Direkt Kompozit Kaplama Sistemi Yenilikçi ve şaşırtıcı biçimde kolay ön diş restorasyonu

Transkript

1 Direkt Kompozit Kaplama Sistemi Yenilikçi ve şaşırtıcı biçimde kolay ön diş restorasyonu

2 Yeni Direkt Kompozit Kaplama Sistemi. Yenilikçi ve şaşırtıcı biçimde kolay ön diş restorasyonu için COMPONEER, direk kompozit restorasyonun avantajlarıyla prefabrik kaplamaların avantajlarını bir araya getiren polimerleştirilmiş, prefabrik nano hibrid kompozit mine kabuklarıdır. Özel kompozit kabuklarıyla şaşırtıcı biçimde kolay ön diş restorasyonu sağlayan mükemmelleştirilmiş ilk sistemdir. 2

3 Diş hekimi açısından avantajları: Önceden şekillendirilmiş COMPONEER kaplamalar farklı ölçülerde mevcuttur ve tek bir dişin rekonstrüksiyonu için kolayca kullanılabildiği gibi ön bölgenin komple rekonstrüksiyonu için de kullanılabilir. Artık zaman alan anatomik şekil ve yüzey şekillendirmelerine ve ayrıntılı tıraşlamaya gerek yok. COMPONEER, istenildiği zaman kompozit sayesinde kişisel gerekliliklere uyarlanabilir. kolay ve etkin kullanım sadece tek seans yeterlidir mükemmel estetik sonuçlar ile kaliteli dental restorasyon ölçü veya laboratuvar gerekmez ideal kişiselleştirme (renk seçeneği, şekil ve yapı vurgulama) yüksek başarı oranı ve etkinliği sayesinde Gülüşünüzle güzelliğinizi ortaya çıkarın COMPONEER ile, ön dişlerin kaliteli estetik restorasyonu tek bir seansta etkin biçimde gerçekleştirilebilir. Bugüne kadar diş hekimleri sadece direkt modellenmiş kompozit restorasyon veya ayrıntılı indirekt kaplama teknolojisi arasında seçim yapabiliyordu. Direkt kompozit kaplama sistemi mevcut tedavi seçeneklerine yeni ve ilgi çekici bir boyut ekliyor ve hem diş hekimlerine hem de hastalara ekonomik bir perspektif sunuyor. Hastalara sadece tek bir seansta doğal estetik bir gülüş kazandırılabilir ve hastalar tek bir "gülüşle" güzelliklerini sergileyebilir. hem diş hekimleri hem de hastalar için ekonomik yüksek katma değer: diş hekimi için makul yatırımla bir çok hastaya çözüm Hasta açısından avantajları: sadece bir randevunun ardından güzel dişler diş maddesinin yüksek düzeyde muhafazası daha az tedavi stresi kişiselleştirilmiş çözüm yüksek yüzey ve kenar kalitesi indirekt çözümlere göre daha ekonomik 3

4 COMPONEER - Teknik veriler: Eğilme katsayısı Eğilme kuvveti Su absorbsiyonu Suda çözünürlük X-ışını geçirmezliği Vickers sertliği Kompresyon kuvveti En küçük tane boyutu Dolgu macunu Ø tane boyutu Dolgu macunu x kilo Dolgu macunu x hacim Yoğunluk 9000 MPa 127 MPa 16 µg/mm3 0,9 µg/mm3 2 mm Al 73 kg/mm2 392 MPa 20 nm 0.6 µm %80 %65 2,0 g/mm3 (Referans: dahili ölçümler) Kalıcı yapışkanlık için mikro tutucu yapıyla yeni iç yüzey (24 MPa, sayfa 7'de "Tek Tabaka Yapıştırma" bölümüne bakın). 4 0,3 mm'lik kaplama kalınılığı. Bu da minimal invazif hazırlığa olanak sunmaktadir. COMPONEER Bleach Opaque (BL/O) COMPONEER White Opalescent (WO) COMPONEER Universal açık renk ve maskeleme etkisi için açık renk ve beyazlatılmış dişler için doğal restorasyon için

