EHO8840FOG... KULLANMA KILAVUZU

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "EHO8840FOG... KULLANMA KILAVUZU"

Transkript

1 EHO8840FOG TR OCAK KULLANMA KILAVUZU

2 2 İÇINDEKILER 1. GÜVENLIK BILGILERI GÜVENLIK TALIMATLARI ÜRÜN TANIMI GÜNLÜK KULLANIM YARARLI IPUÇLARI VE BILGILER BAKIM VE TEMIZLIK SORUN GIDERME MONTAJ TEKNIK BILGILER SİZİ DÜŞÜNÜR Bir Electrolux ürünü aldığınız için teşekkür ederiz. Size onlarca yıllık profesyonel deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları alacağınızdan emin olabilirsiniz. Electrolux'e hoş geldiniz. Web sitemizi aşağıdakiler için ziyaret edin: Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alın: Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin: Cihazınız için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın alın: MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS Orijinal yedek parça kullanılmasını tavsiye ederiz. Servis ile iletişim sırasında, aşağıdaki verilerin bulunduğunu kontrol edin. Bilgiler, bilgi etiketinde yazılıdır. Model, PNC, Seri Numarası. Uyarı / Dikkat-Güvenlik bilgileri. Genel bilgiler ve ipuçları Çevresel bilgiler Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

3 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden olması durumunda sorumluluk kabul etmez. Kullanma kılavuzunu daha sonra kullanmak için daima cihazın yakınında bulundurun. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski vardır. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir yetişkin ya da kişi tarafından gözetim altında tutuldukları sürece 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin vermeyin. 3 yaşından küçük çocuklar cihazın yakınında gözetim olmadan bırakılmamalıdır. Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun. Cihaz çalışırken veya soğuma aşamasındayken çocukları ve evcil hayvanları cihazdan uzak tutun. Erişilebilir parçalar sıcaktır. Cihazda çocuk güvenliği aygıtı varsa bu aygıtı etkinleştirmenizi tavsiye ederiz. Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından, gözetim altında bulunmadıkları müddetçe, yapılmamalıdır. 1.2 Genel Güvenlik TÜRKÇE 3 Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınırlar. Isıtıcı elemanlara dokunmayın. Cihazı çalıştırmak için harici bir zamanlayıcı ya da ayrı bir uzaktan kumanda sistemi kullanmayın. Başında bulunmadığınız durumlarda ocak üzerinde katı veya sıvı yağ kullanarak pişirme yapmanız yangınla sonuçlanabilir. Yangını asla su ile söndürmeye çalışmayın. Cihazın elektrik bağlantısını kesin ve ateşin üstünü bir kapak veya yangın battaniyesi ile kapatın. Pişirme alanları üzerinde bir şey bırakmayın.

4 4 Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyici kullanmayın. Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerine bıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metal nesneler bırakmayın. Cam seramik yüzeyin çatlak olması halinde, elektrik çarpması olasılığını engellemek için cihazı kapayın. Her kullanımdan sonra, kontrolleri aracılığıyla pişirme bölgelerini kapayın ve sadece pişirme kabı tespiti özelliğine güvenmeyin. Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda kablo, bir kazanın meydana gelmesine engel olmak için, üretici, yetkili servis veya benzer nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir. 2. GÜVENLİK TALİMATLARI 2.1 Montaj Cihazın montajı sadece kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Tüm ambalajları çıkarın. Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya da kullanmayın. Cihazla birlikte verilen montaj talimatına uyun. Diğer cihazlar ve üniteler arasında olması gereken minimum mesafeyi koruyun. Ağır olduğundan, cihazı taşırken daima dikkat edin. Her zaman güvenlik eldivenleri kullanın. Nemin kabarmaya neden olmasını önlemek için kesik yüzeyleri yalıtkan malzeme ile yalıtın. Cihazın altını buhar ve nemden koruyun. Cihazı kapının yakınına veya pencere altına monte etmeyin. Bu durum, sıcak pişirme kaplarının kapı ya da pencere açıldığında cihazdan düşmesini önler. Cihaz çekmecelerin üzerine takılmış ise, cihaz ile üst çekmece arasındaki boşluğun hava dolaşımı için yeterli olduğundan emin olun. Alttaki ünitenin ön kısmıyla, üst panelin arasındaki 2 mm'lik havalandırma boşluğunda herhangi bir nesne olmadığından emin olun. Yeterli havalandırma boşluğunun bırakılmamasından kaynaklanan hasarlar garanti kapsamına girmez. Cihazın alt kısmı ısınabilir. Cihazın altına yere temas etmesini engelleyecek ısıya dayanıklı bir panel konmasını tavsiye ediyoruz. Elektrik bağlantısı Yangın ve elektrik çarpması riski vardır. Tüm elektrik bağlantıları kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Cihaz topraklanmalıdır. Cihaz üzerinde herhangi bir müdahale yapmadan önce elektrik bağlantısının kesildiğinden emin olun. Doğru elektrik kablosunu kullanın. Elektrik bağlantılarının dolanmasını önleyin. Cihazı yakındaki prizlere taktığınızda elektrik bağlantılarının veya prizin (varsa) cihaza ya da sıcak pişirme kaplarına temas etmesini önleyin. Cihazın montajının doğru yapıldığından emin olun. Gevşek ve uygun olmayan fiş ve priz bağlantıları (varsa) terminalin çok fazla ısınmasına neden olabilir. Bir şok korumasının bulunduğundan emin olun. Kablo üzerinde gerilim azaltıcı kelepçe kullanın. Elektrik fişine (varsa) veya kablosuna zarar vermemeye özen gösterin. Hasarlı bir kabloyu değiştirmek için yetkili servise ya da bir elektrikçiye başvurun.

5 TÜRKÇE 5 Elektrik tesisatı cihazın ana şebeke bağlantısını tüm kutuplardan kesebilmenize olanak sağlayan bir yalıtım malzemesine sahip olmalıdır. Yalıtım malzemesinin kontak açıklığının genişliği en az 3 mm olmalıdır. Sadece doğru yalıtım malzemelerini kullanın: hat koruyucu devre kesiciler, sigortalar (yuvasından çıkarılan vidalı tip sigortalar), toprak kaçağı kesicileri ve kontaktörler. 2.2 Kullanım Yaralanma, yanma ya da elektrik çarpması riski vardır. Kullanmadan önce tüm ambalaj, etiketleme ve koruyucu filmleri (varsa) çıkarın. Bu cihazı ev ortamında kullanın. Bu cihazın teknik özelliklerini değiştirmeyin. Cihazı çalışır durumdayken denetimsiz bırakmayın. Cihazı suyla temas halindeyken veya ıslak ellerle kullanmayın. Pişirme bölgelerinin üzerine çatal-bıçak veya tencere kapağı koymayın. Isınabilirler. Her kullanımdan sonra pişirme bölgesini "kapalı" konuma ayarlayın. Tencere saptayıcıya yaslanmayın. Cihazı çalışma tezgahı veya eşya koyma yeri gibi kullanmayın. Cihazın yüzeyi çatlarsa, cihazın elektriğini hemen güç kaynağından kesin. Bunun amacı elektrik çarpmasını önlemektir. Kalp pili bulunan kullanıcılar, cihaz çalışırken indüksiyonlu pişirme bölgelerinden minimum 30 cm mesafede durmalıdırlar. Kızgın yağa yiyecek koyarken yağ sıçrayabilir. Patlama veya yangın riski vardır. Katı ve sıvı yağlar ısıtıldıklarında yanıcı buhar çıkarabilirler. Bunlarla pişirme yaparken açık alevi ya da ısınmış nesneleri yağlardan uzak tutun. Çok sıcak yağdan çıkan buhar, anlık yanmaya neden olabilir. Yiyecek artıkları içerebilen kullanılmış yağ, ilk kez kullanılan yağa göre daha düşük sıcaklıklardayken yanabilir. Cihazın içine, üzerine veya yakınına yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle ıslanmış eşyalar koymayın. Cihazın zarar görme riski vardır. Kontrol paneli üzerine sıcak pişirme kapları koymayın. Pişirme kaplarını kuruyana dek kaynatmayın. Nesnelerin ya da pişirme kaplarının cihaz üzerine düşmesine izin vermeyin. Yüzey zarar görebilir. Pişirme bölgelerini, üzerindeki pişirme kapları boşken veya üzerinde pişirme kabı yokken kullanmayın. Cihazın üzerine alüminyum folyo koymayın. Dökme demir, alüminyum ya da alt kısımları hasarlı pişirme kapları, cam ya da cam seramiğin çizilmesine yol açabilir. Ocak bölmesindeki nesnelerin yerini değiştirirken bu nesneleri daima kaldırın. 2.3 Bakım ve Temizlik Cihazın zarar görme riski vardır. Yüzey malzemesinin bozulmasını önlemek için cihazı düzenli olarak temizleyin. Cihazı temizlemek için su spreyi ve buhar kullanmayın. Cihazı yumuşak nemli bir bezle temizleyin. Sadece nötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme bezlerini, çözücüleri veya metal cisimleri kullanmayın. 2.4 Elden çıkarma Yaralanma ya da boğulma riski. Cihazı nasıl doğru şekilde elden çıkaracağınıza ilişkin bilgi için belediyenize başvurun. Cihazın fişini prizden çekin. Elektrik kablosunu kesin ve atın. Üretici / İhracatçı : ELECTROLUX APPLIANCES AB BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE) ST GÖRANSGATAN 143 SE STOCKHOLM SWEDEN TEL: +46 (8) FAX: +46 (8) Kullanım Ömrü Bilgisi : Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım

6 6 ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. 3. ÜRÜN TANIMI İndüksiyonlu pişirme bölgesi 2 İndüksiyonlu pişirme bölgesi 3 İndüksiyonlu pişirme bölgesi 4 Kontrol paneli 5 İndüksiyonlu pişirme bölgesi Kontrol paneli düzeni Cihazı çalıştırmak için sensör alanlarını kullanın. Gösterge ekranları, göstergeler ve sesler hangi fonksiyonun çalışmakta olduğunu bildirir. Sensör alanı Fonksiyon 1 Cihazı etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir. 2 Connect Function fonksiyonunu etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir. 3 STOP+GO fonksiyonunu etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak içindir. 4 Cook Assist fonksiyonunu etkinleştirmek içindir.

7 Sensör alanı Fonksiyon 5 Power Boost fonksiyonunu etkinleştirmek içindir. 6 Gösterge ekranı Çalışan fonksiyonları göstermek içindir. 7 Kontrol çubuğu Isı derecesini ayarlamak içindir. 8 Zamanlayıcıyı ayarlamak ( Automatic Counter, Power-off timer, Minute Minder ) ve kontrol panelini kilitlemek / kilidini açmak içindir. 9 / Bir ayar belirlemek içindir. 10 OK Ayarı onaylamak içindir. 3.2 Gösterge ekranı Ekrandaki mesajlar ve sesler hangi fonksiyonun çalışmakta olduğunu bildirir. E D A B 0:48 C A) Pişirme bölgeleri B) Power-off timer C) Minute Minder göstergesi D) Tuş kilidi fonksiyonu çalışıyor. E) fonksiyonu çalışıyor. TÜRKÇE 7 Gösterge ekranındaki pişirme bölgesi 12 15:23 Açıklaması Pişirme bölgesi çalışıyor. Yukarısı: ısı ayarı, aşağısı: zamanlayıcı. Keep Warm / STOP+GO fonksiyonu çalışıyor. P Power Boost etkinleştirilmiş. POWER Power Boost çalışıyor. 6 Ayar yapılan bölge.? Pişirme bölgesinin üzerinde bir pişirme kabı yoktur. A Otomatik Isıtma fonksiyonu çalışıyor.

8 8 Gösterge ekranındaki pişirme bölgesi 3.3 Atıl ısı Pişirme işleminden sonra pişirme bölgesi sıcak olur. Yanma tehlikesi! Açıklaması OptiHeat Control. Pişirme bölgesi kapalı. Boyut ve renkler atıl ısı fonksiyonunu gösterir: Büyük kırmızı - hala pişiriyor Büyük turuncu - sıcak tutma Küçük sarı - hala sıcak Küçük gri - pişirme bölgesi soğuk İndüksiyonlu pişirme bölgeleri, pişirme için gerekli ısının doğrudan pişirme kabının tabanına yayılmasını sağlar. Cam seramik alan, pişirme kabının ısısıyla ısıtılır. 4. GÜNLÜK KULLANIM Güvenlik bölümlerine bakın. 4.1 Etkinleştirme ve devre dışı bırakma Cihazı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için tuşuna 1 saniye süreyle basın. 4.2 Otomatik Kapanma Bu fonksiyon, aşağıdaki durumlarda cihazı otomatik olarak devre dışı bırakır: Tüm pişirme bölgeleri kapalı olduğunda. Cihazı açtıktan sonra ısı ayarını yapmadığınızda. Kontrol paneli üzerine 10 saniyeden fazla süre bir şey (tava, bez vb.) koyduğunuzda ya da döktüğünüzde. Bir süreliğine ses duyulur ve cihaz kapanır. Nesneyi kaldırın veya kontrol panelini temizleyin. Cihaz çok ısındığında (örn. tencere içinde su kalmadığında). Ocağı tekrar kullanmadan önce, pişirme bölgesi soğuk olmalıdır. Uygun olmayan pişirme kabı kullandığınızda.? sembolü belirir ve 2 dakika sonra pişirme bölgesi otomatik olarak kapanır. Bir pişirme bölgesini kapamadığınızda veya ısı ayarını değiştirmediğinizde. Bir süre sonra cihaz kapanır. Tabloya bakın. Isı ayarı ve Otomatik Kapanma fonksiyonunun zamanı arasındaki ilişki: saat saat saat ,5 saat 4.3 Dil seçimi Dili değiştirmek için ile cihazı çalıştırın ve sonra OKtuşuna dokunun. Dil menüsünü oklarla ayarlayın. Onaylamak için OK tuşuna dokunun. Göstergede dillerin listesi görüntülenecektir. Dili ayarlamak için veya tuşuna dokunun. Onaylamak için OK tuşuna dokunun. 4.4 Isı ayarı Isı ayarındaki kontrol çubuğuna dokunun. Ayarı değiştirmek için parmağınızı kontrol çubuğu üzerinde hareket ettirin. Doğru ısı ayarına ulaşmadan elinizi çekmeyin.

9 4.5 Connect Function Connect Function'i Infinite Plancha aksesuarı ile birlikte kulanın 1). Connect Function sağ taraftaki iki pişirme bölgesini aksesuar altında birleştirir ve bir bütün olarak çalıştırır. İlk olarak pişirme bölgelerinin bir tanesi için ısı ayarını yapın. Connect Function'ı etkinleştirmek için 'e dokunun. Isı ayarını yapmak veya değiştirmek için kontrol sensörlerinden bir tanesine dokunun. Connect Function'ı kapamak için 'e dokunun. Pişirme bölgeleri bağımsız olarak çalışır. Fonksiyonu etkinleştirmek için tuşuna dokunun. Halkada belirir. Bölge daha da ısındıkça halkanın rengi değişir. Devre dışı bırakmak için, ısı ayarını değiştirin. 4.8 Güç yönetimi TÜRKÇE 9 Güç yönetimi, bir çift oluşturan iki pişirme bölgesi (şekle bakınız) arasındaki gücü ayırır. Power Boost çift oluşturan pişirme bölgelerinden biri için gücü maksimum seviyeye çıkarır. İkinci pişirme bölgesindeki güç otomatik azaltılır. Azaltılmış bölge için ısıtma ayarı gösterge ekranı iki seviye arasında değişir. 4.6 Otomatik Isıtma Otomatik Isıtma fonksiyonunu etkinleştirirseniz gereken ısı ayarına daha kısa sürede ulaşabilirsiniz. Bu fonksiyon belirli bir süre için en yüksek ısı ayarını belirler (şemaya bakın) ve ardından gerekli ısı ayarına düşer. Bir pişirme bölgesinde Otomatik Isıtma fonksiyonunu başlatmak için: 1. tuşuna dokunun (ekranda gösterilir). 2. Hemen gerekli ısı ayarına dokunun. 3 saniye sonra ekranda görünür. Fonksiyonu durdurmak için ısı ayarını değiştirin Power Boost Power Boost indüksiyonlu pişirme bölgelerine daha fazla güç sağlar. Power Boost sınırlı bir süreyle etkinleştirilebilir (bkz. Teknik bilgi bölümü). Daha sonra, indüksiyonlu pişirme bölgesi otomatik olarak eski en yüksek ısı ayarına döner. 4.9 Zamanlayıcı 3 zamanlayıcı fonksiyonu vardır: Automatic Counter, Power-off timer ve Minute Minder. Zamanlayıcı fonksiyonunu ayarlamak için gerekli bir fonksiyonun göstergesi yanana kadar tuşuna ardı ardına dokunun. Automatic Counter Pişirme bölgesinin ne kadar süre çalışacağını izlemek için bu fonksiyonu kullanın. Otomatik olarak çalışır ve göstergede bulunan pişirme bölgesindeki ısı ayarının altında belirir. Automatic Counter fonksiyonunu sıfırlamak için tuşuna Automatic Counter fonksiyonunu çalıştırmak için tuşuna dokunun. Sonra oklar yardımıyla listeden pişirme bölgesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna dokunun. Power-off timer Sadece bu seferlik pişirme bölgesinin ne kadar süreyle çalışacağını ayarlamak amacıyla Poweroff timer fonksiyonunu kullanın. 1) Infinite Plancha aksesuarı cihazla birlikte verilmez. Daha fazla bilgi için lütfen yerel satıcınızla iletişime geçin.

10 10 Power-off timer fonksiyonunu çalıştırmak için tuşuna iki kere dokunun. Sonra oklar yardımıyla listeden pişirme bölgesini seçin ve onaylamak için OK tuşuna dokunun. Okları kullanarak zamanı ayarlayın ve onaylamak için OK tuşuna dokunun. Zaman dolduğunda bölge devre dışı kalır. Sesi durdurmak için: Şuna dokunun Minute Minder Minute Minder fonksiyonunu çalıştırmak için tuşuna üç kere dokunun. Okları kullanarak zamanı ayarlayın. Minute Minder göstergesi belirir. Zaman dolduğunda ses duyulur. Sesi durdurmak için: Şuna dokunun 4.10 STOP+GO fonksiyonu çalışan pişirme bölgelerinin tümünü en düşük sıcaklık ayarına getirir ( ). çalışırken, ısı ayarını değiştiremezsiniz. fonksiyonu zamanlayıcı fonksiyonunu durdurmaz. Bu fonksiyonu etkinleştirmek için tuşuna dokunun. sembolü yanar. Bu fonksiyonu devre dışı bırakmak için tuşuna dokunun. Daha önce ayarladığınız ısı ayarı yanar Cook Assist fonksiyonu Bu fonksiyon pişirme kaplarının sıcaklığını belirleyen üç kızartma düzeyinden birini ayarlamanızı sağlar. Kızartma yaparken cihaz belirtilen sıcaklığı otomatik olarak korur. Cihazın sol ön pişirme bölgesi için fonksiyonu ayarlayabilirsiniz. Sembol Kızartma düzeyi Düşük düzey Orta düzey Yüksek düzey Yiyecek önerisi Yumurtalar Gözleme Biftek DİKKAT Pişirme kabının hasar görmesini ve aşırı ısınmasını engellemek için düşük ve orta pişirme sıcaklıklarında yalnızca lamine tavalar kullanın. Fonksiyonu kullanırken kapak kullanmayın. Fonksiyonu etkinleştirmek için: 1. Sol ön pişirme bölgesine boş bir tava yerleştirin. 2. tuşuna basın. 3. Bir kızartma düzeyi seçmek için ve tuşlarını kullanın. Seçiminizi tuşuna dokunarak onaylayın. 4. Cihazın pişirme kabını tespit etmesini bekleyin. 5. Bir süre sonra ve tuşları ile Plancha ızgara fonksiyonunu kullanabilirsiniz. 6. Seçiminizi tuşuna dokunarak onaylayın. 7. Pişirme kabı seçilen kızartma düzeyinin sıcaklığına ulaşana kadar bekleyin (ekranda bu bilgi görüntülenir). 8. Tavanın içerisine yağ ve yiyecek koyun. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için: 1. Sol ön pişirme bölgesinin 0 tuşuna dokunun. 2. Fonksiyonu devre dışı bırakmak için ve tuşlarını kullanın. 3. Seçiminizi tuşuna dokunarak onaylayın. Sıcaklığın ayarlanması Sonuçlar beklentilerinizi karşılamıyorsa kızartma sıcaklığını ayarlayabilirsiniz. Sıcaklığı yükseltmek için tuşuna, düşürmek için de tuşuna dokunun. Sıcaklığı artırdığınızda sembolü yanar. Sıcaklığı azalttığınızda sembolü yanar. Bir sonraki kullanımınızda cihaz yaptığınız sıcaklık ayarını hatırlar. Plancha Izgara fonksiyonu Izgara fonksiyonu Electrolux veya AEG Infinite Plancha aksesuarı ile Cook Assist fonksiyonunu kullanmanızı sağlar. Bu fonksiyon sol taraftaki iki pişirme bölgesini Cook Assist fonksiyonu için birbirine bağlar ve birlikte çalışırlar.

11 TÜRKÇE 11 Daha büyük pişirme kaplarının ısıtılması biraz daha uzun sürer. Bu fonksiyon, 12 dakika boyunca Infinite Plancha aksesuarını ısıtır ve hazır olduğunda belirtir Kilitleme Pişirme bölgeleri çalışırken, kontrol panelini kilitleyebilirsiniz, fakat tuşunu kilitleyemezsiniz. Bu, ısı ayarının kazara değiştirilmesini engeller. Kilidi etkinleştirme 1. Isı ayarını yapın. 2. Kilit fonksiyonu ekranını görene kadar tuşuna dokunun. 3. tuşunu kullanarak fonksiyon etkinleştirmeyi onaylayın. sembolü yanar. Zamanlayıcı açık kalır. Bu fonksiyonu devre dışı bırakmak için tuşuna dokunun. Daha önce ayarladığınız ısı ayarı görünür. Cihaz devre dışı bırakıldığında, bu fonksiyon da devre dışı bırakılır Çocuk Güvenlik Aygıtı Bu fonksiyon cihazın kazara çalışmasını önler. Çocuk Güvenlik Aygıtını etkinleştirmek için: Cihazı ile devre dışı bırakın. Cihazı kapanırken tuşuna dokunun. Göstergede Çocuk Güvenlik Aygıtının çalıştığı mesajı görüntülenir. Çocuk Güvenlik Aygıtını devre dışı bırakmak için Cihazı ile etkinleştirin. tuşuna ve sonra tuşuna dokunun. Çocuk Güvenlik Aygıtını tek bir pişirme işlemi süresince devre dışı bırakmak için Cihazı ile etkinleştirin. ve tuşlarına aynı anda dokunun. Isı ayarını 10 saniye içerisinde ayarlayın. Cihazı çalıştırabilirsiniz. Cihazı sembolüne dokunarak kapadığınızda, Çocuk Güvenlik Aygıtı yeniden çalışır Seslerin devre dışı bırakılması ve etkinleştirilmesi Cihazı açın. OK tuşuna dokunun ve sonra okları kullanarak ses menüsünü ayarlayın. Onaylamak için OK tuşuna dokunun. Okları kullanarak seçeneği ayarlayın. Onaylamak için OK tuşuna dokunun. Bu fonksiyon çalışırken, sadece aşağıdaki durumlarda sesleri duyabilirsiniz: tuşuna dokunduğunuzda. Minute Minder yanar. Power-off timer söner. Kontrol paneli üzerine bir şey koyduğunuzda. 5. YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER İNDÜKSİYONLU PİŞİRME BÖLGELE Rİ İndüksiyonlu pişirme bölgeleri için güçlü bir elektromanyetik alan ısıyı pişirme kabında hızlıca oluşturur. 5.1 İndüksiyonlu pişirme bölgeleri için pişirme kabı İndüksiyonlu pişirme bölgelerini, uygun pişirme kapları ile kullanın. Pişirme kabı malzemesi uygun: dökme demir, çelik, emaye çelik, paslanmaz çelik, çok katmanlı taban (bir üreticiden uygun işaretiyle). uygun değil: alüminyum, bakır, pirinç, cam, seramik, porselen. Şu durumlarda pişirme kabı indüksiyonlu ocak için uygundur:... bazı suların en yüksek ısı ayarına getirilmiş bir bölgede çok hızlı kaynaması durumunda..... pişirme kabının tabanına bir mıknatıs yapışıyorsa. Pişirme kaplarının altı mümkün olduğunca kalın ve düz olmalıdır. 5.2 Pişirme bölgelerinin kullanımı ÖNEMLİ

12 12 Pişirme kabını pişirme yaptığınız yüzey üzerindeki artı işaretine koyun. Artının üzerini tamamen kapatın. Pişirme kabının altındaki manyetik kısım asgari 125 mm olmalıdır. İndüksiyonlu pişirme bölgeleri, pişirme kabının alt kısmının büyüklüğüne otomatik olarak adapte olur. Büyük pişirme kabıyla iki pişirme bölgesi üzerinde aynı anda pişirme yapabilirsiniz. 5.3 Kullanım sırasındaki sesler Aşağıdaki sesleri duyabilirsiniz: Çatlama sesi: pişirme kabı farklı materyallerden (Sandviç yapı) yapılmıştır. Islık sesi: bir ya da birden fazla pişirme bölgesini yüksek güç seviyelerinde kullanıyorsunuzdur ve pişirme kabı farklı materyallerden (Sandviç yapı) yapılmıştır. Uğultu: yüksek güç seviyelerini kullanıyorsunuzdur. Tıklama sesi: elektrik devresi açılıp kapanıyordur. tıslama, vızıltı: fan çalışıyordur. Bu sesler normaldir ve cihazın arızalı olduğu anlamına gelmez. 5.4 Enerji tasarrufu Nasıl enerji tasarrufu sağlanır Mümkünse, kapakları her zaman pişirme kaplarının üzerine koyun. Isı ayarı Pişirme kaplarını pişirme bölgesine, çalıştırmadan önce koyun. Yiyeceği sıcak tutmak veya eritmek için atıl ısıyı kullanın. Pişirme bölgesi etkinliği Pişirme bölgesi etkinliği pişirme kaplarının çapı ile ilgilidir. Minimum değerden küçük çaplı pişirme kapları pişirme bölgesi ile üretilen gücün bir kısmını alır. Minimum çaplar için, bkz. Teknik Bilgi bölümü. 5.5 Öko Timer (Eko Zamanlayıcı) Enerji tasarrufu amacıyla, pişirme bölgesinin ısıtıcısı, geri sayım zamanlayıcısının sesli sinyalinden önce kapanır. Çalışma süresindeki farklılık, pişirme işleminin uzunluğuna ve ısı ayarı seviyesine bağlıdır. 5.6 Pişirme uygulamaları örnekleri Isı ayarı ile pişirme bölgesi güç tüketimi arasındaki ilişki doğrusal değildir. Isı ayarını artırdığınızda, bu durum pişirme bölgesinin güç tüketimindeki artış ile orantılı olmaz. Bu durum, orta ısı ayarlı pişirme bölgesinin gücünün yarısından azını kullanması anlamına gelir. Tablodaki bilgiler sadece yol gösterme amaçlıdır. Aşağıdakiler için: Süre Tavsiyeler Nominal güç tüketimi 1 Pişirdiğiniz yiyeceği sıcak tutma 1-3 Holandez sosu, eritme: tereyağı, çikolata, jelatin 1-3 Katılaştırma: yumuşak omletler, fırında yumurtalar 3-5 Pirinçli ve sütlü yemekleri hafif ateşte pişirme, hazır yemekleri ısıtma gerektiği kadar Pişirme kabını kapakla kapatın. 3 % 5-25 dk. Ara sıra karıştırın. 3 8 % dk. Kapak kapalı olarak pişirin dk. Pirincin en az iki katı kadar su ekleyin, sütlü yemekleri pişirme süresinin yarısında karıştırın. 5-7 Sebze, balık, et buğulama dk. Birkaç yemek kaşığı su ekleyin. 7-9 Patates buğulama dk. 750 g patates için maks. ¼ litre su kullanın. 3 8 % 8 13 % % %

13 Isı ayarı Aşağıdakiler için: Süre Tavsiyeler Nominal güç tüketimi 7-9 Daha büyük miktarlarda yemek, yahni ve çorba pişirme Hafif kızartma: şnitzel, dana eti yemekleri, pirzola, köfte, sosis, ciğer, meyane, yumurta, krep, lokma tatlısı Ağır kızartma, baharatlı patates, fileto biftek, biftek dk. En fazla 3 litre sıvı ve diğer malzemeler. gerektiği kadar Sürenin yarısı dolduğunda çevirin dk. Sürenin yarısı dolduğunda çevirin. 14 Su kaynatma, makarna pişirme, et kavurma (tas kebabı, rosto), ağır kızartma cipsler Bol miktarda su kaynatma. Güç fonksiyonu devrede. 5.7 Cook Assist fonksiyonuna ilişkin ipuçları ve öneriler Cook Assist fonksiyonuyla en iyi sonuçlara ulaşmak için: Fonksiyonu cihaz soğukken çalıştırın (pişirme kabının manuel olarak ısıtılması gerekli değildir). Sandviç tabanlı paslanmaz çelik pişirme kabı kullanın. Tabanının ortasında kabartma olan pişirme kaplarını kullanmayın. TÜRKÇE % % % 100 % Cook Assist fonksiyonu için pişirme uygulamaları örnekleri Tablodaki verilerde her kızartma düzeyi için yiyecek örnekleri yer almaktadır. Yiyeceğin miktarı, kalınlığı, kalitesi ve sıcaklığı (ör. donmuş) doğru kızartma düzeyini etkiler. Pişirme alışkanlıklarınıza ve kullandığınız pişirme kabına en uygun kızartma düzeyini ve ayarını seçin. Kızartma düzeyleri Yiyecek önerisi Şu yiyecekleri hazırlarken kullanılacak düzeyler: Yumurta Sahanda yumurta, omlet, yumurtalı ekmek, balık filetosu, sebze Gözleme Gözleme, kemiksiz balık, donmuş yiyecekler, pane çeşitleri, orta pişmiş biftek Biftek Az pişmiş biftek Isınma süreleri tava büyüklüklerine göre değişir. Ağır tavalar, hafif tavalara göre daha fazla ısı depolar ancak bu tür tavaların ısınması daha uzun sürer. 2. Pişirme kabının altına bir cetvel tutun. 3. Cetvel ile tava tabanı arasına bir 1 veya 5 kuruş (veya benzer kalınlığa sahip bir madeni para) yerleştirmeye çalışın. 5.8 Cook Assist fonksiyonu için doğru tavalar Sadece altı düz olan tavalar kullanın. Tavanın doğru olduğunu kontrol edebilmek için: 1. Pişirme kaplarınızı ters çevirin.

14 14 Cetvel ile tavanın arasına madeni bir para yerleştiremiyorsanız, tava uygundur. Cetvel ile tavanın arasına madeni bir para yerleştirebiliyorsanız, tava uygun değildir. 6. BAKIM VE TEMİZLİK Her kullanımdan sonra cihazı temizleyin. Daima temiz tabanlı pişirme kapları kullanın. Cam seramik üzerinde bulunan çiziklerin ve koyu lekelerin, cihazın çalışması üzerine etkisi yoktur. Kirlerin temizlenmesi: Şunları derhal temizleyin: erimiş plastik, plastik folyo ve şeker içeren yiyecekler. Aksi halde cihaz hasar görebilir. Cihaz yeterince soğuduktan sonra şunları çıkarın: kireç lekeleri, su lekeleri, yağ lekeleri, parlak metalik renk atmaları. Cam seramik için özel temizlik maddesi kullanın. Ocak yüzeyinde yatay kanallar bulunur. Cihazı nemli bir bez ve bir miktar deterjan ile soldan sağa doğru hafifçe temizleyin. Son olarak cihazı temiz bir bezle kurulayın. 7. SORUN GİDERME Sorun Muhtemel neden Çözüm Cihaz açılmıyor veya çalışmıyor. Aynı anda 2 veya daha fazla sensör alanına dokunmuş olabilirsiniz. STOP+GO fonksiyonu çalışıyor. Kontrol paneli üzerinde su veya yağ lekeleri vardır. Cihazı tekrar etkinleştirin ve 10 saniyeden daha kısa bir süre içinde ısı ayarını yapın. Sadece tek bir sensör alanına dokunun. "Günlük Kullanım" bölümüne bakın. Kontrol panelini temizleyin.

15 Sorun Muhtemel neden Çözüm Bir sesli sinyal duyuluyor ve cihaz devre dışı kalıyor. Cihaz devre dışı kalırken bir sesli sinyal duyuluyor. Atıl ısı göstergesi renkleri değiştirmiyor. Otomatik Isıtma fonksiyonu çalışmıyor. Isı ayarı iki seviye arasında değişiyor. Sensör alanları ısınıyor. Panel sensör alanlarına dokunulduğunda sinyal gelmiyor. Arka fon ışığı yanıyor ancak gösterge ekranının kontrastı kötü. Bir veya daha fazla sensör alanının üzerine bir şey konulmuştur. Pişirme bölgesi sadece kısa bir süreliğine çalıştırıldığı için sıcak değildir. Pişirme bölgesi sıcaktır. En yüksek ısı ayarı seçilmiştir. Güç yönetimi devrededir. Pişirme kapları çok büyüktür veya kontrollerin çok yakınına yerleştirilmiştir. Sinyaller devre dışı bırakılmıştır. Sıcak pişirme kapları gösterge ekranı üzerindedir. II ve metin beliriyor. Otomatik Kapanma çalışıyordur. yanıyor. Çocuk Güvenliği Kilidi Aygıtı ya da Kilit fonksiyonu çalışıyordur.? beliriyor. Pişirme bölgesinde pişirme kabı yoktur. Kullanılan pişirme kabı yanlıştır. Pişirme kaplarının taban çapları pişirme bölgesi için çok küçüktür. Pişirme kabı artı / kare işaretinin üzerini tamamen kapatmamaktadır. TÜRKÇE 15 Sensör alanlarının üzerindeki nesneyi kaldırın. Pişirme bölgesi ısınacak kadar uzun süre çalıştırıldıysa, yetkili servisi arayın. Pişirme bölgesini yeterince soğutun. En yüksek ısı ayarı, Otomatik Isıtma fonksiyonu ile aynı güçtedir. Güç yönetimi kısmına bakın. Gerekirse büyük pişirme kaplarını arkadaki pişirme bölgelerine koyun. Sinyalleri etkinleştirin ("Seslerin devre dışı bırakılması ve etkinleştirilmesi" bölümüne bakın). Üzerindekini kaldırın ve cihazın yeterince soğumasını bekleyin. Kontrast net değilse, yetkili servisi arayın. Cihazı devre dışı bırakın ve yeniden çalıştırın. "Günlük Kullanım" bölümüne bakın. Pişirme bölgesine pişirme kabı koyun. Doğru pişirme kapları kullanın. Doğru çaplarda pişirme kapları kullanın. Artının / karenin üzerini tamamen kapatın.

16 16 Sorun Muhtemel neden Çözüm E ve bir sayı görüntülenir. Cihazda bir arıza vardır. Cihazın elektrik beslemesini bir süreliğine kesin. Evin elektrik sisteminden sigorta bağlantısını kesin. Tekrar bağlayın. EğerE tekrar yanarsa, yetkili servisi arayın. E4 beliriyor. Eğer yukarıdaki çözümleri denediyseniz ve problemi gideremediyseniz, satıcınızla veya müşteri hizmetleriyle irtibat kurun. Bilgi etiketi üzerindeki bilgileri, cam seramik için üç haneli harf kodunu (cam yüzeyin köşesindedir) verin ve yanan hata mesajını belirtin. Cihazı doğru çalıştırdığınızdan emin olun. Eğer cihazı yanlış şekilde çalıştırmışsanız, müşteri Bir pişirme kabı kaynayarak kuruduğundan cihazda bir hata meydana gelmiştir. Pişirme bölgeleri için aşırı ısınma koruması ve Otomatik Kapanma çalışıyordur. Cihazı kapayın. Sıcak pişirme kabını kaldırın. Yaklaşık 30 saniye sonra pişirme bölgesini tekrar çalıştırın. Pişirme kaplarında sorun varsa, hata mesajı ekrandan kaybolur fakat atıl ısı göstergesi açık kalabilir. Pişirme kaplarının yeterince soğumasını sağlayın ve pişirme kaplarınızın cihaz ile uyumlu olup olmadığını görmek için İndüksiyonlu pişirme bölgeleri için pişirme kabı kısmına bakın. hizmetleri teknisyeni veya satıcı tarafından sağlanan servis, garanti süresi içerisinde dahi ücretsiz olmayacaktır. Müşteri hizmetleri ve garanti koşulları ile ilgili talimatlar garanti kitapçığında bulunmaktadır. 8. MONTAJ Güvenlik bölümlerine bakın. Montaj öncesi Cihazın montajından önce, bilgi etiketinin altındaki bilgileri kaydedin. Bilgi etiketi cihaz gövdesinin alt kısmındadır. Model... PNC... Seri numarası Bağlantı kablosu Cihazla birlikte bir bağlantı kablosu verilir. Hasarlı elektrik kablosunu, özel bir kablo (H05BB-F Tmax 90 C veya üstü) ile değiştirin. Yetekili servis ile irtibata geçin. 8.1 Ankastre cihazlar Ankastre cihazları sadece standartlara uygun ankastre bölmelere ve tezgah altlarına yerleştirildikten sonra kullanın.

17 TÜRKÇE Montaj min. 500mm min. 50mm min. 2mm B A min. 2 mm B A min. 2 mm < 20 mm > 20 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm min 30 mm A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min. 500 mm R 5mm min. 12 mm min. 2 mm min. 55mm mm mm min. 38 mm min. 2 mm

18 18 Koruma kutusu kullanıyorsanız (ilave aksesuar 1) ), önde 2 mm'lik havalandırma boşluğu ve doğrudan cihazın altında bir koruyucu tabana gerek yoktur. Cihazı bir fırın üzerine kurmanız durumunda koruma kutusunu kullanamazsınız. 1) Koruma kutusu aksesuarı bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Lütfen yerel satıcınızla irtibata geçin. 9. TEKNİK BİLGİLER Modell EHO8840FOG Prod.Nr Typ 58 GBD C3 AU V Hz Induction 7.4 kw Made in Germany Ser.Nr kw ELECTROLUX Pişirme bölgelerinin gücü Pişirme bölgesi Nominal Güç (Maks. ısı ayarı) Güç Fonksiyonu etkinleştirildi [W] Güç fonksiyonu maksimum süresi Minimum pişirme kabı çapı [mm] [W] [dk.] Sağ arka 2300 W 3200 W Sağ ön 2300 W 3200 W Sol arka 2300 W 3200 W Sol ön 2300 W 3200 W Pişirme bölgelerinin gücü tablodaki verilerden biraz farklı olabilir. Pişirme kabının malzemesi ve boyutları ile değişiklik gösterir. 10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir. Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

19 TÜRKÇE 19

20 D

Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alın:

Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri alın: EHF6240IOK TR OCAK 2 www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI... 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI... 4 3. ÜRÜN TANIMI...6 4. GÜNLÜK KULLANIM...7 5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER...8 6. BAKIM VE TEMIZLIK...

Detaylı

EHD8740FOK... KULLANMA KILAVUZU

EHD8740FOK... KULLANMA KILAVUZU EHD8740FOK...... TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 2 www.electrolux.com İÇINDEKILER 1. GÜVENLIK BILGILERI.................................................................. 3 2. GÜVENLIK TALIMATLARI...............................................................

Detaylı

EHF6240IOK KULLANMA KILAVUZU

EHF6240IOK KULLANMA KILAVUZU EHF6240IOK TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 2 İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI... 2 2. GÜVENLIK TALIMATLARI... 4 3. ÜRÜN TANIMI... 6 4. GÜNLÜK KULLANIM...7 5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER...8 6. BAKIM VE TEMIZLIK...9

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Ocak ZEV6240FBA

Kullanma Kılavuzu. Ocak ZEV6240FBA TR Kullanma Kılavuzu Ocak ZEV6240FBA İçindekiler Güvenlik bilgileri 2 Güvenlik talimatları 3 Ürün tanımı 5 Günlük kullanım 6 İpuçları ve yararlı bilgiler 7 Bakım ve temizlik 8 Sorun giderme 8 Montaj 10

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Ocak PAS6065E

Kullanma Kılavuzu. Ocak PAS6065E Kullanma Kılavuzu Ocak PAS6065E 2 Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri 2 Güvenlik talimatları 3 Ürün tanımı 6 Günlük kullanım 8 İpuçları ve yararlı bilgiler 10 Bakım ve temizlik 11 Sorun giderme 11

Detaylı

EHF3920BOK. TR Ocak Kullanma Kılavuzu

EHF3920BOK. TR Ocak Kullanma Kılavuzu EHF3920BOK TR Ocak Kullanma Kılavuzu 2 www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI... 2 2. GÜVENLIK TALIMATLARI... 4 3. ÜRÜN TANIMI... 7 4. GÜNLÜK KULLANIM...7 5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER...7

Detaylı

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır.

Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak üretilmiş olan cihazınızı güven ve maksimum verimle kullanmanıza yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıştır. Değerli Müşterimiz, Hedefimiz, modern tesislerimizde, dikkatli bir şekilde üretilen, özel olarak test edilen, beklentilerinizin de ötesinde kaliteli ürünler üretmektir. Kılavuzumuz en son teknoloji kullanılarak

Detaylı

EIV634. TR Ocak Kullanma Kılavuzu

EIV634. TR Ocak Kullanma Kılavuzu EIV634 TR Ocak Kullanma Kılavuzu 2 www.electrolux.com İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI... 2 2. GÜVENLIK TALIMATLARI... 4 3. ÜRÜN TANIMI... 7 4. GÜNLÜK KULLANIM...9 5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER...13

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834

Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CT-R364N016 http://tr.yourpdfguides.com/dref/2610834 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Kullanma kιlavuzu. OCE400 Pişirme bölümü

Kullanma kιlavuzu. OCE400 Pişirme bölümü [tr] Kullanma kιlavuzu OCE400 Pişirme bölümü ô İçindekiler[tr] Kul lanmakιlavuzu Güvenlik uyarıları... 2 Hasar nedenleri...3 Çevre koruma... 4 Çevrenin korunması kurallarına uygun imha...4 Enerji tasarruf

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Kendinden Ayarlı Ekmek Kılavuzu 5. Isıtma Düğmesi 2. Geniş Yuvalar 6. Defrost Düğmesi 3. Kontrol Kolu 7. İptal

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

LBX-0601. www.loobex.com

LBX-0601. www.loobex.com LBX-0601 www.loobex.com İÇERİK Giriş.2 Kullanma Talimatları 2 Temizleme Talimatları 4 Kireç Temizleme Talimatları..4 Cihaz Parçaları.5 Sorun Giderme 6 BUHARLI STERİLİZATÖR KURUTUCU - BEBEK MAMASI ISITICISI

Detaylı

A. İşlem Kontrol Paneli

A. İşlem Kontrol Paneli A. İşlem Kontrol Paneli EN TR Timer Zamanlayıcı Memory/Screen lock (unlock) Hafıza/Ekran kilidi (kilit açma) Downward movement Aşağı hareket Upward movement Yukarı hareket Memory 1/2/3 Hafıza 1/2/3 Display

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR Kullanım kılavuzu TR MWE 22 EGL MWE 22 EGR Fırınınızın açıklaması 6 1 2 3 4 5 1. Kilit mangalları 4. Seramik taban 2. Kapı pencere camı 5. Kontrol paneli 3. Açılır ızgara 6. Raf 1. Start/Stop düğmesi 5.

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4666/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4666/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU

KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU 1 5 2 4 3 6 7 8 1. Kilit Düzenekli Kapak 2. Şeffaf Su Seviye Göstergesi 3. Alt Elektrik Tabanı 4. Açma / Kapama Anahtarı 5. Gösterge Lambası 6. Su Filtresi 7. Açık

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır.

Cihazın fişini prize takın. Suyu kaynatmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Düğme AÇMA konumundayken pilot ışığı yanacaktır. Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla uyduğundan

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş.

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. Osmangazi Mh. Limni Sk. No: 1 Kıraç - Esenyurt - İstanbul Tel: 0212 577 22 43 Faks: 0 212 549 32 39 info@gpsendustriyel.com.tr

Detaylı

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ)

BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) KULLANMA VE BAKIM KİTABI BANKET ARABASI (ELEKTRİKLİ) Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 106 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Alarm, LED Ekran Aç/kapa tuşu, Ölçüm değerleri Alarm değerlerini gösterir, fonksiyonlar ayarlanır Pil bölümü Daldırma probu 1 2. Genel Bilgi

Detaylı

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 TR E F B D C A 3 TÜRKÇE 14-17 4 HAIR DRYER HD 2509 Güvenlik Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki bilgilere dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır.

Detaylı

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY

Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 CMY Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir.

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi

VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi VESTEL V-BRUNCH SERiSi 1000 INOX ÇAY MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen GARANTİ 2 YIL Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre

Detaylı

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830

Kullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX EOB31000X EU ENV0 http://tr.yourpdfguides.com/dref/622830 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce

Güvenlik Bilgileri. Uyarılar. Kullanmadan Önce Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Register your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at.   HP8117. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten

Detaylı

Önemli Tedbirler Değer Müşterimiz, UMA, Casa Bugatti'den elektronik tartıyı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Her ev tipi cihaz gibi, bu tartıda dikkatli bir şekilde kullanılmalı ve tartının zarar görmesi

Detaylı

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu

Curler.   Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 TR Kullanım kılavuzu a b c d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

TR Mika ısıtıcı 03 02

TR Mika ısıtıcı 03 02 Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak

Detaylı

Elektrikli Şarap kapağı

Elektrikli Şarap kapağı Elektrikli Şarap kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88065FV05X07VI 2016-05 332 220 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap kapağın ürettiği vakum

Detaylı

Güvenliğiniz İçin. Dikkat:

Güvenliğiniz İçin. Dikkat: Dikkat: Güvenliğiniz için, lütfen bu cihazı kullanmadan önce aşağıda açıklanan kullanım talimatlarının tümünü okuyun. Bu kullanım kılavuzu cihazınızın bir parçasıdır. Bu kullanım kılavuzunu gelecekte başvurmak

Detaylı

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın.

Uyarı Su ısıtıcısını sadece su ısıtmak için kullanın. GARANTİ 2 YIL Önemli Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyun. Su ısıtıcısını elektriğe bağlamadan önce tanıtım levhasında belirtilen voltajın, elektrik şebekenizin voltajıyla

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 TR Kullanım kılavuzu d c a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com TÜRKÇE BaByliss Curl Secret ile çok rahat bir şekilde mükemmel

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler 1. Giriş...1 2. montajı...2 3. Kurucu menüsünde kodların ayarlanması...5 4. Teknik özellikler...9 1. Giriş Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at   HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Kullanım kılavuzu a b c Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at   Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 TR Kullanım kılavuzu h i a b g c f d e Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

ankastre ve setüstü ocak

ankastre ve setüstü ocak ankastre ve setüstü ocak İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri 5 Ocağınızın Kurulumu 6 Elektrik bağlantısı ve güvenlik 8 Gaz bağlantısı ve güvenlik 9 Gazlı Ocakların Gaz Tipine Göre Ayarlanması 10 Kumanda

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Kullanım kılavuzu

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 TR Kullanım kılavuzu a h g b c f e d Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

Kullanım Talimatları, güvenlik konusunda önemli notları ve cihazın doğru kullanımı için gereken bilgileri içerir!

Kullanım Talimatları, güvenlik konusunda önemli notları ve cihazın doğru kullanımı için gereken bilgileri içerir! 2 Cihazınızın parçaları a Konsantratör b Hava giriş ızgarası c Kilitleme özellikli SOĞUK ÜFLEME basmalı düğmesi d 2 aşamalı kaydırmalı sıcaklık / hava akımı düğmesi e Asma halkası Güvenliğiniz için! Kullanım

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 İngilizce metin asıl talimattır. Diğer diller asıl talimatların çevirileridir. İçindekiler 1.

Detaylı

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu

KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu KABLOLU KUMANDA Kullanıcı Kılavuzu 6 720 868 66 (2016/11) TR Klimamızı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Klimanızı kullanmadan önce lütfen bu kullanıcı kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kablolu Kumandanın

Detaylı

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ

ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ ÖNEMLİ TALİMATLAR CİHAZI KULLANIRKEN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ TALİMATLARA UYUNUZ 1. BÜTÜN NOTLARI DİKKATLE OKUYUN. 2. SICAK METAL YÜZEYE DOKUNMAYIN. SAPINDAN TUTMALISINIZ. 3. ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN,

Detaylı

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen

Talimatlar. Cihazınızın Güvenliği. Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen Talimatlar Dikkat: Bu cihazı güvenli olarak kullanmak için cihazınızı kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu kılavuz cihazınızın bir parçasıdır. Bu kılavuzu ileride

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu

COOL-US Kullanma Kılavuzu COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU ISITMA/SOĞUTMA OTOMASYON SİSTEMLERİ KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU MODEL NO.: TH1149 TH1149SA TH1149SB TH1149RF TH1149MSA TH1149MSB DİKKAT : Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve daha sonra gerekli

Detaylı

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 İçindekiler Üniteyi çalıştırtmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bir kenara atmayın. İleride başvurmak üzere arşivinizde saklayın. Ekipmanın veya aksesuarların

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at   HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4997/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 TR Kullanım kılavuzu d e c b f a i g h Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 SiYAH SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL Cihazınızın Tanıtımı A Muhafaza B Kapak C Süzgeç girişi D Kettle ağzı E Kapak açma düğmesi F Tutma Sapı G Su seviye göstergesi

Detaylı

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu

Curler.  Register your product and get support at HP4684 HP4683. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 TR Kullanım kılavuzu a b c d e i h g f Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 TR Kullanım kılavuzu 7k j 7l i a h b c d e f g Türkçe 1 Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP8342/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 TR Kullanım kılavuzu a b c k d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz!

Detaylı

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 720 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması (1) Prob soket(ler)i Ekran Testo 720 Kontrol butonları Pil bölmesi TUŞ FONKSİYONLARI Cihazı Açma Cihazı Kapama (Basılı tutunuz) Cihaz ışığı

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

Işıklı perde. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87054FV05X05VI

Işıklı perde. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D Hamburg 87054FV05X05VI Işıklı perde tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87054FV05X05VI 2016-06 332 481 Değerli Müşterimiz! Yeni buz kristalli ışıklı perdeniz yumuşak ve noel ortamını andıran bir ışık saçar. Yeni

Detaylı

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş Model: KD-050/50-100 PARMAK İZLİ KİLİT Kullanma Kılavuzu CE İÇİNDEKİLER Ürün Bilgileri 1.1 Ürün modeli ve özellikleri 1.2 Fonksiyonlar 1.3 Kilit parçaları ve özellikleri 1.4

Detaylı

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Fan coil cihazları için yollu vana kiti/ yollu vana kiti EKMVC09B7 Montaja başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

LED-Çalışma masası lambası

LED-Çalışma masası lambası LED-Çalışma masası lambası tr Kullanım Kılavuzu ve Garanti Bilgileri Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82458AS5X5V 2015-07 Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sa hiptir. Buna rağmen güvenlik

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310 KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310 Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 30/05/2017 İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik Bilgisi... 3 3 Özellikler... 3 3.1 Teknik Özellikler...

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı

KULLANICI KILAVUZU. PowerMust 400/600/1000 Offline. Kesintisiz Güç Kaynağı TR KULLANICI KILAVUZU PowerMust 400/600/1000 Offline Kesintisiz Güç Kaynağı 1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI BU TALİMATLARI SAKLAYIN Bu el kitabı PowerMust 400 Offline, PowerMust 600 Offline ve PowerMust

Detaylı

Paslanmaz reçel tenceresi

Paslanmaz reçel tenceresi Paslanmaz reçel tenceresi Değerli Müşterimiz! Yeni reçel tencereniz kulpu ve akıtma ağzı sayesinde marmelat, reçel vb. kaynatmak için özellikle uygundur. Paslanmaz çelikten 18/10 ve kapsüllenmiş bir sandviç

Detaylı

COOKER S. uthis. enilik

COOKER S. uthis. enilik M.. uthis Y enilik 01 TÜPLE KULLANIMI 1. Tüpten gaz vanasını açın 2. Ocağın ön panelinde bulunan siyah gaz düğmesine basarak sağa doğru yarım çevirin 3. Gaz düğmesi basılı vaziyette iken kırmızı pilot

Detaylı

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1 Montaj kılavuzu Dijital basınç gösterge kiti BHGP6A BHGP6A Dijital basınç gösterge kiti Montaj kılavuzu İçindekiler Sayfa Montaj Aksesuarlar... Montaj... İşlem prosedürü... İşletim kontrolü... 3 Sorun

Detaylı

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

KULLANMA VE BAKIM KİTABI KULLANMA VE BAKIM KİTABI FRİTÖZ (GAZLI) G Ü R Ç E L İ K Profesyonellere Profesyonelce AÇIKLAMA Bu kılavuzdaki talimatlar cihazın emniyetli montajı, kullanımı, temizliği ve bakımı hakkında önemli bilgiler

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;

Detaylı

VESTEL V-CARE SERİSİ 1000 LİLA SAÇ KURUTMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL V-CARE SERİSİ 1000 LİLA SAÇ KURUTMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-CARE SERİSİ 1000 LİLA SAÇ KURUTMA MAKİNESİ KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 Cihazınızın parçaları a Konsantratör b Hava giriş ızgarası c Kilitleme özellikli SOĞUK ÜFLEME basmalı düğmesi d 2 aşamalı

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Cihazınızı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. BU CİHAZ SADECE EV TİPİ KULLANIMLAR İÇİNDİR. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARILARIN AÇIKLANMASI

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

Elektrikli Şarap şişesi kapağı

Elektrikli Şarap şişesi kapağı Elektrikli Şarap şişesi kapağı tr Kullanım kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93161AB4X4VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Açılmış şarap şişesinin kullanım süresini elektrikli şarap şişesi kapağın ürettiği

Detaylı

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at   TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 2000 BEYAZ EKMEK KIZARTMA MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 2 3 Cihazınızın Tanıtımı (Şekil 1) A Ekmek yuvası B Isı izolasyonlu dış gövde C Çalıştırma ve ekmek çıkartma kolu

Detaylı

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over

K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over Model No K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Oven Kullanma Kılavuzu / Instruction Manual K 36 Black Master Elektrikli Fırın Electric Over MAIN PART 5 4 6 3 7 2 1 1 Door handle 2 Heat resistant

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı