Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP MINI SA için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP MINI SA tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP MINI SA Kullanma kılavuzu HP MINI SA Kullanma talimati HP MINI SA Kullanıcı kılavuzu HP MINI SA Kullanıcı el kitabı HP MINI SA Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

2 Manuel özet: ürün ve hizmetlerine ilikin yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte gelen açik garanti beyanlarinda belirtilmitir. Bu belgede yer alan hiçbir ey ek garanti oluturacak eklinde yorumlanmamalidir. HP, ibu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazim hatalarindan ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Birinci Basim: Kasim 2010 Belge Parça Numarasi: Ürünle ilgili not Bu kilavuzda birçok modelde ortak olan özellikler açiklanmitir. yalnizca salam ve düz bir yüzeyde kullanin. Bilgisayarin yaninda duran yazici gibi sert bir yüzeyin veya yastik, hali ya da giysi gibi yumuak yüzeylerin hava akimini engellememesine dikkat edin. Ayrica, AC adaptörünün çalima sirasinda cilde veya yastik, hali ya da kuma gibi yumuak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Bilgisayar ve AC adaptörü, International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi Teknolojisi Donanimlarinin Güvenlii için Uluslararasi Standart) tarafindan kullanicinin temas edecei yüzeylerin sicakliklari için konan sinirlara uygundur. iii iv Güvenlik uyarisi bildirimi çindekiler 1 Ho geldiniz Bilgi bulma Bilgisayarinizi taniyin Üst.. 4 Dokunmatik Yüzey

3 . 4 Iiklar Tular Ön..

4 . 7 Sa taraf Sol taraf.. 10 Ekran...

5 .. 11 Alt HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) HP QuickWeb'i etkinletirme HP QuickWeb'i balatma..

6 QuickWeb LaunchBar'i belirleme QuickWeb denetim simgelerini belirleme QuickWeb LaunchBar simgelerini belirleme QuickWeb bildirim simgelerini belirleme Ai yapilandirma..

7 . 19 Microsoft Windows'u balatma HP QuickWeb'i açma ve kapatma A iletiimi Internet servis salayicisi (ISS) kullanma

8 23 Kablosuz aa balanma.. 23 Mevcut bir WLAN'a balanma Yeni WLAN ai kurma Kablosuz yönlendiriciyi yapilandirma...

9 24 WLAN'i koruma.. 25 v 5 Klavye ve iaret aygitlari Klavyeyi kullanma Kisayol tuunu belirleme lem tularini belirleme.

10 27 Tu takimlarini kullanma 28 aret aygitlarini kullanma aret aygiti tercihlerini ayarlama.. 29 Dokunmatik Yüzey'i kullanma...

11 Gezinme Seçme Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma Kaydirma Tutma/yakinlatirma..

12 . 32 Döndürme Bakim Pili yerletirme.. 35 Pili takma Pili çikarma

13 36 Kapai çikarma veya yerletirme Kapai çikarma Kapai yerletirme...

14 . 37 Sabit sürücüyü yerletirme Sabit sürücüyü çikarma. 39 Sabit sürücü takma Bellek modülünü deitirme..

15 Programlari ve sürücüleri güncelletirme. 43 Düzenli bakim Ekrani temizleme Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizleme.

16 43 7 Yedekleme ve kurtarma Kurtarma diskleri Sistem kurtarma ilemi gerçekletirme Ayrilmi kurtarma bölümünü (yalnizca belirli modellerde) kullanarak kurtarma Kurtarma disklerini kullanarak kurtarma. 47 Bilgilerinizi yedekleme

17 47 Windows Yedekleme ve Geri Yükleme'yi kullanma Sistem geri yükleme noktalarini kullanma Geri yükleme noktalarini ne zaman oluturmali Sistem geri yükleme noktasi oluturma 48 Önceki bir tarih ve saate geri yükleme

18 .. 48 vi 8 Müteri destei Müteri desteine bavurma Etiketler Teknik özellikler Giri gücü Çalima ortami..

19 Dizin vii viii 1 Ho geldiniz Bilgi bulma Bilgisayari kurup kaydettirdikten sonra aaidaki adimlari gerçekletirmeniz önemlidir: HP QuickWeb'i kurun (yalnizca belirli modellerde)--ana iletim sisteminizi balatmadan, müzik dosyalariniza, dijital fotoraflara ve Web'e hemen eriin. Daha fazla bilgi için bkz. HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) sayfa 13. Internet'e balanin--internet'e balanabilmek için kablolu veya kablosuz ainizi kurun. Daha fazla bilgi için bkz. A iletiimi sayfa 22. Virüsten koruma yaziliminizi güncelletirin--bilgisayarinizi, virüslerin neden olduu zarardan koruyun. Yazilim bilgisayara önceden kurulur ve ücretsiz güncelletirmeler için sinirli abonelik içerir. Daha fazla bilgi için HP Dizüstü Bilgisayar Bavuru Kilavuzu'na bakin. Bu kilavuza erime konualexandra Post Office, Singapore Lütfen ürününüzün adini, garanti süresini (seri numaranizin etiketinde bulunur), ad ve posta adresini ekleyin. Bilgi bulma 3 2 Bilgisayarinizi taniyin Üst Ön Sa taraf Sol taraf Ekran Alt Üst Dokunmatik Yüzey Bileen (1) (2) Dokunmatik Yüzey alani çalimasi normaldir. (5) (6) (7) Sürücü iii USB balanti noktasi Ses çiki (kulaklik) jaki/ses giri (mikrofon) jaki Beyaz renkli yanip sönüyorsa: Sabit sürücüye eriildiini gösterir. stee bali bir USB aygiti balar. stee bali elektrikli stereo hoparlörler, kulakliklari, kulak içi kulakliklari, mikrofonlu kulaklii veya televizyon çikiini balar. Ayrica, istee bali bir kulaklik balanmasina olanak salar. UYARI! Zarar görme riskini azaltmak için, kulakliklari, kulakiçi kulakliklari veya mikrofonlu kulaklii takmadan önce sesi ayarlayin. Ek güvenlik bilgileri için Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakin. NOT: Jaka bir aygit balandiinda, bilgisayar hoparlörleri devre dii kalir. NOT: Ses bileeni, 4-iletkenli bir konektör içermelidir. 10 Bölüm 2 Bilgisayarinizi taniyin Ekran Bileen (1) (2) (3) (4) WLAN antenleri (2)* WWAN antenleri (2)* (yalnizca belirli modellerde) Dahili mikrofon Web kamerasi Açiklama Kablosuz yerel alar (WLAN) ile haberlemek üzere kablosuz sinyal gönderir ve alir. Kablosuz geni alar (WWAN) ile haberlemek üzere kablosuz sinyal gönderir ve alir. Ses kaydeder. Video kaydi yapar ve fotoraf çeker. Web kamerasini kullanmak için, Balat > Tüm Programlar > HP > HP MediaSmart > HP MediaSmart Webcam'i seçin. (5) Web kamerasi iii Yaniyorsa: Web kamerasi kullanilmaktadir. *Antenler bilgisayarin diindan görünmez. En iyi iletimi salamak için antenlerin yakininda engel bulunmamasina dikkat edin. Kablosuz iletiim yasal düzenleme bildirimleri için, Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'nin ülkeniz veya bölgeniz için geçerli olan bölümüne

