Kurulum Kılavuzu. Makinenin Kurulması. Yazılımın Kurulması. Tarama/FAKS ve diğer ayarlar

Transkript

1 Kurulum Kılavuzu Makinenin Kurulması 1 Yazılımın Kurulması 2 Tarama/FAKS ve diğer ayarlar 1 2

2 Güvenli ve doğru kullanım için, lütfen makineyi kullanmadan önce Güvenlik Bilgisi ni okuduğunuzdan emin olun.

3 1. Makinenin Kurulması 40 cm (15.8 inches) 10 cm (4.0 inches) 70 cm (27.6 inches) 20 cm (7.9 inches) 20 cm (7.9 inches) Power Source / Stromquelle / Source d alimentation / Alimentazione / Strømkilde / Fuente de alimentación / Stroombron / Strømkilde / Fonte de alimentação / Fonte de energia / Virtalähde / Strömkälla / Zdroj napájení / Áramforrás / Źródło zasilania / Güç Kaynağı / Источник питания / Қуат көзі / V, 60 Hz, 7 A V, 50/60 Hz, 4A DSG064 DSG003 DSG004 DSG005 DSG006 DSG007 DSG DSG009 DSG010 DSG011 DSG012 DSG014 1

4 DSG015 DSG016 DSG017 DSG018 DSG019 DSG020 DSG021 DSG022 DSG023 DSG013 DSG DSG027 DSG032 DSG033 2

5 Language 1 21 English German French DSG327 Program Fax Info. No. Name: DSG328 * This screen is not displayed in SP 377SNwX. Area 1 5 Europe Asia Oceania DSG351 Country Turkey UAE UK DSG329 * This screen is not displayed in some models. Set Date 23 Month/Day/Year Day/Month/Year Year/Month/Day Set Date Day/Month/Year 12 / 12 / 2016 DSG330 DSG331 Set Time hour Format 24-hour Format Set Time Hour: Min 17 : 45 DSG332 DSG332 Sayfa 4 deki Yazılımı Kurma bölümüne gidin. OS X için, verilen CD-ROM da ve web sitemizde ( printers/sp310/support/gateway/) bulunan Kullanıcı Rehberi ne bakınız. 3

6 2. Yazılımın Kurulması Bilgisayarın nasıl bağlandığını kontrol edin Sisteminizin iletişim ortamına göre, bilgisayarınızın bağlantısının nasıl olacağını belirleyin. kablosuz bağlansın mı? kablolu bağlansın mı? Evet Hayır Router kullansın mı? (erişim noktası) USB arayüz kablosu USB arayüz kablosu Ethernet arayüz kablosu kullanarak bağlan 5. sayfada "Makinenin Bağlantısı (USB/Ağ)" bölümüne git. bilgisayar kullanılsın mı? Direct üzerinden bağlansee Direct Guide in our website ( CD-ROM kullanarak bağlan 6. sayfada "CD ROM kullanarak Kolay Kurulum" bölümüne git. Kurulum Sihirbazı kullanarak bağlan 7. sayfada " Kurulum Sihirbazı kullanarak Kolay Kurulum" bölümüne git. DSG065 WPS düğmesini kullanarak bağlanmak için 8. sayfada WPS Düğmesiyle Kolay Kurulum bölümüne gidin. PIN Kodu kullanarak bağlanmak için 9. sayfada PIN Koduyla Kolay Kurulum bölümüne gidin. Manuel ayar için verilen CD-ROM da ya da web sitemizde ( Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Direct işlevi etkinleştirildiğinde, uyumlu bir cihaz router (erişim noktası) olarak tanınır ve uyumlu cihazlar arasında doğrudan iletişim mümkün olur. Direct işlevi kullanılarak iletişim kurulduğunda, aynı zamanda İnternet e bağlanamazsınız. Makineyi akıllı bir cihazdan kullanın Android ios Makinenin akıllı bir cihazdan kullanılması Makineyi akıllı bir cihazdan kullanma hakkında bilgi için, şu web sitesine bakın ya da izleyen QR kodunu akıllı cihazınızla tarayın. NFC (Yakın alan iletişimi) etiketinin kullanılması (sadece Android akıllı cihazlar) Android akıllı cihazlar kullanırken, RICOH SP 300 series SOM şu web sitesi ya da QR kodundan indirin daha sonra makine üzerindeki NFC etiketine akıllı cihazla dokunun. support/gateway/ 4

7 Makinenin Bağlanması (USB/Ağ) Windows Kablolu bir bağlantı oluşturmak için şu öğeler gereklidir. USB arayüz kablosu veya Ethernet arayüz kablosu Makineyle birlikte verilen CD-ROM dsg066 dsg Cihazınızın iletişim ortamına göre [USB Bağlantısı] ya da [Ağ Bağlantısı] seçeneklerinden birine tıklayın. 1. Bilgisayarınızı çalıştırın. 2. Verilen CD-ROM'u bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsü yoksa, ( ricoh.com/printers/sp310/support/gateway/) adresindeki web sitemizden kurulum dosyasını indirin. veya 6. Kurulum sihirbazının talimatını izleyin. 7. [Kurulum Tamamlandı] iletişim kutusunda [Son] düğmesine tıklayın. Yükleyici Windows'u yeniden başlatmanız talimatını verirse, bilgisayarınızı yeniden başlatın. 3. [Hızlı Kurulum] tuşunu tıklayın. Kurulum tamamlandı. 4. [Yazılım Lisans Sözleşmesi] iletişim kutusunda lisans yazılım sözleşmesi görüntülenecektir. Sözleşmeyi okuduktan sonra [Evet] düğmesine tıklayın. 5

8 Makinenin üzerinden bağlanması Windows dsg068 CD-ROM kullanarak kolay kurulum 5. [Kablosuz Bağlantı] seçeneğini işaretleyin. Kablosuz bir bağlantı oluşturmak için şu öğeler gereklidir. USB arayüz kablosu veya Ethernet arayüz kablosu Router (erişim noktası) Makineyle birlikte verilen CD-ROM 1. Bilgisayarınızı çalıştırın. 2. Verilen CD-ROM'u bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsü yoksa, ( ricoh.com/printers/sp310/support/gateway/) adresindeki web sitemizden kurulum dosyasını indirin. 6. Kurulum sihirbazının talimatını izleyin. 7. [Kurulum Tamamlandı] iletişim kutusunda [Son] düğmesine tıklayın. Yükleyici Windows'u yeniden başlatmanız talimatını verirse, bilgisayarınızı yeniden başlatın. veya 3. [Hızlı Kurulum] tuşunu tıklayın. Kurulum tamamlandı. 4. [Yazılım Lisans Sözleşmesi] iletişim kutusunda lisans yazılım sözleşmesi görüntülenecektir. Sözleşmeyi okuduktan sonra [Evet] düğmesine tıklayın. Kurulum Sihirbazını kullanarak bağlanmak için 7 Kurulum Sihirbazıyla Kolay Kurulum sayfasına gidin. WPS düğmesini kullanarak bağlanmak için 8 WPS Düğmesiyle Kolay Kurulum sayfasına gidin. PIN Kodu kullanarak bağlanmak için 9 PIN koduyla Kolay Kurulum sayfasına gidin. Direct kullanarak bağlanmak için web sitemizde ( Direct Kılavuzuna bakın. 6

