İKSV ULUSLARARASI İSTANBUL TASARIM BİENALİ AKADEMİ PROGRAMI, IAPS-CSBE 1 Network Etkinlikleri Dizisi

Transkript

1 İKSV ULUSLARARASI İSTANBUL TASARIM BİENALİ AKADEMİ PROGRAMI, IAPS-CSBE 1 Network Etkinlikleri Dizisi İTÜ - Mimarlık Fakültesi, Taşkışla, 1 Ağustos - 12 Aralık 2012 BİR PALİMPSEST 2 KENT OLARAK İSTANBUL ve KUSURLULUK İstanbul Tasarım Bienali nin bu seneki etkinlikleri Kusurluluk (Imperfection) temasını temel almaktadır. Bu kapsamda düzenlenecek IAPS-CSBE Network etkinliklerinde, çok katmanlı bir kent olan İstanbul un diyalektik bir bakış çerçevesinde ve mekânsal ve sosyal karşıtlıklar, değişim, dönüşüm, devamlılık, kentsel ve mimari kimlik gibi kavramlarla irdelenmesi ve tartışılması hedeflenmektedir. Bienal süresince makale seçkisi, tasarım atölyesi, kentsel ekim ulusal öğrenci yarışması, sergiler, kolokyum ve sempozyumlar gibi birbiriyle bağlantılı bir dizi etkinlik gerçekleştirilecektir. Etkinliklerin son ürünleri yayın (kitap) haline getirilecektir. Ana Tema Dünya sosyo-kültürel, fiziksel, ekonomik, politik ve teknolojik dinamikler çerçevesinde değişirken, kentler de bu değişimin yansıdığı ana mekânlar olarak karşımıza çıkıyor. Kentlerin farklı bağlamsal katmanlardan oluştuğunu ve bunların üst üste, yan yana gelerek, hatta zaman zaman da iç içe geçerek özgün biçimlerini temellendirdiğini söylemek olanaklı ve elbette bu biçimlendirmenin en temel ve en görünür öğesi ise mimari. Kentlerin yanı sıra bu dinamiklerin karşılıklı etkileşimi gündelik hayatı da hızla değiştirip, dönüştürmekte. Bu dönüşümün sonucu ise yeni bir kentsel mekân ve yeni mekânsal pratikler. 1 IAPS-CSBE Çalışma Ağı, IAPS International Association for People-Environment Studies kuruluşu çerçevesinde yapısal çevrelerde, tasarlama ve planlama alanında; kültür ve mekân arasındaki etkileşimlerin doğurduğu problemlerin tanımlanması, teori ve uygulama ilişkisinin kurulması ve disiplinlerarası bir çerçevede çözüm yollarının araştırılmasını, kuramsal ve uygulamalı çalışmalar kadar, bu konuların mimarlık eğitim sürecinde ele alınmasını amaçlayan, yer den ve kurum lardan bağımsız bir bilimsel organizasyondur. Hülya Turgut ve Peter Kellett tarafından yürütülen çalışma ağı bir veri tabanının oluşturulması, bilimsel toplantıların düzenlenmesi, teori ve uygulama ilişkisinin kurulması, araştırmacılar arasında bir iletişim ağının kurulması ve konu ile ilgili yayın yapılmasını hedeflemektedir. IAPS web sayfası: 2 Palimpsest: Daha önce bir şeyler yazılmış bir kağıdı silerek üzerine yeni bir şey yazmak. Eski yazılanların silik olarak görüldüğü ve her iki metnin birbirine karıştığı yazı.

2 Süregelen yeniden yapılanma ve değişim sürecinde ise kent ve mimarlık arasındaki dönüşümsel ilişki dramatik bir görünüm kazanıyor. Bu süreçte tekrar tekrar üretilen mekânlar, zamansal ve mekânsal katmanlaşmayı oluşturuyor ve bu zaman-mekân birikmesi, kent değişiminin çözümlenmesi sürecinde incelenmesi ve açıklanması gereken temel bir olgu haline geliyor. İKSV tarafından düzenlenen İstanbul Bienali nin bu seneki teması olarak belirlenen Kusurluluk, Bienal çerçevesinde İstanbul üzerinden okunmaya çalışılıyor. İstanbul un kusursuzluktan uzak, belirsiz ve geçici, ancak bir o kadar da heyecan verici halinin çağdaş tasarımın yaratıcı süreçlerine ilham kaynağı olması bekleniyor. Bir Japon konsepti olan Wabi ye gönderme yapan tema, süreksizliğin yarattığı geçiciliğin artık ütopyalardan değil gündelik olandan beslenen bir tasarım anlayışına doğru gittiğini söylüyor. 3 Buradan yola çıkarak; İKSV - Uluslararası Tasarım Bienali çerçevesinde düzenlenen IAPS-CSBE NETWORK etkinlikler dizisi katılımcılardan, Kusurluluk/Imperfection olarak belirlenen İstanbul Tasarım Bienali 2012 temasını yukarıda açıklanan ana tema çerçevesinde yorumlamalarını bekliyor. Amaç; kentleşme, küreselleşme ve politik ve teknolojik gelişmelerin toplum, ekonomik yapı ve kentsel çevreler üzerindeki kuvvetli etkisi ile İstanbul da süregelen dönüşümler, değişen dinamikler ve oluşan yeni mekânsal örüntüleri ve kültürel etkileşimin bağlamı olarak kenti, İstanbul u sorgulamak ve sorular sormak. Anahtar kelimeler: Değişim, dönüşüm, mekânsal ve sosyal diyalektikler, palimpsest, palimpsest kent, İstanbul kenti, Kusurluluk, kusursuzluk, kültür, kültürel kimlik, mimari kimlik, devamlılık Ana kaynak: Katılım Koşulları Etkinlikler Mimarlık, İç Mimarlık, Şehircilik; Lisans, Yüksek Lisans ve doktora öğrencilerinin katılımına açıktır. Bilimsel Yürütme Kurulu Orhan Hacıhasanoğlu, İTÜ, IAPS-CSBE Network Kurucu Üyesi Peter Kellett, Newcastle Üniversitesi, IAPS-CSBE Network Eş Koordinatörü Handan Türkoğlu, İTÜ, IAPS-CSBE Network Kurucu Üyesi Hülya Turgut, İTÜ, IAPS-CSBE Network Eş Koordinatörü Alper Ünlü, İTÜ, IAPS-CSBE Network Kurucu Üyesi 3

3 Organizasyon Komitesi Bihter Almaç, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü F. Belgin Gümrü, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması İpek Şen, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Önen Günöz, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Şebnem Şoher, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü

4 Etkinlikler 1. Makale Seçkisi Duyuru: Ağustos 2012 Makale Özetlerinin Teslimi: 7 Eylül 2012 Kabul Edilen Özetlerin İlanı: 21 Eylül 2012 Makalelerin Gönderilmesi: 19 Ekim 2012 Sonuçların Açıklanması: 9 Kasım 2012 Kültür ve Mekân Sempozyumu 3 (Sunum ve Ödül Töreni Kolokyum ): Kasım 2012 Katılım Koşulları Yarışma, etkinlikler dizisinin belirlenmiş ana teması ile ilişkili olarak, son beş yıl içinde tez çalışmasını tamamlamış ya da halen çalışmasına devam etmekte olan Yüksek Lisans ve Doktora öğrencilerinin katılabileceği bir makale yarışmasıdır. Ödül alan katılımcılardan, Kasım 2012 tarihlerinde gerçekleşecek olan Üçüncü IAPS-CSBE Kültür ve Mekân Sempozyumu nda makalelerinin sunumlarını yapmaları beklenmektedir. Seçilen makaleler yayın haline getirilecektir. Bilimsel Komite/Jüri Semra Aydınlı, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Nuran Zeren Gülersoy, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Orhan Hacıhasanoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Ahsen Özsoy, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Hülya Turgut, İTÜ, IAPS-CSBE Network Eş Koordinatörü Handan Türkoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Belkıs Uluoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Raportörler Bihter Almaç, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü F. Belgin Gümrü, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Önemli Not: Katılımcıların 1 sayfalık özgeçmişlerini ve kelimelik makale özetlerini 7 Eylül 2012 ye kadar turguth1@gmail.com adresine göndermeleri gerekmektedir. Katılımcıların makale özetlerini Türkçe ve İngilizce yazmaları beklenmektedir. Ön elemeyi geçen özetler, 19 Ekim 2012 tarihine kadar İngilizce olarak teslim edilmelidir. (Seçilen makaleler A/Z Mimarlık Dergisi 2013 Yılı ilk sayısında yayımlanacaktır.)