20 bakin. Bu bildirimler Yardim ve Destek'te yer almaktadir. Ekran 11 Alt Bileen (1) Pili kilitleme mandali Açiklama Pili pil yuvasina kilitler. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

21 (2) Pil yuvasi Pil burada bulunur. NOT: SIM yuvasi, pilin altina yerletirilmitir. (3) Pil çikarma mandali Pili yuvasindan çikarir. 12 Bölüm 2 Bilgisayarinizi taniyin 3 HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) HP QuickWeb'i etkinletirme HP QuickWeb'i balatma QuickWeb LaunchBar'i belirleme Ai yapilandirma Microsoft Windows'u balatma HP QuickWeb'i açma ve kapatma Windows kurulumu tamamlandiktan sonra, bilgisayari ilk açiinizda QuickWeb kurulum ekrani görüntülenir. HP QuickWeb, ana iletim sisteminden ayri, istee bali, aninda açilabilir ortamdir. QuickWeb, önce Windows'u balatmaniz gerekmeden aaidaki uygulamalara erimenizi salar: Web tarayicisi Sohbet Skype (yalnizca belirli modellerde) Web e-postasi Web takvimi Müzik Çalar Fotoraf Görüntüleyici NOT: QuickWeb'i kullanma hakkinda ek bilgi için QuickWeb yazilimi Yardim'a bakin. 13 HP QuickWeb'i etkinletirme QuickWeb'i etkinletirmek için ekrandaki yönergeleri izleyin. QuickWeb'i etkinletirmenizden sonra, bilgisayari her açiinizda QuickWeb Giri ekrani görüntülenir. NOT: HP QuickWeb'i açmak veya kapatmak için bkz. HP QuickWeb'i açma ve kapatma sayfa Bölüm 3 HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) HP QuickWeb'i balatma 1. Bilgisayari açin. HP QuickWeb Giri ekrani görüntülenir. 2. Program balatmak için QuickWeb Giri ekranindaki bir simgeyi tiklatin. NOT: HP QuickWeb Giri ekrani ilk kez belirdiinde, Windows'u Balat simgesinin üzerinde otomatik bir sayaç görüntüler. 15 saniye içinde farenizi oynatmaz veya bir tua basmazsaniz, bilgisayar Microsoft Windows'u balatir. HP QuickWeb'i balatma 15 QuickWeb LaunchBar'i belirleme QuickWeb LaunchBar, QuickWeb denetim simgelerini (1), LaunchBar simgelerini (2) ve bildirim simgelerini (3) içerir. QuickWeb denetim simgelerini belirleme Simge lev Windows iletim sistemini balatir. Bilgisayari kapatir. QuickWeb Giri ekranina döner. QuickWeb LaunchBar simgelerini belirleme Simge lev Web tarayicisini balatir. Web'de tarama ve arama yapabilir, yer iaretlerini açabilir ve sik kullandiiniz Web sitelerine balantilar oluturabilirsiniz. Sohbet uygulamasini balatir. Sohbet, arkadalarinizla birden çok anlik ileti programinda ezamanli olarak sohbet etmenize olanak veren anlik ileti (IM) programidir. Skype'yi (yalnizca belirli modellerde) balatir. Skype, konferans aramasi veya görüntülü sohbet gerçekletirmenize olanak veren önceden yüklenmi Internet arama yazilimidir. Ayni anda bir veya daha çok kiiyle de sohbet edebilirsiniz. Son e-postanizi görüntülemenize, yeni e-postalara bakmaniza ve e-posta hesabinizi yapilandirmaniza olanak vermek için Web e-postasini balatir. Sik kullandiiniz çevrimiçi takvim programinizi kullanarak etkinliklerinizi zamanlayabilmeniz ve yönetebilmeniz için Web takvimini balatir. 16 Bölüm 3 HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) Simge lev Müzik Çalar'i balatir. Sabit sürücünüze, harici sürücülerinize veya harici ortaminiza depolanan müzii seçin ve çalin..mp3,.aac (MPEG-4) ve ses CD'si biçimlerini destekler. Fotoraf Görüntüleyici'yi balatir. Sabit sürücünüze veya harici sürücünüze depolanan fotoraflara göz atin..jpg,.png,.gif,.tiff ve. raw biçimlerini destekler (yalnizca belirli.raw biçimleri). QuickWeb bildirim simgelerini belirleme Simge lev Bir USB sürücüsü takildiinda, USB simgesi içeren Dosya Yöneticisi penceresi bali olduunu araca erimek için: Sistem tepsisindeki Ayarlar simgesini Bilgisayari açin. HP QuickWeb Giri ekrani görüntülenir. veya açmak için bkz. HP QuickWeb'i açma ve kapatma sayfa Bölüm 3 HP QuickWeb (yalnizca belirli modellerde) HP QuickWeb'i açma ve kapatma 1. Balat > Tüm Programlar > HP QuickWeb > HP QuickWeb Configuration Tool'u seçin. QuickWeb iletiim kutusu görüntülenir Durum sekmesini seçin. QuickWeb'i açmak veya kapatmak için Etkinletir veya Devre Dii Birak onay bir aa balanarak Internet'e bilgileri kaydedin ve güvenli bir yerde Bilgisayari açin. WLAN aygitinin açik olduundan emin ai seçin. Balan'i araçlarini kullanarak ainizi kurmak için, Balat > Denetim Masasi > A ve Internet > A ve Paylaim Merkezi > Yeni balanti veya a kurun > Yeni bir a kur'u seçin. Sonra ekrandaki yönergeleri izleyin. NOT: Balangiçta yönlendiriciyle birlikte gelen a kablosunu kullanarak yeni kablosuz bilgisayarinizi yönlendiriciye balamaniz önerilir. Bilgisayar baariyla Internet'e balandiinda, kablo balantisini kesip, Internet'e kablosuz ainizdan balanabilirsiniz. 24 Bölüm 4 A iletiimi WLAN'i koruma WLAN kurarken veya mevcut bir WLAN'a eriirken, ainizi yetkisiz eriimden korumak için daima güvenlik özelliklerini açin. WLAN'inizi koruma hakkinda bilgi için HP Dizüstü Bilgisayar Bavuru Kilavuzu'na bakin. Kablosuz aa balanma 25 5 Klavye ve iaret aygitlari Klavyeyi kullanma aret aygitlarini kullanma 26 Bölüm 5 Klavye ve iaret aygitlari Klavyeyi kullanma Kisayol tuunu belirleme Bir kisayol tuu, fn tuu (1) ile esc tuunun (2) birleimidir. Kisayol tuu fn+esc Açiklama Sistem donanim bileenleri ve sistem BIOS sürüm numarasi hakkindaki bilgileri görüntüler. lem tularini belirleme Klavyenin üst kismindaki ilem tulari, özel olarak atanmi ilevleri gerçekletirir. Atanan ilevini etkinletirmek için bir tua basin. NOT: Kullandiiniz programa bali olarak, fn ve ilem tularindan birine basmak, programin içinde belirli bir kisayol menüsü açar. NOT: lem tuu özellii, fabrikada etkinletirilir. Setup Utility'de bu özellii devre dii birakabilir ve fn tuuna ve ilev tularindan birine basarak atanan ilevi tekrar etkinletirebilirsiniz. lem tuu f1 Açiklama Yardim ve Destek'i açar. Yardim ve Destek, öreticiler, sorulara yanitlar ve ürün güncelletirmeleri salar. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

22 Klavyeyi kullanma 27 lem tuu f2 Açiklama Ekran parlaklik düzeyini düürür. f3 Ekran parlaklik düzeyini artirir. f4 Ekran görüntüsünü sisteme bali ekran aygitlari arasinda deitirir. Örnein, bilgisayara bir monitör takiliysa, f4 tuuna basildiinda ekran görüntüsü sirasiyla bilgisayar ekraninda, monitörde ve hem bilgisayar ekrani hem de monitörde görüntülenme arasinda geçi yapar. Çou harici monitör, video bilgilerini harici VGA video standardini kullanarak bilgisayardan alir. f4 ilem tuu görüntüyü, bilgisayardan video bilgileri alan dier aygitlar arasinda da deitirebilir. f5 Ses CD'sindeki bir önceki parçayi çalar, DVD'de ise bir önceki kismi yürütür. f6 Ses CD'si veya DVD yürütür, duraklatir veya sürdürür. f7 f8 CD veya DVD'nin ses veya video yürütmesini durdurur. Ses CD'sinde bir sonraki parçayi çalar, DVD'de ise bir sonraki kismi yürütür. f9 f10 f11 f12 Hoparlör sesini kisar. Hoparlör ses düzeyini artirir. Hoparlör sesini kapatir veya geri açar. Kablosuz özelliini açar veya kapatir. NOT: Bu tu kablosuz balanti kurmaz. Kablosuz balanti kurmak için kablosuz ain önceden kurulmu olmasi gerekir. Tu takimlarini kullanma Bilgisayar, istee bali bir harici sayisal tu takimini veya sayisal tu takimi içeren istee bali bir harici klavyeyi destekler. 28 Bölüm 5 Klavye ve iaret aygitlari aret aygitlarini kullanma NOT: Bilgisayarinizla birlikte verilen iaret aygitlarina ek olarak bilgisayarin USB balanti noktalarindan birine balayarak harici bir USB fare de kullanabilirsiniz. aret aygiti tercihlerini ayarlama Düme yapilandirmasi tiklatma hizi ve iaretçi seçenekleri gibi iaret aygitlari ayarlari için, Windows 'daki Fare Özellikleri'ni kullanin. Fare Özellikleri'ne erimek için, Balat > Aygitlar ve Yazicilar'i seçin. Ardindan, bilgisayarinizi temsil eden aygiti sa tiklatin ve Fare ayarlari'ni seçin. Dokunmatik Yüzey'i kullanma aret çubuunu hareket ettirmek için, bir parmainizi Dokunmatik Yüzey üzerinde, iaretçiyi ekranda hareket ettirmek istediiniz yönde kaydirin. Dokunmatik Yüzey dümesini, harici bir faredeki sol ve sa dümeler gibi kullanin. aret aygitlarini kullanma 29 Gezinme aretçiyi hareket ettirmek için, parmainizi Dokunmatik Yüzey'de iaretçiyi ekranda hareket ettirmek istediiniz yönde kaydirin. 30 Bölüm 5 Klavye ve iaret aygitlari Seçme Dokunmatik Yüzey dümesini, harici bir faredeki sol ve sa dümeler gibi kullanin. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanma Dokunmatik Yüzey, çeitli hareketleri destekler. Dokunmatik Yüzey hareketlerini kullanmak için, iki parmainizi Dokunmatik Yüzey'e yerletirin. Hareketleri açmak ve kapatmak için: 1. Görev çubuunun en sainda, bildirim alanindaki Synaptics simgesini Aygit Ayarlari sekmesini tiklatin Aygiti seçin, sonra da Ayarlar'i tiklatin. Açmak veya kapatmak istediiniz hareketi seçin. Uygula'yi ve ardindan Tamam'i tiklatin. çift tiklatin, sonra da NOT: Bilgisayar, ek Dokunmatik Yüzey özelliklerini de desteklemektedir. Bu özellikleri görüntülemek ve açmak için, görev çubuunun en saindaki bildirim alaninda yer alan Synaptics simgesini Çalimanizi kaydedip bilgisayari kapatin. Bilgisayara bali olan tüm harici aygitlarin balantisini kesin. Güç kablosunu AC prizinden çikarin. Ekran kapaliyken, pil yuvasi sizden tarafta olacak biçimde bilgisayari düz bir yüzeyde ters çevirin. Pil çikarma mandali (2) klik sesiyle yerine oturana kadar pili (1) pil yuvasina yerletirin. Pili pil yuvasina kilitlemek için pili kilitleme mandalini (3) saa kaydirin. Pili yerletirme 35 Pili çikarma Pili çikarmak için: DKKAT: Bilgisayarin tek güç kaynai durumunda olan pilin çikarilmasi bilgilerin kaybolmasina neden olabilir. Bilgi kaybini önlemek için pili çikarmadan önce çalimanizi kaydedin ve Hazirda Bekletme durumunu balatin veya Windows üzerinden bilgisayari kapatin Çalimanizi kaydedip bilgisayari kapatin. Bilgisayara bali olan tüm harici aygitlarin balantisini kesin. Güç kablosunu AC prizinden çikarin. Ekran kapaliyken, pil yuvasi sizden tarafta olacak biçimde bilgisayari düz bir yüzeyde ters çevirin. Pili serbest birakmak için pili kilitleme mandalini (1) iç tarafa doru kaydirin. NOT: Pili kilitleme mandalinin açildiini, mandalda beliren kirmizi simgeden anlayabilirsiniz. 6. Pili (3) pil yuvasindan çikarirken, pil çikarma mandalini (2) kaydirip basili tutun. 36 Bölüm 6 Bakim Kapai çikarma veya yerletirme DKKAT: Bilgi kaybini ve sistemin yanit vermiyor duruma gelmesini önlemek için: Bir bellek modülü veya sabit sürücü eklemeden veya deitirmeden önce çalimanizi kaydedin ve bilgisayari kapatin. Bilgisayarin kapali mi, yoksa Hazirda Bekletme durumunda mi olduundan emin deilseniz güç dümesine basarak bilgisayari açin. Ardindan bilgisayari iletim sisteminden kapatin. Kapai çikarma Bellek modülü yuvasi, sabit sürücü, yasal düzenleme etiketi ve dier bileenlere erimek için kapai çikarin. Kapai çikarmak için: Pili çikarin (1) (bkz. Pili çikarma sayfa 36). Kapai serbest birakmak için serbest birakma dümesini (2) iç tarafa doru kaydirin. Kapain arka kenarini (3) kaldirin ve bilgisayardan çikarin (4). Kapai yerletirme Bellek modülü yuvasina, sabit sürücüye, yasal düzenleme bilgileri etiketine ve dier bileenlere eritikten sonra kapai yerletirin. Kapai yerletirmek için: Kapain ön kenarindaki 4 çikintiyi tabandaki 4 yuvaya yerletirin (1). Kapain arka kenarini (2) kendinize döndürün ve yerine oturana kadar sikica bastirin. Kapai çikarma veya yerletirme Pili takin (3) (bkz. Pili takma sayfa 35). 38 Bölüm 6 Bakim Sabit sürücüyü yerletirme Sabit sürücüyü çikarma Çalimanizi kaydedip bilgisayari kapatin. Bilgisayara bali olan tüm harici aygitlarin balantisini kesin. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

23 Güç kablosunu AC prizinden çikarin. Pili çikarin (bkz. Pili çikarma sayfa 36). Kapai çikarin (bkz. Kapai çikarma sayfa 37). Sabit sürücü kablo konektöründeki mandali kavrayin (1) ve sabit sürücü kablosunu sistem kartindan ayirmak için yukari çekin. Sabit sürücü kablosunu kablo yönlendirme kanalindan dikkatle çikarin. Sabit sürücünün 3 vidasini çikarin (2). Sabit sürücüdeki mandali kavrayin ve sabit sürücüyü (3) yuvasindan diari çikarin. Sabit sürücü takma Sabit sürücüdeki mandali kavrayin ve sabit sürücüyü (1) yuvasina yerletirin. Sabit sürücünün 3 vidasini yerine takin (2). Sabit sürücü kablosunu kablo yönlendirme kanalina yerletirin. Sabit sürücüyü yerletirme Sabit sürücü kablo konektöründeki mandali kavrayin (3) ve sabit sürücü kablo konektörünü yerine oturuncaya kadar sistem kartina dikkatle bastirin Kapai yerletirin (bkz. Kapai yerletirme sayfa 37). Pili yerletirin (bkz. Pili takma sayfa 35). Harici güç kaynaini ve harici aygitlari yeniden balayin. Bilgisayari açin. Bellek modülünü deitirme Bilgisayarin bir bellek modülü yuvasi vardir. Bilgisayarin kapasitesi, bellek modülü yuvasindaki bellek modülü deitirilerek yükseltilebilir. UYARI! Elektrik çarpmasi ve donanimin hasar görmesi riskini azaltmak için mevcut bellek modülünü deitirmeden önce tüm pilleri ve güç kablosunu fiten çikarin. DKKAT: Statik elektrik (ESD) elektronik bileenlerde hasara neden olabilir. Yordamlara balamadan önce, toprakli bir metal nesneye dokunarak statik enerjinizi boalttiinizdan emin olun. Bellek modülünü deitirmek için: Pili çikarin (bkz. Pili çikarma sayfa 36). Kapai çikarin (bkz. Kapai çikarma sayfa 37). Mevcut bellek modülünü çikarin: a. Bellek modülünün her iki tarafindaki tutma klipslerini (1) diari doru çekin. Bellek modülü yukari kalkar. 40 Bölüm 6 Bakim b. Bellek modülünü kenarindan (2) tutup bellek modülü yuvasindan yavaça çekerek çikarin. DKKAT: Bellek modülünün hasar görmemesi için yalnizca kenarlarindan tutun. Bellek modülündeki bileenlere dokunmayin. c. 4. Çikarilan bellek modülünü korumak için elektrostatik korumali bir kapta saklayin. Yeni bellek modülü takma: DKKAT: Bellek modülünün hasar görmemesi için yalnizca kenarlarindan tutun. Bellek modülündeki bileenlere dokunmayin. a. b. Bellek modülünün çentikli kenarini (1) bellek modülü yuvasindaki eritle ayni hizaya getirin. Bellek modülünü (2), bölmenin yüzeyiyle 45 derece açi yapacak ekilde, yerine oturana dek bellek modülü yuvasina itin. Bellek modülünü deitirme 41 c. Bellek modülünün sol ve sa kenarlarina basinç uygulayarak, bellek modülünü (3) klipsler yerine oturana kadar hafifçe bastirin. DKKAT: Bellek modülünün hasar görmemesi için, bellek modülünü bükmediinizden emin olun Kapai yerletirin (bkz. Kapai yerletirme sayfa 37). Pili yerletirin (bkz. Pili takma sayfa 35). Harici güç kaynaini ve harici aygitlari yeniden balayin. Bilgisayari açin. 42 Bölüm 6 Bakim Programlari ve sürücüleri güncelletirme HP, program ve sürücülerinizi düzenli olarak en son sürüme güncelletirmenizi önerir. En son sürümleri yüklemek için adresine gidin. Yeni güncelletirmeler kullanilabilir olduunda otomatik güncelletirme bildirimi almak için kayit olabilirsiniz. Düzenli bakim Ekrani temizleme DKKAT: Bilgisayarda kalici hasar meydana gelmesini önlemek için, ekrana hiçbir zaman su, temizleme sivisi veya kimyasal madde püskürtmeyin. Lekeleri ve kuma tüylerini çikarmak için, ekraninizi sik sik yumuak, nemli ve lif birakmayan bir bezle silin. Ekran yine de temizlenmemise, statik elektrii önleyici islak mendil veya statik elektrii önleyici bir ekran temizleyici kullanin. Dokunmatik Yüzey'i ve klavyeyi temizleme Dokunmatik Yüzey'deki kir ve ya, iaretçinin ekranda atlayarak hareket etmesine neden olur. Bunu önlemek için, Dokunmatik Yüzey'i nemli bir bezle temizleyin ve bilgisayari kullanirken sik sik ellerinizi yikayin. UYARI! Elektrik çarpmasi veya dahili bileenlerin hasar görmesi riskini azaltmak için, klavyeyi elektrikli süpürge ucu kullanarak temizlemeyin. Elektrikli süpürge, klavye yüzeyinde evsel atik birakabilir. Tularin yapimasini önlemek ve tularin arkasinda kalmi toz, kir ve parçaciklari gidermek için klavyeyi düzenli olarak temizleyin. Tularin çevresine ve altina hava püskürterek tozlari havalandirmak ve gidermek üzere, püskürtme uzantili bir sikitirilmi hava kabi kullanilabilir. Programlari ve sürücüleri güncelletirme 43 7 Yedekleme ve kurtarma Kurtarma diskleri Sistem kurtarma ilemi gerçekletirme Bilgilerinizi yedekleme Sistem arizasi ardindan yapilan kurtarma, en geçerli yedekleme ileminiz kadar tam olacaktir. HP, yazilim kurulumunun hemen ardindan kurtarma diskleri oluturmanizi önerir. Yeni yazilimlar ve veri dosyalari yüklediinizde, mümkün olduunca en son durumun yedeklemesini bulundurmak için sisteminizi düzenli olarak yedeklemeye devam etmelisiniz. letim sistemi tarafindan salanan araçlar ve HP Recovery Manager yazilimi, bilgilerinizi korumak ve bilgisayar arizasi durumunda geri yüklemek üzere size aaidaki görevlerde yardimci olmak için tasarlanmitir: Kurtarma diskleri takimi oluturma (Recovery Manager yazilimi özellii) Bilgilerinizi yedekleme Sistem geri yükleme noktalari oluturma Bir programi veya sürücüyü kurtarma Tam sistem kurtarma gerçekletirme (bölüm veya kurtarma disklerinden). NOT: Bilgisayarinizin bir bölümü yoksa, kurtarma diskleri verilmitir. letim sisteminizi ve yazilimlarinizi kurtarmak için bu diskleri kullanin. Kurtarma bölümü olup olmadiini denetlemek için, Balat'i tiklatin, Bilgisayar'i sa tiklatin, Yönet'i tiklatin, ardindan Disk Yönetimi'ni tiklatin. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

24 Bölüm varsa, pencerede bir HP Recovery sürücüsü listelenir. Kurtarma diskleri HP, sabit sürücü arizalanirsa veya herhangi bir nedenle, kurtarma bölümü araçlarini kullanarak kurtaramazsaniz, bilgisayarinizi orijinal fabrika durumuna geri yükleyebileceinizden emin olmak için kurtarma diskleri oluturmanizi önerir. Bu diskleri bilgisayarin ilk kurulumunun ardindan oluturun. Bu disklere özen gösterin ve bunlari güvenli bir yerde saklayin. Yazilim, yalnizca bir kurtarma diski seti oluturulmasina izin verir. NOT: Bilgisayariniz tümleik bir optik sürücü içermiyorsa, kurtarma diskleri oluturmak için istee bali bir harici optik sürücü kullanabilir (ayrica satin alinir) veya HP Web sitesinden bilgisayariniz için kurtarma diskleri satin alabilirsiniz. Harici optik sürücü kullaniyorsaniz, USB hub gibi baka bir harici aygittaki USB balanti noktasina deil, dorudan bilgisayardaki USB balanti noktasina balanmasi gerekir. 44 Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma Yönergeler: Yüksek kaliteli DVD-R, DVD+R, BD-R (yazilabilir Blu-ray) veya CD-R diskler satin alin. CD'lere kiyasla DVD'lerin ve BD'lerin depolama kapasitesi çok daha yüksektir. CD kullanacak olursaniz, birkaç DVD veya BD ile halledebileceiniz bir i için 20 CD kullanmaniz gerekebilir. NOT: CD-RW, DVD±RW, çift katmanli DVD±RW ve BD-RE (yeniden yazilabilir Blu-ray) diskleri gibi okuma yazma diskleri Recovery Manager yazilimiyla uyumlu deildir. Bu ilem sirasinda bilgisayarin AC gücüne bali olmasi gerekir. Her bilgisayar için yalnizca bir kurtarma diski seti oluturulabilir. Optik sürücüsüne yerletirmeden önce her diski numaralandirin. Gerekirse, kurtarma disklerini oluturmayi bitirmeden önce programdan çikabilirsiniz. Recovery Manager'i sonraki açiinizda disk oluturma ilemine devam etmeniz istenir. Kurtarma diski seti oluturmak için: Balat > Tüm Programlar > Recovery Manager > Recovery Disc Creation'i seçin. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Sistem kurtarma ilemi gerçekletirme Recovery Manager yazilimi, bilgisayarinizi onarmaniza veya orijinal fabrika durumuna geri yüklemenize olanak salar. Recovery Manager, kurtarma disklerinden veya sabit sürücüdeki ayrilmi kurtarma bölümünden (yalnizca belirli modellerde) çaliir. Sistem kurtarma ilemi gerçekletirirken aaidakilere dikkat edin: Yalnizca daha önce yedeklediiniz dosyalari kurtarabilirsiniz. HP, bilgisayari kurar kurmaz HP Recovery Manager'i kullanarak kurtarma diskleri (tam sürücü yedeklemesi) oluturmanizi önerir. Windows, Sistem Geri Yükleme gibi kendi yerleik onarim özelliklerini içerir. Henüz denemediyseniz, Recovery Manager'i kullanmadan önce bu özellikleri deneyin. Recovery Manager, yalnizca fabrikada önceden yüklenmi yazilimlari kurtarir. Bu bilgisayarla birlikte verilmemi olan yazilimlar, üreticinin Web sitesinden indirilmeli veya üreticinin verdii diskten yeniden yüklenmelidir. Ayrilmi kurtarma bölümünü (yalnizca belirli modellerde) kullanarak kurtarma Bazi modellerde, Balat'i tiklatarak veya f11 tuuna basarak eriilen sabit sürücü bölümünden kurtarma yapabilirsiniz. Bu tür kurtarma, kurtarma disklerini kullanmadan bilgisayari fabrika durumuna geri yükler. Sistem kurtarma ilemi gerçekletirme 45 Bilgisayari bölümden geri yüklemek için u adimlari izleyin: 1. Aaidaki yöntemlerden birini kullanarak Recovery Manager'a eriin: Balat > Tüm Programlar > Recovery Manager > Recovery Manager'i seçin. veya Bilgisayari açip veya yeniden balatip, ekranin alt tarafinda "Press the ESC key for Startup Menu" (Balangiç Menüsü için ESC tuuna basin) mesaji görüntülendiinde esc tuuna basin. Sonra, ekranda "F11 (HP Recovery)" iletisi görünürken f11 tuuna basin Recovery Manager penceresinde System Recovery'yi tiklatin. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. 46 Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma Kurtarma disklerini kullanarak kurtarma Mümkünse tüm kiisel dosyalari yedekleyin. Birinci kurtarma diskini bilgisayarinizdaki optik sürücüye veya istee bali harici optik sürücüye yerletirin, ardindan bilgisayari yeniden balatin. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Bilgilerinizi yedekleme Güncel bir yedeklemeye sahip olmak için bilgisayarinizdaki dosyalari düzenli araliklarla yedeklemelisiniz. Bilgilerinizi istee bali bir harici sabit sürücüye, a sürücüsüne veya disklere yedekleyebilirsiniz. Sisteminizi aaidaki zamanlarda yedekleyin: Düzenli olarak planlanmi zamanlarda NOT: Bilgilerinizi düzenli araliklarla yedeklemek için animsaticilar ayarlayin. Bilgisayar onarilmadan veya geri yüklenmeden önce Yazilim veya donanim eklemeden, bunlarda deiiklik yapmadan önce Yönergeler: Windows Sistem Geri Yükleme özelliini kullanarak sistem geri yükleme noktalari oluturun ve bunlari düzenli olarak bir optik diske veya harici sabit sürücüye kopyalayin. Sistem geri yükleme noktalarini kullanma hakkinda daha fazla bilgi için bkz. Sistem geri yükleme noktalarini kullanma sayfa ilemini tamamlamak için yeterli zaman ayirin. Dosya boyutlarina bali olarak, bir saatten uzun sürebilir. Yedekleme oluturmak için: Balat > Denetim Masasi > Sistem ve Güvenlik > Yedekleme ve Geri Yükleme'yi seçin. Yedekleme programlamak ve oluturmak için ekrandaki yönergeleri izleyin. NOT: Bilgisayarinizin güvenliini arttirmak için Windows'da Kullanici Hesabi Denetimi özellii bulunmaktadir. Yazilim yükleme, yardimci programlari çalitirma veya Windows ayarlarini deitirme gibi görevler için izniniz veya parolaniz istenebilir. Daha fazla bilgi için Yardim ve Destek bölümüne bakin. Bilgilerinizi yedekleme 47 Sistem geri yükleme noktalarini kullanma Sistem geri yükleme noktasi, sabit sürücünüzün belirli bir zamandaki anlik görüntüsünü kaydedip adlandirmaniza olanak 3. bölmede, Sistem Korumasi'ni tiklatin. Sistem Koruma sekmesini tiklatin. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Önceki bir tarih ve saate geri yükleme Bilgisayarin en iyi çalitii bir zamana ait geri yükleme noktasina (önceki bir tarih ve saatte oluturulan) dönmek için u adimlari izleyin: 1. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA

25 Powered by TCPDF ( bölmede, Sistem korumasi'ni tiklatin. Sistem Koruma sekmesini tiklatin. Sistem Geri Yükleme'yi tiklatin. Ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. 48 Bölüm 7 Yedekleme ve kurtarma 8 Müteri destei Müteri desteine bavurma Etiketler Müteri desteine bavurma Bu kullanim kilavuzunda, HP Dizüstü Bilgisayar Bavuru Kilavuzu'nda veya Yardim ve Destek'te verilen bilgiler, sorulariniza yanit getirmiyorsa, aaidaki adresten HP Müteri Destei'ne bavurabilirsiniz: NOT: Dünya genelinde destek için, sayfanin sol tarafindaki Contact HP worldwide (Dünya genelinde HP ile iletiim) balantisini tiklatin veya hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin. Burada yapabilecekleriniz: HP teknisyeniyle çevrimiçi sohbet. NOT: Belirli bir dilde teknisyen destek sohbeti yoksa, ngilizce olarak mevcuttur. HP Müteri Destei'ne e-posta gönderme. Dünya genelindeki HP Müteri Destei telefon numaralarini bulma. HP servis merkezi bulma. Müteri desteine bavurma 49 Etiketler Bilgisayara yapitirilan etiketler, sistem sorunlarini giderirken veya bilgisayarla uluslararasi seyahat ederken gerek duyabileceiniz bilgileri salar: Seri numarasi etiketi -- Aaidakilerle ilgili önemli bilgiler salar: Bileen (1) (2) (3) (4) (5) Ürün adi Seri numarasi (s/n) Parça numarasi/ürün numarasi (p/n) Garanti süresi Model açiklamasi Teknik destek için bavurduunuzda bu bilgileri yaninizda bulundurun. Seri numarasi etiketi bilgisayarin altina yapitirilmitir. Microsoft Orijinallik Sertifikasi -- Windows Ürün Anahtari'ni içerir. letim sisteminizi güncelletirmek veya ortaya çikan sorunlari gidermek için Ürün Anahtari'na ihtiyaç duyabilirsiniz. Bu sertifika bilgisayarin kapainin altinda bulunur. Yasal düzenleme etiketi -- Bilgisayar hakkinda yasal düzenleme bilgileri salar. Bu yasal düzenleme etiketi, kapainin altinda bulunur. Kablosuz sertifikasi etiketi veya etiketleri (yalnizca belirli modellerde) -- stee bali olarak kullanilabilecek kablosuz aygitlarla ilgili bilgileri ve aygitin kullanilmasinin onaylandii bazi ülkelere veya bölgelere yönelik onay iaretlerini salar. Bilgisayarinizda bir veya daha çok kablosuz aygit varsa, bilgisayarinizla birlikte bir veya daha çok sertifika etiketi de verilir. Uluslararasi seyahat ederken bu bilgilere gereksinim duyabilirsiniz. Kablosuz sertifikasi etiketleri bilgisayarin altina yapitirilmitir. SIM (abone kimlik modülü) etiketi (yalnizca belirli modellerde) -- SIM'in ICCID (Tümleik Devre Karti Tanimlayicisi) bilgisini salar. Bu etiket, pil yuvasinin iç tarafina yerletirilmitir. HP Mobil Geni Bant Modülü seri numarasi etiketi (yalnizca belirli modellerde) -- HP Mobil Geni Bant Modülü'nün seri numarasi burada bulunur. Bu etiket, pil yuvasinin iç tarafina yerletirilmitir. 50 Bölüm 8 Müteri destei 9 Teknik özellikler Giri gücü Çalima ortami Giri gücü Bu bölümdeki güç bilgileri, bilgisayari uluslararasi bir seyahatte yaninizda götürmeyi planladiinizda yardimci olabilir. Bilgisayar AC veya DC güç kaynaiyla salanabilecek DC gücüyle çaliir. AC güç kaynainin deeri V, 5060 Hz olmalidir. Bilgisayarin ayri bir DC güç kaynai ile kullanabilmesine karin, yalnizca bu bilgisayarla kullanilmak üzere HP tarafindan salanan ve onaylanan AC adaptörü veya DC güç kablosuyla kullanilmalidir. Bilgisayar aaidaki özellik araliindaki DC güç beslemesinde çaliabilir. Giri gücü Çalima voltaji ve akim Derecelendirme 19,5 V 2,05 A - 40W NOT: Bu ürün, Norveç'te BT güç sistemleri için, faz-faz voltaji 240 V rms'yi amayacak ekilde tasarlanmitir. NOT: Bilgisayar çalima voltaji ve akimi, bilgisayarin kapainin altindaki sistem yasal düzenleme etiketi üzerinde bulunabilir. Giri gücü 51 Çalima ortami Faktör Sicaklik Çaliirken (optik diske yazarken) Çalimiyorken Bail nem (younlamasiz) Çaliirken Çalimiyorken Maksimum yükseklik (basinçsiz) Çaliirken Çalimiyorken -15 m m -15 m m -50 ft ft -50 ft ft %10 %90 %5 %95 %10 %90 %5 %95 5 C 35 C -20 C 60 C 41 F 95 F -4 F 140 F Metrik ABD 52 Bölüm 9 Teknik özellikler Dizin A a jaki, belirleme 9 ayrilmi kurtarma bölümünden kurtarma 45 B balanti noktalari harici monitör 10 USB 8, 10 bellek