VESTEL VBUZ 110 M BUZMATİK INOX KULLANIM KILAVUZU CMY GARANTİ 2 YIL

Transkript

1 VESTEL C VBUZ 110 M Y CM MY BUZMATİK INOX CY CMY K KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

2 İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ. 2 BUZMATİĞİNİZİN KULLANIMINIZ İÇİN HAZIRLANMASI ÖNEMLİ GÜVENLİK İPUÇLARI..3 CİHAZINIZIN TANITILMASI....4 CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRMA İŞLEMLERİ VE BAKIMI BUZMATİĞİNİZİN AMBALAJININ AÇILMASI...5 BUZMATİĞİNİZİN BAĞLANMASI...5 BUZMATİĞİNİZİN TEMİZLİĞİ VE MUHAFAZA EDİLMESİ...5 BUZMATİĞİNİZİN KULLANILMASI BUZ KÜPÜ YAPILMASI.6 ZAMANLAYICININ AYARLANMASI 6 SAAT EKRANI VE GÜNCEL ZAMAN 7 TEMİZLİK HATIRLATMASI.. 7 ARIZA GİDERME.. 8 TEKNİK ÖZELLİKLER VE DEVRE ŞEMASI TEKNİK ÖZELLİKLER.8 DEVRE ŞEMASI.. 9 Güvenliğiniz ve başkalarının güvenliği çok önemlidir. 1

3 BUZMATİĞİNİZİN KULLANIMINIZ İÇİN HAZIRLANMASI Cihazınızı güvenle kullanabilmeniz için bu kılavuzda önemli güvenlik önlemleri açıklanmıştır. Bu güvenlik önlemlerini okuyun ve bu güvenlik önlemlerine daima uyun. Bu bir güvenlik uyarı sembolüdür.! Tüm güvenlik önlemleri güvenlik uyarı sembolüyle birlikte açıklanacak ve ''TEHLİKE'' veya ''UYARI'' sözcükleriyle belirtilecektir. TEHLİKE UYARI Bu sözcüklerin anlamı: Aşağıda belirtilmiş olan güvenlik önlemlerine uymadığınız taktirde ölüm tehlikesine maruz kalabilir ya da ciddi şekilde yaralanabilirsiniz. Tüm güvenlik önlemleri size potansiyel tehlikelerin neler olduğunu, yaralanma riskini nasıl yok edeceğinizi ve aşağıdaki talimatlara uyulmaması durumunda ne tür tehlikelerle karşılaşabileceğinizi açıklamaktadır. 2

4 GÜVENLİĞİNİZ İÇİN ÖNEMLİ İPUÇLARI Elektrikli ev aletlerini kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma risklerini önlemek için temel güvenlik önlemlerine daima uyulmalıdır. Herhangi bir elektrikli cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatlice okuyun. Hasarlı bir elektrik kablosuyla bu cihazı veya diğer elektrikli ev aletelrini çalıştırmayın. Cihazınızın elektrik kablosu hasar görmüşse, olası bir tehlikeyi önlemek için yetkili servis veya uzman bir kişi tarafından değiştirilmesini sağlayın. Bu cihaz elektrik fişine erişilebilecek şekilde yerleştirilmiş olmalıdır. Cihazınızı sadece doğru polarize çıkışlara bağlayın. Herhangi bir başka cihazı aynı çıkışa sahip bir fişle birlikte kullanmayın. Cihazın fişinin prize düzgün olarak takıldığından her zaman emin olun. Cihazınızın güç kablosunu halı ya da ısı yayan cihazların üzerinde çalıştırmayın. Güç kablosunun üzerini kapatmayın. Güç kablosunu kalabalık alanlardan uzakta bulundurun, suya ya da herhangi bir sıvıya temas ettirmeyin. Aşırı ısınma veya yangın tehlikesinden dolayı uzatma kablosu kullanılması önerilmemektedir. Bir uzatma kablosu kullanmanız gerekiyorsa minimum 2 mm 2 ölçüsünde ve 1875 watt'tan az olmayan bir uzatma kablosu kullanmanızı öneririz. Cihazınızı temizlemeden ya da bakım veya onarımını yapmadan önce her zaman elektrik fişini prizden çıkarın. Cihazınızı çocukların yakınında kullanıyorsanız daha dikkatli olun ve çocukları her zaman gözetim altında bulundurun. 3

5 Cihazınızı dış hava şartlarında kullanmayın. Cihazınızı direkt güneş ışığından koruyun, cihazınızın arka tarafıyla duvar arasında en az 10 cm. boşluk kaldığından emin olun. Cihazınızın her bir tarafı için en az 10 cm. boşluk kalmasını sağlayın. Buz küpü yapmak için su dışında herhangi bir sıvı kullanmayın. Buzmatik cihazınızı yanıcı maddelerle temizlemeyin. Bu tür malzemeler yangın ve patlama tehlikesi yaratabilir. Cihazınızı eğik olarak kullanmayın. Buzmatik cihazınızı kış aylarında dış ortamdan iç ortama getirdiyseniz, cihazınızı fişe takmadan önce oda sıcaklığında birkaç saat ısınmasını bekleyin. UYARI : Bu cihaz topraklanmalıdır. ÖNEMLİ : Cihazınızın kabloları aşağıdaki kodlara göre renklendirilmiştir: Yeşil ve Sarı: Mavi: Kahverengi: Toprak Nötr Elektrik Cihazınızda herhangi bir arızaya yol açmamak için cihazınızı her zaman düz ve sabit bir zemine yerleştirin. 4

6 CİHAZINIZIN TANITILMASI 1. Kapak: İç görüntüyü sağlayan şeffaf pencereli kapak. 2. Buz kaşığı 3. Buz küreği 4. Kontrol paneli: Dokunmatik ekran tuşları ile kolay kullanım. A. LCD ekran penceresi: 1: Geçerli saat göstergesi 2: Su yok göstergesi, yanıp söndüğünde cihazda su olmadığını belirtir, su eklemeniz gerekmektedir. 3. Buz dolu göstergesi, göründüğünde buz kutusu buz küpleriyle tamamen dolmuş demektir. 4. ON/OFF (AÇIK/KAPALI) göstergesi, cihazınız kapandığında bu simge yanıp sönecektir, cihazınız açıldığında bu simge her zaman görünür. 5.Temizleme simgesi: bu simgenin yanıp sönmeye başlaması cihazınızı temizlemeniz gerektiği anlamına gelir. 6.Buz küpü boyut göstergesi: Küçük, Orta boy ve Büyük. 7.Gecikmeli zamanlayıcı göstergesi B. ON/OFF (AÇIK/KAPALI) düğmesi: Cihazınızı açar ve kapatır. C. SEÇİM düğmesi: Dilediğiniz boyutta buz küpü seçmenizi sağlar. küçük, orta boy ve büyük boy olarak üç farklı boyda buz küpü seçebilir veya saat veya zamanlayıcı ayar programı sırasında saat hanesini değiştirebilirsiniz. D. SAAT düğmesi: Görüntülenen zamanı doğru zamana ayarlamak içindir. E. ZAMANLAYICI düğmesi: Cihazınızı çalıştırmaya başladığınızda istediğiniz saati ayarlamak ya da zamanlayıcı programını iptal etmek veya cihazınızı dilediğiniz saattte olası unutmalara karşı durdurmanız içindir. 5

7 5. Su boşaltma kapağı: Su haznesinden suyu boşaltmak içindir. 6. Havalandırma Çıkışı 7.Buz kutusu 6

8 CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI VE BAKIMI BUZMATİĞİNİZİN AMBALAJININ AÇILMASI 1. Cihazınızın içindeki ve dış kısmındaki ambalajları çıkartın. Buz kutusu ve buz küreğinin olup olmadığını kontrol edin. Eğer herhangi bir parça eksikse, müşteri hizmetleri departmanımızla iletişime geçin. 2. Cihazınızın iç kısmını yumuşak ve temiz bir bezle ve ılık suyla temizleyin. Buz kutusunu çıkararak temizleyin. 3. Cihazınız için direkt güneş ışığı almayan ve diğer ısı kaynaklarının (örneğin ocak, fırın ve radyatör gibi) yakınında olmayan bir yer belirleyin. Buzmatiğinizi düz ve eğimli olmayan bir yere yerleştirin. Cihazınızın arka kısmını ve yan kısımlarını duvarla en az 10 cm. boşluk kalacak şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. 4. Cihazınızın fişini prize takmadan önce, cihazınızda bulunan soğutucu akışkan maddenin yerleşmesini sağlamak için bir saat kadar bekleyin. 5. Cihazınızı fişine erişebileceğiniz bir şekilde yerleştirin. BUZMATİĞİNİZİN BAĞLANTISININ YAPILMASI TEHLİKE Topraklı fişin yanlış kullanılması elektrik çarpması riskine yol açabilir. Cihazınızın güç kablosu hasar görmüşse müşteri hizmetleri departmanımızla iletişime geçin. 7

9 1. Bu cihaz, güvenli olarak kullanabilmeniz için topraklanmış olmalıdır. Bu cihazın güç kablosu çıkışı olası bir elektrik çarpması riskini en aza indirebilmek için standart üç uçlu bir fişle donatılmıştır. 2. Cihazınızı her zaman topraklanmış bir prize takın. Hiçbir koşul altında cihazınızın güç kablosundan üçüncü (toprak) hattını kaldırmayın ya da kesmeyin. Cihazınızın topraklama ve/veya güç çıkışıyla ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda müşteri hizmetleri departmanımızla iletişime geçin. 3. Bu cihaz standart Volt, 50 Hz üç uçlu topraklamalı bir güç beslemesi gerektirmektedir. BUZMATİĞİNİZİN TEMİZLİK VE BAKIMININ YAPILMASI Buzmatiğinizi kullanmadan önce cihazınızı tamamen temizlemenizi önemle tavsiye ederiz. 1. Buz kutusunu çıkartın. 2. Cihazınızın iç kısımlarını yumuşak bir bulaşık deterjanı, ılık su ve yumuşak,temiz bir bezle temizleyin. 3. İç kısımların temizliğini bitirdikten sonra kullandığınız suyu boşaltmak için yan tarafta bulunan su boşaltma kapağını açarak suyu boşaltın. 4. Cihazınızın dış yüzeyini yumuşak bir deterjan karışımı ve ılık suyla düzenli olarak temizleyin. 5. Cihazınızın iç kısımlarını ve dış yüzeyini yumuşak, temiz bir bezle kurutun. 6. Cihazınızı uzun bir süre kullanmayacaksanız, su boşaltma kapağını açarak su haznesindeki suyu tamamen boşaltın. 8

10 BUZMATİĞİNİZİN KULLANILMASI BUZ KÜPLERİNİN YAPILMASI 1. Cihazınızın kapağını açın, buz kutusunu çıkarın ve su haznesine su koyun. Su seviyesini su seviye işaretinin altında tutun. 2. Cihazınızın buz yapmasını başlatmak için kontrol panelindeki ON/OFF (AÇIK/KAPALI) düğmesine basın. 3. ''Select'' (Seçim) düğmesine basarak istediğiniz buz küpü boyutunu belirleyin. Üç farklı buz küpü boyutu seçebilirsiniz: KÜÇÜK, ORTA BOY ve BÜYÜK. Oda sıcaklığı 160C'den daha düşükse buzların birbirine yapışmaması için küçük veya orta boy buz boyutu seçmenizi tavsiye ederiz. 4. Cihazınızın buz yapma işlemi, seçtiğiniz buz küpü boyutuna ve ortam sıcaklığına bağlı olarak yaklaşık 6 ila 15 dakikada tamamlanacaktır. Aşırı sıcak olan ortam ısılarında cihazınızın buz yapma süresi bir miktar artabilir. 5. Buzmatik cihazınız açık konumdayken cihazınızın su seviyesini periyodik olarak kontrol altında bulundurun. Su pompası yeterli miktarda su alamazsa, cihazınız otomatik olarak duracak ve LCD ekran penceresinde '' '' simgesi yanıp sönecektir. 9

11 6. Maksimum su seviyesi işaretine kadar suyu doldurun ve ON/OFF (AÇIK/KAPALI) düğmesine iki kez basarak cihazınızı tekrar açın. Cihazınızı yeniden başlatmadan önce kompresörün içinde bulunan soğutucu akışkan maddenin yerleşmesi için en az 3 dakika bekleyin.buzmatik cihazınız buz kutusu tamamen dolduğunda çalışmasını otomatik olarak durduracak ve LCD ekran penceresinde simgesi görünecektir. 7. Uygun bir hijyen seviyesi sağlayabilmek için su haznesinde bulunan suyu her 24 saatte bir değiştirmenizi tavsiye ederiz. Cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda su haznesinin içindeki suyu tamamen boşaltın. TIMER (ZAMANLAYICI) AYARI Zamanlayıcı Gecikmesi Zaman Aralığı : saat. Varsayılan Gecikme Zamanı : 3 saat. Cihazınız çalışırken, cihazınızı dilediğiniz saatte kapatabilmeniz için OFF-TIMER (Zamanlayıcı kapatma) özelliği ile cihazınızın gecikmeli zamanlama ile kapanmasını ayarlayabilirsiniz. Cihazınız çalışmıyorken, cihazınızı ON-TIMER (Zamanlayıcı açma) özelliğini kullanarak cihazınızın otomatik olarak gecikmeli zamanlama ile başlamasını ayarlayabilirsiniz. Bu ayarlama, eve döndüğünüzde veya yemek yemeniz sırasında kullanabileceğiniz, buzmatik cihazınızın size sunduğu hayatınızı kolaylaştıracak bir özelliktir. Zamanlayıcının Ayarlanması İlk olarak TIMER (ZAMANLAYICI) düğmesine basın, LCD ekran penceresinde 3.0H gecikmeli zamanlama süresi yanıp sönecektir. 10

12 Daha sonra SELECT (SEÇİM) düğmesine basarak dilediğiniz gecikmeli zamanlama süresini seçebilirsiniz. SELECT (SEÇİM) düğmesine her bastığınızda, yanıp sönen gecikmeli zamanlama süresi 0.5 saat artacaktır. SELECT (SEÇİM) düğmesini 3 saniyeden fazla basılı olarak tutarsanız gecikmeli zamanlama süresi çok hızlı olarak artar. 5 saniyelik yanıp sönmeden sonra ekranda ayarladığınız sure sabit hale gelecek ve ekranda görülen gecikmeli zamanlama süresi dilediğiniz süreye ayarlanmış olacaktır. Zamanlayıcının İptal Edilmesi Cihazınızın zamanlayıcısı ayarlanmış durumda olduğunda veya zamanlayıcıyı ayarlamanız aşamasında TIMER (ZAMANLAYICI) düğmesine basın, ekranda gecikmeli zamanlama süresi kaybolacak ve zamanlayıcı iptal edilmiş olacaktır. SAAT EKRANI VE GÜNCEL ZAMAN Cihazınız bir SAAT görüntüleme fonksiyonuna sahiptir Görüntülenen saat doğru değilse, CLOCK (SAAT) ve SELECT ( SEÇİM) düğmelerini kullanarak doğru dijital zamanı ayarlayabilirsiniz. İlk once CLOCK (SAAT) düğmesine basın, saat hanesi yanıp sönmeye başlayacaktır, daha sonra SELECT ( SEÇİM) düğmesine basarak saati değiştirebilirsiniz. Saat hanesi her bastığınızda 1 saat artacaktır. CLOCK (SAAT) düğmesine tekrar basın, dakika hanesi yanıp sönmeye başlayacaktır, daha sonra SELECT ( SEÇİM) düğmesine basarak dakikayı değiştirebilirsiniz. CLOCK 11

13 (SAAT) düğmesine üçüncü kez basarak yaptığınız işlemi onaylayabilirsiniz. Ekranda şimdi ayarladığınız doğru saat görünecektir. Ayarlama işleminiz süresince yanıp sönme sırasında 5 saniye boyunca herhangi bir işlem yapmazsanız ekranda görünen yeni süre otomatik olarak ayarlanacaktır. TEMİZLİK ZAMANI HATIRLATICI simgesinin yanıp sönmeye başlaması, size cihazınızın temizlenmeye ihtiyacı olduğunu hatırlatır. Cihazınızı her temizlemenizden sonra TIMER (ZAMANLAYICI) düğmesine 5 saniye boyunca basarak bu simgenin LCD ekran penceresinde kaybolmasını sağlayabilirsiniz. Temizlik zamanı hatırlatması sıfırlanarak bir sonraki temizlik zamanı hatırlatması için aktif hale gelecektir. 12

14 CİHAZINIZIN ARIZALARININ GİDERİLMESİ SORUN OLASI SEBEBİ ÇÖZÜM Simgesi yanıp sönüyor LCD ekran penceresinde Su eksilmiş. Çok fazla buz var. Cihazınızı durdurun, su ekleyin ve ON/OFF (AÇMA/KAPAMA) düğmesine tekrar basarak cihazınızı yeniden başlatın. Buz kutusundan buzları çıkartın. simgesi görülüyor. Buz küpleri birbirine yapışmış. Buz yapma süreci normal fakat buz yapılamıyor. Buz yapma işlemi çok uzun sürüyor. İç su haznesinin su sıcaklığı çok düşük. Ortam sıcaklığı ya da iç su haznesindeki su sıcaklığı çok yüksek. Soğutucu akışkan maddesinde sızıntı var. Soğutma sisteminin borusu tıkanmış. Cihazınızı durdurun ve buz küpleri eriyince tekrar başlatın. Küçük boyda buz küpü seçin. İç su haznesindeki suyu değiştirin. Su sıcaklığı ideal olarak 7-320C sıcaklıkları arasında ayarlanabilir. Cihazınızı 320C'nin altında bir sıcaklıkla çalıştırın ve su haznesine soğuk su koyun.. Yetkili Servisle irtibata geçin. Yetkili Servisle irtibata geçin. 13

15 TEKNİK ÖZELLİKLER VE DEVRE ŞEMASI TEKNİK ÖZELLİKLER Model VBUZ 110 VBUZ 110 Koruma Tipi I I Güç V/50Hz V/50Hz Buz Yapma Akım Gücü 0.9A 0.9A Buz Üretimi Akım Gücü 1.4A 1.4A Soğutucu Akışkan R134a/75 gr. R134a/75 gr. Net Ağırlık 12.5 Kg 13.0 Kg Kaplama Malzemesi plastik paslanmaz çelik Teknik Özellikler ve bu kılavuz, önceden haber verilmeden değiştirilebilir. ''EEE Yönetmeliğine Uygundur'' 14

16 DEVRE ŞEMASI BUZMATİK ELEKTRİK DEVRE ŞEMASI ELECTRICAL DIAGRAM FOR I CE- MAKER COMPRESSOR St ar t Lel ay Over l oad Pr ot ect or Sol enoi d Val ve Mot or For I ce shovel DC Wat er Pump DC Fan Mot or TRANSFORMER AC-N COMP VALVE Rel ay MOTOR Rel ay +PUMP- -FAN+ YJP AC-L Rel ay WATERDETECTI NG SWITCH MICROSWITCH MICROSWITCH ON/OFF SET CLOCK TI MER OPERATI ON PCB MAIN CONTROL PCB SENSOR FORICE FULL DETECTI NG SENSOR FOR CONTROLI NGFANMOTOR

17 Bu cihazın çevreye uygun bir şekilde atılması Ürünün üzerinde veya bilgi etiketinde yer alan bu işaret, bu cihazın kullanım ömrünün sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. Kontrol edilmeyen atık imhasının çevreye veya insan sağlığına olası zararlarını önlemek için, lütfen bu cihazı diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir tekrar kullanımını desteklemek için sorumlu bir şekilde yeniden dönüşüme kazandırılmasını sağlayın. Bu cihazın çevresel olarak güvenli geri dönüştürme için nereye ve nasıl götüreceğiniz konusunda bilgi almak üzere, ürünü satın aldığınız bayi veya yerel kuruluşlarla iletişim kurun. Bu ürün, geri dönüşüm için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Üretici Firma Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Adres Tel : Zorlu Plaza, Avcılar, İstanbul, Türkiye : (30 hat) Faks : Üretim Yeri Hicon International Industry CO., LTD No.55, Binghai Road, Hangzhou Bay Industrial Zone, Cixi, Ningbo, China Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır.

18 DANIŞMA MERKEZi: Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım ömrü (cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yıldır. İthalatçı Dağıtıcı Firma: Vestel Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama A.Ş. Ambarlı Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu Avcılar/İstanbul Tel: (0212) Faks: (0212)