5 Makale Teslim Formatı 1. Makalelerin İngilizce ( kelime) ve Türkçe ( kelime) özetleri verilmelidir. Yazılar, orijinal şekiller ve tabloları içerecek şekilde dört kopya olarak Prof. Dr. Hülya Turgut, İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi Taşkışla, Taksim, İstanbul Türkiye adresine gönderilmelidir. 2. Teslim edilen yazılar, yazarlarına iade edilmeyecektir. Tüm yazarlara ait isim, adres, kurum, unvan ve telefon (faks, e-posta) yazı teslim ön yazısında bulunmalıdır. Bütün yazılar yazar isimleri kapalı olarak jüri incelemesinden geçirilecektir. 3. Yazıların hazırlanması Düzen: Dört kopya teslim edilecek olan yazılar A4 boyutundaki kağıtların bir yüzüne geniş marjinli (4 cm) olarak, çift satır aralığı ile yazılacaktır. Bütün sayfalara sıra ile sayfa numarası verilmelidir. Başlık sayfası (sayfa 1): Yazının ilk sayfası kısa ve yeterli bilgiyi verecek bir başlık, tüm yazarların isimleri, kurum ve adres (e-posta) içermelidir. İletişimi sağlayacak (yazışmaların yapılacağı ve düzeltme kopyasının gönderileceği) yazar belirtilmelidir. 58 karakteri geçmeyen (harfler ve boşluklar) kısaltılmış bir başlık önerilmelidir. Başlık, özetler ve anahtar kelimeler (sayfa 2): Yazının başlığını taşıyan, yazının amaçlarını, yöntemini ve bulguları özetleyen, sözcük uzunluğunda İngilizce ve Türkçe anlatıcı birer özet ve Türkçe ve İngilizce makale başlığı verilmelidir. Anahtar kelimeler, okuyucuların araştırmalarına olanak verecek şekilde seçilmelidir. Bu sayfada yazar isimleri verilmemelidir. Metin: Makalelerin 7000 sözcüğü geçmemesi gerekmektedir. Notlar: Dipnot ve son not kullanılmaması tercih edilmektedir. Ancak kullanılması kaçınılmazsa (1), (2) şeklinde isimlendirilmeli ve yazının sonunda listelenmelidir. Kaynaklar: Kaynaklar metinde parantez içinde yazarların soyadı, basım yılı olarak verilmelidir. Örneğin Stone (1980) veya (Stone, 1980). Aynı yazarın bir yıl içinde birden çok kaynağına referans veriliyorsa bunlara a, b şeklinde ek yapılmalıdır. Aynen aktarılan yazılar için sayfa numarası verilmelidir (Stone, 1980:25). Kaynaklar metnin en sonunda soyadı sırasına ve aynı yazara ait yazılarda kronolojik sıraya göre listelenmelidir. Kitap ve dergilerin isimlerinin tümü yazılmalıdır. Kitaplar ve bildiri kitaplarının basımevi ve basım yeri belirtilmelidir. Basılmamış bildiriler için sunulduğu yer ve bulunma koşulları belirtilmelidir. Yargı kararları, parlamento kararları, yürütme kararnameleri vb için tüm kaynak detayları verilmelidir. Aşağıda verilen örneklere uygun hazırlamış kaynak listesi basım işlerini kolaylaştıracaktır. Elektronik kaynakların gösterimi için Harvard System Referencing Guide kullanımı tavsiye edilir. Stone, P.A. (1980), Building Design Evaluation: Cost-in-use, E&FN Spon, London Batten, D.F. (1995), Network Cities: Creative Urban Agglomeration for the 21st Century. Urban Studies, Vol. 32, No. 2, Cappleman, O. (1998), Communication in the Studio, FIDE 98 International Conference on First Year Architectural Design Education Proceedings, Faculty of Architecture Istanbul Technical University, Istanbul, Bilgisayar diskleri: Yazarların yazılarını elektronik versiyonlarını da teslim etmeleri istenmektedir. Disklerin üzerinde yazarın ismi ve yazının kısaltılmış başlığı yer almalıdır. Basılı kopya ve elektronik kopya birbirinin aynı olmalıdır.

6 2. IAPS-CSBE Kültür ve Mekân Tasarım Atölyesi 4 4 Duyuru: Ağustos 2012 Atölye: 1-5 Ekim 2012 Sergi: 5 Ekim 12 Aralık 2012 Kültür ve Mekân Sempozyumu 3(Kolokyum,ödül töreni): Kasım 2012 IAPS-CSBE Network, 2001 den bu yana, Lisans ve Lisansüstü öğrencileri için Kültür ve Tasarım Eğitim Atölyesi Dizisi ni organize etmektedir. Bu atölye dizisinin organize edilmesindeki öncelikli amaç; şehircilik, mimarlık ve kültür arasındaki etkileşim üzerine odaklanarak, tasarım eğitiminde kültür ve mekân üzerine kavramlar ve kuramları kullanmaktır. Atölyenin diğer bir amacı ise; Lisans öğrencileri ile iletişimi geliştirecek, deneyim ve bilgilerin paylaşılabileceği bir platform oluşturmaktır. Ana tema çerçevesinde tarihsel ve mekânsal açıdan çok katmanlı bir kent olan İstanbul un Kusurluluk teması çerçevesinde okunması ve yorumlanması bu atölyenin temel amacıdır. Atölye çalışması ana tema çerçevesinde yapılacak olan kent okumalarını ve bu okumaların bir poster ile anlatılmasını kapsamaktadır. Posterler sonuç toplantısında sunulacak ve sergilenecek, seçilen 10 poster İKSV Sarı Lale Kart ile ödüllendirilecektir. Program 1. Seminerler Bilimsel Yürütme Kurulu nun Tematik Açıklaması Prof. Dr. Fatoş Adiloğlu, BAÜ, İletişim Fakültesi, İletişim Tasarımı Bölümü Doç. Dr. Şebnem Timur Öğüt, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü Yrd. Doç. Dr. Pelin Tan, KHAS İKSV Tasarım Bienali, Küratoryal Ekip Üyesi 2. Taşkışla Atölyesi Belirlenecek rotalarda kent okumaları-analiz çalışmaları Kavramsallaştırma - Poster tasarımı 3. Sunum-sergi Atölye çıktılarının sunulması ve sergilenmesi 4 IAPS-CSBE Network Tasarım Atölyeleri Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencileri için 2001 yılından beri düzenlenmektedir. (Değişim ve Dönüşüm, Amasya, 2001); (Devamlılık, Değişim ve Dönüşüm, Trilye, ID=2226); (Mimari Kültür Rotaları, Istanbul, 2010)

7 Katılım Koşulları Ulusal Tasarım Atölyesi, mimarlık, iç mimarlık, şehircilik Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencilerinin katılımına açıktır içerisinde mezun olmuş olan öğrenciler de katılabilirler. Yürütücüler Bihter Almaç, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Zeynep Bacınoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Konut Araştırma ve Eğitim Merkezi Emel Cantürk, İKÜ Doktora Öğrencisi Işıl Ekin Çalak, MSGSÜ Doktora Öğrencisi Ali Dur, İTÜ Doktora Öğrencisi F. Belgin Gümrü, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Önen Günöz, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Derya Gürsel, Arkitera - İTÜ Yüksek Lisans Öğrencisi İlgi Hacıhasanoğlu, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü İpek Şen, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Şebnem Şoher, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Not: Atölye çalışmalarına katılacak öğrencilerin 1 sayfalık özgeçmişleri ile 15 Eylül 2012 ye kadar yilmazbi@itu.edu.tr adresine e-posta yoluyla başvurmaları gerekmektedir.