9 Kurulum Sihirbazıyla Kolay Kurulum Kablosuz bir bağlantı oluşturmak için şu öğe gereklidir. Router (erişim noktası) SSID ve Şifre Anahtarının Kontrolü Router (erişim noktası) için SSID ve Şifre anahtarı router (erişim noktası) üzerine iliştirilmiş bir etikete basılmış olabilir. SSID ve Şifreleme anahtarıyla ilgili bilgiler için router (erişim kitabı) el kitabına bakın. SSID Şifre anahtarı :XXXXXXXXXXXXX :XXXXXXXXXXXXX 6. [ Etkinleştir] seçeneğini işaretleyin, ardından [OK] Etkinleştir 7. [Etkinleştir] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Etkinleştir Devredışı Bırak Etkinleştir 8. Başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] tuşuna basın. DSG085 DSG Makinenin yeniden başlamasını bekleyin. 10. [Kullanıcı Araçları] DSG099 SSID ve Şifreleme anahtarını doğrulayın ve aşağıda gösterildiği gibi boş bir alana yazın. SSID: Şifreleme anahtarı: DSG126 Kumanda Panelini Kullanarak Ayarların Yapılandırılması Aşağıdaki prosedürü uygulamadan önce, yazıcı sürücüsünü 5. sayfadaki "Makinenin Bağlanması (USB/Ağ)" bölümünde belirtildiği gibi kurun. Ethernet kablosu makineye bağlı olmamalıdır. 1. Router'ın (erişim noktası) doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin. 2. [Kullanıcı Araçları] 3. [Ağ Ayarları] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları 9 10 Kaset Kağıt Ayarları Ağ Ayarları Liste/Rapor Yazdır 4. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] DSG126 DSG083 [Ağ Ayarları] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü kapsamında [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. 5. [] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Ağ Ayarları 2 4 Ethernet IPv4 Konfigürasyonu DSG [ Kurulum Sihirbazı] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları 9 10 Kaset Kağıt Ayarları Krlm.Sihrbz. Ağ Ayarları 12. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] DSG352 [ Kurulum Sihirbazı] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü kapsamında [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. 13. Aranılan SSID listesinden router'ın (erişim noktası) SSID seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] tuşuna basın. 14. Sayı tuşlarını kullanarak şifre anahtarını girin ve ardından OK Parola Anh: (8-63krkt/64hek) WPA2-PSK DSG353 Anahtar parolası olarak ya 8 ila 63 ASCII karakteri (0x20-0x7e) ya da 64 onaltılı sayı (0-9, A-F, a-f) girebilirsiniz. Şifre anahtarının kontrolüyle ilgili ayrıntılar için "SSID ve Şifre Anahtarının Kontrolü" bölümüne bakın. 15. [OK] Bağlanmaya emin misiniz? (OK/Geri) DSG354 7

10 16. Sonucu kontrol edin. Bağlantı başarılı oldu: Bağlantı başarılı! 7. [Etkinleştir] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Etkinleştir Devredışı Bırak Etkinleştir DSG355 DSG086 Bağlantı başarısız oldu: Bağlantı başarısız! 8. Başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] tuşuna basın. 9. Makinenin yeniden başlamasını bekleyin. 10. [Kullanıcı Araçları] DSG356 Router (erişim noktası) yapılandırmasını kontrol edin, ardından bağlantıyı tekrar deneyin. 17. ayarlarının yapılandırması tamamlandı. WPS Düğmesiyle Kolay Kurulum DSG126 Aşağıdaki prosedürü uygulamadan önce, yazıcı sürücüsünü 5. sayfadaki "Makinenin Bağlanması (USB/Ağ)" bölümünde belirtildiği gibi kurun. Ethernet kablosu makineye bağlı olmamalıdır. 16 ve 17. aşamalarda, her ayarı iki dakika içinde yapılandırın. Kablosuz bir bağlantı oluşturmak için şu öğe gereklidir. Router (erişim noktası) 1. Router'ın (erişim noktası) doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin. 2. [Kullanıcı Araçları] 11. [Ağ Ayarları] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları Krlm.Sihrbz. Ağ Ayarları Liste/Rapor Yazdır 12. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] [Ağ Ayarları] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü içinde [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. 13. [] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Ağ Ayarları 2 4 Ethernet IPv4 Konfigürasyonu DSG087 DSG [Ağ Ayarları] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları 9 10 Kaset Kağıt Ayarları Ağ Ayarları Liste/Rapor Yazdır 4. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] DSG126 DSG083 [Ağ Ayarları] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü içinde [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. 5. [] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Ağ Ayarları 2 4 Ethernet IPv4 Konfigürasyonu 6. [ Etkinleştir] seçeneğini işaretleyin, ardından [OK] Etkinleştir DSG [WPS] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] 6 7 Mevcut Bağlantı SSID Gir WPS 15. [PBC] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] WPS Tipi 1 2 PBC PIN 16. [Evet] PBC WPS PBC Bağlan? Evet Hayır DSG091 DSG092 DSG093 Lütfen [AP] tuşuna 2 dakika içinde basın" mesajı görüntülenir ve makine PCB yöntemiyle bağlanmaya başlar. DSG085 8

