GERÇEK YAŞAM. Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi ATINCI DERS: SİZE ÖZGÜRLÜK VEREN KİTAP

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "GERÇEK YAŞAM. Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi ATINCI DERS: SİZE ÖZGÜRLÜK VEREN KİTAP"

Transkript

1 GERÇEK YAŞAM Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi ATINCI DERS: SİZE ÖZGÜRLÜK VEREN KİTAP 1

2 GDK: 343 KİTAP: Gerçek Yaşam 6 ORİJİNAL ADI: Real Life 6 ÇEVİREN: Alper Özharar Gerçek Yaşam serisiyle ilgili soru ve düşüncelerinizi bize yazabilirsiniz: iletisim@yasamsozleri.com ISBN: T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Sertifika No: Gerçeğe Doğru Kitapları Davutpaşa Cad. Emintaş Kazım Dinçol San. Sit. No: 81/87 Topkapı, İstanbul - Türkiye Tel: (0212) Fax: (0212) yaybilgi@gmail.com Baskı: Anadolu Ofset Tel: (0212) Davutpaşa Cad. Emintaş Kazım Dinçol San. Sit. No: 81/87 Topkapı, İstanbul Haziran

3 GİRİŞ Kutsal Kitap ın ana mesajı nedir? Bu kitaba gerçekten inanılabilir mi? Kitabı kim ya da kimler yazdı? Bu derste Kutsal Kitap ın nasıl yazıldığını öğrenecek ve tüm zamanların en çok okunan kitabı hakkında asırlardır sorulan bazı soruları cevaplayacağız. 3

4 KUTSAL KİTAP Kutsal Kitap adı, Grekçe Biblia sözcüğünden gelmektedir. Kutsal Kitap bu ayrıcalıklı adı hak eder. Yazılmış en eşsiz eserdir. Bu kitap, tüm tarih boyunca diğer kitaplardan çok daha fazla etki yaratmış bir eserdir. Devletlerin ve yöneticilerin onu yok etmeye çabaladığı sayısız zulüm dönemlerinden geçmiştir. Hatalar içerdiğini iddia eden sayısız düşmanların saldırılarını savuşturmuştur. Kutsal Kitap, edebiyat ve düşünce dünyasını o kadar derinden etkilemiştir ki, eğer var olan tüm kopyaları yok edilebilseydi, dünyanın her köşesindeki kütüphaneler dolusu kitaplarda verilen alıntıların bir araya getirilmesiyle bile temel olarak yeni baştan oluşturulabilirdi. Kutsal Kitap tüm zamanların en çok basılan eseridir. Sayısız insanı Tanrı ve O nun insanlıkla ilişkisi hakkındaki gerçeğe yönlendirmiştir. 4

5 KUTSAL KİTAP NASIL YAZILDI? TANRI, ÖZGÜR İRADESİYLE KENDİSİNİ SİZE AÇIKLAMAYI SEÇTİ: Kutsal Kitap ın sayfalarında Tanrı, mucizeleri, peygamberlerinin ağzından konuştuğu sözleri ve Oğlu İsa nın yaşamı aracılığıyla kendisini, gücünü ve istemini vahyeder. "Tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi. Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğlu'yla bize seslenmiştir" (İbraniler 1:1-2). TANRI YAZARLARI YÖNLENDİRDİ: Kutsal Kitap, tüm kuşaklara ve uluslara Tanrı yı açıklamak için yazıldı. Tanrı, bildirisini insanlara iletmek için yazarlar seçti. Bu yazarlar, kendi kişisel ifade tarzlarını kullanmakla birlikte, Tanrı nın insanların bilmesini istediği sözünü kesin 5

6 olarak aktarmak için Kutsal Ruh tarafından yöneltildiler. "Öncelikle şunu bilin ki, Kutsal Yazılar'daki hiçbir peygamberlik sözü kimsenin özel yorumu değildir. Çünkü hiçbir peygamberlik sözü insan isteğinden kaynaklanmadı. Kutsal Ruh tarafından yöneltilen insanlar Tanrı'nın sözlerini ilettiler" (2. Petrus 1:20-21). "Kutsal Yazılar'ın tümü Tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır. Bunlar sayesinde Tanrı adamı her iyi iş için donatılmış olarak yetkin olur" (2. Timoteos 3:16-17). Elçi Pavlus 2. Timoteos Mektubu nu Grekçe olarak yazdı. Tanrı ve Kutsal Yazılar arasındaki eşsiz ilişkiyi ifade etmek için, başka hiçbir yerde geçmeyen Grekçe bir sözcük kullandı: Tanrı Esinlemesi olarak çevrilen bu sözcük için bazı çevirilerde Tanrı Nefesi ifadesi kullanılır. Bunun anlamı Kutsal Kitap taki sözlerin kaynağının Tanrı nın kendisi olduğudur. Kutsal Yazılar daki sözler ve düşünceler, birer insan olan 6

7 yazarların değil, Tanrı nın sözleri ve düşünceleridir. Bazı insanlar Kutsal Kitap ın esasen Tanrı sözü olduğunu ama zaman içinde insanlar tarafından tahrif edildiğini, yani değiştirildiğini ve bozulduğunu düşünürler. Tanrı nın kendi sözlerini koruyamayacağı düşüncesini içeren bu iddia Kutsal Kitap taki Tanrı anlayışına ve genel olarak Tanrı fikrinin özüne aykırıdır. Tanrı her şeye yeterli olan gücüyle sözlerini korur ve herhangi bir biçimde değiştirilmelerine ya da ortadan kaldırılmalarına izin vermez. Tanrı nın insanlara Söz ünü vermesinin bir amacı vardır. O, Kutsal Kitap ı, insanlar tarafından değiştirilsin, tahrif edilsin ya da kaybedilsin diye değil, aksine, insanlar bu sözlerle aydınlansınlar, Tanrı nın onlardan ne istediğini ve onlar hakkındaki kurtuluş Müjde sini bilsinler diye vermiştir. Kutsal Kitap bu gerçeği çeşitli ayetlerle açıkça belirtir: "Göğün ve yerin ortadan kalkması, Kutsal Yasa'nın ufacık bir noktasının yok olmasından daha kolaydır" (Luka 16:17). "Gök ve yer ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır" (Luka 21:33). 7

8 OLGULARI GÖZ ÖNÜNDE TUTUN: Kutsal Kitap, krallar, köylüler, filozoflar, balıkçılar ve şairler gibi hayatın her sosyal kesiminden gelen 40 kadar yazarın eliyle kaleme alınmıştır. Bu yazarlar üç farklı kıtada yaşadılar: Asya, Afrika ve Avrupa. Üç farklı dilde yazdılar: İbranice, Aramice ve Grekçe. Kutsal Kitap yazarları yaklaşık olarak İ.Ö den İ.S. 95 e kadar geçen takriben 1500 yıllık bir zaman dilimi içerisinde farklı yüzyıllarda yaşadılar. Bu çeşitliliğe rağmen, bütün bu yazarlar Kutsal Kitap ın başlıca bildirisi hakkında tam bir uyum içindedir: İnsanlar Tanrı yla şimdi barışabilirler ve bu barışma yoluyla öldükten sonra sonsuz yaşama kavuşabilirler. Böylesine bir uyum insani bir güç ya da akılla sağlanamaz. Bu mucize ancak Kutsal Kitap ın 8

9 yazımına orkestra şefliği yapan Kutsal Ruh un işi olabilirdi. Belki de Kutsal Kitap ın gerçekliğine dair kuşkular besliyorsunuz ve burada sunulan fikirler sizi ikna etmeyebilir. Bu konunun amacı sadece Kutsal Kitap ın kendisi hakkındaki iddialarını paylaşmaktır. Çalışmayı sürdürdükçe, konuyu daha fazla araştırabilir ve Kutsal Kitap ın doğru mu yoksa hatalı mı olduğuna kendiniz karar verebilirsiniz. 9