8 3. Ulusal Öğrenci Tasarım Yarışması: Kentsel Ek im + 5 Yarışmanın İlanı: Ağustos 2012 Soru Cevap Süresi Sonu: 7 Eylül 2012 Çalışmaların Teslimi: 31 Ekim 2012 Sonuçların İlanı: 7 Kasım 2012 Sergi: 7 Kasım 12 Aralık 2012 Kültür ve Mekân Sempozyumu 3((Kolokyum,ödül toreni ): Kasım 2012 Tema: Kentsel Ekim (Urban Implant) İstanbul, çağlar boyunca birlikte yaşam kültürünün hayat bulduğu bir kent olmuştur. Son yıllarda kente yapılan müdahaleler ile kentin çehresini değiştirirken kentlinin yaşam kalitesinin yükseltilmesi de amaçlanmış olmakla birlikte; küreselleşen bir tüketim kenti olarak İstanbul bir META olarak kullanılmaya; birbirine benzeyen uluslararası projeler, alışveriş merkezleri, lüks konut alanları gibi, sadece tüketime dayalı mekanlar kenti sarmaya başlamıştır. Oysa, kentli olma kültürünü benimseme sürecinde, kentte yaşayan insanların ortak yaşam alanlarını da paylaşır bir duruma gelmesi önem kazanmaktadır. Diğer yandan, İstanbul son dönemlerde farklı disiplinlerden pek çok araştırmacı ve tasarımcının odağı olmakta, yeni ve deneysel çalışmaların hazırlanmasına ortam hazırlamaktadır. Buradan hareketle, yarışma konusu, etkinliklerin ana teması olan Bir Palimpsest Kent Olarak İstanbul ve Kusurluluk üst çerçevesinde ele alınmakta olup yine bu çerçevede kente yapılacak bir ek/ekimi kapsamaktadır. Kentsel Ekim (Urban Implant) sadece, belirli bir kentsel mekâna ekilen, yerleştirilen obje ya da strüktürün kendisine değil, aslında belirgin bir eylem (action), jest (gesture) ya da performatif bir analize yol açan bir araç olarak adlandırılabilir. Kentsel Ekim çoğunlukla, kentsel mekânı karmaşık altyapısı olan bir organizma olarak tanımlayan bir mimari tasarım strüktürü olarak düşünülür. Bu kavramın genellikle problemli bir kentsel mekânı, mimari bir strüktürü iyileştirme ya da kentsel mekânı yeniden canlandırma olarak tanımlana geldiği kaçınılmaz. Fakat kavramı statik, sabit bir eleman olarak tanımlayan bu anlayış kentsel ekim in kentsel mekânın zaten bir parçası olduğunu tahayyül eder. Diğer yandan, kentsel mekânı canlandıran, kentin bir gösteri sembolü olarak mimari bir yapı da kentsel ekim olarak tanımlanabilir. Sonuç olarak, bu yarışmada amaç, birçok anlam ve kavramsal çerçevesi bulunan kentsel ekim kavramını ele alarak, kavramın bir eleman olarak kentsel mekândaki rolüne değil olası söylemsel rolüne odaklanacaktır. Bu söylemsel rol ise, sadece bir yapı elemanı (bir bütünün parçası olarak) değil fakat, belirgin bir kentsel mekânı ve mimarinin kültürel, sosyo-ekonomik ve siyasi bağlam içinde belirlenmiş halini ortaya çıkaran yeniden bir haritalamaya yarayacak 5 Akbar, Omar; ARCHILAB EUROPE: Strategic Architecture, stoutbooks.cgi/80740

9 bir eylem tarzı, jest olarak ele alınacaktır. Böylece, kentsel ekim, operasyonel bir araç haline gelmeyebilir fakat, gelecekteki kentsel mekânı kolektif tahayyül etmemizi sağlayan spekülatif bir kentsel analiz yolları yaratabilen eleştirel bir cihaz olabilir. Yarışma Türü Yarışmanın amacı, yetkin çevre tasarımı ve eserlerini onaylamak değildir. Amaç; yeni kentsel mekân ve yaşama odaklanmaktır. Bu nedenle kentsel ekim kavramı tasarım araçları ile birlikte hareket eden, reanimation, revitalization, polymerization gibi bir tür metafor olarak ele alınmalıdır. Öğrencilerden kendini yeniden üretebilen yabancılık ve protez olmayan eklemlenme üzerine tasarım önerileri geliştirmeleri ve + yı kentsel ekim mimari tasarım fikri olarak sunmaları istenmektedir. Katılım Koşulları Ana tema ile ilişkili olarak, Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencilerinin katılımına açık bir tasarım yarışmasıdır. Yarışmaya katılan tasarımlar Kültür ve Mekân Sempozyumu 2012 çerçevesinde sergilenecek ve yayın haline getirilecektir. Jüri Üyeleri Deniz ASLAN, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Arzu Erdem, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Çiğdem Eren, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Pelin Tan, KHAS İKSV Tasarım Bienali, Küratoryal Ekip Üyesi Hülya Turgut, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Ertuğ Uçar, Mimar, Teğet Mimarlık Alper Ünlü, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Raportörler İpek Şen, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlaması Bölümü Şebnem Şoher, İTÜ, Mimarlık Fakültesi, Mimarlık Bölümü Ödül Kazananlara 1000 TL değerinde 5 eşit ödül ve jürinin uygun görmesi halinde seçilen çalışmalara Jüri Özel Ödülü verilecektir.