11 17. Router (erişim noktası) üzerindeki WPS düğmesine iki dakika içinde basın. 3. [Kullanıcı Araçları] WPS DSG126 CHV607 WPS düğmesinin nasıl kullanılacağıyla ilgili ayrıntılar için router (erişim noktası) el kitaplarına bakın. 18. Sonucu kontrol edin. Bağlantı başarılı oldu: PBC AP ile Bağlantı Başarılı ÇIKIŞ DSG Aşamada görüntülenen ekrana dönmek için [ÇIKIŞ] düğmesine basın, ardından başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] düğmesine basın. Bağlantı başarısız oldu: PBC AP ile Bağlantı Başarısız ÇIKIŞ DSG Aşamada görüntülenen ekrana dönmek için [ÇIKIŞ] düğmesine basın. Router (erişim noktası) yapılandırmasını kontrol edin, ardından bağlantıyı tekrar deneyin. 4. [Ağ Ayarları] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları 9 10 Kaset Kağıt Ayarları Ağ Ayarları Liste/Rapor Yazdır 5. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] DSG083 [Ağ Ayarları] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü içinde [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. 6. [] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Ağ Ayarları 2 4 Ethernet IPv4 Konfigürasyonu 7. [ Etkinleştir] seçeneğini işaretleyin, ardından [OK] Etkinleştir DSG ayarlarının yapılandırması tamamlandı. DSG085 PIN koduyla Kolay Kurulum Aşağıdaki prosedürü uygulamadan önce, yazıcı sürücüsünü 5. sayfadaki "Makinenin Bağlanması (USB/Ağ)" bölümünde belirtildiği gibi kurun. Ethernet kablosu makineye bağlı olmamalıdır. 18 ila 20. aşamalarda, her ayarı iki dakika içinde yapılandırın. PIN koduyla bir bağlantı oluşturmak için, router'a (erişim noktası) bağlanmış bir bilgisayar kullanın. Kablosuz bir bağlantı oluşturmak için şu öğe gereklidir. Router (erişim noktası) 8. [Etkinleştir] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Etkinleştir Devredışı Bırak Etkinleştir 9. Başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] tuşuna basın. DSG Makinenin yeniden başlamasını bekleyin. 11. Press the [User Tools] key. 1. Router'ın (erişim noktası) doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin. 2. Router (erişim noktası) için bilgisayarınızda PIN kodu yapılandırma penceresini (web sayfası) açın. DSG [Ağ Ayarları] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Kullnc.Araçları Krlm.Sihrbz. Ağ Ayarları Liste/Rapor Yazdır 13. Bir parola girmeniz istenirse, sayı tuşlarını kullanarak parolayı girin, ardından [OK] [Ağ Ayarları] seçeneğine erişmek için [Yönetim Araçları] menüsü içinde [Yönetim Araçları Kilidi] içinde bir parola belirlenebilir. DSG087 9

12 14. [] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] Ağ Ayarları 2 4 Ethernet IPv4 Konfigürasyonu 15. [WPS] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] 6 7 Mevcut Bağlantı SSID Gir WPS 16. [PIN] seçimi için [ ] veya [ ] tuşlarına, ardından da [OK] WPS Tipi 2 2 PBC PIN DSG084 DSG Sonucu kontrol edin. Bağlantı başarılı oldu: PIN AP ile Bağlantı Başarılı ÇIKIŞ DSG Aşamada görüntülenen ekrana dönmek için [ÇIKIŞ] düğmesine basın, ardından başlangıç ekranına dönmek için [Kullanıcı Araçları] düğmesine basın. Bağlantı başarısız oldu: PIN AP ile Bağlantı Başarısız ÇIKIŞ DSG Aşamada görüntülenen ekrana dönmek için [ÇIKIŞ] düğmesine basın. Router (erişim noktası) yapılandırmasını kontrol edin, ardından bağlantıyı tekrar deneyin. 22. ayarlarının yapılandırması tamamlandı. DSG PIN kodunu kontrol edin. PIN PIN Kodu: XXXXXXXX Bağlan İptal Et DSG098 Unutmamak için, PIN kodunu not edin. 18. Makinenin PIN kodunu (8 basamak) router (erişim noktası) web sayfasına girin (2. sayfada erişilen web sayfası) 19. WPS'i (PIN sistemi) router (erişim sayfası) web sayfasından uygulayın. 20. [Bağlan] PIN PIN Kodu: XXXXXXXX Bağlan İptal Et DSG098 Lütfen 2 dakika bekleyin" mesajı görüntülenir ve PIN yöntemiyle bağlantı başlar. 10

13 Guide to the Machine Loading Paper Printing Documents Copying Originals Scanning Originals Sending and Receiving a Fax Configuring the Machine Using the Control Panel Configuring the Machine Using Utilities Maintaining the Machine Troubleshooting Appendix For safe and correct use, be sure to read Safety Information before using the machine. 3. Tarama/FAKS ve diğer ayarlar User Guide Tarayıcı özelliklerini ilk kez kullananlar için Başlangıçta tarama ayarlarını belirleme hakkında bilgi için, verilen CD-ROM'da ya da web sitemizde ( gateway/) Kullanıcı Kılavuzunda "Tarayıcı İşleviyle Ne Yapabilirsiniz" bölümüne bakın. Faks özelliklerini ilk kez kullananlar için Başlangıçta faks ayarlarını belirleme hakkında bilgi için, bkz. "Başlangıç Ayarları", FAX için Başlangıç Kılavuzu. 11

14 Ticari Marka Android, Google Inc. şirketinin ticari markasıdır. IOSi Cisco şirketinin A.B.D. ve diğer ülkelerde tescilli markasıdır ve lisansla kullanılır., Direct, Protected Setup, WPA, Protected Access, WPA2, ve Protected Access 2, Alliance şirketinin tescilli markalarıdır. Linux, Linus Torvalds şirketinin A.B.D. ve diğer ülkelerde tescilli markasıdır. Mac OS, Apple Inc. şirketinin Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde tgicari markası ya da tescilli markasıdır. Microsoft, Windows, Windows Server ve Windows NT, Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır. Red Hat ve Red Hat Enterprise Linux, Red Hat, Inc. şirketinin Birleşik Devtler ve diğer ülkelerde tescilli markalarıdır. SUSE, SUSE Linux AG şirketinin tescilli markasıdır. SUSE ve opensuse, Novell, Inc. şirketinin tescilli markalarıdır. Ubuntu ve Canonical, Canonical Ltd. şirketinin tescilli markalarıdır. Bu kılavuzda kullanılan diğer ürün isimleri sadece tanımlama amaçlıdır ve kendi şirketlerinin ticari markaları olabilirler. Bu markalarda hiçbir hakkımız yoktur. Tüm Microsoft ürünlerinin ekran resimleri Microsoft Corporation şirketinin izniyle basılmıştır. 2016

15 El Kitabı Yazılım Linux sürücüsü sp310/support/gateway/ TR TR M0A9-8614