B SERİSİ AMPLİFİKATÖR KULLANMA KILAVUZU

Transkript

1 BELGE NUMARASI : BELGENİN ONAY TARİHİ : Bu Garanti Belgesi nin kullan lmas na 4077 say l Kanun ile bu Kanun a dayan larak düzenlenen TRKGM-95/ say l Tebli uyar nca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanl, Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Müdürlü ü taraf ndan izin verilmifltir. GARANT fiartlari 1. Garanti süresi, mal n müflteriye teslim edildi i tarihten itibaren bafllar ve 2 (iki) y ld r. 2. Mal n garanti süresi içerisinde ar zalanmas durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal n tamir süresi en fazla 1 (bir) ayd r. Bu süre, mal n servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas durumunda; mal n sat c s, bayii, acentesi, temsilcili i, ithalatç s veya imalatç s ndan birisine bildirim tarihinden itibaren bafllar. 3. Mal n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve iflçilik masraf, gerekse de ifltirilen parça bedeli ya da baflka herhangi bir ad alt nda hiç bir ücret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r. 4. Mal n - Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içerisinde kalmak kayd yla 1 (bir) y l içerisinde, ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n dörtten fazla ortaya ç kmas sonucu, maldan yararlanamaman n süreklilik kazanmas, - Tamiri için gereken azami sürenin afl lmas, - Servis istasyonun, mevcut olmamas halinde s ras ile sat c s, bayii, acentesi, temsilcili i, ithalatç s veya imalatç s ndan birisinin düzenleyece i raporla ar zan n tamirinin mümkün bulunmad n n belirlenmesi durumlar nda, ücretsiz olarak de ifltirme ifllemi yap lacakt r. 5. Mal n, kullanma k lavuzunda yer alan husulara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d fl ndad r. 6. Garanti mal n veya parçalar n belirleyici etiketlerinin sökülmesi veya de ifltirilmesi halinde geçerli de ildir. 7. Garanti Belgesi ile ilgili olarak ç kabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanl ile Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Müdürlü ü ne baflvurulabilir. GARANT LE LG L OLARAK ED LMES GEREKEN BAZI ÖNEML HUSUSLAR Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar da dahil olmak üzere, afla daki sebepler sonucu oluflacak ar zalar n giderilmesi garanti d fl olup, ek ücret karfl l yap l r. Kaza; mal n üzerinde de ifliklik yap lm fl olmas ; müflteri taraf ndan yap lan uygun olmayan bir bak m veya firmam z n sorumlulu u alt nda olmayan bir üründen kaynaklanan ar zalar. Ar zal mal n servis vermeye yetkili olmayan bir sat c ya veya servis istasyonuna teslim edilmesi veya ar zaya yetkisi olmayan kiflilerin veya firmalar n müdahale etmesi. Garanti Belgesi Sat c Firma taraf nd n imzalan p, kaflelencek ve garanti belgesi üzerine model, seri no, fatura tarih ve numaras yaz lacakt r. SATICI F RMA YETK L S N N MZASI VE KAfiES MALIN C NS : MARKASI : MODEL : BANDROL VE SER NO : TESL M TAR H : AZAM TAM R SÜRES : GARANT SÜRES : SATICININ ÜNVANI : ADRES : TEL : FAX : TAR H : KAfiE : ECHO lu B SERİSİ AMPLİFİKATÖR KULLANMA KILAVUZU B6630 B6631

2 ELEKTR K HATTININ KULLANIMI LE LG L ÖNLEMLER DECLARATION OF CONFORMITY Elektrik kablosunu prize takarken ve ç kar rken riski önlemek için fifl s k ca tutulmal d r. Uzun süre kullan lmayaca durumlarda elektri i kesmek amac ile ünitenin fifli prizden ç kar lmal d r. Elektrik kablosuna zarar vermemek için kabloyu k rmay n z, çekmeyiniz veya sivri ve keskin malzemelerle yaralamay n z. Toprakl priz kullan n z. BU YAYIN S STEM, ANA ÜN TE BXXXX SERT B R ZEM N ÜZER NE yanlar veya arkas duvardan 1 metre uza a gelecek flekilde yerlefltirilmeli ve afla daki ortamlara konulmamal d r. Nemli ortam Direkt günefl fl veya di er güçlü s yay c lar alt na Havaland rman n olmad ÜN TEN N KONTROLÜ Ç N Güç kayna n n kapat ld ndan, güç kayna n n ve bu üniteyle ba lant l di er cihaz ve hatlar n elektrik kayna ndan ayr ld ndan emin olun. BU ÜN TEY SÖKMEY N Kendiniz bu üniteyi söküp tamir etmeye çal flmay n. Aksi takdirde elektrik çarpmas veya yang n riski olabilir. Bu k lavuzun ilerleyen sayfalar nda belirtilen yöntemler ile sorunlar çözemiyorsan z, kalifiye bir teknisyeni aramal veya firmam za dan flmal s n z. Sistemin zorlanarak kullan lmas, elektrik çarpmas veya yang na sebep olabilir. We hereby declare that the product Amplifier (Designation of product, type of model, batch or serial number) Complies with the essential protection requirements of Council Directives 89/339/EEC (EMC) and Low Voltage Directive 73/23/EEC (LVD). This declaration applies to all specimens manufactured in accordance with the attached manufacturing drawings which form part of this declaration. Assessment of compliance of the product with the requirements relating to Electromagnetic Compatibility and Safety, as well as Low Voltage Directive was based on the following standards: EN 60065: 2002 EN : 1996 EN : 1996 EN : 2000 EN : 2000 (Designation of the regulations, standards, etc.) TEM ZL K Bu ünitenin temizlenmesi gerekti inde, temiz bir bez vb. ile tozlar alabilirsiniz.benzol,tiner alkol gibi çözücüler, güçlü uçucu ve a art c veya yan c l a sahip di er s v lar, ünitenin gövdesinin temizli i için kullanmay n z. ÖNEML NOTLAR Bu amplifikatörü ba lamadan ve kullanmadan önce, daha sonraki kullan mlar için saklaman z tavsiye etti imiz bu el kitab ndaki talimatlar dikkatlice okuyun. Bu el kitab ürünün ayr lmaz bir parças d r ve yeni sahibinin montaj, çal flt rma ve güvenlik talimatlar n bilmesi için, yeni sahibine verilmelidir. Amplifikatörün yanl fl monte edilmesi üretici firman n sorumlulu unu ortadan kald r. Yang n ve elektrik çarpma riskini önlemek için bu ekipman asla ya mur veya neme tabi tutmay n! This Declaration is the responsibility of the Manufacturer: M KAFON ELEKTRON K Nfi. SAN. T C. LTD. fit Bankalar, fiair Ziya Pafla Cad. No: 20 Karaköy, stanbul - TURKEY (Name/Address) (Responsible Person)

3 Bankalar, fiair Ziyapafla Cad. No : 8/ Karaköy - STANBUL Tel: (Pbx) Fax: Gsm : http: satis@mikafon.com.tr teknik@mikafon.com.tr Teknik bilgi için flirket telefonlar ndan lütfen dahili 24 ü isteyin. GÜVENL K ÖNLEMLER 1. Önemli bilgiler içerdi inden ile bafllayan özel uyar lar dikkatlice okuyun. 2. Amplifikatörün güç kayna n n voltaj, elektrik çarpma riskini oluflturacak yüksek de erlere sahipti. Bu sebeple güç kayna tak l iken asla bu ürünü kurmay n, ba lamay n veya ba lant s n kesmeyin. 3. Ürünün metal aksam elektrik kablosu ile topraklanm flt. Elektrik sa layan elektrik prizinin toprakl olmamas halinde, terminal arac l ile ürünü topraklayacak olan kalifiye bir elektrikçiyi aray n. 4. Kablonun zarar görmesini engellemek için, güç kayna kablosunun ezilmedi inden veya çi nenmedi inden emin olun. 5. Elektrik çarpma riskini önlemek için, ürünü asla açmay n: içerisinde kullan c n n kullanabilece i bir parça yoktur. 6. K sa devreye sebep olabilece inden, yabanc cisim veya s v lar n, hoparlörlere girmedi inden emin olun. 7. Bu k lavuzda belirtilmeyen tamiratlar asla yapmaya çal flmay n. Afla daki durumlarda yetkili servis merkeziniz ile veya yüksek niteliklere sahip personel ile irtibat kurun: Ürünün çal flmamas (veya anormal flekilde çal flmas ). Güç kayna kablosunun ciddi olarak zarar görmesi. Ürünün içerisine yabanc cisim veya s v lar n girmesi. Ürünün a r darbeye maruz kalmas. 8. Ürünü, uzun bir süre kullan lmamas durumunda kapat n ve güç kayna kablosunu ç kar n. 9. Ürün garip koku veya duman ç kar yor ise hemen kapat n ve güç kayna kablosunu ç kar n. ÖNLEMLER Ürünün havaland rma zgaralar n kapatmay n. Amplifikatörün uzun süre fazla yüklü olarak çal flmas na izin vermeyin. Güvenli bir flekilde temas garanti etmek için hoparlörler üzerindeki vidalar iyice s k n. Kumanda parçalar n zorlamay n (anahtarlar, kontroller vb). D fl parçalar temizlerken tiner,ispirto veya baflka uçucu maddeleri kullanmay n. MONTAJ NOTLARI Amplifikatör her zaman uygun flartlar alt nda çal flt r lmal d r. Buna, çal flma yerinde uygun havaland rman n sa lanmas ve cihaz n direkt günefl fl na ve herhangi bir s kayna na direkt maruz b rak lmamas dahildir. Hoparlör sistemini monte ederken ekstrem ve / veya titreflim veya mekanik sal n mdan etkilenmeyen yerleri seçin. Ayr ca hoparlörlerin nem ve / veya tozun olmad yerlerde kuruldu undan emin olun. Cihaz n ba lant lar n elektrikli ve elektronik ekipman ba lant lar nda uzman kalifiye ve deneyimli bir servis teknisyenine b rakman z fliddetle öneririz. Elektrik çarpma riskini almay n. Elektrik çarpma riskini azaltmak için amplifikatörü ana flebekeye ba lanmadan önce tüm ba lant lar n yap lmas gerekir. Cihaz flebekeye ba lamadan önce tüm ba lant lar n do ru yap ld ndan ve k sa devre olmad ndan bir kez daha emin olun. Genel ses takviye tertibat n n cihaz n kurulaca ülkede geçerli yasalara, yönetmeliklere, standartlara ve ilgili k lavuzlara uygun olmas gerekir.

4 Örnek Bağlantı : B XXXX SERİSİ (B 6630, B 6631) TANIM B XXXX serisi amplifikatörler, PA veya trafosuz ses sistemlerinde anonslar duyurmak amac ile tasarlanm flt r ve afla daki fonksiyonlara sahiptir. - 6 Unbalanced ( dengelenmemiş ) 6.3 mm giriş jack ı ile mikrofon seviyeli girişi. - 1 Unbalanced ( dengelenmemiş ) 6.3 mm giriş jack ı ile muteli mikrofon seviyeli giriş. - 6 Unbalanced ( dengelenmemiş ) 6.3 mm mono (jak) fişi ile LINE seviyeli giriş. - 1 Unbalanced ( dengelenmemiş ) 6.3 mm mono (jak) fişi ile MIX - OUT harici power amplifikatör çıkışı. - 1 Sabit Empedans ( 4 Ω ) hoparlör çıkışı. - 1 Sabit Voltaj (50V-70V-100V) hat çıkışı ( yalnız B 6631 modeli için ). - Bas, Tiz ve Master kontrolleri. Kablosuz Mikrofon Sehpalı Mikrofon ÖN PANEL Okul Zili Mikrofon Girişleri Mixer CD Çalar AM-FM Tuner Teyp Power Amplifier KONTROL VE FONKSIYONLAR 1.G R fi SEV YE KONTROLLER Bu kontroller, MIC 1 - MIC 6 girifllerine ba lanan ses seviyesinin ayr ayr kontrol edilmesini sa lar. Saat yönünde çevrildi inde ilgili kayna n ses miktar artar. O esnada kullan lmayan girifllerin kontrollerinin minimum ayar olan 0 da tutulmas n tavsiye ederiz. 2.M KROFON G R filer Bu unbalanced ( dengelenmemifl ) mikrofon giriflleri, düflük empedansl ( Ω ) dinamik mikrofonlar ba laman z sa lar. Ba lant 6.3 mm ses jack ile yap l r V Trafolu Hoparlör Çıkışları 220V AC Şebeke Horn Kabin Hoparlör Hoparlör UNBALANCED (dengelenmemifl) mikrofon Sütun Hoparlör 4 Ω Hoparlör Hat Çıkışları

5 4. ORTAK T Z ( TREBLE ) KONTROLÜ Kontrol,saat yönünde çevrildi inde yüksek frekansl ( T Z ) sesleri kuvvetlendirir, tersi yönde zay flat r. Kontrol orta konumda iken genel frekans cevab de iflmez. 5. ORTAK BAS (BASS) KONTROLÜ Kontrol, saat yönünde çevrildi inde alçak frekansl sesleri ( BAS ) kuvvetlendirir, tersi yönde zay flat r. Kontrol orta konumda iken genel frekans cevab de iflmez. Ç k fl gücü (Kapasite) Nominal : 170W - Maksimum : 300W Toplam Harmonik Distorsiyon %1 ( 1 khz - Nominal Ç k flta ) Sinyal / Gürültü Oran MIC 1-6 : > 65 db Girifl Hassasiyeti - Empedans MIC 1-6 / 6.3 mm jack / - 50 dbm ( 0,3 mv ) dengelenmemifl. 6. MASTER VOLÜM Tüm girifllerin ortak olarak ses ç k fl seviyesini ayarlar. 7. KORUMA (PROTECT) GÖSTERGES Amplifikatör ç k fl fazla yüklündi inde PROTECT (koruma) göstergesi yanar ve ç k fl keser. Cihaz n gücünden daha fazlas çekilmek istendi inde, hoparlör hatt nda k sa devre oldu unda veya empedans uyumsuzlu unda devreye girer ve ç k fl k sa bir süre kapat r. Ekipman n ömrü aç s ndan sesi düflük düzeyde ayarlaman z gerekir. 8. POWER (ELEKTR K ANAHTARI) Cihaz n enejisini aç p kapar. 9. LED LER Ç k fl seviyesinin fliddetini gösteren ikaz fl klar d r. Ekstra Ç k fl / Voltaj - Empedans MIX - OUT / mono RCA Jack / 0 dbm ( 1v ) dengelenmemifl. Ton Kontrolleri BASS : ( Bas ) : ± 10 db ( 100 Hz ) TREBLE ( Tiz ) : ± 10 db ( 10 KHz ) Kontroller 6 VOLUME ( Ses ) Kontrolü ( MIC 1-6 ) 1 MASTER VOLUME kontrolü 1 TREBLE ( Tiz ) Kontrolü 1 BASS ( Bas ) Kontrolü Besleme Voltaj / Güç Harcamas 220 V AC ( ± %10 ) - 50 Hz / 200 VA (W) Genifllik (D) Derinlik (H) Yükseklik 12. ELEKTR K fiebeke KABLOSU Cihaz n ihtiyac olan enerjiyi flebekeden tafl r. Ürünün devrelerini alternatif ak ma karfl koruyan sigortan n bozulmas halinde üzerinde yaz l de er ile ayn s n kullan n z. Tekrar bozulmas halinde bu sigorta yaln zla yetkili bir servis taraf ndan de ifltirilebilir.

6 25. ECHO VOLUM 26. ECHO VOLUM (MASTER) 27. LOW PASS - HIGH PASS FILTER AC ELEKTR K BA LANTISI Amplifikatörü ilk kez kullanmadan önce cihaz n flebekenize uygun oldu undan emin olun. Amplifikatörü yaln z toprakl hatlara ba lay n. Amplifikatörün ana flebekeye ba lanmas (220 Vac), flebeke kablosunun flebeke ç k fl na tak lmas ile yap lmal. Cihaz n flasesinden topraklama ba lant s yap lmal d r. ÇIKIfi TERM NALLER N N BA LANMASI Elektrik çarpma riskinden kaç nmak için çal fl r durumda iken amplifikatörün ç k fl terminallerin giden ç plak iletkenlere asla dokunmay n. Afla daki kurallar ak lda tutun Sürekli empedans hatlar ( 4 ½ ) Ba lanan hoparlörlerin toplam empedans amplifikatörler üzerinde seçilenlere uygun olmal d r. Hoparlörlerin toplam güç kapasitesi amplifikatörün güç kapasitesinden çok olmamal d r. Ba lant kablolar n n uzunlu u, mümkün oldu unca k sa olmal d r. Sürekli voltaj hatlar (100 V) Her hoparlör, girifl voltaj hatt nkine eflit olan bir hat transformatörü ile donalt lmal d r(100v Hoparlörlerin toplam güç kapasitesi amplifikatörün ç k fl kapasitesini aflmamal d.