Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi.

Transkript

1 Türkiye istediğini aldı Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev arasındaki görüşmenin ardından iki ülke hükümetleri arasında önemli bazı anlaşmalara da imza atıldı. Başbakan Erdoğan ve Devlet Başkanı Medvedev huzurunda, Türkiye ile Rusya hükümetleri arasında ''Akkuyu Sahasında Nükleer Güç Santralinin Tesisine ve İşletimine Dair İşbirliği Anlaşması'' imzalandı. Anlaşmaya Türkiye adına Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Rusya adına Başbakan Yardımcısı Igor Seçin imza koydu. Türkiye, büyük yük ve ilerde Gazetem Haftalık Haber Gazetesi 14 Mayıs 2010 YIL: 4 SAYI: 101 çeşitli sıkıntılar getireceği ifade edilen kamu payından vazgeçerek bu anlaşmayla santral yapım işini tamamen Rusya ya bıraktı. Rusya, santralı yapacak, işletecek ve elektriği de Türkiye ye satacak. Türkiye ile Rusya arasında vize muafiyeti öngören ''Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşları ile Rusya Federasyonu Vatandaşlarının Karşılıklı Seyahatlerine İlişkin Usullere Dair Anlaşma'' da Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ile Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov tarafından imzalandı. Öte yandan, vizenin kaldırıldığının açıklanmasına karşın kararın hangi tarihten itibaren yürürlüğe gireceği ise henüz netlik kazanmadı. VIZELER KALKIYOR, TICARET ARTIYOR Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev, 224 kişilik kalabalık bir heyetle adeta Ankara ya çıkarma yaptı. Medvedev yaklaşık 25 saat süren resmi temasları sırasında, sıcak ve yakın davranışlarıyla da dikkat çekti. Yeni Türkiye'nin oluşmasında ölçülmez katkısı olan, büyük reformcu Mustafa Kemal Atatürk'e karşı çok derin saygı besliyorum diyen Medvedev gezisine ilk olarak Anıtkabir de saygı duruşunda bulunarak başladı. Medvedev daha sonra Cumhurbaşkanlığı Köşkü nde Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından resmi törenle karşılandı. İki ülke ulusal marşları çalınırken Medvedev onuruna 21 pare top atışı yapıldı. Töreni izleyen çok sayıda Rus basın mensubu ilk topun patlamasıyla kısa süreli paniğe kapılırken, durum anlaşılınca da rahatladılar, ancak her patlamada irkildiler. Medvedev tören kıtasını da aksansız bir Türkçe ile Merhaba asker diye selamladı. Her iki lider İstanbul artık çok yakın Hergün Moskova-İstanbul 169 dolar daha sonra eşleriyle birlikte gazetecilere poz verdiler, Çankaya Köşkü balkonundan Ankara manzarasını izlediler. Zafer Bayramı nın 65. Yıldönümü görkemli törenlerle kutlandı İkinci Dünya Savaşı'nda Nazi Almanyası'nın mağlup edilmesinin yıldönümü 9 Mayıs Zafer Bayramı nın 65. yıldönümü Kızıl Meydan da görkemli ve coşkulu törenlerle kutlandı. Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi Gazetem'in Ankara'da adım adım izlediği gezi de Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev Törenlere bu yıl ilk defa, Rus ve Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT) üyesi ülkelerin yanı sıra Amerikan, İngiliz ve Fransız askerleri de katıldı. Kızıl Meydan'daki törende Rus, Amerikan, İngiliz askerleri yan yana yürüyerek bir ilke de imza atmış oldular. Kızıl Meydan'daki törenlerde tanklar, zırhlı personel taşıyıcıları ve Topol-M tipi kıtalararası balistik füzeler boy gösterirken, savaş uçakları ve helikopterler de Kızıl Meydan üzerinde gösteri uçuşu yaptılar.»sayfa 9 DA arasındaki görüşmenin ardından iki ülke hükümetleri arasında bazı anlaşmalara da imza atıldı.»sayfa 3 TE Moskova da yeni bir tat " Ocakbaşı " Moskova da yaşayan Türkler olarak özlemini çektiğimiz Ocakbaşı kültürü, kendi ismini taşıyan bir restoranla hizmete girdi. Ocakbaşı Restaurantı 02 Mayıs 2010 Pazar günü, Moskova Büyükelçisi Halil AKINCI tarafından, birçok iş adamı ve davetlinin katılımı ile törenle açıldı. Ocakbaşı, beklenenin üstünde sunduğu lezzeti, ve taşıdığı otantik havası ile kısa zamanda Moskova daki Türk halkının ilgisini çekmeyi başardı.»sayfa 4 TE Söz verdiniz mi iki kere düşünmeniz gerekir Süleyman Yılmaz Rusya dan Yaşam Öyküleri bölümümüzün konuğu As Group Yönetim Kurulu Başkanı Süleyman Yılmaz.»Sayfa 12 DE Gazetem de bu hafta Yeni döviz bürolarının açılması yasaklandı Rusya da bankaların yeni döviz büroları açmaları yasaklandı. Rusya Merkez Bankası nın aldığı karar 10 mayıs tarihinden itibaren yürürlülüğe girdi.»sayfa 2 DE Emlak pazarında arası bir daha yaşanmaz Rusya daki emlak sektöründe faaliyette bulunan Rus işadamı Kedrov Yuri Borisoviç ve Türk işadamı İkbal Düre Gazetem e emlak sektörünü değerlendirdiler.»sayfa 5 TE Ehliyet için yeni tip sağlık raporu Rusya Trafik Şube Müdürlüğü tarafından ehliyet alımında gerekli olan sağlık raporunun sahtesinin düzenlenmesini önlemek amacıyla yeni tip, taklidi imkansız sağlık raporlarını devreye sokuluyor.»sayfa 9 DA реклама

2 Ekonomi Sayfa 2 Rusya nın dış ticaret hacmi %46.8 arttı Novosibirsk Gümrüğü nde Çin egemenliği Rusya Federal Gümrük R Dairesi tarafından usya ya Novosibirsk Gümrüğü nden 2010 yılının yapılan açıklamaya göre, Nisan ayı Rusya nın dış ticaret hacmi Ocak-Mart döneminde en çok ithalat bu yılın ilk 3 aylık döneminde geçen yılın aynı dönemine Novosibirsk Gümrüğü tarafından enflasyonu %0.3 Çin den yapıldı. göre %46.8 oranında artarak yılın ilk çeyreğindeki dış ekonomik yaklaşık 51 milyar dolara faaliyetleri konusunda yapılan açıklamada, ulaştı. Rusya nın BDT ülkeleri gümrükten Rusya'ya getiri- ile ticaret hacmi %44.5 len ithal malların %29,2'si tekstil, oranında artarken, diğer tekstil ürünleri ve ayakkabı oldu. yabancı ülkelerle görülen artış ise artışla İtalya, 5.9 milyar dolar ve İlk çeyrekte en fazla ithalatın, %33,6 %47.2 oranında görüldü. %131.6 artışla Türkiye, 5.2 milyar ile makine yapım parçaları olduğu Photo ukrbiznes.com Rusya nın dış ticaret hacminde dolar ve %197.7 artışla Polonya, görülürken tekstil ve tekstil ürünleri ilk sırayı 13.3 milyar dolar rakam ve 4.6 milyar dolar ve %137.2 artışla ithalatı ise ikinci sıraya yerleşti. Photo rbk %187.9 luk artışla Hollanda alırken, Fransa, 4.1 milyar dolar ve %122.9 bu ülkeyi 12 milyar dolar ve %152.2 artışla Japonya, 3.9 milyar dolar artışla Çin takip etti. Bu ülkeleri 11.1 ve %129.8 artışla Finlandiya ve Çin egemenliği milyar dolar ve %150.4 artışla Almanya, 3.7 milyar dolar rakam ve % milyar dolar ve %140.6 oranındaki artışla Amerika takip etti. Rusya daki postaneler zarardan kurtuldu 2005 yılından bu yana zararda olan devlet ait Rusya Postaneleri, geçen yıl ilk defa zarardan kurtularak kara geçti. Rusya Postaneleri İşletmesinin resmi internet sitesinde yayınlanan verilere göre, geçen yıl postanenin toplam yıllık hasılatı daha önceki yıla göre %11.3 oranında artarak 96.3 milyar rubleye (yaklaşık 3.2 milyar dolar) ulaştı. Elde ettiği kazanç ise Photo afps.chel.su 306 milyon ruble olarak belirlendi. büyük rol oynadığının üzerinde Şirketin kara geçmesinde en büyük duruluyor. rolün masrafların azaltılmasında Yapılan tahminlere göre, Rusya yattığının altı çizilirken, en büyük postanelerinin bu yıl da gelirini kazanç posta hizmetlerinde görüldü. %13 oranında artırması bekleniyor. Bilindiği gibi Rusya daki postaneler Bununla beraber şirketin gelişimi posta hizmetleri haricinde para havalesi gibi finans hizmetleri de sugörülüyor. Öte yandan, postanelerin için 12 milyar ruble harcanması önnuyorlar. Ayrıca, geçen sene ekspres teknik ve alt yapı yönünde gelişiminde geçen yıl toplam 5.4 milyar dağıtım hizmetinin geliştirildiği ve bunun da şirketin kara geçmesinde ruble harcandı. Öte yandan Novosibirsk Gümrüğü ile çalışan en büyük partner ülke Çin olurken, ilk çeyrekte ençok ithalat Çin den gerçekleşti. İthal edilen ürünlerin %50,2'sini Çin ürünleri oluşturdu. Yeni döviz bürolarının açılması yasaklandı Rusya da bankaların yeni döviz büroları açmaları yasaklandı. 30 nisan tarihinde Rusya Merkez Bankası nın aldığı karar 10 mayıs tarihinden itibaren yürürlülüğe girdi. Rusya Merkez Bankası, döviz büroları ile ilgili mücadelesine geçen 2009 yılında başlamıştı. Buna göre, ülkedeki tüm döviz bürolarının 1 ekim 2010 tarihine kadar sadece döviz alış ve satışı gerçekleştiren bir yer değil, aynı zamanda çok fonksiyonlu hizmet veren bir yer ve banka şubesi haline getirilmesi veya kapatılması öngörülüyor. Bu kararın alınmasında hızla artan döviz bürolarında birçok kanun ihlalleriyle karşılaşılması, insanların kandırılması Bilgisayar satış rakamları kriz öncesine döndü Rusya pazarında bu yılın ilk 3 ayındaki bilgisayar satışlarında küresel krizin öncesindeki rakamlara ulaşıldı. Yılın ilk 3 ayında toplam 2.2 milyon bilgisayar satılırken, bu rakam aynı zamanda geçen yılın aynı dönemine göre %86 oranında artış gösterdi. Kriz öncesi 2008 yılının ilk 3 ayındaki bilgisayar satış rakamı ise 2.3 milyon olarak tespit edilmiş, geçen yılın ilk 3 ayındaki satış rakamı da 1.2 milyon olarak belirlenmişti. Gartner araştırma şirketi tarafından gerçekleştirilen ve Vedomosti gazetesinde yayınlanan habere göre, 2010 yılının ilk 3 ayında görülen 2.2 milyonluk bilgisayar satışlarında en büyük pay dizüstü bilgisayarların oldu. Bu dönemde 1.4 milyon laptop satılırken, geçen yılın aynı dönemine göre artış % 64.6 ya ulaştı. Masa üstü bilgisayarlarındaki artış ise %16 oldu. Bu arada Novosibirsk Gümrüğü nden Rusya Federasyonu na sokulan tekstil ve ayakkabı ithalatında da yılın ilk çeyreğinde %45,4 artış oldu. Yine 2010'un ilk üç aylık periyodunda Novosibirsk Gmrüğü nde dış ticaret hacmi 552,3 milyon dolar olurken, bunun 371,9 milyon dolarını ihracat, 180,3 milyon dolarlık kısmını ise ithalat oluşturdu. ve halktan gelen yoğun şikayetler büyük rol oynadı. Öte yandan son zamanlarda Moskova ve Moskova Bölgesindeki döviz bürolarının sayısında belirgin bir azalma görülmeye başlandı. Şu an için bu sayı 615 olarak belirtilirken, Rusya nın 45 farklı yerinde hiç döviz bürosu bulunmuyor. Rusya demir verilerini açıkladı Rus Federal Gümrük Hizmetleri tarafından yayımlanan verilere göre, 2010 yılının ilk çeyreğinde Rusya'nın (pik demir, ferroalyaj ve hurda hariç olmak üzere) demirli metal ihracatı, 2009 yılının ilk çeyreğine göre %26,7 artarak 7,86 milyon mt, yarı mamul ihracatı %35 artarak 4,43 milyon mt, yassı ürün ihracatı %16,3 GazetemRusya nın ilk Türkçe Gazetesi Registration No: ПИ ФС İmtiyaz Sahibi Siyamend Kaçmaz Haber merkezi: Yusuf Şen Nejat İnan Numan Topaloğlu Maria Lapshina Ankara temsilcisi: Ahmet Temurturkan Rusya da geçen nisan ayında görülen enflasyon rakamı %0.3 olarak belirlendi. Bu yılın başından bu yana görülen 4 aylık enflasyon rakamı ise %3.5 olarak açıklandı. Geçen ay en çok fiyat artışın görülen ürünlerin başında meyve, sebze ve yakıt fiyatları geliyor. Rusya Devlet İstatistik Kurumu Rosstat tarafından yapılan açıklamaya göre, geçen yılın nisan ayındaki enflasyon rakamının %0.7, ilk 4 ayın ise %6.2 olduğunun altı çizildi. Bu şekilde enflasyon oranlarındaki düşüş gözler önüne serilirken, nisan ayı sonu itibariyle son bir yılda görülen enflasyon rakamının %6 olduğu belirtildi. Öte yandan, geçen ay en çok enflasyonun görüldüğü yerler olarak %1.2 ile Dağıstan Cumhuriyeti ve %1.1 ile Çukotka Bölgesi öne çıktı. Moskova da nisan ayı enflasyonu %0.5, yılın ilk 4 ayındaki enflasyon rakamı ise %4 olarak görüldü. Aynı rakamlar Rusya nın 2.büyük şehri olan S.Petersburg da %0.4 ve %4.2 olarak tespit edildi yılı enflasyon rakamının %6.5 ile %7.5 arasında olması, bu rakamın 2011 yılında %6-%7, 2012 yılında ise yaklaşık %5 lere kadar düşürülmesi hedefleniyor. artarak 2,22 milyon mt, pik demir ihracatı %8 artışla 1,09 milyon mt seviyesine ulaştı. Bununla birlikte, ocak-mart döneminde ülkenin konsantre demir cevheri ihracatı yıllık %47,5 artışla 5,33 milyon mt, metalürjik kok ve yarı kok ihracatı %7,8 artışla mt olarak kaydedildi. Gazetem e Ulaşmak için Tel: +7 (499) Fax: +7 (499) Adres:Novoslobodskaya Ul abone@gazetem.ru haber@gazetem.ru reklam@gazetem.ru Gazetem ayda 2000 tirajla Moskova da basılmaktadır. Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir.yazarlar yazdıkları yazılarından sorumludur. Tüm basım ve yayın hakkı OOO Gazetem e aittir.

3 Manşet Sayfa 3 VİZELER KALKIYOR, TİCARET ARTIYOR Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev, Rusya ile Türkiye arasında vizelerin kaldırılma kararı için ''Tarihi bir dönüm noktası'' dedi. Dostumuz ve komşumuz Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Medvedev ve beraberindeki değerli heyeti Türkiye'de ağırlamaktan büyük memnuniyet duyuyorum diyerek basın açıklamasına başlayan Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, öncelikle Sibirya'daki maden kazasında yaşamını yitirenler için Rus halkına başsağlığı dileklerini iletti. İhracatta hedef 100 milyar dolar İki ülke arasındaki işbirliğinin geldiği seviyenin gurur verici olduğunu belirten Cumhurbaşkanı Gül, 2008'de 38 milyar dolara yaklaşan ticaret hacminin herkese örnek olduğunu ifade ederek, ticaret hacmini 5 yıl içinde 100 milyar dolara çıkarma konusundaki azim ve kararlılığı bir kez daha paylaştıklarını kaydetti. Türkiye ile Rusya arasında enerji alanında da büyük projeler gerçekleştirildiğini ve yeni projelerin de önlerinde olduğunu anlatan Gül, şöyle devam etti: ''Bu projeler konusunda da yine işbirliği kararımız bir kez daha teyit edilmiştir. Gerek yeni petrol boru hatları, doğal gaz boru hatları gerek nükleer enerji konularındaki geldiğimiz durumu bir kez daha karşılıklı gözden geçirdik. Aynı şekilde ekonominin diğer alanlarında, ticaret alanında, milli paralarla alışveriş yapılması gibi konular, ulaştırma konusundaki yeni projeler Türkiye ile Rusya arasındaki ekonomik işbirliğinin boyutunu çok daha fazla geliştirmektedir. '' Medvedev'in ziyaretinin Türkiye ile Rusya arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının 90. yılına rastladığına da dikkati çeken Gül, ''90. yıl dönümünde Türkiye ile Rusya Federasyonu arasındaki ilişkiler çok güçlü bir şekilde gelişmekte ve ilerlemektedir. Bundan her iki ülke de kıvanç duymaktadır'' dedi. Cumhurbaşkanı Gül, Medvedev ile düzenlediği basın toplantısı öncesinde imzalanan ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile görüşme sırasında imzalanacak anlaşmaların ilişkilerin boyutunun en somut göstergesi olduğunu belirterek, ''Vizelerin kaldırılmasından tutun da ulaştırmanın kolaylaştırılmasına, enerji alanındaki anlaşmalara kadar bütün bunlarla gurur duyuyoruz. İlişkileri güçlü bir şekilde daha da ileriye taşıma konusunda azimliyiz'' diye konuştu. İki ülke arasında turizm alanındaki başarının da gözlemlendiğini ifade eden Gül, ''Rusya'dan Türkiye'ye gelen 3 milyon turist, ilişkilerimizin halklar arasındaki güçlülüğünü göstermesi açısından önemlidir'' dedi. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Türkiye ile Rusya Federasyonu arasında vizelerin kaldırılması ko- nusunda, ''Vizelerin kaldırılması hem Türk hem Rus halkı için çok memnuniyet vericidir. İlk faydayı da turistler görecektir. Nakliyeciler, şoförler hep göreceklerdir ama turistler için bu büyük bir avantajdır. O bakımdan bu anlaşmanın bugün imzalanıyor olmasından büyük bir gurur duyuyoruz'' dedi. Vize anlaşması tarihi bir anlaşmadır Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev de konuşmasında, Türkiye ile Rusya arasında turistik vizenin kaldırılmasına ilişkin anlaşmanın "tarihi bir anlaşma" olduğunu ve "her şeyden önce milyonlarca insanın hayatını kolaylaştıracağını" söyledi. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile birlikte düzenlenen basın toplantısında, "Bu anlaşmanın kabulü için metinler hazırlandı ve en kısa zamanda yapılacak çalışmayla anlaşma yürürlüğe girecek" diyen Medvedev, anlaşmayı hazırlayan tüm taraflara teşekkür etti. Medvedev, iki ülke arasında vizenin kaldırılması yolundaki anlaşmanın "tarihi bir anlaşma" olduğunu belirterek, "Her şeyden önce milyonlarca insanın hayatını kolaylaştıracak bir anlaşmadır. Tabii ki bu konuda başka faydalar da var, ancak insani bağlantısı daha önemli. 30 günlük ziyaret yapan herkes için, bizim turistlerimiz için de geçerli olacaktır" dedi. Rusya Devlet Başkanı, kriz öncesi dönemde Türkiye'ye gelen Rus turist sayısının 3 milyon olduğunu hatırlatarak, geçen yıl 2,5 milyon insanın Türkiye'ye geldiğini, şimdi çok sayıda insanın vize parası vermeden Türkiye'ye gelme olanağını bulacağını söyledi. Ne zaman? Basın toplantısında her iki lider de vizelerin kaldırılmasının öneminden bahsetti. Ancak vizelerin kaldırılmasının ne zaman yürürlüğe gireceği konusuna ise hiç yanaşılmadı. Sadece Rusya Devlet Başkanı Medvedev, en kısa zamanda yapılacak çalışma ile anlaşma yürürlüğe girecek diyerek geri kabul konusunda sıkıntıların hala devam ettiği mesajını verdi. 100 milyar çok iddialı Ekonomik alanda iki ülke arasındaki işbirliğinin geliştirilmesi konusunda büyük fırsatlar bulunduğunu kaydeden Medvedev, geçen yılki kriz nedeniyle ticaret hacminin düştüğünü, ancak "rakamların süratle eski haline geldiğini" söyledi. Gül'ün "ticaret hacminin üç misline çıkarılmasından bahsettiğini" belirten ve bunun "çok iddialı bir hedef olduğunu" kaydeden Medvedev, "Bu gerçekleştirilebilir bir hedeftir. İddialı olmakla birlikte... Algılaması, telaffuzu bile zor, 100 milyar dolar. Ama bu erişilebilir bir rakam. Böyle bir seviyeye çıkmamız durumunda bütün Avrupa'ya örnek olacağız" diye konuştu. "Devlet adamlarının iyi ilişkileri işadamlarına cesaret verir" Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Türkiye ve Rusya Federasyonu arasındaki siyasi ilişkilerin sağlam olması halinde ekonomik ilişkilerin de sağlam olacağını belirterek, "Devlet adamları arasında iyi ilişkiler, karşılıklı güven, gelecekle ilgili kararlılık varsa iş adamları da bunları cesaretle alır" dedi. Rusya Federasyonu Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev ile Rixos Otel'de düzenlenen Türkiye-Rusya İş Forumu toplantısına katılan Gül, burada iş adamlarına hitap etti. İki ülke arasında imzalanan anlaşmaların iş adamlarının önünü açtığını ifade eden Gül, vize anlaşmasının başlı başına önem taşıdığını söyledi. Gül, "Burada doğrusu bir tezat da var. Türkiye, AB'ye tam üyelik müzakereleri yürütüyor. Gümrük Birliği içindeyiz. Ama siz iş adamları malınızı satmak için, oradaki fuarlarda mallarınızı tanıtmak için bazen çok büyük engellerle karşılaşıyorsunuz. Vize almak zorundasınız. Rusya ile bu vizeleri kaldırdık. Bunun ne kadar önemli olduğunun eminim ki farkındasınız. Bundan dolayı her iki ülke yöneticilerini takdir etmemiz gerekiyor" diye konuştu., Türk iş adamlarının da Rusya'da önemli yatırımları bulunduğunu, yatırım miktarının 7 milyar doları bulduğunu belirtti. Aslında bugün bu köşede Medvedev in tarihi Ankara ziyaretini yazacaktım. Ne var ki aramızdan zamansız ayrılan ve herkesin sevdiği, saydığı Ali Rıza Karaaslan, namı diğer Komutan için yazmak isteğim daha ağır bastı. Komutan ı satırlara dökebildiğim duygularımla uğurlamak geldi içimden. Yurt dışında yaşayan bizler için memleketimizde önem verdiğimiz bazı değerler burada o kadar göze çarpmıyor. Ama Ali Rıza Karaaslan gerçekten bu değerleri hem yaşattı hem de fazlasıyla gösterdi bizlere. Daha dün gibi hatırlıyorum, Maymun Kafe diye bir yer açacağını, fakat aksiliklerle bir türlü açamadığından yakındığını. Sonunda açtı. Bu sefer de sabırla müşteri beklemeye başladı. Şahsen gidip öyle bir mekânın açıldığını haber yapmak için makinemin deklanşörüne bastığımda bir tek masada komutan ve arkadaşından başka kimse yoktu. Ama azimliydi, bırakmadı peşini, pes etmedi, yılmadı. Oraya çocuğu gibi bakıyordu. Her şeyle bizzat ilgileniyordu. Bana ilk menüsünü tattırdığında gururla ifade ettiği, Moskova da yok böyle bir mönü sözleri kulağımdan gitmiyor. Gerçekten o lezzeti başka bir yerde alamıyorduk. Belki de komutanın mönülere kattığı sevgisinden, ayrı bir tadı vardı orada yediklerimizin. Yakın dostlarımı da oraya götürerek müdavimi olduk. Aslında yemeği lezzetli Cerceve.. skacmaz@gazetem.ru Güle güle güzel adam! kılan komutanın kendisiydi. Çocukla çocuk, gençle genç olan bu güzel insan, o yaştan sonra üniversiteye kayıt yaptırmış, öğrencilerin ağabeyi olmuştu. Rus-Türk fark etmez, oradan geçen öğrenciler ona sarılmadan geçmez olmuştu. Sohbetinde insana cesaret veren bir ton, bu işi yaparsın, azimli ol diyen bir tecrübeydi. Orada yemek yiyen ve komutanın sohbetine katılıp ta onu ikinci kez aramayan insan tanımıyorum. O, bize göre Moskova da kaybolan değerleri gösterdi. Öğrencilere ağabeylik etti. Cebinden verdi, mekânında yedirdi, ama bunu bir kez olsun kimseye de söylemedi. Burada yaşayan birçok vatandaşımız onun mekânını evi gibi gördü, orada komutanın bir biri ile tanıştırdığı insan sayısı azımsanmayacak kadar çok. Evet, o mekânını açtığında deklanşöre bastığımda karenin içinde o tekti ama geçen bu süre zarfında çoğaldığını, ektiği sevgi ve saygı tohumlarını, onu hastanenin bahçesinde bir anda toplanıp bekleyen yüzlerce kişinin boşluğa bakan acılı, çaresiz kederli gözlerinde gördüm. Bu yazıyı yazarken bile cümleleri kurmakta güçlük çekerken, İnsanlık tek paydamız sözünü asla unutmayacağım. Moskova ya çok büyük ders verdin, güle güle güzel adam. Mekanın cennet olsun, seni hep sevgiyle hatırlayacağız.

4 Gazetem İş dünyası 14 Mayıs 2010 Sayfa 4 Değerli okuyucularımız bu yazımızda iş yerinize kontrol ve denetim amaçlı gelen yetkililerin çalışmalarından ve Rusya Federasyonu nda yatırımcılarımızın en sık karşılaştıkları ancak kanuni haklarını bu denetlemelerde yeterince kullanamadıklarından bahsetmek istiyorum. İşletmenize kontrol için gelen OBEP, ONP, DEB, SAVCILIK ve diğer devlet kurumları yetkililerinin işyerinize geldikleri anda mutlaka uygulamanız gereken kanuni haklarınız vardır. İşte bu yazımda sizlere yasal haklarınız hakkında bilgi vererek pratik tavsiyeler paylaşmak istiyorum. 1- Gelen kişi veya kişilerin kimliklerini göstermelerini isteyiniz, acele etmeden dikkatlice kimliği okuyunuz. 2-Kibar bir şekilde gelen görevliye çalıştığı kurumu arayarak kimliğinin doğruluğundan emin olmak istediğinizi söyleyiniz, geldikleri kurumu arayarak kimlik kontrolü yapınız. 3-Avukatınızı arayarak bilgi veriniz ve avukatın gelmesini bekleyiniz. 4-Avukatınız gelinceye kadar kontrole gelen kişilerin kontrol görev belgelerini ''PASTANEVLENİYA'' okuyunuz ve bir kopyasını alınız (polis kanunu madde 11 e göre bu hakka sahipsiniz). 5-Kontrolün hangi nedenden dolayı yapılacağını sorunuz, tam olarak neyin kontrol edileceğini sorunuz ve kontrol şeklinin detaylı olarak nasıl gerçekleşeceğini anlatmalarını talep ediniz. 6-Size sorular yöneltilmeye başladığında Rusya Federasyonu Anayasası'nın 51.maddesi ile verilen konuşmama hakkınızı kullanınız(rf.anayasa MADDE 51 ''Hiçbir kişi kendisi aleyhine ve akrabaları aleyhine tanıklık etmek zorunluluğunda değildir'', 7-Devlet kurumundan gelen kişiler tarafından şirket çalışanlarınıza karşı Hukuk kosesi Ender Karataş hukuk@gazetem.ru İşletmenize kontrol için gelindiğinde ne yapmalısınız ve şirketinize karşı kanun ihlali sayılan uygulamaların yapılmamasına dikkat çekiniz ve yetkilileri uyarınız. Şirketinize gelen OBEP,ONP,DEP,SAVCILIK ve diğer devlet kurumu yetkililerinin yapacağı tüm uygulamalar Rusya Federasyonu polis kanunu '' ORÇ '' ve Ceza kanunu'nun uygulama tüzüğüne tamamen uyulması ile yapılması zorunluluğu vardır. 8-Şirketinizin ofisindeki odalarda görevlileri kesinikle tek başlarına bırakmayınız, görevlilerin farklı farklı odalara dağılmaları ve yanlarında tanık olmaması kanuna aykırıdır ve yasaktır. 9-İşyerinizden incelenmek üzere alınacak eşyalar, evraklar, maddi değerler, para maliyeti olarak fiyatlandırılmalıdır, sayı-miktar-seri no gibi özel belirleyici tarifleri yapılmalıdır. 10-İncelenmek üzere alınan nesneler paketlenmeli veya kutulanmalı ve mühürlenmelidir, tanıkların imzaları mutlaka burada olmalıdır, ilgili uygulama protokole geçirilmeli ve yukarıda bahsi geçen tüm detaylar protokole de yazılmalıdır, protokolün tüm imzaları eksiksiz olarak bir kopyası firma yetkilisine verilmelidir(ilgili polis kanunu madde 11 ve federal ceza kanunu uygulama prosedür maddeleri 182, 183 bu işlemleri zorunlu kılmaktadır). 11-Görevlilerin tüm kanun dışı söylemleri, hareketleri ve uygulamaları yukarıda bahsi geçen protokole yazınız ve ondan sonra imzalayınız, bu sizin kanuni hakkınızdır. 12-Görevlilerin yaptığı kanun ve kural ihlallerini yazılı olarak ''İç İşleri Bakanlığı iç denetim birimi'' ve Savcılığa bildiriniz, ilgili federal kanunların 39. maddesinin 5.fıkrası ve 123. maddelerine göre bu sizin hakkınız ve görevinizdir. Moskova da yeni bir tat " Ocakbaşı " Moskova da yaşayan Türkler olarak özlemini çektiğimiz Ocakbaşı kültürü, kendi ismini taşıyan bir restoranla hizmete girdi. Restaurant sahiplerinden Abdurrahim Güzel, Gazetem e yaptığı açıklamada, Ocakbaşı ndaki mönüde her türlü kebap çeşitleri, soğuk ve sıcak mezeler, zengin salata çeşitleri, ballı yoğurt ve künefe bulunacak. Bütün bunlar için açık büfe niteliğinde tek fiyat uygulanacaktır. Bu fiyat ise inanılmaz derecede sürpriz bir fiyat olacaktır" dedi. Güzel şöyle devam etti: Moskova, bilindiği üzere kalitenin ön plana çıktığı bir bölge. Burada yaşayan Türkler olarak bizler de başta gıda ve gıda hizmeti sektörleri olmak üzere, her alanda kaliteyi en önde tutmalıyız. Bu noktadan hareketle Ocakbaşı Restaurantı kurduk. Restauranta girdiğinizde, ülkemize özgü kıyafetleri ve büyük bir gülümsemeyle gül lokumu ve Türk kolonyası ile sizi karşılayan garsonlar, ismine uygun bir nostalji havası olacak ve bu havayı tamamlayan müzikler eşliğinde birbirinden leziz mönüleri tadacaksınız. İsterseniz en gözde Ocakbaşı Mönüsü den biraz bahsedelim; Özel hazırlanmış bir lavaş eşliğinde tereyağı-tulum-acılı ezme üçlüsü yiyerek başlıyorsunuz. Hemen ardından çorba ve özel fındık lahmacununuz servis ediliyor. Ardından mangal ateşinde hazırlanmış özel kebabınız, salatanız, çay/kahveniz. Bu enfes menüye ödeyeceğiniz hesap ise; yalnızca 595 Ruble! Doyduk Derseniz Küseriz sloganımız da sürekli aklınızda oluyor tabi bu ziyafet esnasında. Çünkü servisimizde salata ve kebap çeşitlerimiz azar azar, sıcak bir şekilde ve sınırsız olarak sunulmaktadır. Canlı müzik Ocakbaşı Restaurant da Cuma ve Cumartesi akşamları canlı müzik yapılırken, bazı dönemlerde de Türkiye den gelecek olan sürpriz gruplarla da kulak ziyafeti çekilebilecek. Geniş bir bahçeye sahip olan ve bahçesinde nargile keyfi yapabilecek Ocakbaşı Restaurantta aynı zamanda özel olarak hazırlanan mangalı da kullanarak Kendin Pişir Kendin Ye zevki yaşanabilecek. Digitürk yayınları olacak mı? Ortaklardan birisi Digitürk Distribütörü olur da Digitürk yayınları olmaz mı? Elbette Digitürk yayınları var ve bahçe kısmında büyük bir keyfle maçlar izlenebileceği gibi, zaman zaman yapılacak çekilişler ile bir çok kişi ücretsiz Digitürk kullanım hakkını kazanabilecek. Neden azar azar sunuluyor? Ocakbaşı ilgilileri kebapların azar azar ve sıcak olarak sunulmasının gerekçesini ise şöyle açıklıyorlar: Gıda uzmanlarının verdikleri bilgilere göre, kebabın esas özelliği pişmeyi takiben en geç iki dakika içinde tüketilmesidir. Çünkü belirli bir süre sonra lezzetdeki o tat kaybolmaktadır. Soğuk kebabın bir özelliği olmadığı ve ilk tadını kaybettigi herkes tarafından bilinmektedir. Dolayısıyla kebabın sağlıklı bir şekilde sıcak sıcak ve mideye fazla yüklenmeden hazmederek tüketilmesi esastır. Biz de tesisimizde bu ilkelere bağlı kalmak istedik. Ocakbaşı'nın iletişim bilgileri ise şöyle: Telefon: ; Restaurant, Petrovsko-Razumovskoe Metroya 4 dakika mesafede, Petrovsko-Razumovskoe Platformunun çıkışında yer alıyor. Rusya da 3D televizyonlarının üretimine başlandı Samsung elektronik şirketi, Kaluga şehrinde yer alan fabrikasında 3D tipi televizyonların üretimine başladı. Samsung fabrikası 40 ve 46 ekran 7000 serili 2 farklı 3D televizyonlarının üretimini gerçekleştirecek. 3D televizyonları ile beraber 3D gözlüklerinin de satışının yapılacağı belirtilirken, yakın bir zamanda Rusya daki elektronik mağazalarının vitrinlerinin yeni teknoloji harikası 3D televizyonları ile dolacağı belirtiliyor. Rusya da özellikle 3D filmler Photo istyle.lv halk tarafından büyük ilgi görüyor. Sinemaya gelen kişiler nor- televizyon üretici firmaları 3D ları haricinde LG ve Panasonic Öte yandan, dünyadaki büyük zamanda Samsung 3D televizyonmal filmden çok 3D gösterimli üretimine başlayacaklarını bildirirlerken, Rusya da yakın bir satışa sunulacakları marka 3D televizyonlarının da filmleri tercih ediyorlar. kaydedildi.

5 İnşaat Sayfa 5 Emlak pazarında arası bir daha yaşanmaz Kedrov Yuri Borisoviç Rusya da emlak sektöründe yeni gelişmeler ve uygulamalar yaşanıyor. Geçmişte yaşanan spekülatif havanın bir daha yaşanmayacağını belirten uzmanlar, kiracıların artık ince eleyip sık dokuduğunu belirtiyorlar. Rusya daki emlak sektöründe faaliyette bulunan Rus işadamı Kedrov Yuri Borisoviç ve Türk işadamı İkbal Düre Gazetem e emlak sektörünü değerlendirdiler yılları arasında Rusya de yaşanan emlak pazarı bir daha görülemeyeceğini söyleyen Rus işadamı Kedrov Yuri Borisoviç, bu dönem arasındaki spekülatif ortamda insanların kolayca ucuz emlak alıp daha yüksek bir rakama satabildiklerini anımsatarak, Emlak yatırımcıları emlağa yatırdıkları paraları kiraya vererek veya satarak çok kısa bir süre içerisinde paralarının geri döndüğünü görebiliyorlardı. Ama artık o dönem bitti ve bundan sonra öyle bir dönem bir daha yaşanmayacak dedi. Moskova da bu yılın ilk 3 ayında konut inşaatlarında geçen yılın aynı dönemine göre %52.9 oranında azalma görüldü. Uzmanlar, konut inşaatlarındaki azalma ile beraber yakın bir zamanda yeni evlerin sayısının azlığından dolayı fiyatların yükselebileceği konusunda uyarıda bulunuyorlar. Öte yandan, bu yıl yeni yapılan evlerin bir kısmının satışa çıkarılmayacağı ve daha uygun şartların ve fiyat artışının görülmesinin bekleneceği belirtiliyor. Ayrıca, geçen sene meydana gelen talep artışının bu sene yavaş İkbal Düre Taşlar yerine oturmak zorunda Sistemin olması gereken Avrupa'daki sisteme doğru ilerlediğini belirten Borisoviç, Avrupa'da alınan bir emlağın kiraya verildiğinde yatırılan paranın geri dönüşümünün yıl içerisinde gerçekleştiğini belirtti. Rusya'da ise bunun beş yıl gibi kısa bir sürede gerçekleştiğini söyleyen Rus işadamı, taşların yavaş yavaş yerine oturduğunu ve Rusya'da da emlağa yatırılan paraların eskisi kadar kısa süre içersinde geri dönmeyeceğinin altını çizdi. Yapay fiyat balonu patladı 2008 yılında suni fiyatlardan oluşan balonun patladığını söyleyen Borisoviç, Fiyatlar gereğinden fazla yükselmiş ve bu reel olmayan bir ortam oluşturmuştu. Balonun patlaması ile artık her şey daha yerli yerine oturmaya başladı. Kiracılar veya satın alanlar bu fiyatları karşılayamaz oldular. Bu balonun patlaması bir gün mutlaka gerçekleşecekti de yaşanan kriz bunun biraz daha erken olmasını sağladı. Şayet kriz yaşanmasa idi bu durum en fazla bir veya iki yıl daha sürerdi açıklamasını yaptı. Borisoviç şöyle devam etti: Aslında 2008 de yaşanan kriz, Rusya emlak piyasasının krizi değil Rusya'da değerlerin gözden geçirilmesini sağlayan bir kriz oldu. Kriz daha çok sokaktaki alışverişe giden, lokantada yemek yemeğe giden, Moskova da konut inşaatları % 53 azaldı yavaş artmaya başladığı, geçen seneki eksik talep artışının bu yılda görülmesi durumunda da konut fiyatlarının %25 ile %30 oranında artmasının muhtemel olduğu dile getirildi. Diğer taraftan, 2011 ve 2012 yıllarında konut inşaatlarındaki temponun daha da düşeceği bildiriliyor. sosyal faaliyetlere katılan insanları etkiledi. İnsanlar bunlara para harcamayınca yüksek meblağda kiralanan ofis veya işyerleri sahipleri, bu paraları kazanamamaya başladılar. Para kazanamayınca da emlak fiyatlarını verememeye başladılar. Bunu gören emlak sahipleri de fiyatları ister istemez aşağı çekmek zorunda kaldılar. Emlak satıcıları şayet bankalara olan herhangi bir borç yükümlülükleri yok ise ellerindeki emlakları fiyat düşürerek satma eğilimine girmediler. Ancak kiralık emlak konusunda mülk sa- hipleri Fiyat indirimine gittiler. Boş duracağına kiracı verebileceği kadar parayı ödesin ve otursun düşüncesine gittiler. Emlak artık yatırım aracı değil Emlak sektöründe 2008 ile 2016 yıllarında da bir artış olmasını beklediklerini, ancak eski karların yakalanamayacağını ifade eden Borisoviç, bundan sonra mal sahipleri mal sahibi, kiracıların da kiracı olarak kalacağını düşündüğünü aktardı. Borisoviç, Kiracılar dur şu emlağı alayım havasında olmayacaklar. Örneğin zincir mağazalar veya lokantalar, içinde bulundukları emlakları almaya kalksalar kazandıkları yetmeyecek. Kiralamak daha mantıklı. O nedenle emlak piyasasında satın alarak el değiştirmeleri eskisi kadar çok görmeyeceğiz. Emlak artık iyi bir yatırım aracı olmaktan çok parasını garanti altına alma aracı olmuştur diye konuştu. Kiracılar artık ince eleyip sık dokuyor Rusya da emlak sektöründe faaliyet gösteren Türk işadamı İkbal Düre de Gazetem e yaptığı açıklamada, eskiden kiracı bulmakta zorlanmadıklarını, ancak son zamanlarda kiracıların da artık ince eleyip sık dokuduklarını vurguladı yılından bu yana Rusya da emlak sektöründe yer aldıklarını anlatan Düre, bazen bir binanın tamamını, bazen de bir kısmını alarak binanın gereklerini yerine getirip kiraya verdiklerini anlattı. Emlak kiralayanların da artık ince eleyip sık dokumaya başladıklarını, kiraladıkları emlakları iyice araştırarak ve daha özellikli emlaklar aradıklarını ifade eden Düre şöyle devam etti: Bunun üzerine bizde artık emlakları kiraya vermeden önce bazı altyapı ve buna benzer giderleri gerektiren harcamaları kendimiz karşılayıp ve ihtiyaçları giderdikten sonra kiraya verme başladık. Aksi takdirde kiracılar eskisi gibi çıplak emlağa alıp kendi zevkine göre yaptırma işini bıraktılar. Artık masrafları kısıldı ve harcamalar ihtiyaca göre şekillenmeye başladı. Kiracı bulmak zorlaşınca bizde yeni bir sistem bulmak zorunda kaldık ve aldığımız emlakların bütün ihtiyaçlarını gidererek, öyle kiraya vermeye başladık. Çünkü bu kiralayan için çok daha cazip oldu. Moskova'da dairelere talep arttı, fiyatlar yükseliyor Moskova'da daire alım satımında yeni bir rekor kırıldı. Nisan 2010'da tam 7,93 bin işlem yapılırken, geçen yılın aynı dönemine göre %66 artış yaşandı kriz öncesi Nisan ayına göre ise %18 artış yaşandı Nisan ayına kıyasla, son iki yılda bir tek 2009 Aralık ayında 8,498 bin işlemle rekor kayıt edildi(yeni yıl öncesi son ayın kayıt işlemleri için rekor ayı olması geleneksel). Kriz öncesine göre yaşanan bu işlem sayısındaki artış bir kaç aydır devam ediyor. Daire alım satımında yaşanan bu patlama ilk olarak Şubat ayındaki verilerde görüldü. Şubat ayında gerçekleşen 4,047 bin işlem sayısı 2008 Şubatında kayıt edilen 3,655 bin rakamının üzerinde olduğu görüldü yılı Mart ayındaki 6,174 bin işlem sayısı bir yıl sonra bin oldu. Ayrıca rakamlardaki bu artış, Federal Sicil Hizmeti dairesi (Rosreestr) verilerine göre 1,8 bin işlem ile ipotek sayısında da görüldü. Uzmanlarda alım satımlardaki bu hareketliliği doğrularken, PİK Grubu Birinci Başkan Yardımcısı Artem Eyramdzhants Komersant Gazetesine verdiği demeçte, İçinde olduğumuz 2010'da her ay bir önceki aya göre daha fazla daire satıyoruz. Özellikle Moskova ve Moskova çevresinde yeni yerlerin satışında büyük bir artış yaşadık. Eğer kıyaslanacak olursa, kriz öncesi rakamlara ulaştığımızı söyleyebilirim dedi. Daire fiyatları artıyor Nisan ayında Emlak Piyasaları Göstergesi (İRN) verilerine göre, Moskova'da ortalama bir dairenin dolar olarak 1 metrekare fiyatı 4,302 bin dolar olurken, bir önceki ay olan Mart ayına göre %2,8 artış görüldü. Ruble olarak ortalama daire fiyatı ise 1 metrekaresi 128,3 bin ruble ile önceki aya göre %0,6 artış yaşadı. İRN verilerine göre yeni yılın başında artış dolar bazında %4,9, ruble bazında ise %6,9 oldu. Yine "İncom-Emlak" verilerine göre ise dolarda % 2,8 ve rublede % 1,3 artış yaşanırken, bu yılın başında dolarda % 7 ve rublede % 4 artış oldu. "Sawa" ajansının da verileri İncom-Emlak ile benzerlik gösteriyor. Hatırlanacağı üzere Moskova'da ki maksimum daire fiyatı 2008 Temmuz-Ağustos ayında belirlenmiş; İRN verilerine göre bir metrekare fiyatı 6,1-6,3 bin dolar, 2009 sonbaharında metre kare fiyatının 3,7-3,8 bin dolara kadar düştüğü kaydedildi. İnkom analitik merkezi başkanı Dmitriy Taganov, Moskova'da fiyatların çok az artacağını ve bu rakamın %1-2 seviyelerinde olacağını yıl sonu yıllık toplam artışın ise %15 i geçmeyeceğini belirtti. SYSTEM CONSULTING LTD. Türk girişimcilerinin olduğu her yerde varız MALİ MÜŞAVİRLİK VE MUHASEBE HİZMETLERİ 10 Yıldır Moskova`da Türk, Rus ve diğer ülke vatandaşlarına muhasebe hizmeti veren SYSTEM CONSULTİNG, Moskova, Kazan, Soci ve Krasnodar`da 20 yi aşan tercubeli muhasebe personeliyle muhasebe hizmeti vermektedir. MUHASEBE HİZMETİ VERDİĞİMİZ FİRMALARIN FAALİYET ALANLARI İnşaat:Genel müteahhitlik, ana müteahhitlik, taşeronluk hizmetleri Ticaret:Toptan ve perakende ticaret, ithalat ve ihracat, Üretim:Yarı mamul, ara mamul ve bitmiş mamul üretimi muhasebesi Yatırım:Yatırım danışmanlığı ve inşaatı Proje:Her türlü inşaat projeleri hizmeti Adres: , Moskova, Leninski Prospekt, Dom: 15, padyej: 3, Ofis: Transport: Her türlü mal ve yolcu taşımacılığı, Danışmanlık:Hukuki ve hizmet alanında çalışan firmalar, Temsilcilik:Yabancı ülkede faaliyet gösteren firmaların Rusya`daki temsilcilikleri veya şubeleri vasıtasıyla faaliyet gösterenler MUHASEBE HİZMETİ VERDİĞİMİZ FİRMALARIN ÜLKELERİ TÜRKİYE, Rusya, Özbekistan, Kazakistan, Tacikistan, ABD, İngiltere, Romanya, Moldova, Bulgaristan, Hindistan, Pakistan, Lübnan, İran. Telefon: +7 (495) ( Pbx ) Mobil : sconsulting@hotmail.com, sconsulting@mail.ru,

6 Turizm Sayfa 6 Krasnaya Polyana da 2 yeni otel açılacak 2014 kış olimpiyatlarında kayak ve snowboart yarışlarının yapılacağı Tatil beldesi Krasnaya Polyana da Rezidor Hotel Group iki yeni otel açacak. Oteller kayak merkezinin yanında Roza Khutor kompleksinin yakınında yer alacak. Otel Radisson Roza Khutor un 180 yataklı olması ve misafirlerine birkaç restoran, spa merkezi, fitness-merkezi ve konferans salonu ile hizmet etmesi planlanıyor. Bu otelden sadece 200 metre ileride de 200 yatak kapasiteli Park İnn Roza Khutor inşa edilecek. Bu otelin müşterileri aynı zamanda Radisson otelinin restoran ve diğer hizmetlerinden de faydalanabilecekler. Otellerin 2012 de açılması planlanıyor. Ria Novosti nin verdiği habere göre Kayak Merkezi Roza Khutor 2014 Soçi Kış Olimpiyatları bittikten sonrada kayak okulu ve büyük restoran, marketler ve çocuk merkezleri ile de hizmet vermeye devam edecek. Soçi den sadece 40 km uzaklıkta olan Krasnaya Polyana kasabası, aynı zamanda popüler bir kış turizmi beldesi konumunda bulunuyor. Turizm sektöründe kriz sona erdi mi? Yaza yaklaşılan şu günlerde parişi vermeye başladıkları, geçen Rusya daki turizm şirketlerinde yıla göre taleplerin 2 kat arttığı, büyük bir hareketlilik göze çarpmaya başladı. Turizm sektöründe turizm sektöründe kriz öncesine ancak krizin tamamen bittiğini ve önde gelen şirketler ve uzmanlardan bu hareketlilik ve turist akını olduğu görüşünde birleştiler. Bazı dönüldüğünü belirtmenin erken ile beraber krizin bitip bitmediğinin araştırması yapıldı. içerisinde tatile yönelen turistle- kişiler ise, kriz zamanında Rusya Konu ile ilgili olarak görüşlerini rin tekrar yurtdışına yöneldikleri, bildiren uzmanlar ve şirket yöneticileri, şubat ayından başlayarak adım olduğunu dile getirdiler. bunun da krizden çıkışa doğru bir insanların aylar öncesinden tur si- Rusya da havayolu taşımacılığı artıyor Rusya da bu yılın ilk 5 ayında görülen havayolu yolcu taşımacılığı geçen yılın aynı dönemine göre % 31.1 oranında artarak 13.7 milyon kişiye ulaştı. Sadece nisan ayında görülen artış ise, %25.1 olarak belirlendi. Rusya Hava Kurumu Rosaviatsiya tarafından yapılan açıklamaya göre, uçak yolcu taşımacılığındaki artışla beraber kriz öncesi rakamlarına yaklaşıldığı belirtildi. Rusya da iç hatlardaki uçuşlardaki yolcu sayısındaki artış, dış hatlar uçuşlarına göre daha çok görülüyor. Dış hatlardaki artış rakamının sadece %6.1 olduğu belirtildi. Öte yandan, geçen nisan ayında İzlanda da görülen yanardağı patlaması nedeniyle diğer birçok ülkenin olduğu gibi Rusya nın da bundan etkilendiği, böyle bir sorunla karşılaşılmaması durumunda artışın daha yüksek olabileceği vurgulandı.. Rusya da iç ve dış hatlarda görülen yolcu taşımacığındaki artışın yıl sonuna kadar devam etmesi ve artış rakamlarının daha da artarak kriz dönemindeki rakamlara ulaşılması bekleniyor. Türkiye ve Mısır yarışıyor Yapılan bir araştırma, Türkiye ve Mısır ın geçen yıllarda olduğu gibi bu sene de büyük bir rekabet içerisinde olduğunu ortaya koydu. Araştırma sonuçlarına göre, internet kullanıcıları tarafından en çok talep gören ülkelerin başında Türkiye ve Mısır geliyor. Türkiye görülen talep oranıyla ilk sırada yer alırken, Türkiye yi Mısır takip ediyor. Öte yandan, turistik gezilerle ilgili taleplerin ve siparişlerin genellikle hafta içindeki en yoğun iş saatlerinde görüldüğü, hafta sonu ise insanların tatile gidecek yer ile ilgili olarak araştırmada bulunmayı tercih etmedikleri ortaya çıktı. En çok talep gören turizm ve seyahat Photo gzt.ru Photo foto.rambler.ru sitelerinin başında Holiday Hypermarket adlı internet sitesinin başı çektiği belirtiliyor. Diğer taraftan, turizm sektörünün önde gelen Pegas Turistic, Capital Tour ve İnturist gibi şirketler Türkiye için yapılan rezervasyonlarda 3 kat artışın görüldüğü, Türkiye nin görülen talepte kriz öncesini aşabileceği belirtildi. MITF Turizm Fuarı başladı Bu yıl 10.düzenlenecek olan MITF-2010 Moskova Uluslararası Turizm Fuarı mayıs tarihleri arasında Moskova nın merkezinde Kızıl Meydan yakınlarındaki Gostiniy Dvor Fuar Merkezi nde gerçekleştirilecek. Moskova Belediye Başkanı Yuriy Lujkov un açacağı turizm fuarında birçok yabancı ülke büyükelçilerinin de hazır bulunması bekleniyor. Moskova nın tanıtımında da büyük rol oynayan bu fuarda Rusya nın 63 yöresi hazır bulunacak ve bu bölgelerden gelen kişiler kendi bölgelerini tanıtma ve turistleri oralara çekme imkanı bulunacak yılının ilk çeyreğinde Estonya'ya giden Rus turist sayısı bir önceki yılın aynı dönemine göre %51 arttı. Estonya istatistik kurumunun verilerine göre 2010 yılı ilk çeyreğinde Rusya'dan, Estonya'ya 35 bin turist gitti. Estonya istatistiklerine göre, Rusya'dan giden turistlerin çoğunluğu Estonya yı yeni yıl tatili için tercih ederken yine en fazla ziyaret, Talin'deki uluslararası kış sporları kapsamındaki artistik patinaj Avrupa Şampiyonası ve Otepyaa şehrindeki Dünya Kupası kayak yarışı süresince oldu. İstatistiklere göre yine 2010 çeyreğinde Estonya'yı 223 bin turist Turizm sektöründeki Rus katılımcılar haricinde dünyanın 40 farklı ülkesinden de katılımcılar yer alacak. Turizm fuarında turizm şirketleri ve tur operatörleri haricinde, fuara katılan birçok otel, müze ve turizm dalındaki yüksek okullar da kendilerini tanıtma imkanına sahip olacaklar. Natali Turs ve Panteon birlikte yapamadı Rusya'nın önde gelen iki tur operatörü Natali Turs ve Panteon firmaları birleşme kararından vazgeçti. Konu ile ilgili bilgi Panteon firmasının internet sayfasında yer aldı yılında Natali Tur yaptığı açıklamada Panteon'un %51'lik hissesini aldığını ve mümkün olduğunda da geri kalan %49'luk hisseleri de alabileceğini belirtmişti. Ancak iki firmanın karar verme mekanizmasında bazı anlaşmazsızlıklar çıkınca Panteon firması Natali Turs'a sattığı hisselerini mayıs ayı başında geri aldı ve yoluna tek başına devam etme kararı aldı. Konu ile ilgili yapılan açıklamada, Bazı kilit konularda karar verme aşamasında, iki firmada fikir ayrılığı olduğundan, bundan sonraki sürede iki firma turizm sektöründe birbirinden bağımsız olarak yoluna devam edecektir denildi. Natali Turs, 1992 Nisan ayında kurulurken, bugün çok deneyimli ve çok sayıda turist bağlantısı yapan tur operatörü olarak göze çarpıyor. Natali Turs'un turist gönderdiği başlıca ülkeler ise sırasıyla, İspanya, Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Türkiye, Tayland, Andora, Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır, Küba ve Dominik Cumhuriyeti. Panteon 'da yine 1992 yılından bu yana turizm sektöründe çalışan bir firma ve ağırlıkoı olarak Yunanistan ile Sri Lanka'ya turist gönderiyor. Estonya'ya giden Rus turist sayısı %50 arttı Photo geogra.ru ziyaret ederken, geçen yıl ki aynı döneme göre %7'lik bir artış görüldü. Yine Estonya'yı ziyaret eden yabancıların yarısı Finlandiya'dan olurken, geçen yıla göre Finlandiya'dan giden turist sayısında da %11'lik bir artış oldu. Estonya'yı ziyaret eden yabancıların %70'i tatil amaçlı giderken, %23'ü iş amaçlı,%23'ü de görevli olarak gidiyor. Geri kalan kısım ise değişik nedenlerle ziyaret ediyor. Bisikletli turist dünya turunu tamamlıyor Bisikletli Rus turist Vladislav Ketov, 1991 yılında başladığı bisikletli dünya turunu 14 mayısta Rusya nın Arhangelsk Bölgesinde gerçekleştireceği 5 aylık son etapla tamamlayacak ve dünya gezisinin son ayağını Rusya nın kuzeyinde sona erdirecek. Bu zaman içinde 150 binden fazla kilometre kateden Vladislav Ketov, 93 farklı ülkede bulunma şansını elde etti. Öte yandan bisikletli turist yaklaşık 20 yıllık dünya bisiklet turunda 10 pasaport ve 5 bisiklet değiştirdi. Dünya gezisinde karşılaştığı insanlara Rusya yı da tanıtan Rus turist, ülkesini insanlara anlatmanın mutluluğunu yaşadı. Bisikletli Rus turist Vladislav Ketov, yaklaşık 20 yıl süren dünya gezisi sonunda Avrupa, Asya, Afrika, Kuzey ve Güney Amerika dan oluşan uzun dünya turunu kaleme alıp gezisi hakkında bir kitap yazmayı planlıyor. Rus turistler için Türkiye vizesiz oldu Rusya Devlet Başkanı Dmitriy Medvedev in Türkiye yi ziyareti sırasında imzalanan anlaşma gereği Türkiye ve Rusya arasındaki vizeler karşılıklı olarak kaldırıldı. Buna göre, iki ülke vatandaşları 1 ay süreli gezilerde vizesiz seyahat edebilecekler. Ancak, şu an için vizelerin kaldırılması ile ilgili anlaşmanın ne zaman yürürlülüğe gireceği bilinmiyor. Daha önceleri 20 dolar karşılığında havaalanında temin ettikleri pul sayesinde çok giriş çıkışlı 2 aylık vizeye sahip olan Rusların Türkiye de kalma süreleri ise kalkan vize sayesinde 1 aya inmiş oldu. 20 dolar vermekten kurtulan Rus vatandaşlarının Türkiye de vize almadan kalma süreleri bu şekilde kısalmış oldu. 1-2 hafta gibi kısa süreli Türkiye ye tatile gelen Rus turistler için ise, tatil 20 dolar ucuzlamış ve sırada vize pulu temin etme çilesi de sona ermiş oldu. Kapadokya Rus turist bekliyor Türkiye nin tarihi Kapadokya yöresi, Rus turistleri çekebilmek ve buranın Rusya da daha iyi tanıtımını yapabilmek için atağa geçti. Bu kapsamda Rus televizyon kanalı Kultura ile Kapadokya nın tanıtımını gösteren bir belgeselin yayınlanması konusunda anlaşmaya varıldı. Bu belgeselin eylül ayında SFeres adlı proğramda yayınlanacağı belirtiliyor. Öte yandan, her gün Antalya dan Kapadokya ya otobüslerin kalktığı, Antalya-Kapadokya yolculuğunun fiyatının 15 ile 25 euro arasında değiştiği bildirildi.

