Commercial Vehicles Turkey Türkiye Ticari Araçlar

Transkript

1 Updated programme 2nd International CTI Conference: 25 and 26 June 2013, Istanbul Commercial Vehicles Turkey Türkiye Ticari Araçlar The Topics include e.g. Konferans konularından örnekler Turkey s role in the global commercial vehicle sector Ford Cargo truck development process Development of the new Mercedes-Benz truck platform Paradigm shift in commercial vehicle value structure New EURO VI regulations and systems Keynote speaker The only conference in Turkey dedicated on commercial vehicles Ali Pandir, Country President, Fiat Group Turkey Dr. Bernhard Heiming, Director Engineering, Çetin Nuhoğlu, President, International Transporter s Association of Turkey Hasan Bahadır Özbayır, Head of Marketing and Sales Mercedes-Benz Türk A.Ş. Good organization with good agenda and mix of OEM, suppliers and R&D supporter R. Lenerz, Mercedes-Benz Türk Effective conference on commercial vehicles in all M. Yavuz, MAN Türkiye Chairman: Prof. Dr. Cem Soruşbay, Head of Automotive Laboratory, University of Istanbul 20+ Outstanding speeches by Deneyim raporları A.T. Kearney Dinex Dr. Çulha & Partner Consulting Fiat Group Turkey FNSS Ford Otosan Frost & Sullivan Hexagon Studio Knorr-Bremse TM Profs Magna Powertrain Manyas Law Firm Mercedes-Benz Türk OlgunCelik TIRSAN UND Voith Turbo Simultaneous Translation Turkish <> English English proceedings

2 Commercial Vehicles Turkey Türkiye Ticari Araçlar Advisory Board Danışman Kurul Who will you meet? Kimler katılıyor? İffet Türken, Member of the Board, Kaessbohrer/TIRSAN Argun Aytuna, Head of Office, Knorr Bremse Türkiye International OEM, Tier 1 and 2 suppliers of the commercial vehicle industry. CEO, Managing Directors, Senior Engineers and Project Manager of the following departments: Research & Development Advanced Development Engine & Powertrain Engine Design and Applications Simulation Marketing, Sales Dr. Taner Göçmez CEO FEV TR Bedirhan Çelik, Vice Chairman of the Board in Turkish Employers Association of Metal Industries and Member of the Board in MESS Education Organisation Uluslararası OEM ler ve ticari araç sektörünün birinci ve ikinci kademe tedarikçileri. Aşağıda belirtilen departmanların CEO ları, Genel Müdürleri, Kıdemli Mühendisleri ve Proje Yöneticileri: Araştırma ve Geliştirme İleri Geliştirme Motor ve Güç Aktarımı Motor Tasarımı ve Uygulamaları Simülasyon Yakıt Geliştirme Pazarlama, Satış Please visit us Lütfen sayfamızı ziyaret edin: 2 Phone: +49 (0)2 11/

3 Conference Programme Day 1: Tuesday, 25 June 2013 Chairman: Prof. Dr. Cem Soruşbay, Head of Automotive Laboratory, Technical University of Istanbul Konferans Programı Birinci gün: 25 Haziran 2013, Salı Başkan: Prof. Dr. Cem Soruşbay, Otomotiv Laboratuvarı Başkanı, İstanbul Teknik Üniversitesi Tea and coffee reception, hand out of digital conference documents Welcome by CTI and opening by the chairman Keynotes: Opening Remarks Turkey A commercial vehicle hub today and tomorrow Ali Pandir, Country Head, Fiat Turkey Current status and general outlook of the Turkish transportation sector Çetin Nuhoğlu, President, International Transporter s Association of Turkey (UND) Dynamics & trends in heavy commercial vehicles market in Turkey Bahadır Özbayır, Head of Truck Sales & Marketing, Mercedes-Benz Türk A.Ş. Platform Strategies of OEMs Ford Cargo truck development process Dr. Bernhard Heiming, Director Engineering, Çay-kahve ikramı, dijital konferans dokümanlarının dağıtımı CTI tarafından selamlama ve başkan tarafından açılış Keynote Açılış Konuşmaları Türkiye Bugünün ve yarının ticari araç merkezi Ali Pandir, Ülke Başkanı, Fiat Türkiye Türk taşımacılık sektörünün güncel durumu ve genel görünümü Çetin Nuhoğlu, Başkan, Uluslararası Nakliyeciler Derneği (UND) Türkiye de ağır ticari araç pazarındaki dinamikler ve trendler Bahadır Özbayır, Kamyon Satış ve Pazarlama Müdürü, Mercedes-Benz Türk A.