Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2"

Transkript

1 Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2

2 Combi (E) Montaj örneği 1 Kumanda ünitesi 2 Oda sıcaklık sensörü 3 Dolaşım havası emmesi (min. 150 cm²) 4 Sıcak hava boruları 5 Sıcak hava çıkışları 6 Duvar bacası 2

3 İçindekiler Kullanılan semboller... 3 Montaj talimatı Montaj talimatı Kullanım amacı... 3 Ruhsat... 3 Hükümler... 3 Araçlar için montaj bilgileri... 4 Yer seçimi... 4 Cihazın sabitlenmesi... 5 Atık gaz tesisatı... 5 Duvar bacasının takılması... 5 Atık gaz çift borusunun cihaza bağlanması... 6 Dolaşım havası emmesi... 6 Sıcak hava dağıtımı... 6 Gaz bağlantısı... 7 Su bağlantısı... 7 FrostControl montajı (emniyet / boşaltma valfı)... 8 Emniyet / boşaltma valfı montajı... 8 Su borularının bağlanması / döşenmesi... 8 Oda sıcaklık sensörü montajı... 9 Kumanda ünitelerinin montajı... 9 Elektrik bağlantıları V gerilim beslemesi Oda sıcaklık sensörü Kumanda elemanı / Klima sistemi V gerilim beslemesi Fonksiyon kontrolü Uyarı bilgileri Teknik veriler Çalışmaya başlamadan önce montaj talimatını dikkatlice okuyun ve talimatlara harfiyen uyun! Montaj talimatına uyulmaması veya hatalı montaj, yaralanmalara ve maddi hasarlara yol açabilir. Elektrostatik deşarj (ESD) yönetmeliklerini dikkate alınız! Kullanım amacı Sıvı gaz kaloriferi Combi, entegre sıcak su boylerine (10 litrelik) sahip bir sıcak hava kaloriferidir. Bu cihaz, motorlu karavanlara (araç sınıfı M1) ve karavanlara (araç sınıfı O) takılmak üzere tasarlanmıştır. Otobüslerin iç kısmına (araç sınıfı M2 ve M3) ve tehlikeli madde taşıyan araçlara takılmasına müsaade edilmemektedir. Combi E cihazına, 230 V ~ şebeke gerilimi ile işletim için elektrikli ısıtıcılar takılıdır. Ruhsat Seyir esnasında ısıtma işletimini açmak için motorlu karavan ve çekme karavanlara UN ECE R 122 yönetmeliği uyarınca emniyetli kapatma sistemi olması öngörülmüştür. Truma MonoControl CS gaz basıncı regülasyon sistemi bu talebi karşılamaktadır. Uygun şekilde tasarlanmış gaz tesisatına sahip olan bu gaz basıncı regülasyon sisteminin takılmasıyla Avrupa çapında ECE R 122 direktifi uyarınca seyir esnasında tip kontrollü sıvı gaz kaloriferinin çalıştırılmasına izin verilmektedir. Ulusal yönetmelikler ve düzenlemeler dikkate alınmalıdır. Hükümler Aşağıdaki durumlarda garanti hakkı ve sorumluluk talep etme hakkı ortadan kalkar: Cihaz üzerinde yapılan değişiklikler (aksesuarlar dahil), Atık gaz tesisatında ve bacada yapılan değişiklikler, Truma orijinal parçaları dışında yedek parça ve aksesuar kullanılması, Montaj ve kullanma talimatına uyulmaması. Ayrıca cihazın işletim izni ve dolayısıyla bazı ülkelerde aracın işletim izni geçersiz olur. Kullanılan semboller Cihaz montajı ve tamiri sadece uzman kişi tarafından yapılmalıdır. Sembol olası tehlikelere karşı uyarır. Bilgiler ve ipuçları içeren uyarı. Elektrostatik deşarj (ESD) yönetmeliklerini dikkate alınız! Elektrostatik yüklenme, elektronik sistemin hasar görmesine yol açabilir. Elektronik sisteme dokunmadan önce potansiyel dengelemesi yapınız. 3

4 Araçlar için montaj bilgileri Araca montaj, kullanıldığı ülkede geçerli olan teknik ve idari düzenlemelere uygun olarak yapılmalıdır (örn. EN 1949). Ulusal yönetmelikler ve düzenlemeler (Almanya'da örn. araçlar için DVGW çizelgesi G 607) dikkate alınmalıdır. Aracın işletim açısından önemli parçalarının fonksiyonu olumsuz etkilenmemeli Almanya'da ticari olarak kullanılan araçlar için meslek birliğinin ilgili kaza önleme yönetmelikleri (DGUV Yönetmeliği 79 daha önce BGV D 34) dikkate alınmalıdır * Başka ülkelerde ilgili geçerli yönetmelikler dikkate alınmalıdır. İlgili ülkelerdeki yönetmeliklere ilişkin daha ayrıntılı bilgileri yurtdışı temsilciliklerimizden (bkz. talep edebilirsiniz. 10* 10* 500* 10* Yer seçimi Cihazı ve atık gaz tesisatını, servis çalışmaları (örn. servis kapağı, mobilya kapı üzerinden gaz ve su bağlantısı) için daima kolayca ulaşılabilecek ve rahatça sökülüp takılabilecek şekilde takınız. 540* 12* Cihaz ile çevredeki mobilya ve araç parçaları arasında, her tarafından en az 10 mm mesafe olmalıdır. Teslimat kapsamında barkodu çıkarılabilir ikinci bir tip etiketi (çifti) bulunmaktadır. Resim 2 500* 18a Kalorifer takıldıktan sonra kalorifer üzerindeki tip etiketi okunamıyorsa ikinci tip etiketi (çift) cihaz üzerinde kolayca görülebilecek bir yere takılmalıdır. Çift, yalnızca orijinali ile bağlantılı olarak kullanılmalıdır. Orijinal * Asgari ölçüler montaj durumuna göre gaz bağlantısı, su bağlantıları ve emniyet / boşaltma valfı için ek yer ihtiyacı hesaba katılmalıdır. Tüm ölçüler mm cinsinden. Bacalar, iç mekana atık gaz girmeyecek şekilde konumlandırılmalıdır. Baca, duvar bacası veya tavan bacası şeklinde olmalıdır. Çift Resim 1 Aracın eşit biçimde ısınmasını sağlamak için kalorifer mümkün olduğunca araç merkezine, yeterli yüksekliğe sahip bir giysi dolabının, saklama bölmesinin veya benzeri bir şeyin içerisine, hava dağıtım boruları mümkün olduğunca aynı uzunlukta döşenebilecek şekilde takılmalıdır. Havanın emilebilmesi için montaj yerinde uygun delikler olmalıdır Dolaşım havası emmesi ve sıcak hava dağıtımı bölümüne bakınız. Kaza anında kaloriferin yerinden çıkması sonucu oluşabilecek yaralanma riskini azaltmak için montaj dolabının üst muhafaza kapağı (17) kalorifer ile bitişik olacak şekilde diğer mobilyalara vidalanabilir. Montaj durumuna bağlı olarak seyir yönünün enine yönünde özellikle arka kısma yapılan montajlarda kaloriferin önüne (yanına) sağlam bir mobilya konsolu (18) yerleştirilmelidir. Bunun için sabit bir mobilya konsoluna yerleştirilmek üzere yerden yakl. 180 mm yüksekliğe masif bir çıta (enine kesit en az 30 x 50 mm) veya bir plaka (18a) takılabilir. Cihaz zemininde yüksek ısı oluşabileceği için cihazın alt kısmında ısıya karşı hassas malzeme bulunmamalıdır (örn. PVC veya benzeri yer döşemesi, kablo, vs.). Resim 3 Duvar veya tavan bacası, 500 mm (R) yakınında depo ağzı veya depo hava tahliye deliği olmayacak şekilde takılmalıdır. Ayrıca 300 mm'lik çevresinde yaşama alanına ait hava tahliye deliği veya pencere açıklığı olmamalıdır. Resim 4 R 300 mm 300 mm Baca, doğrudan açılabilecek bir pencerenin altına monte edilirken elektrikli pencere şalteri (Ürün no ) takılması zorunludur. Cihaz içerisindeki yapı parçalarına hasar vermemek için cihazın izolasyonuna, kablo veya su borusu sabitlenmemelidir. 4

