DF2.5 KULLANICI EL KİTABI GARANTİ KİTABI

Transkript

1 DF2.5 KULLANICI EL KİTABI GARANTİ KİTABI Her zaman ürününüz ile birlikte bulundurun. Güvenlik, kullanım ve bakım konularında önemli bilgiler içermektedir.

2 1

3 2

4 3

5 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15

17 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21

23 22

24 23

25 24

26 25

27 26

28 27

29 28

30 29

31 30

32 31

33 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) DİĞER ŞARTLAR Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüket c, 6502 sayılı Tüket c n n Korunması Hakkında Kanunun 11 nc maddes nde yer alan; a- Satılanı ger vermeye hazır olduğunu b ld rerek sözleşmeden dönme, b- Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedel nden nd r m steme, c- Aşırı b r masraf gerekt rmed ğ takt rde, bütün masrafları satıcıya aa t olmak üzere satılanın ücrets z onarılmasını steme, ç- İmkan varsa, satılanın ayıpsız b r m sl le değ şt r lmes n steme seç ml k haklarından b r n kullanab l r. Satıcı, tüket c n n terc h ett ğ bu taleb yer ne get rmekle yükümlüdür. Ücrets z onarım veya malın m sl le değ şt r lmes hakları üret c veya thalatçıya karşı da kullanab l r. Bu fıkradak hakların yer ne get r lmes konusunda satıcı, üret c ve thalatçı mütesels len sorumludur. Üret c veya thalatçı, malın kend tarafından p yasaya sürülmes nden sonra ayıbın doğduğunu spat ett ğ takt rde sorumlu tutulamaz. Ücrets z onarım veya malın ayıpsız m sl le değ şt r lmes n n satıcı ç n orantısız güçlükler beraber nde get recek olması hal nde tüket c, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden nd r m haklarından b r n kullanab l r. Orantısızlığın tay n nde malın ayıpsız değer, ayıbın önem ve d ğer seç ml k haklara başvurmasının tüket c açısından sorun teşk l ed p etmeyeceğ g b hususlar d kkate alınır. Ücrets z onarım veya malın ayıpsız m sl le değ şt r lmes haklarından b r n n seç lmes durumunda bu taleb n satıcıya, üret c ye veya thalatçıya yönelt lmes nden t baren azam otuz ş günü ç nde yer ne get r lmes zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 nc maddes uyarınca çıkarılan yönetmel k ek l stede yer alan mallara l şk n, tüket c n n ücrets z onarım taleb, yönetmel kte bel rlenen azam tam r süres ç nde yer ne get r l r. Aks hâ lde tüket c d ğer seç ml k haklarını kullanmakta serbestt r. Tüket c n n sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden nd r m hakkını seçt ğ durumlarda, ödem ş olduğu bedel n tümü veya bedelden yapılan nd r m tutarı derhâl tüket c ye ade ed l r. Seç ml k hakların kullanılması neden yle ortaya çıkan tüm masraflar, tüket c n n seçt ğ hakkı yer ne get ren tarafça karşılanır. Tüket c bu seç ml k haklarından b r le b rl kte 11/1/2011 tar hl ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümler uyarınca tazm nat da talep edeb l r. Tüket c, garant den doğan haklarının kullanılması le lg l olarak çıkab lecek uyuşmazlıklarda yerleş m yer n n bulunduğu veya tüket c şlem n n yapıldığı yerdek Tüket c Hakem Heyet ne veya Tüket c Mahkemes ne başvurab l r.

