Aspen New. 1

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Aspen New. 1"

Esin Çetinkaya
6 yıl önce
İzleme sayısı:

1 Aspen New 1

Türkiye de 67 yıl önce ürettiği ilk dondurma makinasından

Sevel, bugün 70 den fazla ülkeye dondurma ve pasta

2 Since the first ice-cream machine produced 67 years ago

2 Türkiye de 67 yıl önce ürettiği ilk dondurma makinasından bu yana teknoloji ve inovasyonla kendini sürekli yenileyen Sevel, bugün 70 den fazla ülkeye dondurma ve pasta vitrinleri ihracatı yapıyor. 2 Since the first ice-cream machine produced 67 years ago in Turkey, Sevel has renewed itself continuously with technology and innovation. Today, Sevel exports gelato and pastry showcases to more than 70 countries. Tasarlar, üretir... Designs, produces... 3

ASPEN NEW 24G Temperli, gizli ısıtmalı özel ön bombe cam Curved, tempered, full heated single glass Ürün

tasarım sanatının en modern şekilde bir araya geldiği noktadır.

glass Illuminated flavor labels Five alternative sizes ( 12,16,18, 20 and 24 pans ) Bombe camın mükemmel

3 ASPEN NEW 24G Temperli, gizli ısıtmalı özel ön bombe cam Curved, tempered, full heated single glass Ürün Özellikleri / Product Spesifications Aspen New yenilenen iç ve dış dizaynı ile soğutma mühendisliğinin ve tasarım sanatının en modern şekilde bir araya geldiği noktadır. Temperli, gizli ısıtmalı özel ön bombe camı ile mükemmel sunum açısı Işıklandırılmış dondurma isimlikleri Beş boy alternatifi ( 12,16,18, 20 ve 24 küvet ) With more silver make-up on the brand new side-panels and new front-grill, Aspen New is a modern design of the old Aspen Curved, tempered full heated single glass Illuminated flavor labels Five alternative sizes ( 12,16,18, 20 and 24 pans ) Bombe camın mükemmel sunum açısı ile buluşması Rounded glass meets the perfect presentation angle... ASPEN NEW 24 GELATO Renk / Color : VN GOLDEN SAND 4 5

ASPEN NEW Özellikler / Spesifications Pleksi sürgülü arka kapaklar Plexi - sliding back doors Dondurmanıza özel isimlikler / Your favorite flavor labels Renk Alternatifleri / Color

ASPEN New Gelato Showcase Side View LENTGH / Uzunluk DEPTH / Derinlik HEIGHT / Yükseklik WEIGHT / Ağırlık CAPACITY OF PANS Küvet Kapasitesi POWER OF COMPRESSORS Kompresör Gücü

REFRIGERATION SYSTEM Soğutma Sistemi DEFROSTING Defrost DEFROSTING TYPE Defrost Tipi NET KG. BRUT KG. ANEW-12G ANEW-16G ANEW-18G ANEW-20G ANEW-24G 1280 4-2.4 295 400 12x5Lt. 8x7Lt.

4 ASPEN NEW Özellikler / Spesifications Pleksi sürgülü arka kapaklar Plexi - sliding back doors Dondurmanıza özel isimlikler / Your favorite flavor labels Renk Alternatifleri / Color Alternatives RAL ya da PANTONE tüm renkler, özel kaplama alternatifleri All RAL or Pantone colors, special coating alternatives. ASPEN New Gelato Showcase Side View LENTGH / Uzunluk DEPTH / Derinlik HEIGHT / Yükseklik WEIGHT / Ağırlık CAPACITY OF PANS Küvet Kapasitesi POWER OF COMPRESSORS Kompresör Gücü REFRIGERANT Soğutucu gaz RUNNING TEMPERATURE AT 95 F,60% RELATIVE HUMIDITY Çalışma dereceleri 95 F, % 60 gerçek nem ortamı POWER SUPPLY Güç kaynağı COMPRESSOR TYPE Kompresör Tipi REFRIGERATION SYSTEM Soğutma Sistemi DEFROSTING Defrost DEFROSTING TYPE Defrost Tipi NET KG. BRUT KG. ANEW-12G ANEW-16G ANEW-18G ANEW-20G ANEW-24G x5Lt. 8x7Lt. 1130W x5Lt. 10x7Lt W x5Lt. 12x7Lt W x5Lt. 14x7Lt W x5Lt. 16x7Lt W ASPEN NEW 18 GELATO 6 Renk / Color : STANDOX DDSE MAVİ / BLUE 7