7 Tekstil Sayfa 7 Rus gümrüğünden şikayet bitmiyor Türk işadamı gümrüklerde bekletilen sütyen ve kilotları ülkeye sokamadığından kira ve diğer gelirlerini ödediği mağazasını 3 aydır açamadı. Suwen in sahibi ve İstanbul Hazır Giyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (İHKİB) Yönetim Kurulu Üyesi olan Özcan Sümer, Rusya nın en köklü şehirlerinden Yaroslav da defile ve büyük bir görsel şovla mağaza açmak istedi. Bunun için araştırma ve girişimlerini tamamlayan Sümer, metrekare bir mağaza bulduk. Ama gümrükteki mallarımızı alamadığımız için mağazayı açamıyoruz. Üç aydır boşu boşuna milyon dolarlık bir yatırım yap- Yani 50 mağaza bizim en az 7-10 kira ödüyorum. Ödediğim kira 24 mamız demek. Malımı getirememe riskim varsa bu yatırımı neye bin doları geçti. Personel maaşı ve diğer giderleri saymıyorum dedi. güvenerek yapayım. Böyle bir risk alınamaz. İşi yokuşa sürüyorlar Gümrüklerde Yeşil hat denilen sistemin çalışmadığı ifade eden Sümer, Bizim sutyen ve kilot bir paket içinde ama gümrük, bunları ayır. Dantel, saten, denim, lastik hepsi ayrı ayrı etikette belirtilmeli, diyor. Yani bu ayakkabı etiketine bağcığı, cekette astarı belirt demek gibi bir şey bu. İşi yokuşa sürüyor diye konuştu. Özcan Sümer, şunları söyledi: Benim gümrükteki malların sezonu geçiyor. Bizim Rusya da bu yıl 10 mağaza açma planımız vardı. Üç yılda da 50 mağaza hedefliyorduk. Bir mağaza bin dolarlık yatırım demek. Personel ve diğer gider ve yatırımlar hariç. Pansuman önlemler Bu güne kadar Rusya ile hep geçici ve pansuman önlemler alındığını, ifade eden Sümer, Türkiye ile Rusya arasında sağlıklı bir ticaret yolu olmamasının üzücü olduğunu söyledi. Sümer, Bunlar yıllar önce yapılmalıydı. Domateste sorun çıkıyor; o konuşuluyor. Başka bir şeyde çıkıyor o konuşuluyor. Almanya-Rusya sıkıntı yaşamıyor. Türk-Rus ticari ilişkisi sık sık kazaya uğrayabilecek durumda. Çok zorda kalırsam malları Almanya dan göndereceğim dedi. Ruslar hediyeli alışverişi sevdi Meteor Şirketler Grubu, alışveriş yapan Rusya'dan hazır giyim müşterilerini Antalya'da bir hafta bedava tatille ağırlıyor. Ruslar'ın Alışveriş yaparken tatil yap, tatil yaparken alışveriş yap alışkanlığını hayata geçiren Meteor Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Hikmet Erarslan, BDT ülkeleri başta olmak üzere mağaza sahipleri ve büyük alıcıları aileleriyle birlikte Türkiye'de ücretsiz ağırlayıp, Türk üreticilerin yeni sezon ürünlerinden en az 15 bin dolarlık alım yapmalarını sağlıyor. Dosso Dossi markasıyla Haziran tarihlerinde Antalya'da yapılacak organizasyona Sibiryalı mağaza sahiplerinin de bulunduğu yaklaşık 1200 kişi katılacak. Katılımcılar, bir hafta tatilin yanı sıra yapılacak bir defileyle 40 Türk üreticinin kış sezonu ürünlerini de görüp sipariş verebilecek. Bu bir hafta içinde 15 milyon TL'lik sipariş verilmesi öngörülüyor. Erarslan, bu fikrin nasıl doğduğunu ise şöyle anlattı: "Türk üreticilerin ürünlerini toptan alıp, Rusya ve Ukrayna gibi ülkelere pazarlıyorduk. 5 yıl önce, müşterilerime 'Merter, Laleli, Osmanbey'i dolaşacağınıza biz sizi ağırlayalım. Yeni sezon ürünlerini istediğiniz gibi seçin' dedim. İlk yıl Rusya, Ukrayna, Kazakistan, Ermenistan ve Özbekistan gibi ülkelerden 50 kişi geldi, milyon dolarlık bir satış oldu. Beş yıl içinde bu kulaktan kulağa yayıldı. Geçen yıl 800 kişi geldi. Türk üretici sayısı ise 20'ye çıktı için 1700 kişi bekliyoruz. Bu yüzden şimdiden Antalya'da 9 otelle anlaşma yaptık." Otomobil, laptop, cep telefonu hediye Organizasyona katılan mağaza sahiplerine 15 bin dolarlık alımda bir çekiliş hakkı da verdiklerini anlatan Hikmet Erarslan, "Bunu her 5 bin dolar daha artırdıklarında bir katılım hakkı daha kazanıyorlar. Çekilişle 5 cep telefonu, 3 dizüstü bilgisayar bir de Ford Focus marka otomobil dağıtıyoruz. Otomobili götürmeleri işlemleri ve masrafları yüzünden zor olacağından, otomobilin fiyatı kadar nakit para hediyesi veriyoruz" diye konuştu. 13. Leshow Uluslararası Deri Ve Kürk Moda Fuarı mayıs tarihleri arasında Moskova Expocenter Fuar Merkezi nde bulunan Forum pavilyonunda 13. LeShow Uluslararası Deri ve Kürk Fuarı gerçekleştirilecek. Türk fuar organizasyonu firması Türkel Fuarcılık tarafından düzenlenen fuara, ağırlıklı Türk şirketleri olmak üzere Rusya, Çin, Tayland, Pakistan, İspanya, Arjantin, Avusturalya, Polonya, Kanada, Mısır ve Ukrayna gibi ülkelerden de yabancı firmalar katılacak. 3 günlük fuar süresince her gün saat 14:00 da defile sunulması planlanıyor. Fuarın çalışma saatleri 10:00-18:30 saatleri arasında olacak. LeShow Uluslararası Deri ve Kürk Fuarı, kendi sektör alanında dünyada 4., Rusya da da 1. fuar olarak biliniyor. Rusya Federasyonu, dünyadaki en önemli deri giyim pazarlarından biri konumunda ve ülkedeki talepler ancak ithalatla karşılanabiliyor. 700 milyar dolarlık bir pazar olan Rusya, Türk deri sektörü için çok büyük önem taşıyor. Özellikle Türk firmaları için büyük önem taşıyan bu fuara ilginin büyük olması bekleniyor. Geçen yıl 65 katılımcı firmanın bulunduğu fuardaki katılımcı firma sayısının bu yıl 100 ün üzerinde olacağı belirtiliyor. Katılımcı sektörler arasında deri, kürk, deri konfeksiyon, kürk konfeksiyon, deri yan sanayii ve moda aksesuarları yer alıyor. Russkiy Lyen, Pitti Uomo Fuarında Giyim alanında Rusya daki Rus şirketi önde gelen Rus şirketlerinden Russkiy Lyen,10 olan, erkek ve bayan giyimin- de keten ürünler sunan Russkiy yılı aşkın süredir erkek, bayan ve Lyen, İtalya nın Floransa şehrinde çocuk giyiminde haziran tarihlerinde bu yıl 78. si gerçekleştirilecek olan Pitti Immagine Uomo erkek giyim fuarına katılacak. Erkek giyim alanında önde gelen ve dünyanın birçok markasını toplayan bu fuara, Russkiy Lyen "Linit by Elena Zelini" markası altında farklı türde gömlek, pantolon, ceket, pijama ve bornoz gibi birçok erkek giyim ürünlerini sergileme ve tanıtma imkanı bulacak. İlk olarak 1972 yılında düzenlenen Pitti Immagine Uomo fuarı yılda 2 defa moda alanındaki dünya liderlerini bir fuar çatısı topluyor. 59 bin m2 alana kurulu olan fuar, Fortezza da Basso alanında gerçekleştiriliyor. birçok keten ürünler sunuyor. Rusya da Moskova, S.Petersburg, Voronej, Nijniy Novgorod, Novosibirsk, Vladivostok, Volgograd ve Soçi şehirlerinde 30 u aşkın mağazaya sahip olan Russkiy Lyen şirketi, "Linorusso", "Linit" ve "Elena Zelini" markaları altında Rusya ve Rusya nın dışındaki birçok ülkede ismini duyurdu. Her yıl 200 den fazla giyim modeline sahip olan şirket, sürekli olarak giyim ürünlerini yeniliyor. Russkiy Lyen Photo pittimmagine.com aynı zamanda Milan, Floransa ve Paris şehirlerinde düzenlenen Milano Macef, Pitti Immagine Uomo, Firenza, Maison&Objet ve Heimtextil fuarlarına da katılarak ürünlerini tüm dünyaya tanıtıyor. Gazetem Objektiflerine takılanlar

8 Rehber Sayfa 8 Paveletskaya Plaza, 2/2 Moscow , Russia Tel: (7 501) Faks: (7 501) , Bld. 42, 2nd Zvenigorodskaya Str., 6th floor, Moskova, , Tel: +7 (495) Faks: +7 (495) Garanti Bank Moscow 4th Lesnoy pereulok, Moscow, Tel: Fax: Timiryazevskaya St. No.1 www. procommercebank.ru Tel (495) Fax (495) / 2, Goncharnaya Naberezhnaya, Moscow, Tel: (495) Fax: +7 (495) ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC 16 Marksistskaya Ulitsa , Moskova Tel: (495) Faks:(495) BOSFOR RESTORAN Türk Mutfağı Arbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47 Metro Smolenskaya Tel: (495) Maymun Cafe Bar Avrupa ve İtalya mutfağını Türk damak tadı ile sunuyoruz.canlı müzik mevcuttur. Vernatskova Ramstor kat 2 Tel: +7 (495) SULTAN PİZZA Et döner, Pide, Lahmacun Metro: Komsomolskaya Yaraslavskiy Vakzal yanı Tel: (926) ŞIKIDIM RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat Tel: (499) TOKAT RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Ul.Novoreyazanskaya no:21 Metro Komsomolskaya Tel: (495) Mob: Canlı Müzik Baklava, Reçel, Helva ve Tatlı Çeşitleri Tel: (495) Mob: (916) Baklava, Kadayıf, Börek, Revani, Fıstık ezmesi, Kurupasta çeşitleri Metro Novokuznetskaya Tel: (495) Mob: G Golden F Financial S Services Mali Müşavirlik Tel: Mob: Kendi imalatımız Dostoevski Dil Okulu Özel Metodla Türkler İçin Yoğun Rusça Kursları Metro:Kuntsevskaya,Kiyevskaya Tel: (495) VEGAS KONSULTANT GRUP Danışmanlık Hizmetleri Starıy Arbat sk. No:25 ofis 5A Tel: (495) Fax: (495) SYSTEM CONSULTING Muhasebe Hizmetleri Leninski prospekt, 15, office 203 Tel: (495) Mob: Hergün Moskova-İstanbul uçuşları Tel/Fax: (495) ABAYLAR- TURINVESTSERVICE Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Pokrovka ul.dom:27,ctr.1,ofis: 5 Tel: (495) Fax: (495) TÜRK HAVA YOLLARI Moskova ofisi Bolşoydimitrovka 7/5, Dom 2 Kat: 2 Tel: (495) Uzman Tercüme ve Danışmanlık Moscow,Savinskaya nab.3 Tel/Fax: (499) Fly&Fly THY, Aeroflot, Charter Moskova dan İstanbul ve Antalya ya Adrese teslim Bilet Tel: (495) Mob:(926) Daire - Villa - Ofis- Depo Alım - Satım - Kiralama 18 yıllık tecrübeyle Tel: +7(925) sizinemlak@mail.ru PERFECT SERVICE Günlük Ev Kiralama servisi Tel: (985) Mob: KİRALIK EV Günlük, Haftalık Kiralık Ev ve Transfer Hizmetleri Tel: Butirskiy val Street, 68, offise 211 Tel: +7 (495) Fax:+7 (495) CARLEONE Erkek Giyim Ulitsa Marsala Timosenko Dom: 4 Tel: Kaynak Elektrodu, Telleri ve Kaynak Makineleri Tel: (495) MIRA CLEANING İş Merkezleri, Alışveriş Merkezleri, ve Ofis temizlikleri Tel: (495) ORBAYGlobal-Logistics Uluslararası nakliye ve Gümrükleme hizmetleri Tel/Fax: /82 Gsm: PROF-AY STROY İnşaat Malzemesi, Lojistik Tel/Fax: +7(495) Filevskiy Bulvar, Dom. 10, korp. 3 HİV TEKSTİL Mutfak & Banyo Aksesuar ve Tekstili Tel: (495) OOO LİDER MOSKOVA Mutfak ve Banyo Aksesuarları Prospekt Mira kulakov pr.dom.9.a Tel: (495) Bilgi Sistemleri Altyapı Planlama, Web Sayfası, Programlama ve Destek Tel/Fax: + 7 (495) Gümrükleme, Lojistik, Transport Tel: (495) Bay & Bayan Jeans Giyim Tel: (495) (926) ŞEN TOPLU TAŞIMA Rusya nın her tarafına 15 kişilik Dolmuş Taksi ile ulaştırma Tel: 8(926) BİZİM TAKSİ Yolcu karşılama ve transferleri Tel: +7 (926) ve Tercümanlık Bürosu aynahukuk Tel: ayna-info@mail.ru Moskova Tel: digiturkrusya@gmail.com TC MOSKOVA BÜYÜKELÇİLİĞİ 7. Rostovskiy Pereulok No 12 Metro Kievskaya Tel: Fax: Rus Türk İşadamları Birliği Tel: +7 (495) Adres: Bolshoi Ovchinnikovsky per., 16 Rehberde yer alan firmalar sektörlerine göre alfabetik olarak sıralanmıştır. Rehberde firmanızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) nolu telefondan veya reklam@gazetem.ru adresinden ulaşabilirsiniz. Malzemeler 1-4 ince dilim bayat ekmek 2-1 adet orta boy haşlanmış patates 3-1 adet küçük boy kuru soğan 4-1 adet yumurta 5-Yarım demet maydonoz 6-1 çay kaşığı tuz,karabiber 7-1 çay kaşığı kırmızı biber,nane 8-2 yemek kaşığı un 9-Yarım su bardağı sıvı yağ 10-2 su bardağı sarımsaklı yoğurt Yapılışı: (Ekmek içini incecik ufalayıp derin bir kaba koyun. Rendelediğiniz soğanı ve ezdiğiniz patatesi ilave edin. Üzerine MUTFAK Muharrem Usta muharremusta@gazetem.ru YOĞURTLU KAVURMA KÖFTESİ ayıklanmış, maydonoz, tuz, karabiber, pulbiber ve naneyi ekleyip yumurtayı kırın ve sıkıca yoğurun. Hazırlanan harçtan kabuklu ceviz büyüklüğünde parçalar alarak avucunuzda parmak şekli verin. Sıvı yağı geniş bir tavaya koyup orta ateşte kızdırın. Köfteleri geniş tabağa serdiğiniz una bulayarak kızgın yağda kızartın. Sonra köfteleri servis tabağına alıp üzerine sarımsaklı yoğurdu gezdirin. İsterseniz üzerine salçalı sos da kullanabilirsiniz. Afiyet olsun. Haftaya yeni bir tarifte buluşmak üzere afiyet olsun... Special TADIM BAKLAVA Rusya da Kendi İmalatımız Taze ve Günlük Baklava Çeşitlerimizle Hizmetinizdeyiz Sipariş hattı: Siparişlerinizi adresinize teslim ediyoruz 1.Şube: 2.Novopodmoskovny pereulok Dom:8 2.Şube: Yarmarka Viktoria, Amursakaya Dom:1 Telefon: +7 (499)

