Pil kapağını açarken zorlamayın. 2. İşitme cihazını temiz düz bir yüzeyde, birlikte verilen bezin üzerine koyun. işitme cihazını gösterildiği gibi çevirin. 3. Pili, pil kapağının açılan kısmına yerleştirmek için birlikte verilen pil mıknatısını kullanın. Pil kapağını bir parmağınızı kullanarak destekleyin
12 4. Pili dikkatli bir şekilde pil kapağındaki yerine itin. Pilin üzerindeki küçük artı (+) işaretinin olduğu ksım yukarı bakmalıdır. 4 Pil kapağı kolay kapanmıyorsa pil düzgün takılmamıştır. Pili gösterildiği gibi daima pil kapağındaki yerine takın, işitme cihazındaki boş kısmın içine değil. Pilin çıkarılması 1. Pil kapağını daha önce tarif edildiği gibi açın. İşitme cihazını temiz düz bir yüzeyde, birlikte verilen bezin üzerine koyun ve gösterildiği gibi çevirin. 2. Kapağı parmağınızla destekleyerek, birlikte verilen pil mıknatısı aracılığıyla pili pil kapağının eksi tarafından çıkarın
13 General Zayıf pil uyarısı İşitme cihazı dört defa bip sesi çıkardığında bu pilin tükendiği anlamına gelir. Pil tamamen bittiğinde işitme cihazı kapanır. Bip seslerinin ardından işitme cihazının ne kadar süre dayanacağı koşullara göre değişir. Daima yanınızda yedek bir pil taşımanızı öneririz. Bip sesinin seviyesini ayarlamak ya da bu işlevi devre dışı bırakmak için, lütfen İşitme sağlığı uzmanınıza danışın. Bitik bir pili kesinlikle işitme cihazında bırakmayın. Tükenmiş piller akabilir ve işitme cihazına zarar verebilir. 13
14 İşitme cihazınızın pil kapağında tırnak çıkınıtısı olmayabilir, bu durumda pil kapağını açmak için bir alet gereklidir. İşitme cihazı çocuklar için kullanılacaksa bu tip bir kapak faydalı olabilir. Bu tip bir kapakla birlikte kapağı açmak için özel bir alet verilir. Pil kapağı şekilde gösterildiği gibi açılır. 14
15 General İşitme cihazının açılması ve kapatılması İşitme cihazınızın pil kapağı aynı zamanda açma/kapama düğmesi görevi görür. 1. İşitme cihazını açmak için pil kapağını kapatın. 2. İşitme cihazını kapatmak için pil kapağını açın. 1 2 İşitme cihazını kullanmadığınız zamanlarda lütfen cihazı kapatmayı unutmayın. İşitme cihazını birkaç gün süreyle kullanmayacağınız zaman pilini çıkarın. 15
16 Başlangıç ayarı şekilleri İşitme cihazının başlangıç ayarı iki farklı şekilde yapılabilir. Standart başlangıç ayarında işitme cihazı kulağa yerleştirilirken bipleme sesini azaltır. Alternatif ayarlama şeklinde ise işitme cihazı yerleştirilirken hafifçe bipler. İşitme sağlığı uzmanınızla birlikte sizin için en uygun başlangıç ayarı şeklini seçebilirsiniz. Otomatik ses ayarı İşitme cihazı, çevredeki seslere göre ses seviyesini otomatik olarak ayarlar. Önemli İşitme cihazınızdaki genelde ses çok yüksek ya da çok kısıksa veya yükseltilen ses bozuk geliyorsa veya daha fazla bilgi almak istiyorsanız işitme sağlığı uzmanınıza başvurun. 16
17 General Dinleme programları İşitme cihazınız, belirli dinleme koşullarına odaklanmış, iki farklı dinleme programı ile birlikte temin edilebilir. Bu el kitabının arka tarafında işitme sağlığı uzmanınızın işitme cihazınızdaki dinleme programlarınızı listeleyebileceği bir yer mevcut. Zamanla ihtiyaçlarınızın değişmesi durumunda programlar da değiştirilebilir. Master: Standart program Ortama uyum sağlama: Master programla aynı özelliklere sahiptir, ancak ses yükseltme miktarı biraz daha düşüktür. Müzik: Müzik dinleme programıdır. TV: TV dinleme programıdır. 17
18 Dinleme programları arasında geçiş İşitme cihazının alt kısmında yer alan program düğmesine basarak dinleme programları arasında geçiş yapabilirsiniz. Her program değişiminde bip sesi duyulur. Bip sesleri hangi programı seçtiğinizi anlamanızı sağlar. Program 1: Tek kısa bip Program 2: İki kısa bip 18
19 General Telefon kullanma Bir telefon dinlerken, telefonu direk kulağınıza dayamak yerine, kulağınızın biraz üstüne kafanıza paralel şekilde tutmanızı tavsiye ederiz. Ses iyi gelmiyorsa, telefonun hoparlörünü hafifçe oynatın. 19
20 Kulak kalıbına sahip işitme cihazı Kulak seti aşağıdaki parçalardan oluşur: 1. Kulak kancası 2. Tüp 3. Kulak kalıbı 3a. Ses deliği 3b. Hava deliği 1 2 3b 3a 3 20
21 Hearing aid with an earmould İşitme cihazı ve kulak kalıbının takılması 1. Tüpün alt kısmını tutarak kulak kalıbını takın. 2. Diğer elinizle dış kulağı geriye ve yukarı doğru çekerek daha kolay takabilirsiniz. 3. Kulak kancası kulak üzerinde rahatsız etmeyecek ve kulağa yakın duracak şekilde, işitme cihazını kulağınızın arkasına yerleştirin
22 İşitme cihazı ve kulak kalıbının çıkarılması 1. İşitme cihazını kulağın arkasındaki konumundan çıkarın. 2. Tüpün alt kısmını tutarken, kulak kalıbını dikkatlice kulak kanalından çıkarın. 1 2 Bunu yaparken zorlanıyorsanız, kulak kalıbını çıkarırken sağa sola oynatmayı deneyebilirsiniz. Diğer elinizle dış kulağı geriye ve yukarı doğru çekerek daha kolay çıkarabilirsiniz. 22
23 Hearing aid with an earmould Temizleme İşitme cihazınızı ve kulak setini temizlemek için aşağıdaki aksesuarlar kullanılabilir. 1. Yumuşak bez 2. Kulak kiri temizleme aracı İlave temizlik aksesuarı tedariki için işitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 23
24 İşitme cihazı İşitme cihazını kullandıktan sonra yumuşak bez ile temizleyin. Asla işitme cihazını su ya da temizlik çözeltileri ile temizlemeyin. Mikrofon çıkışları Kulak kiri temizleme aracını içlerinden geçirerek mikrofon çıkışlarını temizleyin. Dİrenç olursa, aracı geri çekin ve tekrar deneyin. Bunun için sadece kulak kiri temizleme aracını kullanın. İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda pil kapağı açık bırakılmalıdır, böylece işitme cihazı havalandırılır ve kurur. 24
25 Hearing aid with an earmould Kulak kalıbı Kulak kalıbınızın kulak kiri ve nemden arınmış olmasına özen gösterin. Asla kulak kalıbını temizlemek için alkol ya da başka temizlik çözeltileri kullanmayın. Kulak kalıbının temizliği: 1. Kulak kalıbını tüpten ayırın. 2. Hava deliğini kulak kiri temizleme aracı ile temizleyin. 3. Ses deliğini kulak kiri temizleme aracı ile temizleyin
26 4. Haftada en az bir defa kulak kalıbını tüpten ayırın ve ılık sua yıkayın. Kuruması için bir gece bırakın. 5. İşitme cihazını tekrar kullanmak istediğinizde kulak kalıbı hala nemliyse, bir fan ya da benzeri bir alet aracılığıyla kurutun. 4 5 Kulak setinin değiştirilmesi Kulak setinin tüpü gevşerse, sertleşirse, sararır ya da çatlarsa yenisini temin edin. Tüp tedarik etmek istediğinizde ya da kulak kalıbınız kulağınıza uymadığında işitme sağlığı uzmanınıza başvurun. 26
27 Hearing aid with an earmould Arıza durumunda.. İşitme cihazı çalışmıyorsa sebebi şunlar olabilir: İşitme cihazı açılmamıştır. Pil kapağının kapalı olduğundan emin olun. Pil tükenmiş ya da çalışmıyor olabilir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Kulak kalıbının ses deliği tıkanmıştır. Tıkalı ses deliğini sayfa 25 de tarif edildiği gibi temizleyin. İşitme cihazının sesi yeterince güçlü değilse, sebebi şunlar olabilir: Pil tükenmek üzeredir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Kulak kalıbının ses deliği tıkanmıştır. Tıkalı ses deliğini sayfa 25 de tarif edildiği gibi temizleyin. Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. İşitme yetinizde fark olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 27
28 İşitme cihazınız sürekli olarak ses çıkarıyorsa sebebi şunlar olabilir: Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. Tüp kırılmıştır. Tüpü değiştirin. Tüp sararmış ve sertleşmiştir. Tüpü değiştirin. Tüp sık sık kulak kalıbından ya da işitme cihazı kancasından çıkıyordur. Tüpü değiştirin. Kanca çatlamıştır. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. Kulak kalıbı, kulak kanalınıza düzgün yerleştirilmemiştir. Kulak kalıbını çıkarın ve tekrar takın. Kulak kalıbı kulak kanalınıza tam yerleşmiyordur. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 28
29 Hazır kulaklıklı işitme cihazı Kulak seti aşağıdaki parçalardan oluşur: 1. Tüp 1a. kancalı 1b. Sabitleme parçası 2. Hazır kulaklık Hearing aid with an instant ear-tip 1b. 1a
30 Sağ/sol ayrımı Kulak seti tüpünü sağ ve sol kulak için farklı boyutlarda tedarik edebilirsiniz. Tüpün hangi tarafa ait olduğu üzerindeki baskıdan ayırt edilir. Kırmızı işaret sağ kulak ve mavi işaret sol kulak için olduğunu gösterir. 30
31 Hearing aid with an instant ear-tip İşitme cihazı ve kulaklığın takılması 1. Kanca ve tüp aksamı kulağınızı rahatsız etmeyecek şekilde, işitme cihazını kulağınızın arkasına, başınıza yakın yerleştirin. 2. Tüpün alt kısmını tutarak kulaklığı kulak kanalına takın. 1 2 Kulak setinin yerini sağlamlaştırarak, sabitleme parçasını düzgün yerleştirmeye dikkat edin. Düzenli aralıklarla işitme cihazı ve kulak setinin yerlerini kontrol edin. Önemli Hazır kulaklığın sabitleme parçası olmadan işitme cihazını takmanız önerilmez. İşitme cihazının yeri sabitleme parçası olmadan sağlam değildir; kulağınızdan düşüp kaybolabilir. 31
32 İşitme cihazı ve kulaklığın çıkarılması 1. İşitme cihazını kulağın arkasındaki konumundan çıkarın. 2. Tüpün alt kısmını tutarken, kulaklığı dikkatlice kulak kanalından çıkarın
33 Hearing aid with an instant ear-tip Temizleme İşitme cihazınızı ve kulak setini temizlemek için aşağıdaki aksesuarlar kullanılabilir. 1. Yumuşak bez 2. Kulak kiri temizleme aracı 3. Temizleme ipi İlave temizlik aksesuarı tedariki için işitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 33
34 İşitme cihazı İşitme cihazını kullandıktan sonra yumuşak bez ile temizleyin. Asla işitme cihazını su ya da temizlik çözeltileri ile temizlemeyin. Mikrofon çıkışları Kulak kiri temizleme aracını içlerinden geçirerek mikrofon çıkışlarını temizleyin. Dİrenç olursa, aracı geri çekin ve tekrar deneyin. Bunun için sadece kulak kiri temizleme aracını kullanın. İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda pil kapağı açık bırakılmalıdır, böylece işitme cihazı havalandırılır ve kurur. 34
35 Hearing aid with an instant ear-tip Kulak seti Kulak setinin temiz kalması, kulak kiri, nem ve benzeri unsurlardan arınmış olmasına özen gösterin. Aksi takdirde kulaklık çıkabilir. Kulak setini belirli aralıklarda yumuşak bez ile silin. Asla kulak setini temizlemek için alkol ya da başka temizlik çözeltileri kullanmayın. Tıkalı tüpün temizlenmesi: 1. İşitme cihazını işaret ve baş parmağınızla işitme cihazını tutun. Diğer elinizle tüpü tutun ve okla gösterilen yönde doğruca çekin. 2. Kulaklığı tüpten ayırın. 3. Temizleme ipini tüpün içinden geçirin. Temizleme ipini diğer uçtan çekin
