DÜNYADAN fi TEKL FLER

Transkript

1 DÜNYADAN fi TEKL FLER fib RL TEKL FLER 104 Bültenimizde yer al p ilginizi çeken iflbirli i teklifleri hakk nda daha genifl bilgi almak için do rudan ba lant kurabilirsiniz flbirli i teklifleri, Türkiye Odalar ve Borsalar Birli i nin ayl k yay n olan Ekonomik Forum dergisinin ücretsiz duyuru bültenidir. Bültende, yurtd fl ndaki firma ve kurulufllardan TOBB a do rudan gelen mali, ticari ve teknik iflbirli i teklifleri yer almaktad r. Burada yer alan iflbirli i teklifleri, kaynak belirtilmesi kofluluyla yay mlanabilir. Ayr ca bu bilgilere adresinden de ulaflabilirsiniz.

2 flbirli i Teklif leri TEMMUZ 2007 YURTDIfiINDAN fib RL TEKL FLER P.O. BOX.3331 SAFAT TEL: FAKS: khubchandani.sunil@gmail.com Firma, mercimek, bezelye ve fasulye almak F RMA ADI: SUMA FRUITS INTERNATIONAL P.O. BOX: 1130 AL-ARDIYA Z.C TEL: FAKS: henry@sumafruits.com Firma, taze meyve ve sebze almak info@globalseafoodmarketing.com Firma, deniz ürünleri konusunda Türk firmalar yla iflbirli i yapmak Madencilik, tafl oca iflletme ve di er ilgili ürünler F RMA ADI: PROVENCE MATERIAUX ROUTE NATIONALE SAINT ANDIOL esposito_gerard@yahoo.fr Firma, ponza tafl almak Tar m, bahç vanl k, avc l k ve ilgili ürünler BANGLADEfi F RMA ADI: EAGLE EMPIRE PACIFIC LIMITED "Haque Chamber", 89/2 West Panthapath Level 11, Flat/RM no. 11 C TEL: ++88 (02) FAKS:++88 (02) info@eagle-state.com Firma, k rm z mercimek almak ÇiN F RMA ADI: SUNTECH INTERNATIONAL TRADING LTD. TEL: FAKS: michelle@suntech-intl.com Firma, tavukaya almak F RMA ADI: MATERNE TEL: FAKS: cdefaux@materne.fr Firma, elma almak F RMA ADI: EXL 7 AVE ANDRE ROUSSIN MARSEILLE TEL: FAKS: e.x.l@wanadoo.fr Firma, kuru üzüm almak F RMA ADI: EXL 7 AVE ANDRE ROUSSIN MARSEILLE TEL: FAKS: e.x.l@wanadoo.fr Firma, kiraz, fleftali ve kay s almak F RMA ADI: LAKSHYA EXPORTS lakshyaexports@yahoo.co.in Firma, bitkisel ürünler almak F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai INDIA TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki muz, susam tohumu ve kahve acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak HONG KONG F RMA ADI: PEAKO BIOMASS ENERGY LTD. UNIT E 10/F SKYLINE TOWER 18 TONG MEI ROAD MONGKOK TEL: FAKS: ronnie@peako.com.hk Firma, yenilenebilir enerji üretiminde kullan lmak üzere f nd k kabu u almak F RMA ADI: RAHIANE SIMAYE PARDIS TRADE CO CENTRAL BLG. NO:7, FLAT 5 ARABALI STR., KHORAMSHAHR AVE. TAHRAN TEL: ++98 (21) FAKS:++98 (21) info@trspardis.com Firma, taze meyve ve sebze satmak F RMA ADI: NATURBREN S.L. TEL: ++34 (95) FAKS:++34 (95) naturbrensl@yahoo.es Firma, çam f st almak F RMA ADI: HALCON GRUPO S.A.U. TEL: ++34 (968) FAKS:++34 (968) violeta.alonso@halcongroup.com Firma, taze havuç, domates, pancar, kuflkonmaz, bezelye vb. almak F RMA ADI: FRULECO S.L. TEL: ++34 (93) FAKS:++34 (93) fruleco@fruleco.es Firma, so an almak F RMA ADI: PETRA TRADING & MANUFACTURING FOOD STUFF F RMA ADI: Division de Ventas Mayoristas y Exportaciones Corporacion CIMEX S.A. TEL: / ext. 2 FAKS: marielar@cimex.com.cu Firma, papaya tohumu satmak istemektedir F RMA ADI: LABIOFAM S.A. TEL: FAKS: labiofamsa@labnet.com.cu Firma, veterinerlik ürünleri, biyolojik ürünler ve do al ürünler konusunda teknoloji transferi, bunlar n al flverifli ve üretimi konular nda joint-venture / ortak giriflim yapmak SIRB STAN F RMA ADI: CONTINENTAL Vojvodjaska 406 B, Zemun, Belgrade TEL: (11) FAKS:++381 (11) Firma, çiçek almak Ormanc l k ve tomruk endüstrisi ürünleri TÜRK YE F RMA ADI: HY DANIfiMANLIK Çukurambar Mahallesi, 467. Sokak No: 5/4 Yasemin Apt. (Arjantin lkö retim Okulu Bitifli i) - ANKARA TEL: ++90 (312) FAKS: ++90 (312) bilgi@hydanismanlik.com Firma, temsilcisi oldu u bir uluslararas kuruluflun sürekli ihtiyac için (ayl k ihtiyaç 100 Ton) ortalama cm boyda kuru h zar talafl almak Hasan Y lmaz ile 0(532) numaral cep telefonundan da temas kurulabilir. Bal k, bal kç l k ürünleri ve di er bal kç l k yan ürünleri SPANYA F RMA ADI: MASCATO S.L. TEL: ++34 (986) FAKS:++34 (986) Firma, küçük gölde yetiflen tatl su bal almak PAK STAN F RMA ADI: GLOBAL SEAFOOD MARKETING PLOT NO: 20-C, MEZZANINE-1, KHAYABAN-E-JAMI, PHASE-VII, DHA KARACHI TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) F RMA ADI: MAGIC DIAMOND DEALERS South Africa zakmagicd@yahoo.com Firma, parlat lmam fl elmas satmak F RMA ADI: PASHA ZAMINGIR BEHESHTI BLVD.SAHAND GHAREZIAEDDIN WEST AZARBAIJAN TEL: FAKS: jesushosseini@hotmail.com Firma, z mpara tafl almak F RMA ADI: INJO 3 IMPORT EXPORT TEL: ++34 (676) jlbc@injo3.com Firma, mermer almak F RMA ADI: DIMYON 71 MOSHE SNE. ST. POB:43008 TEL AVIV TEL: FAKS: dany@dimyon.com Firma, çeflitli mineral ve madenler almak F RMA ADI: Empresa de Marmoles Cubanos TEL: /28 FAKS: jaime@marmoles.cu Dekoratif tafllardan yap lan ürünler konusunda çal flan firma, mermer almak G da maddeleri ve içecekler F RMA ADI: MATERNE TEL: FAKS: cdefaux@materne.fr Firma, elma püresi ve konsantresi almak F RMA ADI: EXL 7 AVE ANDRE ROUSSIN MARSEILLE TEL: FAKS: e.x.l@wanadoo.fr Firma, kuru kay s almak EKONOM K FORUM k Temmuz 2007

3 flbirli i Teklifleri flbirli i Teklifleri F RMA ADI: SAULN'OISEAUX TEL: FAKS: saulnoiseaux@wanadoo.fr Firma, kufl yemi almak F RMA ADI: FAMOUS BRANDS PROCUREMENT TEL: FAKS: natalia@famousbrands.co.za Firma, domates salças almak F RMA ADI: LAKSHYA EXPORTS lakshyaexports@yahoo.co.in Firma, baharat almak F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki patates, sar msak ve tozu, k rm z biber ve tozu acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: ARIAN TAK GOSTARAN JAMALZADEH AVE.FORSAT SHIRAZI ST. NO.67 UNIT 15 TEHRAN P.O.BOX TEL: FAKS: info@ariantg.com Firma, g da katk maddeleri almak F RMA ADI: KAHAN TECH 2ND FL.NO.5 EGHLIMI ST.SOUTH SOHREVARDI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@kahantech.com Firma, salata sosu almak F RMA ADI: KAHAN TECH 2ND FL.NO.5 EGHLIMI ST.SOUTH SOHREVARDI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@kahantech.com Firma, alkollü içecekler, gazl meflrubat ve mineral su almak F RMA ADI: TORABI MASHHAD TEL: FAKS: Firma, kakao tozu almak irlanda F RMA ADI: MOHAMED DUAD TEL: duad01@hotmail.com Firma, makarna almak F RMA ADI: MOHAMED DUAD TEL: duad01@hotmail.com Firma, içecek almak F RMA ADI: HIDAL SUR TEL: ++34 (95) FAKS:++34 (95) hidalsur@hidalsur.com Firma, zeytinya almak impex1@netvision.net.il Firma, konserve ton bal almak F RMA ADI: HOLLY INTERNATIONAL TRADE TEL: (50) FAKS:++972 (4) shady_za@012.net.il Firma, sak z, flekerleme, çikolata, tatl, bisküvi, kek ve kurabiye almak F RMA ADI: DANY WINKLER TEL: +: dany@rushdi.co.il