5 ASPEN NEW Özellikler / Spesifications ASPEN NEW 12 GELATO SHOWCASE Hidrolikli açılır ön cam / Hydrolic opening front window ASPEN NEW 12 GELATO Renk / Color : STANDOX NNP KIRMIZI / RED ASPEN NEW GELATO YAN GÖRÜNÜM / SIDE VIEW Renk Kodu / Color Code : 8 RAL ya da PANTONE tüm renkler, özel kaplama alternatifleri / All RAL or Pantone colors, special coating alternatives. STENDOX DDSE 9 Dondurma/Gelato, Pasta ve Çikolata sunumuna uygun dört farklı boy ( 12,16,18 ve 24) / Four different sizes ( 12,16,18 and 24) Available for Gelato/Ice Cream, Pastry, Deli and Chocolate display

ASPEN NEW PASTRY Özellikler / Spesifications Üstün nemlendirme sistemi Superior humidification system LENTGH / Uzunluk ANEW-12P ANEW-16P ANEW-18P ANEW-20P

5 Renk Alternatifleri / Color Alternatives RAL ya da PANTONE tüm renkler, özel kaplama alternatifleri All RAL or Pantone colors, special coating alternatives.

REFRIGERANT Soğutucu gaz RUNNING TEMPERATURE AT 95 F,60% RELATIVE HUMIDITY Çalışma dereceleri 95 F, % 60 gerçek nem ortamı POWER SUPPLY Güç kaynağı COMPRESSOR

6 ASPEN NEW PASTRY Özellikler / Spesifications Üstün nemlendirme sistemi Superior humidification system LENTGH / Uzunluk ANEW-12P ANEW-16P ANEW-18P ANEW-20P ANEW-24P Renk Alternatifleri / Color Alternatives RAL ya da PANTONE tüm renkler, özel kaplama alternatifleri All RAL or Pantone colors, special coating alternatives. ASPEN New Pastry Showcase Side View DEPTH / Derinlik HEIGHT / Yükseklik WEIGHT / Ağırlık CAPACITY OF PANS Küvet Kapasitesi POWER OF COMPRESSORS Kompresör Gücü REFRIGERANT Soğutucu gaz RUNNING TEMPERATURE AT 95 F,60% RELATIVE HUMIDITY Çalışma dereceleri 95 F, % 60 gerçek nem ortamı POWER SUPPLY Güç kaynağı COMPRESSOR TYPE Kompresör Tipi REFRIGERATION SYSTEM Soğutma Sistemi DEFROSTING Defrost DEFROSTING TYPE NET KG. BRUT KG W W W W W Defrost Tipi ASPEN NEW 16 PASTRY 10 Renk / Color : RAL 1016 SARI / YELLOW 11

7 Hömak Soğutma Kabinleri San. ve Tic.Ltd.Şti Balkan Cad. No Torbalı - İZMİR / TURKEY Tel / Phone Fax info@sevel.com.tr İstanbul Showroom Yenibosna Merkez Mahallesi Değirmen Bahçe Caddesi İstwest Meydan 17A1/3 Bahçelievler - İSTANBUL / TURKEY Tel / Phone Fax istanbul@sevel.com.tr SEVEL USA Aldine Westfield TEXAS / USA Tel / Phone Sevel Dondurma sevel_showcase SEVEL, katalogdaki ürünlerin renk ve modellerinde haber vermeden değişiklik yapma hakkını saklı tutar SEVEL reserves the right to make changes on the color and model of the products displayed. Katalogtaki renkler orijinallerine en yakın tonlardır. Baskıdan dolayı farklılık gösterebilir. 12 The colors in this catalogue are most similar of their originals. They may vary due to printing.

Benzer belgeler

Gelato Showcases / Dondurma Vitrinleri.

Gelato Showcases / Dondurma Vitrinleri www.sevel.com.tr 1949 yılında Türkiye de Sevel tarafından üretilen ilk dondurma makinasından bu yana geçen zaman sürecinde, teknolojinin her safhasında kendini ispatlamış