36 Kulaklık gerktiğinde yıkanabilir. Kulaklığı tüpten ayırın. Kulaklığı ılık suda iyice yıkayın. Kuruması için bir gece bırakın. 36
37 Hearing aid with an instant ear-tip Kulak setinin değiştirilmesi Kulak seti düzenli olarak değiştirilmelidir. Kulak setinin kullanım süresi cihazdan bağımsızdır ve kaç tane işitme cihazının kullanıldığı ve kulak kiri tipine gibi unsurlara göre değişir. Kulak setinin parçalarından birisi gevşerse, sertleşirse, sararır ya da çatlarsa yenisini temin edin. 37
38 Yeni kulak setinin kurulumu Kulaklığı tüpe takın. Kulaklığını sıkı bir şekilde takılmış olmasına özen gösterin. Kulak setini şekilde gösterildiği gibi işitme cihazına takın. Kulak setleri tedarik etmek istediğinizde ya da kulaklık boyutu kulağınıza uymadığında işitme sağlığı uzmanınıza başvurun. 38
39 Hearing aid with an instant ear-tip Tüp ve kulaklık boyutu Kulak seti kulağınıza tam oturacak şekilde ayarlanmış olmalıdır. Cihazın rahat ve sağlam bir şekilde takılması için doğru tüp ve kulaklık boyutunu seçmeniz önemlidir. Ayrıca, sabitleme parçası kulan kanalınıza oturacak şekilde bükülmüş olmalıdır. İşitme sağlığı uzmanınız ideal kulak seti boyutunu seçmenizde ve sabitleme parçasını gerektiği gibi bükmenizde size yardımcı olacaktır. Ayrıca sabitleme parçasının nasıl büküldüğünü gösteren talimatlara da bakın. İşitme sağlığı uzmanınız sizin için ideal olan boyutları bu el kitabının arka kısmına yazabilir. 39
40 Sabitleme parçasının bükülmesi Sabitleme parçası kulak setinden ayrı olarak tedarik edilir ve kulağınıza uyacak şekilde ayarlanmalıdır. Kulaklığın kulak kanalına rahat bir şekilde yerleştirilebilmesi için sabitleme parçası düzgün bir şekilde bükülmelidir. Bunu farklı şekillerde yapabilirsiniz: 40
41 Hearing aid with an instant ear-tip Yöntem 1 1a. Sabitleme parçasının gösterilen ucunu tüpün yan tarafında, üst kısımdaki delikten geçirin ve parçanın sonundaki çıkıntılara kadar çekin. 1b. Sabitleme parçasının gösterilen ucunu alttaki delikten geçirin ve küçük bir ilmek oluşturun. 1c. İlmek ideal boyutta olduğunda, kalan kısmını makas ya da benzeri bir aletle kesin. 1a 1b 1c 41
42 Yöntem 2 2a. Sabitleme parçasının gösterilen ucunu tüpün yan tarafında, üst kısımdaki delikten geçirin ve parçanın sonundaki çıkıntılara kadar çekin. 2b. Sabitleme parçasını noktalı çizgi ve oklarla gösterilen yönde ilmek yapın. 2c. Sabitleme parçasını gösterildiği gibi tüpün yan tarafında, alt kısmındaki delikten geçirerek ilmek yapın. 2d. İlmek ideal boyutta olduğunda, kulak setini çevirin ve parçanın kalan kısmını makas ya da benzeri bir aletle kesin. 2a 2b 2c 2d 42
43 Hearing aid with an instant ear-tip Genel bilgi: 3. İlmeğin küçük delikle aynı hizada olmasına ve uçlarının sivi olmamasına dikkat edin. Uçlarının sivri olup olmadığını parmağınızın ucuyla kontrol edin. 3 Sabitleme parçasının bir kısmı delikten dışarı çıkarak pürüzlü bir yüzey oluşturuyorsa, bu kulağınızı rahatsız edebilir. 43
44 Arıza durumunda.. İşitme cihazı çalışmıyorsa sebebi şunlar olabilir: İşitme cihazı açılmamıştır. Pil kapağının kapalı olduğundan emin olun. Pil tükenmiş ya da çalışmıyor olabilir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Kulaklığın ses çıkışı tıkanmıştır. Kulaklığı temizleyin ya da değiştirin. Gerekiyorsa tüm kulak setini değiştirin. İşitme cihazının sesi yeterince güçlü değilse, sebebi şunlar olabilir: Pil tükenmek üzeredir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Kulaklığın ses çıkışı tıkanmıştır. Kulaklığı temizleyin ya da değiştirin. Gerekiyorsa tüm kulak setini değiştirin. Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. İşitme yetinizde fark olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 44
45 Hearing aid with an instant ear-tip İşitme cihazınız sürekli olarak ses çıkarıyorsa sebebi şunlar olabilir: Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. Tüp kırılmıştır. Kulak setini değiştirin. Tüp sararmış ve sertleşmiştir. Kulak setini değiştirin. Kanca çatlamıştır. Kulak setini değiştirin. Kulaklık, kulak kanalınıza düzgün yerleştirilmemiştir. Kulaklığı çıkarın ve tekrar takın. 45
46 Özel kulaklıklı işitme cihazı Kulak seti aşağıdaki parçalardan oluşur: 1. Tüp 1a. kancalı 2. Özel kulaklık 2a. çıkarma telli 1a. 2. 2a
47 Hearing aid with a custom ear-tip Sağ/sol ayrımı Kulak seti tüpünü sağ ve sol kulak için farklı boyutlarda tedarik edebilirsiniz. Tüpün hangi tarafa ait olduğu üzerindeki baskıdan ayırt edilir. Kırmızı işaret sağ kulak ve mavi işaret sol kulak için olduğunu gösterir. Özel kulaklık üzerinde Widex yazılıdır. Kırmızı işaret sağ kulak ve mavi işaret sol kulak için olduğunu gösterir. 47
48 İşitme cihazı ve özel kulaklığın takılması 1. Tüpün alt kısmını tutarak özel kulaklığı kulak kanalına takın. 2. Diğer elinizle dış kulağı geriye ve yukarı doğru çekerek daha kolay takabilirsiniz. 3. Kanca ve tüp aksamı kulağınızı rahatsız etmeyecek şekilde, işitme cihazını kulağınızın arkasına, başınıza yakın yerleştirin