Firma, soyulmufl Antep f st almak F RMA ADI: HOLLY INTERNATIONAL TRADE TEL: (50) FAKS:++972 (4) shady_za@012.net.il Firma, do al meyve suyu almak impex1@netvision.net.il Firma, fleker almak F RMA ADI: KHAZAN CONSERVED FOODSTUFF cbo.jassim@wazzan.com Firma, dondurulmufl tavuk almak F RMA ADI: AL-BOSHRA INTERNATIONAL TEL: jamalabusabra@yahoo.com Firma, peynir, yumurta ve bal almak F RMA ADI: AL-BOSHRA INTERNATIONAL TEL: jamalabusabra@yahoo.com Firma, makarna almak F RMA ADI: PETRA TRADING & MANUFACTURING FOOD STUFF P.O. BOX.3331 SAFAT TEL: FAKS: khubchandani.sunil@gmail.com Firma, domates salças almak F RMA ADI: KHAZAN CONSERVED FOODSTUFF cbo.jassim@wazzan.com Firma, dondurulmufl k zartmal k parmak patates almak F RMA ADI: Alimentos Rio Zaza, S.A. (Rio Zaza Food S.A.) TEL: ++53 (7) FAKS:++53 (7) Firma, 1 litre ve 200 ml'lik ambalajlarda meyve sular (mango, ananas, pina colada, Hindistan cevizi-ananas vb.) satmak F RMA ADI: Division de Ventas Mayoristas y Exportaciones Corporacion CIMEX S.A. TEL: FAKS: marielar@cimex.com.cu Firma, Ron VARADERO, Ron CANEY markal (rom) ve CONCHITA markal konserve meyve ve sebze satmak F RMA ADI: Division de Ventas Mayoristas y Exportaciones Corporacion CIMEX S.A. TEL: FAKS: marielar@cimex.com.cu Firma, TINIMA markal malt içece i satmak istemektedir F RMA ADI: EXBER, Empresa Exportadora de Bebidas y Refrescos TEL: FAKS: deborah@exber.co.cu Firma, 700 ml'lik fliflelerde rom ve rom iksiri, ml'lik fliflelerde bira ve malt içece i satmak F RMA ADI: Havana Club International TEL: FAKS: s.valdes@havanaclub.cu Firma, Havana Club Romlar n satmak F RMA ADI: MAQUIMPORT TEL: ariel@maquimport.mincex.cu Firma, süt ürünleri ve dondurma almak MACARiSTAN F RMA ADI: GIFT EXPO KFT 1192 BUDAPEST HUNGARIA UT 2 TEL: ++36 (1) FAKS:++36 (1) attila.veres@giftexpo.hu Fuar organizatörü olan firma, Eylül 2007 tarihleri aras nda Macaristan'da yap lacak "I. Avrupa Çikolata ve fiekerleme Fuar " için kat l mc firmalar aramaktad r. MISIR F RMA ADI: IMPORT ELYASMEN import@elyasmen.com Firma, 500 Mt ayçiçe i ya ve soya ya almak RUSYA F RMA ADI: JSC KOMSOMOLETS TAMBOV , SOVETSKAYA 51 TEL: ++7 (4752) FAKS:++7 (4752) corppost@zavkom.tmb.ru G da iflleme sanayi için ve özellikle alkollü içecekler için ekipman imal eden firma, Türk alkollü içki üreticileri ile temas kurmak SENEGAL F RMA ADI: ABDOUL AZIZ DIALLO 18 OAU BLVD.BANJUL-GAMBIYA TEL: FAKS: jbirade@ganet.gm Firma, bitkisel ya lar, çay ve kahve almak Tütün, tütün mamulleri ve malzemeleri F RMA ADI: ALAB INTERNATIONAL GENERAL TRADING COMPANY TEL: FAKS: mstephen2003@gmail.com Firma, sigara almak F RMA ADI: TABACUBA TEL: FAKS: contratacion@tabacuba.com.cu Firma, tütün ve sigara satmak Temmuz 2007 l EKONOM K FORUM 105

4 flbirli i Teklifleri Tekstil ve tekstil malzemeleri F RMA ADI: ZOSHA TRADING (PTY) LTD Saxonwold, Johannesburg, South Africa TEL: FAKS: sshabangu@zollanvari.co.za Firma, hal almak F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki jüt ürünleri acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: EMILIO MIRANDA TEL: ++34 (955) FAKS:++34 (955) @e.telefonica.net Firma, havlu ve ev tekstil ürünleri almak F RMA ADI: IBERCAYA PLUS S.L. TEL: ++34 (94) ibercayaplus@iservicesmail.com Firma, propilen çuval almak F RMA ADI: FILESFLOK S.L. TEL: ++34 (96) gabriel@filesflok.com Firma, lamba ve mum fitili, naylon ve polyester iplik almak F RMA ADI: BENNY bennys@iec.co.il Firma, masa örtüsü almak F RMA ADI: DAN ABRAHAM KRIYAT MOTSKIN TEL: (54) FAKS:++972 (4) dantex@walla.co.il Firma, havlu almak F RMA ADI: SHAKIL ANWAR TEL: shakil465@yahoo.com Firma, sentetik hal taban almak F RMA ADI: SYED FAROOQ watercourse2003@yahoo.com Firma, Hereke el hal s almak F RMA ADI: SHAKIL ANWAR TEL: shakil465@yahoo.com Firma, %100 polyester iplik almak Calle 23 No. 55, Vedado La Habana Firma, tekstil ürünleri almak ve satmak istemektedir F RMA ADI: D'ARTE TEL: ++53 (7) FAKS:++53 (7) darte@aat.artex.cu Firma, tescilli "compay segundo" markas n tafl yan tekstil ürünlerini satmak F RMA ADI: Union de Confecciones Textiles TEL: boga@bogaii.com.cu Kurulufl, Latinlerin dört cepli geleneksel pantolon üstü gömle i olan guayabera, gömlek, tiflört, polo flört ve bornoz üretiminde kullan lan çeflitli ebatlarda kumafl ve örme kumafl almak SIRBiSTAN F RMA ADI: SANA TEL: (11) FAKS:++381 (11) sana_com@eunet.yu Firma, iç çamafl r üretiminde kullanmak için dantel almak Elbise ve ayakkab BELÇiKA F RMA ADI: SPRL ARYSLEM BOUTIQUE JEAN PASCAL, PLACE ALBERT 1ER NO: MORLANWELZ, BELGIUM Firma, deri giyim ürünleri almak F RMA ADI: STEPHAN BADAL HAUTE COUTURE LANGE GASTHUISSTRAAT 5 B-2000 ANTWERPEN TEL: ++32 (3) FAKS:++32 (3) ronny@stephanbadal.com Firma, deri konfeksiyon ürünleri almak F RMA ADI: N.V. LAURENT freddy@dassenlaurent.be Firma, kravat almak F RMA ADI: STEPHAN BADAL HAUTE COUTURE LANGE GASTHUISSTRAAT ANTWERPEN TEL: FAKS: ronny@stephanbadal.com Firma, kot konfeksiyon ürünleri almak ÇEK CUMHURiYETi F RMA ADI: Compo Praha s.r.o. Povltavska Praha 8 Czech republic TEL: surovy@compopraha.cz Firma, ayakkab almak F RMA ADI: SARL ALBENCO 47 BD D'ARRAS MARSEILLE TEL: FAKS: albenco@wanadoo.fr Firma, bay ve bayan tiflörtü almak F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki elbise ve polyester kravat acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: SOROUSH TEL: FAKS: Firma, gelinlik almak F RMA ADI: DAN ABRAHAM KRIYAT MOTSKIN TEL: (54) FAKS:++972 (4) dantex@walla.co.il Firma, haz r giyim ürünleri almak F RMA ADI: MONDANI RAHEL yoninos@gmail.com Firma, gelinlik almak impex1@netvision.net.il Firma, pijama, bayan iç çamafl r ve kimono almak F RMA ADI: ABDULLAH ESSA TEL: hadhoudi@goowy.com Firma, haz r giyim ürünleri almak F RMA ADI: MOHAMMAD YOUSEF AL-SHAYA TEL: FAKS: ammar@myalshaya.com Firma, haz r giyim ürünleri almak F RMA ADI: ABYAT MEGASTORE TEL: mohammed.atwi@abyatmegastore.com Firma, ifl elbisesi ve üniforma almak MEKSiKA F RMA ADI: LOB edith.plascencia@lob.com.mx Meksika'da 70 tane ma azadan oluflan ma azalar zinciri bulunan ve kendi markas yla üretim de yapan firma, koleksiyonuna eklemek üzere özellikle Bursa'daki fabrikalardan genç bayan ve erkek giyim ürünleri almak F RMA ADI: CHEMI GROUP OF INDUSTRIES Corporate Office: F-448, S.I.T.E., Karachi Pakistan TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) chemi@cyber.net.pk Chemi Group of Industries firmas, Pakistan'da denim kumafl ve haz r giyim (jeans) üretimi için bir Türk firmas y1a müflterek yat r mda bulunmak Söz konusu yat r m projesi kapsam nda günlük adet pantolon ve k yafet üretimi hedeflenmektedir. Projenin Türk ortakla beraber 50:50 finanse edilmesi ve ürünlerin, Türk ortak taraf ndan belirlenen isimle yahut INDIGO COLOUR ismiyle pazarlanmas düflünülmektedir. ROMANYA F RMA ADI: ALGENIA TANIA S.R.L Metalurgistilor nr , Sibio - Romania TEL: ++40 (269) FAKS:++40 (269) Dr.Horatiu.Dan@gmail.com Firma, bayanlar için elbise, etek, ceket, bluz, flapka ve çorap almak Deri ve deri mamulleri F RMA ADI: MAAYAN BARUCH TEL: ayelet@maayan-baruch.org.il 106 EKONOM K FORUM k Temmuz 2007