5 Öyle mükemmel ki, geliştirme ekibimiz bile gururla gülümsemek zorunda. Kullanımı kolay bir ürün. Harika bir çözüm. Mükemmelleştirilmiş bir sistem. Direkt Kompozit Kaplamaları COMPONEER, tamamen yeni sınıf kaplamalardır. Endüstriyel olarak, mine kabukları için üstün homojenite ve stabilite sunan çok dolgun nano hibrid kompozitten üretilmiştir. 0,3'den son derece ince kaplama tabakaları hazırlık esnasında sert diş maddesinin yüksek düzeyde korunmasını sağlar. Parlak ve doğal olarak tasarlanmış yüzey restorasyona canlı bir görüntü katar. Maxilla FDI1 US Yeni mikro tutucu iç yüzey ıslanabilirliğini arttırırve uzun süreli yapışkanlık sağlar. Kaplamanın özel olarak koşullandırılması gerekmez. Tüm bunlar COMPONEER'ı kaplama teknolojisinde bir dönüm noktası yapar. İyi tasarlanmış bir dizi gereç ve hem diş hekimleri hem de hastalar için kapsamlı bilgilendirme materyalleri ile ürün grubu tamamlanmaktadır. Bu kullanıcıya etkin ve ekonomik biçimde çekici ve doğal restorasyon yapması için gerekli bilgileri hızlıca sağlar US2 S S M L Mandibula L FDI1 US FDI1 Maxilla S XL M Şekil ve ölçümleme ile ilgili detay bilgi için FDI1 Dünya dental federasyonundan iki rakamlı sistem US2 Genel numaralandırma sistemi 5

6 SYNERGY D6 ve SYNERGY D6 Flow Çok amaçlı nano kompozit COMPONEER ile mükemmel renk uyumuna sahiptir. Kolay tonlandırma seçenekleri, mükemmel modelleme özellikleri ve dental çalışma ışığına yüksek direnci, bu kompoziti ideal kaplama yapıştırıcısı yapmaktadır. Eşsiz akış özellikleri ile SYNERGY D6 FLOW şekillendirme ve o son doknuşu ekleme için kullanılabilir. Tek Tabaka Yapıştırıcı Total Etch Bond hafif tedavi edici tek bileşenli bir yapıştırıcı maddedir. COMPONEER ilk olarak mineye yapıştırıldığından, yapıştırıcılar arasındaki ideal seçenektir. Yapıştırıcı COMPONEER'a bir fırça ile veya şırınga aracılığıyla uygulanır. Mükemmel ıslanabilirlik sayesinde tek bir uygulama tabakası yeterlidir. Güçlü, kalıcı yapıştırıcı görünmez kenarların ve uzun ömürlü kusursuz estetiğin temelini oluşturur. COMPONEER Tutucu Tutucu, COMPONEER ın şekil düzeltmelerini ve yapıştırıcının uygulanmasını oldukça kolaylaştıran özel olarak tasarlanmış bir tutma cımbızıdır. Değiştirilebilir tutucu başlıkları (siyah koruyucu başlıklar) COMPONEER ı korur. COMPONEER Yerleştirici Uzmanların kullanımı için uygulayıcı uzmanlar tarafından yapılan bir gereçtir: yerleştirici kaplamaları düzgün biçimde ve kaydırmadan hizalamak ve pozisyonlandırmak için kullanılır. COMPONEER Modelleme Gereci MB5 Bu gerecin sivri ucu sıradışı bir tasarımdır ve tedavi sırasında serbest rotasyon sağlar. Spatula şeklindeki ucu aşırı ince ve fazla kompoziti kesip atmak için aşırı keskindir. COMPONEER Kontür Kılavuzu Eşsiz mavimsi şeffaf kontür kılavuzları belirgin kontür uyumluğuna ve böylelikle doğru diş şeklinin seçimine olanak sunar. Toplam 36 farklı şekil mevcuttur: her bir boyut için 6 tane. 6

7 Gülmek için üç neden. Üç kat güvenilirlik. Synergy D6 Tek Tabaka Yapıştırıcı İyileştirilmiş aşınma direnci Synergy D6 nın aşınma direnci doğal mineninkine benzer ve sivri uçlara karşı korur. Yüksek yapışkanlık değerleri Tek Tabaka Yapışkan mükemmel yapışkanlık için sadece tek bir uygulama adımı gerektirir. Tek Tabaka Yapıştırıcı ile birlikte COMPONEER kompozit, mine ve dentin üzerine kusursuz yapışkanlık göstermektedir. Bu da güvenilir ve uzun ömürlü restorasyon yapışması sağlar. COMPONEER ın yapışkanlık gücü, özel mikro tutucu yüzeyi sayesinde seramik kaplamalara göre oldukça fazladır. µm 120 Doğal antagonist mine SYNERGY D6 Restorasyonu Doğal mine Yapışma kuvveti / MPa döngüden sonra toplam yıpranma (Canlıda 5 yıla eşittir) COMPONEER (Referans: Cenova/Zürih'teki üniversitelerde yapılan ölçümler) Dentin üzerine Tek Mine üzerine Tabaka Yapıştırıcı Tek Tabaka Yapıştırıcı (Referans: dosyadaki veriler) COMPONEER 100 Kenar renk değişimi yok %92,5 minimal kenar renk değişimi %7,5 0,5 mm derinliğe kadar penetrasyon %0 1,0 mm derinliğe kadar penetrasyon %0 > 1.0 mm derinliğe kadar penetrasyon %0 75 [%] Boya nüfuzunu gözlemleyerek kenar mührünü test etme Alternatif mekanik ve termal yükten sonra kenar mührünün sıkılığı mükemmeldi. Örneklerin %92,5 i hiçbir boya nüfuzu göstermemiştir; %7,5 inde ise sadece kenarlarda minimal renk değişimi görülmüştür. Diğer bir deyişle, örneklerin %100 ü hiç veya sadece çok az kenar renk değişimi yüksek pozitif çıktı sergilemiştir. Ayrıca yapışkan tutma özelliğinin de strese karşı dirençli olduğu kanıtlanmıştır. Herhangi bir tutma kaybı görülmemiştir. Seramik Kaplama renk değişimi yok minimal 0,5 mm'ye kadar 1,0 mm'ye kadar penetrasyon renk değişimi penetrasyon penetrasyon > 1,0 mm (Kaynak: Cenova Üniversitesi tarafından yürütülen çalışma) 7

8 Tüm anlar için bir gülüş. Ön diş uzatmaları, geniş renk değişikliklerini kaplama, aralık dişleri kapatma veya estetik düzenlemeler COMPONEER ile kolayca ve hızlı bir şekilde yapılabilir. Bu, zaman alan el yapımı ve pahalı invazif kaplama teknikleri arasındaki boşluğu doldurmaktadır. Çatlaklar, malpozisyon veya anatomik malformasyon da kuşkusuz Direkt Kompozit Kaplama Sistemleri kullanılarak hassas ve kalıcı biçimde düzeltilebilir. Özellikle, kapsamlı rekonstrüksiyonda, kontralateral dişler etkin bir biçimde simetrik olarak ayarlanabilir. Klinik Endikasyonlar Çürüklerin tedavisi 1. Kapsamlı servikal ve iterdental çürükler, minenin renk değiştirmesi ve hafif malpozisyonlar 2. COMPONEER ile tedavi edilmiş ve homojen hale getirilmiş çürükler Eski restorasyonların iyileştirilmesi 1. Kapsamlı eski ve yetersiz restorasyonlar 2. COMPONEER ile rekonstrükte edilmiş fonksiyon Yıpranma, aşınma, erozyon 1. Daha önce restorasyon yapılmış aşınmış ve kırılmış dişlerin uç uca kapatılması 2. COMPONEER ile normal overjet konstrükte edilmiş foksiyonel ve estetik dişler Diş kırığı 1. Ön dişin 1/3 ü kırık nedeniyle yok 2. COMPONEER ile basitleştirilmiş şekillendirme ve yapılandırma 8

9 Estetik/kozmetik Endikasyonlar Ön dişleri uzatma 1. Hafif kısalmış ve malpozisyonlu kesici diş ucu 2. Diş orantıları COMPONEER ile yeniden yapılandırılmış ve hizalanmıştır Malpozisyon 1. Çapraşıklıkla birlikte kapsamlı malpozisyon 2. COMPONEER ile eksenel olarak hizalama düzeltmesi ve yeniden pozisyonlandırması Kozmetik düzeltme 1. İntrinsik, beyazlatılamaz sarı renk değişimi ve kısmen çok kısa dişler 2. COMPONEER ile parlatılmış dişler Renk değişimi 1. Mine, dentin ve servikal lezyonlarda aşırı renk değişikliği 2. COMPONEER ile fonksiyon ve estetik restore edilmiştir Anatomik malformasyon 1. Düzgün şekillenmemiş dişler, konik diş, diyastema ve malpozisyon 2. Dişlerin COMPONEER ile birbirine ve dudağa hizalanması Diyastema 1. Diyasteme ve çok uzun ön diş 2. COMPONEER ile boşluk kapatma ve yeniden hizalama 9

10 Kullanım kolaylığı sizi gülümsetecek. Hastalar ve diş hekimleri açısında faydaları İster tek bir diş için ister tüm rekonstrüksiyon için olsun bir çok endikasyonu kapsayan kullanımı kolay ve güvenli bir konsepttir. Hastalar, kalıcı direkt restorasyon tedavisinden faydalanacak, diş hekimleri ise yeni etkin tedavi seçeneklerine sahip olacak. Klinik vaka çalışmaları Yetersiz kenarlara sahip eski kompozit kaplamalar 2. Eski kompozitin çıkarılması ve dişlerin aşındırılması 1. Mine kırıkları, demineralizasyon ve eski kompozit tedavisi olan 11 diş 2. Minimal invazif hazırlık 3. Dişler COMPONEER ile üst ve alt dudak kenarlarına hizalanmıştır 4. Kişisel özellikler yerine COMPONEER in kontralateral simetrisi 3. Lekeli yüzey yapısının yerine ideal parlaklık 4. En az tabaka kalınlığı ile ideal marjinal uyarlama

11 Klinik kullanım özellikleri Componeer eksiksiz, iyi düşünülmüş bir sistemdir. Tüm yardımcı gereçleri özel olarak geliştirilmiş ve kolay ve güvenli kullanımı sağlamak üzere eşleştirilmiştir. 1. Başlangıçtaki durum: rengi bozulmuş dişler, büyük çürükler, malpozisyon, hatalı aksiyel hizalama. 2. İzolasyonda önce, tercihen gün ışığı lambasında, renk kılavuzunu kullanarak mine ve dentin rengini seçin. 3. Mükemmel uyumlu COMPONEER mavimsi şeffaf Kontür Kılavuzlarını kullanarak seçilmiştir. 4. İzolasyon lastiği yapıştırma tekniği fonksiyonel çalışmayı kolaylaştırır. 5. Kapalı COMPONEER ı açmada önce hazırlığın ardından şekil tekrar kontrol edilir. 6. COMPONEER belirlenmiş tam ölçüye göre dikkatlice bilenir. 7. Kompozit MB5 modelleme gereci kullanılarak diş üzerine dağıtılır. COMPONEER ın nihai konumuna stressiz bir uygulama ile yerleştirilmesi için Yerleştirici kullanılır. 8. İzolasyon lastiğini çıkarmadan önce kusursuz kenarlar için son bir kontrol. 9. İki hafta sonraki durum. 11

12 SİSTEM KİTLERİ Uçlar Şırıngalar COMPONEER PREMIUM Sistem Kiti 84 COMPONEER: her bir üst Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23 her bir alt Set: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1 COMPONEER Set üst S - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst M - Çok Amaçlı Mine 2 COMPONEER Set üst L - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst XL - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst S - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set üst M - Beyaz Opalesan Mine 2 COMPONEER Set üst L - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set üst XL - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set alt S - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set alt M - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set alt S - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set alt M -Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Materyal (bkz / 1309) 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Gereçler (bkz. 1310) COMPONEER BASIC Sistem Kiti 36 COMPONEER: her bir üst Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23 her bir alt Set: 31, 32, 33, 41, 42, 43 1 COMPONEER Set üst M -Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst L - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst M - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set üst L - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set alt M - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set alt M - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Materyal (bkz / 1309) 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Gereçler (bkz. 1310) COMPONEER INTRO Sistem Kiti 24 COMPONEER: her bir üst Set: 11, 12, 13, 21, 22, 23 1 COMPONEER Set üst M -Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst L - Çok Amaçlı Mine 1 COMPONEER Set üst M - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Set üst L - Beyaz Opalesan Mine 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Materyal (bkz / 1309) 1 COMPONEER Aksesuar Seti / Gereçler (bkz. 1310) COMPONEER Aksesuar Seti / Materyal COMPONEER Kontür Kılavuzu, her bir boy için 1 tane (üst: S, M, L, XL; alt: S, M) Tek Tabaka Yapıştırıcı(1 1,2 ml), Etchant Gel S (1 2,5 ml), SYNERGY D6 Dentin A1/B1, A2/B2; SYNERGY D6, Beyaz Opalesan Mine, Çok Amaçlı Mine (her bir renk: 10 0,25 g Uçlar; 1 4 g Şırınga) 1 Renk Kılavuzu Componeer-Synergy D6, Synergy D6 Flow; 15 Eğim Uygl. İğneler "Akış" COMPONEER Aksesuar Seti / Gereçler 1 MB5 Modelleme Gereci; 1 Tutucu ve 10 Tutucu Başlığı; 1 Yerleştirici, 2 Yerleştirici Adaptörleri, 10 Yerleştirici Çeşidi 1 Paket Siyah Fırçalık fırçalar 50 pcs; Comprepol Plus Cup ve Point, Composhine Plus Cup ve Point (1 ad. her birinden); SwissFlex Çalışma Kiti (1 Mandrel, 11 Disk) 1310

13 COMPONEER SETLERİ VE YEDEKLERİ COMPONEER Set üst S, 6 Kaplama: 11, 12, 13, 21, 22, 23 COMPONEER Refill üst S, 2 Kaplama Dentin Bleach Opaque COMPONEER Set üst L, 6 Kaplama: 11, 12, 13, 21, 22, 23 COMPONEER Refill üst L, 2 Kaplama Enamel Universal 11 COMPONEER Set üst M, 6 Kaplama: 11, 12, 13, 21, 22, 23 COMPONEER Refill üst M, 2 Kaplama Enamel White Opalescent COMPONEER Set üst Premolar S, 2 Kaplama 14/ COMPONEER Set üst Premolar L, 2 Kaplama 14/ COMPONEER Set üst XL, 6 Kaplama: 11, 12, 13, 21, 22, 23 COMPONEER Refill üst XL, 2 Kaplama COMPONEER Set alt S, 6 Kaplama: 31, 32, 33, 41, 42, 43 COMPONEER Refill alt S, 2 Kaplama COMPONEER Set alt M, 6 Kaplama: 31, 32, 33, 41, 42, 43 COMPONEER Refill alt M, 2 Kaplama 13

14 KOMPOZİTLER VE YAPIŞTIRICILAR 7879 Tek Tabaka Yapıştırıcı, 1,2 ml 7373 Etchant Gel S, 2,5 ml Synergy D6 Uçlar Şırıngalar (her tüp 0,25 g içerir; 10 uç/paket) (her bir şırınga 4,0 g içerir; 1 şırınga/paket) Dentin Beyazlatıcı Dentin A1/B Dentin A2/B Dentin A3/D Dentin A3.5/B Dentin C2/C Dentin A4/C Beyaz Opalesan Mine Bleach Opaque Connect White Opalescent Connect Universal Çok Amaçlı Mine Kompozit Uçlar İçin Dağıtıcı 1 ad Ton Kılavuzu Synergy D6, 1 ad Ton Kılavuzu COMPONEER-SYNERGY D6 BL/O, 1 ad. Synergy D6 Flow (1 şırınga/paket, her biri 2,3 g) A1/B A2/B A3/D A3.5/B A4/C Beyazlatıcı Çok Amaçlı Mine 8469 Synergy D6 Flow İğneleri, 1 paket/20 ad. GEREÇLER/AKSESUARLAR MB5 Modelleme Gereci 1 ad Tutucu, 1 ad Tutucu Başlığı, 40 ad Yerleştirici, 1 ad Yerleştirici Adaptörü, 5 ad Yerleştirici Mührü, 50 ad Fırça tutucu siyah, 1 ad Fırçalar, 1 paket: 500 ad COMPONEER Kontür Kılavuzu, 7 boy, her boydan 1 tane üst küçük 7000 üst orta 7001 üst büyük 7002 üst ekstra büyük üst premolar alt küçük 7003 alt orta 7004 Comprepol Plus, Cup, 2311RA, 5 ad AA Composhine Plus, Cup, 2411RA, 5 ad AA Comprepol Plus, Point, 2303RA, 5 ad AA Composhine Plus, Point, 2403RA, 5 ad AA SwissFlex Kiti AA Dr. M. Besek tarafından geliştirilen, Componeer döner alet uçları kiti

15 Başarılı bir başlangıç için ihtiyacınız olan her şey. The COMPONEER Kutusu Hemen sipariş için bir gülümseme COMPONEERDirekt Kompozit Kaplamalar COMPONEER'ı uygulamak için ihtiyacınız olan her şey COMPONEER Sistem Kiti'nde mevcuttur. Kontür Kılavuzu Tek Tabaka Yapıştırıcı Synergy D6 (uçlar veya şırınga) renkleri dentin A1/B1 ve dentin A2/B2 ve beyaz opalesan mine ve çok amaçlı mine Synergy D6 Flow ve uygulama iğneleri Çeşitli parlatıcılar Aksesuarlar COMPONEER Tutucu COMPONEER Yerleştirici MB5 Modelleme Gereci COMPONEER Promosyon Malzemeleri DVD ve CD Hasta broşürü Poster 15

16 Dr Mario Besek Ön dişlerin restorasyonu için yeni COMPONEER Kaplama Sistemi, minimal invazif kompozit restorasyon ve laboratuvarda yapılmış kaplama teknolojisinin avantajlarını birleştirerek tedavi seçeneklerini arttırıyor. İleri sistem hastalara ve diş hekimlerine sadece tek bir seansta yeni ekonomik perspektifler sunuyor. Hastalarınızı gülümsetin. Coltène/Whaledent tarafından geliştirilen COMPONEER ile. Daha fazla BİLGİ için veya bir sipariş vermek isterseniz, satış ekibimiz daima hizmetinizdedir. adresinden bizi kolaylıkla ziyaret edebilirsiniz TR Coltène/Whaledent AG Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr Altstätten/Switzerland Tel Fax info.ch@coltene.com Coltène/Whaledent Inc. 235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, Ohio 44223/USA Tel Fax info.us@coltene.com