Ş. OEM Platform Stratejileri Ford Cargo nun kamyon geliştirme süreci Dr. Bernhard Heiming, Mühendislik Direktörü, Discussion Tea and coffee break sponsored by Knorr-Bremse Group Global heavy-truck platform strategies of major OEMs and impact on Turkey Platform based manufacturing is the future for heavy duty truck production Implications of platform based production on both global and Turkish commercial vehicle markets Growth outlook and market dynamics Philipp Reuter, Director, Frost & Sullivan Incentive opportunities for new business as well as current business Establishing a business in Turkey Opportunities for International Investors Opportunities for Local Investors Company Law Requirements & The New Turkish Commercial Code mutlu Manyas, Founding Partner, Manyas Law Firm Tartışma Çay-kahve arası Knorr-Bremse Group sponsorluğunda Büyük OEM lerin global ağır kamyon platform stratejileri ve bunların Türkiye ye etkisi Platform bazlı üretim ağır hizmet tipi kamyon üretiminin geleceğidir Platform bazlı üretimin hem global hem de Türk ticari araç piyasaları üzerindeki sonuçları Büyümeye dair genel görünüm ve pazar dinamikleri Philipp Reuter, Direktör, Frost & Sullivan Mevcut işlerin yanı sıra yeni işlere yönelik teşvik edici fırsatlar Türkiye de iş kurmak Uluslararası yatırımcılara yönelik fırsatlar Yerel yatırımcılara yönelik fırsatlar Şirket hukuku gereklilikleri & yeni Türk Ticaret Kanunu Mutlu Manyas, Kurucu Ortak, Manyas Avukatlık Bürosu Discussion Lunch break Business Development and Growth Opportunities Development of the new Mercedes-Benz truck platform Characteristics management for truck development Tartışma Öğle arası İş Geliştirme ve Büyüme Fırsatları Yeni Mercedes-Benz kamyon platformunun geliştirilmesi Kamyon gelişim özelliklerinin yönetimi 3

4 Testing of a global vehicle platform Mustafa Üstertuna, Senior Manager Development Truck, Mercedes-Benz Türk A.Ş. Global bir araç platformunun test edilmesi mustafa Üstertuna, Kıdemli Müdür, Kamyon Geliştirme, Mercedes-Benz Türk A.Ş Paradigm shift in commercial vehicle value structure Paradigm shift due to ambitious regulations Shift of roles and business profiles New open windows for growth Steffen Gänzle, Principal, A.T. Kearney Technical Session I: Improved Fuel Consumption Clutch compressor and electric air control: Modern solutions for high energy effective brake air management for CV Increase energy efficiency for Commercial Vehicles Intelligent brake air management reduce unnecessary energy consumption while ensuring brake performance when necessary Reduce brake components and system wear Dr. Eduard Gerum, Consultant of the Board, Knorr-Bremse SfN GmbH Ticari araç değer yapısına yaklaşımdaki köklü değişiklik İddialı yönetmelikler sebebiyle yaklaşımdaki köklü değişiklik Rollerin ve iş profillerinin değişimi Büyümeye yönelik açılan yeni pencereler Steffen Gänzle, Başkan, A.T. Kearney Teknik Oturum I: İyileştirilmiş Yakıt Tüketimi Debriyaj kompresörü ve elektrikli hava kontrolü: Ticari araçlarda yüksek enerji tasarruflu fren hava yönetimi için modern çözümler Ticari araçlarda enerji tasarrufunun arttırılması Akıllı fren hava yönetimi gerekli durumlarda fren performansını kaybetmeden gereksiz enerji tüketiminin azaltılması Fren komponentlerinin azaltılması ve sistem aşınması Dr. Eduard Gerum, Yönetim Kurulu Danışmanı, Knorr-Bremse SfN GmbH Discussion Tea and coffee break sponsored by Knorr-Bremse Group Tartışma Çay-kahve arası Knorr-Bremse Group sponsorluğunda Auxiliary braking systems in medium duty CV Existing technologies Introduction of permanent magnet concept Road test results with emphasis on fuel consumption and environmental aspects Rainer-Heinz Klaering, Voith Turbo SMI Technologies GmbH & Co. KG orta hizmet tipi ticari araçta yardımcı fren sistemleri Var olan teknolojiler Kalıcı mıknatıs kavramının sunulması Yakıt tüketimini ve çevresel konuları vurgulayan yol testi sonuçları Rainer-Heinz Klaering, Voith Turbo SMI Technologies GmbH & Co. KG Latest trends in commercial powertrains General trends Technology trends Cost effective solutions Dr. Umut Genç, General Manager, AVL Turkey Ticari araçlarda güç aktarım sistemlerindeki son trendler Genel trendler Teknolojik trendler Maliyet etkin çözümler Dr. Umut Genç, General Manager, AVL Turkey Global OEM R&D networks How global presence forms R&D strategy and the implications of outsourcing engineering activities Collaborative R&D and Open Innovation: The influence of e-mobility on R&D activities How product & market trends change R&D in terms of methodology, processes and IT Dr. Berkun Çulha, Managing Director, Dr. Çulha & Partner Consulting Global OEM Ar-Ge Ağları Global unsurların Ar-Ge stratejisini nasıl oluşturduğu ve mühendislik faaliyetlerinin dış kaynaklardan edinilmesinin sonuçları Ortak Ar-Ge ve Açık İnovasyon: E-mobilitenin Ar-Gefaaliyetleri üzerindeki etkisi Metodoloji, süreçler ve bilişim teknolojisi açısından ürün ve piyasa eğilimleri Ar-Ge yi nasıl değiştirmektedir? Dr. Berkun Çulha, Genel Müdür, Dr. Çulha & Partner Consulting Discussion and summary of the results of Day Tartışma ve birinci günün sonuçlarının özeti After the official programme, we invite you to a social gettogether with food and beverages. Use the opportunity to make important contacts and to exchange ideas and experiences with colleagues and speakers in a relaxed atmosphere. Resmi programdan sonra sizi kokteyl resepsiyonuna davet ediyoruz. Önemli bağlantılar kurabilmek ve rahat bir ortamda fikir ve deneyim alışverişinde bulunabilmek için bu fırsattan yararlanın. 4 Phone: +49 (0)2 11/

5 Day 2: Wednesday, 26 June 2013 İkinci Gün: 26 Haziran 2013, Çarşamba Tea and coffee reception Opening by the chairman Prof. Dr. Cem Soruşbay Technical Session II: Trailer Innovations Trailer innovations: Increased efficiency and reduced CO 2 R&D Practices Vehicle concepts Value for the Customer Iffet Türken, Executive Board Member, TIRSAN EURO VI: Emission Regulations and Systems New EURO VI regulations and systems New EU emission regulations New Euro 6 Systems Possible Field Problems with E6 systems murat Yumak, Exhaust Aftertreatment Consultant Expert, TM Profs Emission concept for EURO VI and beyond Development of a Euro VI concept for On Road Future concept of emission control technology Euro VI and beyond Requirements for material development and catalytic efficiency Lars Christian Larsen, Director R&D, Dinex A/S Çay-kahve ikramı Başkan Prof. Dr. Cem Soruşbay tarafından açılış Teknik Oturum II: Treylerlerdeki Son Yenilikler Treylerlerdeki son yenilikler: Yüksek verimlilik ve CO 2 emisyonlarının düşürülmesi Ar-Ge uygulamaları Araç konseptleri Müşteri için değer İffet Türken, İcra Kurulu Üyesi, TIRSAN EURO VI: Emisyon Yönetmelikleri ve Sistemleri Yeni EURO VI yönetmelikleri ve sistemleri Yeni AB emisyon yönetmelikleri Yeni Euro 6 Sistemleri E6 sistemleriyle olası saha problemleri murat Yumak, İşleme Sonrası Egzoz Alanında Uzman Danışman, TM Profs EURO VI ve sonrası için emisyon kavramı Karayolu için bir Euro VI kavramının geliştirilmesi Euro VI ve sonrası için gelecekteki emisyon kontrol teknolojisi kavramı Materyal gelişimine ve katalitik verimliliğe yönelik gereklilikler Lars Christian Larsen, Ar-Ge Direktörü, Dinex A/S Discussion Tea and coffee break Advanced Tools: Simulation Methods Efficient urban mobility solutions Time and clean air requirements in the city are forcing the automotive industry to find efficient solutions to urban mobilityvia integrated and intermodal public transportation Tolga Doğancıoğlu, General Manager, Hexagon Studio Vehicle level sound package simulation using SEA SEA modeling of the vehicle Subsystem & vehicle level test vs. simulation results Capabilities and restrictions of the SEA model Barış Demir, Vehicle NVH Engineer, Tartışma Çay-kahve arası Gelişmiş Yöntemler: Simulasyon Metodları Verimli Kentsel Mobilite Çözümleri Kentlerde zaman ve temiz hava şartları otomotiv sanayini entegre ve intermodal toplu taşıma yollarıyla kentsel mobiliteye verimli çözümler bulmaya zorluyor Tolga Doğancıoğlu, Genel Müdür, Hexagon Studio İstatistiksel Enerji Analizörü (SEA) kullanarak araç seviyesi ses paketi simülasyonu Aracın SEA modellemesi Alt sistem ve araç seviye testi ve simülasyon sonuçlarının karşılaştırılması SEA modelinin yeterlilikleri ve kısıtlamaları Barış Demir, Araç NVH Mühendisi, Ford Otosan Discussion Lunch break Aerodynamic contribution on heavy duty operational costs and future trends Cost operation of HD vehicle Place of vehicle aerodynamic in the fuel economy Future trend of enhancement of HD aerodynamics Ramir Ömür İçke, Aerodynamic Development Engineer, Tartışma Öğle arası Ağır vasıtalarda operasyonel maliyetlere aerodinamiğin katkısı ve gelecek trendleri Ağır vasıtalarda maliyet operasyonları Araç dinamiğinin yakıt ekonomisindeki yeri Ağır vasıta aerodinamik geliştirmede trendler Ramir Ömür İçke, Aerodinamik Geliştirme Mühendisi, Phone: +49 (0)2 11/

6 Commercial vehicle electrification Hybrid powertrain technology Battery technology as key component Electric auxiliaries as enabler for entire energy management Thermal management Operation strategy longitudinal dynamics simulation martin Winter, Department Manager Vehicle Systems, Magna Powertrain Engineering Center Steyr GmbH & Co. KG Ticari araç elektrifikasyonu Hibrit aktarma mekanizması teknolojisi Önemli bir bileşen olarak akü teknolojisi Tüm enerji yönetimi için destekleyici olarak yardımcı elektrik donanımı Termal yönetim Operasyon stratejisi boylamsal dinamik simülasyonu martin Winter, Bölüm Müdürü Araç Sistemleri, Magna Aktarma Mekanizması Engineering Center Steyr GmbH & Co. KG Discussion Tea and coffee break Leaf spring ensuring safety and ride comfort considering braking windup evaluations Two layered parabolic leaf spring CAE study Confirmation of stress values obtained in finite element analysis by vertical rig test Leaf spring stress distribution under braking windup loadings Ahmet Kanbolat, General Manager, OlgunCelik San. Tic. A.Ş mutual Challenges of Land Systems OEMs and SMEs in Turkish Defense Industry Turkish Defense Market is Expanding Turkish OEMs are working hard to cope with requirements of Procurement Agency, SSM, is imposing OEMs to transfer part of their work to SMEs Turkish Defense Sector, thereby, needs more capable SMEs Haluk Bulucu, Director Business Development, Strategy & Business Excellence, FNSS Savunma Sistem A.Ş Tartışma Tea and coffee break Frenleme bitiş değerlendirmeleri bakımından güvenlik ve sürüş konforu sağlayan yaprak yay İki katmanlı parabolik yaprak yay CAE çalışması Dikey donanım testi ile sonlu eleman analizinden elde edilen gerilim değerlerinin doğrulaması Frenleme bitiş yükleri altında yaprak yay geriliminin dağılımı Ahmet Kanbolat, Genel Müdür, Olgun Çelik San. Tic. A.Ş Türk Savunma Sanayisinde Karasal Sistemler OEM ve Kobilerin Ortak Sorunları Türk Savunma Pazarı Genişliyor Türk Kobiler gereksinimlerle başa çıkabilmek için çok çalışıyor Satınalma Makamı (SSM) güçlü üreticilerin bazı işlerini Kobilere devir etmeleri konusunda baskı yapıyor Türk Savunma Sektörünün, daha kabiliyetli Kobilere ihtiyacı var Haluk Bulucu, Director Business Development, Strategy & Business Excellence, FNSS Savunma Sistem A.Ş Discussion 4.30 End of the conference Tartışma Konferansın sonu Media Partners Medya ortakları: Infoline Bilgi hattı: +49 (0)2 11/ If you have any questions about the conference, we will be pleased to help you. Questions can only be answered in English Konferansla ilgili tüm sorularınızı cevaplamaktan mutluluk duyacağız. Sorularınızı sadece İngilizce cevaplanabiliriz Organisation Organizasyon: Sandra Ančeva Senior Conference Coordinator Kıdemli Konferans Koordinatörü 6 Phone: +49 (0)2 11/

7 Sponsoring and Exhibition You are on the right track to your customers The following exhibitors have already signed up Aşağıdaki şirketler şimdiden sergiye katılacaklarını bildirdiler What are the advantages to participate as exhibitor or sponsor? You will benefit from new, international business contacts You will set yourself apart from your competitors You will position your company in an international environment showing your competence You will meet and communicate directly with your target group in this region without waste circulation What opportunities exist participating as exhibitor or sponsor? As sponsor you will position your company by means of a noticeable logo-presence in a highquality environment, e.g. in the conference brochure, in advertisements and on the conference website. You could be the host of a coffee break, a luncheon or a social event (e.g. cocktail reception or dinner). Benefit from a pre-conference attention by placing your logo and company portrait in all marketing activities the delegates can gather information on your company at an early stage. During the conference you will have the chance to network in a relaxed atmosphere. The Knorr-Bremse Group is the world s leading manufacturer of braking systems for rail and commercial vehicles and has pioneered the development, production, marketing and servicing of state-of-theart braking systems. Regarding commercial vehicles, the product range includes complete braking systems with driver assistancesystems, torsional vibration dampers, powertrain-related solutions and transmission control systems for enhanced energy efficiency and fuel economy. Knorr-Bremse Group T/SM Head of Office Istanbul Meclisi Mebusan Cad. 59/A Atlantik Han Kat 3 TR Fındıklı Istanbul, Türkiye Innovation, competence and commitment have set the parameters of quality in the Krone Group. Combining the right blend of entrepreneurial spirit, expertise, and focus on customers accounts has resulted in the remarkable success of Krone. The range comprises curtainsiders and box semitrailers, container chassis, swap systems, trailers and motor vehicle superstructures. KRONE Trailer International T.L.S. Tire Organize Sanayi Bölgesi 2 Sokak No. 1 Tire İzmir, Turkey Content and conception İçerik ve fikir: Ingo Martin Senior Conference Manager Kıdemli Konferans Yöneticisi ingo.martin@car-training-institute.com Sponsoring and exhibition Sponsorluk ve sergi: Galina Schaefer Sales Manager Satış Yöneticisi Phone: +49 (0)2 11/ Fax: +49 (0)2 11/ galina.schaefer@car-training-institute.com Phone: +49 (0)2 11/

8 2nd International CTI Conference: 25 and 26 June 2013, Istanbul Commercial Vehicles Turkey Türkiye Ticari Araçlar [Ident. no.] outlooks transport impact OEM Commercial Vehicles global platforms PBSTurkey s role after-treatment opportunities EURO VI emission concepts electrification R&D Heavy Duty new business Registration Form Kayıt Formu Yes, I would like to attend the Commercial Vehicles Turkey Conference on 25 and 26 June, 2013 in Istanbul Evet, 25 ve 26 Haziran 2013 tarihinde İstanbul, Türkiye Ticari Araçlar konferansına katılmak istiyorum Early-Bird-Price to 14 May ,499.- [P M012] 14 Mayis 2013 e kadar Erken Kayıt Ücreti 1.549,- [P M012] Regular Price from 15 May ,699.- [P M012] 15 Mayis 2013 den itibaren Standart katılım ücreti 1.699,- [P M012] Türk Şirketler için özel fiyat (30 Nisan a kadar geçerlidir) 1,099.- [P M012] Group Discount: 2 participants 15% each I 3 participants and more 20% each Please contact us for further information. Grup Indirimleri: 2 katılımcıya %15 indirim 3 ve üstü için %20 indirim Aynı şirketten iki ya da daha fazla katılımcının kayıt olmak istemesi durumunda özel indirimler uygulanabilir. Daha fazla bilgi için lütfen irtibata geçiniz: sandra.anceva@car-training-institute.com; Phone: +49 (0)2 11/ I cannot attend, but please send me the conference documents for Katılmam mümkün değii ama lütfen bana karşılığında konferans dokümanlarını gönderin. Yes, I will make use of the simultaneous translation service. Evet, simultane çeviri hizmetinden faydalanmak istiyorum. Yes, I am interested in exhibition and sponsoring. Evet, sergi ve sponsorlukla ilgileniyorum. Surname, first name Soyadı, adı Job title/department Pozisyon/departman Phone* Telefon* * e-posta* Fax* Faks* Yes, I would like to be informed by about upcoming events. Evet, gelecek etkinlikler ile ilgilli E-posta ile haberdar olmak istiyorum. Company Şirket Date of birth Doğum tarihi Conditions of participation The attendance fee (plus VAT) per person, which includes conference documentation, lunches, tea/coffee and evening dinner, is payable on receipt of the invoice. Once your registration has been received you will be sent a confirmation slip. Registrations can be cancelled (in writing please) free of charge up to 14 days before the event. When a cancellation is made within 14 days of the conference date, half the participation fee will be reimbursed. In the event of cancellation on the day of the conference, or failure to attend, the full fee will be payable. The registered delegate may of course send a substitute at no additional cost. The organisers reserve the right to amend the programme of events if necessary. Data protection CTI is a division of Euroforum Deutschland SE. We use the data collected in connection with your order and use of our services and products within the applicable legal limits for the purpose of performing our services, and to provide you with information by post and about further offers by us, companies of our Group or co-operation partners, which are similar to the services of which you availed yourself previously. If, during the use of the data, it is transmitted to countries lacking an adequate level of data protection, we will create sufficient guarantees to protect the data. Furthermore, we will use your data if you have given us your consent to do so. You may object to the use of your data for advertising purposes or to being contacted by or fax at any time by contacting Euroforum Deutschland SE, Postfach , Düsseldorf, Germany. Our customer services (Phone: +49 (0)2 11/ ) shall be pleased to accept requests for changes. Venue and Accomodation Yeri ve Konaklama Limak Eurasia Luxury Hotel RÜZGÂRLI BAHÇE MAH. ŞEHİT YÜZBAŞI SİNAN EROĞLU CD. NO:5 KAVACIK BEYKOZ / İSTANBUL Turkey Phone: Adress Adres Postcode Posta kodu Approving manager Şirketinizde katılımınızın onayı için sorumlu kişi kimdir? Date, signature Tarih, İmza * Please indicate your address, telephone and fax number if you would like to be informed about our events. * Lütfen telefon, faks numaranızı ve e-posta adresinizi ürünlerimiz hakkında bilgi istediğiniz takdirde bildiriniz. Registration and Information Kayıt ve bilgi Fax Faks: +49 (0)2 11/ Hotline Hotline: +49 (0)2 11/ [ Sandra Ančeva] by mail posta adresi: by e- pos t a: Internet Internet: CTI, Euroforum Deutschland SE P.O. Box , Duesseldorf, Germany registration@car-training-institute.com