10 Proje Alanı ve Ölçeği Katılımcıların İstanbul içinde kendi belirledikleri mekân/yer/sorun alanı üzerine öneri proje geliştirmeleri ve öneri projelerinin ölçek ve program anlamındaki bağlamına bir tasarım unsuru olarak yaklaşmaları beklenmektedir. Bu anlamda, her türlü farklı medium/ifade aracının kullanımı serbesttir. İstenilenler ve Teslim Formatı Proje Paftaları: En fazla 4 adet A1 (59, 4cm. X 84,1cm.) boyutunda sert zeminli (kalın karton veya fotoblok) pano üzerinde sunulacaktır. Bu pano(lar), dikey şekilde tutularak sergilenmek üzere tasarlanacaktır. Proje Tanımı: A4 (21cm. X 29,7cm.) boyutunda en fazla 2 sayfa olmak üzere projenin içeriğini anlatacak metin, anlatım şemalarıyla desteklenecektir. CD: Tüm proje paftalarının jpg, tiff ve pdf formatları ile proje tanımının Word ve pdf formatındaki kopyaları basılmak üzere proje sahibinin isim, soy isim ve kimlik kodu yazan bir CD/DVD, A4 boyutundaki kimlik zarfı nın içerisinde teslim edilecektir. Katılım Ücreti: Şartname ücreti 20 TL dir. Şartnameye etkinliğin resmi websitesinden (www. mim.itu.edu.tr) ulaşılabilir ya da Arkitera nın websitesinden ( indirilebilir. Ücret Taşkışla Eğitim ve Kültür Derneği İş Bankası Ayaspaşa Şubesi, No lu hesaba yatırılacaktır. Gönderilen her bir proje için 20TL yatırıldığına dair makbuz veya yatırıldığını gösterir bir belge (ATM makbuzu, internet bankacılığı çıktısı vb.) teslim sırasında yarışma raportörlüğüne elden teslim edilecektir. Posta ile gönderilen projelerde bu makbuz/belge kimlik zarfı içinde verilebilir. Kimlik Zarfı: Kimlik zarfı projeye ait her bir panoda da yer alan ve beş rakamdan oluşan kimlik kodunun sağ üst köşesinde yazılı olduğu, kapalı ve içini göstermeyen A4 formatında bir zarf olmalıdır. Not: Yarışmaya katılacak adayların 15 Eylül 2012 tarihine kadar ipeksen@itu.edu.tr adresine e-posta yoluyla başvurmaları gerekmektedir.

11 4. IAPS- CSBE Network Kültür ve Mekân Toplantıları-3: Sempozyum/Sergi/Kolokyum Kasım 2012 Daha önce 2007 ve 2010 yıllarında düzenlenmiş olan IAPS-CSBE Network Kültür ve Mekân toplantılarının üçüncüsü olan bu toplantı; makale seçkisi, tasarım atölyesi ve yarışma çalışmalarının sonuçlarının sergilendiği, ödüllerin verildiği ve seçilen makalelerin sunulduğu ve uluslararası katılımın da beklendiği bilimsel bir toplantıdır. 5. Kitap Tüm çalışmaların son ürünleri kitap haline getirilecektir. Ödül alan makalelerin uluslararası indeksli bir dergide yayınlatılması için çalışılacaktır.