34 ADRES Yeşiloba Mah Sok. 2E Seyhan /Adana Atatürk Sanayi Sitesi D/Blok No:68 Erenler Alanya/Mersin Yolu Üzeri İshaklı Köyü Demirtaş Hal Mevkii No: DENİZ YAT 55 Alanya Şafak Mah.Akdeniz San. Sitesi502. Sok. No:53 Antalya Kapılar AKDENİZ MARİN Sanayi Çarşısı Kocayusuf Caddesi A Blok No: 57 / Alanya KÜLAHLI MOTOR Hamidiye Mah. 558 Sok No : 52 Edremit ARSLAN DENİZ MOTORLARI M. Akif Mah. Trafo Cad. No:21/C Osmangazi AHTAPOT Panayır Mah. Bursa Cad. No:20 Merkez MOTOCROSS Sanayi Mah Ali Rıza Sap oğlu Bulvarı No:92 Elazığ Merkez GP MARİN Kartal Oto Sanayi Sitesi C 2 Blok No:12 Kartal ALTAN MOTOR Bağdat Cad. No:120 - Feneryolu Kadıköy CCM Piripaşa Mah. Dirlik Sokak No:2/A - Hasköy Beyoğlu İSTANBUL DENİZ MOTORLARI Kürkçü Kuyusu Sok. No: 10 Kumkapı KARDEŞLER MARİN Mimarsinan Ba köy Mah.E-5 Üzeri No:85 OLCAY TEKNİK Mimarsinan/Büyükçekmece Bağdat cad Yeni Sok No.8 Maltepe/İstanbul KAPPA MARİN GEN-MAR MAKİNE SERVİS SAN VE TİC LTD ŞTİ Atatürk Oto San Sit. 2.Kısım 16.Sk 539 Şişli /İstanbul Akçay Cad. No: 258/ Gaziemir ALSANCAK Sanayi Sitesi B Blok No:3 Çeşme ÇEŞME MARİN Teos Marina Akkum Caddesi No:4 /25 / A Sığacık Seferihisar DENİZ SOĞUTMA MAKİNA Çelebi Mah. İs kbal Cad. No:126/B Güzelbahçe/İzmir İZMİR MARİN Dr. Fazıl Küçük Bulvarı Gönyeli Le oşa ARTESA Ortakent, Turgut Reis Yolu Kipa Kavşağı No:27 Bodrum BODRUM MARINE Sanayi Sitesi B Blok No:6 Marmaris ÖZ İŞ MARİN Hürriyet Mah. Çevre Yolu Üzeri Cad. Bp İstasyon Karşısı No:1 YELKEN DENİZCİLİK D:1 P.K.: Göcek Fethiye Bayraklıdede Mah.Selçuk Blv.Kemer İş Merkezi SAYGIN MARINE / İHSAN SEVİNDİK No:18/D(Adakule Oteli Karşı Çaprazı) Kuşadası B&B YACHT SERVICE Göltürkbükü Mah.B.Ecevit Cad. 22/2 Bodrum / Muğla Güncel Yetkil Servisi Listemiz Adresinde Bulunmaktadır. Antalya Antalya Antalya Balıkesir Bursa Bursa Elazığ İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İzmir İzmir İzmir İzmir Kıbrıs Muğla Muğla Muğla Muğla Muğla ŞEHİR ÜNVAN Adana AVŞAR MARİN / ALİ AVŞAR Adapazarı TURPOMP 3 SIRA TELEFON / / / / / TELEFON GSM

35 İMALATÇI FİRMA: SUZUKI MOTOR CORPORATION 300 TAKATSUKA, HAMAMATSU, JAPAN İTHALATÇI FİRMA: SUZUKİ MOTORLU ARAÇLAR PAZARLAMA A.Ş. ACIBADEM MAHALLESİ ALİ DEDE SOKAK NO: KADIKÖY/İSTANBUL - TÜRKİYE / nfo@suzuk.com.tr BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YIL DIR.

36 Den z Motorları Garant ve Bakım Kayıt K tapçığı

37 G G A Y Y İLÇE VE İL ADI: MÜŞTERİ BİLGİLERİ ADI SOYADI: ADRESİ: YETKİLİ SATICI İMZASI e-posta MODEL ADI GARANTİ SÜRESİ BİTİŞ TARİHİ MÜŞTERİ İMZASI YETKİLİ SATICI KODU: Tel No: MOTOR SERİ/ÜRETİM NO GARANTİ KAYIT FORMU YETKİLİ SATICI KAŞESİ A GARANTİ BAŞLAMA TARİHİ MODEL / YILI

