ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ

Transkript

1 ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: TİM.OAİB.GSK.ARG3.2015/ Ankara, 10/06/2015 Konu: TGK Tebliğleri SİRKÜLER (H-2015) Sayın Üyemiz, Ekonomi Bakanlığı ndan alınan bir yazıda; Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı tarafından hazırlanan, TGK-Kakao ve Çikolata Ürünleri Tebliği ile TGK-Sporcu Gıdaları Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ taslak metinlerinin görüşe açıldığı belirtilmektedir. Bu çerçevede; bilgilerini ve ekte yer alan söz konusu tebliğ taslaklarına ilişkin görüş ve değerlendirmelerin, bir örneği ilişikte yer alan görüş formuna uygun olarak, 12 Haziran 2015 Cuma günü mesai bitimine kadar Genel Sekreterliğimize iletilmesi hususunda gereğini rica ederim. Esra ARPINAR Genel Sekreter V. EKLER: 1. Görüş Bildirme Formu (1 Sayfa) 2. TGK-Kakao ve Çikolata Ürünleri Tebliği (7 Sayfa) 3. TGK-Sporcu Gıdaları Tebliği (1 Sayfa) Ayrıntılı bilgi için: Burçay Engüzel - Uzman Yardımcısı Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) Faks : (312) e-posta : info@oaib.org.tr /

2 !" #$%&'()*+,-,&*./"0"1+2 0"3"/"45/6!7"./"0 YZ3R[\]Z8^ _[[W[PK`aKbIccOdK`K`ecf_3[3RZ84g9XU8 4h4234[eOijÒcK9[hV[8k leoi\]z8^g _[_[h85mmnonfbbchijklmknofcfcpr422qodbk 14UVW X81234YZ3R[rUR9s94t u_[ [h87_[[[3xukjnoj^7_[38444vgz8[832h234[3[8_[h8 4428R9[[V8VR[VR[342428k vwxyz{ {}~vx ƒf^7_[[4292hijklk`cò 44[Vg RV8g234 [hv9[8[bedeenm ƒ

3 !" #!$ %!&#'() #$!#* +,-./ ,2/ &#'() #$!#* +,-./

4 DE!"# %&%&'()*+,-../0/1-)0+) !56#71 F?GGH;IJ;CKLMNOPO5953QRSRSTUOV5W5X8X8OOWOOYOZ[ [\[]O4X8WO9O^Y5_38595`3^O]9Ò^9[Y5a5_5`3^4bV595`3^W5]395`3b5_58595`33 `5595X_8N[X8X8Oc_O8OONO89WO8d F?GGH9gJ;C[7NO^55VUO84O^55VONO^55VOWÒ^55VO45YORSRSThi UOV5W5X8X8OO5b`58d jkbkblm?n?o?b F?GGH<IJ;C[7NOpqrsprptssW58OYOpusvwxXX9X88`533y`9O25_WP X82345zV4Ò{cW9OOP ^ptttrx r}~`533`57xwo9o \[z55vov5w5 8X8OƒO8WOaOb585V585Y5_38593]W38 D6 F?GGH I ˆ [7NO5b`59345W53955X8X84[5395X_8 ŠE!#!7#Qz55V553 7YVN8V9555VŒd9ÒO5b`XXX^WOO[\[NO8 ]O4[_55]W38395`345`V85a89W4OOb[8[W[95`3544OX8XX^ ŽC%?B?olŽlQz58[9[]558[9593]55VUO84OO N[[[58395`3Oi 44O^55V5355V[8[9544Ò4V[]5X8XX^ Š# 6!"# D 6# RSRST iš ^5OU8OO4Y8Y5\ONO84O]OOV 5U9545 irs RV585b58U5595`3`V[[44OX8XXœ EŠ%?B?BHBlRSRST hi555vowòo5333`95w5959[_55]w38395`345 `V8555X8XXœ žsÿiiÿiš [7NOP4\UQ Š2! E#6 55V53^`XW5`XWX8X8OO]88444ONO]O9O45_ pt55v535_ s `XW[8[9544ÒV5^`XW[8[9544ÒO`XW53OU8 Oi S œ TS X8XX^ ŽC2 6" 6E#6 855VX8X8O^]88`XW5`XWX8X8O444OQWVb5955V RLšL SŸŸiª i S pt^`xw[8[9544òi S «^5`3_55V[8[9544Òi S p^v^`xw 53i S v^wvb V53`XW53i S TS X8XX^ Š*#6 "!E#6 RSRSTX8X8OO]88444O^5_ su55v53 5_ s 5`3_55V[8[9544ÒOU8WVb5955V[8[9544ÒOU8OO5_ xvv5x8xx^ ;C (!D#"!6 4E 5 Š!6! 6 E#6 8W5O OU[N[585b[Y5O4 ªL L4[[45œi S sp55v535_ s 5`3_55V[8[9544ÒOU8WVb5955V [8[9544ÒOU8OO5_ T5X8XX^ 9C! E#6 85_ xs55v535_ p^v5`3_55v[8[9544òou8wvb59 RSRSTRLšL SŸŸiª OU8OO5_ xvv5x8xx^ <C l?ogk±?j²hn?³ l?ogk±?³!6#d!"# #! 6!#! 5##Šµ! D!6#E#6 i S 5`3_55V[8[9544ÒOU8WVb5955V[8[9544Ò9OW5835_ xpv5uov5w55^ stt\x8x5_pt\a5_5 t\a343ou89ow5845ocxwx9x]a3439ò iÿiiÿ X8XX^ 0

5 !!!"#!#$%%& "%%'%'$()*!%+''', 6%!" ''%6%%A+B!, C3D269EF696G26789HICJCKL2JMJMNICJCKL2JMJMNNOP499Q!!!"#! #$%%&(*R+''' S3TMJMNJMJMNNOPNOJMJMNU"",6V#B"&&"+% UQWX9Y?Z?U[\[Y]?^[_Y??Y5??5[Y?`>?"%%V!!V!Aa(*bBV!+& (cd%7"+"b'''; e3tmjmnjpkpfm--cg24+%v%%%6&#%!!%bv!%hi 6,85[\?U[jU?_Q: klm78nk3o+%&b+%vp+!%%%&6`=[ ]955?`[`[[`=[7!#!!85:;8?:>?8j:<?ÙY?\[`5?<?Y[\U[Y?``[U?Y[Y?\?^9X[qQY9`BV!, r3st8u89e9vmwe1e26789x567897wew6l4'',&6v%b, p+&b"!#!&b6!##!i!,bv!?`9wyz{&bv#! \ ]955?^[?`9Wy}~QY9`UQqY9]99Q \ ]955?^[?`9Wy QY9`>??`j9WY9y `>?_9 #+''', 3 rnƒnlmcsmf2l2mkmlmmom4'',&6v%b,p+&b"!#!&b 6!##!i!,BV!?`9Wyz{&BV#!"%%#?`9Wy} QY9`UQqY9]99Q \ ]955?^[?`9Wy QY9`>??`j9WY9yz{&B#+''', 23 mgˆ11ew64< 6Vp#"!%B&'"%#'&B#'''! ''%^B!#"&B""!!"BV!,B!"BV!&BBV#!#'," &B!#"&B""#B!!"!",BV!&B#'BV!%%%#'' #%!!%6; Š '',&#'&B#'''%%%,( p""%%#,(z #'"%%#,(*,RBV#!"%%#,?`9Wy),R#'BV!,(*Rp"BVŒBV!&#'BV!+''', ŽlEG 6wE9HE9 En 9w o?`9Wy UQqY9]99Q \ ]955?^[;?`9Wy z*#'"%%#&(z*p"bvœbv!&#'bv!+$%a' Œ$&Bp i%#'''; lm EG Gw p"BVŒBV!&#'BV!+V()z''' v En /6 1 7E96 Ew6 6 GE 9EG6 1E F6G6lš3 137E E96w o?`9W (zb#'"%%#+#''+b;zbba''zra&7 ba7!%!+$ %$av''"'7!%!"#b%%''', 7l E7EG4*)œb{œ*bbi&**{#B!!ž#"Ÿ%BB!" 'Ÿ!% %# 6VBA; Ll E56789 En KML2 UQqY9]''V!!V!!(*Rd+"B%!B, "6'B''V'%,%A+B!&Bp+B!&B67!!89:;8<:;8=:>?8@: 6%!" ''%&%VB6"%%6!!"!&B6"% ''', f3 k3939 3I778Hnk3939 3I7788"%%V!!V!Aay 5?`9W BV!+, 3 C 2LCª2L2KfM--C45V%#'"#6A!%B! [j95??5?\«0

6 !"#$"%!&%'("")!!$!&*+,$()+!"(-(!+'(!(!%$%!$!#.,$ (/(+"(0$'/-$1 2(,(34,$",$,!"!#.5%,3,0$!,-3'(+6#&,7!,84'!'/8)87((!&+ 4,$",)(7+)+9:"(!6,%*%4,$",)(7+)+9;-!8($"0(.5#$%!%'%4,$",)(7+)+9<"! *(.(3'('(+6&(!+07(#%#&,07(#&,=($4(($+8,'$&>(70(!,(+!-+($+07((!&+ %$-'!",(!+('(.1 A2(,(3,-)0,,!",(,0B07('$73,(+!-+($+!+!-3=('',-($+7()+.,$'("" %.$!"!,%-&!*(.(9C3($1 DE2(,(3,-)0,,!"-3=(',%',-($+7()+.,$'(""%.$!"!FGFHIJKFLJHMLNMLFLJKLJ /'5#$'%/3(!($"(,%-&!*(.(9O;8(,($/'5#$''/3(!($"(),%-&! PMGLMQRSTLMUFLFKV 2(,(3,-)0,,!"WXY"4#.%!'7!,%',-($+7()+.,$'(""%.$!"!,%-&! PMGLMQSZ[TLMUFLFKV \Y!"#$"%!&%'("")!!,!&*+,$()+!"(-(!+'(!(!%$%!$!#.,$(/(+"( 0$'/-$V!"#$"%!&%]M^^J_FHFHFNFH`F*+,$()+!+!a&b!"!!c%!&%(-!"!"-(!+'(!(!%$%!8 )3!%$%!"9d54'7&,4'"8)%-0B07(0(=3$()73!(""!)%-,$'("")(0 J^FLJUFLFKV?!"#$"%!&%]M^^J_FHFHFNFH`F*+,$()+èfIJagfUJHhLJKFHFH%4%!&%(-!"!"-(!+'(!(! %$%!$%-%!07(,+$+'+/3($(,("'8*+)-+,0"$)$-,(,7'/$JNLJHJUFLFKViNLJHJH )$-,(,7'/$!',-($+8!&#%-%'%/*+!"+,"j>%$%!%!-3=('(+$++!+!9:kY+!+ 54'.1 A(!+'(!(!"354,3(-(($84!"*+$+!&++,%$%!$8>('$/$8),%007!$.!(!%$%!$NMl_M]MGV Dm354,3(-(($"(84,3(-("+/,+)'+8-3=('%$%!(+$++!+!!(.9nC!3/-$$1 2(,(37(+!+!)$)-7(()"4$3,()-&!)!"!9O8oCp"!*(.(3'(.1 92(,(37(+!"(=-$3-$,(!+($(,-)=-"!)(!(/'(7(!'(""',-($+9k8Cp-!*(.( TL]MGV qr$),(,(37(+!"(=-$3-$,(!+($(,-)=-"!)(!(/'(7(!'(""',-($+9k8ccp-! PMGLMTL]MGV stuy!"#$"%!&%]m^^j_fhfh,!&*+,$()+!+!e(b8eb8e&b8e>b8e+b0evbujhhljkfh^j -(!+'(!(!%$%!$,!&,,(,(37(+"+/+!"(,-,)7(($""",$-,("($+ UFKLFNhJiNwOY"0$'/-$1 x-,)7((0)8,(,(37(+07(-3=(',(,(3,$'("")!!'!''',-($+!+ (.(-'('(,,(7"+7(Z7!$"$'(""$!-3=('(+$++4+,($+"+,-(!)3!$()3!%$%!"9CYF 54'.1 yz,3(-(%$%!$!,(-+'()+!(.!0$!-,)7(($z-,07(,($+/+'>(!"z,(,(37(+!( /"$7(($3=(/(+"($-!#.,$-(/+$LMK{ Rf ML]FhFNM_Fh}~LJFNM_Fhw ML]FhFNM_FhZ ML]FhFNM_Fh}~LJFNM_FhwhJMKFNM_FhIJhJMKFNM_Fhw~LJFNM_Fhw -($,()--=)'-$,-,"37'('+/-$5)$-$7#!%!"!.JHFHLMuKFNTL]M MHUFhNF_JL 7(($"+$Z nb2(,(37(+>$3$(!"(,($+/($0*.,)#.,$e$'!3,-()+0,$)-(.()73! )+&(,++8$'>+.+8-(0('(ƒ-'=$'*(.+>-7(&+b7'"$Z 0

7 !!"!""#$9%$&'(%98&"6'!)!"'9% *+, &"'6$934"#'&"'66$6)55""5$"'%69"!969%7%&997"8*9:;' *B+BB+BC D1E5"''$8"F9839" "9!"%9!)!$9!%69"!9$9#> G156A4H"4),*(!%9!"!"IJ3IKLM3N=++OP,* (!%9!"!"I9K4"'"98%!!&$9$9%%98'!89'Q'5"65$9''""*(!%9!"!"I9KI4KI6KIFK I!K3IRK4""'9"!$9"9"7%&9955""7)"9$96!89'8"4$9'''93 +N+S T156A4%99$!"'9%55"'"9'6U5"65$9''""*(!%9!"!"IFK3I!K4""' 899"55"39"!$9$99!"'93"%&)699686"&$9%%98'!896"9"5389&# ")9993"#"3> VWX5"93'6%8"4$9''$%9!&"55"5"&9$9!!!"!"YUZH!"!7$#>?[156A4%99$!"'9%55""$"$6$7%9)9!'9%)%'F99"!\ D156A4;"'Q'5"65,*(!%9!"!"I9KI4KI6KIFKI!K3IRK4""' 9"!$9"9"55""$"$6$7%]"6$9''""%"6(!%9!%99$!"'9#"3" 4)""9!!%9!"!"7!%9!$9!"'9"&"9F99"!> G156A4;"'Q'5"65$9''""I'K3IK4""'9"!$9"9"55"$"$6$7%^ ]"6$9''""%"6(!%9!%99$!"'9#"3"+N+,++N+*=+JBB 9!!!7!%9!'!%9"&"9F99"!> T1_BA4;"'Q'5"65$9''""I'K3IK4""'9"!$9"9"55""7%&997 +JBB'`F&"55"5"&9$9!!!"9QF99"!> abcd0fbgghihjk ldmmnop?q156a4%99$!"'9899"55"'%69"!969%%9%!$9''proppsoo 9F3tu:]vw5"65$5%98!!x$yz9#;'898!$9"9"A5%z!'9{&'%z!'9{9%! 9''}Q"$;"'899"F5%5$686"&6> ~j bhjk kihjhbj bhj hƒ hik kcb 0 bˆ 0gbŠkih ĥihjk ldmmn p?q156a4;'q'5"65,*(!%9!"!"i9ki4ki6ki7kiki(kifki!kirk 3I$K4""'9"!$9"9"55"'\ D1Œ%& !"!9%'"9&$936$9''%69"!9$9#> G1L3NF5%$5"98%!!&$9$9%%98'!89^tŽ:tŽtZ::9F3tu:]vw5"65$5%98!! x$z9#;'898!$9"9"a5%z!'9{&'%9&$963&$9$ #A9)!89" z!'95)"}q"$"686"9&$936$9''%69"!!s ib bˆibj ldmmn?q156a4%99$!"'9899"55"'%469)9"9!"$%99!tž:tžtz::9f3 tu:]vw5"65$5%98!!x$z9#;'898!$9"9"a5%z!'9{&'%569)9"9 }Q"$;"'899"F5%5$686"&6S h ck kcdbi0ˆc0ibj0 ldmmn?q3_6a4%99$!"'9899"55"'%%9!"!$%99!tž:tžtz::9f 3tu:]vw5"65$5%98!!x$yz9#;'898!$9"9"A5%z!'9{&'% " 9%$6${9!"!š$}Q"$;"'899"F5%5$686"&6> 0

8 !"#$!%$%!$&'()'*)*+'',$-.*/'01#23 45,6"##!!4"78#!9:!,.*;)'*)*+'',$-.*/'1(<%!=%%$$ CDEF4FD 96!"#$!%$%!$!8$G*;)'*)*+'',$-.*/'1(< OP3Q6PF6D6 96R!"#$!%$%!$!ISTUIST*;)'*)*+'',$-.*/'1(<%!=% %$$#245,6"##!!V%$4">?"H,,9:!,W -%%$!#A!?$B RXYZLMMIJTJ[T\TJ]T^$!"-%%$!#!$G!A$!%$%!$!,,!!"_"-%%$"#A!$B >?#"_!",#`$!`?,%$%!$!""$,,%5$!"$,$B a`g`!"$,#!a:$%_lblj!mlc?#=a:$%]iunibtdsimij#$ebl\lua:5 `$=_"IJLfA"!!"#!gYJSe%#%%%!".?#?$V>?#!?$,#ML`$,"$BW_!"^""$hXYJYJbL[I\L[I\cA"!!"_$#$" MI[YbYJL[TbT\i E>?#"_!",#."""$$"G"?$G,$^5.,%,=# #!,#=_"GV?#"_!",#."_,$BWTjLMIdTTbI[IbT\STbI[TbT\i k!"li\lblj%$%!"$"=!",!!lj%$%!$`!!\i mn6!":$"%!=%zlmmidtjtjtutj]t^$!!o=p.o8p!,$!!'g*.<%!=%,!,$!",!!!$g,!".$!:5$$_#"###$5"! %$%!"!"!$B 6!":$"%!=%ZLMMIdTJTJTUTJ]T^$!!opGopGo=pGo"pGo8qNIrbq[IJSbI\TJMI,!!!%$%!$`_,$-!","!"A"!!"s`_,`?,$6.#s`_,"?A `?,$6.#!5$$"_,$$B:#"$$",$`!"$,.$$B 66!":$"%!=%ZLMMIdTJTJTUTJ]T^$!""A`!%$%!$"!opGo=pGòpGopGo-pGop. rtq!,$!",!!!%$%!$mi,??$"",,%5$!"v?$"" IJLfuvBST\V_!"[IlLJIMTbT\i wxtljmytl^!"5`?,#.4!"8^!"5%,%`?,#tblniimtbijdi\s #.$!"$JL%$%!"JMLlI\NI\TbI[TbT\i yz?a`?,"?a""!!.`?,,!!"!$b {6!":$"%!=%ZLMMIdTJTJTUTJ]T^$!!op!"!",!!!%$%!$!?#,$$""%5$!"!u*+6"!5?""$$"%$%!"!V#5, _W^" IUbIJT\i -%%$!#A!?$ULULel5, _%$%!$!,,!"?#,$ [IbT\STbT\i }~?,G%,%`?,..$,%$`?,%$%!$!!,,!"%$%!"$!ULbTSIU\TSI\bI\TTbI AA$!`!& q~?,&!5u0<,??$"".!5u*?#g *p%,%`?,&ijlf 0G1%,#!-!5u'/%,$""NIIJLf ƒ SegbLZ ULULeUY\YZLMMIdTc 0

9 !!8 "898!9# $%&9'89"(")*+","*",-./80'!88' '!845 89'8498 5"6+("6'/*",7 8%&9'89'!86'!'!9''9''19: ;9''!8':<90''!;=:<98/8>-08!88 LMNNOQRSTQ%U6V8/W '!89'9'89'0' 78!8W' '!.V9X! 5!8Y<'88''X!9'V0' 78Z8W' U< '!8699[\][^*[,7 _`D`aGbKDAFGbaAKcdeGfJfKAgC LMNNOQhSTQ%U6V8/W '!89'9'89!8''6 6'878' 89. ijkikil9378im2n2'=8989o8 px889!8''v9x!5!8 Y<'88'86:6'[,7 qragcsaifcgcd LtuuvQwxTQ%U6V8/89!79''93'!2jjy889'89z 889.U &.X!78Y8 5'6'6'6':!!889'8:<98!9W96:6'9# { g gk }fga}akrcgckaafg~kc LtuuvQ xtq%u6v8/8inkl2killl9378illio8 px889!8''v9 X!5! '89V8/78ƒ ˆ,"Š*" Œƒ ƒ(o8 p X889!8''V9X!5!878 9'89V8/998'!909# Žs`DdJg`aK`K`` Gc cearrg STQ%U6V8/'93'!8'<'=8?8:<898':!088=89 /6!!8'''=?93!.lklkil93'8!9/6V8/ 3 89'86 96'!!9# U6V8/W '!?8:<898':!088=89 /9'=?93 89'90' -+,;inkl2killl9378illio8 px889!8''v9x!5! '89V8/8ƒ ˆ,"Š*" Œƒ ƒo8 px889!8''v9x! 5!878 9'89V8/3 89'86 96'!!9# { g gk } LtuuvQ xtq%u6v8/93'!8998:989# { g fdg LtuuvQ xtq%u6v8/3 89'X!V978z7'=U'997 0

10 %&'()*+,-.),/0&,12)304) A0&BC,'& L0& LO)0 T,6UB5U-5' Y0.5,6)-.)& 8989!"#$88 DE<;F>GHFI;;I>F>JDE<;F>9EFK;:< 789:;<:9MH>N< PHNQ:9>?;:RHR?<:SF V<:WFIF<FIXFW< Z<IGFK;:<FIXFW< 0