5 Cihazın sabitlenmesi Aracın, kaloriferi sabitlemek için taşıma kapasitesi uygun tabana, çift veya ara tabana sahip olup olmadığını kontrol ediniz eğer uygun değilse önce zeminin taşıma kapasitesinin uygun olmasını sağlayınız (örn. tabana yapışık ahşap plaka kullanarak). Kaloriferi 4 adet vida B 5,5 x 25 (teslimat kapsamında mevcuttur) ile araç tabanına, çift veya ara tabana vidalayınız. Montaj durumuna göre kalorifer 3 vida ile de sabitlenebilir araç tabanına her zaman alüminyum ayaklar (a) ve tercihen plastik ayaklardan (b) biri vidalanmalıdır. Boruları, montaj esnasında baca deliğinden dışarı sarkacak şekilde kısaltınız. Atık gaz borusu (1) yanma havası giriş borusundan (5) %10 daha uzun olmalı. Bu şekilde atık gaz borusunun esnemesi ve çekme nedeniyle uzaması önlenir. 5 1 Resim 5 a a Seyir esnasında oluşan hareketler nedeniyle gaz tesisatının hasar görmesini önlemek için kalorifer, araç tabanına, çift veya ara tabana vidalanmalıdır! Atık gaz tesisatı Cihaz için sadece Truma atık gaz borusu AA 3 (Ürün no ), yanma havası giriş borusu ZR 80 (Ürün no ) ve birlikte teslim edilen kelepçeler (Ürün no ) kullanılmalıdır. Cihaz sadece bu bileşenlerle test edilip onaylanmıştır. Montaj esnasında boruları ezmeyiniz ve bükmeyiniz. Tavan bacası, aksesuar olarak ısıtma cihazı ile birlikte tedarik edilebilir montaj talimatı tavan bacası ile birlikte verilmektedir. Duvar bacasının takılması İzin verilen boru uzunlukları Uzunluk bilgileri yanma havası giriş borusu ile ilgilidir. b b Resim 7 Duvar bacasının montajı Duvar bacasını (ok yukarı doğru bakmalı), her tarafından rüzgar alan düz bir yüzeye monte ediniz. 83 mm Ø delik deliniz (baca deliği bölgesindeki boşlukları tahta ile doldurunuz). Contalama işlemi birlikte teslim edilen kauçuk conta (8) ile yapılır. Yapısal üst yüzeylere plastik karoseri sızdırmazlık maddesi silikon değil! sürünüz. Atık gaz çift borusunu delikten geçirmeden önce kelepçeyi (7) boruların üzerine geçiriniz. Kauçuk contayı (8 düz tarafı bacaya, sızdırmazlık yanakları duvara doğru) baca iç parçasına (9) geçiriniz. Atık gaz borusunun (1) başını yakl.2 cm kıvrım kıvrıma denk gelecek şekilde büzüştürünüz. Kelepçeyi (2 tırnaklar bacaya doğru) atık gaz borusunun (1) üzerine geçiriniz. Atık gaz borusunu (1) dayanana kadar manşona (11 kıvrımlı yer yukarı bakacak) geçiriniz. Kelepçeyi (2) dayanana kadar itiniz dayanma noktası kelepçenin tırnakları arasında olmalı sıkınız. Yanma havası giriş borusunu (5) dişlili manşonun (12) üzerine geçiriniz. Baca iç parçasını (9) 6 vida (13) ile sabitleyiniz, baca dış parçasını (14) oturtunuz ve 2 vida (15) ile vidalayınız (B 3,5 x 25 cıvatalar teslimat kapsamında mevcuttur). Yanma havası giriş borusunu kelepçe (7) ile içten manşona (12) sabitleyiniz ve (60 cm üzerindeki uzunluklarda) en az bir ZRS kelepçe (16 Ürün no ) ile duvara sabitleyiniz. Duvar bacasına yukarı doğru minimum 60 cm'den maks. 100 cm'e kadar istenen uzunlukta veya maks. 20 cm aşağı eğimli borular döşenebilir. 100 cm ile maks. 200 cm arasındaki uzunluklara sahip borular sadece yukarı doğru döşenebilir cm cm 100 cm TOP OBEN max. 100 cm Resim 6 max. 20 cm max. 100 cm Ø 83 mm Resim Nm

6 Atık gaz çift borusunun cihaza bağlanması Atık gaz borusunun (1) başını, kıvrım kıvrıma denk gelecek şekilde büzüştürünüz. Kelepçeyi (4 tırnaklar cihaza doğru) atık gaz borusunun (1) üzerine geçiriniz. Kelepçeyi (7) yanma havası giriş borusuna (5) geçiriniz. Atık gaz borusunu (1) dayanma noktasına kadar manşonun (3) üzerine geçiriniz. Kelepçeyi (4) dayanana kadar itiniz dayanma noktası kelepçenin tırnakları arasında olmalı sıkınız. Yanma havası giriş borusunu (5) manşonun (6) üzerine geçiriniz ve kelepçe (7) ile sabitleyiniz. Sıcak hava dağıtımı Sıcak hava esnek borular üzerinden ağırlıklı olarak yaşama alanının zemin bölgesine yönlendirilir. Cihazdaki 4 manşon, ÜR 65 mm Ø borusuna (Ürün no ) göre tasarlanmıştır. Sadece Truma kalite taleplerini karşılayan basınca karşı dayanıklı borular kullanılmalıdır. Kalite özelliklerine (özellikle pik basınç dayanıklılığı, boru çapı ve yiv sayısı) uygun olmayan borular kesinlikle kullanılmamalıdır Sıcak hava borusunun, yetersiz montaj alanı nedeniyle doğrudan cihazın sıcak hava çıkışı arkasında çok bükülmesi gerekiyorsa 90 BGC dirseğinin (Ürün no ) kullanılmasını tavsiye ederiz. Bu dirsek, 65 mm Ø ÜR veya 72 mm Ø VR sıcak hava borusunun bağlanmasına olanak sağlar. 3 4 Nm Resim 9 Dolaşım havası emmesi Dolaşım havası cihaz tarafından emilir. Dolaşım havası akışı, yaşama alanından (arka eşya koyma yeri değil) montaj yerine doğru toplamda min. 150 cm² yüzeye sahip bir büyük veya birden fazla küçük delik üzerinden gerçekleşmelidir. Eğer bir kafes (teslimat kapsamında değildir) monte edilecekse (resim 10), hava emişi konusunda hava akımının geçeceği kesit aralığına (150 cm²) ilişkin aynı talepler dikkate alınmalıdır. Resim 11 Boru uzunluğu 2 m'den az ise dışarı verme elemanı, sıcak hava borusu manşonundan daha yükseğe monte edilmemelidir. Ayrıca 50 cm altındaki boru uzunluklarında boru, dışarı verme elemanı ve manşon arasında kavis yapmalıdır. L 50 cm L 50 cm Resim 12 Bu önlemler alınarak yaz işletiminde konveksiyon (baca etkisi) sonucu aracın istem dışı ısınması önlenir. Sıcak hava dağıtım boruları güvenli bir şekilde manşonların içine geçmelidir. Tutma kabiliyetini arttırmak için her manşonda bir klips bulunmaktadır. Resim 10 Dolaşım havası emmesinin delikleri, normal çalışma koşullarında, araç motorundan veya kaloriferden çıkan atık gazlar emilmeyecek şekilde düzenlenmelidir. Yapısal önlemler alınarak araç içine yönlendirilen ısıtma havasının kirlenmemesi sağlanmalıdır. Truma, ideal sıcak hava dağıtımı sağlamak için kaloriferin 4 sıcak hava çıkışına da boru döşenmesini tavsiye etmektedir. Sadece 3 sıcak hava çıkışına ihtiyaç varsa alttaki sıcak hava çıkışlarından biri bir kapak VD Combi (Ürün no ) ile kapatılmalıdır. Kapak, duyulabilecek şekilde yerine oturana ve sabitlenene kadar, kaloriferin kalıp parçasına bastırılmalıdır. Sağlam oturup oturmadığını kontrol ediniz. 4 sıcak hava çıkışı kullanılırken sıcak hava hatlarından birine kilitlenebilir bir uç parçası EN takılabilir. Sadece 3 sıcak hava çıkışı varken kilitlenebilir uç parça (örn. banyo) kullanılması halinde, sıcak hava hattına ikinci bir kilitlenmeyen meme takılması gerektiğini dikkate alınız. Combi 6 (E) kaloriferinde, ısı birikimini önlemek için her 4 sıcak hava manşonu takılı olmalıdır. Sıcak hava borularının enine kesiti, birleştirme veya benzeri işlemler sonucu azaltılmamalıdır. Combi 6'nın (E) sıcak hava hattına kilitlenebilir bir uç parça EN (örn. banyoda) takılırsa, bu sıcak hava hattına ikinci bir kilitlenmeyen meme takılmalıdır. Sıcak hava sistemi, her bir araç tipine uygun olarak montaj kutusu prensibine göre tasarlanmaktadır. Bunun için geniş bir aksesuar ürün portföyü mevcuttur. 6

7 Gaz bağlantısı 30 mbar gaz beslemesinin işletim basıncı, cihazın işletim basıncı (tip etiketine bakınız) ile aynı olmalıdır. Dalgıç pompa kullanılırken pompa ve ilk ayrım yeri arasına bir çek valfı (21 teslimat kapsamına dahil değildir) takılmalıdır. Çek valfını takarken akış yönüne dikkat ediniz. (Bkz. resim mm Ø esnek hortumlu kurulum örneği). Boru döşemesini, cihaz servis çalışmaları yapmak üzere kolayca sökülebilecek şekilde seçiniz. 8 mm Ø gaz besleme borusu, boru yüksüğü vidalı bağlantısı (19 modele göre teslimat kapsamında mevcuttur) ile gaz bağlantı manşonuna (20) bağlanmalıdır. Sıkarken karşıdan ikinci bir anahtar ile destek yapınız! Cihazdaki gaz bağlantı manşonu (20) kısaltılmamalı veya bükülmemelidir Resim Resim 13 Devreye girme gecikmesi büyük olan basınçlı pompalar kullanılırken sıcak su, soğuk su musluğu üzerinden geri akabilir. Geri akış önleyicisi olarak soğuk su musluğu çıkışı ve emniyet / boşaltma valfı arasına bir çek valfı (22 teslimat kapsamına dahil değildir) monte etmenizi tavsiye etmekteyiz. Çek valfını takarken akış yönüne dikkat ediniz. (Bkz. resim mm Ø esnek hortumlu kurulum örneği). Cihaza bağlamadan önce gaz borularında kir, talaş vb. olmadığından emin olunuz! Gaz besleme borusunda, kişiler tarafından yaşam alanı olarak kullanılan mekanlardaki ayrım yerlerinin sayısı, teknik zorunlu sayı ile sınırlandırılmalıdır Gaz tesisatı, kullanıldığı ülkede geçerli olan teknik ve idari düzenlemelere uygun olmalıdır (Avrupa'da örneğin EN 1949). Ulusal yönetmelikler ve düzenlemeler (Almanya'da örn. araçlar için DVGW çizelgesi G 607) dikkate alınmalıdır. Su bağlantısı Boyler işletimi için 2,8 bar'a kadar tüm basınçlı ve dalgıç pompalar kullanılabilir, aynı şekilde elektrik şalteri olan veya olmayan tüm karışık piller. Merkezi bir su beslemesine (ülke veya şehir bağlantısı) bağlanırken veya daha güçlü pompalar kullanılırken boylerde 2,8 bar'ın üzerinde basınç olmasını önleyen bir basınç düşürücüsü kullanılmalıdır. Suyun ısınması ve dolayısıyla oluşan genleşme nedeniyle emniyet valfleri devreye girene kadar 4,5 bar'lık basınçlar oluşabilir (dalgıç pompalarda da mümkün). Boylere ve emniyet / boşaltma valfına bağlanacak su boruları, içme suyu kullanımına uygun, basınca dayanıklı (4,5 bar'a kadar) ve +80 C'ye kadar sıcak suya dayanıklı olmalıdır. Resim Esnek hortumlu (10 mm Ø) kurulum Açılı bağlantı parçalarının ( ) ve emniyet / boşaltma valfının (24) bağlantı yeri 10 mm Ø'a sahiptir. Tüm hortum birleşim yerleri hortum kelepçeleri ile emniyete alınmalıdır (soğuk su bölgesinde de). Sabit boru döşemeli (12 mm Ø) kurulum Açılı bağlantı parçalarının ( ) ve emniyet / boşaltma valfının (24) iç bağlantı yeri 12 mm Ø'a sahiptir. John Guest marka borular, destek kovanları ve emniyet bilezikleri kullanılmasını tavsiye etmekteyiz. Farklı çaplara sahip boruları bağlamak için uygun adaptörler bulunmaktadır (teslimat kapsamında mevcut değildir). 7

8 FrostControl montajı (emniyet / boşaltma valfı) FrostControl, ısıtılan mekanda cihaza çok yakın bir noktaya ve kullanıcı tarafından kolayca erişilebilecek bir yere monte edilmelidir. Döner şalterin (30) ve basmalı düğmenin (31) kullanılabilecek durumda kalmasına dikkat ediniz. Yer seçiminde FrostControl'un (24), harici ısı kaynakları (örn. şebeke cihazları) yakınına veya sıcak hava borularının hemen yanına monte edilmemesine dikkat ediniz! Doğrudan dışarıya su boşaltımı, püskürtme suyuna karşı korunaklı bir yerde gerçekleşmelidir (gerekirse püskürtme koruması takınız). Araç tabanına 18 mm Ø delik deliniz. Boşaltma ağzına (24a) hortum (24b) geçiriniz, ikisini birlikte tabandaki delikten dışarı doğru uzatınız. Boşaltma ağzını deliğin ortasına göre hizalayınız. FrostControl'u 2 vida B 5,5 x 25 (teslimat kapsamında mevcuttur) ile gerilme olmaksızın sabitleyiniz vidaları dik olarak vidalayınız. Hortum ve delik arasındaki hava boşluğunu alttan plastik karoseri sızdırmazlık maddesi ile sızdırmaz hale getiriniz. (Bkz. resim mm Ø esnek hortumlu kurulum örneği). 31 Resim a 24b Emniyet / boşaltma valfı montajı Emniyet / boşaltma valfını (24) cihaz yakınında kolay erişilebilecek bir yere monte ediniz. Kolun kullanılabilecek durumda kalmasına dikkat ediniz. Doğrudan dışarıya su boşaltımı, püskürtme suyuna karşı korunaklı bir yerde gerçekleşmelidir (gerekirse püskürtme koruması takınız). 23 Su borularının bağlanması / döşenmesi Bağlanan yapı parçalarının çalışmasını sağlamak için su boruları mümkün olduğunca kısa, bükülmeden ve gerilmeden döşenmelidir. Tüm su borularını, emniyet / boşaltma valfına aşağı doğru döşeyiniz. Donma nedeniyle oluşan hasarlar için garanti talep edilemez. Araca su beslemesi takılırken, su boruları ve ısı kaynağı (örn. kalorifer, sıcak hava borusu) arasında yeterli mesafe olmasına dikkat edilmelidir. Su borusu, kalorifer ile arasında 1,5 m mesafe olacak şekilde sıcak hava borusuna döşenmelidir. Truma hortum klipsi SC (Ürün no.: ) bu mesafeden itibaren kullanılabilir. Paralel döşemelerde, örn. bir duvardan geçirirken, teması önlemek için bir mesafe tutucusu (örn. izolasyon) takılmalıdır. Soğuk su geliş borusunun donma tehlikesi nedeniyle ısı köprüsü (örn. dış duvarda) ile temas etmemesine dikkat ediniz. Soğuk su geliş borusunu (23) emniyet / boşaltma valfına (24) bağlayınız. Suyun tamamen boşalmasını ve cihazdaki su hortumlarının kalıcı olarak sızdırmazlığını sağlamak için her zaman birlikte verilen açılı bağlantı parçaları ( ) kullanılmalıdır. Soğuk su geliş borusu için emniyet / boşaltma valfı (24) ve boyler gelişi arasına su borusu (25) takınız. Sıcak su borusunu (26) entegre havalandırma valflı açılı bağlantı parçasından (28) tüketim yerlerine doğru döşeyiniz. Açılı bağlantı parçasını (28 havalandırma valflı) kaloriferin üst bağlantı yerine (sıcak su çıkış borusu) ve açılı bağlantı parçasını (27) alt bağlantı yerine (soğuk su geliş borusu) dayanana kadar geçiriniz. Ters yönden çekerek açılı bağlantı parçalarının sağlam oturup oturmadıklarını kontrol ediniz. 11 mm Ø dış havalandırma hortumunu (29) havalandırma valfının (32) hortum ağzına geçiriniz ve bükülmeyecek şekilde dışarıya doğru döşeyiniz. Bunu yaparken kavis yarıçapının 40 mm'den küçük olmamasına dikkat ediniz. Havalandırma hortumunu araç tabanının yakl. 20 mm altından seyir yönüne 45 eğik olacak şekilde kesiniz. (Bkz. resim mm Ø esnek hortumlu kurulum örneği). Araç tabanına 18 mm Ø delik deliniz. Boşaltma ağzına (24a) hortum (24b) geçiriniz, ikisini birlikte tabandaki delikten dışarı doğru uzatınız. Emniyet / boşaltma valfını 2 vida ile sabitleyiniz. (Bkz. resim mm Ø sabit boru döşemeli kurulum örneği) a 24b 23 Ø 18 mm mm 45º Resim 17 Resim 18 8

9 Oda sıcaklık sensörü montajı Yer seçiminde, oda sıcaklık sensörünün doğrudan ısı yayımına maruz kalmamasına dikkat ediniz. İdeal oda sıcaklık ayarı için oda sıcaklık sensörünü giriş kapılarının üstüne monte etmenizi tavsiye etmekteyiz. 39 open V Resim mm Sensörün daima dikey bir duvara monte edilmesine dikkat edilmelidir. İç mekan havası sensöre sorunsuz bir şekilde ulaşmalıdır. Ø 10 mm'lik bir delik delin. Bağlantı kablosunu arkadan delikten geçiriniz ve kablo ucunu, izolasyonlu bir bağlantı soketi ile sensöre takınız (polariteye dikkat etmenize gerek yoktur). Oda sıcaklık sensörünü içine sokunuz ve kablo ucunun izolasyonlu iki bağlantı soketini kalorifer elektronik devresine doğru döşeyiniz (gerekirse maksimum toplam uzunluğu 10 m olan 2 x 0,5 mm² kablo ile uzatınız). Birlikte verilen oda sıcaklık sensörü mutlaka bağlanmalı, aksi takdirde kalorifer arızaya geçer. Kumanda ünitelerinin montajı Resim = Giriş gerilimi +12 V (yassı soket 6,3 mm) 41 = Giriş gerilimi şase (yassı soket 6,3 mm) 42 = FrostControl ısıtma elemanı (aksesuar) 43 = Cihaz sigortası: 10 A sabit (T 10 A) 44 = Atlama teli (veya pencere şalteri aksesuar) 45 = ZUCB zamanlayıcı (aksesuar sadece analog kumanda ünitesi ile birlikte) 46 = Oda sıcaklık sensörü 47 = Kumanda ünitesi / Teşhis konektörü* 48 = Kumanda ünitesi / Teşhis konektörü* * Alternatif bağlantılar Cihaza giden tüm bağlantıları sarkık bağlantı kabloları ile gerçekleştiriniz. Bu sayede terleme sonucu oluşan suyun bağlantı kablosu üzerinden cihaza girmesi önlenir Kumanda ünitelerinin montajı, ilgili kumanda ünitesi ile birlikte verilen montaj talimatında açıklanmıştır. Elektrik bağlantıları Bağlantı kablolarını, sürtünmeyecek şekilde döşeyiniz. Keskin kenarlardan geçirirken, örn. metal duvarlardan geçirirken, geçiş ağızlıkları veya kenar koruma profilleri kullanınız. Bağlantı kabloları metal cihaz yüzeylerine, atık gaz borusuna veya sıcak hava borularına sabitlenmemeli, hatta bunlara temas dahi etmemelidir. Elektrik bağlantıları, kaloriferin bağlantı yeri kapağı (39) altında yer almaktadır. Bağlantı yeri kapağı, aynı anda bastırılıp ok yönünde itilerek çıkarılabilir. Bağlantı yeri kapağını çıkartırken veya takarken çekilmemeleri ve ezilmemeleri için bağlantı kablolarına dikkat ediniz. Resim 21 Bağlantı kabloları ve soketler hiçbir kuvvete maruz kalmamalıdır. Gerginliği azaltmak için bağlantı kablolarını toplayınız (bkz. resim) ve birer kablo bağı ile gövdeye sabitleyiniz. Tüm kablolar sıkıca sabitlenmiş olmalı ve sarsılma sonucu gevşememeli veya yerinden ayrılmamalıdır aksi takdirde yangın tehlikesi söz konusu! Resim 22 9

10 12 V gerilim beslemesi Elektrik kabloları, ısıtma cihazı kumanda ve kontrol cihazları, araç içerisine, normal çalışma koşullarında fonksiyonları olumsuz etkilenmeyecek şekilde yerleştirilmelidir. Dışarıya giden tüm borular, geçiş yerinde püskürtme suyuna karşı korunaklı bir şekilde döşenmiş olmalıdır. Elektrikli parçalarla ilgili çalışmalar yapılmadan önce cihazın elektrik beslemesi kesilmelidir. Kumanda ünitesinin kapatılması yeterli değildir! Karoseri ile ilgili elektrikli kaynak çalışmaları sırasında cihaz bağlantısı, araç kablo şebekesinden ayrılmalıdır. Cihaz, kutup korumasına sahiptir. Cihaz yanlış polarite ile bağlanırsa LED göstergeleri çalışmaz. Cihaz, polarite doğru bağlandıktan sonra kullanılmaya devam edilebilir. İdeal elektrik beslemesini sağlamak için kalorifer mutlaka 2 x 2,5 mm² kablo ile (6 m'den uzun ise 2 x 4 mm² kablo ile) koruma sigortası bağlanmış olan araç kablo şebekesine (merkezi elektrik 10 A) bağlanmalıdır. Besleme hattındaki olası gerilim düşüşleri dikkate alınmalıdır. Eksi kablosunu merkezi şaseye bağlayınız. Pile doğrudan bağlantı yapılırken artı ve eksi kablosu, koruma sigortası ile emniyete alınmalıdır. Bağlantılar (40, 41) için tam izolasyonlu yassı soket kovanları 6,3 mm kullanılmasını tavsiye ederiz. Besleme kablosuna başka tüketici bağlanmamalıdır! Şebeke veya elektrik besleme cihazları kullanılırken bunların 11 V ve 15 V arasında ayarlı çıkış gerilimi sağladıklarını ve alternatif gerilim dalgalanmasının < 1,2 Vss olduğunu dikkate alınız. Değişik uygulama durumları için Truma şarj otomatlarını kullanmanızı tavsiye ederiz. Lütfen satıcınıza danışınız. Farklı şarj cihazları kullanılacaksa sadece yükselteç olarak 12 V pil olanları kullanınız. Oda sıcaklık sensörü Bağlantı kablosunun soketini bağlantıya (46) takınız (polariteye dikkat etmenize gerek yoktur). Kumanda elemanı / Klima sistemi Aşağıdaki bağlantı kombinasyonları mümkündür. Analog kumanda elemanları 1 CP classic kumanda ünitesi veya 1 CP E classic enerji seçim şalteri Dijital kumanda elemanları 1 CP plus kumanda ünitesi Combi (Elektrikli ısıtıcılara sahip olmayan kalorifer) Combi E (Elektrikli ısıtıcılara sahip kalorifer) Combi (E) (Elektrikli ısıtıcılara sahip / sahip olmayan kalorifer) ve 1 Klima sistemi Uygun sistemler bkz. CP plus kumanda ünitesi işletim talimatı 230 V gerilim beslemesi (Combi E elektrikli ısıtıcılar ile) 230 V elektrik bağlantısı sadece uzman bir kişi (Almanya'da örn. VDE 0100, bölüm 721 veya IEC uyarınca) tarafından yapılmalıdır. 230 V elektrik bağlantısının en az 10 A (16 A tercih edilmelidir) sigorta ile emniyetlenmiş bir elektrik devresine yapılması gerekmektedir. Karavanın / motorlu karavanın Combi E'ye giden elektrik devresi aşağıdaki açıklanan elemanlarla donatılmış olmak zorundadır: Uygun bir kaçak akım koruma şalteri Şebeke kesici (bakım veya tamir çalışmaları için) Bu şalterler tüm kutupları devreden çıkarma özelliğine ve şart koşulan kontak aralığına (en az 3,5 mm) sahip olmak zorundadır. Resim 23 l = 150 cm Kabloların uygun kroşelerle emniyetlenmesi şarttır. Alçak gerilim tesisatlarının kabloları ile küçük gerilim tesisatlarının kabloları konum olarak birbirinden ayrı şekilde döşenmelidir. Fonksiyon kontrolü Montajdan sonra gaz besleme borusunun sızdırmazlığı basınç düşüş yöntemine göre test edilmelidir. Denetim belgesi (Almanya'da örn. DVGW çizelgesi G 607 uyarınca) oluşturulmalıdır. Ardından işletim talimatı uyarınca cihazın tüm fonksiyonlarını kontrol ediniz, özellikle de suyun boşalmasını. Donma nedeniyle oluşan hasarlar için garanti talep edilemez! Kullanma talimatı araç sahibine teslim edilmelidir. İlk işletime alma yılı, tip etiketi üzerinde işaretlenmelidir. Uyarı bilgileri Cihaz ile birlikte verilen ve uyarı bilgilerini içeren sarı etiket, montajı yapan kişi veya araç sahibi tarafından araç içerisinde her kullanıcı tarafından kolayca görülebilecek bir yere (örn. giysi dolabı kapağına) yapıştırılmalıdır! Eksik etiketler Truma'dan talep edilebilir. İlgili bağlantı kablosunun soketini bağlantılardan (47 veya 48) birine takınız ve yerine oturtunuz. 10