5 flbirli i Teklifleri Firma, cüzdan ve çanta almak F RMA ADI: MORDEHAI HAIMSON 2/A NAJARA ST. JERUSALEM TEL: abison@017.net.il Firma, deri giyim ürünleri almak F RMA ADI: SHEPPS ANAT 50 SHANKAN ST. HOLON TEL: FAKS: Firma, deri çanta almak F RMA ADI: MOHAMMAD YOUSEF AL-SHAYA TEL: FAKS: ammar@myalshaya.com Firma, ayakkab almak FAKS:++972 (6) ext-sherer@bezeqint.net Firma, kümes ve ah rda kullan lmak üzere talafl almak F RMA ADI: WINTER CARPETS 164 BEN-YEHUDA ST TEL-AVIV TEL: (3) FAKS:++972 (3) Firma, laminant parke almak PARK, LITTLE ISLAND, CORK TEL: FAKS: conor@celticsales.com Firma, karton ve oluklu mukavva kutu almak F RMA ADI: FACTION LTD. johnaddie@eircom.net Firma, oluklu mukavva kutu almak ROMANYA F RMA ADI: CAMARA DE COMERT INDUSTRIE SI AGRICULTURA BACAU str. Libertatii nr.1 Bacau Romania FAKS:++40 (234) camerabc@cciabc.ro Yerel ve bölgesel düzeyde fuarlar ve sergiler düzenleyen Bacau Ticaret, Sanayi ve Tar m Odas ; eskiyen stant malzemelerini takviye etmek amac yla 600 adet boyas z, çift taraf melamin kapl, 5,5 mm - 6 mm kal nl kta lif levha (fibreboard panels) almak F RMA ADI: SERVI PAPEL S.L. TEL: ++34 (96) FAKS:++34 (96) mariasanchis@servipapel.com Firma, selüloz bobinleri almak Petrol ürünleri ve yak tlar F RMA ADI: AL- HUDA INTERNATIONAL FOOD STUFF W.L.L. TEL: FAKS: comm@alhuda-kw.com Firma, alttan s tmal yemek servis kab için yak t almak SIRBiSTAN F RMA ADI: DVAEN d.o.o. Svetozara Radojcica 56B,Belgrade, Serbia TEL: (63) office@dvaen.co.yu Calle 23 No. 55, Vedado La Habana Firma, ayakkab almak istemektedir. Ahflap, ahflap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve has r iflleri F RMA ADI: MURIEL GALUT ZA LA GRAVE-LOT CARROS TEL: FAKS: cieletmer.murielgalut@wanadoo.fr Firma, zeytin a ac ndan tahta ve kesilmifl levha almak F RMA ADI: PUNEET ENGINEERING TEL: FAKS: jainvk2@yahoo.co.in Firma, MDF levha ve yonga levha almak TÜRKiYE F RMA ADI: HY DANIfiMANLIK Çukurambar Mahallesi, 467. Sokak No: 5/4 Yasemin Apt. (Arjantin lkö retim Okulu Bitifli i) - ANKARA TEL: ++90 (312) FAKS:++90 (312) bilgi@hydanismanlik.com Firma, temsilcisi oldu u bir uluslararas kuruluflun sürekli ihtiyac için (ayl k ihtiyaç 100 Ton) ortalama cm boyda kuru h zar talafl almak Hasan Y lmaz ile 0(532) numaral cep telefonundan da temas kurulabilir. Ka t hamurundan ve ka ttan mamul ürünler BELÇiKA F RMA ADI: EURO-M FLEXIBLE PACKAGING S.A. TEL: FAKS: Mmaragliano@eurom.be Firma, g da ambalajlama malzemeleri almak F RMA ADI: PEYMAN NOURI TEL: FAKS: Firma, MDF almak F RMA ADI: LEMOINE FRANCE TEL: FAKS: d.richard@groupe-lemoine.com Firma, kozmetik ürünlerinin paketlenmesi için oluklu mukavva almak impex1@netvision.net.il Firma, palet üretimi için ahflap almak F RMA ADI: 14U-IMPORTING FOR U 1 TILTAN ST. GANEY AVIV LOD TEL: i4u_import@yahoo.com Firma, ambalaj malzemeleri almak F RMA ADI: SHERER JOSEF & SONS LTD. 72 RODCHILD ST. POB 3339 HADERA TEL: (6) F RMA ADI: MANI ATIS NORTH SOHREVARDI AVE.ANDISHEH 2ST.NO.67 UNIT 3 TEHRAN TEL: FAKS: Firma, karton ve ambalaj malzemeleri almak F RMA ADI: JAHANGIR ABEDI P.O.BOX RASHT Firma, süt (kutu) ve meyve suyu ambalaj hammaddesi almak irlanda F RMA ADI: CELTIC SALES UNIT 3B, WATERFRONT BUSINESS F RMA ADI: INTER FILM BAG S.L. TEL: ++34 (972) FAKS:++34 (972) info@interfilmbag.com Firma, restoran, otelcilik, f r nc l k ve di er sektörler için ka ttan ambalaj malzemeleri almak F RMA ADI: YARON SELA TEL: yaronson@gmail.com Firma, bask ka d ve ambalaj malzemeleri almak F RMA ADI: ZVI BARNEA TEL: FAKS: ardaz_trade@walla.co.il Firma, karton almak MOLDOVA F RMA ADI: II-VITA-SAMOILA S.R.L. STRASENI TEL: (237) msamoila@mail.md Firma, slak mendil yap m nda kullan lan beyaz pamuk mendil tabakalar almak Firma, motor ya almak Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar F RMA ADI: JOSSAA EXPORTS TEL: ++91 (5842) loombasanjay@hotmail.com Firma, eczac l kla ilgili maddeler, t bbi malzemeler satmak F RMA ADI: AL-VASL EMAM AVE.UPPER THAN JODEYRI NO.761 TABRIZ TEL: FAKS: Firma, kozmetik ürünler almak F RMA ADI: ARIAN TAK GOSTARAN JAMALZADEH AVE.FORSAT SHIRAZI ST. NO.67 UNIT 15 TEHRAN P.O.BOX TEL: FAKS: info@ariantg.com Firma, sanayide kullan lan kimyasal maddeler Temmuz 2007 l EKONOM K FORUM 107

6 flbirli i Teklifleri ve bask boyalar almak F RMA ADI: KAHAN TECH 2ND FL.NO.5 EGHLIMI ST.SOUTH SOHREVARDI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@kahantech.com Firma, parfüm, t bbi sabun ve do al esans almak F RMA ADI: REYHAN KIMIA NORTH SOHREVARDI AVE.1ST ANDISHEH ST.NO.81 UNIT 4 TEHRAN TEL: FAKS: info@reyhankimia.com Firma, kozmetik ve temizlik ham maddeleri almak F RMA ADI: LAMIRSA LABORATORIOS TEL: ++34 (93) FAKS:++34 (93) xlopeznieto@lamirsa.com Firma, hidrofobik silisyum almak impex1@netvision.net.il Firma, üre almak F RMA ADI: ALPHA OMEGA BIOLOGICALS TEL: FAKS: dilwin@aobio.com Firma, oksijenli su almak F RMA ADI: CENSA TEL: ++53 (47) FAKS:++53 (47) ronda@canse.edu.cu Firma, eczac l kla ilgili tescilli ürünler (Stabilak ve Surfacen) konusunda ifl birli i (teknoloji transferi) yapmak F RMA ADI: Division de Ventas Mayoristas y Exportaciones Corporacion CIMEX S.A. TEL: / ext. FAKS: marielar@cimex.com.cu Firma, SUCHEL CAMACHO markal parfüm, krem ve benzeri ürünleri satmak F RMA ADI: Corporacion COPEXTEL S.A TEGOS Servicios Tecnicos TEL: ++53 (7) FAKS:++53 (7) Firma, profesyonel mutfaklardaki gastronomi malzemeleri, so utma ekipmanlar, klimalar vb. temizli inde kullan lan kimyasal ürünler almak F RMA ADI: Empresa Productora de Sueros y Hemoderivados TEL: FAKS: mblanco@pesant.quimefa.cu Serum ve plazma ürünleri üreticisi olan firma, insan sa l için kullan lan anti-d (Rho) immune-globlin (immuno globülin, serum antikor proteinleri) plazma ürünleri satmak MACARiSTAN F RMA ADI: CREDIT FIX LTD. TEL: FAKS: gelenyi@kreditfix.t-online.hu Firma, kristal fruktoz almak F RMA ADI: BROTHERS TRADING CORPORATION TEL: ++92 (21) brothers@max.com.pk Firma, 'Nonyl Phenol' üreticileriyle temas kurmak F RMA ADI: al-riaz chemicials , Chapal Plaza, Hasrat Mohani Road Karachi TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) al-riaz@cyber.net.pk Firma, sodyum