modülü çikarma 40 deitirme 40 takma 41 bileenler alttaki 12 ekrandaki 11 öndeki 7 sa taraftaki 8 sol taraftaki 10 üstteki 4 bilgisayarin bakimi 43 bilgisayarla seyahat etme 50 bir programi veya sürücüyü kurtarma 44 Bluetooth etiketi 50 C caps lock iii, belirleme 5 Ç çalima ortami 52 D dahili mikrofon, belirleme 11 desteklenen diskler 45 Dijital Ortam Yuvasi, belirleme 8 Dokunmatik Yüzey düme 4 kullanma 29 Dokunmatik Yüzey alani, belirleme 4 Dokunmatik Yüzey döndürme hareketi 33 Dokunmatik Yüzey hareketleri döndürme 33 kaydirma 32 tutma 32 yakinlatirma 32 Dokunmatik Yüzey kaydirma hareketi 32 Dokunmatik Yüzey tutma hareketi 32 Dokunmatik Yüzey yakinlatirma hareketi 32 E ekran görüntüsü, deitirme 28 esc tuu, belirleme 6 etiketler Bluetooth 50 HP Mobil Geni Bant Modülü 50 kablosuz sertifikasi 50 Microsoft Orijinallik Sertifikasi 50 seri numarasi 50 SIM 50 WLAN 50 yasal düzenleme 50 F f11 46 fare, harici tercihleri ayarlama 29 fn tuu, belirleme 6, 27 G geri yükleme noktalari 48 giri gücü 51 güç iii, belirleme 8 güç konektörü, belirleme 10 güvenlik kablosu yuvasi 8 H harici monitör, belirleme 10 havalandirma delikleri, belirleme 10 hoparlörler, belirleme 7 I Internet balantisi kurulumu ISS, kullanma 23 iiklar AC /pil iii 10 caps lock 5 güç 8 kablosuz 5 sessiz 5 sürücü 10 web kamerasi iaret aygitlari tercihleri ayarlama 29 ilem tulari belirleme 6 ekran görüntüsünü deitirme 28 ekran parlakliini artirma 28 ekran parlakliini azaltma 28 hoparlör sesini kapatma 28 kablosuz 28 ses CD'si veya DVD denetimleri 28 ses düzeyini ayarlama 28 Yardim ve Destek 27 Dizin 53 iletim sistemi Microsoft Orijinallik Sertifikasi etiketi 50 ürün Anahtari 50 J jaklar RJ-45 (a) 9 ses çiki (kulaklik) 10 ses giri (mikrofon) 10 K kablosuz a (WLAN), donati gerekir 24 kablosuz a, balanma 23 kablosuz antenler, belirleme 11 kablosuz iii 5 kablosuz kurulum 24 kablosuz sertifikasi etiketi 50 kablosuz tuu, belirleme 28 kablosuz yönlendirici, yapilandirma 24 kapak, yerletirme 37 kisayol tulari açiklama 27 klavye kisayol tulari, belirleme 27 konektör, güç 10 kulaklik (ses çiki) jaki 10 kurtarma bölümü 44 kurtarma diskleri 44 kurtarma disklerinden kurtarma 47 kurtarma, sistem 45 M mandal, pil çikarma 12 Microsoft Orijinallik Sertifikasi etiketi 50 mikrofon (ses giri) jaki, belirleme 10 O Orijinallik Sertifikasi etiketi 50 ortam denetimleri, tular 28 P pil çikarma mandali 12 pil iii 10 pil kilitleme mandali, belirleme 12 pil yuvasi 12, 50 pil, yerletirme 35 programlar ve sürücüler, güncelletirme 43 Q QuickWeb açma 21 ai yapilandirma 19 balatma 15 bildirim simgeleri 17 denetim simgeleri 16 Giri Ekrani 15 kapatma 21 kurma 14 LaunchBar simgeleri 16 Windows'u balatma 20 QuickWeb yazilimi 13 R Recovery Manager 44, 45 RJ-45 (a) jaki, belirleme 9 S sabit sürücü çikarma 39 takma 39 sabit sürücü, yerletirme 39 seri numarasi 50 seri numarasi, bilgisayar 50 ses çiki (kulaklik) jaki, belirleme 10 ses düzeyi tulari, belirleme 28 ses giri (mikrofon) jaki, belirleme 10 sesi kapatma dümesi, belirleme 28 sessiz iii, belirleme 5 sicaklik özellikler 52 SIM yuvasi, belirleme 12 sistem arizasi veya tutarsizlii 44 sistem geri yükleme noktalari 44, 48 sistem geri yüklemeyi kullanma 48 sistem kurtarma 45 sürücü iii 10 sürücüler ve programlar, güncelletirme 43 T tam sistem kurtarma 44 TouchPad dümesi, belirleme 4 tular esc 6 fn 6 ilem 6 Windows logosu 6 Windows uygulamalari 6 tümleik web kamerasi iii, tanimlama 11 U USB balanti noktalari, belirleme 8 USB balanti noktasi, belirleme 10 Ü ürün adi ve numarasi, bilgisayar 50 ürün Anahtari 50 W web kamerasi iii, belirleme 11 web kamerasi, belirleme 11 Windows logosu tuu, belirleme 6 Windows uygulamalari tuu, belirleme 6 WLAN balanma 24 koruma 25 WLAN antenleri, belirleme 11 WLAN aygiti 50 WLAN etiketi 50 WLAN kurulumu 24 WWAN antenleri, belirleme 11 Y Yardim ve Destek ilem tuu 27 yasal düzenleme bilgileri kablosuz sertifikasi etiketleri 50 yasal düzenleme etiketi 50 yedekleme kiisel dosyalar 47 özelletirilmi pencere, araç çubuu ve menü çubuu ayarlari Dizin yuvalar Dijital Ortam 8 Dizin 55. Kullanım kılavuzunuz HP MINI SA