10 KUTSAL KİTAP SİZE NE ÖĞRETİYOR? NE DÜŞÜNÜYORSUNUZ? Kutsal Kitap, Tanrı yla insanları barıştırıp sonsuz yaşama kavuşmanın yolunu göstermek için yazıldı. Bir insan bunları nasıl elde eder? (Okumaya devam etmeden önce cevabınızı yazın.) EN GENEL DÜŞÜNCE: Birçok Hristiyan şuna benzer bir cevap verir: Kutsal Kitap insanların nasıl yaşamaları ve birbirlerini nasıl sevmeleri gerektiğiyle ilgili pek çok kural içeriyor. Bu kurallara uyanlar Tanrı nın rızasını kazanır ve Tanrı onların cennete girmelerine izin verir. Hristiyan olmayan birçok insan da, Kutsal Kitap ın ana fikrinin bu olduğu görüşünü paylaşacaktır. 10

11 Ama bu cevap acaba doğru mu? Kutsal Kitap ta verilen iki temel öğreti türüne bakarak görelim. Bu iki temel öğretiden birinin adı Kutsal Yasa, diğerinin adı Müjde dir. TANRI NIN YASASI NEDİR? Kutsal Yasa, nasıl kutsal ve kusursuz olmanız gerektiğini söyleyen, kutsal Tanrı isteğidir. Yapmanız ve yapmamanız gereken ne varsa, açıkça söyler. "Tanrı şöyle konuştu: Seni Mısır'dan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim. Benden başka tanrın olmayacak. Kendine yukarıda gökyüzünde, aşağıda yeryüzünde ya da yer altındaki sularda yaşayan herhangi bir canlıya benzer put yapmayacaksın. Tanrın RAB'bin adını boş yere ağzına almayacaksın. Çünkü RAB, adını boş yere ağzına alanları cezasız bırakmayacaktır... Şabat Günü'nü kutsal sayarak anımsa... Annene babana saygı göster. Öyle ki, Tanrın RAB'bin sana vereceği ülkede ömrün uzun olsun. Adam öldürmeyeceksin. Zina etme- 11

12 yeceksin. Çalmayacaksın. Komşuna karşı yalan yere tanıklık etmeyeceksin. Komşunun evine... hiçbir şeyine göz dikmeyeceksin'" (Çıkış 20:1-4, 7, 8, 12-17). "'Öğretmenim, Kutsal Yasa'da en önemli buyruk hangisidir? İsa ona şu karşılığı verdi: 'Tanrın Rab'bi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin. İşte ilk ve en önemli buyruk budur. İlkine benzeyen ikinci buyruk da şudur: 'Komşunu kendin gibi seveceksin. Kutsal Yasa'nın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır " (Matta 22:36-40). Tıpkı iyi bir anne ya da baba gibi, Tanrı da çocukları için hangi tutumların, düşüncelerin, sözlerin ve etkinliklerin yararlı olduğunu bilir. Yaşamlarını acıyla dolduracak ve sefalete götürecek her şeyden kaçınmaları için insanları uyarır. Başkaları için bir sevgi ve ilgi yolu gösterir. Ancak insanlar O nun isteğini yerine getirmekte tekrar tekrar başarısız olurlar, çünkü yüreklerinde Tanrı ya karşı itaatsizdirler ve hayatlarını kendi bencil çıkarlarına göre yönetmeyi arzu ederler. 12

13 TANRI, KUTSAL YASA YI KUSURSUZ OLARAK YERİNE GETİRMEYENLERİ MAHKÛM EDER: Tanrı nın standartları yüksektir. "Bu nedenle, göksel Babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun" (Matta 5:48). "Çünkü Yasa'nın her dediğini yerine getirse de tek konuda ondan sapan kişi bütün Yasa'ya karşı suçlu olur" (Yakup 2:10). "Çünkü yeryüzünde hep iyilik yapan, hiç günah işlemeyen doğru insan yoktur" (Vaiz 7:20). Tanrı nın cennete giriş için belirlediği bir not vardır. Bu not 51, 70 ya da 99 değil, tam 100 dür, yani kusursuzluktur! Sadece Tanrı nın buyruklarını kusursuz olarak yerine getirebilenler Tanrı nın cennetine girmeyi hak ederler. (Bir başka deyişle, Tanrısal lütuf olmaksızın insanların cennete girebilmesi mümkün değildir.) Tanrı nın Yasası nı yerine getirmemenin sonuçları çok ciddidir: 13

14 "Yasa'nın gereklerini yapmış olmaya güvenenlerin hepsi lanet altındadır. Çünkü şöyle yazılmıştır: Yasa Kitabı'nda yazılı olan her şeyi sürekli yerine getirmeyen herkes lanetlidir. Tanrı katında hiç kimsenin Yasa'yla aklanmadığı açıktır" (Galatyalılar 3:10-11). "Ama suçlarınız sizi Tanrınız'dan ayırdı. Günahlarınızdan ötürü O'nun yüzünü göremez, sesinizi işittiremez oldunuz" (Yeşaya 59:2). "Çünkü günahın ücreti ölümdür" (Romalılar 6:23). Tanrı nın Yasası nın mükemmellik aynası insanlara gerçek durumlarını, yani başları üzerinde asılı fiziksel ve ebedi ölüm cezasını bekleyen isyankâr günahkârlar olduklarını gösterir. Neden Tanrı bu kadar kötü haberler getiriyor? İnsanlar kendilerini kötü hissetsinler diye değil elbette. Tam tersi! Bir doktorun hastasına ameliyat gerektiren ölümcül hastalığını bildirmesi gibi, Tanrı da insanlara Kutsal Yasa nın kötü haberini bildirir ki, İyi Haber e, Müjde ye olan mutlak gereksinimlerini fark etsinler. 14

15 TANRI NIN MÜJDESİ NEDİR? Müjde, İsa Mesih in O na iman edenleri günah ve ölümden kurtardığını bildiren İyi Haber dir. "Hepimiz koyun gibi yoldan sapmıştık, her birimiz kendi yoluna döndü. Yine de RAB hepimizin cezasını ona yükledi" (Yeşaya 53:6). "İman yoluyla, lütufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrı'nın armağanıdır. Kimsenin övünmemesi için iyi işlerin ödülü değildir" (Efesliler 2:8-9). "İsa'nın Rab olduğunu ağzınla açıkça söyler ve Tanrı'nın O'nu ölümden dirilttiğine yürekten iman edersen, kurtulacaksın" (Romalılar 10:9). Kutsal Yasa nın günahımızı gösterdiğini söyleyebiliriz. Ama Müjde de Kurtarıcımız ı göstermektedir. Müjde, Tanrı nın Kutsal Yasası nın gerektirdiği ölüm cezasını O na iman edenlerin yerine İsa Mesih in üstlendiğini öğretir. İsa çarmıhta acılar çekerek öldüğü zaman, kendisine iman eden her insanın günahlarının bedelini tam 15

16 olarak ödedi ve böylece onları günahtan özgür kıldı, bağışladı ve kurtardı. Mesih in bu eylemine iman edenler Mesih sayesinde Tanrı ile barıştılar. O, iman edenler için cennette bir yer hazırladı. Bu armağanları günahınızı ve suçunuzu ortadan kaldırması için yalnızca İsa ya güvenerek alırsınız. O na iman ettiğiniz zaman, İsa nın ölümü ve dirilişi sayesinde, Tanrı Kutsal Yasa nın yaptığı suçlamalar karşısında sizi aklanmış ve suçsuz ilan eder. GENEL DÜŞÜNCEYE TEKRAR BAKIŞ: Özetle, Kutsal Yasa günahlarınızı gösterip sizi mahkûm ederken, Müjde Kurtarıcınız ı işaret edip sizi bağışlar. Kutsal Kitap ın bu öğretisi ışığında, birçok kişinin iddia ettiği düşünceye tekrar göz atalım. Hatırlarsanız, Kutsal Kitap insanların nasıl yaşamaları ve birbirlerini nasıl sevmeleri gerektiğiyle ilgili birçok kural içeriyordu. Bu kurallara uyanlar Tanrı nın rızasını kazanır ve Tanrı onların cennete girmelerine izin verir diyorlardı. 16