38 SUZUKI GARANTİSİNDEN NASIL FAYDALANACAKSINIZ Garant süres ç nde b r sorun le karşılaşırsanız, motorunuzu gerekl ncelemen n yapılması ç n Yetk l Suzuk Serv s ne götürmel s n z. Motorunuzu aldığınız Yetk l Satıcı veya Serv s n ze götürmen z terc h ed l r, fakat mümkün değ l se tüm Suzuk Yetk l Serv sler s ze yardımcı olmaktan mutluluk duyacaktır. Sorununuzu mümkün olduğunca d kkatl ce ve kes n olarak açıklamanız çok öneml d r. Yetk l Serv s n z açıklamalarınıza göre, s ze gerekl onarımın Garant kapsamı ç nde yapılıp/ yapılmayacağını söyleyeb l r ve gerekl düzenlemelere başlayab l r. Bu garant k tabı, den z motorunuz le lg l tekn k detayları, bakım geçm ş n ve garant süres başlangıç ve b t ş tar h n göster r. Yetk l Serv se g d ld ğ nde motorla b rl kte hazır bulundurulmalıdır. 1

39 SUZUKI SERVİS PLANI Den z Motorunuzun lk bakımdan t baren öner len bakımlarının yapılması s z n sorumluluğunuzdadır. lk Bakım rodaj (İlk 20 saatl k kullanım) sonrası gerekl olan ayarların yapılması Den z Motorunuz ç n en öneml bakımdır. İlk Bakım ve sonrak tüm per yod k bakımlar ç n lütfen Yetk l Serv s n uygun bakım kutusunu kaşeled ğ nden em n olunuz. KULLANMADAN ÖNCE Kullanıcı El K tabında Den z Motorunuzu kullanmadan önce kontrol etmen z gereken noktalar l stelenm şt r. DİKKAT kullanım önces motorunuzda yapacağınız ön kontrol esnasında b r sorun görürsen z, onarım ç n derhal Yetk l serv s n z le bağlantı kurunuz, can güvenl ğ n z tehl keye sokmayınız. Yetk l Serv se b r sonrak g d ş n zde açıklamak üzere, karşılaştığınız durumları not ed n z. Unutmayınız yaşadığınız sorunu ve oluştuğu koşulları Yetk l Serv s n ze anlatmanız sorunun teşh s ed lmes ne yardımcı olacaktır. 2

40 20 SAAT BAKIMI VE PERİYODİK BAKIM ARALIĞI 20 saatl k lk bakımdan sonra, yen motorunuz rodajdan çıkmış ve mekan k parçaları b rb r ne alışmış olacaktır. Tüm s stemler gözden geç r lmel ve gereken ayarlamalar yapılmalıdır. Kullanıcı el k tabının kontrol ve bakım bölümünde ver len tavs yelere uyarak senede b r kez veya her 100 saatl k kullanımdan sonra ( hang s önce dolarsa ), motorunuzu serv s n ze kontrol ett r n ve bakımını yaptırın. Garant n n geçerl olab lmes ç n müşter n n bu kurallara uyması gerekl d r. 3

41 MOTOR SAHİBİNİN BAKIM SORUMLULUKLARI Motor Sahipleri : a. Suzuki Kullanıcı El Kitabında belirtilen bakım ve incelemeleri garanti süresi dahilinde uzman bir servise yaptırmakla ve bu bakımların yapıldığını gösteren belgeleri saklamakla sorumludur. b. Garanti talebi veya peryodik bakım için, bu kitapçık sürekli olarak motor ile birlikte bulundurulmalıdır. c. Motor sahibi, Kullanıcı El Kitabında belirtildiği şekilde motorun uygun olarak kullanılmasından sorumludur. d. Motor sahibi, yaptırılan bakımlar ile ilgili (iş emr,fatura) tüm evrak ve kayıtları saklamakla sorumludur. Garanti kitabı kaybolur veya zarar görürse ürünü satın aldığınız Suzuki yetkili satıcısına başvurunuz. Deniz motoru, Kullanıcı El Kitabında belirtilen talimatlar dahilinde kullanılmış olmalıdır. Bakım ve onarım yine bu kitapçıkta tavsiye edilen şekilde gerçekleştirilmiş olmalıdır. Ürün yanlış kullanılmamalı, modifiye edilmemeli ve yarış amaçlı kullanılmamalıdır. 4