12 Kaynakça Palimpsest ve Urban Palimpsest Bornstein, George and Wiliiams G., Ralph (1993), Palimpsest, University of Michigan Press Genette, Gérard (1997) Palimpsest: Literature in The Second Degree, University of Nebraska Press Huyssen, Andreas (2003) Present Pasts: Urban Palimpsest and Politics of Memory, Stanford University Press Thomas, Alfred (1958), Prague Palimpsest Writing: Memory and The City, University of Chicago Press 2010 Yıldırım, Gül (2009), Tez, Mekânların Dönüşüm Potansiyeli ve Mimarlıkta Palimpsest Kavramı, İTÜ Mimarlık Fakültesi Elektronik Kaynaklar Diğer Kaynaklar Aslanoğlu, Rana A. (2000) Kent, Kimlik ve Küreselleşme, Ofset Yayıncılık Bali, Rıfat N. (2002) Tarz-ı Hayat tan Life Style a, İletişim Yayınları Bozdoğan, Sibel (1997) Rethinking Modernity and National Identity in Turkey Kasabe, R. (Eds), Seattle Bozdoğan, Sibel (1997) Against Style:Bruno Taut s Pedagogical Program In Turkey Çelik, Zeynep (1986) The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the 19 th Century Çelik Zeynep (1992) Le Corbusier, Orientalism,Colonialism Assemblage 17, Champenois, Caroline Living in Istanbul Eldem, Edhem (1999) The Ottoman City Between East and West, New York Eraydın, Ayda (2006) Değişen Mekân: Mekânsal Süreçlere İlişkin Tartışma ve Araştırmalara Toplu Bakış: , Dost Kitabevi Yayınları Harvey, David (1996) Postmodernliğin Durumu, Metis Yayınları Keleş, Ruşen (1993) Kentleşme Politikası, İmge Yayınevi Keyder, Çağlar (1999) İstanbul Küresel ile Yerel Arasında, Metis Yayınları Kıray, Mübeccel (1999) Toplumsal Yapı, Toplumsal Değişme, Bağlam Yayınları

13 Yaşanılır Kentler / Yaşanılır İstanbul, Teknik Kongre 13 Şubat 2004,TMMOB Kurtuluş, Hatice (2005) İstanbul da Kentsel Ayrışma, Bağlam Yayıncılık Necipoğlu, Gülru (2005) The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire, Princeton Öncü, Ayşe (2005) in Petra Weyland, Mekân, Kültür, İktidar: Küreselleşen Kentlerde Yeni Kimlikler, İletişim Yayıncılık Pamuk, Orhan (2004) Istanbul, Memories and The City, New York Sennett, Richard (1999) Gözün Vicdanı: Kentin Tasarımı Toplumsal Yaşam, Mart Matbaacılık Tanyeli, Uğur (2004) Konutu ve Modernleşmeyi Metropolden Okumak, Ofset Yapım Evi Thorns, David C. (2004) Kentlerin Dönüşümü Kent Teorisi ve Kentsel Yaşam, Global Yayın Ajansı Tomlinson, John (2004) Küreselleşme ve Kültür, Ayrıntı Yayınları Turgut, Hulya (2010) Urban Dynamics and Transformations and Their Impact On Urban Housing: The Case Of Istanbul, Open-House International, Vol.35, No: 4, England Turgut, Hulya; Sismanyazici, Begum (2012) Social And Spatial Re-Structuring In Inner-City Residential Areas: The Case Of Fener-Balat, Istanbul, in R.Lawrence, H.Turgut, P.Kellett( eds) Requalifying The Built Environment: Challenges And Responses, Hogrefe and Huber, Göttingen Urry, John (1999) Mekânları Tüketmek, Ayrıntı Yayınları Webb, Alex (2007) Istanbul: City of a Hundred Names, London Yerasimos, Stefanos (1997) Istanbul: Le Mosque de Soliman, Paris Mimarlık ve Tüketim, Boyut Matbaacılık, Mayıs 2002 Cogito: Bir Anatomi Dersi, Ev, Sayı:18, Bahar 1999 Filmler Akin, Fatih (2007) Edge of Heaven (Auf der anderen Seite) Akin, Fatih (2005) Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul İstanbul Şehir Rehberi İstanbul Büyükşehir Belediyesi

14 İletişim: Etkinlik websitesi: http: // Facebook Raportörler Makale Seçkisi: Bihter Almaç F. Belgin Gümrü Tasarım Atölyesi: Bihter Almaç İpek Şen Ulusal Öğrenci Yarışması: İpek Şen Şebnem Şoher Ayrıntılı Bilgi Hülya Turgut, Prof. Dr. İTÜ, IAPS-CSBE Network Eş Koordinatörü İTU, İstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Taşkışla, Taksim, 34437, İstanbul E-posta: İKSV İstanbul Tasarım Bienali Websitesi IAPS IAPS-CSBE Network