17 Peki bu doğru mu? Hayır. Bu düşünce, Kutsal Kitap ın söyledikleriyle pek çok bakımdan uyumsuzdur. Kutsal Yasa, Tanrı nın buyruklarını yeterince iyi tutamadığımızı söyler, zira Tanrı düşüncede, sözde ve eylemde mükemmellik ister. Bu standardı yakalayamadığımız için, Tanrı nın rızasını kazanamayız. Kendimizi kurtaramayız. Tanrı tarafından reddedilmeyi ve cezayı hak ederiz. Ama Müjde, mükemmel bir yaşam süren, günahlarımızın cezası için çarmıhta acı çekip ölen İsa Mesih e iman ederek kurtulacağımızı öğretir. Hak ettiğimiz cezayı O üstlenmiştir. Mesih e iman ederek, karşılıksız olarak bağışlanır ve cennette sonsuz yaşam armağanını alırız. Tanrı kaybolmuş durumumuzu gördü ve İsa Mesih te kurtuluş yolunu sağladı. Kutsal Kitap ın müthiş bildirisi işte budur. 17

18 KUTSAL KİTAP IN TEMASI NEDİR? Kutsal Kitap sadece tek bir kitap değil, içinde ilahiler, şiirler, özdeyişler, tarihsel kayıtlar ve mektuplar barındıran pek çok kitabın bir koleksiyonu ya da derlemesidir. Edebi çeşitliliğine rağmen, Kutsal Kitap rahatça anlaşılabilir, çünkü merkezde yer alan Kurtarıcı Nasıralı İsa etrafında gelişen temel bir temaya sahiptir. Dersin bu bölümünün amacı size Kutsal Kitap a dair genel bir bakış sağlamaktır. Böylece olaylar dizisini takip edebilir ve okurken zevk alabilirsiniz. ESKİ ANTLAŞMA: Kutsal Kitap ın ilk kısmına Eski Antlaşma adı verilir. Bu kısım Tanrı nın bir Kurtarıcı sağlama vaadine ve bu Kurtarıcı nın içinden çıkacağı halka gösterdiği ilgi konusuna odaklıdır. İlk vaatler Kutsal Kitap ın ilk kitapçığı olan Yaratılış bölümünde kayıtlıdır. Tanrı nın Adem ve Havva ya insanları günahtan, ölümden ve kötülüğün egemenliğinden kurtar- 18

19 mak için bir Kurtarıcı vaat ettiğini hatırlayacaksınız. "Seninle kadını, onun soyuyla senin soyunu birbirinize düşman edeceğim. Onun soyu senin başını ezecek, sen onun topuğuna saldıracaksın" (Yaratılış 3:15). Bundan yıllar sonra, yaklaşık İ.Ö yıllarında Tanrı, Avram adındaki adamla bir antlaşma yaptı. "RAB Avram'a, Ülkeni, akrabalarını, baba evini bırak, sana göstereceğim ülkeye git dedi, Seni büyük bir ulus yapacağım, seni kutsayacak, sana ün kazandıracağım, bereket kaynağı olacaksın. Seni kutsayanları kutsayacak, seni lanetleyeni lanetleyeceğim. Yeryüzündeki bütün halklar Senin aracılığınla kutsanacak " (Yaratılış 12:1-3). (Adı daha sonra İbrahim e çevrildi Yaratılış 17:5). 19

20 Antlaşma, önce İbrahim in oğlu İshâk ile yapıldı: "Soyunu gökteki yıldızlar kadar çoğaltacağım. Bu ülkelerin tümünü onlara vereceğim. Yeryüzündeki bütün uluslar senin soyun aracılığıyla kutsanacak" (Yaratılış 26:4). Ve ardından torunu Yakup (sonradan İsrail adıyla anıldı) ile yenilendi: "RAB yanı başında durup, Atan İbrahim'in, İshak'ın Tanrısı RAB benim dedi, Üzerinde yattığın toprakları sana ve soyuna vereceğim. Yeryüzünün tozu kadar sayısız bir soya sahip olacaksın. Doğuya, batıya, kuzeye, güneye doğru yayılacaksınız. Yeryüzündeki bütün halklar sen ve soyun aracılığıyla kutsanacak " (Yaratılış 28:13-14). Tanrı bu üç kuşağa da soylarını büyük bir halk yapacağına, onlara bereketli topraklar vereceğine ve O na sadakatle taptıkları sürece düşmanlarından onları koruyacağına ilişkin vaatler verdi. Ve son olarak Tanrı onların soyu aracılığıyla 20

21 dünyanın bütün uluslarının kutsanacağını vaat etti. Vaadin bu kısmı, vaat edilen Kurtarıcı nın yani İsa Mesih in doğumuyla gerçekleşecekti. Bu vaatler Tanrı nın kendisini neden İbrahim in, İshâk ın ve Yakup un Tanrısı olarak adlandırdığını açıklamaktadır. Aynı zamanda Eski Antlaşma nın neden İbraniler, İsrailliler ya da Yahudiler olarak bilinen soylara odaklandığını da açıklar. Yakup un on iki oğlu vardı. Sonraki ayette Yakup, dördüncü oğlu Yahuda nın soyundan tüm ulusların umut bağlayacağı bir kralın çıkacağına ilişkin peygamberlikte bulunur: "Sahibi gelene kadar Krallık asası Yahuda'nın elinden çıkmayacak, yönetim hep onun soyunda kalacak, uluslar onun sözünü dinleyecek" (Yaratılış 49:10). Yüzyıllar sonra, İ.Ö civarında Yahuda soyundan gelen biri İsrail kralı oldu. Bu adam, Tanrı nın çobanlıktan alıp halkının başına kral atadığı imanla dolu olan Davut tu. Tanrı Davut a şunu vaat etti: 21

22 "Soyun ve krallığın sonsuza dek önümde duracak; tahtın sonsuza dek sürecektir" (2. Samuel 7:16). Davut a sonsuza dek sürecek bir taht vaat edildi. Bu vaat Eski Antlaşma nın geri kalanı boyunca çoğalan ayrıntılarla ve belirgin açıklamalarla tekrar eder. Bu vaat, Davut un soyundan sonsuza dek yaşayıp ebedi bir krallık kuracak bir Kral ın çıkışıyla nihai olarak gerçekleşecekti. Bu ebedi Kral, önceden Yahuda ya verilen vaatte sözü edilenle aynı kişidir. Kral Davut un zamanından beri vaat edilen Kurtarıcı ya Meshedilmiş Olan anlamına gelen Mesih adı verilir. Meshetmek, yağ dökmek ya da sürmek demektir. Meshedilmiş Olan unvanı, Yakın Doğu daki taç giyme törenlerinde kralların başına yağ dökme geleneğinden ileri gelmektedir. Eski Antlaşma nın başlarında, Tanrı Yahudi halkını bütün ulusları kutsama amacı için meydana getirdi. Daha sonra bu öykünün devamında, Tanrı ayrıntılar verdikçe, Yahudi halkının görevini tamamlayacak olan bir Kişi yükselmeye başlar. 22