11 Teknik veriler EN 624 ve Truma denetim koşulları gereği tespit edilmiştir Cihaz kategorisi I 3 B/P EN 437 uyarınca Gaz türü Sıvı gaz (propan / butan) İşletim basıncı 30 mbar (tip etiketine bakınız) Su miktarı 10 litre Yakl. 15 C ile yakl. 60 C arası için ısınma süresi Boyler yakl. 20 dak. (EN uyarınca ölçülmüştür) Kalorifer + boyler yakl. 80 dak. Pompa basıncı maks. 2,8 bar Sistem basıncı maks. 4,5 bar Nominal ısıtma gücü (otomatik güç kademeleri) Gazlı işletim Combi 2 E*: W Combi 4 (E)*: W / W Combi 6 (E)*: W / W / W Elektrikli işletim Combi 2 E* / Combi 4 E* / Combi 6 E*: 900 W / W Karışık işletim (gazlı ve elektrikli işletim) Combi 2 E* / Combi 4 E*: maks W Combi 6 E*: maks W Gaz tüketimi Combi 2 E*: 160 g/h Combi 4 (E)*: g/h Combi 6 (E)*: g/h Hazır olma ısı tüketimi (tüm cihazlar) Gazlı işletim 5,2 g/h Hedef ülkeler Combi 2 E*: GB, IE Combi 4 (E)* / Combi 6 (E)*: DE, AT, CH, DK, FI, NL, NO, SE, SK, CZ, CY, BE, IT, PT, RO, GR, IE, LU, IS, PL, EE, LT, LV, MT, SI, HU, ES, FR, GB, BG, RU Hava sevk miktarı (sıcak hava borusu olmadan serbest üfleme) Combi 2 E* / Combi 4 (E)*: 3 sıcak hava çıkışı ile, maks. 249 m³/h 4 sıcak hava çıkışı ile, maks. 287 m³/h Combi 6 (E)*: 4 sıcak hava çıkışı ile, maks. 287 m³/h 12 V 'da akım alışı Kalorifer + boyler Combi 2 E* / Combi 4 (E)*: Kısa süreli maks. 5,6 A (Ortalama akım alışı yakl. 1,1 A) Combi 6 (E)*: Kısa süreli maks. 5,6 A (Ortalama akım alışı yakl. 1,3 A) Boyler ısıtma maksimum 0,4 A Durağan akım yakl. 0,001 A Isıtma elemanı FrostControl (opsiyonel): maksimum 0,4 A 230 V 'da akım alışı Combi 2 E* / Combi 4 E* / Combi 6 E* 3,9 A (900 W) veya 7,8 A (1.800 W) Koruma türü IP 21 Ağırlık (susuz) Isıtma cihazı: 15,1 kg Isıtma cihazı, dış ünite ile birlikte: 15,6 kg CE Ürün Tanımlama Numarası Combi 2 E*: CE-0085CN0021 Combi 4 (E)* / Combi 6 (E)*: CE-0085BS0085 * (UK) CP plus ready 11

12 TR Arıza durumunda lütfen Truma servis merkezine veya yetkili servis ortağımıza ( adresine bakın) başvurun. Talebinizin hızlı bir şekilde işleme alınabilmesi için cihaz tipi ve seri numara (tip etiketine bakın) bilgilerini hazır bulundurun. Termosa Makine San.Tic. A.S. 1.Blok No:21 Başakşehir Tel: +90 (0) Istanbul Fax: +90 (0) /2016 Fo Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße Putzbrunn Deutschland Service Telefon +49 (0) Telefax +49 (0)

Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2

Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2 Combi (E) TR Montaj talimatı Sayfa 2 Combi (E) 2 1 3 6 4 5 Montaj örneği 1 Kumanda ünitesi 2 Oda sıcaklık sensörü 3 Dolaşım havası emmesi (min. 150 cm²) 4 Sıcak hava boruları 5 Sıcak hava çıkışları 6 Duvar

Detaylı

Combi (E) CP plus ready. Montaj talimatı

Combi (E) CP plus ready. Montaj talimatı Combi (E) CP plus ready TR Montaj talimatı Combi (E) CP plus ready 2 1 3 6 4 5 TR Montaj örneği 1 Kumanda elemanları (analog / dijital) 2 Oda sıcaklık sensörü 3 Dolaşım havası emmesi (min. 150 cm²) 4 Sıcak

Detaylı

Combi 4 (E) / Combi 6 (E) Montaj talimatı

Combi 4 (E) / Combi 6 (E) Montaj talimatı Combi 4 (E) / Combi 6 (E) TR Montaj talimatı Combi E (4) / Combi 6 (E) Içindekiler Kullanılan semboller... 2 Montaj örneği... 3 Kullanılan semboller Sembol olası tehlikelere işaret eder. Montaj talimatı

Detaylı

Truma CP (E) classic. Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 11

Truma CP (E) classic. Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 11 Truma CP (E) classic TR Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 11 Kumanda elemanları CP (E) classic İçindekiler Kullanılan semboller... 2 Kullanım amacı... 2 Kullanılan

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

Montaj ve Bakım Kılavuzu

Montaj ve Bakım Kılavuzu 6302 0489 06/97 TR Montaj ve Bakım Kılavuzu SU 160 300 serisi Boylerler Lütfen saklayınız İçindekiler 1 Genel..................................................... 3 2 Boyutlar ve Bağlantılar.......................................

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2B, 80ve105kW Duvar tipi doğalgazlı kondensasyon kazanı VITODENS 200-W 1/2008 Montajdan sonra atın! Emniyet uyarıları Cana ve

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2B, 6,5 ila 35,0 kw Duvar tipi gaz yakıtlı kondensasyon kazanı Doğalgaz ve LPG (Propan) uygulaması VITODENS 200-W 12/2006 Montajdan

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 132 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

Combi (E) CP plus ready. Kullanma talimatı Aracın içinde bulundurunuz!

Combi (E) CP plus ready. Kullanma talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Combi (E) CP plus ready TR Kullanma talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Combi (E) CP plus ready 2 4 5 1 3 6 11 13 15 16 12 8 9 7 10 14 6 1 Dijital veya analog kumanda ünitesi (resim yok) 2 Oda sıcaklık

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 130. Elektronik Termostat. www.devi.com Kurulum Kılavuzu DEVIreg 130 Elektronik Termostat www.devi.com İçindekiler 1 Giriş.................... 3 1.1 Teknik Özellikler......... 4 1.2 Güvenlik Talimatları....... 5 2 Montaj Talimatları...........

Detaylı

J R04. Montaj kılavuzu. Geçerlilik alanı. Taşıma. Ön Ön. Çarpmaları önlemek için merdiven rulosu kullanın. Ön, baş üstü görüntü.

J R04. Montaj kılavuzu. Geçerlilik alanı. Taşıma. Ön Ön. Çarpmaları önlemek için merdiven rulosu kullanın. Ön, baş üstü görüntü. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik alanı Bu montj kılavuzunun geçerli olduğu model: 1001, 1002

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Montaj Kılavuzu Kaskad Ünitesi 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Uygulayıcı için Montajdan önce dikkatle okuyunuz. 7215 6900 (2011/02) TR Ürüne Genel Bakış Ürüne Genel Bakış 9 1 7 A2 5 A1

Detaylı

Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2. Aracın içinde bulundurun!

Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2. Aracın içinde bulundurun! Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2 Aracın içinde bulundurun! Combi (E) 2 4 5 1 3 6 11 13 15 16 12 8 9 7 10 14 6 1 Dijital veya analog kumanda ünitesi (resim yok) 2 Oda sıcaklık sensörü 3 Soğuk su bağlantısı

Detaylı

Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2. Aracın içinde bulundurun!

Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2. Aracın içinde bulundurun! Combi (E) TR Kullanma talimatı Sayfa 2 Aracın içinde bulundurun! Combi (E) 2 4 5 1 3 6 11 13 15 16 12 8 9 7 10 14 6 1 Dijital veya analog kumanda ünitesi (resim yok) 2 Oda sıcaklık sensörü 3 Soğuk su bağlantısı

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2C, 26 ve 35 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan Doğalgaz ve LPG (Propan) uygulaması VITODENS 200-W 5/2010 Emniyet uyarıları

Detaylı

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan

VIESMANN. Montaj Kılavuzu VITODENS 200-W. Yetkili uzman tesisatçı için. Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan Montaj Kılavuzu Yetkili uzman tesisatçı için VIESMANN Vitodens 200-W Tip WB2C, 80 ve 105 kw Gaz yakıtlı duvar tipi yoğuşmalı kazan VITODENS 200-W 6/2010 Emniyet uyarıları Cana ve mala gelebilecek zarar

Detaylı

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 445. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5423 06/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 445 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece maksadına uygun olarak ve

Detaylı

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Isı pompası konvektörü için yollu vana kiti Montajdan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel Genel Genel Motor soğutma suyu harici elemanları ısıtmak için kullanılabilir. Kutu gövdeleri, vinç kabinleri ve saklama kutuları birer örnek olarak gösterilebilir. Isı, silindir bloğunun içindeki akıştan

Detaylı

Doküman No: KK-PS R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU. Doc: KK-PS R2-TR

Doküman No: KK-PS R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU. Doc: KK-PS R2-TR Doküman No: KK-PS120-0117-R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU Doc: KK-PS120-0117-R2-TR DİZİN TEKNİK ÖZELLİKLER... 3 1. GENEL AÇIKLAMA... 4 2. TANIMLAR... 4 3. KURULUM,

Detaylı

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 530. Elektronik Termostat.

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 530. Elektronik Termostat. Kurulum Kılavuzu DEVIreg 530 Elektronik Termostat www.devi.com The English language is used for the original instructions. Other languages are a translation of the original instructions. (Directive 2006/42/EC)

Detaylı

Kablo ve uçları üzerinde çalışma. Genel. Mevcut kablo tesisatları hakkında bilgiler aşağıdaki belgelerde bulunur:

Kablo ve uçları üzerinde çalışma. Genel. Mevcut kablo tesisatları hakkında bilgiler aşağıdaki belgelerde bulunur: Genel Üstyapı imalatını kolaylaştırmak için tüm şasiler adaptasyonlarla hazırlanır. ve kablo tesisatları fabrikadan hazırlık olarak sipariş edilebilir. Bu belge aşağıdaki bilgileri açıklar: Gösterge grubundaki

Detaylı

MAK-TES DOĞAL GAZ ISI SİSTEMLERİ HERMETİK BACA MONTAJ KILAVUZU

MAK-TES DOĞAL GAZ ISI SİSTEMLERİ HERMETİK BACA MONTAJ KILAVUZU MAK-TES DOĞAL GAZ ISI SİSTEMLERİ HERMETİK BACA MONTAJ KILAVUZU Hermetik baca montajında yanmış gazın çıkmasını ve taze havanın içeriye alınmasını sağlayan ve rüzgâra karşı (kuşluk) emniyet koruyucusu bulunan

Detaylı

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU

MĐCRO HERMETĐK ŞOFBEN KULLANMA KILAVUZU PINAR EMAYE ISI GEREÇLERİ MERMER MADEN İNŞAAT SAN. Ve TİC. LTD. ŞTİ. Organize sanayi Bölgesi 8. Cadde 26110 ESKİŞEIİR / TURKEY Tel :+ Tel + 90.222.236 00 91 Fax : 0.222.236 0032 e-mail : www.pinaremaye.c

Detaylı

DSSY-T SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP TERMOSTAT KONTROLLÜ ELEKTRİKLİ TERMOSİFONLAR

DSSY-T SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP TERMOSTAT KONTROLLÜ ELEKTRİKLİ TERMOSİFONLAR DSSY-T SERİSİ ENDÜSTRİYEL TİP TERMOSTAT KONTROLLÜ ELEKTRİKLİ TERMOSİFONLAR GENEL ÖZELLİKLER ÜRÜN TANITIMI KULLANIM ALANLARI ISITMA SÜRESİ BOYUTLAR TEKNİK TABLO ÖRNEK TESİSAT ŞEMASI MODEL & SİPARİŞ NOTASYON

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 648 482 (2011/04) TR 1 Emniyet.............................

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

EC Vent. Montaj talimatı -TR 2013-06-25 A003. İngilizceden çevrilmiş belge

EC Vent. Montaj talimatı -TR 2013-06-25 A003. İngilizceden çevrilmiş belge İngilizceden çevrilmiş belge -TR 2013-06-25 A003 İçindekiler 1 Uygunluk Bildirgesi... 1 2 Uyarılar... 2 3 Ürün Tanıtımı... 3 3.1 Genel hususlar... 3 3.1.1 Duvar kontrolü hakkında bilgi... 3 3.1.2 Kumanda

Detaylı

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel

Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel Motor soğutma suyu harici elemanları ısıtmak için kullanılabilir. Kutu gövdeleri, vinç kabinleri ve saklama kutuları birer örnek olarak gösterilebilir. Isı, silindir bloğunun içindeki akıştan alınır ve

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

Yakıt depolarının taşınması. Yakıt depolarının taşınmasıyla ilgili genel notlar. Gazlı araçlar

Yakıt depolarının taşınması. Yakıt depolarının taşınmasıyla ilgili genel notlar. Gazlı araçlar Yakıt depolarının taşınmasıyla ilgili genel notlar Yakıt depolarının taşınmasıyla ilgili genel notlar Bazen üstyapı parçalarına yer açmak için bir veya birkaç yakıt deposunun taşınması gerekebilir. VARNING!

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM456 FM457 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Su ile soğutma sistemleri

Su ile soğutma sistemleri Su ile soğutma sistemleri Hava/su ısı değiştiriciler Duvara monte...300 500 W...354 Duvara monte...600 1000 W...355 Duvara monte...1250 3000 W...356 Duvara monte...3000 5000 W...357 Duvara monte...7000

Detaylı

Kurulum talimatı J

Kurulum talimatı J Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum talimatı aşağıdaki model için geçerlidir:

Detaylı

7207 8600 01/2001 TR (TR)

7207 8600 01/2001 TR (TR) 7207 8600 0/200 TR (TR) Yetkili Servis için Servis Kılavuzu Gaz Yakıtlı Kombi Logamax U002/U004/U02/U04 Bakımdan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Önemli genel kullanım tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için

Kullanma Kılavuzu. Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için 6301 0181 05/2000 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Gaz Yakıtlı Özel Kazan Logano GE434 / Logano plus GB434 (Atmosferik Brülörlü) Kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz! Önsöz Sayın Müşterimiz, Buderus'un

Detaylı

Isıtma devridaim pompası. Rio N / Rio Z N. Tip Kitapçığı

Isıtma devridaim pompası. Rio N / Rio Z N. Tip Kitapçığı Isıtma devridaim pompası Rio N / Rio Z N Tip Kitapçığı Baskı Tip Kitapçığı Rio N / Rio Z N Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin izni olmadan dağıtılamaz, çoğaltılamaz, düzenlenemez veya

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası: LevelControl Basic 2 Akü donanım seti BC Tipi için Ek doküman Materyal numarası: 19 074 194 Baskı Ek doküman LevelControl Basic 2 Orijinal kullanım kılavuzu Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği üreticinin

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

1 Direkt Isıtma Devresi, Boyler ve Sıcak Su Resirkülasyon Pompası (Z-Pompa) Kontrolü

1 Direkt Isıtma Devresi, Boyler ve Sıcak Su Resirkülasyon Pompası (Z-Pompa) Kontrolü viesmann Sistem Kapasitesi Ürün Tanımı Basınç Sınıfı Kazanlar Pompa Setleri Toplam kw Sip. No. Sip. No. kcal/h bar Liste Fiyatı Liste Fiyatı Liste Fiyatı 98 84.300 120 103.200 160 137.600 198 170.300 240