9 Gündem Sayfa 9 Ukrayna dan büyük göçmen akını bekleniyor Rusya Göçmenler Dairesi Başkanı Konstantin Romodanovskiy tarafından yapılan açıklamaya göre, yakın bir zamanda Ukrayna dan Rusya ya çalışmaya gelenlerin sayısının artması bekleniyor. Rusya ya en çok gelen göçmenler arasında yer alan Ukraynalıların sayısında krizin yaşandığı geçen sene düşüş yaşandı. Ancak bu yıl tekrar artışının görülmesinin beklendiği belirtilirken, geçen sene Ukrayna dan Rusya ya gelenlerin sayısının 2 milyon 850 bin olduğu bildirildi. Göçmenler Dairesi Başkanı Konstantin Romodanovskiy, bu sebeple Ukrayna ile iş için gelen Rusya Devlet Başkanı Dimitriy Medvedev, Kızıl Meydan'daki törenlere katılan 10 binden fazla yerli ve yabancı askere yönelik yaptığı konuşmada, Nazizm zamanında açılan yaraların asla unutulamayacağını söyledi. Medvedev, "Nazizm, 65 sene önce mağlup oldu. Bütün milletleri ortadan kaldıran makine durduruldu. Barış ülkemize, Avrupa'ya tamamen geri döndü. Medeniyetleri yok eden ideolojiye bir son verildi. Topraklarımızı yakmak istediler. Bunun yerine direnç, eşsiz bir cesaret ve güçle karşılaştılar" diye konuştu. 1945'te kazanılan zaferin sadece askeri değil, ahlaki olarak da büyük olduğunu belirten Medvedev, savaşın tüm insanlar için ortak bir zafer olduğuna dikkat çekti. Rusya'da hemen hemen her ailenin bir üyesinin Leningrad'ın ablukası sırasında açlıktan, toplama kamplarında yakılarak ölmüş ya da kayıplara karışmış olabileceğini ifade eden Medvedev, bunun asla yadsınamayacağını söyledi. Medvedev şöyle devam etti: "2. Dünya Savaşından çıkan dersler, bizi dayanışma için çağırıyor. Dünya kolay kırılır bir haldedir. Savaşların tek bir parlamayla başlamadığını hatırlamamız lazım. Biz geri çekilip, görmezden gelmeye çalışırsak şeytan güç kazanır. Ancak beraberce modern tehditlere karşı gelebiliriz. Bugün bu görkemli askeri geçitte Rusya, BDT ülkeleri ve göçmenlerin durum mekanizmasının oluşturulması gerektiğine değinirken, karşılıklı olarak göçmen işçilerle ilgili anlaşmaya varılmasının gerekliliğine değindi yılında Rusya ya yaklaşık 13 milyon yabancı gelirken, bu sayının %70 lik kısmını BDT ülkelerinden gelenler oluşturuyor. İlk sırada Ukrayna yer alırken, bu ülkeyi Özbekistan, Kazakistan, Tacikistan ve Moldovya takip ediyor. Zafer Bayramı nın 65. Yıldönümü görkemli törenlerle kutlandı Photo media.bcm.ru Hitler karşıtı koalisyon ülkelerinin askerleri bulunuyor. Bizler günümüzdeki mevcut tehditlere sadece ve sadece birlikte karşı koyabiliriz. İnsan hafızası zamandan daha büyüktür. Cephelerde savaşan askerleri, fabrikalarda erkeklerin yerini alan kadınları ve yaşlarının çok çok üstünde acılar çeken çocukları asla unutmayacağız. Bu savaş bizi güçlü bir ulus yaptı. İkinci Dünya Savaşı'nın bize verdiği ders dünya güvenliğinin sağlanmasında ve barışa yönelik tehditlerle mücadelede dayanışma içinde hareket etmemiz gerektiğidir. Geçit töreninde Rus ve eski Sovyet Devletleri nin askerlerinin birlikte yürümesi barışı savunmadaki kararlılığımızın göstergesidir." NATO askerleriyle birlikte Törene Amerikan, İngiliz ve Fransız askerleri 75 kişilik birlikler halinde katılırken, 10 bin Rus askerinin yanında Türkmenistan ve Polonya birlikleri de yer aldı. Kızıl Meydan'daki törende Rus, Amerikan, İngiliz askerleri yan yana yürüyerek bir ilke de imza attılar. Rus bayrakları ve zafer pankartlarıyla donatılan Kremlin Sarayı önündeki Kızıl Meydan'da düzenlenen kutlamalara farklı milletlerde toplam 10 bin 500 asker katılırken, Rusya genelinde 72 şehirde daha 2'nci Dünya Savaşı Zaferi'nin çeşitli törenlerle kutlandı. Lujkov un eşi, Dünya'nın en zengin anneleri listesinde Forbes'in yayınladığı Dünya nın zengin anneleri listesine Rusya'dan tanıdık bir isim de dahil oldu. Moskova Belediye Başkanı Yuri Lujkov un eşi Elena Baturina, Forbes in yayınladığı Dünya nın zengin anneler listesinde yer aldı. Derginin yayınladığı habere göre iki çocuk annesi olan Baturina nın 2,9 milyar dolar serveti bulunuyor. Dünyanın en zengin annesi unvanını Wal-Mart'ın kurucusu Sam Walton'un oğlu John Wayton'un dul eşi Christy Walton taşıyor. 55 yaşındaki Christy Walton, 22,5 milyar dolarlık servetin sahibi. Listenin ikinci sırasında ise Fransız anne, Liliane Bettencourt var. İsveçli Tetra Laval ın sahibi Birgit Rausing in ve kozmetik devi L oreal in kurucusunun kızı Rusya Trafik Şube Müdürlüğü tarafından ehliyet alımında gerekli olan sağlık raporunun sahtesinin düzenlenmesini önlemek amacıyla yeni tip, tak- 18 mayıs Müzeler Günü müzeler ücretsiz 18 mayısta kutlacak olan Uluslararası Müzeler Günü kapsamında Moskova daki birçok müzeyi ücretsiz gezebilme imkanı doğacak. Bu bayram günü dolayısıyla birçok kurum kutlamalarda geniş bir şekilde yer alırken, müzeler gezisi de düzenlenecek. Öte yandan, 15 ve 16 mayıs geceleri de Müzede bir gece adlı bir etkinlik gerçekleştirilecek. Bu kapsamda müzeler geç saatlere kadar açık olacak. Geçen yıllarda da Moskova da Müzede bir gece adlı etkinlik düzenlenmiş, büyük bir çoşku ile gerçekleştirilen bu etkinliğe halk büyük ilgi göstermiş, müze girişlerinde uzun kuyruklar oluşmuştu. İnsanlar bu etkinlik sayesinde akşam iş saatleri sonrası müzeleri görme imkanına kavuşmuşlardı. olan Bettencourt, aynı zamanda Avrupa nın en zengin kadını. Servetinin 20 milyar dolar olduğu tahmin ediliyor. Listenin 3 cü sırasında 13 milyar dolarlık servetiyle üç çocuk annesi, Birgit Rausing yer alıyor. Listenin 4. Sırasında yer alan ve aynı zamanda Asya nın en zengin kadını olan Hintli Savitri Jindal ın serveti ise 12.2 milyar dolar. Jindal, 9 çocuğuyla listedeki en çok çocuğu olan zengin anne ünvanını da taşıyor. Jindal, Om Prakash Jindal çelik ve enerji şirketler grubunun sahibi olan kocası beş yıl önce bir helikopter kazasında ölmüştü. Kendi kazanan anneler Dünyanın en zengin 70 annesinin, 62'si miras zengini iken yalnızca 8'i servetini kendisi kazandı. Ehliyet için yeni tip sağlık raporu lidi imkansız sağlık raporlarını devreye sokuluyor. Rusya Trafik ve Yol Güvenliği Dairesi Başkanı Viktor Kiryakov tarafından yapılan açıklamaya göre, şu anda ehliyet için başvuruda gerekli sağlık raporunun alınmasının çok kolay olduğu belirtildi. Son olarak Çelyabinsk şehrinde uyuşturucu bağımlılarının ehliyetlerinin iptal edilmesinin ardından sağlık raporları ile ilgili yeni düzenleme kararı alındığı, ehliyet sağlık raporu verilen yerlerde sıkı denetimlerin başlayacağı dile getirildi. Ayrıca, sağlık raporu veren birimlerin sorumluluk altına Photo kollegia.ucoz.ru GOST-R uygunluk sertifikası Sağlık- HİJYEN sertifikası YANGIN güvenlik sertifikası Sanayi güvenlik ekspertiz gerçekleştirme ROSTEHNADZOR (teknik denetim) izin belgesi alma Teknik Şartname ( TY) hazırlama ve onaylama Acil gümrük sertifikaları düzenleme Ret kararlarına dair mektuplar düzenleme UkrSEPRO sisteminde ürün sertifikası alma kolaylığı info@standart-test.ru Adres: Moskova, m. Molodezhnaya. Marshala Timoshenko 4 Ancak servetini kendisi kazanan 8 anneden hiçbirisi dünyanın ilk 10 zengin annesi arasında bulunmuyor. Harry Potter'ın yazarı Joanne (JK) Rowling, servetini kendi kazanan annelerin başında geliyor. Rowling'in Harry Potter serisi tüm dünyada 400 milyon adet satarak hem kitabı hem de yazarını büyük bir üne kavuşturdu. Yazar Rowling, kitaptan edindiği 1 milyar doları aşan servetiyle bir kitap yazarak dolar milyarderliğine çıkan ilk kişi oldu ve Rowling aynı zamanda İngiltere'nin en zengin kadını unvanını elde etti. Kitaptan önce tek geçim kaynağı işsizlik maaşı olan Rowling, zengin olmadan önce parasız günler geçirdiğini belirtiyor. Servetini miras yoluyla değil de kendi elde eden sadece 8 anne bulunmasına rağmen, dünyanın en zengin 555 babası ise servetini kendi yaptı. Sertifika Merkezi Photo static2.aif.ru gireceklerin bunun uygunsuz bir şekilde verildiğinin ortaya çıkmasında da bu kişiler hakkında savcılık tarafından dava açılıp haklarında işlem yapılacağı kaydedildi. Öte yandan, alkol ve uyuşturucu bağımlıları ile ilgili verilere ulaşılıp bu kişilerin araç başına geçmelerinin de engellenmesi planlanıyor. Telefon: +7 (495) Türk Masası:+7 (905) Fax: +7 (499)

10 Turnuva Özel Sayfa 10 Her hafta lider değişiyor RUTİD geç açıldı 4. Gazetem Futbol Turnuvası na beraberlikle başlayan Türk Hamam, dört haftayı üst üste galibiyetle kapatınca 13 puana yükseldi ve liderlik koltuğunu Real Brothers a 2-0 yenilen Realty Stroy dan devraldı. Moskova da futbol heyecanı Gazetem Turnuvası nda 6 cı hafta oynanan karşılaşmalarla devam etti. Geride bıraktığımız 6 hafta boyunca 3 kez lider değişirken, önümüzdeki haftalarda şampiyonluk yarışının da ne kadar çekişmeli geçeceğinin göstergesi oldu. Şampiyonluk yarışındaki takımların bir biri ile karşılaşacak olması ise son haftaları daha da ilginç kılacak. Yeni lider Türk Hamam Realty Stroy da mağlubiyeti tattı Turnuva ya beraberlikle başlayan ve sonraki haftalarda çıkışa geçen Türk hamam bu haftayı da kayıpsız atlatarak 4 te 4 yaptı ve mağlubiyeti olmayan tek takım olarak, topladığı 13 puanla liderlik koltuğuna oturdu. İlk hafta güçlü Rakibi Yamata karşısında zorlanan ancak son saniye golü ile beraberliği bulan Türk Hamam ekibi, bay geçtiği 2. Mostürk'ü, kural ihlali yaktı Gazetem turnuvasında iki kez şampiyonluk kupası kaldıran Mostürk ekibi geçen hafta iyi oyun kuran Altın Yıldız ı 5-2 gibi farklı bir skorla geçerken puanını da 9 a yükseltip şampiyonluk potasına girdi.ancak son oynadığı Yamata karşılaşmasında sahaya listesinde olmayan oyuncu çıkarttığı için 3-0 hükmen mağlup sayılan takımın şampiyonluk umudu da çürüdü.öte yandan Mostürk takımının bir başka karşılaşmada da II. hafta oynadığı Kasa Stroy karşılaşmasında da kural ihlali yaptığı şikayeti üzerine, maç görüntüleri ve oyuncu listeleri inceleme altına alındı. Şayet bu Gazetem Turnuvası nın bir başka yeni takımı Yamata ise çıktığı 5 karşılaşmada, 2 galibiyet, 1 beraberlik ve 2 mağlubiyet ile topladığı 7 puanla 7.sırada yer alıyor. haftadan sonra sırasıyla Altın Yıldız takımını 3-2, Bizim Taksi yi 3-2 ve son olarak RUTİD i 4-1 yendi. Son hafta Kasa Stroy ile karşılaşan Türk Hamam ekibi karşılaşmayı 1-0 kazansada kural ihlali nedeniyle maçın tekrarına karar verildi. Türk hamam 7. hafta Mostürk, 8. Hafta Realty Stroy ve son hafta ise Real Brothers ile karşı karşıya gelecek. maçtada kural ihlali yaptığı tespit edilirse, Mostürk'ün kazandığı karşılaşma da 3-0 hükmen mağlup sayılarak, 3 puanı siline bilir. Mostürk, 7. Hafta Real Brothers ve 8. Hafta Türk Hamam ile karşılaşacak. Olumlu tepkiler alıyorlar ama Oynadığı oyun ile hem seyirciden hem de rakiplerinden olumlu tepkiler alan Yamata ekibi, karşılaşmaların bir türlü sonunu getiremiyor. Genellikle öne geçtikleri karşılaşmaların son bölümlerinde disiplinden kopan ekip, kalesinde üst üste gördüğü gollerle sahadan mağlup ya da beraberlikle ayrılıyor. Bu şansızlığı bir tek Bizim Taksi karşılaşmasında kıran ekip, bu karşılaşmayı da bu sefer son dakikada attığı golle geçerek ilk galibiyetini almıştı. Mostürk karşılaşmasında ise 3-2 mağlup olmasına rağmen, Mostürk takımı kural ihlali yaparak listesinde olmayan oyuncu oynattığından 3-0 hükmen galip sayıldı. Turnuvaya hızlı başlayan Realty Stroy, çıktığı 3 karşılaşmadan aldığı farklı galibiyetlerle topladığı 9 puanla 4. Haftayı dinlenerek ve de lider olarak geçirdi. Liderlik koltuğunda şampiyonluğu kolay kazanırım havasına giren ancak dinlendiği hafta sonrası karşılaştığı güçlü rakibi Real Brothers a 2-0 mağlup olunca işlerde karıştı. Realty Stroy bu mağlubiyet ile hem liderlik koltuğunu devretti hem de 4 takımın daha şampiyonluk yarışına ortak olmasını sağladı. Karşılaşma sonrası çıkan tartışmalar Real Brothers kaybını giderdi Güçlü kadrosu, disiplinli oyun anlayışı ve ekipmanlarındaki düzenle turnuvanın en taktir toplayan takımı olan Real Brothers ekibi, ilk haftalarda karşılaştıkları Kasa Story, emin adımlarla İlk haftayı bay geçen ve daha sonra çıktığı Mostürk karşılaşmasında yediği penaltı golü ile mağlup ayrılan Kasa Story, ilerisi için umut verirken, bir çıkış arayan RUTİD ile karşılaştı. RUTİD karşılaşmasında rakibi ilk hafta 9-1 gibi farklı bir skorla mağlup olunca hafife alan Kasa Stroy ekibi bunun faturasını ağır ödedi ve bu karşılaşmadan da 2-2 beraberlikle ayrıldı. Sonraki haftalarda toparlanan ve Gazetem Turnuvası nın deneyimli ekibi sırasıyla önce Yamata yı, sonra da Bizim taksi yi aynı sonuçlarla 3-1 le geçerek puanını 7 ye çıkartıp Puan değil altın kaybetti Gazetem Turnuvasına ilk kez katılan Altın Yıldız ekibi, çıktığı 5 karşılaşmada 3 mağlubiyet ve 2 galibiyet ile 6 puan toplayarak 6.sırada yer aldı. 4. haftada şampiyonluk adayı Real Brothers ı yenerek dikkatleri üzerine çeken takım, bu ilgiyi 5. Hafta da karşılaştığı Mostürk karşılaşmasında aldığı 5-2 lik farklı mağlubiyet ile kaybetti. Şampiyonluk umudunu yitiren Altın Yıldız, geride kalan 3 maçını da kazanarak üst sıralara tırmanmak ise toplumumuzun bir arada olmayı beceremediğinin kanıtı oldu. Tarafların sarılıp barışması ise bu hoşgörü neden sahada gösterilmiyor yorumlarına yol açtı. RUTİD i 9-1 ile geçip liderlik koltuğuna oturdu. Ancak bir sonraki hafta güçlü rakibi Yamata karşısında zor anlar yaşasa da maçtan 4-3 galip ayrılmasını bildi ve liderliğini de sürdürdü. 3. Haftayı bay geçen Real Brothers takım olarak dönemeyince 4. Haftada Altın Yıldız a 1-0 lık skorla boyun eğdi ve liderliği Realty Stroy a devretti. Real Brothers bu beklenmeyen puan kaybını telafi etmek için çıktığı derbi karşılaşmasında Realty Stroy u 2-0 ile devirip, Bizim Taksi'yi de kayıpsız atlatarak yarasını sararken şampiyonluk yarışının kolay olmayacağını gösterdi. şampiyonluk potasına dahil oldu. Son hafta karşılaştığı Türk Hamam ekibi ile oynadığı ve hakemin maçı erken bitirerek kural ihlali yapması ise maçın tekrarını gerektirince bu maçı beklemeye koyuldu. için çabalayacak. 6'cı haftayı bay geçecek olan takım sırasıyla, Kasa Stroy, Bizim Taksi ve Yamata ile karşılaşacak. İlk hafta aldığı 9-1 lik mağlubiyet sonrası, turnuvanın averaj takımı gözüyle bakılan RUTİD, yakaladığı form grafiği ile bunun böyle olmadığını gösterdi. İkinci hafta aldığı Mostürk mağlubiyeti sonrası çıkış arayan RUTİD, aradığı çıkışı Kasa Stroy karşısında buldu ve güçlü rakibiyle 2-2 berabere kalarak ilk puanını aldı. Sonrasında şampiyonluk yarışında adı geçen Mostürk ü 4-2 ile geçen ekip, Türk Hamam dan aldığı 4-1 lik mağlubiyet ile sarsıldı. Sonrasında ise aynı skorla Realty Stroya'a mağlup olunca, bu turnuvadan umudunu kaybetti. Bizim Taksi geçen seneyi mumla arıyor Bundan önceki turnuvalarda çok başarılı sonuçlar alan Bizim Taksi deki konsantrasyon bozukluğu hala devam ediyor. Çok iyi karşılaşmalar çıkarmalarına rağmen 6 karşılaşmadan da puan alamayan Bizim Taksi ekibi son sıradan kurtulamadı. Çıktığı bütün karşılaşmalarda da gol atma becerisi gösteren ekip, kolay gol yiyince attığı gollerde galip gelmesine yetmiyor. Bizim Taksi yöneticileri bu hayal kırıklığını yeni kurdukları takımdaki oyuncuların bir birini tanımamasına bağlarken, kış turnuvasına daha hazır katılacaklarını söylediler. IV. Gazetem Turnuvası Sponsorları IV. Gazetem Turnuvası Puan Tablosu 1. Türk Hamam 2.Real Brothers 3. Realty Stroy 4. Mostürk 5. Kasa Stroy 6. Yamata 7. Altın Yıldız 8. RUTİD 9.Bizim Taksi

11 Gazetem Spor 14 Mayıs 2010 Sayfa 11 Neden böyle bir başlık attım, çünkü bu güne kadar verilen beyanatların dışında yenileri oldu. Kimlerden mi.. ilki Galatasaray hocasının bizzat kendisinden. Hollandalı hoca dayanamadı ve 1-0 öne gectikten sonra bu avantajı kullanamamanın nedenini takım kalitesine bağladı. Ve önümüzdeki senenin transfer sinyallerini verdi. Şimdi Galatasaraylı yöneticiler düşünsün. Evet yöneticiler düşünsün, düşünsün ama nasıl düşünecekler,düşünmek bir bilgi, futbol kültürü işi. Yöneticinin kendisi marifetmiş ve de ortada sadece futbolcu suçluymuş gibi kasıla kasıla hayal kırıklığına uğradığını söylüyor ve arada ihmal etmeden seyirciye stadı doldurarak ellerinden geleni yaptiklarını soyleyerek teşekkür etmeyi de ihmal etmiyor. Üstüne üstlük bu açıklamasının maç sonrası kızgınlıkla olmadığını ve radikal değişiklikler olmasa da hayırlı değişiklikler olacağını soylüyor. Bu hayırlı değişiklik lafına gelde takılma. Yaa Helvacı Başkan senin öngörün doğru olsaydı zaten bu açıklamadaki gibi yanılmışım, hayal kırıklığına uğradım demezdin. Bu açıklamadan sonra senin ikinci bir öngörü firsatın kalmadı bana göre. Ne yapsın Rıjkaard mı çıksın oynasın vs.. gibi tamamıyla oyuncuları suçlayan bir uslupla seyırcıye cıla, hocaya cıla vs ile İstanbul 3 amatör kümesindeki bile idarecilik yapılamaz lütfen bunu bil ve alınma. Galatasaray kongresinde bulunamadım ve oy kullanamadım. Önemli bir Galatasaraylılık görevimi yapamadiğımı düşünüyordum, ama Şimdi içim rahat çünkü Adnan Polat ın listesine, yani dolayısıyla sizin bulunduğunuz listeye oy kullanacaktım. Belki bende takım kapasitesini eksik buluyorum ve çözümleri gündeme getiriyorum yani görevimi yapmama rağmen olumsuzlukta üzerime düşen suçu kabul ediyorum. Senin Nejat İNAN nejatinan@gazetem.ru Galatasaray kendisiyle yüzleşti... gibi kendimi taca atmıyorum şükür. Haa bir aya kalmaz Rıjkaard 50 mılyon euro butce isteyince bakalım ne diyeceksin onu da merak ediyorum. Fenerbahce iyi yönetiyor Saha dışı ve saha içi yönetimi akıllı calışıyor Fenerde. Hafta içi sakin olması gereken Ankaragücü yerine sakin olan Fenerbahçeydı. Aksine Ankaragücü çok ciddi gerginlik yaşadı.buna katkı sağlayan isimler belli zaten seviyorlar gündeme gelmeyi bunu da tecrübeli Fener yönetimi iyi kullandı. Futbola gelirsek, orada da Fenerbahce haketti. Yaa şu Lugano yu çok sevmem ama takdir etmemek elde değil. Bu çalışkanlık,bu hırs,bu istikrar helal valla aldığı paraya. Para dedimde aklıma geldi, bu sene Fenerinde işi zor iç transferde. Necati Ateş... Valla mubala yapmıyorum, Necati ye iki sene ben sabrettim, aman koçum iş yap çok formsuzsun diye. Ve acı son, yollandı Galatasaray dan.tv deki konuşmasını dinlerken Necati nin kilosu dikkatimi cekti, bahse girerim en az 5 kg zayıflamış ve uçak gibi olmuş,toplu topsuz süper. Zaten kötü demedi kimse onun icin, sadece formsuz diyebildi. Şu anda tüm takımlar üzerine atlıyorlar sevgili Necati nin. Ama akıllı ol be evlat,ağzından çıkanı kulağın duysun. Sana ne Galatasaray ın ruhu. Fenerbahçe nın 3 keçisi Beşiktaş ın 5 kecisi,sana ne? sen yorumcu musun,futbolcu musun sen ne bakarsın Hakan Şukur e ne bakarsın Hakan Ünsal a ne bakarsın Hasan Şaş a. Onlar ekmeğini şimdilerde başka yerden çıkarıyor. önce eleğini duvara as sonra öt bülbül gibi. Yorumları ile dikkatinizi çekmem gereken isim eski Beşiktaşlı Oktay, Bu konuda da benimle aynı düşüncede. Arada izleyin. Mehmet Topal Valencia'da Mehmet Topal'ı kadrosuna katmak isteyen İspanya'nın Valencia takımı, Galatasaray ile anlaşmaya vardı. Bonservis bedelini uzun süreli bir döneme yaymak isteyen Valencia, Galatasaray'ın 1.5 yıllık ödeme planına olumlu cevap verince anlaşma gerçekleşti. Sarı kırmızılı takımla yaklaşık 5 milyon Euro'ya anlaştığı belirtilen İspanyol ekibinin Mehmet ile 4 yıllık sözleşme imzalaması bekleniyor. Sarı kırmızılı ekipten konuyla ilgili yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi: Profesyonel futbolcumuz Mehmet Topal'ın İspanya'nın Valencia takımımına transferi için taraflar arasında her türlü konuda anlaşma sağlanmıştır. Mehmet Topal'ın Valencia'ya transferi yapılacak olan sağlık kontrolü sonrasında gerçekleşecektir. Caner, Moskova'ya dönebilir Galatasaray Kulübü, CSKA Moskova'dan kiraladığı Caner Erkin için henüz bir girişimde bulunmadı. Adı F.Bahçe ve Beşiktaş'la anılan Caner yeniden Rusya'ya dönebilir. Ligin ilk yarısının sonlarında göstermiş olduğu performansla dikkatleri üzerine çeken ve henüz 17 yaşındayken yurtdışına transfer olan en genç futbolcu ünvanını da elinde bulunduran Milli futbolcu CSKA ya dönecek gibi gözüküyor. Gazetem e konuşan Milli futbolcunun menajeri Batur Altıparmak, Caner için son gün 15 Mayıs cumartesi. Şu ana kadar Galatasaray Kulübü nden Caner in bonservisini almak için bir talep gelmedi. Talep olursa Zenit liderliği bırakma niyetinde değil Rusya Premier Liginde Zenit, pazartesi günü oynanan 10. hafta karşılaşmalarında konuk olduğu, Amkar'ı son 5 dakikada bulduğu iki golle geçerek liderliğini sürdürdü. Geçen hafta lider Spartak Nalçik'i yenerek liderlik koltuğunu devralan Zenit, bu haftada zorlandığı Amkar deplasmanında, 85'te Kanunnikov'un ve 90'da Danny'nin attığı gollerle 2-0 yenerek puanını 24'de çıkardı ve liderliğini sürdürdü. Amkar ise 9 puanla 13'cü sırada yer aldı. Puan cetvelinin 2. sırasında yer alan CSKA Moskova ise evinde ağırladığı Terek'i geriye düştüğü karşılaşmada 4-1 gibi farklı bir skorla yenerek, puanını 20'ye yükseltip averajla Rubin kazanın üzerinde yer aldı. Cska Moskova'da Odiah 70'ci dakikada gördüğü kırmızı kartla takımını sahada on kişi bırakırken, CSKA'nın golleri, 51'de Odiah, 53'te Fenerbahçe maçında spekülasyona izin vermeyeceğini söyleyen ve "Onları futbolumuzla etkilemek istiyoruz" diyen deneyimli teknik adam Şenol Güneş, Mehmet Ali Yılmaz Tesisleri'nde düzenlediği basın toplantısında, futbolun güzeli oturur konuşuruz ancak bize gelen bir şey yok dedi. Türkiye den başka bir takımdan da teklif almadıklarını belirten Altıparmak, Çıkan haberlerin aksine ne Beşiktaş tan ne de Fenerbahçe den herhangi bir teklif gelmedi. Şu an için beklemedeyiz şeklinde konuştu. Gonzalez, 57ve 62'de Dzagoev'den geldi. Terek'in tek golünü 27'de Georgiev attı. Temsilcilerimiz Fatih Tekke, Gökdeniz Karadeniz ve Hasan Kabze'yi de kadrosunda bulunduran Rubin Kazan geçen hafta CSKA Moskova'yı deviren Rostov'u 63'te Semak ve 77'de Bukharov'un attığı gollerle 2-0 yenerek puanını 20'ye yükselti ve puan cetvelinde CSKA'nın ardından 3'cü sırada yer aldı. Rostov ise 13 puanla 6.sırada yer aldı. Temsilcilerimizin hiç birisi bu karşılaşmada forma giymedi. ''Gücümüzü ve kalitemizi göstermek istiyoruz" ortaya koyma yarışı olduğunu bildiklerini belirterek, ''İstanbul'da da bunu yapmak istiyoruz. Yani bizim hedefimiz futboldur. Şanlıurfa'daki tabloyu İstanbul'da görmek istiyorum. İki takım taraftarının, dostluk içinde maçı izlemelerini bekliyorum'' dedi. Maç öncesi çeşitli spekülasyonlar yapıldığını ifade eden Güneş, ''Bu spekülasyonlara izin vermek istemiyoruz. Bunların dışındayız. Hiçbir oyuncuma konuşma izni vermedim. Hiçbir oyuncumun Fenerbahçe ile ilgili yazısını gazetelerde görmek istemiyorum. Yönetimin haricinde bütün açıklamaları ben yapacağım'' diye konuştu. Lig'e veda eden son takım hafta karşılaşmalarının ardından Süper Lig'e veda eden son takım, Diyarbakırspor oldu. Kasımpaşaspor ile deplasmanda karşılaşan Diyarbakırspor, sahadan 1-0 mağlup ayrılarak Süper Lig'e veda eden son takım oldu. Lig'de kalma umutlarını son haftaya taşımak isteyen Kırmızı- Yeşilli takım, Sivasspor'un 5 puan gerisinde bulunuyordu. Sivasspor, Eskişehirspor deplasmananında 1-1 berabere kalarak puan farkını 6'ya çıkardı ve Lig'de kalmayı garantiledi. Kayserispor Şota ile imzalıyor Kayserispor Teknik Direktörü Tolunay Kafkas'ın, ligin bitimine haftalar kala sezon sonunda takımdan ayrılacağını açıklamasının ardından sarı-kızmızılı ekip, Hollanda'nın AZ Alkmaar takımında görev yapan eski Trabzonsporlu Şota Arveladze ile prensip anlaşmasına vardı. Asbaşkan Şaban Miraboğlu yaptığı açıklamada, Tolunay Kafkas'ın takımdan ayrılacağını açıklamasından sonra ağırlıklı olarak Şota üzerinde durduklarını söyledi. Turkcell Süper Lig 2009/ Fenerbahçe 2. Bursaspor 3. Galatasaray 4. Beşiktaş 5. Trabzonspor 6. İ.Büyükşehir Bld. 7. Eskişehirspor 8. Kayserispor 2009 / Rusya 1. Lig Puan Tablosu 1. Zenit 2.CSKA 3. Rubin Kazan 4. Spartak Nalçik 5. Spartak Moskova 6. Tom 7. Rostov 8. Alaniya *Maç eksiği var *Maç eksiği var

12 Gazetem Rusya dan Yaşam Öyküleri 14 Mayıs 2010 Sayfa 12 Söz verdiniz mi iki kere düşünmeniz gerekir her araçla taşıyamıyorsunuz. Özel bir izin ve araç gerekiyor. İşte biz onu da yapıyoruz yılı başında da işi geliştirip çeşitlendirmek isterken, eski bir tanıdığım olan Adil Durmuş, yemek işleri ile uğraşıyordu ve Türkiye ye dönme kararı vermişti. Konuşurken bende hisselerin bir kısmını alabileceğimi söyledim ve ortak olduk sonunda da diğer kısmını alınca o şirketinde başına geçtim. Yemek işi bana zaten uzak bir şey değildi. Çalkan Group ta çalışırken fazlası ile bu işin içindeydim. Şirketin adını değiştirerek işe koyulduk. Mirray adıyla catering işine girdik ve sonrasında da Universal Nijniy Novogord ve Universal Eketerinburg şubelerini açtık. Şu an itibariyle Rusya genelinde 4700 kişilik günlük yemek çıkaran bir firma konumuna geldik. Rusya dan Yaşam Öyküleri bölümünün konuğu As Group Yönetim Kurulu Başkanı Süleyman Yılmaz oldu. Süleyman Yılmaz 1974 yılında Yozgat ta doğdu. İlkokulu köyünde okuyan Yılmaz, orta ve lise eğitimini de Yozgat ta tamamladı. Yılmaz, üniversite eğitimini de Erzurum Atatürk üniversitesi İktisadi İdari Bilimler fakültesi İktisat bölümü okuyarak tamamladı. Yozgat ta kurulu Yimpaş Holding bursundan da eğitiminde yararlanan Yılmaz, aldığı bursun koşulları gereği üniversite sonrası 3 yıl Yimpaş ta muhasebe bölümünde çalıştı. Yılmaz, daha sonra şirketin Adana şubesinde ortaklık geliştirme bölümüne Müdür olarak görev aldı ve 1999 yılı ikinci yarısına kadar da bu görevde kaldı. Moskova günleri O dönemde Beta Çay ın merkez muhasebe müdürünün iş teklifiyle şirketin Rusya da ki biriminde işi kabul ederek 1999 yılının ikinci yarısında Moskova ya ayak basan Süleyman Yılmaz, o günleri ve yaşadıklarını şöyle anlatıyor: Beta Çay ın Moskova merkez ofisinde muhasebe bölümünde işe başlayalı 3-4 ay olmuştu ki muhasebe müdürü işten ayrılınca müdürlük görevine ben geçtim. Yaklaşık 8-9 ay kadar bu görevde bulunduktan sonra başka bir arayışa girdim ve işten ayrıldım yılında iş ararken şimdi ki Çalkan Group un sahibi Mustafa Çalkan ile tanıştım. Çalkan Group o zamanlar henüz yapılanma aşamasında idi. Bende muhasebe bölümünde işe başladım. İşe başladığımda şirket sahibi dahil 18 kişiydik. Ama Mustafa Çalkan kurumsallaşmak istiyordu ve bu konuda adımlar atıyorduk yılında finans müdürü oldum. Tam o sırada da Ramstore lerde et reyonlarının işletmesini almıştık. İşler büyüyor bizde beraber ayak uydurmaya çalışıyorduk yılında da Genel Müdürlük pozisyonuna geldim. O ana kadar patronumuz Mustafa Çalkan aynı zamanda şirketin genel müdürüydü de. Genel müdürlüğü ben alınca sırtındaki yük biraz daha hafifledi ve önünü görmesi için daha fazla zamanı oldu. Çok fazla gözlem yaparak kurumsallaşmak için gerekli adımları daha hızlı atılmaya başlandı. Hastalık 2006 yılında geçirdiği bir rahatsızlık yüzünden beyin damarlarından birisi tıkanınca 5-6 ay kadar hastanede tedavi gören Yılmaz, sağlığına kavuşmasına karşın, Mustafa Çalkan ile konuşup fayda sağlayamayacağını aktararak affını istedi. En büyük destekçim eşim Daha sonra bilgi ve birikimlerini değerlendirmek adına, UNİ gümrükleme ve Lojistik firması ile yaptığı görüşme sonrası şirkete ortak olan ve Moskova ofisini açan Yılmaz şöyle devam etti: 2001 yılında evlendiğim Azerbaycan vatandaşı eşim, Rusçayı benden daha iyi bildiği için şirketin başına onu geçirdim. Kendisi çok disiplinli ve titiz çalışkan birisidir. Diyebilirim ki hayatımın her anında en büyük destekçim o olmuştur. Eşim, şirketin işleyiş kısmı ile uğraşırken bende piyasada geziyordum. Daha önceden de bulunduğum iş dünyasına dönüşüm biraz yavaş oldu ama sürekli yere sağlam basmak için böyle davranıyorduk. Artık bilgi deneyim ve tecrübelerimi kendi şirketim için kullanıyordum. En nihayetinde eskiden sadece taşıma işi yapan UNİ firması bizim sayemizde gümrükleme işi de yapmaya başladı ve şu an itibariyle Rusça konuşan bütün ülkeler ile iş yapar duruma geldik. Türkiye ile Rusya arasında düzenli parsiyel çalışan tek firmayız. Her Cuma günü parsiyel hattımız var. Hatta çok az kişinin yaptığı ağır yükleri de biz taşıyoruz. Örneğin bir aracın taşıma kapasitesi 20 ton ama sizin bir makineniz var, sökme şansınızda yok ve 40 ton geliyor. Onu Bilmece-Bulmaca Akraba, tanıdıkla iş olmuyor Daha sonra yemek ve lojistik firmalarını AS Group çatısı altında toplayan Yılmaz, iş büyüyüp çok sayıda elaman istihdam etmeye başlayınca başta akrabalar olmak üzere birçok tanıdığını Rusya ya getirerek iş verdiğini anlattı. Yılmaz, Ama gördüm ki akraba ile tanıdıkla iş olmuyor. Profesyonellikten uzaklar. Yemek işi hizmet sektörünün en uç noktası, dolayısıyla ciddiyet ve disiplin gerekir. Bunun akrabalarla yürümeyeceğini görünce hepsini yolladım sadece bir kardeşim ve iki yeğenim kaldı. Şirketimizde şu an itibariyle 225 kişi çalışıyor diye konuştu. Verilen sözü tutmalısınız Süleyman Yılmaz, müşterilerinin büyük çoğunluğunun Rus olduğunu belirterek, Ruslar ı tanımadan iş yapmamak gerektiğini söyledi. Rusları tanımak için de verilen sözlerin tutulmasının şart olduğunu anlatan Yılmaz, Ruslar ile çalışmak daha kolay. Ama onlara bir söz verdiniz mi en az iki kere düşünmeniz gerekir. Yapamayacağınız sözü vermeyin. kendileri bu tür şeylere çok dikkat ederler ve aynı hassasiyeti de sizden de beklerler dedi. 3-5 kuruşla iş yapma dönemi bitti Rusya da iş yapmanın koşullarının değiştiğini, eskisi gibi 3-5 kuruş cebinize koyarak iş yapma döneminin bittiğini belirten Yılmaz son olarak şu tavsiyelerde bulundu: Çalışanlarınızı çok iyi seçmeniz gerekiyor. Özellikle de muhasebe, genel müdürünüz ve avukatınız çok iyi olması gerekiyor. Bu üç kademeye çok dikkat etmek gerek. Ben şahsen patronun genel müdür olmasına karşıyım. Genel müdür kendisi olunca karşılaştığı işlerde duygusal yaklaşıp hemen karar verebiliyor. Ama profesyoneller öyle değiller. Aşağıdaki bulmacada soldan sağa, yukarıdan aşağıya, çapraz, düz,ters olarak Moskova metro istasyonlarının isimleri gizlidir. Ohotnıy Ryad, Teatralnaya, Borovitskaya, Lubyanka, Kitaygorod, Kievskaya, Kuznetskiy Most, Arbatskaya, Puşkinskaya, Kutuzovskaya, Oktyabrskaya N E K L A S K E C V T P A K U İ U P P D O O U A M U Z O E B A A M Ş S Y E T N H P V Y E R K K A B U E O U E S A A T M K O Z T T Ş A O K N A A S R O S N K A K İ A K J T O V K I İ Y T T R Y A A T S İ Y N A Y A V A A B İ K Y R S N A Y N A L R V A M Y K L B G A K M A S Y O A A A R O K A S D Y R S R A İ T İ A T K O Y R R A N A A D A U İ V L E Y İ T N A P V T A O