23 YENİ ANTLAŞMA: Kutsal Kitap ın ikinci kısmı Tanrı nın bir Kurtarıcı gönderme vaadini nasıl gerçekleştirdiği hakkındadır. "Sonra onlara şöyle dedi: Daha sizlerle birlikteyken, Musa'nın Yasası'nda, peygamberlerin yazılarında ve Mezmurlar'da benimle ilgili yazılmış olanların tümünün gerçekleşmesi gerektir' demiştim. Bundan sonra Kutsal Yazılar'ı anlayabilmeleri için zihinlerini açtı. Onlara dedi ki, Şöyle yazılmıştır: Mesih acı çekecek ve üçüncü gün ölümden dirilecek; günahların bağışlanması için tövbe çağrısı da Yeruşalim'den başlayarak bütün uluslara O'nun adıyla duyurulacak. Sizler bu olayların tanıklarısınız (Luka 24:44-48). [İsa konuşuyor] "Ama Kutsal Ruh üzerinize inince güç alacaksınız. Yeruşalim'de, bütün Yahudiye ve Samiriye'de ve dünyanın dört bucağında benim tanıklarım olacaksınız" (Elç. 1:8). 23

24 Her gün tapınakta ve evlerde öğretmekten ve Mesih İsa'yla ilgili Müjde'yi yaymaktan geri kalmadılar" (Elçilerin İşleri 5:42). Bir Kurtarıcı nın geleceğine dair İbrahim ve Davut a verilen vaat, Nasıralı İsa nın doğumuyla belirgin olarak yerine gelmiştir. Yeni Antlaşma nın ilk dört kitapçığı olan Matta, Markos, Luka ve Yuhanna bölümleri Müjdeler diye adlandırılır. Bu kitapçıklar Nasıralı İsa nın yaşamı ve hizmetiyle ilgili Müjde yi yani İyi Haber i duyurur, O nun uzun zamandır beklenen Kurtarıcı olduğunu ilan ederler. Bu kitapçıklar Kutsal Kitap ın en önemli kısımlarıdır, bu yüzden Kutsal Kitap a aşina olmak isteyen bir kimse, işe ilk olarak bunları okuyarak başlamalıdır. Elçilerin İşleri kitapçığı, ilk imanlıların ve Mesih teki kurtuluş bildirisinin tüm Akdeniz dünyasına yayılışının tarihçesidir. Elçilerin yazdığı 21 mektupta, günlük hayattaki pratik uygulamalarıyla birlikte Hristiyan öğretileri hakkında net açıklamalar buluruz. Vahiy adı verilen son kitapçıkta Tanrı, Mesih in 24

25 yeryüzüne ikinci gelişinden önce karşı karşıya kalacakları zorlukları ve zulümleri imanlılara açıklar. Tanrı, Kurtarıcı ya sadık kalmaları için onları cesaretlendirir. Çünkü sonunda O, Şeytan karşısında kalıcı ve tam bir zafer kazanacaktır. Vahiy in son iki bölümü cennetin bir tanımını verir ve bütün insanlar için İsa Mesih in Müjdesi ne iman çağrısını içerir. Hristiyanlar çoğu zaman bu bölümleri teselli almak ve güven tazelemek için okurlar. Sonuç olarak, Kutsal Kitap ın dinsel yazılardan oluşan bir karışım olmadığı açıktır. Ana fikir itibariyle İsa Mesih e odaklanmıştır. Mesih in gelişinden önce dünyada yaşamış olan insanlar O nun geleceğine ilişkin vaade iman ederek kurtuldular. Mesih ten sonra yaşayanlar ise gelmiş olan Kurtarıcı ya iman ederek kurtulurlar. Başka hiçbir kitap böyle bir umut bildirisi taşımaz. Başka hiçbir söz sizi Tanrı yla barıştıramaz ve bu dünyadan göçtükten sonra sonsuz yaşam güvencesi veremez. 25

26 KUTSAL KİTAP HAKKINDA BAZI GENEL SORULAR KUTSAL KİTAP YÜZYILLAR BOYUNCA KOPYALANIRKEN, METİNDE HATALAR YAPILDI MI? Yahudiler, Eski Antlaşma yı başka hiçbir el yazmasının asla korunmadığı kadar iyi korudular. Her harfin, hecenin, sözcüğün ve paragrafın hesabını tuttular. Kültürleri içerisinde tek görevleri bu belgeleri korumak ve sadakatle gelecek kuşaklara aktarmak olan özel bir yazmanlar sınıfı vardı. "İlk olarak, Tanrı'nın sözleri Yahudiler'e emanet edilmiştir" (Romalılar 3:2). Yeni Antlaşma nın tümünü ya da bir kısmını içeren yaklaşık adet antik kopya mevcuttur. Diğer antik metinlerle kıyaslandığında, Yeni Antlaşma herhangi on klasik edebiyat eserinin toplamından daha fazla antik kopyaya sahiptir. 26

27 Binlerce antik kopya arasında bazı değişik yazımlar olduğu doğrudur, ama bunların çoğu küçük heceleme ya da dil bilgisi farklılıklarından ibarettir. Bu değişik yazımlardan hiçbiri Hristiyan inancının herhangi bir doktrinine (temel öğretisine) gölge düşürmez. Günümüz Kutsal Kitap uzmanları, Eski ve Yeni Antlaşma nın antik el yazmalarını inceler ve binlerce değişik dile doğru biçimde çevirirler. ARKEOLOJİK KEŞİFLER KUTSAL KİTAP IN TARİHSEL BAKIMDAN TUTARLI OLDUĞUNU KANITLADI MI? Arkeoloji bilimi 19. yüzyılda gelişti. O dönemde, Kutsal Kitap a inanmayan birçok arkeolog, antik kültürlerin kalıntılarını inceleyerek Kutsal Kitap ın kesinkes hatalı olduğunu kanıtlayacaklarını iddia ettiler. Ancak savurdukları tehditler hiçbir sonuç vermedi, zira yapılan her yeni keşifle birlikte gün ışığına çıkan bulgular Kutsal Kitap ı destekledi. Esasen arkeoloji, Kutsal Kitap ın doğruluğunu gösteren muazzam kanıtlar sağlamıştır. 27

28 BARNABAS İNCİLİ ADI VERİLEN KİTAP GERÇEK BİR İNCİL Mİ? Kutsal Kitap ın bildirdiği gerçekle çelişen metinlerinse uydurma oldukları sık sık kanıtlanan bir gerçektir. Bunlar içinde en bilinenlerinden biri, Müslüman çevrelerde sıkça sözü edilen ve Barnabas İncili denen kitaptır (Barnabas ın Mektubu ve Barnabas ın Yaptığı İşler adlı çok daha eski metinlerle karıştırılmamalı.) Bu kitabın 16. yüzyılda, büyük olasılıkla İtalya da kaleme alınmış sahte bir metin olduğu bilim adamlarının ve uzmanların ortak görüşüdür. Gerçekten de söz konusu kitabın bazı basit coğrafi ve tarihsel gerçeklerden bile haberi olmayan biri tarafından uydurulduğu çok açıktır. Kitaba bakıldığında, bu sahte metni kaleme alan kişinin, örneğin Nasıra yı deniz veya göl kıyısında bir yer sandığı ve İsa nın doğduğu dönemde Pontius Pilatus un Yahudiye valisi olduğunu zannettiği görülür. Bunlar Barnabas İncili adı verilen metindeki sayısız bilgi ve mantık hatasından sadece birkaçıdır. Bu kitabın, Kutsal Kitap ın sadece Latince versiyonunu, yani İsa dan sonra 4. yüzyılda yaşamış olan Hieronymus -St. Jerome- tarafından yapılmış olan bir çevirisini 28

29 okumuş biri tarafından uydurulduğu da anlaşılmaktadır. Barnabas İncili adlı bu sahte İncil ayrıca Kuran ile de çelişir. Örneğin, İsa nın Mesih olduğunu reddettiğini iddia eder ki böyle bir iddia, İsa dan defalarca Mesih diye bahseden Kuran ile açıkça çelişmektedir. KUTSAL KİTAP HERHANGİ BİR ŞEYİ KANITLAMAK AMACIYLA ÇARPITILABİLECEK KADAR MUĞLAK DEĞİL Mİ? Kutsal Kitap, tekrar ve tekrar sahte öğretmenlerin Kutsal Yazılar ın gerçeğini kendi amaçları uğruna çarpıttığı uyarısı yapar. "Sahte peygamberlerden sakının! Onlar size kuzu postuna bürünerek yaklaşırlar, ama özde yırtıcı kurtlardır" (Matta 7:15). "Bu tür adamlar sahte elçiler, düzenbaz işçiler, kendilerine Mesih'in elçisi süsü verenlerdir. Buna şaşmamalı. Şeytan da kendisine ışık meleği süsü verir. Ona hizmet edenlerin de kendilerine doğruluğun hizmetkârları süsü vermesi şaşırtıcı 29