sülfat almak SIRBiSTAN F RMA ADI: WYBAC YACHTS Kralja Milutina 49, Belgrade, Serbia TEL: (11) FAKS:++381 (11) Yat imalatç s olan firma, (gelcoat, reisen, mat, roving) ve benzeri ürünler almak F RMA ADI: GALENIKA MAGMASIL Batajnicki put bb, Zemun, Serbia TEL: (11) FAKS:++381 (11) Firma, kat potasyum silicate solid K(2,15) almak Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler F RMA ADI: BROTHER COMMERCE TEL: akazdar@yahoo.com Firma, plastik poflet çanta almak F RMA ADI: WIRQUIN Plastiques 11, rue du château de Bel Air, CARQUEFOU, FRANCE TEL: ++33 (2) FAKS:++33 (2) Achats.Stagiaire2@wirquin.com Plastik, demir, pirinç vb. maddelerden mamul banyo ve tuvalet s hhi tesisat malzemeleri imalatç s ve sat c s olan firma, bu mamullerin di er ülkelerden de tedariki için, konusunda uzman imalatç larla uzun vadeli iflbirli i yapmak F RMA ADI: KAHAN TECH 2ND FL.NO.5 EGHLIMI ST.SOUTH SOHREVARDI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@kahantech.com Firma, s cak g da ambalaj malzemeleri, pet ve g da d fl malzeme için kaplar almak F RMA ADI: SABAH TRADING TEL: FAKS: Firma, plastik mutfak ve banyo eflyalar almak irlanda F RMA ADI: RPH STOREY & SON WOODV EW GROVE LITTLE HOLLYFORT GOREY WEXFORD TEL: nyallstorey@eircom.net Firma, kauçuktan araba ve kamyon paspas almak F RMA ADI: FIBOPAL S.A. TEL: ++34 (661) exportacion@fibopal.com Firma, plastik torba, çöp torbas streç film, plastik bobinler, polietilen veya polipropilen torbalar almak F RMA ADI: YITZHAK AVRAHAM TEL: itsikav@intermail.co.il Firma, plastik kap ve kova almak F RMA ADI: B. DROR 78 LEVINSKY ST. TEL AVIV POB: TEL: FAKS: adi-dror@bezeqint.net Firma, kauçuk hortum ve plastik boru almak F RMA ADI: AL-MANAR AZRAQ TEL: FAKS: rashedmusallam@yahoo.com Firma, plastik boru almak Calle 23 No. 55, Vedado La Habana CUBA Firma, plastik mobilya parçalar ve poliproplen plastik boru almak istemektedir. SENEGAL F RMA ADI: CIE FALSON ZONE INDUSTRIELLE DE THIES TEL: rahmane7@hotmail.com Firma, plastik ambalaj malzemeleri almak SURiYE F RMA ADI: Ibn Roshed Trading co. AlThawra street- 2nd avaition building -10th floor - p.o.box Damascus-Syria TEL: (11) FAKS:++963 (11) iroshed@scs-net.org Firma, preform 0,33 L - ( 14 gram), preform for 5 litre - ( 85 gram) ve preform for 10 litre ( 145 gram) flifle/galon almak Al m miktar 9000 parça olup, kapaklar çevrilmeksizin aç l r-kapan r tipte olacakt r. YUNANiSTAN F RMA ADI: G.TOULOUMIDIS SA AL.SIMEONIDI 5, THESSALONIKI, GREECE TEL: FAKS: gtbakery@otenet.gr Yunanistan'da çeflitli sanayi kollar n n acentesi olan firma, plastik sebze-meyve, süt ve di er alkollü-alkolsüz içecekler için kasalar imal eden firmalarla temas kurmak Metalik olmayan di er ürünler BELÇiKA F RMA ADI: JODI N.V. ZUIDSCHOTESTRAAT LO- RENINGE TEL: FAKS: info@jodi-nv.be Firma, seramik süs eflyalar almak F RMA ADI: CRP FRANCE 108 EKONOM K FORUM k Temmuz 2007

7 flbirli i Teklifleri ZAC CHEMIN DE LA SALICORNE gerald.moxinwolyung@wanadoo.fr Firma, seramik mutfak eflyalar almak LiTVANYA F RMA ADI: Lytagra A.fi. Ateities pl. 50, Kaunas 3023 TEL: (37) FAKS:++370 (37) i.bertyte@lytagra.lt Firma; Yuvarlak çubuk, kalite: 40X, 45, S235JRG2, boy: mm, So uk çekme levha, kalite: DC01, boy: 0,6-3 mm, S cak çekme levha, kalite: S235JRG2, S355J2, boy: mm, Kare levha, kalite: S235JRG2, boy: mm, Düz levha, kalite: S235JRG2, boy: mm, Direk: IPE, HEA, HEB, kalite: S235JRG2, S275JR, S355J2, boy: mm, Oluk: UPN, UPE, kalite: S235JRG2, S275JR, S235J2, Destek levhalar, kalite: S400, S500, boy: 840 mm özelliklerinde olan çelik ürünleri, boru ve demir d fl metallerden yap lan malzemeleri almak F RMA ADI: STE CASTEL FRERES RUE GEORGES GUYNEMMER BLANQUEFORT CEDEX g.leferrec@castel-freres.com Firma, flarap fliflesi almak F RMA ADI: BLANCS ET DECORS 30B RUE DES BERNARDS DE COUX ARVERT TEL: FAKS: blancsdecors3@orange.fr Firma, porselen mutfak eflyalar almak F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki düz cam, pencere cam, renkli cam ve ayna acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: SHEKELLI FOODSTUFF KM 14,5 KARAJ SPECIAL ROAD 9TH ST.TEHRAN TEL: FAKS: Firma, bal, reçel vb. g da maddelerinin ambalajlanmas nda kullan lan cam malzemeler almak F RMA ADI: CREACIONES BORAO S.L. TEL: ++34 (963) FAKS:++34 (963) cborao@auna.es Firma, beyaz cam almak F RMA ADI: DESIGN 2AAZ LTD. TEL: aaz@2aaz-deco.com Firma, lavabo almak Ana metaller ve ilgili ürünler BELÇiKA F RMA ADI: WEST DECO AKKERSTRAAT 1 BUS OOSTKAMP TEL: FAKS: westdeco@skynet.be Firma, alüminyum profil almak F RMA ADI: VARITAPE TEL: raf.thibaut@varitape.be Firma, alüminyum profil almak F RMA ADI: MACOS SARL 10, RUE PERGOLESE PARIS TEL: FAKS: macossarl@yahoo.fr Firma, haddelenmifl 5,5 lik sac almak F RMA ADI: AZTEC EXIM paras@aztecexim.com Firma, yap demiri ürünleri almak F RMA ADI: S.M.MOUSAVIPOUR NO.51 SHEKOUFEH 1 ALLEY BAHRAMABAD KHANEH ISFAHAN TEL: mmoosavipour@yahoo.com Firma, alüminyum çubuk ve döküntü almak F RMA ADI: ARASH KAMAL NAVIN 9TH UNIT 4TH FL.NO.440 BETWEEN ROUDAKI & KHOSH ST.EMAM KHOMEINI ST.TEHRAN TEL: FAKS: info@arashkamalnavin.com Firma, istavroz (spider) ve alüminyum kompozit almak POB 2276 TEL AVIV TEL: FAKS: arnstein@netvision.net.il Firma, demir tozu almak F RMA ADI: TOMER PLOTNIK TEL: tplotnik@bezeqint.net Firma, alüminyum folyo almak F RMA ADI: DIMYON 71 MOSHE SNE. ST. POB:43008 TEL AVIV TEL: FAKS: dany@dimyon.com Firma, krom ve nikel almak impex1@netvision.net.il Firma, hurda metal almak F RMA ADI: ASIAN PRECISION PARTS INDUSTRIES NO.29 8TH FL.NOWBAHAR BLDG.TAAVON BLVD.WEST RESALAT HIGHWAY TEHRAN TEL: FAKS: hsheikhiappico@yahoo.com Firma, çelik çubuk ve boru almak F RMA ADI: WATANIYA FIBER GLASS REINFORCED PLASTIC FACTORY W.L.L. P.O. BOX SAFAT CODE NO TEL: FAKS: alwataniya@alwataniyagrp.com Firma, paslanmaz çelik çubuklar almak F RMA ADI: HERRAJES OCARIZ S.A. TEL: ++34 (945) FAKS:++34 (945) ocariz@ocariz.es Firma, döküm alüminyum almak F RMA ADI: SIME-ACINOX S. A. TEL: ++53 (7) FAKS:++53 (7) Firma, büyük ebatl, yar mamul çelik ürünler (saç) ve tel almak F RMA ADI: MANIFACTURAS PUERTO LUCERO S.L.L. TEL: ++34 (956) FAKS:++34 (956) mfacturaspuerto@yahoo.es Firma, demir ve çelik almak F RMA ADI: TECNOSIME TEL: ++53 (7) FAKS:++53 (7) sergio@tecnosime.co.cu Firma, Kübal çelik, metal ve demir sanayi iflletmelerinin proje ve hizmetlerinin pazarlanmas ve Küba'da faaliyet gösteren yabanc firmalar n montaj, iflletme ve onlara sunulan mal veya hizmetlerin garantilerinin sa lanmas konusunda hizmet sunmak F RMA ADI: HUGO ARNSTEIN & CO F RMA ADI: GHAYASUDDIN & CHAND GODOWN D-234 HARRONAVAD SHERSHAH VILLAGE KARACHI TEL: FAKS: saztrad@yahoo.com Firma, hurda demir, bak r, çinko, pirinç ve galvanize almak F RMA ADI: GHAYASUDDIN & CHAND GODOWN D-234 HARRONAVAD SHERSHAH VILLAGE KARACHI TEL: FAKS: saztrad@yahoo.com Firma, hurda tesis almak Mamul ürün ve malzemeler ALMANYA F RMA ADI: TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer Unternehmerverband e.v. - Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odas Opladener Str. 8, Köln, Deutschland TEL: ++49 (221) FAKS:++49 (221) n.oeztuerk@td-ihk.de Firma, Türkiye'den büyük miktarda stoklama ve sevk yat tekni inde kullan lan mamuller almak Firman n almak istedi i mamuller; UIC/SGS kafesleri, Euro paleti üzeri için kafes/parmakl k, istiflenebilen ve katlanabilen kafesler, depo, nakliye ve ürün sunumuna uygun kafesler, istif/kald rma/alttan sürme arabalar vb. Detayl bilgi edinmek ve söz konusu flirket ile temasa geçmek isteyen kurulufllar n 5605 referans numaras n belirterek Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odas 'n n n.oeztuerk@tdihk.de e-posta adresine veya +49 (221) no.lu faks na flirket bilgilerini göndermeleri istenmektedir F RMA ADI: PROVENCE MATERIAUX ROUTE NATIONALE SAINT ANDIOL esposito_gerard@yahoo.fr Firma, s cak su depolar almak F RMA ADI: SAS HENON RUE DU MOULIN-B.P THILAY Temmuz 2007 l EKONOM K FORUM 109

8 flbirli i Teklifleri TEL: FAKS: henon@wanadoo.fr Firma, inflaat sektörü için yal t m ürünleri almak F RMA ADI: PROVENCE MATERIAUX ROUTE NATIONALE SAINT ANDIOL esposito_gerard@yahoo.fr Firma, s cak su deposu almak F RMA ADI: MAISON ECO PLUS TEL: FAKS: maisonecoplus@neuf.fr Firma, prefabrik konut almak F RMA ADI: JAD INDUSTRIE TEL: FAKS: infos@jad-industrie.com Firma, metal dolaplar almak F RMA ADI: Ahmet Reyhan Saydi safakreyhan@hotmail.fr Firma, Fransa' da satmak üzere her türlü mal almak F RMA ADI: WIRQUIN Plastiques 11, rue du château de Bel Air, CARQUEFOU, FRANCE TEL: ++33 (2) FAKS:++33 (2) Achats.Stagiaire2@wirquin.com Plastik, demir, pirinç vb. maddelerden mamul banyo ve tuvalet s hhi tesisat malzemeleri imalatç s ve sat c s olan firma, bu mamullerin di er ülkelerden de tedariki için, konusunda uzman imalatç larla uzun vadeli iflbirli i yapmak F RMA ADI: DAXITEL INTERNATIONAL 34 AVENUE YOLANDE D'ARAGON ANGERS TEL: j.kiziboukou@daxitel.fr Firma, çimento almak F RMA ADI: MACOS SARL 10, RUE PERGOLESE PARIS TEL: FAKS: macossarl@yahoo.fr Firma, çat kaplama malzemesi almak F RMA ADI: EPAM SUPPLY CHA N MANAGEMENT Johannesburg, South Africa TEL: epamchain@yahoo.com Firma, mamul ürünler almak F RMA ADI: AFTEX EXPORTERS Johannesburg, South Africa TEL: FAKS: michael@aftex.co.za Firma, mamul ürünler almak F RMA ADI: HAVANA CARPENTERS & OWIPA INVESTMENTS Wibses, Johannesburg, South Africa TEL: phineasl@gman.com Firma, mamul ürünler almak F RMA ADI: KANMORE INDIA TEL: kanmoreindia@gmail.com Firma, inflaat malzemeleri almak F RMA ADI: ISFAHAN MAHGOL ALLAMEH AMINI ST.PASANDIDEH ALLEY NO.6 UNIT 2 ISFAHAN TEL: FAKS: Firma, kap kilidi, kilit malzeme ve aksesuarlar almak F RMA ADI: ASIA SANAT SAMAR UNIT 6 NO.24 GOMNAM AVE.FATEMI SQ.TEHRAN TEL: FAKS: asiatejarat2000@yahoo.com Firma, prefabrik villa almak F RMA ADI: SHEKELLI FOODSTUFF KM 14,5 KARAJ SPECIAL ROAD 9TH ST.TEHRAN TEL: FAKS: Firma, bal, reçel vb. g da maddelerinin ambalajlanmas nda kullan lan cam d fl malzemeler almak F RMA ADI: JOMA TEL: ++34 (943) FAKS:++34 (943) joma@jona.es Firma, çelik soyunma odas dolaplar almak F RMA ADI: AL HADEREH LEBNIYA P.O. BOX CODE SAKHNIN TEL: raef-aby@hotmail.com Firma, beyaz çimento almak F RMA ADI: DESIGN 2AAZ LTD TEL: aaz@2aaz-deco.com Firma, armatür almak F RMA ADI: ENIGMA OVERSEAS BUSINESS LTD. TEL: mottie@013.net Firma, çimento almak impex1@netvision.net.il Firma, çimento almak F RMA ADI: GULF SIGNPOST GEN. TRAD.& CONT.EST. FAHAHEEL, SHUHADA, A ST.EX- KUWAIT FINANCE HOUSE BLDG.P.O.BOX , FAHAHEEL TEL: FAKS: gsignpost@yahoo.com Firma, yüksek ateflte piflmifl kilden kald r m tafl almak F RMA ADI: MOHAMMAD YOUSEF AL-SHAYA TEL: FAKS: ammar@myalshaya.com Firma, haz r çimento almak F RMA ADI: AL-MANAR AZRAQ TEL: FAKS: rashedmusallam@yahoo.com Firma, s hhi tesisat malzemeleri almak F RMA ADI: VINSO GROUP vinod@vinsgroup.com Firma, mermer veya do al tafl görünümlü mutfak tezgah kaplamas almak F RMA ADI: SIME (Steel, Iron and Metal Industry) TEL: FAKS: cbeaton@sime.cu Firma, demir-çelik, metalürji ve motorlu tafl tlar sanayi için mamul madde, yedek parça ve hammaddeler satmak LÜBNAN F RMA ADI: OMAR ITANI omaritani_60@hotmail.com Gazl s t c lar konusunda aktif olan firma, seramik levha, gaz vanas ve ateflleyici almak MACARiSTAN F RMA ADI: IMBUSZ TRAED BT. imbusztraed.bt@chello.hu Firma, vida, somun ve diflli mil almak F RMA ADI: GHAYASUDDIN & CHAND GODOWN D-234 HARRONAVAD SHERSHAH VILLAGE KARACHI TEL: FAKS: saztrad@yahoo.com Firma, ikinci el ayakkab kal b almak SENEGAL F RMA ADI: MEDITECH-AFRICA VILLA NO.19 NORDFOIRE APECSY 3549 CP DAKAR TEL: FAKS: meditech@ste.sn Firma, inflaat malzemeleri almak SiNGAPUR F RMA ADI: P&JBROKERS PTE LTD 20 Cecil Street Equity Plaza # 1401 Singapore TEL: ++65 (63) FAKS:++65 (63) info@pjbrokers.com Firma, Gambia'daki bir müflterisi için çimento almak lgilenen kurulufl/firmalar n; CIF Gambia baz nda fiyat, en az siparifl miktar, ödeme flekli, teslim zaman, kontrat prosedürü vb. bilgileri içeren tekliflerini göndermeleri istenmektedir. SIRBiSTAN F RMA ADI: FORESTKORP d.o.o Ulica Kralji Marije 2D, Kragujevac, Serbia TEL: (34) FAKS:++381 (34) forestco@eunet.yu Firma, gaz ve gaz ba lant elemanlar için et kal nl az olan inox çelik boru almak UKRAYNA F RMA ADI: EURONAFTOGAS KONDENSAT P.O.Box : 267 Str. Milinarska 50/ Ivan Frankivsk UKRAINE TEL: (97) eurgas@yahoo.com Ukrayna'da yerleflik olup, imalata elveriflli aç k ve kapal yerleri bulunan firma; ustas ve 110 EKONOM K FORUM k Temmuz 2007