49 Hearing aid with a custom ear-tip İşitme cihazı ve özel kulaklığın çıkarılması 1. İşitme cihazını kulağın arkasındaki konumundan çıkarın. 2. Çıkarma telini tutun ve özel kulaklığı yavaşça kulak kanalından çıkarın Önemli İşitme cihazınızı çıkarmak için tüpü çekmeyin. Çıkarma telini kullanın. 49
50 Temizleme İşitme cihazınızı ve kulak setini temizlemek için aşağıdaki aksesuarlar kullanılabilir. 1. Yumuşak bez 2. Kulak kiri temizleme aracı 3. Temizleme ipi İlave temizlik aksesuarı tedariki için işitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 50
51 Hearing aid with a custom ear-tip İşitme cihazı İşitme cihazını kullandıktan sonra yumuşak bez ile temizleyin. Asla işitme cihazını su ya da temizlik çözeltileri ile temizlemeyin. Mikrofon çıkışları Kulak kiri temizleme aracını içlerinden geçirerek mikrofon çıkışlarını temizleyin. Dİrenç olursa, aracı geri çekin ve tekrar deneyin. Bunun için sadece kulak kiri temizleme aracını kullanın. İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda pil kapağı açık bırakılmalıdır, böylece işitme cihazı havalandırılır ve kurur. 51
52 Kulak seti Kulak setinin temiz kalması, kulak kiri, nem ve benzeri unsurlardan arınmış olmasına özen gösterin. Kulak setini belirli aralıklarda yumuşak bez ile silin. Asla kulak setini temizlemek için alkol ya da başka temizlik çözeltileri kullanmayın. Tıkalı tüpün temizlenmesi: 1. İşitme cihazını işaret ve baş parmağınızla işitme cihazını tutun. Diğer elinizle tüpü tutun ve okla gösterilen yönde doğruca çekin. 2. Yavaş bir şekilde tüpün ucunu oynatarak özel kulaklığı dikkatlice tüpten çıkarın. 3. Temizleme ipini tüpün içinden geçirin. Temizleme ipini diğer uçtan çekin
53 Hearing aid with a custom ear-tip Özel kulaklık gerektiğinde yıkanabilir. Kulaklığı tüpten ayırın. Kulaklığı ılık suda iyice yıkayın. Kuruması için bir gece bırakın. 53
54 Tüpün değiştirilmesi Tüp düzenli olarak değiştirilmelidir. Tüpün kullanım süresi cihazdan bağımsızdır ve kaç tane işitme cihazının kullanıldığı ve kulak kiri tipine gibi unsurlara göre değişir. Kulak setinin tüpü gevşerse, sertleşirse, sararır ya da çatlarsa yenisini temin edin. 54
55 Hearing aid with a custom ear-tip Yeni kulak setinin kurulumu 1. Özel kulaklığı çıkarma teli aşağı bakacak şekilde iki parmağınızla tutun. Tüpü gösterildiği gibi diğer elinizle tutun. Tüpü hafifçe özel kulaklıktaki yerine itin. 2. Sağlam bir şekilde sabitlenmesi için tüpü tırnağınızla gittiği yere kadar itin. 3. Kulak setini şekilde gösterildiği gibi işitme cihazına takın Tüp tedarik etmek istediğinizde ya da özel kulaklık kulağınıza uymadığında işitme sağlığı uzmanınıza başvurun. 55
56 Tüp boyutu Kulak seti kulağınıza tam oturacak şekilde ayarlanmış olmalıdır. Cihazın rahat ve sağlam bir şekilde takılması için doğru tüp boyutunu seçmeniz önemlidir. İlk seferinizde işitme sağlığı uzmanınız sizin için doğru boyutu seçecektir. İşitme sağlığı uzmanınız sizin için ideal olan boyutu bu el kitabının arka kısmına yazabilir. 56
57 Arıza durumunda.. Hearing aid with a custom ear-tip İşitme cihazı çalışmıyorsa sebebi şunlar olabilir: İşitme cihazı açılmamıştır. Pil kapağının kapalı olduğundan emin olun. Pil tükenmiş ya da çalışmıyor olabilir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Özel kulaklığın ses çıkışı tıkanmıştır. Kulaklığı sayfa 53 de tarif edildiği gibi temizleyin. İşitme cihazının sesi yeterince güçlü değilse, sebebi şunlar olabilir: Pil tükenmek üzeredir. İşitme cihazının pil kapağına yeni bir pil yerleştirin. Özel kulaklığın ses çıkışı tıkanmıştır. Kulaklığı sayfa 53 de tarif edildiği gibi temizleyin. Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. İşitme yetinizde fark olabilir. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 57
58 İşitme cihazınız sürekli olarak ses çıkarıyorsa sebebi şunlar olabilir: Kulak kiri sebebiyle kulağınız tıkanmıştır. KBB doktorunuzla iletişime geçin. Tüp kırılmıştır. Tüpü değiştirin. Tüp sararmış ve sertleşmiştir. Tüpü değiştirin. Kanca çatlamıştır. Tüpü değiştirin. Özel kulaklık, kulak kanalınıza düzgün yerleştirilmemiştir. Kulaklığı çıkarın ve tekrar takın. Özel kulaklık kulak kanalınıza tam yerleşmiyordur. İşitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. 58
59 General İşitme cihazınızın bakımı Düzgün bir bakım ile işitme cihazınız istikrarlı ve güvenilir bir şekilde kullanılabilir. İşitme cihazınızın kullanım ömrünü uzatmak için aşağıdakileri uygulayabilirsiniz: İşitme cihazını kullanmadığınız zamanlarda cihazı kapatın. Birkaç gün süreyle kullanmanız gerekmediğinde pili çıkarın. Değerli bir nesne olan işitme cihazını özenle kullanın. İşitme cihazını kullanmadığınızda havadar, kuru ve çocukların ya da evcil hayvanların ulaşamayacağı bir yerde, kutusunun içinde saklayın. Kullanılmadığı zamanlarda cihazı yüksek ısı ya da aşırı neme maruz bırakmayın. Aşırı nemli ortamlarda Widex kurulama setini her gün kullanarak işitme cihazının içindeki nem miktarı azaltılabilir. Widex kurulama seti ile birlikte verilen talimatları okuyun. 59
60 İşitme cihazınızı duş alırken, yüzerken ya da saç kurutma makinesi, parfüm veya başka spreyler kullanırken takmayın. İşitme cihazını kendi başınıza açmaya ya da tamir etmeye çalışmayın. Röntgen çekimi, MR taraması, CT taraması, kısa dalga diatermi ya da radyasyon kullanılan benzeri uygulamalar sırasında işitme cihazınızı takmayın ve cihazı asla mikrodalga fırına koymayın. Bu tür bazı radyasyon tipleri işitme cihazınıza zarar verebilir. Oda güvenliği ekipmanları, hırsız alarmları ve cep telefonları gibi aygıtlardan yayılan düşük radyasyon işitme cihazınıza zarar vermez. Widex işitme cihazlarının madenlerde ya da patlayıcı gaz içeren diğer ortamlarda kullanımı onaylanmamıştır. Kulak setinin şeklini korumak için, cihaz kutusundayken sıkıştırıp bükmemeye dikkat edin. 60
61 General Faydalı tavsiyeler İşitme cihazı kullanımı kulak kiri birikimini arttırır. Kulağınızda, kulak kiri sebebiyle bir tıkanıklıktan şüphelendiğiniz takdirde KBB doktorunuzla iletişime geçin. Kulak kiri, yalnız doğal işitme kabiliyetinizi değil, işitme cihazının işlevini de önemli ölçüde etkiler. Yılda bir kaç defa kulak doktorunuza kulağınızı temizletmek faydalı olabilir. Lütfen işitme cihazını ve aksesuarlarını, yutmaları ya da yutmaya çalışmaları tehlikesine karşı çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza etmeye dikkat edin. Ayrıca pilleri de çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın ve kullanılmış pilleri dikkatlice bertaraf edin. Cihazın pilini çocukların önünde değiştirmeyin ve cihazı nerede sakladığınızı çocukların bilmesine izin vermeyin. Piller oldukça küçüktür ve kolayca hap ya da benzeri objelere benzetilebilirler. Yutma tehlikesine karşı hiçbir zaman pilleri ya da işitme cihazını ağzınıza atmayın. Pil yutmanız durumunda derhal doktorunuzla iletişime geçin. 61
62 İşitme cihazı doğal işitme yetinizin yerine geçmez, ancak kalan duyma kabiliyetinizi en iyi şekilde kullanmanıza yardımcı olur. Bununla birlikte yeni bir işitme cihazına ve yeni seslere alışmanın zaman alacağını unutmayın. İşitme cihazı modern, anti-alerjik malzemeden üretilmiştir. Yine de bazı istisnai durumlarda cilt tahribatına sebep olabilir. Kulağınızın içinde veya etrafında ya da kulak kanalında cilt tahribatı oluşması halinde işitme sağlığı uzmanınızla iletişime geçin. Her tipte işitme cihazı kullanımında, düşük de olsa, kulak kanalında iltihaba yol açması ihtimali olduğunu unutmayın. Kulak gerektiği gibi havalandırılmadığı takdirde enfeksiyon kapabilir. Bu sebeple, kulak kanalının hava alabilmesi için geceleri işitme cihazını ve kulak setini çıkarmanızı öneririz. İşitme cihazınızı ve kulak setinizi gerektiği gibi temizleyip, muhafaza etmeye dikkat edin. Enfeksiyon oluşması durumunda tıbbi yardıma başvurmalı ve çeşitli işitme cihazı parçalarının nasıl dezenfekte edileceği konusunda bilgi almak için işitme sağlığı uzmanınıza danışmalısınız. Hiçbir koşul altında alkol, klor ya da benzeri maddeler kullanmayın. 62
63 General İşitme cihazınız (işitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak) Tarih: Pil tipi: Kulak seti: Kulak kalıbı Hazır kulaklık Özel kulaklık Kulaklık boyutu: Sol Sağ Tüp boyutu: Sol Sağ Listening programs Chosen program position Master Acclimatisation Music TV 63
64 Yetkili Servisler DOGUŞ MEDİKAL TIC. VE SAN. LTD. ŞTİ Kale Mah. Osmaniye Cad. Belediye Merk. Çarş. 8/4 SAMSUN Tel: DUYU İÇ ANADOLU IŞIT. CİH. TIC. VE SAN. LTD. ŞTI Millet Cad. Karadeniz Çarşısı No:33 K:1 KAYSERI Tel: WIDEX TIBBI VE TEKNIK CIHAZLAR SAN. VE TIC. A.S. Gümüşsuyu, Ömer Avni Mah. İnönü Cad. No:12 Üçler Apt. Daire 2 Giriş Kat / İstanbul Tel: ODİO TEK - MAHMUT GÜLDÜ Merkez Mah. Koca Mansur Sok. No:105 Şişli-İSTANBUL Tel: İthalatçı Firma TIBBİ VE TEKNİK CİHAZLAR SAN. VE TİC. A.Ş. Merkez: GÜMÜŞŞUYU, ÖMER AVNİ MAH. İNÖNÜ CAD. ÜÇLER APT. NO:12 KAT:1 DAİRE:3 BEYOĞLU-İSTANBUL TEL: (PBX) FAX: KADIKÖY ŞUBE: RIHTIM CAD. BAŞÇAVUŞ SK. BAYRAKTAR İŞHANI NO:1 KAT:2 DAİRE:22 KADIKÖY-İSTANBUL TEL: FAX: İZMİR ŞUBE: ŞAİR EŞREF BULV. NO:98 ZEMİN B KONAK - ALSANCAK-İZMİR TEL: FAX: işitme cihazının Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım Ömrü 10 yıldır A #01v Printed by HTO / #01
Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi. SV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Senso Vita Serisi SV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi BV-38 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B11 / B12 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B11 / B12 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B1 / B2 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B1 / B2 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıKullanıcı talimatları Senso Sistemi. P38 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Senso Sistemi P38 Kulak arkası İşitme cihazınız, tıkaç ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği
DetaylıKullanıcı talimatları Bravo Serisi. B2-CIC Komple kanal içi
Kullanıcı talimatları Bravo Serisi B2-CIC Komple kanal içi İşitme cihazınız, kulak kalıbınız, temizleme aksesuarları ve benzeri unsurlar bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla bire bir aynı olmayabilir.
DetaylıRC4-1. Kullanıcı talimatları RC4-1 uzaktan kumanda
RC4-1 Kullanıcı talimatları RC4-1 uzaktan kumanda Uzaktan kumanda ve bu kullanıcı talimatlarında gösterilen diğer parçalar elinizdekilerle aynı görüntüye sahip olmayabilir. Gerekli görülen her türlü değişikliği
DetaylıKullanma Kılavuzu. PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü
Kullanma Kılavuzu PA-440 RIC Kanal-içi hoparlörlü 2 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-19 Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-19 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR
KULLANMA KILAVUZU BB4 BTE RITE KULAK ARKASI KULAK İÇİ HOPARLÖR WIDEX BABY 440 İŞİTME CİHAZI (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih : Pil tipi: Kulak-seti: Anında hoparlörlü kulak-uzu Kişiye
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-CIC Tam-kanal-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıBravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu. BV-9 Kulak arkası
Bravissimo Serisi Kullanma Kılavuzu BV-9 Kulak arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıKULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-m
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-9 / FL-9é Kulak-arkası
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-9 / FL-9é Kulak-arkası Bu kullanma kılavuzunda iki işitme cihazı modeli yer almaktadır: FL-9 ve FL-9é. Aksi belirtilmediği sürece verilen her bilgi her iki model için
DetaylıFlash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-X/FL-XP Kulak-içi
Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-X/FL-XP Kulak-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıInteo Serisi Kullanma Kılavuzu. IN-9 Kulak-arkası
Inteo Serisi Kullanma Kılavuzu IN-9 Kulak-arkası Sizin işitme cihazınız, kulak kalıbı ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıPassion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115
Passion RIC Kullanma Kılavuzu PA-105 PA-110 PA-115 Sizin işitme cihazınız, kulak-seti ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik
DetaylıREAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi
REAL Serisi Kullanma Kılavuzu RE-X Kulak-içi İçindekiler Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması
DetaylıSW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu
SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma
DetaylıBeichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz
Beichi Kompakt Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! Beichi Üretici: Ningbo Beichi Baby Products Co., Ltd İthalatcı Firma : DOGAN DIS TICARET VE MUM A.Ş. Muhittin
DetaylıBataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar
İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-19 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-19 modeli Kulak Arkası WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model ME3-19
DetaylıÖnemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi
DetaylıKULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI. BV-38 modeli Kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU THE BRAVISSIMO SERISI BV-38 modeli Kulak arkası WIDEX BRAVISSIMO IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil boyutu: 675 Programlar: M (mikrofon) T
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Tam Kanal İçi/ Kanal-İçi-Görünmez WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları
DetaylıKULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ. VL-19 modeli Kulak-arkası
KULLANMA KILAVUZU VITAL SERİSİ VL-19 modeli Kulak-arkası WIDEX VITAL İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66 Ana T M+T 2 İÇINDEKILER İŞİTME CİHAZINIZ...
DetaylıAce binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller
Detaylı203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU
203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU TS EN 14988 Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup muhafaza ediniz. Verilen talimatlara uymadığınız zaman çocuğunuz güvende olmayabilir. Lü en verilen
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-m modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-m modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 10 2 Programlar: 66 Ana Müzik TV Standart
DetaylıHer zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları
DetaylıCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm
DetaylıMercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu
Mercedes Benz SLS AMG 332 Yürüme Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıİÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-X modeli Kulak İçi
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-X modeli Kulak İçi WIDEX İŞİTME CİHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) Sizin cihazınızın modeli ve işitme programları aşağıda verilmiştir. Model: ME3-X
DetaylıElektrikli şarap açacağı
Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı
Detaylı2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.
DetaylıBEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet
YÜRÜTEÇ PARÇALARI (Ürünü koliden çıkardıktan sonra lütfen tüm parçaların tam olduğundan emin olunuz.) BEBEK YÜRÜTECİ İskelet 1adet Oturma pedi 1 adet Sağ ve sol kanat 1'er adet ÜRÜN NO : S509 Pil 2 adet
DetaylıSTEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları
STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma
DetaylıKullanıcı talimatları Bravissimo Serisi. BV-19 Kulak arkası
Kullanıcı talimatları Bravissimo Serisi BV-19 Kulak arkası İşitme cihazınız, kulak kalıbınız ve aksesuarlarınız bu kullanıcı talimatlarında yer alanlarla birebir aynı olmayabilir. Gerekli görülen her türlü
DetaylıVESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıP1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU
P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KURULUM VE KULLANIMINDAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. PARÇALAR 1- Koltuk arkası 2-
DetaylıGÜVENLİK TALİMATLARI GİRİŞ ÖZELLİKLER
KULLANIM KILAVUZU GÜVENLİK TALİMATLARI Talimatlara uyulmaması nedeniyle hasar oluşması durumunda garanti geçerli değilir.o yüzden talimatları lütfen iyice okuyun. Bu talimatları saklayın. Bu ürünü düşürmeyin,
DetaylıFORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ
FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ FORAS OKSİJEN KONSANTRATÖRÜ Kullanım Kılavuzu -Kullanmadan önce lütfen bu kitapçığı okuyunuz. Tehlike: Cihazı kullanırken ya da cihazın yanında sigara içmeyiniz. Rev:02 Yayın
DetaylıHAVALI ZIMBA MAKİNASI
HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN
DetaylıCOOL-US Kullanma Kılavuzu
COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...
DetaylıİÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler
İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için
DetaylıÖnsöz. Sayın Kullanıcımız,
Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz
DetaylıHAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE
HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,
Detaylı9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.
9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki
DetaylıJ-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:
Detaylı4001W Spark Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.
4001W Spark Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. PARÇALAR:
DetaylıKullanım Kılavuzu ECE R44/04. Çocuk araba koltuğu grubu Vücut ağırlığı 9-36kg
Kullanım Kılavuzu ECE R44/04 Çocuk araba koltuğu grubu 1+2+3 Vücut ağırlığı 9-36kg DİKKAT Lütfen bu kılavuzu saklayın ve koltuğun kullanımından önce iyice okuyun. Kılavuz size çocuk koltuğunu doğru kurmanız/monte
DetaylıBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry TÜRKÇE A B E F G C D H I J 2 TÜRKÇE 79-86 3 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 77Bu cihaz sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
DetaylıElektrikli Şarap kapağı
Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERISI. ME-SP modeli kulak arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERISI ME-SP modeli kulak arkası WIDEX MENU IŞITME CIHAZINIZ (İşitme sağlığı uzmanı tarafından doldurulacak) MENU3 MENU BASIC MENU ACTIVE Z MENU5 MENU BASIC PLUS MENU COMFORT MENU10
DetaylıEl işi aleti seti. Ürün Bilgisi. Tchibo GmbH D Hamburg 71001FV05XIII05NB
El işi aleti seti 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 cm Ürün Bilgisi Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 71001FV05XIII05NB - 296 807 Güvenlik uyarıları Yaralanma UYARISI Biz, makas ve bıçaklar çok sivridir. Bıçaklar
DetaylıElektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB
Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini
DetaylıKullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi
Kullanma kılavuzu mind 440, mind 330, mind 220 Serisi m4-cic/iic-tr m3-cic/iic-tr m2-cic/iic-tr m4-cic/iic m3-cic/iic m2-cic/iic model Tamamen Kanal İçi/Kanalda Görünmez İşitme Cihazı Widex mind işitme
DetaylıNEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
MED2000 CİCOBOY ALLEGRO BLUEDREAM NEBÜLİZATÖR CİHAZI KULLANIM KILAVUZU İTHALATÇI FİRMA:NAZ MEDİKAL ÖZEL SAĞLIK HİZ. VE ÜR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. ADRES: SÖĞÜTLÜÇEŞME CAD. BAYRAK APT. NO:146/6 KADIKÖY/İSTANBUL
DetaylıNOSE AND EAR HAIR TRIMMER
NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3910 TÜRKÇE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DetaylıV-Brunc serisi.pdf :03 VESTEL V-BRUNCH SERİSİ 1000 M BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL
V-Brunc serisi.pdf 2 15.02.2011 10:03 VESTEL C V-BRUNCH SERİSİ 1000 M Y CM MY BEYAZ NARENCİYE SIKACAĞI CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Cihazınızın elektrik bağlantısını
DetaylıMİLANO. Çift Yönlü Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu. Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur.
MİLANO Çift Yönlü Bebek Arabası Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Avrupa Güvenlik Standartlarına Uygundur. Çocuğunuzun güvenliği için açıklamaları dikkatlice okuyup kullanım kılavuzunu saklayınız. For the safety
DetaylıKITCHEN SCALES KW Product code
KITCHEN SCALES KW 5040 Product code 1805302 2 C A B D E 3 TÜRKÇE 90-93 4 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen bu cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu baştan sona okuyun! Yanlış kullanım nedeniyle oluşacak
DetaylıTEL : +90 (212) 639 00 99 PBX FAX : +90 (212) 639 54 90. WEB : www.emartmakine.com. E-MAIL : info@emartmakine.com
KULLANIM KILAVUZU 1) ÜRETİCİ VE SERVİS İRTİBAT BİLGİSİ 2) KULLANIM ALANLARI VE KULLANIM AMACI 3) MONTAJ TALİMATLARI 4) GÜVENLİK ÖNLEMLERİ 5) ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI 6) BAKIM VE TEMİZLİK 7) PERİYODİK BAKIM
DetaylıCOOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre
COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İÇERİK 1. Güvenlik... 1 2. Genel Tanıtım... 2 3. Özellikler...
DetaylıKITCHEN SCALES KW 4060 TÜRKÇE
KITCHEN SCALES KW 4060 TÜRKÇE A B C D E F 2 TÜRKÇE 61-65 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanabilecek hasarları önlemek
DetaylıNilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU
Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri
DetaylıElektrikli Şarap şişesi kapağı
Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği
Detaylımade in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM
made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com TÜRKÇE BaByliss Curl Secret ile çok rahat bir şekilde mükemmel
DetaylıDikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER
Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını
DetaylıVESTEL YER VANTiLATÖRÜ
VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile
DetaylıCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 TÜRKÇE A B C D E F G H I 1 2 3 3 TÜRKÇE 14-17 4 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan
DetaylıSes Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz
Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.