30 değildir. Onların sonu yaptıklarına göre olacaktır" (2. Korintliler 11:13-15). Bu sahte peygamberler, farkında olsunlar ya da olmasınlar, yalanın babası olan Şeytan a hizmet ederler. Şeytan, Tanrı nın Sözü nün insanları kurtardığını bildiği için, onları yanlışa sürüklemek amacıyla her şeyi yapar. Öyleyse insanlar Şeytan ın kurduğu tuzaklara düşmekten nasıl kaçınabilir? "Veriya'daki Yahudiler Selanik'tekilerden daha açık fikirliydi. Tanrı sözünü büyük ilgiyle karşılayarak her gün Kutsal Yazılar'ı inceliyor, öğretilenlerin doğru olup olmadığını araştırıyorlardı" (Elçilerin İşleri 17:11). Sahte peygamberlerin etkisinden kaçınmanın yolu, Kutsal Kitap ı çok iyi bilmek ve böylece aldanmamaktır. Kutsal Yazılar ı her gün çalışanlar, ayetleri bağlam dışında alıntılayıp anlamlarını çarpıtanlara kanmazlar. En iyi savunma, her türlü fikri Kutsal Kitap ın tanıklığında sınamaktır. 30

31 "Ne kadar severim yasanı! Bütün gün düşünürüm onun üzerinde. Buyrukların beni düşmanlarımdan bilge kılar, çünkü her zaman aklımdadır onlar. Bütün öğretmenlerimden daha akıllıyım, çünkü öğütlerin üzerinde düşünüyorum" (Mezmur 119:97-99). KUTSAL KİTAP TAN EN ETKİN BİÇİMDE NASIL YARARLANABİLİRİM? Aşağıdaki öneriler Kutsal Kitap okumanın sağlayacağı azami faydaları görmenize yardımcı olmak için verilmiştir. Kutsal Kitap ın Mesih aracılığıyla kurtuluş bildirisine iman edin. "İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi. Ne var ki yazılanlar, İsa'nın, Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman edesiniz ve iman ederek O'nun adıyla yaşama kavuşasınız diye yazılmıştır (Yuhanna 20:30-31). 31

32 Kutsal Yazılar ı okuyun, çalışın, ezberleyin ve derin düşünün. Öğretilerini sahte öğretmenlerin ve imansızların fikirlerinin üzerinde tutun. "Aklımdan çıkarmam sözünü, sana karşı günah işlememek için" (Mezmurlar 119:11). Tanrı nın sözüne, uygulayarak itaat edin ki hem sizin hem de başkalarının yaşamlarını değiştirsin. "Bunun için, her türlü pisliği ve her tarafa yayılmış olan kötülüğü üstünüzden sıyırıp atarak, içinize ekilmiş, canlarınızı kurtaracak güçte olan sözü alçakgönüllülükle kabul edin. Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz" (Yakup 1:21-22). Elçilerin yaptığı gibi Kutsal Kitap ın yaşam sağlayan öğretisini başkalarıyla paylaşın. [Elçiler söylüyor:] "Biz gördüklerimizi ve işittiklerimizi anlatmadan edemeyiz" (Elçilerin İşleri 4:20). 32

33 ÖZET Tanrı, Kutsal Kitap ın 40 yazarına Ruhu yla esin vererek kendisini çağlar boyunca insanlığa tanıtmıştır. Başlıca mesajı İsa yla ilgilidir. İsa aracılığıyla günahkâr insanların Tanrı yla barışıp sonsuz yaşama kavuşmasına odaklıdır. Eski Antlaşma günahın sonuçlarını tanımlar ve günahtan özgür kılacak bir Kurtarıcı vaat eder. Yeni Antlaşma, Kurtarıcı nın İsa olduğunu bildirir ve O nun nasıl kurtardığını açıklar. Kutsal Kitap, 1500 yıllık bir zaman dilimi içerisinde farklı dillerden birçok farklı insan tarafından yazıldı, ancak ana bildirisi bütünüyle uyumlu ve tutarlıdır. Modern arkeologların bulguları, tüm zamanların en çok basılan kitabı olan bu mucizevi kitabın gerçekliğini desteklemektedir. 33

34 DERS TEKRARI Bu dersin bazı önemli noktalarını tekrar etmek için aşağıdaki soruları yanıtlayınız. Cevap anahtarını kitapçığın sonunda bulabilirsiniz. 1. Kutsal Kitap ın başlıca teması: a. Zihinsel güçlerinizi nasıl geliştirebilir ve yaşamınızı idare edebilirsiniz b. Tanrı yla nasıl barışabilir ve cennette sonsuz yaşama kavuşabilirsiniz 2. "Tanrın Rab bi bütün bütün ve bütün seveceksin. Komşunu gibi seveceksin (Matta 22:37 ve 39). 3. Bir kimsenin cennete girmeyi hak etmesi için alması gereken geçer not kaçtır? (Bkz. Matta 5:48 ve Galatyalılar 3:10). a. % 51 b. %70 c. %99 d. %100 kusursuz, günahsız bir hayat 34

35 4. Matta 5:48 ayetini ezberden yazın: 5. Kutsal Yasa size gösterip. Müjde işaret edip sizi. 6. Eski Antlaşma da neden Yahudiler in tarihçesi anlatılıyor? a. Çünkü Yahudi orduları antik dünyayı kasıp kavurdu. b. Çünkü Tanrı, Kurtarıcı nın onlar arasından çıkacağını vaat etti. 7. Mesih sözcüğü Meshedilmiş Olan anlamına gelir. a. Doğru b. Yanlış 35

36 8. Yeni Antlaşma nın hangi dört kitapçığı İsa nın yeryüzünde insanlar arasında yaptığı hizmeti konu eder? M M L Y 36

37 SONSUZ YAŞAMA NASIL KAVUŞURUM? Kutsal Ruh, İsa nın sizin için öldüğüne ve dirildiğine iman etmeniz için sizi güçlendirir ve sonsuz yaşam verir. İsa şimdi sizi her yerdeki Hristiyanlar la birlikte kendisine iman etmeye çağırıyor. Bir sonraki ÜCRETSİZ dersi almak için bize yazabilirsiniz: Asla Son Bulmayan Yaşam başlıklı yedinci dersimizde, ölümden sonra yaşam güvencesi hakkında bilgi edineceksiniz. Belki aşağıdaki duayı tekrarlamak ya da kendi sözcüklerinizle benzer biçimde dua etmek isteyebilirsiniz: 37

38 Göklerdeki Babam, Bir günahkâr olduğumu ve yaşamımla ilgili isteklerinde yetersiz kaldığımı kabul ediyorum. Kendi gücümle ne kendimi kurtarabilirim ne de Seninle birlikte cennette sonsuz yaşamı hak edebilirim. Oğlun İsa yı benim yerime ölmesi için gönderdiğin ve dirilişinin gücüyle bana yeni bir yaşam verdiğin için Sana şükrederim. Günahlarımdan dönmem ve Seni izlemem için bana yardım et. Ben günaha düştüğümde, Sen İsa ya iman armağanı ile beni bağışladın. Sonsuz yaşam armağanın için Sana minnettarım. İsa nın adıyla dua ediyorum. Amin. 38