9 flbirli i Teklifleri flbirli i Teklifleri kal plar yla Ukrayna'ya giderek kendileriyle mermerit imalat konusunda iflbirli i yapacak Türk firmalar ar yor. Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler ALMANYA F RMA ADI: TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer - Unternehmerverband e.v. - Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odas Opladener Str. 8, Köln, Deutschland TEL: ++49 (221) FAKS:++49 (221) n.oeztuerk@td-ihk.de Alman otomotiv yan sanayi firmas, Türkiye`de faaliyet gösteren püskürtme döküm/plastik enjeksiyon tak mlar imalatç lar ile temas kurmak Detayl bilgi edinmek ve söz konusu flirket ile temasa geçmek isteyen kurulufllar n referans numaras n belirterek Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odas 'n n n.oeztuerk@td-ihk.de e- posta adresine veya +49 (221) no.lu faks na flirket bilgilerini göndermeleri istenmektedir. BEYAZ RUSYA F RMA ADI: RUP Smorgonskiy Optik Tezgah Yap m Fabrikas, Smorgon, Belarus TEL: (1592) FAKS:++375 (1592) szos@tut.by Siparifle göre teknik resimlere uygun farkl makine aksam ve parçalar imalat yapan flirket; siparifl alma ve/veya ortak flirket kurmak amac yla Türk flirketleriyle temas kurmak DANiMARKA F RMA ADI: KVM Industrimaskiner A/S Industrivej 22, 8620 Kjellerup, Denmark TEL: ++45 (87) FAKS:++45 (87) bb@kvm.dk Danimarka'da konufllanm fl olan bir firma, asfalt ve beton üretimi makinelerinde kullan lan parçalar, gönderilecek teknik resim ve malzeme listelerine göre üretebilecek Türk firmalar yla temas kurmak F RMA ADI: MAISON ECO PLUS TEL: FAKS: maisonecoplus@neuf.fr Firma, çöp fabrikas almak F RMA ADI: WIRQUIN Plastiques 11, rue du château de Bel Air, CARQUEFOU, FRANCE TEL: ++33 (2) FAKS:++33 (2) Achats.Stagiaire2@wirquin.com Plastik, demir, pirinç vb. maddelerden mamul banyo ve tuvalet s hhi tesisat malzemeleri imalatç s ve sat c s olan firma, bu mamullerin di er ülkelerden de tedariki için, konusunda uzman imalatç larla uzun vadeli iflbirli i yapmak F RMA ADI: MACOS SARL 10, RUE PERGOLESE PARIS TEL: FAKS: macossarl@yahoo.fr Firma, beyaz eflya ve mini f r n almak F RMA ADI: ASS. EPHYLA CONCEPT 52 LIEU DIT TREMOREL FEREL TEL: FAKS: infos.ephylaconcept@orange.fr Firma, kozmetik ürünleri doldurma ve paketleme makineleri almak F RMA ADI: KANMORE INDIA TEL: kanmoreindia@gmail.com Firma, madencilik ekipmanlar almak F RMA ADI: JAI SPRINGS dgarg@jaispring.com Firma, a r araçlar n kald r lmas için makas tipi kald raç almak F RMA ADI: DADEHGOSTAR MIANDOAB TEL: FAKS: Firma, sabun üretim makinesi almak F RMA ADI: MEGA KESHT ABZAR SAADAT ABAD, SOUTH ALLAMEH AVE.EAST HAGH TALAB ST.NO.113 TEHRAN TEL: FAKS: Firma, tar m ekipmanlar almak F RMA ADI: PEYMAN NOURI TEL: FAKS: Firma, sanayi diflli kutusu (redüktör) almak F RMA ADI: ALUMINIUM INDUSTRIES DURAL NO.43 15TH ST.ASADABADI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: dural@duraluminco.com Firma, alüminyum üretim hatlar için ekstruder kal p almak F RMA ADI: PIROOZ TEL: FAKS: Firma, çorap örme makinesi almak F RMA ADI: PARSIAN JAM PARIZ NIAVARAN AVE.SERAHE YASER, SADEGHI GHOMI ST.MARJAN ALLEY NO.12 TEHRAN TEL: FAKS: ikhakpour@pjpariz.net Firma, narenciye ya üretim hatt almak F RMA ADI: REYHAN KIMIA NORTH SOHREVARDI AVE.1ST ANDISHEH ST.NO.81 UNIT 4 TEHRAN TEL: FAKS: info@reyhankimia.com Firma, kozmetik dolum ve ambalaj makineleri almak F RMA ADI: ARASH KAMAL NAVIN 9TH UNIT 4TH FL.NO.440 BETWEEN ROUDAKI & KHOSH ST.EMAM KHOMEINI ST.TEHRAN TEL: FAKS: info@arashkamalnavin.com Firma, hidrolik kriko almak F RMA ADI: CALORIFICA DOMESTICA TEL: ++34 (91) FAKS:++34 (651) rcabello@calordom.com Firma, metal iflleme kal plar almak CTRA. HUESCA, KM 8, CIUDAD DEL TRANSPORTE, CALLE B, NAVE 18, SAN JUAN DE MOZARRIFAR (ZARAGOZA) TEL: ++34 (976) FAKS:++34 (976) miguelangel@hidramaq.com Makine yedek parças üreten firma, iflbirli i kurmak F RMA ADI: YAAD TEL: FAKS: adi@yaadsys.com Firma, klima parçalar almak KAZAKiSTAN F RMA ADI: CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY OF PAVLODAR OBLAST TEL: ++7 (3182) FAKS:++7 (3182) pav-cci@mail.ru Pavlodar oblast Ticaret ve Sanayi Odas 'n n üyesi olan bir firma, inflaat malzemeleri imalat donan mlar, beton ve h rdavat malzemeleri tesislerinin kurulmas konusunda makine mühendisli i firmalar ile ortak giriflim (joint venture) yapmak lgilenen firmalar, "machine-engineering" referans ile ilgili Odaya baflvurabilirler. KIRGIZiSTAN F RMA ADI: KIRGIZ SUU TEL: FAKS: Firma, montaj köpük ve silikon kab imalat cihaz, /saat kapasiteli köpük ve silikon doldurma cihaz almak F RMA ADI: RISKUL JUMALIYEV TEL: r-s-k@yandex.ru Firma, toz boya uygulama kabinleri almak F RMA ADI: MOHAMMAD YOUSEF AL-SHAYA TEL: FAKS: ammar@myalshaya.com Firma, çimento harç pompalar, yedek parçalar ve inflaat makineleri almak F RMA ADI: AL BALAD AL AMIN FURNITURE & DECORATION P.O.BOX CODE: KEEFAN TEL: FAKS: albalad@qualitynet.net Firma, makarna üretim makineleri almak Calle 23 No. 55, Vedado La Habana CUBA Firma, profesyonel elektrikli aletler almak istemektedir Calle 23 No. 55, Vedado La Habana CUBA Firma, klima almak istemektedir F RMA ADI: HIDRA-MAQ F RMA ADI: COPEXTEL S.A. Temmuz 2007 l EKONOM K FORUM 111

10 flbirli i Teklifleri TEL: FAKS: reclisah@reclisah.copextel.com.cu Firma, çamafl r ve temizleme makineleri sat c lar ve imalatç lar yla temas kurmak F RMA ADI: MAQUIMPORT TEL: ariel@maquimport.mincex.cu Firma, so uk hava deposu donan mlar almak F RMA ADI: MAQUIMPORT TEL: ariel@maquimport.mincex.cu Firma, yem üretim makineleri almak F RMA ADI: SIME (Steel, Iron and Metal Industry) TEL: FAKS: cbeaton@sime.cu Firma, imalat ve motorlu tafl tlar sanayinde kullan lan donan m, yedek parçalar aksesuarlar ve bu alanlarda kullan lan geri dönüflümlü mamuller satmak Elektriksel makineler, düzenekler, donan mlar ve tüketim malzemeleri F RMA ADI: Horizon Exports C-2, Juhu Apartments Ground Floor, Near S.N.D.T College, Juhu Mumbai TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) gbm@bom5.vsnl.net.in Firma, Türkiye'deki batarya acenteli i yapan firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: AL-DIWAN UNITED TRAD. & CONT. PO BOX 1571 SALMIYA KUWAIT TEL: FAKS: diwan@qualitynet.net Firma, busbar kanal sistemleri almak SIRBiSTAN F RMA ADI: ZIMEX Graski park 2, Zemun, Belgrade, Serbia TEL: (11) FAKS:++381 (11) spectrus@eunet.yu Firma, kulplu çelik kahve kupas imalat için kal plar almak SIRBiSTAN ve KARADA F RMA ADI: DRVOSTIL BIBIC Dese Milovanovic 36, Novi PAZAR TEL: (20) / drvostil@yahoo.com Firma, PVC ve alüminyumdan kap, pencere ve mobilya için makineler almak Ofis ve bilgisayar makine, ekipman ve parçalar F RMA ADI: 14U-IMPORTING FOR U 1 TILTAN ST. GANEY AVIV LOD TEL: i4u_import@yahoo.com Firma, ofis ekipmanlar almak 112 EKONOM K FORUM k Temmuz F RMA ADI: M.R. MAGGOON & SONS ALVI BUILDING MARRIOT ROAD KARACHI TEL: FAKS: smrafi@cyber.net.pk Firma, jeneratör almak Radyo, televizyon, iletiflim, telekomünikasyon ve ilgili ekipman ve düzenekler F RMA ADI: MACOS SARL 10, RUE PERGOLESE PARIS TEL: FAKS: macossarl@yahoo.fr Firma, televizyon almak Calle 23 No. 55, Vedado La Habana CUBA Firma, elektrik malzemeleri almak F RMA ADI: SAI COMPANY (PRIVATE) LIMITED P.O. BOX Karachi Pakistan TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) info@sai.com.pk Firma, Wireless Pressure Monitoring and Controlling of Gas and Pressure Management of Natural Gas projesinde kendilerini desteklemek üzere, bu alanda faaliyette bulunan bir Türk firmas yla ifl gelifltirmeye çok acilen ihtiyaç duyduklar n bildirmifltir. Firma ayr ca; petrol ve gaz, LPG, LNG, 'pulse air filter', gaz da t m ürünleri, bas nç ölçüm, uzaktan kontrol sistemleri, scada sistemleri ve 'lubricated plug valves for gas' gaz vanalar imalat ve hizmetleri alanlar nda Türk firmalar yla ifl gelifltirme talebinde bulunmaktad r. land rods, electrical compressor, control and measuring tools, 110kv switches) almak F RMA ADI: ENERGOIMPORT Empresa Importadora de Objetivos Electroenergeticos TEL: FAKS: michel@energonet.com.cu Firma, elektrik malzemeleri (110 and 33kv tri-polar section switchers, measuring transformers for medium voltage (current and potential), low and medium voltage insulated cables, joints and packing, aluminum conductors, steel cables, control cable, medium voltage cells, cases for cable spools, insulators, power transformers, subtransmission transformers, enamel wires, 110 and 33 kv substations, screws for voltage lines, lights and public lighting, aeolian parks, JAPONYA F RMA ADI: MITSUBISHI RESEARCH & CONSULTING SHINBASHI MINATO-KU TOKYO TEL: FAKS: Firma, güç yar iletkenleri almak Optik ve hassas ölçüm ayg tlar, saatler, eczac l k ürünleri ve t bbi tüketim malzemeleri A.B.D F RMA ADI: Kaptan Scientific, Inc Knollwood Rd, #201 Willowbrook, IL USA TEL: ++1 (630) FAKS:++1 (630) KaptanScientific@aol.com Firma, Amerika'dan t bbi ve laboratuar ayg tlar ve ürünler sa layabilece ini belirtiyor. Ürünler: (omedical equipment & supplies,oradiology maging equipment, parts & service (new/refurbished/used): mr, angio, ct, xray, c-arm, mammography, ct- x-ray tubes &repair, ultrasound equipment & all brands of ultrasound probes,olaboratory nstruments, parts & service (new/refurbished/used): cell counter analyzers, reagents for all cell counters, biochemistry analyzers & reagents, r&d blood controls, ocardiology equipment, parts & service (new/ refurbished/ used): stress tests, bed side monitors, ecg, defibrillator, etc., accessories, oall other medical-analytical equipment-parts (new/ refurbished/ used), materials, reagents, controls & callibrators, etc...) F RMA ADI: KAHAN TECH 2ND FL.NO.5 EGHLIMI ST.SOUTH SOHREVARDI AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@kahantech.com Firma, t bbi malzemeler almak F RMA ADI: SAI COMPANY (PRIVATE) LIMITED P.O. BOX Karachi Pakistan TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) info@sai.com.pk Firma, Wireless Pressure Monitoring and Controlling of Gas and Pressure Management of Natural Gas projesinde kendilerini desteklemek üzere, bu alanda faaliyette bulunan bir Türk firmas yla ifl gelifltirmeye çok acilen ihtiyaç duyduklar n bildirmifltir. Firma ayr ca; petrol ve gaz, LPG, LNG, 'pulse air filter', gaz da t m ürünleri, bas nç ölçüm, uzaktan kontrol sistemleri, scada sistemleri ve 'lubricated plug valves for gas' gaz vanalar imalat ve hizmetleri alanlar nda Türk firmalar yla ifl gelifltirme talebinde bulunmaktad r. SENEGAL F RMA ADI: MEDITECH-AFRICA VILLA NO.19 NORDFOIRE APECSY 3549 CP DAKAR TEL: FAKS: meditech@ste.sn Firma, t bbi malzemeler ve laboratuar malzemeleri almak Motorlu tafl t, römork ve araç parçalar F RMA ADI: Hawk Molaba's Tours Pretoria, South Africa TEL: FAKS: molabahawkcoaches&tours@webmail.co. za Firma, minibüs ve otobüs almak F RMA ADI: BEHROUZ GHANAAT

11 flbirli i Teklifleri flbirli i Teklifleri TEL: FAKS: Firma, piston, piston-ring ve rulman almak F RMA ADI: SHETAB KAR TEL: FAKS: shetabkarunit4@yahoo.com Firma, direksiyon kutusu parçalar (rulman, pim, conta vb.) almak F RMA ADI: HOUSHANG ASKARAN overseastech@gmail.com Firma, oto yedek parçalar almak F RMA ADI: SIME (Steel, Iron and Metal Industry) TEL: FAKS: cbeaton@sime.cu Firma, imalat ve motorlu tafl tlar sanayinde kullan lan donan m, yedek parçalar aksesuarlar ve bu alanlarda kullan lan geri dönüflümlü mamuller satmak SIRBiSTAN F RMA ADI: DVAEN d.o.o. Svetozara Radojcica 56B,Belgrade, Serbia TEL: (63) office@dvaen.co.yu Firma, oto bak m ürünleri ve yedek parçalar almak F RMA ADI: VATROSPREM Kumodraska 240, Belgrade, Serbia TEL: (11) FAKS:++381 (11) branko@vatrosprem.co.yu Firma, çöp kamyonlar almak Mamul ürünler, mobilya, el iflleri, özel amaçl ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri F RMA ADI: AK EMBALLAGES/GPS FRANCE 12 RUE BAYEN PARIS TEL: FAKS: ckparis@wanadoo.fr Firma, yüksek kalitede el yap m ambalaj poflet çanta almak F RMA ADI: SAULN'OISEAUX TEL: FAKS: saulnoiseaux@wanadoo.fr Firma, kufl kafesi almak F RMA ADI: DOROTHY'S JEWELLERS hopewellguestunits@absamail.co.za Firma, gümüfl mücevherat almak F RMA ADI: LAKSHYA EXPORTS lakshyaexports@yahoo.co.in Firma, el ifli ürünler almak F RMA ADI: TAJALLI MAVADAT UNIT 6 NO.987 MOTAGHI ST.NORTH HASAN BANNA ST.NORTH MAJIDIEH AVE.TEHRAN TEL: FAKS: info@mavadat.com Firma, LCD televizyon için fantezi masa almak F RMA ADI: LIENZO DE LOS GAZULES TEL: ++34 (954) FAKS:++34 (954) tonyr@lienzogazules.com Firma, mobilya almak F RMA ADI: DIAMOND DIRECT gabi@diamondirect.net Firma, mücevher ve elmas almak F RMA ADI: BENNY bennys@iec.co.il Firma, tek kullan ml k plastik bardak ve tabak almak F RMA ADI: AL BALAD AL AMIN FURNITURE & DECORATION P.O.BOX CODE: KEEFAN TEL: FAKS: albalad@quailtynet.net Firma, laboratuar mobilyas almak Calle 23 No. 55, Vedado La Habana CUBA Firma, ofis mobilyalar ve ekipmanlar almak istemektedir. MACARiSTAN F RMA ADI: GIFT EXPO KFT 1192 BUDAPEST HUNGARIA UT 2 TEL: ++36 (1) FAKS:++36 (1) attila.veres@giftexpo.hu Fuar organizatörü olan firma, Eylül 2007 tarihleri aras nda Macaristan'da yap lacak "II. Merkezi ve Do u Avrupa Hediye ve Oyuncak Fuar " için kat l mc firmalar aramaktad r. SENEGAL F RMA ADI: ABDOUL AZIZ DIALLO 18 OAU BLVD.BANJUL-GAMBIYA TEL: FAKS: jbirade@ganet.gm Firma, mum almak Geri kazan lm fl ikincil hammaddeler F RMA ADI: PELICAN TRADING TEL: pelican.trading@bezeqint.net Firma, geri kazan lm fl solvent (toluen ve ksilen) almak Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yak tlar, buhar, s cak su ve di er enerji kaynaklar F RMA ADI: PROVENCE MATERIAUX ROUTE NATIONALE SAINT ANDIOL esposito_gerard@yahoo.fr Firma, günefl enerjisi panelleri almak F RMA ADI: SAS HENON RUE DU MOULIN-B.P THILAY TEL: FAKS: henon@wanadoo.fr Firma, günefl enerjisi panelleri almak F RMA ADI: GUERIN SARL. BP 3197 CONAKRY REPDE GUINE TEL: socoimex@yahoo.fr Firma, günefl enerjisi panelleri almak F RMA ADI: Ministrio del Azucar International Relations Division TEL: FAKS: relint@ocentral.minaz.cu Bakanl k, enerji konusunda faaliyet gösteren iflletmelerle temas kurmak nflaat iflleri ALMANYA F RMA ADI: Naci YEfi L TEL: ++90 (216) yesilemlak@hotmail.com Firma, bir Alman firmas n n en son teknolojiler kullanarak yapt ; kat at k, t bbi at k, sanayi at ve evsel at klar n do aya hiç bir zarar vermeden yok edilip bundan elde edilen enerjinin de (metan gaz olarak veya elektrik enerjisi olarak) tekrar kullan labildi i bir proje için Türkiye'de yat r mc kurulufllar ar yor. Naci Yeflil ile 0(537) numaral cep telefonundan da temas kurulabilir F RMA ADI: BULL'S HORNS DEVELOPERS cc Johannesburg, South Africa TEL: sibekobheki@yahoo.com Firma, inflaat sektöründeki firmalarla iflbirli i yapmak F RMA ADI: NHLANHLA TSHABALALA BUSINESS ENTERPRISE Johannesburg, South Africa TEL: FAKS: nhlanhlatshabalala@absamail.co.za Firma, bina yenileme, marangozluk, boyama ve seramik döfleme gibi inflaat iflleri ile ilgili Temmuz 2007 l EKONOM K FORUM 113

12 flbirli i Teklifleri alanlarda iflbirli i yapmak NiJERYA F RMA ADI: PLATINUM CONSULT LTD TEL: (803) consultplatinum@gmail.com Firma, yol ve ticari bina yap m nda deneyimli orta büyüklükte inflaat firmalar yla temasa geçmek Destek ve yard mc ulaflt rmac l k hizmetleri; seyahat acentas hizmetleri gösteren firma, k sa ve uzun vadeli iflbirli i yapmak üzere ayn alanlardaki firmalarla temas kurmak istemektedir. YUNANiSTAN F RMA ADI: SOUTHERN MARITIME N.Plastira 4 Chanea Crete Greece TEL: ++30 (282) FAKS:++30 (282) info@southernmaritime.com Yunanistan'da Pire Liman ve Crete'de yerleflik acentelik firmas, VIP hizmetleri, yat ve liman hizmetleri, gemi kiralama hizmetleri konular nda iflbirli i yapmak Firman n hâlihaz rda zmir'de iflbirli i yapt firmalar bulunmaktad r. AVUSTURYA F RMA ADI: Avusturya Ticaret Müsteflarl Armada fl Merkezi, Eskiflehir Yolu No: 6, A Blok Kat:13 Ofis:19 Sö ütözü - Ankara TEL: ++90 (312) FAKS:++90 (312) ankara@austriantrade.org Toptanc l k, posta ile yap lan al flverifl ve imalat sanayi alan nda faaliyet gösteren iflletmelerin lojistik planlamas ve modern depolar n otomasyon çözümlerini sunma konusunda uzman Avusturya flirketi Knapp, Türkiye'de temsilci ar yor. Bu flirket ile temas kurmak isteyen kurulufllar n K referans kodunu belirterek e-posta ya da faks ile Avusturya Ticaret Müsteflarl 'na baflvurmalar istenmektedir F RMA ADI: Hawk Molaha Pretoria, South Africa TEL: FAKS: molabahawkcoaches&tours@webmail.co. za Firma, deniz turizmi alan nda iflbirli i yapmak F RMA ADI: TRANSCARGO TEL: FAKS: marlen@transcargo.transnet.cu Kargo, lojistik ve nakliye alanlar nda faaliyet Emlakç l k hizmetleri ALMANYA F RMA ADI: Elke Wasmuth Krefeld, Postfach Deutschland TEL: ++49 (170) FAKS:++49 (2151) Krefeld, Düsseldorf, Wuppertal ve Bonn'da eflyal konaklama yerleri ve depolar arac s z olarak kiraya verdi ini bildiren firma, yurtd fl na iflçi götüren kifli/firmalar ile temasa geçmek Mimarl k, inflaat, hukuk, muhasebe ve iflletme konular nda hizmetler AVUSTURYA F RMA ADI: Avusturya Ticaret Müsteflarl Armada fl Merkezi, Eskiflehir Yolu No: 6, A Blok Kat:13 Ofis:19 Sö ütözü - Ankara TEL: ++90 (312) FAKS:++90 (312) ankara@austriantrade.org Toptanc l k, posta ile yap lan al flverifl ve imalat sanayi alan nda faaliyet gösteren iflletmelerin lojistik planlamas ve modern depolar n otomasyon çözümlerini sunma konusunda uzman Avusturya flirketi Knapp, Türkiye'de temsilci ar yor. Bu flirket ile temas kurmak isteyen kurulufllar n K referans kodunu belirterek e-posta ya da faks ile Avusturya Ticaret Müsteflarl 'na baflvurmalar istenmektedir F RMA ADI: SARL DENIZ LYON 60 rue Louis Blanc, Lyon-France TEL: ++33 (4) FAKS:++33 (4) deniz-lyon@hotmail.fr Firma, Frans z flirketleriyle çal flmak isteyen Türk firmalar na yönelik hukuki ve ticari dan flmanl k, flirketler aras sözleflme haz rlanmas, Frans z vergi hukuku uzmanl, flirket al m sat m, finansman ve pazar olanaklar n n araflt r lmas, yeni da t m kanallar n n araflt r lmas, ürünle veya iflletme ile ilgilenen Frans z yat r mc larla görüflmeler ayarlanmas, pazara girifl stratejileri hakk nda araflt rma yap lmas, lisans anlaflmalar, ihracat, ithalat ve iflbirlikleri konusunda Fransa'dan do ru partnerlerin bulunmas konular nda hizmetlerini sunmak F RMA ADI: HAVANA CARPENTERS & OWIPA INVESTMENTS Wibses, Johannesburg, South Africa TEL: phineasl@gman.com Firma, dan flmanl k hizmetleri vermek F RMA ADI: MINYANS HOLDING (LTD) Pretoria, South Africa TEL: mokoena@santechsa.com Firma, yabanc flirketlere hukuk dan flmanl hizmeti vermek HOLLANDA F RMA ADI: European Patent Office Postbus 5818, 2280 HV Rijswijk, The Netherlands TEL: ++31 (70) gbilsay@epo.org Avrupa'daki 37 ülkede birey ve kurumlar n ihtiyaç duydu u "patent" korumalar için Standard bir örnek uygulama usulleri sa lamak amac yla kurulan; Münih, Lahey ve Berlin merkezlerinde çal flmalar n sürdüren ve Türkiye'nin de üye oldu u bir uluslararas organizasyon olan Avrupa Patent Ofisi (EPO), Türkiye'nin ad n n bu uluslararas ortamda daha da duyulmas amac yla ilgili kurumlarla temas kurmak 114 EKONOM K FORUM k Temmuz 2007 Her y l yaklafl k 300 kadar teknik personeli bünyesine dahil eden EPO, ihtiyac olan uzman kadrosunu (patent examiner) tamamlamak için teknolojik donan m yüksek ve akademik bir alt yap ya sahip mühendis ve/veya bilim adamlar ile de temas kurmak Kuruma ait ifl ilanlar, web adresinden görülebilir Petrol ve gaz endüstrisi ile ilgili hizmetler F RMA ADI: SAI COMPANY (PRIVATE) LIMITED P.O. BOX Karachi Pakistan TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) info@sai.com.pk Firma, Wireless Pressure Monitoring and Controlling of Gas and Pressure Management of Natural Gas projesinde kendilerini desteklemek üzere, bu alanda faaliyette bulunan bir Türk firmas yla ifl gelifltirmeye çok acilen ihtiyaç duyduklar n bildirmifltir. Firma ayr ca; petrol ve gaz, LPG, LNG, 'pulse air filter', gaz da t m ürünleri, bas nç ölçüm, uzaktan kontrol sistemleri, scada sistemleri ve 'lubricated plug valves for gas' gaz vanalar imalat ve hizmetleri alanlar nda Türk firmalar yla ifl gelifltirme talebinde bulunmaktad r. Kanalizasyon ve çöp b rakma hizmetleri, sa l k koruma ve çevre hizmetleri ALMANYA F RMA ADI: Naci YEfi L TEL: ++90 (216) yesilemlak@hotmail.com Firma, bir Alman firmas n n en son teknolojiler kullanarak yapt ; kat at k, t bbi at k, sanayi at ve evsel at klar n do aya hiç bir zarar vermeden yok edilip bundan elde edilen enerjinin de (metan gaz olarak veya elektrik enerjisi olarak) tekrar kullan labildi i bir proje için Türkiye'de yat r mc kurulufllar ar yor. Naci Yeflil ile 0(537) numaral cep telefonundan da temas kurulabilir.