DetaylıKULLANIM KILAVUZU Araç Test Cihazı PCE-S 40
KULLANIM KILAVUZU Araç Test Cihazı PCE-S 40 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 08/02/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Bilgisi... 3 3 Teknik Özellikler... 3 4 Sistem Açıklaması... 4 5 Geri Dönüşüm...
DetaylıVESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL
VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert
DetaylıMODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI
DetaylıBR240. Ana Kucağı Kullanım Kılavuzu
BR240 Ana Kucağı Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Parçalar: Metal Tüp Bağlantı
DetaylıKullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre
DetaylıKullanım Kılavuzu PCE-PH 22
PCE-PH 22 Versiyon 1.1 29/06/2016 İçindekiler 1 Özellikler... 3 2 Genel açıklama / Teknik Özellikler... 3 3 Fonksiyonlar... 4 4 Kalibrasyon... 4 5 Ölçüm Yöntemi... 5 5.1 ph Ölçümü... 5 5.2 Data-Hold...
DetaylıBu kılavuz, PlayStation VR kulaklığındaki merceklerin nasıl değiştirileceğini gösterecektir. Yazan: Sarah Shand
PlayStation VR Kulaklık Lensleri Değiştirme Bu kılavuz, PlayStation VR kulaklığındaki merceklerin nasıl değiştirileceğini gösterecektir. Yazan: Sarah Shand ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Sayfa 1/ 14
DetaylıSüt köpürtücü. Açma/kapama şalteri. Pil yuvası. Sap. Köpürtücü spiral için kilit açma işareti. Maks. daldırma derinliği.
Süt köpürtücü Pil yuvası Açma/kapama şalteri Sap Köpürtücü spiral için kilit açma işareti Maks. daldırma derinliği Köpürtücü spiral tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87070FV03X00VII 2016-06
DetaylıKULLANIM KILAVUZU PCE-T236
KULLANIM KILAVUZU PCE-T236 Oluşturma Tarihi: 24/01/2017 Versiyon 1.1 2 İçindekiler 1 Giriş... 3 1.1 Teslimat İçeriği... 3 2 Güvenlik Notları... 3 3 Teknik Özellikler... 4 4 Sistem Açıklaması... 5 5 Talimatlar...
DetaylıFORMULA YÜRÜTEÇ Kurulum ve Kullanma Kılavuzu
FORMULA YÜRÜTEÇ Kurulum ve Kullanma Kılavuzu TV EN273:2005 e uygundur. ASTM F977-2 Standartlarına uygundur. Çocuğunuzun güvenliği için açıklamaları dikkatlice okuyup kullanım kılavuzunu saklayınız. For
DetaylıCep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU
Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU Polaroid Mint Cep Yazıcısını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Kullanım Kılavuzu, bu ürününün güvenli ve kullanıcı için herhangi bir risk oluşturmadan çalışmasını
DetaylıKULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ. ME-9 modeli Kulak Arkası
KULLANMA KILAVUZU MENU SERİSİ ME-9 modeli Kulak Arkası WIDEX IŞITME CIHAZINIZ (Yetkili satıcınız tarafından doldurulacaktır) MENU3 MENU5 MENU10 Tarih: Pil tipi: 13 Programlar: 66Ana Müzik TV T M+T Standart
DetaylıEğitici Cep Telefonu N8785. www.fisher-price.com
Eğitici Cep Telefonu N8785 www.fisher-price.com Tüketici Bilgisi Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak üzere lütfen bu talimat sayfasını saklayın. Üç adet "AA" pille çalışır (piller dahildir).
DetaylıNano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA
Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıAKÜLÜ MOTOSİKLET C051
AKÜLÜ MOTOSİKLET C051 Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için saklayınız. Parça Listesi Seri no İsim adet 1 Ana gövde 1 2 Ön gövde 1 set 3 Şarj aleti 1 4
DetaylıYeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu
Yeni Nesil Oto Koltuğu Kurulum ve Kullanma Kılavuzu Bu Çocuk Güvenlik Koltuğunun Grup I (9-18kg), Grup II (15-25kg) ya da 9 ay ila 7 yaş arası çocuklar için uygun olduğunu unutmayınız. Kullanım kılavuzunu
DetaylıLED kozmetik ayna. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 97346FV05X06VIII
LED kozmetik ayna tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97346FV05X06VIII 2018-05 365 611 Değerli Müşterimiz! Yeni kozmetik aynanız 10 kat büyütebilen, çıkarılabilir detay aynaya sahiptir. 16
DetaylıÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.
KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için
Detaylı* Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz.
STP-131 MİNİ PRİNTER GÜVENLİK UYARILARI STP-131 termal yazıcıyı kullanırken aşağıdaki güvenlik talimatlarına uymanız gerekmektedir. Aşağıdaki kurallara uyulmaması ciddi yaralanmalara, hasarlara ve ölümlere
DetaylıKullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34
Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34 Versiyon 1.1 29/06/2016 İçindekiler 1 Genel Açıklama... 3 2 Teknik Özellikler... 4 3 Fonksiyonlar... 4 4 Ölçüm... 5 5 Ölçüm Koşulları... 5 6 Dahili Sıfırlama... 6 7 Pil
Detaylı9155 TOMMY KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU
9155 TOMMY KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki
DetaylıKullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: SHL3855NC
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3855NC Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli güvenlik
Detaylı3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.
Tüm uyarıları dikkatlice okuyup, daha sonraki kullanımlar için kullanma kılavuzunu iyi bir yerde muhafaza ediniz. 3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU Ambalaj üzerindeki görsel ile gerçek ürün arasında
DetaylıBu cihaz yalnızca çalışma talimatlarında belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Pil ile çalışan cihazları çocuklardan uzak tutunuz!
İçindekiler Güvenlik talimatları... 2 Kullanım alanı/doğru kullanım... 2 Pil ile çalışan cihazları çocuklardan uzak tutunuz!... 2 Genel bilgi... 2 Pillerin doğru kullanımı... 2 Asla tamir işlerini kendiniz
DetaylıLBX-0601. www.loobex.com
LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI
DetaylıBurun ve kulak kılı kesme makinesi
Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı
Detaylı