39 CEVAP ANAHTARI 1. b. Tanrı yla nasıl barışabilir ve cennette sonsuz yaşama kavuşabilirsiniz 2. Tanrın Rab'bi bütün yüreğinle, bütün canınla ve bütün aklınla seveceksin ---Komşunu kendin gibi seveceksin. 3. d. %100 kusursuz, günahsız bir hayat 4. Bu nedenle, göksel Babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun. 5. günahlarınızı mahkûm eder Kurtarıcınız a bağışlar 6. b. Çünkü Tanrı Kurtarıcı nın onlar arasından çıkacağını vaat etti. 7. a. Doğru 8. Matta Markos Luka Yuhanna 39

40 NOTLAR 40

Kutsal Kitap ın ana mesajı nedir? Bu kitaba gerçekten inanılabilir mi? Kitabı kim ya da kimler yazdı? GİRİŞ

Kutsal Kitap ın ana mesajı nedir? Bu kitaba gerçekten inanılabilir mi? Kitabı kim ya da kimler yazdı? GİRİŞ GİRİŞ Kutsal Kitap ın ana mesajı nedir? Bu kitaba gerçekten inanılabilir mi? Kitabı kim ya da kimler yazdı? Bu derste Kutsal Kitap ın nasıl yazıldığını öğrenecek ve tüm zamanların en çok okunan kitabı

Detaylı

Yeşaya Geleceği Görüyor

Yeşaya Geleceği Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşaya Geleceği Görüyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı. Yuhanna 1:1 Yaşam O ndaydı ve yaşam insanların ışığıydı. Yuhanna 1:4 1 İsa şöyle dedi: Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla

Detaylı

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10 Kutsal Olmak - 18. Kutsallığı nasıl tanımlarsınız? Tanrı lütfunun bir kişide çalışması; Mesih in bir kişide şekillenmesi; Mesih in çarmıh ölümü ve dirilişinin bir kişide işlemesi; Tanrı nın benzerliğinde

Detaylı

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Yuhanna 15:9 Baba'nın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. Yesaya 43:1 Ey Yakup soyu, seni yaratan, Ey İsrail, sana biçim veren

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU 43 Ders 5 İsa Mesih Yeni arkadaşım, "Evet, tabii ki İsa Mesih'e inanıyorum" dedi. "İsa Mesih, büyük bir peygamberdi, Tanrı tarafından gönderilmiş bir adamdı ve bizlere izlememiz gereken birçok öğreti verdi."

Detaylı

...Bir kitap,bir mesaj!

...Bir kitap,bir mesaj! ...Bir kitap,bir mesaj! Bu dünyada ne yapıyorum sorusuna yanıt veren bir kitap Tüm soru ve şüphelerınize yanıt verebilecek bir kitap. Bu kitap sizin doğal olarak Tanrı dan ayrı olduğunuzu anlatacak, ancak

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2) Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-4

Tövbe ve Af Dileme-4 Tövbe ve Af Dileme-4 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns Müslümanlar da Hristiyanlar da İsa ya inanıyorum derler. Peki bu ifade ikisi için de aynı anlamı taşıyor mu? Taşımıyorsa, farklar nelerdir? Bu çalışmada Kutsal Kitap a göre iman sözcüğünün anlamını öğreneceğiz.

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-8

Tövbe ve Af Dileme-8 Tövbe ve Af Dileme-8 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır 76 Ders 8 Kilise Üzerinde "Kilise" yazan birçok bina vardır. Bunlara güzel binalar ve katedraller, alçakgönüllü misyon binaları ve sade barakalar da dahildir. Kuleleri, haçları ve çanları vardır, bunlar

Detaylı

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ 118 DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ Hıristiyan İnanlılar olarak en büyük sorumluluğumuzun Tanrı'yı sevmek olduğunu öğrendik. Ders ll'de etüt ettiğimiz gibi, O'nun buyruklarını yerine getirmemizin nedeni,

Detaylı

DERS 3 BABANIZ SİZİNLE KONUŞUYOR

DERS 3 BABANIZ SİZİNLE KONUŞUYOR DERS 3 BABANIZ SİZİNLE KONUŞUYOR Bir koyun ne zaman otlakta otlayacağını, ne zaman ağıla döneceğini nasıl bilir? Bir yabancının peşinden gitmesi nasıl engellenir? Çoban, koyuna küçük bir kuzuyken de baktığı

Detaylı

Ders 1 İSA MESİH HAKKINDA ESAS GERÇEKLER

Ders 1 İSA MESİH HAKKINDA ESAS GERÇEKLER Ders 1 İSA MESİH HAKKINDA ESAS GERÇEKLER Size bir soru sorabilir miyim? Sizce İsa Mesih kimdir? Bazı insanlar, "İsa büyük bir öğretmendi" derler. Diğerleri, O bir peygamberdi, bir filozoftu, Batılı bir

Detaylı

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 115 Yardımsever Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI Yerel ICI Bürosu Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 116 ÖĞRENCİ RAPORU HAKKINDA TALİMATLAR Her üniteyi çalıştıktan sonra o ünitenin

Detaylı

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.)

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.) İşaya 40:31 RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. Koşar ama zayıf düşmez, Yürür ama yorulmazlar. Göklerdeki Babamız, Mesih te sergilediğin üstün güce göre,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine)

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) [Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) ONDALIK-SUNU-SADAKA Kurbanlarımızı şükran ve dua ile sunarız. Bu kurbanları dua ve tapınmanın bir parçası olarak, övgü ve şükran sunusu olarak Tanrı ya sunarız.

Detaylı

Noel Bayramı Tanrı nın bize hediyesine işaret eder.

Noel Bayramı Tanrı nın bize hediyesine işaret eder. Manfred Röseler Noel Bayramı birçok insan için insanları sevindirmeye neden olan birlik ve aile bayramıdır. Birçokları için bu bayram yalnızlık bayramıdır ve hatta çaresizliğin bayramı. Bunalımların sayısı

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Ders 2 VAAT EDILEN MESIH İSA

Ders 2 VAAT EDILEN MESIH İSA Ders 2 VAAT EDILEN MESIH İSA Vaatler yaşamımızın bir parçasıdır. Anne babalar çocuklarına bir şeyler yapacaklarını vaat ederler. Politikacılar, işadamları ve işyeri sahipleri vaatlerde bulunurlar. Hepimiz,

Detaylı

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-1

Tövbe ve Af Dileme-1 Tövbe ve Af Dileme-1 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Ders 91 L ESSON 91 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS İnsanın Soruları ve Tanrı nın Yanıtları [Bölüm 2] M AN' S Q UESTIONS AND G OD' S A NSWERS [PART 2] Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Ön

Detaylı

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Hristiyan Kilisesi Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by Multi-Language

Detaylı

Söz Filmi İnceleme Rehberi

Söz Filmi İnceleme Rehberi Söz Filmi İnceleme Rehberi Aşağıdaki İnceleme Rehberi, DVD nin özel kitapçığındaki DVD bölümlerin ayetleri ve başlıklarına göre hazırlanmıştır. Bölüm: 1 Ayetler: 1:1-27 Tanrısal Söz o İsa nın ilk öğrencilerinden

Detaylı

Ye aya Gelece i Görüyor

Ye aya Gelece i Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ye aya Gelece i Görüyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Mary-Anne S. Türkçe 60. Hikayenin 27.si www.m1914.org Bible

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Mısır dan Çıkış 20

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Mısır dan Çıkış 20 Ders 37 L ESSON 37 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Kutsal Buyruklar T HE H OLY C OMMANDMENTS Mısır dan Çıkış 20 Ön gördüğü doğruluk yolunu herkesin anlamasını

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Hezekiel: Görümler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Eğer bir tane bile [iyi iş] gösterebilseydik, tek bir günahımızı bile hatırlaması Tanrı nın o işi reddetmesi için yeterliydi. Eğer Kurtarıcımızın acı

Eğer bir tane bile [iyi iş] gösterebilseydik, tek bir günahımızı bile hatırlaması Tanrı nın o işi reddetmesi için yeterliydi. Eğer Kurtarıcımızın acı Kutsal Olmak - 3. Belçika İnanç Açıklaması 24 Kutsal Ruh un Tanrı Sözü ile birlikte çalışmasıyla doğan gerçek imanın insana yeniden doğuş verdiğine ve yeni bir yaşam sürmek üzere onu yeni bir insan yaparak

Detaylı

T HE W AY OF R İ GHTEOUSNESS. Giriş

T HE W AY OF R İ GHTEOUSNESS. Giriş Ders 1 L ESSON 1 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R İ GHTEOUSNESS Tanrı Konuştu! G OD H AS S POKEN! Giriş Dinleyici dostlar, size esenlik olsun (Selamünaleyküm Arapça selamlama). Kendisinin ön gördüğü doğruluk

Detaylı

DERS 9 RUH DÜNYASI. "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4).

DERS 9 RUH DÜNYASI. ...sizde olan, dünyadakinden üstündür (l.yuhanna 4:4). 86 DERS 9 RUH DÜNYASI "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4). Marina, ispiritizmacı bir medyum olduğunda gençlik çağındaydı. Kendisiyle tanıştığımda 25 yaşındaydı ve Şeytan ve kötü ruhları

Detaylı

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir?

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir? Hazırlık Dönemi (Advent) Üzerine-2012 (Kutlu Doğuşa (Noel) Girerken) Baba, Oğul, Kutsal Ruh un Krallığı şimdi ve daima kutsaldır. Her sene Kutlu Doğuşa girerken benzer hazırlıklar ve heyecan ile dolarız.

Detaylı

Lütuf Araçları. Tanrı nın bizlere sevgisini nasıl gösterdiği hakkında kişisel çalışma notları

Lütuf Araçları. Tanrı nın bizlere sevgisini nasıl gösterdiği hakkında kişisel çalışma notları Lütuf Araçları Tanrı nın bizlere sevgisini nasıl gösterdiği hakkında kişisel çalışma notları Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Tanrı dan gönderilen Adam

Tanrı dan gönderilen Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı dan gönderilen Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

TARİH AKIŞINA GÖRE KUTSAL KİTAP YILLIK OKUMA TARİH KİTAP BÖLÜM 1 Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış 10-11

TARİH AKIŞINA GÖRE KUTSAL KİTAP YILLIK OKUMA TARİH KİTAP BÖLÜM 1 Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış 10-11 TARİH AKIŞINA GÖRE KUTSAL KİTAP YILLIK OKUMA TARİH KİTAP BÖLÜM 1 Ocak Yaratılış 1-2 2 Ocak Yaratılış 3-5 3 Ocak Yaratılış 6-9 4 Ocak Yaratılış 10-11 5 Ocak Yaratılış 12-15 6 Ocak Yaratılış 16-19 7 Ocak

Detaylı

GİRİŞ. İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babam'ın önünde açıkça kabul edeceğim Matta 10:32

GİRİŞ. İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babam'ın önünde açıkça kabul edeceğim Matta 10:32 GİRİŞ İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babam'ın önünde açıkça kabul edeceğim Matta 10:32 İsa bu sözlerle Hristiyan lardan yüreklerindeki inancı açıkça ikrar etmelerini

Detaylı

Elişa, Mucizeler Adamı

Elişa, Mucizeler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Elişa, Mucizeler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

GERÇEK YAŞAM. Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi İKİNCİ DERS: TANRI NIN VAATLERİNİ GERÇEKLEŞTİREN KİŞİ Yİ TANIMAK

GERÇEK YAŞAM. Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi İKİNCİ DERS: TANRI NIN VAATLERİNİ GERÇEKLEŞTİREN KİŞİ Yİ TANIMAK GERÇEK YAŞAM Kutsal Kitap öğretim ve gelişim serisi İKİNCİ DERS: TANRI NIN VAATLERİNİ GERÇEKLEŞTİREN KİŞİ Yİ TANIMAK 1 GDK: 339 KİTAP: Gerçek Yaşam 2 ORİJİNAL ADI: Real Life 2 ÇEVİREN: Alper Özharar Gerçek

Detaylı

Değişen Değerlerimiz. Çizim: Nat Wibberley

Değişen Değerlerimiz. Çizim: Nat Wibberley 2 Değişen Değerlerimiz Çizim: Nat Wibberley Mesih imanlısının bir imanlı olarak özel bir dünya görüşü vardır. Peki, imanlının dünya görüşü dediğiniz olgu benim günlük hayatımı nasıl değiştirecek? 1. Selanikliler

Detaylı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı

Mesih İsa. Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Mesih İsa Mesih İsa ve O nun işi hakkında kişisel bir çalışma kitabı Multi-Language Publications Bringing the Word to the World Original text produced by the Institutional Ministries Committee of the Commission

Detaylı

İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ

İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmaksızın kitap herhangi bir yolla çoğaltılıp yayımlanamaz,

Detaylı

Çocuklar için barış takvimi. Turkish

Çocuklar için barış takvimi. Turkish Çocuklar için barış takvimi 2015 Turkish Ocak İsa, Kutsal ve Tanrı nın Oğlu «Korkma Meryem» dedi, «sen Tanrı nın lütfuna eriştin. Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracaksın, adını İsa koyacaksın. O büyük olacak,

Detaylı

Aralık ayının sonlarına doğru birçok ülkelerde bir bayram kutlanır. Buna bazı yerlerde Noel derler. Noel Baba'yı duymuşsunuzdur herhalde.

Aralık ayının sonlarına doğru birçok ülkelerde bir bayram kutlanır. Buna bazı yerlerde Noel derler. Noel Baba'yı duymuşsunuzdur herhalde. Aralık ayının sonlarına doğru birçok ülkelerde bir bayram kutlanır. Buna bazı yerlerde Noel derler. Noel Baba'yı duymuşsunuzdur herhalde. Bazı ülkelerde ise buna 'Christmas' denir. Acaba bu bayramın gerçekten

Detaylı

Son Bir Söz. Bu kitabı size bu bilgileri sağlamak için yazdılar. Bu kitabın şu temel gerçekler üzerine yazılmış olduğunu göreceksiniz:

Son Bir Söz. Bu kitabı size bu bilgileri sağlamak için yazdılar. Bu kitabın şu temel gerçekler üzerine yazılmış olduğunu göreceksiniz: Son Bir Söz Bu özel bir kitaptır, çünkü sizinle ilgilenen insanlar tarafından yazılmıştır. Bu kişiler, dünyadaki hemen hemen herkesi rahatsız eden soru ve sorunlara iyi yanıtlar bulmuş mutlu insanlardır.

Detaylı

Tanrı yı Tanıyor musunuz?

Tanrı yı Tanıyor musunuz? 10 Tanrı yı Tanıyor musunuz? İsa Mesih sonsuz yaşamı şöyle tanımladı: Sonsuz yaşam, tek gerçek Tanrı olan seni ve gönderdiğin İsa Mesih i tanımalarıdır. (Yu. 17:3). Tanrı yı tanıyorum diyebilmek için Tanrı

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Luka 1; Matta 1

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Luka 1; Matta 1 Ders 61 L ESSON 61 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Duyuru T HE A NNOUNCEMENT Luka 1; Matta 1 Ön gördüğü doğruluk yolunu herkesin anlamasını ve bu yola boyun

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Kırk Yıl Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kırk Yıl Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,

Detaylı

Ondalık ve Oruç Adakları

Ondalık ve Oruç Adakları Ondalık ve Oruç Adakları 01135_186_Tithing.indd 1 Bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın diyor Her Şeye Egemen Rab. Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup

Detaylı

Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI

İNANLILAR'IN GÖĞE ALINMASI 96 DERS 10 GELECEK Herkes gelecekle ilgilenir. Gelecek hakkında, insanların gelecekte neler olacağını düşündüklerini yazan, iyi, kötü birçok kitap yazılmıştır. Bilim adamları ve hükümet önderlerine, uluslarının