42 GARANTİ ŞARTLARI 1) Garant süres, malın tesl m tar h nden t baren başlar ve 2 yıldır. 2) Malın bütün parçaları dah l olmak üzere tamamı garant kapsamındadır. ( Ömürlü parçalar har ç ) 3) Malın tam r süres 20 ş gününü geçemez. Bu süre, garant süres çer s nde mala l şk n arızanın yetk l serv s stasyonuna veya satıcıya b ld r m tar h nde, garant süres dışında se malın yetk l serv s stasyonuna tesl m tar h nden t baren başlar. 4) Malın garant süres çers nde yetk l serv s stasyonuna veya satıcıya tesl m nden t baren arızasının 10 ş günü çer s nde g der lememes hal nde, üret c veya thalatçının; malın tam r tamamlanıncaya kadar, benzer özell klere sah p başka b r malı tüket c n n kullanımına tahs s etmek zorundadır. 5) Malın garant süres çer s nde arızalanması durumunda, tam rde geçen süre garant süres ne eklen r. 6) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüket c, 6502 sayılı Tüket c n n Korunması Hakkında Kanunun 11 nc maddes nde yer alan; a-satılanı ger vermeye hazır olduğunu b ld rerek sözleşmeden dönme, b-satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedel nden nd r m steme, c-aşırı b r masraf gerekt rmed ğ takt rde, bütün masrafları satıcıya a t olmak üzere satılanın ücrets z onarılmasını steme, ç- İmkan varsa, satılanın ayıpsız b r m sl le değ şt r lmes n steme seç ml k haklarından b r n kullanab l r. Satıcı, tüket c n n terc h ett ğ bu taleb yerine getirmekle yükümlüdür. 5

43 7) Ücretsiz onarım veya malın misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği taktirde sorumlu tutulamaz 8) Ücrets z onarım veya malın ayıpsız m sl le değ şt r lmes n n satıcı ç n orantısız güçlükler beraber nde get recek olması hal nde tüket c, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden nd r m haklarından b r n kullanab l r. Orantısızlığın tay n nde malın ayıpsız değer, ayıbın önem ve d ğer seç ml k haklara başvurmasının tüket c açısından sorun teşk l ed p etmeyeceğ g b hususlar d kkate alınır. 9) Ücrets z onarım veya malın ayıpsız m sl le değ şt r lmes haklarından b r n n seç lmes durumunda bu taleb n satıcıya, üret c ye veya thalatçıya yönelt lmes nden t baren azam otuz ş günü ç nde yer ne get r lmes zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 nc maddes uyarınca çıkarılan yönetmel k ek l stede yer alan mallara l şk n, tüket c n n ücrets z onarım taleb, yönetmel kte bel rlenen azam tam r süres ç nde yer ne get r l r. Aks hâlde tüket c d ğer seç ml k haklarını kullanmakta serbestt r. 10) Tüket c n n sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden nd r m hakkını seçt ğ durumlarda, ödem ş olduğu bedel n tümü veya bedelden yapılan nd r m tutarı derhâl tüket c ye ade ed l r. 11) Seç ml k hakların kullanılması neden yle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 6

44 12) Malın kullanma klavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garant kapsamı dışındadır. 13) Tüket c, garant den doğan haklarının kullanılması le lg l olarak çıkab lecek uyuşmazlıklarda yerleş m yer n n bulunduğu veya tüket c şlem n n yapıldığı yerdek Tüket c Hakem Heyet ne veya Tüket c Mahkemes ne başvurab l r. 14) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. 15) Garanti belgesi örneğinde yer alan hükümler, sadece taraflardan birinin tüketici olduğu satışlar için geçerlidir. 16) Ayrıca Motorun per yod k bakımlarını zamanında yaptırmak kaydıyla aşağıda tanımlanan ömürlü parçalar har ç 3. yıl çer s nde oluşacak fabr kasyon hatalara karşı Onarım Garant s bulunmaktadır. 1. Pervane 2. Dev rda m pompa last ğ 3. Termostat 4. Tr m, kuyruk ve blok anodu 5. Gaz, v tes ve dümen teller 6. Dümen kutusu ve s m d 7

45 Garant Kapsamına G rmeyen Parçalar: Aşağıda adı geçen parçalarda gerçekten b r malat veya montaj hatası var se, konunun garant kapsamında değerlend r lmes ç n Yetk l Suzuk Serv s n n tekn k raporu gerekl d r. B u j l e r, Ya ğ, H a v a, B e n z n F l t r e l e r, G a z, A k ü, Z nc rler, Kayışlar ve rut n olarak değ şmes veya fonks yonu neden yle rut n olarak bakım görmes ve ayarlanması gereken parçalar, garant kapsam dışında olan sarf parçalardır. Garant konusu Suzuk Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. Satış Sonrası H zmetler B r m tarafından onaylandıktan sonra şleme alınır. Ancak, tüket c ler herhang b r ht laf durumunda sorunun çözümüne l şk n olarak tüket c sorunları hakem heyet ne başvuruda bulunab l rler. Garant şu hallerde geçers z kalır; a) Hatalı kullanım, amaç dışı kullanım ve yarışlara katılmak. b) Suzuk tarafından öner lmeyen değ ş kl k ya da mod fikasyonların yapılması. c) Orj nal olmayan yedek parça kullanılması durumunda ortaya çıkacak arızalar. d) Motorunuz üzer ndek parçaların kullanıcı veya yetk s z k ş ler tarafından,onarım kataloğuna uygun olmayacak şek lde sökülmes neden yle ortaya çıkan arızalar. Peryod k Bakımlar Motorunuzun kullanıcı el k tabında bel rt len üret c firma tarafından bel rlenen zamanlarda peryod k bakımların yapılması zorunludur. Bu k tapçığın arka sayfalarında bulunan serv s ve bakım kartlarının yetk l serv s tarafından doldurulup onaylanması kullanıcının sorumluluğudur. 8

46 Kullanılan Parçalar Garant kapsamında yapılan tüm onarım şlemler nde sadece orj nal Suzuk Yedek Parçaları kullanılmalıdır. Bu şek lde değ şen parçalarda garant süres ç nde değerlend r lecekt r. Değ şen Parçalar Garant kapsamında değ şen parçalar Suzuk Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. n n malı olurlar. Arıza Hal nde Kullanıcı arıza durumunda motorunu en yakın Suzuk Yetk l Serv s ne b ld rmek ve sorunun doğru olarak bel rlenmes ç n yeterl açıklamayı yapmak zorundadır.

47 9 İlk bakım zamanı ç n Den z Motoru kullanıcı el k tabın dak bakım tablosunu d kkate alınız. Den z Motoru lk bakımının planlanan zamanda yapılması Yetk l Serv s n ze yen parçaların b rb r ne alışması sonrasında gereken ayarların yapmasının sağlaması neden yle çok öneml d r. İLK BAKIM (1 Ay veya 20 Saat) SERVİS VE BAKIM KAYIT FORMU Per yod İlk bakım Tar h YETKİLİ SERVİS KAŞESİ

48 10 Per yod Tar h Tar h YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Dördüncü bakım Per yod YETKİLİ SERVİS KAŞESİ İk nc bakım Per yod Tar h Tar h YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Beş nc bakım Per yod YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Üçüncü bakım SERVİS VE BAKIM KAYIT FORMU

49 11 Per yod Tar h Tar h YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Sek z nc bakım Per yod YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Altıncı bakım Per yod Tar h Tar h YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Dokuzuncu bakım Per yod YETKİLİ SERVİS KAŞESİ Yed nc bakım SERVİS VE BAKIM KAYIT FORMU

50 Notlar: Güncel yetk l serv s l stes ne: adres nden er şeb l rs n z. 12

51 DF2,5 P/No J80 94/25/EC Yönetmeliği gereklilikleri uyarınca, 2003/44/EC Yönetmeliği ile Değiş rildiği Şekliyle Gezi Teknelerinde Kullanılan Deniz Motorları için Uygunluk Beyanı (Tümleşik egzozu bulunan deniz motorları veya dıştan takma motorların imalatçısı tara ndan doldurulacak r) Motor imalatçısının adı: Suzuki Motor Corpora on (SUZUKI) Adresi: 300 Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japonya; Posta Kodu: Yetkili Temsilcinin Adı: Suzuki Motorlu Araçlar Pazarlama A.Ş. Egzoz emisyonu değerlendirmesi için Yetkili Kurumun Adı: TÜV SÜD Product Services GmbH Adresi: Ridlerstrasse 65 Munih, Germany Posta Kodu: D Yetkili Kurum Numarası: 0123 Gürültü emisyonu değerlendirmesi için Yetkili Kurumun Adı: TÜV SÜD Product Services GmbH Adresi: Ridlerstrasse 65 Munih, Germany Posta Kodu: D Yetkili Kurum Numarası: 0123 Egzoz emisyonları için kullanılan uygunluk değerlendirme modülü: B+C B+D B+E B+F G H Gürültü emisyonları için kullanılan uygunluk değerlendirme modülü: A Aa G H Uygulanan diğer Toplum Yönetmelikleri: Makine Yönetmeliği (2006/42/EC),Elektromanye k Uygunluk (EMC) Yönetmeliği 20 14/30/EU: EN 55012:2007/A1:2009 ve EN :2007 standartları kullanılarak, Asbest Yönetmeliği 91/659/EEC. MOTOR(LAR)IN VE BAŞLICA GEREKSİNİMLERİN AÇIKLAMALARI Motor Tipi: Dıştan takmalı motor Yakıt Tipi: Benzin Yanma Çevrimi: 4 zamanlı BU UYGUNLUK BEYANINDA KAPSANAN MOTOR(LAR)IN TANIMLANMASI Motor modelinin veya motor ailesinin adı: DF2,5 Eşsiz motor tanımlama numara(lar)ı veya motor ailesi kod(lar)ı 00252F EC Tipi inceleme ser fikası veya p onayı ser fika numarası SB standartlar diğer düzenleyici belgeler/yöntemler teknik dosya Lü en detaylı bir şekilde belir n (* = zorunlu standart) Genel direksiyon sistemi EN 29775:1993 ve EN 28848:1993 Uzaktan direksiyon sistemi Ek 1.B Egzoz Emisyonları B.1 motor tanımlaması B.2 egzoz emisyon gereksinimleri B.3 dayanıklılık B.4 kullanım kılavuzu Ek 1.C Gürültü Emisyonları * C.1 Gürültü emisyonu seviyeleri * C.2 Kullanım kılavuzu Başlıca gereksinimler Ek 1.A Motorlar ve motor alanları Motorun üzerine işlenmiş r *EN ISO (1996) *EN ISO 14509:2000 Test raporu No: TYO (gürültü) Bu uygunluk beyanı imalatçının yegane sorumluluğu al nda verilmiş r. Yukarıda belir len motor(lar)ın yürürlükteki tüm başlıca gereksinimleri belir ldiği şekilde karşıladığını ve yukarıda belir len EC p incelemesi veya p onay ser fika(lar)ında belirtilen p(ler) ile uygun olduğunu, motor imalatçısının namına beyan ederim. Adı / görevi: Shuichi Mishima / Dıştan Takmalı Motorlar Mühendislik Departmanı Genel Müdürü (motor imalatçısı adına imza atmaya yetkili kişinin tanımı) İmza ve unvan: (veya eşdeğer bir işaret) Tarih ve verildiği yer: (01/01/16), Hamamatsu, Japonya SUZUKİ MOTORLU ARAÇLAR PAZARLAMA A.Ş. Acıbadem Mah. Ali Dede Sok. No: 4 Kadıköy / İST. Tel: +90 (216) / Fax: +90 (216) Kadıköy V.D / Tic. Sic. No: Mersis No:

52

53 DF2.5 P/No J80 Declaration of Conformity for Recreational Craft Propulsion Engines with the requirements of Directive 94/25/EC, as amended by Directive 2003/44/EC (To be completed by manufacturer of outboard engines or stern drive engines with integral exhaust) Name of engine manufacturer: Suzuki Motor Corporation (SUZUKI) Address: 300 Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, Japan; Post Code: Name of Authorised Representative: Not Applicable. Name of Notified Body for exhaust emission assessment: TÜV SÜD Product Service GmbH Address: Ridlerstrasse 65 Munich, Germany Post Code: D ID Number: 0123 Name of Notified Body for noise emission assessment: TÜV SÜD Product Service GmbH Address: Ridlerstrasse 65 Munich, Germany Post Code: D ID Number: 0123 Conformity assessment module used for exhaust emissions: B+C B+D B+E B+F G H Conformity assessment module used for noise emissions: A Aa G H Other Community Directives applied: Machinery Directive (2006/42/EC), Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2014/30/EU using the following standard: EN 55012:2007/A1:2009 and EN :2007, Asbestos Directive 91/659/EEC, DESCRIPTION OF ENGINE(s) AND ESSENTIAL REQUIREMENTS Engine Type: Outboard engine Fuel Type: Petrol Combustion cycle: 4 stroke IDENTIFICATION OF ENGINE(S) COVERED BY THIS DECLARATION OF CONFORMITY Name of engine model or engine family: DF2.5 Essential requirements Unique engine identification number(s) or engine family code(s) 00252F standards Annex I.A Engines and engine spaces General steering system Annex I.B Exhaust Emissions B.1 engine identification B.2 exhaust emission requirements * B.3 durability B.4 owner s manual Annex I.C - Noise Emissions C.1 Noise emission levels * C.2 Owner s Manual other normative document/method technical file EC Type examination certificate or type-approval certificate number SB Please specify in more detail (* = mandatory standard) EN 29775:1993 and EN 28848:1993 Remote steering system Engraved on the engine *EN ISO :1996 *EN ISO 14509:2000 Technical report No.: TYO This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. I declare on behalf of the engine manufacturer that the engine(s) mentioned above complies (comply) with all applicable essential requirements in the way specified and is (are) in conformity with the type(s) for which above mentioned EC type-examination or type approval certificate(s) has(have) been issued. Name / function: Shuichi Mishima / General Manager of Outboard Motor Engineering Department (identification of the person empowered to sign on behalf of the engine manufacturer) Signature and title: (or an equivalent marking) Date and place of issue: (01/01/16), Hamamatsu, Japan

54

55 ADRES Yeşiloba Mah Sok. 2E Seyhan /Adana Atatürk Sanayi Sitesi D/Blok No:68 Erenler Alanya/Mersin Yolu Üzeri İshaklı Köyü Demirtaş Hal Mevkii No: DENİZ YAT 55 Alanya Şafak Mah.Akdeniz San. Sitesi502. Sok. No:53 Antalya Kapılar AKDENİZ MARİN Sanayi Çarşısı Kocayusuf Caddesi A Blok No: 57 / Alanya KÜLAHLI MOTOR Hamidiye Mah. 558 Sok No : 52 Edremit ARSLAN DENİZ MOTORLARI M. Akif Mah. Trafo Cad. No:21/C Osmangazi AHTAPOT Panayır Mah. Bursa Cad. No:20 Merkez MOTOCROSS Sanayi Mah Ali Rıza Sap oğlu Bulvarı No:92 Elazığ Merkez GP MARİN Kartal Oto Sanayi Sitesi C 2 Blok No:12 Kartal ALTAN MOTOR Bağdat Cad. No:120 - Feneryolu Kadıköy CCM Piripaşa Mah. Dirlik Sokak No:2/A - Hasköy Beyoğlu İSTANBUL DENİZ MOTORLARI Kürkçü Kuyusu Sok. No: 10 Kumkapı KARDEŞLER MARİN Mimarsinan Ba köy Mah.E-5 Üzeri No:85 OLCAY TEKNİK Mimarsinan/Büyükçekmece Bağdat cad Yeni Sok No.8 Maltepe/İstanbul KAPPA MARİN GEN-MAR MAKİNE SERVİS SAN VE TİC LTD ŞTİ Atatürk Oto San Sit. 2.Kısım 16.Sk 539 Şişli /İstanbul Akçay Cad. No: 258/ Gaziemir ALSANCAK Sanayi Sitesi B Blok No:3 Çeşme ÇEŞME MARİN Teos Marina Akkum Caddesi No:4 /25 / A Sığacık Seferihisar DENİZ SOĞUTMA MAKİNA Çelebi Mah. İs kbal Cad. No:126/B Güzelbahçe/İzmir İZMİR MARİN Dr. Fazıl Küçük Bulvarı Gönyeli Le oşa ARTESA Ortakent, Turgut Reis Yolu Kipa Kavşağı No:27 Bodrum BODRUM MARINE Sanayi Sitesi B Blok No:6 Marmaris ÖZ İŞ MARİN Hürriyet Mah. Çevre Yolu Üzeri Cad. Bp İstasyon Karşısı No:1 YELKEN DENİZCİLİK D:1 P.K.: Göcek Fethiye Bayraklıdede Mah.Selçuk Blv.Kemer İş Merkezi SAYGIN MARINE / İHSAN SEVİNDİK No:18/D(Adakule Oteli Karşı Çaprazı) Kuşadası B&B YACHT SERVICE Göltürkbükü Mah.B.Ecevit Cad. 22/2 Bodrum / Muğla Güncel Yetkil Servisi Listemiz Adresinde Bulunmaktadır. Antalya Antalya Antalya Balıkesir Bursa Bursa Elazığ İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İstanbul İzmir İzmir İzmir İzmir Kıbrıs Muğla Muğla Muğla Muğla Muğla ŞEHİR ÜNVAN Adana AVŞAR MARİN / ALİ AVŞAR Adapazarı TURPOMP 3 SIRA TELEFON / / / / / TELEFON GSM

56 Model : Markası: C ns : F rmanın Kaşes : F rmanın Kaşes : Bu Sayfadak b lg ler eks ks z olarak doldurulmalıdır. Azam Tam r Süres : 20 İş Günü Malın Garant Süres : 2 Yıl öy / İST. Acıbadem Mah. Al Dede Sok. No:4 Kadık 63 Tel: (0850) / Fax: (0216) Kadıköy V.D / T c. S c. No: Mers s No: GARANTİ BELGESİ Üret c veya İthalatçı F rmanın: Satıcı F rmanın: Unvanı:SUZUKİ MOTORLU ARAÇLAR Unvanı: PAZARLAMA A.Ş. Adres : Adres : ACIBADEM MAHALLESİ. ALİ DEDE Telefonu: SOKAK NO: KADIKÖY / İSTANBUL Faks: Telefonu: e-posta: Faks : Fatura Tar h ve Sayısı: e-posta: nfo@suzuk.com.tr Tesl m Tar h ve Yer : SUZUKİ MOTORLU ARAÇLAR Yetk l n n İmzası: Yetk l n n İmzası: PAZARLAMA A.Ş.

57 İMALATÇI FİRMA: SUZUKI MOTOR CORPORATION 300 TAKATSUKA, HAMAMATSU, JAPAN İTHALATÇI FİRMA: SUZUKİ MOTORLU ARAÇLAR PAZARLAMA A.Ş. ACIBADEM MAHALLESİ ALİ DEDE SOKAK NO: KADIKÖY/İSTANBUL - TÜRKİYE / nfo@suzuk.com.tr BU ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 10 YIL DIR.