Detaylı

Centronic SensorControl SC711

Centronic SensorControl SC711 Centronic SensorControl SC711 tr Montaj ve İşletme Talimatı Radyo sinyalli rüzgar sensörü Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere

Detaylı

Truma CP plus. Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 16

Truma CP plus. Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 16 Truma CP plus TR Kullanma talimatı Montaj talimatı Aracın içinde bulundurunuz! Sayfa 2 Sayfa 16 Kumanda ünitesi Truma CP plus İçindekiler Kullanma talimatı Kullanılan semboller... 3 Kullanım amacı... 3

Detaylı

Metal Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri. Ayarlı kelepçeler ve vidalı ayarlı kelepçeler

Metal Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri. Ayarlı kelepçeler ve vidalı ayarlı kelepçeler Metal malzemeden üretilmifl OBO Kablo ve Boru Tespitleme Sistemleri, kablo ve boruların tekli veya çiftli tespit kelepçeleri yardımıyla her türlü zemine veya vidalı ayarlı kelepçeler sayesinde duvarlara

Detaylı

Kullanım kılavuzu. LD-PULS Sinyal Jeneratörü

Kullanım kılavuzu. LD-PULS Sinyal Jeneratörü Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü 2 Kullanım kılavuzu LD-PULS Sinyal Jeneratörü İçindekiler 1. Üretici ve ithalatçı firmanın ünvanı, adres ve telefon numarası 3 2. Bakım, onarım ve kullanımda

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

VL414110. 400 Serisi Vario Gömme aspiratör. Paslanmaz çelik Tezgah havalandırma elemanı

VL414110. 400 Serisi Vario Gömme aspiratör. Paslanmaz çelik Tezgah havalandırma elemanı Mevcut renk seçenekleri Setüstü ocaklarda yüksek verimli havalandırma sistemi Bir emme motoruna 4 adet cihaz bağlanabilir ve bir adet AA 490 kumanda düğmesi ile kontrol edilebilir. Esnek emiş yönlendirmesi,

Detaylı

Evsel su sistemi. Multi Eco-Top. Tip Kitapçığı

Evsel su sistemi. Multi Eco-Top. Tip Kitapçığı Evsel su sistemi Multi Eco-Top Tip Kitapçığı Baskı Tip Kitapçığı Multi Eco-Top KSB Aktiengesellschaft Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği KSB'nin izni olmadan dağıtılamaz, çoğaltılamaz, düzenlenemez

Detaylı

TS 12514 E GÖRE HERMETİK CİHAZ YERLEŞİM KURALLARI

TS 12514 E GÖRE HERMETİK CİHAZ YERLEŞİM KURALLARI TS 12514 E GÖRE HERMETİK CİHAZ YERLEŞİM KURALLARI 1.2.4 - C Tipi Cihazların (Hermetik) Montajı 1.2.4.1 - Genel Şartlar C tipi cihazlar (hermetik) montaj odasının hacmi ve havalandırma biçiminde bağlı olmaksızın

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EHG7835X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629098 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

VIESMANN. VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW. Teknik Bilgi Föyü

VIESMANN. VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW. Teknik Bilgi Föyü VIESMANN VITOMAX 200-LW 120 C'ye kadar gidiş suyu sıcaklıkları temininde sıcak su kazanı Kazan gücü 2,3-6,0 MW Teknik Bilgi Föyü Fiyatları lütfen sorunuz VITOMAX 200-LW Tip M62A Sıvı/gaz yakıtlı kazan

Detaylı

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522 Ek kılavuz Su Soğutma - MINITRAC 31 MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi Document ID: 48522 İçindekiler İçindekiler 1 Ürün tanımı 1.1 Yapısı... 3 2 Montaj 3 3.1 Yedek parçalar...

Detaylı

VIESMANN VITOSOL 222-T Heatpipe prensipli vakum borulu kolektör Güneş enerjisi ile kullanma suyu ısıtması için boyler ile

VIESMANN VITOSOL 222-T Heatpipe prensipli vakum borulu kolektör Güneş enerjisi ile kullanma suyu ısıtması için boyler ile VIESMANN VITOSOL 222-T Heatpipe prensipli vakum borulu kolektör Güneş enerjisi ile kullanma suyu ısıtması için boyler ile Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve fiyatlar: Fiyat listesine bakınız VITOSOL 222-T

Detaylı

AKSİYEL FAN HIZ KONTROL ÜNİTESİ

AKSİYEL FAN HIZ KONTROL ÜNİTESİ AKSİYEL FAN & HIZ KONTROL ÜNİTESİ SFW0S 300 BROŞÜR TEKNİK ÖZELLİKLER SALİKS SFW0S 300 Fan yaygın olarak pano ve server odaları, elekrik panoları gibi endüstriyel makine soğutmalarında, aynı zamanda yaşamsal

Detaylı

Ürün serisi tanımı: Wilo-Stratos

Ürün serisi tanımı: Wilo-Stratos Ürün serisi tanımı: Wilo- Benzer resim Yapı türü Islak rotorlu sirkülasyon pompası, rakor veya flanş bağlantılı, otomatik güç uyarlamalı EC motoru Uygulama alanı Tüm sistemlerin sıcak sulu ısıtma tesisatları,

Detaylı

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI!

Soğutma suyu doldurulması. Soğutma suyu doldurma koşulları. Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Soğutma suyu doldurma koşulları Soğutma suyu doldurma koşulları Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışma UYARI! Aracın soğutma sistemi üzerinde çalışırken koruyucu ekipman kullanın. Soğutma suyu ciltte

Detaylı

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile)

ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) ENTEGRE ELEKTRİKLİ MODÜL TC/DC (Seramik ocak ile) Kurulum Talimatları Bu cihazın bir parçasını değiştirirken, belirlediğimiz güvenlik ve performans şartnamelerine uyduğundan emin olduğunuz yedek parçaları

Detaylı

VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw

VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw VIESMANN VITOCROSSAL 200 Gaz yakıtlı yoğuşmalı kazan 400-620 kw Teknik Bilgi Föyü Sipariş no. ve fiyatlar için fiyat listesine bakınız VITOCROSSAL 200 Tip CM2 Gaz yakıtlı kondensasyon kazanı Doğalgaz ve

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

: Davlumbaz, hava çıkışı ve dolaşımlı hava. : Davlumbaz her zaman ocakların ortasına. : Ocak üzerindeki yerleştirme yeri ile

: Davlumbaz, hava çıkışı ve dolaşımlı hava. : Davlumbaz her zaman ocakların ortasına. : Ocak üzerindeki yerleştirme yeri ile TR Montaj kılavuzu Montaj kılavuzu: Önemli uyarılar : Eski cihazlar değersiz çöpler değildir. Çevre dostu biçimde imha edildiklerinde, değerli hammaddeler yeniden kullanılabilir. Eski cihazları imha

Detaylı

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus 24-28 kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus LawaPlus Çift Eşanjörlü Konvansiyonel Kombiler 288 mm derinliği ile kompakt boyutlara sahip Lawa ve LawaPlus; kısıtlı alanlara dahi kolayca monte edilebilir

Detaylı

For Comfort and Savings

For Comfort and Savings TERMOSTATİK RADYATÖR VANALARI KULLANMA KLAVUZU Algılayıcı Temas Yüzeyi Manuel Plastik Kapak Algılayıcı Ayar Seçici Bağlantı Somunu Gövde Somunu Gövde Masura MODEL: W-TRV-E01 TS EN 215 DIN EN ISO 9001:2008

Detaylı

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

3.1. Proje Okuma Bilgisi 3.1.1. Tek Etkili Silindirin Kumandası

3.1. Proje Okuma Bilgisi 3.1.1. Tek Etkili Silindirin Kumandası HİDROLİK SİSTEM KURMAK VE ÇALIŞTIRMAK 3.1. Proje Okuma Bilgisi 3.1.1. Tek Etkili Silindirin Kumandası Basınç hattından gelen hidrolik akışkan, 3/2 yön kontrol valfine basılınca valften geçer. Silindiri

Detaylı

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU ISI POMPALI ISI GERİ KAZANIM CİHAZLARI VHR DX SERİLERİ

HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU ISI POMPALI ISI GERİ KAZANIM CİHAZLARI VHR DX SERİLERİ HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU ISI POMPALI ISI GERİ KAZANIM CİHAZLARI SERİLERİ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE MONTAJ İŞLETME ve BAKIM KILAVUZUNU www.venco.com.tr ADRESİNDEN İNDİREREK OKUYUN ve SERVİS ELEMANININ KOLAYLIKLA

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ

CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ CLIP-IN TAVAN MONTAJ TALİMATNAMESİ I. Clip-In Sistem Profil ve Aksesuarları I. Montaj Öncesi ve Esnasında Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar 1. Uygulama yapılacak mekanın boş ve temiz olması gereklidir.

Detaylı

AKE MİKSER KONTROL KARTI ÜÇ HIZLI KULLANIM KILAVUZU

AKE MİKSER KONTROL KARTI ÜÇ HIZLI KULLANIM KILAVUZU AKE.324.001.02.01 MİKSER KONTROL KARTI ÜÇ HIZLI KULLANIM KILAVUZU AKE.324.001.01.01 MİKSER KONTROL KARTI ÜÇ HIZLI KULLANIM KILAVUZU 1 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI AKE.324.001.01.01 MİKSER KONTROL

Detaylı

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000

Kullanım Talimatı. Ozonizatör S 500 / S 1000 Kullanım Talimatı Ozonizatör S 500 / S 1000 Giriş Sander'in bu üstün kaliteli ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız ve bu cihazdan memnun kalacağınızdan eminiz. Akvaryum teknolojisine ilişkin ürünlerin

Detaylı

SIVI VE GAZ YAKITLI MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI KULLANMA KLAVUZU

SIVI VE GAZ YAKITLI MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI KULLANMA KLAVUZU SIVI VE GAZ YAKITLI MERKEZİ SİSTEM KALORİFER KAZANI KULLANMA KLAVUZU GİRİŞ ÜNMAK ÜGS/ÜSG tip kazanlar, silindirik gövde ve yanma hazneli, sıvı ve/veya gaz yakıtlı çelik kazanlardır. Standart işletme sıcaklığı

Detaylı

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI 3.UYARILAR Cihazı kullanmaya başlamadan önce mutlaka kullanma kılavuzu okunmalıdır ve cihaz kullanımında kılavuzdaki talimat ve uyarılara uyulmalıdır. Aksi takdirde

Detaylı

Ortam havası ile soğutma sistemleri

Ortam havası ile soğutma sistemleri Ortam havası ile soğutma sistemleri TopTherm fan-filtreler TopTherm fan-filtre üniteleri...20 55 m 3 /h...316 TopTherm fan-filtre üniteleri...105 180 m 3 /h...317 TopTherm fan-filtre üniteleri...230 550

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.

Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın. Not: Büyük miktarda soğutma suyunun sızmaması için, motor soğutma sistemi ve otobüs ısıtma sistemi arasındaki muslukları kapatın.

Detaylı

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu. HVE 93 X Davlumbaz

Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu. HVE 93 X Davlumbaz Tanıtım Ve Kullanım Kılavuzu HVE 93 X Davlumbaz maks. 90 cm Şek. 1 Şek. 2 Şek. 3 Şek. 4 Şek. 5 Şek. 6 Şek. 7 Şek. 9A Şek. 8 Şek. 9B Şek. 10 Şek. 11 TÜRKÇE TR GENEL Aşağıdaki montaj güvenliği ve bakımla

Detaylı

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81

Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81 Montaj el kitabı - Gemi yapımı VEGAFLEX 81 Yükleme tankı (Ham yağ) Eski yağ tankı Hizmet tankları (Ağır yağ, soğuk su tankı) Balast tankları (Yanlardaki tanklar) Document ID: 9154 İçindekiler İçindekiler

Detaylı

Egzoz sisteminin modifiye edilmesi

Egzoz sisteminin modifiye edilmesi Egzoz sisteminde yapılan tüm değişiklikler sertifikayı etkiler. Daha fazla bilgi için bir Scania bayisiyle temasa geçin. Tüm motor tipleri ve egzoz sistemleri için genel sınırlamalar ÖNEMLİ! Aracın egzoz

Detaylı

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu

MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu MHJ HÝDROFOR Kullaným Kýlavuzu Kitap Revizyon Tarihi: 160905 Kitap Baský Tarihi: 160905 Revizyon No: 3 ÝÇÝNDEKÝLER 05 06 07 08 09 11 12 13 13 14 15 16 17 18 Giriþ Genel Uyarýlar Garanti ve Servis Genel

Detaylı

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU GÜVENLİK ALARM SİSTEMİ KABLOSUZ MANYETİK KONTAK MARKA: MODEL: AMC CM 400 TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ALARM SİSTEMLERİ VE ELEKTRONİK TİC LTD. ŞTİ. PERPA TİCARET MERKEZİ, A BLOK, KAT: 5 NO:112-114,

Detaylı

Ayarlanabilir Anahtarlama Basıncı Özelliğine Sahip Fark Basınç Anahtarı

Ayarlanabilir Anahtarlama Basıncı Özelliğine Sahip Fark Basınç Anahtarı 930.8x Climair Ayarlanabilir Anahtarlama Basıncı Özelliğine Sahip Fark Basınç Anahtarı Kod No: B.11.2.1 Baskı Tarihi: 270510 Revizyon: 270510 İÇİNDEKİLER Kullanım Alanları...4 Montaj...4 Elektrik Bağlantıları...5

Detaylı

kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler

kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler 24-28-31 kw Konvansiyonel Hermetik Kombiler Konvansiyonel Hermetik Kombiler 24-28-31 kw Parametre ayarları Lawa Beyaz dijitli koyu mavi aydınlatmalı LCD ekran Basma butonlu MODE ve RESET Çevirme düğmeli

Detaylı

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için. Kullanma Kõlavuzu. Logano GE434 Logano plus GB434. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6302 5475 02/2003 TR Kullanõcõ için Kullanma Kõlavuzu Gaz Yakõtlõ Kazan Logano GE434 Logano plus GB434 Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Önsöz Bu kõlavuz hakkõnda Bu cihaz ilgili Norm ve Yönetmelikler

Detaylı

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / 04 Kullanma ve Kurulum Kılavuzu www.plazmalift.com Güvenlik Uyarısı! Dikkat Uyarı Çalışan Dişliler Yüksek Enerji 220 V El Sıkışması Su ile Temas Ettirmeyiniz Açıklama; - Lift

Detaylı

2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 M25 bağlantı kiti ile ısıtma kablosunun üniteye doğrudan girişi

2 x M25, 1 x M20, 1 x M16 M25 bağlantı kiti ile ısıtma kablosunun üniteye doğrudan girişi DIGITRACE RAYSTAT-ECo-10 Ortam algılama Enerji tasarrufu sağlayan donma önleme kontrol birimi Genel Kullanım alanı Normal alan, dış mekan Ortam çalışma sıcaklığı aralığı -20 C ila +40 C Besleme voltajı

Detaylı

USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile

USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile USB şarj cihazı kablo düzenleyici ile USB şarj cihazı (prize takılmış olarak) MP3 Cihaz çıkarılabilir kablo düzenleyici USB kablosu (teslimat kapsamına dahil değildir) Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290

Detaylı

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus

24-28 kw Konvansiyonel Kombi. Lawa / LawaPlus 24-28 kw Konvansiyonel Kombi Lawa / LawaPlus LawaPlus Çift Eşanjörlü Konvansiyonel Kombiler 288 mm derinliği ile kompakt boyutlara sahip Lawa ve LawaPlus; kısıtlı alanlara dahi kolayca monte edilebilir

Detaylı

Centronic EasyControl EC411

Centronic EasyControl EC411 Centronic EasyControl EC411 tr Montaj ve İşletme Talimatı Duvar vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu

Detaylı

VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw

VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw VIESMANN VITOCAL 200-S Hava/su ısı pompası, split tipi 1,3-16,0 kw Teknik Bilgi Föyü Sipariş No. ve Fiyatlar: Fiyat listesine bakınız. VITOCAL 200-S Tip AWB 201.B/AWB 201.C Dış ve iç mekan üniteli split

Detaylı

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR

WOLF YOĞUŞMALI KOMBİ VE KAZANLAR KOMBİ VE KAZANLAR Sayfa No : 1 RESMİ NOMİNAL KAPASİTE (kw - 50/30 C) CSZ YOĞUŞMALI BOYLERLİ SOLAR KOMBİLER 10.01.004.3010 CSZ 20/300 Yoğuşmalı Boylerli Solar Kombi* 6,1-20,5 3.225 3.306 3.346 3.467 10.01.004.3011

Detaylı