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Malaki

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Malaki Ders 59 L ESSON 59 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Peygamberlerin Mesajinin Özeti T HE M ESSAGE OF THE P ROPHETS S UMMARIZED Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Malaki Ön gördüğü doğruluk

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya

Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya VAHYE DAYALI DİNLER YAHUDİLİK Yahudiliğin peygamberi Hz. Musa dır. Bu nedenle Yahudiliğe Musevilik de denir. Yahudi ismi, Yakup un on iki oğlundan biri olan Yuda veya Yahuda ya nispetle verilmiştir. Yahudiler

Detaylı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Kutsal Ruh ve. Kutsal Bir Yaşam Sürmek 6. DERS SEBT GÜNÜ. *4 10 Şubat

Kutsal Ruh ve. Kutsal Bir Yaşam Sürmek 6. DERS SEBT GÜNÜ. *4 10 Şubat 6. DERS *4 10 Şubat Kutsal Ruh ve Kutsal Bir Yaşam Sürmek SEBT GÜNÜ KONUYLA İLGILI METINLER: 1Pe. 1:14 16; Yşa. 6:3; İbr. 12:14; 1Ko. 6:11; 1Ti. 1:8; Mez. 15:1, 2. HATIRLAMA METNI: Esenlik kaynağı olan

Detaylı

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: Bob Davies ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

Rut: Bir Aşk Hikayesi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Rut: Bir Aşk Hikayesi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Ders 5 TANRI SÖZÜ İSA MESİH

Ders 5 TANRI SÖZÜ İSA MESİH Ders 5 TANRI SÖZÜ İSA MESİH Konuşamamanın nasıl bir şey olabileceğini düşünebiliyor musunuz? Başka insanlarla iletişim kuramamanın nasıl bir şey olabileceğini? Bu korkunç bir soyutlanma ve hüsran olurdu!

Detaylı

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul Ünite 1 İçin Öğrenci Raporu 129 ÖĞRENCİ RAPORU TALİMATLARI Her üniteyi çalışmayı bitirdikten

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşu Yetkiyi Alıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Rab le Yürüyorum. Bu bölümde Eski Antlaşma kullanılmaktadır!

Rab le Yürüyorum. Bu bölümde Eski Antlaşma kullanılmaktadır! z 5 Rab le Yürüyorum? Ne! Tanrı, güzel! Allah günahlarını bağışlamış, cennete gideceğini garanti vermiş. Artık ne namaz kılarsın ne de oruç tutarsın! Allah senden ne bekliyor artık? İnancınızı paylaştığınız

Detaylı

GERÇEK YAŞAM SERİSİ GİRİŞ

GERÇEK YAŞAM SERİSİ GİRİŞ GİRİŞ Birinci derste, dünyada yaşayan gelmiş geçmiş en muhteşem kişiyle tanıştınız. Bu derste de İsa Mesih hakkındaki muhteşem gerçeklerden söz etmeye devam edeceğiz. Tanrı tarafından esinlenmiş olan İsrail

Detaylı

Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir.

Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir. Mart ayının sonlarında ya da Nisan ayının ortalarında Hıristiyanlar bir bayram kutlarlar. Ülkemizde bu bayram genellikle Paskalya adıyla bilinir. Ama gerçekten bu bayramda neyi kutladıklarını bilir misiniz?

Detaylı

Rab be Yakışan Yuvamız

Rab be Yakışan Yuvamız 3 Rab be Yakışan Yuvamız Çizim: Nat Wibberley Aile çok önemli bir kavram, etkisi çok büyüktür. Ailelerimiz sakat olursa, toplumumuz nasıl olur? Kendi kişiliğimiz de ailemizden çok etkilenir. Madem aile

Detaylı

Gidyon un Küçük Ordusu

Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 22.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Matta 16, 17

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Matta 16, 17 Ders 75 L ESSON 75 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Rabbin Yüceliği T HE L ORD OF G LORY Matta 16, 17 Ön gördüğü doğruluk yolunu herkesin anlamasını ve bu

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Yuhanna 4; Luka 4

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. Yuhanna 4; Luka 4 Ders 68 L ESSON 68 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS Dünyanın Kurtarıcısı T HE S AVIOR OF THE W ORLD Dinleyici dostlar, size esenlik olsun. Yuhanna 4; Luka 4 Ön gördüğü doğruluk yolunu herkesin

Detaylı

KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI

KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI Kutsal Kitap insanın bu dünya ile olumlu bir şekilde ilgilenmesini, insanın yapıcı bir biçimde bu dünya ile meşgul olmasını ve iyi bir amaç için (Tanrı nın görkemi ve insanın

Detaylı

SUTL Turkey May 7, 2008:Layout 1 5/7/08 8:04 AM Page 3 Yazan Elmer Murdoch

SUTL Turkey May 7, 2008:Layout 1 5/7/08 8:04 AM Page 3 Yazan Elmer Murdoch Yazan Elmer Murdoch Tanrı, sizi seven ve dikkatinizi çekmeye çalışan harika bir Tanrı dır. Belki şu şeylerden bazıları sizi engellemiş olabilir Sorunlar Uyuşturucu Spor Seks İşiniz Arkadaşlarınız Aileniz

Detaylı

Tanrı yı Kişisel Olarak Bilmek İster Misiniz?

Tanrı yı Kişisel Olarak Bilmek İster Misiniz? Tanrı yı Kişisel Olarak Bilmek İster Misiniz? YAYINCILIK VE DAĞITIM TİC. LTD. ŞTİ. Şemsettin Günaltay Cad. Günaltay Apt. No: 149/9 Kazasker, Kadıköy - İstanbul Tel.: (0216) 355 04 00 Faks: (0216) 355 04

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eğilmeyen Adamlar Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23

Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23 Romalilar 6:23 Çünkü günahìn ücreti ölüm, Allah ìn arma anì ise, Rabbimiz Mesih Isa da sonsuz yaƒamdìr. Romalìlar 6:23 ... günahìn ücreti ölüm... Aden bahçesinde Allah Adem e ƒunlarì dedi: Bahçede istedi

Detaylı

Mesih İsa dan Meseller

Mesih İsa dan Meseller Mesih İsa dan Meseller Mesih İsa göksel anlamları olan dünyasal öyküler kullanarak bize öğretiyor Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 21.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 21.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU

İNSANIN YARATILIŞ'TAKİ DURUMU 25 Ders 3 İnsan Bir gün ağaçtan küçük bir çocuk oyan, ünlü bir ağaç oymacısı hakkında ünlü bir öykü vardır. Çok güzel olmuştu ve adam onun adını Pinokyo koydu. Eserinden büyük gurur duyuyordu ama oyma

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

Detaylı

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet.

Yine onlar, sana indirilene ve senden önce indirilene iman ederler; ahiret gününe de kesin olarak inanırlar. Bakara suresi, 4. ayet. BULUŞ YOLUYLA ÖĞRENME ETKİNLİK Ders: DİN KÜLTÜRÜ VE AHLAK BİLGİSİ Sınıf: 9.Sınıf Ünite: İslam da İman Esasları Konu: Kitaplara İman Etkinliğin adı: İlahi Mesaj Süre: 40 dak + 40 dak Yine onlar, sana indirilene

Detaylı

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. (Not: #89.dersin ilk taslağı Yoonu Njub un radyo spikeri Malick tarafından kaleme alınmıştır.)

T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS. (Not: #89.dersin ilk taslağı Yoonu Njub un radyo spikeri Malick tarafından kaleme alınmıştır.) Ders 89 L ESSON 89 Doğruluk Yolu T HE W AY OF R IGHTEOUSNESS İyi Haber! T HE G OOD N EWS! (Not: #89.dersin ilk taslağı Yoonu Njub un radyo spikeri Malick tarafından kaleme alınmıştır.) Dinleyici dostlar,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı