GUIDE FOR DECISION MAKERS

Transkript

1 CUSTOMIZED HOTEL GUEST AMENITIES GUIDE FOR DECISION MAKERS SATINALMA REHBERİ

2 Terms and Conditions 1. Copyright and other intellectual property rights All content in our cataloque, Including texts, images, graphics, and audio and CD files are the property of Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanları Dış Tic. Ltd. Şti., unless the contrary is explicitly stated. The unauthorised use or misuse of any registered trademarks or logos or designs of Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanları Dış Tic. Ltd. Şti. are strictly not permitted. Please note that any infringement of our copyright or other intellectual property rights may have civil law and/or criminal law consequences. 2. General This cataloque and CD are designed to provide general information about us. The use of this cataloque and downloading of data is at the user s own risk. Tanay Turizm OtelcilikEkipmanları Dış Tic. Ltd. Şti. does not assume any liability for any damage, in particular to data files, hardware and/or software of the user, arising as a result of such an action. Şart ve Koşullar 1. Telif ve diğer fikri mülkiyet hakları Metin, resim, grafik, ses ve CD dosyaları dahil, kataloğumuz ve CD lerimizdeki tüm içerik, aksi açıkça belirtilmediği sürece Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanları Dış Tic. Ltd. Şti. ye aittir. Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanları Dış Tic. Ltd. Şti. ye ait ticari markaların veya logoların izinsiz veya yanlış kullanılması kesinlikle yasaktır. Telif veya fikri mülkiyet haklarımızın ihlali, hukuki ve/veya cezai yaptırımlara sebep olabilir. 2. Genel Bu katalog, genel bilgi sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu kataloğun kullanımından ve CD içeriği verilerin indirilmesinden kaynaklanan tüm riskleri kullanıcı üstlenir. Tanay Turizm Otelcilik Ekipmanları Dış Tic. Ltd. Şti., bu tür faaliyetlerden ortaya çıkabilecek, özellikle kullanıcıya ait veri dosyalarına, donanıma ve/veya yazılıma gelebilecek zararlardan dolayı sorumluluk kabul etmez.

3 Being regarded as the leader brand of the industry in its field by its customers in Turkey, our company is known as a highly reputable company both nationally and internationally with its successful collection designs, high quality and the reliability it has created. We take pride in acting as the leader of the industry through our brand responsibility as well as our innovative and creative corporate culture. We are sincerely thankfull to all our clients who supported us with their continious orders and we are also thankfull to our teammates who served our customers and who followed our mission loyally. Türkiye de müşterileri tarafından konusunda sektörün markası ve lideri olarak değerlendirilen firmamız, başarılı koleksiyon tasarımları, yüksek kalitesi ve yarattığı güvenilirlik ile hem yurt içinde hem de yurt dışında itibarlı bir şirket olarak bilinmektedir. Marka sorumluluğumuz, inovatif ve yaratıcı şirket kültürümüz ile sektörde öncü görevi gördüğümüz için gururluyuz. Tüm müşterilerimize ve sadakat ile misyonumuza bağlı kalan tüm ekip arkadaşlarımıza gönülden teşekkürü borç biliriz.

4 2

5 INDEX İÇİNDEKİLER About Us 4 Hakkımızda Factory 8 Fabrika Printing House 11 Matbaa Cosmetic Manufacture 13 Kozmetik Üretimi Cosmetic Laboratory 15 Kozmetik Laboratuvarı Soap Manufacture 16 Sabun Üretimi Warehouse / Delivery 18 Depo / Sevkiyat Brands 19 Markalarımız Selected Essences and Colors of Nature 37 Doğadan Seçilmiş Koku ve Renkler Solution Suggestions 41 Çözüm Önerileri Tanay Express 42 Tanay Economic 50 Tanay Deluxe 62 Cosmetics 63 Kozmetikler Cosmetic Tubes 69 Kozmetik Tüpler Cosmetic Bottles 72 Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottle Caps 86 Kozmetik Şişe Kapakları Dipensers 87 Dispenserler Cosmetics Colour Selection 94 Kozmetik Renk Seçenekleri Soaps 97 Sabunlar Soaps Packed in Cardboard Boxes 108 Karton Kutulu Sabunlar Pleated Wrapped & Flowpacked Soaps 110 Pileli ve Flowpack Sabunlar Sewing Kits 112 Dikiş Setleri Shower Caps 114 Duş Boneleri Cotton Discs / Vanity Kits 116 Makyaj Pamukları / Bakım Setleri Cotton Buds 118 Kulak Pamukları Sanitary Bags 119 Hijyen Poşetler Dental Kits 120 Diş Setleri Shaving Kits 121 Traş Setleri Nail Files 122 Törpüler Combs 123 Taraklar Hygiene Pads / Tampons / Condoms 124 Hijyen Petler / Tamponlar / Prezervatifler Natural Fibres 125 Banyo Lifleri All Inclusive Boxes 126 Çok Amaçlı Kutular Personal Necessities 127 Kişisel İhtiyaçlar Packed in CPE Pouches 128 Yapışkanlı, Yumuşak Dokulu Yarı Şeffaf Poşetler Packed in Gelatin Bags 129 Yapışkanlı Şeffaf Jelatin Poşetler Packed in Aluminium Sachets 130 Alüminyum Poşetli Ambalajlar Shoe Care Items 131 Ayakkabı Bakım Ürünleri Sanitary Solutions 135 Hijyenik Çözümler DND Cards 136 Kapı Kolu Talimatları Glass Coasters / Glass Covers 137 Bardak Altlıkları / Bardak Kapakları Bottle Openers / Cocktail Stirrers 138 Şişe Açacakları / Kokteyl Karıştırıcılar Products in Sachets 139 Poşetli Ürünler Pens & Pencils 140 Tükenmez ve Kurşun Kalemler Matchboxes 142 Kibritler Laundry Bags 144 Çamaşır Torbaları Shoe Bags / Newspaper Bags 145 Ayakkabı ve Gazete Torbaları Beach Bags / Garment 146 Plaj Çantaları / Elbise Kılıfları Shopping Bags 147 Alışveriş Torbaları Slippers 149 Terlikler VIP Presentation & Give Away Solutions 159 VIP Sunum Çözümleri ve Hediyelik Setler VIP Give Aways 166 VIP Hediyelikler Lavender Sachets / Bath Salts 167 Lavanta Keseleri / Banyo Tuzları Presentation Solutions for Children 169 Çocuklar için Sunum Çözümleri Plexiglass Amenity Trays 173 Pleksiglas Tepsiler Plexiglass Soap Dishes 177 Pleksiglas Sabunluklar Plexiglass Tissue & Hygiene Bag Dispensers 178 Pleksiglas Kağıt Mendil ve Hijyen Poşet Kutuları Other Plexiglass Products 179 Diğer Pleksiglas Ürünler Wooden Trays 181 Ahşap Tepsiler Natural & Artificial Leather Accessories 183 Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar Hangers 197 Askılar Personalised Designs 203 Kişiselleştirilmiş Tasarımlar Tanay Worldwide 217 Hotel Supplies 245 Danışmanlık, Taahhüt ve Tedarik Hizmetlerimiz 3

6 25 th YEAR IN DESIGN AND PRODUCTION The heart has it own reasons and secrets that mind would never know... 4 Life is what happens while you are busy making other plans, they say. Tanay has exactly the same story behind the reason why it was established. My life of 25 years have been a lifetime that has turned my hair to gray, helped me to redefine myself and even become a grandfather. In fact, it will be the 41st year of my professional career in this business by the time Tanay leaves 25 years behind in August My first experience in Hotel Management My experience in hotel management was set in motion when I was studying Law in Istanbul at While I was studying, I started to work for Hilton International, Istanbul. I experienced unique and joyful moments and memories during the 10 years I spent there. While I was holding a degree in law, I could not somehow drift apart from the world of hotel management that I had been already involved in. Kicked off upon the confirmation of 300 thousand PVC match boxes, which are perhaps the first of its kind in the world, I personally developed as a prototype for the Hilton Hotel in 1982, my experience in manufacturing constitutes a basis for the foundation of Tanay. The experience I gained at Hilton back then, hotel accommodations in foreign countries for educational purposes and business travels, and involvement in every aspect of manufacturing have helped me gain invaluable knowledge, know-how and experience. The know-how and knowledge I have acquired enable me to run a business today, and share the perspective of a competent hotel manager, an effective cost auditor and an experienced hotel guest, and serve as a good judge of their expectations to meet them, and help me to gain an unparalleled insight and experience. Dubbed the leading brand and trailblazer of the industry by its customers in Turkey, Tanay is viewed as a reliable and prestigious company both in Turkey and across the world thanks to enviable collection designs, vertical integrated manufacturing plants, high quality and reliability. Creating Sadi Tanay s Collection, Istanbul in 2008 and penetrating into more than 40 international markets. Tanay moves forward in perseverance, passion and confidence to grow into a globally-known brand with an everincreasing market share. At all international fairs held in Paris, London, Dusseldorf, Moscow, Cairo, Dubai, Athens and Baku, our products have proven to be complying with the European Quality standards while our service and manufacturing quality, flexibility in quantities and delivery time with fast and reliable shipments have made us a favorite one standing out among others and helped us sustain the longlasting relations. Our mentality for manufacturing and service quality is based on; Consultancy, Economical solution offers, Exclusive design competency, Flexibility in delivery time, On-time and complete delivery, Reliability and sustainability, Contribution to satisfaction of hotel guests With a slightly additional investment, Tanay offers meticulously-manufactured products in a privileged concept, and creates major and positive impacts with little touches to achieve hotel guest satisfaction as a mission to make sure that guests are delighted with our services. Hoping to be with you for years to come... Yours Sincerely, Sadi Tanay

7 TASARIM VE ÜRETİMDE 25. YILIMIZ Hayat planladıklarınıza rağmen başınıza gelen şeyin kendisidir derler ya; Tanay ın kuruluşu ve kuruluş nedenlerinin de aynen böyle bir hikayesi vardır. Tanay olarak, 9 Ağustos 2016 tarihinde 25 yılımızı doldurmuş ve böylece bir çeyrek asrı da kutlayarak geride bırakmış olacağız. Nazım Hikmet Bursa daki hapis yıllarında yazdığı şiirlerinin birinde duygularını şöyle ifade etmiş; Ben içeri düştüğümden beri güneşin etrafında on kere döndü dünya. Ona sorarsanız: lafı bile edilmez, mikroskobik bir zaman. Bana sorarsanız: on senesi ömrümün. Bir kurşun kalemim vardı ben içeri düştüğüm sene. Bir haftada yaza yaza tükeniverdi. Ona sorarsanız: bütün bir hayat Bana sorarsanız: adam sen de, bir iki hafta. Benim için de saçlarımın beyazladığı, kendimi yeni baştan tanımladığım ve hatta dede bile olmamın içine sığdığı koca bir ömür oldu bu 25 yıl... Ve şairin, Şaşarım şu ömre! İçine ne hayatlar girer! dediği kadar da içine acısı ve hüznü ile, sevinci ve mutluluğu ile bir çok hayatın girdiği dolu dolu yaşanan bir süreç olarak... Aslında 2016 yılı Ağustos ayında Tanay 25. yılını doldururken ben de sektördeki deneyimim ile tam 41 yılımı geride bırakmış olacağım... Otelcilik sektöründe ilk deneyimim... Otelcilik sektöründe ilk deneyimim, 1975 yılında Hukuk öğrenimim sırasında başladı. Öğrencilik yıllarımda, Hilton International İstanbul da çalışmaya başladım. Burada geçirdiğim 10 yıl içinde çok farklı ve keyifli anlar ve anılar yaşadım. Hukuk diplomasını almaya hak kazanmış olsam da, içine girdiğim otelcilik dünyasından bir daha ayrılamadım yılında, Hilton Oteli için prototip olarak yaptığım, belki de dünyanın ilk PVC kibrit kutusunun adetlik siparişinin teyit edilmesi ile o yıllarda başlayan imalat tecrübesi bugünkü Tanay ın kurulmasında temel teşkil etmiştir. Hilton da çalıştığım süre içinde kazandığım deneyim, aldığım eğitimler sonrasında yoğun seyahatlerim nedeni ile gerçekleştirdiğim uluslararası otel konaklamaları ve ayrıca üretimin tüm aşamalarında bulunmam nedeniyle paha biçilemez bilgi, birikim ve deneyim kazanmış oldum. Oluşan bu bilgi ve birikimler ile bugün işimizi gerçekleştirirken; Yetkin bir otel müdürünün, etkin bir maliyet denetçisinin ve de deneyimli bir otel misafirinin perspektifini paylaşabilme, beklentilerini anlayıp karşılama noktasında eşsiz bir öngörü ve özgün çözüm geliştirme yaklaşımını kazanmış oldum. Türkiye de müşterileri tarafından, konusunda sektörün markası ve lideri olarak değerlendirilen Tanay, başarılı koleksiyon tasarımları, dikey entegre üretim tesisleri, yüksek kalitesi ve güvenilirliği ile hem yurt içinde hem de yurt dışında güvenilir ve itibarlı bir şirket olarak bilinmektedir. Bu arada 2008 yılında Sadi Tanay s Collection, İstanbul markasını oluşturup 40 dan fazla ülkede başarı ile yansıtan Tanay; her yıl daha da gelişen ve derinleşen pazar payı ile Dünya Markası olma yolunda azim, tutku ve inançla yol almaktadır. Paris, Londra, Düsseldorf, Moskova, Kahire, Kalbin, kendine has nedenleri vardır ki, akıl hiç bir zaman algılayamaz... Dubai, Atina ve Bakü gibi katıldığımız tüm uluslararası fuarlarda, ürünlerimiz Avrupa Kalite standartlarına uygun bulunarak hizmet ve üretim kalitemiz, adet ve sürelerde esnekliğimiz, hızlı ve güvenilir teslimatlarımız da tercih nedeni olmuş ve ilişkilerimizin sürekliliği sağlanmıştır. Üretim ve hizmette kalite anlayışımız aşağıdaki temel ilkeler üzerine kurulmuştur: - Ayrıcalıklı ve farklı kılan tasarım yetkinliği, - Danışmanlık, - Tasarruflu çözüm önerileri, - İhtiyaç adetlerinin gerçekçi tespiti, - Teslim sürelerinde esneklik, - Zamanında ve eksiksiz teslimat, - Güvenilirlik ve süreklilik, - Misafir memnuniyetine katkıda bulunmak. Tanay, küçük bir yatırım farkı ile özenle üretilen tüm ürünlerini, ayrıcalıklı ürünler olarak yansıttığı gibi müşteri memnuniyeti yaratılması konusunda da küçük dokunuşlar ile büyük ve olumlu etkiler yaratarak özellikle de misafir memnuniyetini sağlamayı kendine misyon olarak tanımlamıştır. Beklentilerin de ötesinde en iyi kaliteyi ve en iyi hizmeti her yönü ile kesintisiz bir süreklilik içinde sunabilmek amaçlanmıştır. Daha uzun yıllar hep birlikte olabilmek dileği ile Saygılarımla, Sadi Tanay 5

8 CERTIFICATES SERTİFİKALARIMIZ We continue servicing design, manufacture and supply in m 2 indoor area. We are awarded with; - ISO 9001 Design, Production and Sales of Personalised Hotel Guest Amenities Certificate - ISO Customer Satisfaction Certificate - ISO GMP Good Manufacturing Practise Certificate - Environmental Protection and Packaging Waste Recovery and Recycling Trust Certificate - Turkish Standards Institution Certificate (TSE) TS Halal Certificate Tasarım, üretim ve tedarik hizmetlerimizi m 2 kapalı alanda sürdürüyoruz. Sertifikalarımız; - ISO 9001 Tasarım, Üretim ve Planlama Sertifikası - ISO Müşteri Memnuniyet Sertifikası - ISO GMP İyi Üretim Uygulamaları Sertifikası - Çevre Koruma ve Ambalaj Atıkları Değerlendirme Vakfı Sertifikası - Türk Standartları Enstitüsü Sertifikası (TSE) TS Helal Uygunluk Belgesi 6

9 Designed and produced with passion Tasarımdan üretime, ayrıcalığınız olmalı

10 FACTORY Operating on a m 2 space, our company provides services in line with Customer Orientation through a machine park compatible with any integrated, mass and boutique production as well as ERP-MRP and CRM-based information management systems. Our Products and Services The specifics of our products require special preparatory efforts, effective coordination, innovative sense of design, flexible planning, agile and simple production, meticulous quality control and reliable delivery. Therefore, we gathered all production departments of printing, soap and cosmetics, packaging and wrapping along with design departments. We run this whole structure by means of the Quality Management System with focus on constant improvement and in line with process management principles. Consultancy We help our customers by providing them also consultancy services. We make suggestions how to save on annual budgets and per night / per bed costs. Design In conformity with our unique design mentality, we offer tailor-made designs with or without logo to capture the corporate identity of our customers. Offset Printing and Other Printing Capabilities We embody a printing department fully integrated with 4-color Offset Printing, Hot Printing and Embossing, Cellophane Coating, Automatic Box Cutting and Bonding machines along with other printing varieties including Pad Printing and Screen Printing. Soap Manufacturing We provide boutique and customized production by means of vegetable soap raw material in a tailor-made fashion to put them into effect through packaging techniques in various forms, weights and scents. Within this scope, we produce and package soaps in line with any form, weight and scent of your preference with unlimited options along with flexible quantities. Cosmetics Manufacturing Our cosmetic production is carried out for colors and scents of your preference in conformity with the TSE certificate and the EU Cosmetics Regulation (Compliance Services Document No. 1223/200) and with GMP rules. Thanks to our Good Manufacturing Practices License (GMP 22716) and reinforced formulas. Soap and all cosmetic production varieties are confirmed by the European laboratories for being anti-allergenic and as anti-bacterial. While each cosmetic product is equipped with a CPNP number and processed into relevant portals. Plexiglass and Wooden Accessories Plexiglass and wooden accessories are designed and manufactured in a custom fashion in line with the sense of project integrity. Natural Leather and Artificial Italian Leather Accessories We design and manufacture all the accessories for your hotel rooms and resaturants and bars in adition to all your other needs and demands. Other Commercial Products We provide all the other supplies that you may need or demand in requested designs and colors through one single source and invoice with savings on cost in line with our corporate integrity. Packaging and Delivery We deliver goods in proper external and internal cases in standardized quantities to avoid any damage during delivery and storage. This kind of packaging is designedfor an effective operation at receiving goods, at quality and quantity control. Awards While we deem the greatest award to be honored by our customers as the well-known and leading brand of the business, other awards we have been granted with are: - We were awarded by the Istanbul Chemicals and Chemical Products Exporters Association as we ranked among top 100 companies in exports to European under the category of Cosmetics and Products & Soap and Washing Products. - We were awarded by the Turkish Commercial Kitchen, Laundry and Catering Equipment Manufacturers and Distributors Association for our contribution to Turkey s exports. - We were awarded by the Istanbul Kultur University with the 3rd prize as a SME Contributing to Education during the Congress on the Efficiency of SMEs. - We completed the ERP, MRP and Bar Code systems. Upon the approval of the project titled Right Cost, Right Price and Branding. Thanks to the assistance of grants provided by the Small and Medium Industry Development Organization; we have channeled sustainability towards our 50th anniversary by means of the Institutionalization project carried out through the assistance of grants provided by the Small and Medium Industry Development Organization. 8

11 FABRİKA m 2 kapalı alanda faaliyet gösteren firmamız, tek çatı altında, entegre, seri ve butik üretime uygun makina parkı, ERP-MRP ve CRM tabanlı bilgi yönetim sistemleri ile faaliyetlerini, Müşteri Memnuniyeti odaklı olarak sürdürmektedir. Ürünlerimiz, Hizmetlerimiz Ürünlerimizde yer alan ayrıntılar, özel hazırlık çalışmaları, etkin koordinasyon, yenilikçi tasarım anlayışı, esnek planlama, çevik ve yalın üretim, özenli bir kalite kontrol süreci ve güvenilir teslimat anlayışı gerektirmektedir. Bu nedenle, beklenen hizmeti olması gerektiği gibi verebilmek için; Yönetim süreçlerimiz, temel ve destek süreçlerimiz kapsamındaki tüm birimler dahil olmak üzere tasarım, matbaa, sabun ve kozmetik üretimi ile tüm paketleme ve ambalajlama birimlerimizi tek bir çatı altında topladık. Bütün bu yapıları sürekli iyileştirme odaklı olarak Kalite Yönetim Sistemimizin desteğinde ve Süreç Yönetimi esasları içinde yönetiyoruz. Danışmanlık Bütçe odaklı çalışmalarımızla hem maliyet analiz bilgilerini, hem de müşterilerimizi finans ve stok maliyetinden koruyan önerilerimizi paylaşıyoruz. Böylece, bir yandan bir reklam ajansı duyarlılığı ile tasarım yapıyor, aynı zamanda da hem birim maliyet odaklı, hem de stok ve finans maliyetinde tasarruf tedbirlerine yönelik öneriler getirmiş oluyoruz. Tasarım Özgün tasarım anlayışımızla logolu veya logosuz özel tasarımları bütünlük anlayışı içerisinde tüm gerekli aksesuarlarıyla beraber sunuyoruz. Ofset Baskı ve Diğer Baskı Olanaklarımız 4 renk Ofset Baskı, Sıcak Yaldız ve Gofraj, Selofan Kaplama, Otomatik Kutu Kesim ve Yapıştırma makinalarımız ile tam entegre çalışan bir matbaa bünyemiz içinde olduğu gibi, Tampon baskı ve Serigrafi baskı teknikleri gibi diğer baskı çeşitleri de bünyemizde yer almaktadır. Sabun Üretimi Özel olarak ithal edilen birinci kalite bitkisel sabun hammaddesi ile farklı form, gramaj, koku ve ambalajlama teknikleri ile butik ve özel üretim yapıyoruz. Bu kapsamda sınırlı ya da sınırsız seçenekli, esnek özellik tanımları içinde istenen form, gramaj ve tercih edilen esans ile talebinize uygun şekilde üretiyor ve ambalajlıyoruz. Kozmetik Üretimi Kozmetik imalatımız, Şampuan için alınan TSE belgemize ve Avrupa Kozmetik Yönetmeliğine, (A.B. Kozmetik Yönetmeliği Uyum Hizmetleri Belgesi No 1223/200) uygunluğunun yanı sıra, GMP kurallarına da uygun olarak, (İyi Üretim Uygulamaları GMP 22716) sertifikamızla, ve güçlendirilmiş formüller ile talep edeceğiniz renk ve koku seçeneklerinde gerçekleştirilmektedir. Sabun ve tüm Kozmetik üretim çeşitlerimiz, Avrupa laboratuvarları tarafından da anti allerjen ve anti bakteriyel olduğu teyid edilmiş olup, her bir kozmetik ürünümüz için CPNP numarası alınmış ve ilgili portallara işlenmiştir. Pleksiglas ve Ahşap Aksesuarlar Özel taleplerin birebir yansıtıldığı sunuma yönelik Pleksiglas ve ahşap aksesuarlar, proje bütünlüğü anlayışı içinde özel olarak tasarlanmakta ve üretilmektedir. Doğal Deri ve Suni İtalyan Deri Aksesuarlar Odalar da kullanılmakta olan her türlü deri, suni deri ve diğer alternatif malzemelerden üretilen tüm aksesuarlar ihtiyaç ve tercihleriniz doğrultusunda size özel olarak tasarlanmakta ve üretilmektedir. Diğer Ticari Mamuller İhtiyaç duyacağınız ya da talep edeceğiniz diğer tüm ticari ürünleri de tek kaynaktan, tek fatura ile zaman ve maliyet tasarruflu olarak sağlıyoruz. Ambalajlama ve Sevkiyat Koli içi ürünlerimizin sevkiyat ve stoklama süresince zarar görmemesi amacıyla, uygun dış ve iç koliler içinde ve standart adetler ile paketlenmiş halde ve barkod etiketli olarak sevk edilmektedir. Koli ve kolileme özellikleri ise, mal kabul, kalite kontrol, adet kontrol, depolarda sayım ve kat ofislerinde de operasyon kolaylığı sağlayacak şekilde düşünülmüştür. Ödüllerimiz Müşterilerimiz tarafından sektörün markası ve lideri olarak da onurlandırılmış olmayı en büyük ödül olarak kabul ederken aldığımız diğer ödüller; - İKMİB tarafından Kozmetik ve Müstahzarları ile Sabun ve Yıkama Müstahzarları grubunda Avrupa ya yapılan ihracatta ilk 100 e girmemiz nedeniyle ödüllendirildik. - TUSİD tarafından ülke İhracaatına yaptığımız katkılardan dolayı ödüllendirildik. - T.C. İstanbul Kültür Üniversitesi tarafından KOBİ ler Verimlilik Kongresinde Eğitime Gönül Veren KOBİ Türkiye 3. lük ödülü ile onurlandırıldık. - Dünya Markası olma yolunda KOSGEB hibe desteği ile 2010 yılında başlattığı Doğru Maliyet Doğru fiyat ve Markalaşma projesi onaylanarak ERP, MRP ve Barkod sistemleri uygulaması başarıyla tamamlanmıştır. - Hali hazırda yine KOSGEB Hibe desteği ile yürütülmekte olan Kurumsallaşma projemiz ile sürdürülebilirliğimizi 50. yılımıza doğru yönlendirilmiş bulunmaktayız. 9

12 PRODUCTION ÜRETİM Printing House Matbaa 10

13 Printing House Our unique design understanding is reflected in a harmony through designs special for you with or without logos featuring your corporate identity in our prints as a whole. Print options such as; - Offset printing, - Hot gilding and embossing, are integratedly available in our printing house. Matbaa Özgün tasarım anlayışımız, kurumsal kimliğinizi içeren logolu veya logosuz size özel tasarımlar ile bir bütünlük içinde yansıtılarak matbaamızda basılmaktadır. Baskı olanaklarımız; - 4 renk ofset baskı, - Sıcak yaldız ve gofraj, entegre olarak matbaamızda yer almaktadır. 11

14 PRODUCTION ÜRETİM Cosmetics Kozmetik 12

15 Cosmetics Manufacture Increased export demands have resulted from improved product technical characteristics, which increased production and filling capacity of cosmetics. Due to the increase in our production & export capacity we were awarded to be in the top 100 soap and cosmetic exporters. Our PET bottles and caps are in compliance with the European Quality standards. All our cosmetics, soaps and other chemical materials are produced with GMP (Good Manufacturing Process) in compliance with the European Cosmetic Law (Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the council on cosmetic products). We are also awarded with GMP Certificate as well as with the Turkish Standards Institute. Kozmetik Üretimi İhracat taleplerinin de etkisi sonucu kozmetik imalatı ve dolumunda geliştirilen üretim ve dolum teknolojisi ile kapasite artışımız ve ürün teknik özelliklerimiz geliştirilmiştir. Sabun ve kozmetik ihracatçısı olarak ilk 100 içerisine girdiğimiz için İKMIB tarafından ödüllendirildik. Avrupa kalitesinde PET şişe, kaliteli ve farklı kapak ve şişe üzerindeki baskı kalitesinin farklılık göstermesine önem ve öncelik verilmiştir. Kozmetik imalatımız, TSE belgemizin ve Avrupa Kozmetik Yasasına (A.B Kozmetik Yönetmeliği Uyum Hizmetleri Belgesi No 1223/200 ) uygunluğunun yanı sıra, GMP kurallarına uygun olarak, İyi Üretim Uygulamaları (GMP 22716) sertifikamızla, güçlendirilmiş formüller ile talep edeceğiniz renk ve koku seçeneklerinde gerçekleştirilmektedir. 13

16 EUROPEAN COSMETICS REGULATION AVRUPA KOZMETİK YÖNETMELİĞİ 14 Companies exporting cosmetics to European Union market are obligated to assign a Responsible Person for each cosmetic product they market in the European Union Market and to post notifications to the Cosmetic Product Notification Portal (CPNP). Product analyses must be carried out by internationally-recognized laboratories which are accredited in their field in order to be able to make notifications to the said portal. Manufacturing companies are required to submit product samples, manufacturing formulas and material safety data sheets in the tests and analyses performed. Conformity of used raw materials, applied formulas and manufactured products to European Union Standards should be verified by the manufacturer. A CPNP number is given for each product if the test and analysis reports of the manufactured cosmetic products are positive and the above-mentioned responsible person enters these number to the portal. In this way, all registration details of the importer clients within the European Union can be viewed. Thus, countries within the European Union will not be able to import any product that does not have a CPNP number. Importing company will have to be identified by the exporting company. This procedure is repeated in case any new product that is subject to notification is added to the product range. In this context, we have posted notifications for all our S.Tanaybranded products which we manufacture through our Responsible Person in Europe. Currently, we act in accordance with the European Union Cosmetics Directive no. 76/768/ EEC and European Union Cosmetics Regulation no. EC 1907/2006 as a cosmetic product exporting company to the European Union. GMP 22716/2007 certification of the manufacturing site is an essential condition for a flawless cosmetic product export to the European Union market. Our compliance with these regulations and standards has been audited by Bureau Veritas, the international certification company and initially registered in Our compliance is audited by Bureau Veritas every year since Also, we have received the HALAL certificate and TSE 9676 Product Document. We possess a certificate showing that our company s performance was awarded 99th in the Soap and Washing Products category among the companies registered in Istanbul Mineral and Metals Exporters Association in Avrupa Birliği pazarına kozmetik ürün ihracatı yapan firmalar, Avrupa Birliği piyasasındaki her kozmetik ürün için Avrupa Birliği nde bir Sorumlu Kişi-Responsible Person atamakla ve Kozmetik Ürün Bildirim Portalına (CPNP) bildirim yapmakla yükümlüdür. İlgili portala bildirim yapabilmek için, ürün analizleri uluslararası geçerliliği olan ve konusunda akredite olmuş laboratuvarlara yaptırılmaktadır. Yapılan test ve analizlerde, üretici firmadan istenilenler; ürüne ait numuneler, üretim formülleri ve ürün güvenlik bilgi formlarıdır. Kullanılan hammaddelerin, uygulanan formüllerin ve üretilen ürünlerin,üretici tarafından Avrupa Birliği Standartlarına uygunluğunun teyit edilmesi gerekmektedir. Üretilen kozmetik ürünlerin,test ve analiz raporlarının olumlu olması halinde her bir ürün için CPNP numarası verilmesi ve sorumlu kişi tarafından bu numaraların portala girişi gerçekleştirilmektedir. Bu durumda portalda, Avrupa Birliği içinde bulunan ve ürünleri ithal etmekte olan müşterilerin de kayıt bilgilerinin tümü görülebilmektedir. Avrupa Birliği sınırları içinde CPNP numarası alınmamış hiçbir ürün ithal edilemeyeceği gibi ürünü ithal edecek firmanın da ihracatçı tarafından tanımlanmış olması gerekmektedir. Bildirime konu yeni ürünler ürün gamına ilave oldukça, aynı işlemler süreklilik içerisinde yapılır. Tanay olarak biz de, üretimini yapmakta olduğumuz tüm S.Tanay markalı ürünlerimizin bildirimini Avrupa daki Sorumlu Kişi aracılığıyla yapmış bulunmaktayız. Hali hazırda Avrupa Birliği ne kozmetik ürün ihraç eden bir firma olarak 76/768/EEC no lu Avrupa Birliği Kozmetik Direktifi ve EC 1907/2006 no lu Avrupa Birliği Kozmetik Tüzüğü ne uygun hareket etmekteyiz. Avrupa Birliği pazarına kozmetik ürün ihracatının aksamaması için en önemli hususlardan biri üretim tesisinin GMP 22716/2007 sertifikasına sahip olması gerekmektedir. Bu yönetmeliklere ve standartlara uyumluluğumuz, uluslararası belgelendirme firması olan Bureau Veritas firması tarafından denetlenmiş ve ilk olarak 2013 yılında tescil edilmiştir yılından beri süregelen yıllık denetimlerle uygunluğumuz Bureau Veritas tarafından her yıl yeniden denetlenmektedir. Ayrıca HELAL Sertifikası ve Saç şampuanında TSE 9676 Ürün Belgesi ne sahibiz. Avrupa ya yaptığımız sabun ve kozmetik ihracatı nedeniyle 2011 yılında İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçılar Birliği tarafından Sabun ve Yıkama Müstahzarları kategorisi ihracatında gerçekleştirmiş olduğumuz performansla ilk 100 firma içerisinde yer aldığımız için ödüllendirilmiş bulunmaktayız.

17 Cosmetic Laboratory Cosmetic Laboratory Controls performed under GMP ISO directive: Input Controls: Controls are performed on specified criteria. Bulk Product Control: The tests are performed as per the customer determination criteria or standard product criteria. Intermediate Controls: Line checks specified for each lot are performed during filling. Final Controls: The final controls are performed and then the product is released. All records are kept in conformity with the legislation until the date of expiry. Kozmetik Laboratuvarı GMP ISO direktifinde yapılan kontroller: Girdi Kontrolleri: Belirlenen kriterlerde kontroller yapılır. Yarı Mamullerin Kontrolü: Müşteri kriterlerine veya standart ürün kriterlerine göre belirlenen testler yapılır. Ara Kontroller: Dolum aşamasında her parti için belirlenen hat kontrolleri yapılır. Son Kontroller: Son kontrolleri yapılarak serbest bırakma işlemi yapılır. Tüm bu kayıtlar; yasal olarak son kullanma tarihine kadar saklanır. 15

18 PRODUCTION ÜRETİM Soap Sabun 16 Soap Manufacture - Our standard products are made with soap noodles of 80/20 ratio; consisting 80% tallow and 20% coco oil. In addition we also use vegetable soap raw metarial, as our standard raw material. - Clear glycerin soaps and laurel leaf soaps with olive oil can be manufactured upon special request. - Unit prices are determined dependent on the raw material, essence, order quantity, soap weight in grams, choice of packaging and number of print colours. - Natural looking soaps can be achieved by adding thyme, cinnamon, lavender or any preferred natural ingredients to raw materials during standard production. - Standard production as round or as square soaps are produced with cut or pressed methods and are subject to individual prices. - Any special essences requested that are not part of our standard production requires revisions in costing and price. - Our standard round soaps come in cardboard boxes or are pleat wrapped in polypropylene which is available in a choice off white, clear or various colours. - If Hotel logos are requested on soap itself, mould cost will be added and minimum quantity requirements will be obligatory.

19 Sabun Üretimi - Üretimde kullanılan hammadde, hiçbir hayvansal yağ içermeyen %100 bitkisel ve 1. kalite tuvalet sabunu hammadesidir. - Talep ve tercih edilmesi halinde, gliserinli şeffaf sabun ve zeytinyağlı defne sabunu da özel olarak üretilebilir. - Birim fiyatlar tercih edilen hammadde, esans, sipariş miktarı, sabun gramajı, ambalaj seçenekleri ve baskı renk sayısına göre belirlenir. - Standart üretime konu hammaddeye kekik, tarçın, lavanta, karanfil veya tercih edeceğiniz diğer doğal katkı maddeleri ilave olunarak doğal görünümlü sabunlar üretilebilir. - Standart üretime konu yuvarlak ve kare sabunlarımız kesme veya pres metoduyla üretilmekte olup ayrı maliyetlendirmeye tabidir. - Standart üretimde kullanılan esans dışında özel bir talep olması halinde birim fiyatlar revize edilir. - Standart üretime konu olan yuvarlak sabunlarımız karton kutulu veya pileli ambalajlı olarak üretilmekte olup, pileli ambalajda polypropilen beyaz, şeffaf ve baskılı yada baskısız pelur kağıt seçeneklerimiz mevcuttur. - Sabun üzerinde otel logosu istenmesi halinde klişe bedeli ilave ücrete tabi olup; minimum üretim adetleri ile sınırlıdır. 17

20 WAREHOUSE/DELIVERY DEPO/SEVKİYAT Material Warehouses: Material Requirement Planning (MRP) is executed in order to fulfill the customer orders in a timely manner and completely, and the specified critical amounts of stock are stored to ensure prompt availability. The products identified and coded by the variant system are stored in the warehouses of various product lines, and directed and managed through barcode systems. Delivery Warehouse: The products are accurate and complete on the basis of orders and are subjected to quality controls are manufactured and packed and collected on the pallets in accordance with the described order numbers, and delivered following the required checks of the packaging lists against the actuals and inventory records are matched with the orders. Malzeme Depoları: Müşteri siparişlerinin zamanında ve eksiksiz olarak karşılanabilmesi için malzeme ihtiyaç planlaması (MRP) uygulanmakta olup, tanımlanmış kritik stok miktarları sürekli olarak stoklarda duracak şekilde depolanmaktadır. Varyant sistemi ile tanımlanarak kodlanan ürünler, çeşitli ürün gruplarına ait ambarlarda depolanarak, Barkod sistemleri ile tanımlanmakta, yönlendirilmekte ve yönetilmektedir. Sevkiyat Deposu: Sipariş bazında doğru, eksiksiz ve kalite kontrollerinden geçerek üretilip kolilenen ürünler tanımlı sipariş numaraları doğrultusunda paletler üzerinde toparlanmakta olup, siparişlerine uygun olarak barkod sistemleri ile teyid edilen paketleme listeleri ve eşleştirilen fiili ve kaydı envanter kontrolleri sonucunda da sevk edilirler. 18

21 Bra n ds Markalarımız

22 20 Joyful Colors Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sewing Kit / Cotton Pad Cotton Buds / Nail File / Sanitary Bag / Dental Kit / Shaving Kit / Tissue Box / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Saç Kremi / Vücut Losyonu / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Törpü / Hijyen Poşeti / Diş Seti /Traş Seti / Kağıt Mendil Kutusu / Pleksiglas Tepsi

23 Jonathan Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit in Plexiglass Box Hygiene Bag Dispenser / Plexiglass Amenity Tray / Tissue Dispenser / All Inclusive Box Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Pleksiglas Kutuda Bakım Seti / Pleksiglas Hijyen Poşet Kutusu / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Kağıt Mendil Kutusu / Çok Amaçlı Kutu 21

24 ST Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Soap / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sewing Kit / Cotton Pad / Sanitary Bag / Vanity Kit / Cotton Buds / Tissue Box / Plexiglass Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray 22 Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşeti / Bakım Seti /Kağıt Mendil Kutusu / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

25 Product List Shampoo / Shower Gel / Hair Conditioner / Body Lotion / Thyme Soap / Cinnamon Soap / Glycerin Soap / Soap in Box / Shower Cap / Sewing Kit / Cotton Buds / Cotton Disk / Sanitary Bag / Lavender Purse / Wooden Amenity Trays / Wooden Soap Dish Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Saç Kremi / Vücut Losyonu / Kekikli Sabun / Tarçınlı Sabun / Gliserinli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Hijyen Poşet / Lavanta Kesesi / Ahşap Tepsi / Ahşap Sabunluk Pa st e l Envelope 23

26 Lion Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Hygiene Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Shoe Mitt / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dishes / All Inclusive Box / Plexiglass Box / Travel Set 24 Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti / Dikiş Seti / Hijyen Set Traş Seti / Diş Seti / Ayakkabı Bezi / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Çok Amaçlı Kutu / Çok Amaçlı Pleksiglas Kutu / Seyahat Seti

27 Fresh Product List Shampoo / Shower Gel / Hair Conditioner / Body Lotion / Soap in Box / Shower Cap / Sewing Kit / Cotton Buds / Cotton Disk / Sanitary Bag / Dental Kit / Shaving Kit / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Soap Dish Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Saç Kremi / Vücut Losyonu / Kekikli Sabun / Tarçınlı Sabun / Gliserinli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Diş Seti / Traş Seti / Hijyen Poşet / Lavanta Kesesi / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk 25

28 White Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Bath Foam / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Hygiene Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Comb / Condom / Shoe Mitt / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Soap Dishes / Travel Set 26 Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Banyo Köpüğü / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti Dikiş Seti / Hijyen Set / Traş Seti / Diş Seti / Tarak / Kondom / Ayakkabı Bezi / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Seyahat Seti

29 Terre Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Soap / Soap in Box / Pleated Soaps / Shower Cap / Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Soap Dish / All Inclusive Box Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun / Kutulu Sabun / Pileli Sabun / Duş Bonesi / Bakım Seti / Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi Pleksiglas Sabunluk / Çok Amaçlı Kutu 27

30 Leaf Product List Bath Foam / Shower Gel / Body Lotion / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Sewing Kit / Cotton Pad Cotton Buds / Dental Kit / Shaving Kit / Tissue Dispenser / Plexiglass Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray 28 Ürün Listesi Banyo Köpüğü / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu Kulak Pamuğu / Diş Seti / Traş Seti / Pleksiglas Kağıt Mendil Kutusu / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

31 Olive Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Olive Oil Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Hygiene Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Shoe Mitt / Wooden Amenity Trays / Wooden Soap Dish / Wooden Vanity Box / Wooden Tissue Dispenser Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Zeytinyağlı Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti / Dikiş Seti Hijyen Set / Traş Seti / Diş Seti / Ayakkabı Bezi / Ahşap Tepsi / Ahşap Sabunluk / Ahşap Bakım Kutusu / Ahşap Mendil Kutusu 29

32 ST Silver Hot Print Prism Box 30 Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Bath Foam / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Hygiene Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Shoe Mitt / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Soap Dish / All Inclusive Box Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Banyo Köpüğü / Sabun / Pileli Sabun / Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti / Dikiş Seti Hijyen Set / Traş Seti / Diş Seti / Ayakkabı Bezi / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Çok Amaçlı Kutu / Seyahat Seti

33 Product List Shampoo / Shower Gel / Hair Conditioner / Body Lotion / Bath Foam / Thyme Soap / Cinnamon Soap / Glycerin Soap / Soaps in Boxes / Pleated Soaps / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Wooden Amenity Trays / Wooden Tissue Dispenser / Wooden Soap Dish / All Inclusive Box Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Saç Kremi / Vücut Losyonu / Banyo Köpüğü / Kekikli Sabun / Tarçınlı Sabun / Gliserinli Sabun / Kutulu Sabun / Pileli Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti / Ahşap Tepsi / Ahşap Kağıt Mendil Kutusu / Ahşap Sabunluk / Çok Amaçlı Kutu Shawl Patt e rn Beige 31

34 Istanbul Product List Bath Foam / Shower Gel / Body Lotion / Soap / Pleated Soaps / Soap in Box / Shower Cap / Sanitary Bag / Sewing Kit / Cotton Pad / Cotton Buds / Hygiene Bag Dispenser / Wooden Amenity Tray / Tissue Dispenser (Cubic) / Tissue Dispenser (Rectangular) / Plexiglass Soap Dish / Wooden Amenity Tray 32 Ürün Listesi Banyo Köpüğü / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu Pleksiglas Hijyen Poşet Kutusu / Ahşap Tepsi / Pleksiglas Kağıt Mendil Kutusu (Kübik) / Pleksiglas Kağıt Mendil Kutusu (Dikdörtgen) / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

35 Lavender Product List Shampoo / Body Shampoo / Hair Conditioner / Soap / Shower Cap / Sewing Kit / Vanity Kit / Sanitary Bag / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Saç Kremi / Sabun / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Bakım Seti / Hijyen Poşet / Pleksiglas Tepsi 33

36 S PA Gree n Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Bath Foam / Soap / Soap in Box / Shower Cap / Sanitary Bag / Cotton Disk Sewing Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Tissue Dispensers / Plexiglass Box 34 Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Banyo Köpüğü / Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti Traş Seti / Diş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Kağıt Mendil Kutuları / Pleksiglas Kutu

37 Wellness Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Cotton Buds / Cotton / Sewing Kit / Wooden Amenity Tray All Inclusive Box Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti / Ahşap Tepsi / Çok Amaçlı Kutu 35

38 Alchemist 36 Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Bath Foam / Shower Cap / Cotton / Cotton Buds / Sanitary Bag All Inclusive Box (Shower Cap / Sanitary Bag / Cotton Buds / Nail File / Sewing Kit) / All Inclusive Box (Shaving Kit) / Plexiglass Amenity Tray / Lavender Purse Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Banyo Köpüğü / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet Çok Amaçlı Kutu: (Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Kulak Pamuğu / Törpü / Dikiş Seti) / Çok Amaçlı Kutu (Traş Seti) / Pleksiglas Tepsi / Lavanta Kesesi

39 Selected Essences and Colors of Nature

40 Distinguished essences and colors taken from nature for your guests... Misafirleriniz için doğadan yansıttığımız seçkin koku ve renkler... Cosmetics and soaps manufactured using the essence and colours of Crocus & Lilium; presented in sets can specially be designed according to your preferences and corporate identity. Çiğdem ve Lilyum un koku ve renkleriyle üretilen kozmetik ve sabunlarımız; tercihleriniz doğrultusunda oluşacak set ile size özel tasarımlar yapılarak kurumsal kimliğiniz yansıtılır. Crocus Çiğdem 54 ml bottle; Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam Soap 30 gr. 54 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü ve Sabun 30 gr. Lilium Lilyum 100 ml bottle; Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam, Soap 60 gr. 100 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü ve Sabun 60 gr. Due to your choice all our cosmetics and soaps will be available in different forms of bottles. Terchleriniz doğrultusunda kozmetik ve sabunlar farklı form ve gramajlarda kişiselleştirilebilir. 38

41 Distinguished essences and colors taken from nature for your guests... Misafirleriniz için doğadan yansıttığımız seçkin koku ve renkler... Cosmetics and soaps manufactured using the essence and colours of Magnolia & Amber; presented in sets can specially be designed according to your preferences and corporate identity. Manolya ve Amber in koku ve renkleriyle üretilen kozmetik ve sabunlarımız; tercihleriniz doğrultusunda oluşacak set ile size özel tasarımlar yapılarak kurumsal kimliğiniz yansıtılır. Magnolia Manolya 41 ml bottle; Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam Soap 40 gr. 41 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü ve Sabun 40 gr. Amber Amber 29 ml bottle; Shampoo,Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam Soap 20 gr. 29 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü ve Sabun 20 gr. Due to your choice all our cosmetics and soaps will be available in different forms of bottles. Terchleriniz doğrultusunda kozmetik ve sabunlar farklı form ve gramajlarda kişiselleştirilebilir. 39

42 Distinguished essences and colors taken from nature for your guests... Misafirleriniz için doğadan yansıttığımız seçkin koku ve renkler... Cosmetics and soaps manufactured using the essence and colours of Orange Flowers & Freesia; presented in sets can specially be designed according to your preferences and corporate identity. Portakal Çiçeği ve Frezya nın koku ve renkleriyle üretilen kozmetik ve sabunlarımız; tercihleriniz doğrultusunda oluşacak set ile size özel tasarımlar yapılarak kurumsal kimliğiniz yansıtılır. Orange Flower Portakal Çiçeği 38 ml bottle; Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam Soap 40 gr. 38 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü ve Sabun 40 gr. Freesia Frezya 30 ml bottle; Shampoo, Shower Gel, Hair Conditioner, Body Lotion, Bath Foam. 30 ml şişede; Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu, Banyo Köpüğü. Due to your choice all our cosmetics and soaps will be available in different forms of bottles. Terchleriniz doğrultusunda kozmetik ve sabunlar farklı form ve gramajlarda kişiselleştirilebilir. 40

43 Solution suggestions Çözüm Önerilerimiz

44 STANDARD LINES READY TO BE DELIVERED FROM STOCK AVANTAJLI FİYATLI, STANDART BASKILI, STOKTAN HEMEN TESLİM ÜRÜNLER Unit costs are inversely proportional to quantities due to the difference of divider and dividend in the calculation of costs; unit costs reduce as quantities subject to calculation of costs increase. For this reason, concepts of presentation with standard print, with parcel-based prices and with inventory spot price are created under the name of ST COLLECTION with options that suit the preference and budget of the plants and submitted for your choice for orders with small quantities with below benefites; - Being cost-efficient, - Accelerate delivery times, - Provide continuance with the sustainable standards in product quality. Such concepts are also designed per country according to their product preference and properties. Each of these products can be ordered as parcel-based, whereas they can also be evaluated within the concepts and presentations recommended below. - Deluxe Presentation for Suit and VIP Rooms - Standard Presentation & On Request Items - Economic Presentation Choices & On Request Items - Standard Presentation Choıces & On Request Items - Other Standard Room Items - Presentatıon in PVC Pouches - Silver Deluxe Presentation Maliyet hesaplarında bölen ve bölünen farkından dolayı adetler ile birim maliyetler ters orantılıdır. Maliyet hesabına konu olan adetler yükseldikçe birim maliyetler de düşmektedir. Bu nedenle küçük adetli siparişler için; - Maliyetlerde tasarruf yaratmak, - Teslimat sürelerini hızlandırmak, - Ürün kalitesinde sürdürülebilir standartlar ile devamlılığı sağlamak amacı ile tesis tercih ve bütçelerine uygun olacak şekilde; standart baskılı, koli bazlı fiyatlı ve stoktan hemen teslim ST COLLECTION adı altında çok seçenekli sunum konseptleri oluşturularak tercihlerinize sunulmuştur. Bu tür konseptler ilgili ülkelerin kullandıkları ürün tercih ve özelliklerine uygun olarak ülke bazında da ayrıca tasarlanmaktadır. Bu ürünlerin herbiri koli bazlı olarak sipariş edilebileceği gibi, aşağıda önerilen konsept ve sunumlar için de değerlendirilebilir. - Suit ve VIP Odalar için Deluxe Sunum - Standart Sunum ve isteğe bağlı ürünler - Ekononik Sunum Seçenekleri ve isteğe bağlı ürünler - Standart Sunum Seçenekleri ve isteğe bağlı ürünler - Diğer Standart Oda Ürünleri - PVC Poşetli Sunumlar - Gümüş Baskılı Delüks Sunum 42

45 ST COLLECTION DELUXE PRESENTATION FOR SUIT & VIP ROOMS SUIT VE VIP ODALAR İÇİN DELÜKS SUNUM ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 28ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 30gr Soap / 30gr Thyme Soap / Dental Kit / Shaving Kit / Shower Cap / Cotton Buds / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as on request items Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse / Travel Set Ürün Listesi 28ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun 30gr / Kekikli Sabun 30gr / Diş Seti / Traş Seti / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet / Bakım Seti Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu ve talep üzerine Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Seyahat Seti 43

46 ST COLLECTION STANDARD PRESENTATION & ON REQUEST ITEMS STANDART SUNUM VE İSTEĞE BAĞLI ÜRÜNLER ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 28ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 30gr Soap / 30gr Thyme Soap / Shower Cap / Cotton Buds / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as on request items / Dental Kit / Shaving Kit / Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse Ürün Listesi 28ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun 30gr / Kekikli Sabun 30gr / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet / Bakım Seti Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu ve talep üzerine Diş Seti / Traş Seti / Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Seyahat Seti

47 ST COLLECTION ECONOMIC PRESENTATION CHOICES & ON REQUEST ITEMS EKONOMİK SUNUM SEÇENEKLERİ VE İSTEĞE BAĞLI ÜRÜNLER ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 20ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 10 gr Cosmetic Sachets (Shampoo, Shower Gel/ Body Lotion, Hair Conditioner all as induvidual or all in one box) / 30gr Thyme Soap / 20gr Flowpacked Soap / 15gr Pleated Soap / Shower Cap / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as on request items / Dental Kit / Shaving Kit / Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse / 30gr Soap Ürün Listesi 20ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / 10gr Poşet Kozmetik (Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Vücut Losyonu) / Kekikli Sabun 30gr / Flowpack Sabun 20gr / Pileli Sabun 15gr / Duş Bonesi / Hijyen Poşet / Bakım Seti / Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu ve 45 talep üzerine Diş Seti / Traş Seti / Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Seyahat Seti

48 ST COLLECTION STANDARD PRESENTATION CHOICES & ON REQUEST ITEMS STANDART SUNUM SEÇENEKLERİ VE İSTEĞE BAĞLI ÜRÜNLER ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 20-28ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 15gr Soap or Hygiene Bag in Box / Shower Cap / Cotton / Cotton Buds / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as alternative soaps 15gr Pleated Soap / 20gr Flowpacked Soap & on request items / Dental Kit / Shaving Kit / Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse / Sanitary Bag / All Inclusive Box as big or small size Ürün Listesi 20-28ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / 15gr Sabun ya da Hijyen Poşet / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu 15gr Pileli Sabun / 20gr Flowpack Sabun seçenekleri ve talep üzerine Diş Seti / Traş Seti / Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Çok amaçlı kutu alternatifleri

49 ST COLLECTION OTHER STANDARD ROOM ITEMS DİĞER STANDART ODA ÜRÜNLERİ Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği Shoe Mitt Ayakkabı Bezi Lavander Sachet Lavanta Kesesi ST ST ST ST Glass Sachet Bardak Poşeti Sanitary Strip Klozet Bandı Laundry Bag Çamaşır Torbası ST ST ST

50 ST COLLECTION PRESENTATION IN PVC POUCHES İTHAL POŞETLİ SUNUMLAR ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST Product List Natural Fibre / Shaving Cream / Shaving Foam / Toothbrush / Cotton Pad / Shower Cap / Comb / Sanitary Bag / Sewing Kit / Cotton Bud / Nail File / Soap / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Banyo Lifi / Traş Köpüğü / Traş Kremi / Diş Seti / Makyaj Pamuğu / Duş Bonesi / Tarak / Hijyen Poşeti / Dikiş Seti / Kulak Pamuğu / Törpü / Sabun / Pleksiglas Tepsi

51 ST COLLECTION SILVER DELUXE PRESENTATION GÜMÜŞ BASKILI DELÜKS SUNUM ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 58-50ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 30gr Soap / 30gr Thyme Soap / Dental Kit / Shaving Kit / Shower Cap / Cotton Buds / Sanitary Bag Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as on request items Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse / Travel Set Ürün Listesi 58-50ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun 30gr / Kekikli Sabun 30gr / Diş Seti / Traş Seti / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet / Bakım Seti Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu ve talep üzerine Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Seyahat Seti 49

52 LIMITED PERSONALIZED CHOICES & COST SAVING SOLUTIONS TASARRUF YARATAN, SINIRLI SEÇENEKLİ ÖZEL ÜRETİM ÇÖZÜMLERİ Standard packages, which will also make cost savings at Logo-printed boxed products, were recommended as quantities and unit costs are inversely proportional due to differences of divisor and dividend at cost calculations. Significant savings are made in boxed products which are recommended as package in this manner, in case of a cost calculation, including type and quantities, even if the products contain logo and special prints. In addition to these savings solutions recommended at boxed products, limited options for cosmetics, soap and all other products, which make savings, were identified and alternated recommendations were made. Recommended Deluxe presentation option was designed as Gift Package with Logo or in a way to be sold separately. Although all colors which are subject to printing will be designed especially for you, according to your preferences and requests, and cosmetic bottle/color/odors, soap form/odors and other product options will be selected among the concept of limited product, this concept is called Special Production Solutions with Limited Options. Maliyet hesaplarında bölen ve bölünen farkından dolayı adetler ile birim maliyetler ters orantılı olduğundan, Logo baskılı kutulu ürünlerde de maliyet tasarrufu yaratacak standart paketler önerilmiştir. Bu şekilde paket olarak önerilen kutulu ürünlerde, cins ve adetleri kapsayacak şekilde, maliyet hesabı yapılması halinde logolu ve özel baskılı olmasına rağmen, ciddi tasarruflar sağlanmaktadır. Kutulu ürünlerde önerilen bu tasarruf çözümlerinin yanısıra, maliyetlerde tasarruf sağlayan kozmetik, sabun ve diğer tüm ürünlerde sınırlı seçenekler tanımlanarak, alternatifli öneriler getirilmiştir. Önerilen Delüks sunum seçeneği Logolu Hediye Paketi ya da ayrıca satılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Baskıya konu olan tüm renkler tercih ve talepleriniz doğrultusunda size özel olarak tasarlanacak olmasına rağmen, kozmetik şişe/renk/kokuları, sabun form/kokuları ve diğer ürün seçenekleri de sınırlı ürün konsepti içerisinden tercih edileceğinden, bu konsept Sınırlı Seçenekli Özel Üretim Çözümleri olarak adlandırılmıştır. 50

53 ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC ST-STC Product List 28ml Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / 30gr Soap / 30gr Thyme Soap / Dental Kit / Shaving Kit / Shower Cap / Cotton Buds / Sanitary Bag / Vanity Kit / Sewing Kit / Plexiglass Amenity Tray / Plexiglass Soap Dish / Tissue Box and as on request items Natural Fibre / Comb / Nail File / Lavender Purse / Travel Set Ürün Listesi 28ml Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun 30gr / Kekikli Sabun 30gr / Diş Seti / Traş Seti / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet / Bakım Seti Dikiş Seti / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Kağıt Mendil Kutusu ve talep üzerine Tarak / Törpü / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Seyahat Seti Special Offer Deluxe Presentations Özel Teklif: Delux Set 51

54 Special Offer Set with 4 Pcs Boxes Özel Teklif: 4 lü Prizma Set Sewing Kit Dikiş Seti Shower Cap Duş Bonesi Cotton Makyaj Pamuğu Cotton Bud Kulak Pamuğu Other Choices to fullfill the 4 Boxes 4 lü Seti Tamamlayacak Diğer Ürün Seçenekleri Pleated Soap Pileli Sabun Soap Sabun gr Soap in box packed in box gr Sabun karton kutuda Cosmetic Bottle Kozmetik Şişe ST ST ST ST ST (AET) PET 20 ml (0.68 fl. oz) Sanitary Bag, Shoe Mitt, Soap 40 gr, Cotton Pads+Cotton Buds, Cotton Pads+Cotton Buds+Nail File Hijye Poşet, Ayakkabı Bezi, Sabun 40 gr, Makyaj+Kulak Pamuğu, Makyaj+Kulak Pamuğu+Törpü Personalized Prism Economic Set Logo Baskılı Ekonomik Prizma Set Can be personalized as Economic Set Logolu Ekonomik set olarak tasarlanabilir. ST ST x13x55h mm ST-STCP

55 Sewing Kit Dikiş Seti 70x65h mm Shower Cap Duş Bonesi 54x13x55h mm Cotton Pads Makyaj Pamuğu 64x12x65h mm Cotton Bud Kulak Pamuğu ST ST ST ST ST Soap Dish Sabunluk Tissue Box Mendil Kutusu 38x4x78h mm Soap / Sanitary Bag Sabun / Hijyen Poşet 54x13x55h mm Personalized Economic Square Set Logo Baskılı Ekonomik Kare Set Can be personalized as Economic Set Logolu Ekonomik set olarak tasarlanabilir. Special Offer Set with 5 Pcs Boxes Özel Teklif: 5 li Set ST ST ST-STC

56 Other Standard Items Diğer Standart Oda Ürünleri Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Economic sponge without print in sachet. Ekonomik cila süngeri, baskısız poşette. ST Laundry Bag Çamaşır Torbası PE 8 mic. standard finish standard handles, personalized. 8 mic. PE Standart, logo baskılı. Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Standard sponge. Standart cila süngeri. ST Sanitary Bag Hijyen Poşet Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği ST Glass Sachet Bardak Poşeti 39 x 140 mm 54 ST x 500h mm ST x 230 mm ST x 250 mm

57 Glass Coaster Bardak Altlığı Glass Cover Bardak Kapağı Bottle Opener with Plastic Corcscrew Plastik Tirbüşonlu Şişe Açaçağı Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks 14 pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, 14 adet ST Ø mm ST Ø mm ST ST x 27 x 10h mm Sanitary Strip Klozet Bandı Pencil Kurşun Kalem Pen Tükenmez Kalem ST x 700 mm ST ST

58 Suite Rooms & On Request Items Suit Oda Ürünleri ve İsteğe Bağlı Ürünler Shaving Kit Traş Seti Shaving Cream and Double razor in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde traş kremi ve çift bıçaklı traş bıçağı, karton kutuda ST Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Tarak, karton kutuda 45x25x124h mm Dental Kit Diş Seti Long type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized carton box. Uzun saplı diş fırçası ve diş macunu, karton kutuda. ST Nail File Törpü Nail File in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Törpü, karton kutuda 38x23x185h mm Natural Fibre Banyo Lifi Wrapped with personalized label Logo baskılı kuşe bant sargılı ST Single Jersey / Closed Toe Süprem Terlik / Kapalı Burun 3 mm EVA sole 3 mm EVA tabanlı 100 x 140 mm 56 ST x10x145h mm ST x10x145h mm ST

59 All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu ST All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu ST All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu ST All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu ST All Inclusive Boxes Çok Amaçlı Kutular All Inclusive Box Çok Amaçlı Sürgülü Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu All Inclusive Box Çok Amaçlı Sürgülü Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu All Inclusive Box Çok Amaçlı Kapaklı Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu Content of All Inclusive Boxes Çok Amaçlı Kutu İçerikleri Shower Cap Duş Bonesi Sewing Kit Dikiş Seti Nail File Törpü Cotton Buds 3 pcs Kulak Pamuğu, 3 adet Cotton Pads 3 pcs Makyaj Pamuğu, 3 adet ST x25x107 mm ST x19x77 mm ST

60 New Packaging Alternatives Yeni Ambalaj Seçenekleri Packed in Translucent Sachets (available as 4 mic or 8 mic) Buzlu Poşetli Ambalajlar ( 4 veya 8 mic. alternatifli) Sewing Kit Dikiş Seti Comb Tarak Dental Kit Diş Seti Dental Kit Diş Seti Shaving Kit Traş Seti ST x 180 mm ST x 200 mm ST x 140 mm ST x 140 mm Shaving Kit Traş Seti Cotton Pad Makyaj Pamuğu Natural Fibre Banyo Lifi Sanitary Bag Hijyen Poşet Shoe Polish Ayakkabı Cila Shower Cap Duş Bonesi ST x 70 mm ST x 80 mm ST x 80 mm ST x 80 mm Soap Sabun ST x 160 mm ST x 160 mm ST x 80 mm ST x 80 mm Cotton Bud Kulak Pamuğu Nail File Törpü Nail File Törpü Hygiene Ped Hijyen Pet 58 ST x 95 mm ST x 95 mm ST x 155 mm ST x 140 mm

61 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 20 ml (0.68 fl. oz) ST (AET) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (AET) PET 33 ml (1.12 fl. oz) Economic Bottle Suggestions Ekonomik Şişe Seçenekleri ST (AET) PET 23 ml (0.78 fl. oz) ST (AET) PET 53 ml (1.79 fl. oz) ST (AET) PET 51 ml (1.72 fl. oz) 59

62 Cut Soaps Kesme Sabunlar CARDBOARD BOXED OR PLEATED SOAPS FROM CUTTER KARTON KUTULU YA DA PİLELİ KESME SABUNLAR ST (A) 15 gr ST (A) 20 gr ST (A) 25 gr ST (A) 30 gr ST (A) 15 gr ST (A) 20 gr ST (A) 25 gr ST (A) 30 gr 60 Engraved Logo can t be made on these cut soaps. Yukarıdaki kesme sabunlarda Logo baskısı yapılamamaktadır.

63 CUT SOAPS IN CARDBOARD PACKAGING KARTON KUTULU KESME SABUNLAR ST (A) 20 gr ST (A) 10 gr Cut Soaps Kesme Sabunlar ST (A) 50 gr ST (A) 30 gr ST (A) 10 gr ST (A) 30 gr ST (A) 15 gr ST (A) 30 gr Engraved Logo can t be made on all kinds of hand cut soaps. Tüm el kesme sabunlarda Logo baskısı yapılamamaktadır. 61

64 UNLIMITED PERSONALISED CHOICES KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ SINIRSIZ SEÇENEKLER We intended to make you make savings with the options we have manufactured and presented with logo printing special for you by means of Tanay Ekonomik, while protecting you from inventory and finance costs by delivering the standard Tanay Express products with standard printing, which carry our brand guarantee, immediately from the inventory. Thanks to unlimited options recommended within the scope of Tanay Deluxe, we intended to reflect your corporate identity and values in one hand, and to make contribution to your guest satisfaction and take you to a more different and privileged position on the other. For this reason, we targeted implementing and registering every detail from design to manufacturing, from manufacturing to presentation with colors, odors and nuances special for you, and branding for you, if you prefer that way. We aim at contributing to your Guest Satisfaction one hand, and adding value to your corporate identity and also making you make savings on the other, by means of your product groups to be registered or branded and registered designs of Tanay by creating your own brand against the high costs of Foreign Brand product usage, which is preferred in the pursuit of quality and reliability. Marka güvencemizi taşıyan standart baskılı Tanay Express ürünlerini stoktan hemen teslim ederek sizleri stok ve finans maliyetinden korurken, Tanay Ekonomik ile de size özel hazırlanan logo baskılı olarak üretip sunduğumuz seçeneklerle tasarruf sağlatmayı amaçladık. Tanay Deluxe kapsamında önerilen sınırsız seçenekler ile de bir taraftan kurumsal kimliğinizi ve değerlerinizi yansıtmak diğer taraftan da misafir memnuniyetinize katkıda bulunmak ve yapılan küçük yatırım farkları ile sizleri çok daha farklı ve ayrıcalıklı bir yerde konumlandırmayı amaçladık. Bu nedenle tasarımdan imalata, imalattan sunuma kadar her detayı size özel renkler, kokular ve dokunuşlar ile gerçekleştirip tescilleyerek tercih etmeniz halinde sizin adınıza markalaştırmayı hedefledik. Kalite ve güvenilirlik arayışı nedeni ile tercih edilen Yabancı Markalı ürün kullanımının yüksek maliyetlerine karşılık, kendi markanızı oluşturarak tescil edilecek ürün gruplarınız ile ya da Tanay ın markalı ve tescilli tasarımlarını kullanarak bir taraftan Misafir Memnuniyetinize katkıda bulunurken diğer taraftan kurumsal kimliğinize katma değer kazandırıp aynı zamanda da tasarruf sağlatmayı amaçlamaktayız. 62

65 Cosmetics Kozmetikler

66

67 COSMETICS KOZMETİKLER Enriched formulations make hair and skin look and feel healthier. Essence of exotic flowers, herbs and fruit extracts cleanse, revitalize and rejuvenate tired stressed hair and skin leading to healthier vibrantly glowing hair and skin. Our luxurious revitalizing bath and body care cosmetics carry special plant extracts, vitamins, proteins and nurturing ingredients that help hair and skin regain their optimum moisture balance for glow and radiance with renewed health and vitality. These special ingredients protect against damage caused by stress, travel and the negative effects of the environment releasing tension and lifting the spirit. Product List Shampoo, Conditioning Shampoo, Hair Conditioner, Shower Gel, Bath Foam, Bath Salt, Body Lotion, Mouth Wash, Liquid Hand Soap, Massage Oil, Massage Lotion, Firming Lotion, Moisturizing Cream, Hydrating Cleansing Milk, Facial Fluid Gel Cleanser, Clarifying Toner, Foot Spray, Foot Cream, Foot Heel Cream, After&Before Sun Lotion. Natural extracts include: Aloe Vera, Honey & Almond, Green Tea and Eucalyptus. Others may be applied on request. Fragrance We have a wide variety of fragrances as refreshing, energizing, relaxing, detoxing. Tailor made fragrances can also be developed on request. Cosmetic Colours All standard colours are available. Special colour adaptations can be developed upon request to match your designs and bathroom decorations. Cosmetic Bottles and Caps Bottles are available in: - Transparent PET - Transparent or coloured PVC - Satinized transparent PE Caps may be round, cylindrical and flip-flop. Available as various colours or metallized as gold or silver. Production material of the bottle, such as PET, PVC, PE and cap types for each bottle are specified in the catalogue. We offer a wide range of colour options for bottle caps to complement the wholeness of your exclusively designed line of amenities. Personalizing Personalization is made either with direct print, hot foil printing or adhesive label. Packaging In order to enable easy counting and fast back house operation, all our cosmetic bottles are packed in standard quantities in small boxes, which are also packed in hard cases for safety during transportation. The case quantities are confirmed according to the bottle forms. Manufacturing license and certificate are given by Republic of Turkey Turkish Ministry of Health Directorate General of Drugs and Pharmacy. As certified with the manufacturing authorization and certificate issued by Republic of Turkey Ministry of Health General Directorate of Drugs and Pharmacy, manufacturing takes place at our plant in compliance with our ISO GMP certificate. It meets the requirements of Turkish Cosmetic Legislation and Turkish Cosmetic Regulation, which comply with European Cosmetic Directive 76/768/ EEC, as well as requirements of WHO (1991) and COLIPA rules. Moreover, our product does not pose BSE risk. Zenginleştirilmiş formülasyonlar saçlarınızın ve cildinizin daha sağlıklı olmasını sağlar. Egzotik çiçek esansları, bitkiler ve meyve özleri stresin yol açtığı yorgun saçınızı ve cildinizi temizler, canlandırır. Gençleştirerek daha sağlıklı ve canlılıkla parlamasını sağlar. Tercihleriniz doğrultusunda; canlandırıcı kozmetik ürünlerimiz saçlarınız ve cildinizin en uygun nem dengesini kazanmasına yardımcı olarak, sağlık ve canlılıkla parlamasını sağlayacak özel bitki özleri, vitaminler, proteinler ve besleyici maddeler içerebilir. Ürün Listesi ve Katkı Maddeleri Şampuan, Şaç Kremi, Vücut Jeli, Banyo Köpüğü, Banyo Tuzu, Vücut Nemlendiricisi, Ağız Gargarası, Likit El Sabunu, Masaj Yağı, Masaj Losyonu, Sıkılaştırıcı Losyon, Nemlendiricili Krem, Temizleme Sütü, Yüz Temizleme Jeli, Temizleyici Tonik, Ayak Spreyi, Ayak Kremi, Ayak Bakım Kremi, Güneş öncesi ve sonrası Kremler. Aloe Vera, Bal ve Badem, Yeşil Çay, Okaliptüs gibi doğal özlerin yanısıra isteğe bağlı olarak farklı doğal özler de kullanılabilir. Koku Yatıştırıcı, canlandırıcı, enerji veren esansların yanı sıra, talep üzerine özel kokular geliştirilebilir. Kozmetik Renkleri Katalog kodları ile tanımlanmıştır. Talebiniz üzerine, özel renk uyarlamaları da yapılabilir. Kozmetik Şişeleri, Tüpler ve Kapakları Şişeler; saydam veya renkli PET, saydam veya renkli PVC, buzlu saydam PE olarak, tüpler ise, mat yada parlak şeffaf PE, mat ya da parlak opak renk olarak imal edilmektedir. Kozmetik cinslerinde kullanılan farklı hammaddeler nedeniyle yoğunluk farklılıkları oluşmaktadır. Oluşan bu farklılıklara rağmen katalogda yalınlık sağlayabilmek amacıyla tüm kozmetik cinslerinde sadece şampuan mililitreleri baz alınmış, ancak maliyetlerde gerçek mililitreler dikkate alınmıştır. Şişe kapakları yuvarlak, silindir, flip-flop ya da alüminyum vs olabilir. Her şişenin üretim malzemesi ve uyumlu kapak tipleri katalogda tanımlanmıştır. Kişiselleştirme Kişiselleştirme; ya doğrudan baskı ya da etiketli olarak yapılmaktadır. Ambalajlama Mal kabulde, kalite kontrol ve sayımı kolaylaştırmak ve ayrıca iş operasyon sürelerini hızlandırmak adına, tüm kozmetik ürün şişelerimiz standart miktarlarda önce küçük kutular içerisine istiflenir ve bu kutular da nakliye sırasında emniyeti sağlamak üzere sert ve dayanıklı kolilere yerleştirilir. Kolilerdeki miktarlar, şişe form ve gramajlarına göre standart adetler ile teyid edilmiştir. Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü tarafından verilmiş üretim lisansı ve sertifikası ile onaylandığı üzere, fabrikamızda ISO GMP sertifikamıza uygun olarak imalat yapılmaktadır. 76/768/ EEC sayılı Avrupa Kozmetik Direktifine uygun olan Türkiye Kozmetik Kanunu ve Türkiye Kozmetik Yönetmelikleri gerekliliklerini, DSÖ (1991) gerekliliklerini ve COLIPA kurallarını karşılamaktadır. Aynı kanunlar uyarınca, ürünlerimiz BSE riski içermez. 65

68

69 Details of the Cosmetic Tubes Kozmetik tüp detayları ø 35 mm ø 30 mm ø 25 mm ø 22 mm h: 81 mm h: 89 mm h: 120 mm h: 142 mm 20 ml 30 ml 60 ml 100 ml - Tube diameter is set, length can be adjusted. - Specifications are for reference only and customer sizes are available. - Tüplerin çapları ve uzunlukları mililitre tercihine göre değişkendir. - Tanımlı özellikler referans olarak verilmiştir. Yüksekliklerde tercih ve talep doğrultusunda değişiklik yapılabilir. Security Seal Güvenlik Bandı Flip-Top Cap Açılır-Kapanır Kapak 67

70

71 Cosmetic Tubes Kozmetik Tüpler ST ø25 mm 25 ml (0.85 fl. oz) ST ø30 mm 30 ml (1.01 fl. oz) ST ø35 mm 40 ml (1.35 fl. oz) ST ø35 mm 50 ml (1.69 fl. oz) Cosmetic Tu bes Kozmetik Tüpler ST ø25 mm 30 ml (1.01 fl. oz) ST ø35 mm 75 ml (2.54 fl. oz) ST ø35 mm 110 ml (3.72 fl. oz) ST ø50 mm 150 ml (5.07 fl. oz) 69

72 Cosmetic Tu bes Kozmetik Tüpler ST ml (0.68 fl. oz) ø25 mm ST ml (1.01 fl. oz) ø25 mm ST ml (1.18 fl. oz) ø25 mm ST ml (1.01 fl. oz) ø30 mm 70

73 Cosmetic Tu bes Kozmetik Tüpler ST ml (1.01 fl. oz) ø30 mm ST ml (1.01 fl. oz) ø35 mm ST ml (1.35 fl. oz) ø35 mm ST ml (1.69 fl. oz) ø35 mm 71

74 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AEX) PET 28 ml (0.95 fl. oz) ST (AEX) PET 38 ml (1.28 fl. oz) ST (AEX) PET 45 ml (1.52 fl. oz) ST (AEX) PET 41 ml (1.39 fl. oz) ST (AEX) PET 44 ml (1.49 fl. oz) ST (AEX) PET 55 ml (1.86 fl. oz) 72

75 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 23 ml (0.78 fl. oz) ST (AET) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (AET) PET 29 ml (0.98 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 32 ml (1.08 fl. oz) ST (AET) PET 42 ml (1.42 fl. oz) ST (AET) PET 53 ml (1.79 fl. oz) 73

76 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 20 ml (0.68 fl. oz) ST (AET) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (AET) PET 33 ml (1.12 fl. oz) ST (MET) PET 32 ml (1.08 fl. oz) ST (AET) PET 34 ml (1.15 fl. oz) ST (MXT) PET 42 ml (1.42 fl. oz) 74

77 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 10 ml (0.34 fl. oz) ST (AET) PET 23 ml (0.78 fl. oz) ST (AET) PET 36 ml (1.22 fl. oz) ST (AET) PET 50 ml (1.69 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (MET) PET 41 ml (1.39 fl. oz) ST (MET) PET 60 ml (2.03 fl. oz) 75

78 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) PET 33 ml (1.12 fl. oz) ST (MET) PET 28 ml (0.95 fl. oz) ST (MEX) PET 54 ml (1.83 fl. oz) ST (MET) PET 31 ml (1.05 fl. oz) ST (MET) PET 35 ml (1.18 fl. oz) ST (MET) PET 53 ml (1.79 fl. oz) 76

79 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) P.E 42 ml (1,42 fl. oz) ST (MET) PET 44 ml (1.49 fl. oz) ST (MET) PET 38 ml (1.28 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MEX) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (MEX) PET 31 ml (1.05 fl. oz) ST (MEX) PET 32 ml (1.08 fl. oz) 77

80 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 22 ml (0.74 fl. oz) ST (AET) PET 27 ml (0.91 fl. oz) ST (AET) PET 27 ml (0.91 fl. oz) ST (AEX) PET 41 ml (1.39 fl. oz) ST (AET) PET 45 ml (1.52 fl. oz) ST (AET) PET 36 ml (1.22 fl. oz) 78

81 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 34 ml (1.15 fl. oz) ST (AET) PET 40 ml (1.35 fl. oz) ST (AET) PET 60 ml (2.03 fl. oz) ST (AET) PET 67 ml (2.27 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) PET 31 ml (1.05 fl. oz) ST (MEX) PET 53 ml (1.79 fl. oz) ST (AET) PET 36 ml (1.22 fl. oz) 79

82 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MXT) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (MXT) PET 35 ml (1.18 fl. oz) ST (MXT) PET 35 ml (1.18 fl. oz) ST (AET) PET 34 ml (1.15 fl. oz) ST (AET) PET 38 ml (1.28 fl. oz) ST (AET) PET 51 ml (1.72 fl. oz) 80

83 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MEX) PET 29 ml (0.98 fl. oz) ST (MET) PET 30 ml (1.01 fl. oz) ST (MET) PET 33 ml (1.12 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) PET 40 ml (1.35 fl. oz) ST (MET) PET 40 ml (1.35 fl. oz) ST (MET) PET 53 ml (1.79 fl. oz) 81

84 Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (AET) PET 35 ml (1.18 fl. oz) ST (MET) PET 55 ml (1.86 fl. oz) ST (MET) PET 58 ml (1.96 fl. oz) ST (AET) PET 45 ml (1.52 fl. oz) ST (AET) PET 55 ml (1.86 fl. oz) ST (AET) PET 150 ml (5.07 fl. oz) 82

85 Special Offer Cosmetic Bottles Özel Teklif Kozmetik Şişeler ST (AET) PVC 50 ml (1.69 fl. oz) ST (MET) P.E 32 ml (1.08 fl. oz) ST (AET) 42 ml (1.42 fl. oz) Cosmetic Bottles Kozmetik Şişeler ST (MET) PVC 38 ml (1.28 fl. oz) ST (MET) PVC 48 ml (1.62 fl. oz) ST (MET) PVC 65 ml (2.20 fl. oz) 83

86 Travel Sets & Bigger Cosmetic Bottles with Pumps Seyahat Setleri ve Büyük Boy Basmalı Kapaklı Kozmetik Şişeleri 84 Product List Shampoo 250 ml / Body Shampoo 250 ml / Bath Foam 250 ml / Hair Conditioner 250 ml / Body Lotion 250 ml / Liquid Hand Soap 250 ml / Massage Oil 100 ml / Face Cleanser 100 ml / Hand Cut Soap 120 gr with extracts / Gift Box including: Shampoo 35 ml, Shower Gel 35 ml, Body Lotion 35 ml and Grooved Hand Cut Soap 35 gr Ürün Listesi Şampuan 250 ml / Vücut Şampuanı 250 ml / Banyo Köpüğü 250 ml / Saç Kremi 250 ml / Vücut Losyonu 250 ml / Sıvı El Sabunu 250 ml / Masaj Yağı 100 ml / Yüz Temizleyicisi 100 ml / Kesme Sabun 120 gr / Hediye Kutusu: Şampuan 35 ml, Vücut Şampuanı 35 ml, Vücut Losyonu 35 ml ve Yivli Sabun 35 gr

87 Cosmetic Bottles with Pumps Basma Kapaklı Kozmetik Şişeler ST (MET) PET 100 ml (3.38 fl. oz) ST (MET) PET 120 ml (4.06 fl. oz) ST (MET) PET 150 ml (5.07 fl. oz) ST (MET) PET 150 ml (5.07 fl. oz) ST (MET) PET 150 ml (5.07 fl. oz) ST (MET) PET 250 ml (8.45 fl. oz) ST (MET) PET 250 ml (8.45 fl. oz) ST (MET) PET 250 ml (8.45 fl. oz) 85

88 Cosmetic Bottle Caps Kozmetik Şişe Kapakları Cylinder, Round Ball, Flip-top and Aluminium type of caps can be produced with various colours and can also be covered with metallic paint (Matte/Vivid gold or silver), due to the MOQ. Silindir, FlipTop, Yuvarlak ve Alüminyum benzeri kapaklar, minimum sipariş miktarlarına uygun olacak şekilde farklı renklerde özel boyalı veya metalize kaplama (Parlak/Mat Altın yada Parlak/Mat Gümüş ) yapılabilir. Aluminium Caps can be produced with various colours due to the MOQ. Alüminyum Kapaklar, sipariş miktarına göre farklı opak renkler ile üretilebilir. Cylindiric form, Flip-top, Round, Oval and Cubic form caps can also be produced with existing moulds and with various colours due to the MOQ. Silindir, FlipTop, Yuvarlak, Oval, Kübik gibi farklı formdaki kapaklar; mevcut kalıplar doğrultusunda ve minimum sipariş miktarlarına göre farklı renklerde üretilebilir. Plastic caps in Aluminum look can be produced with various colours and can also be covered with metallic paint (Matte/ Vivid gold or silver), due to the MOQ. Alüminyum görünümündeki plastik kapaklar; minimum sipariş miktarlarına göre farklı renklerde özel boyalı veya metalize kaplama (Parlak/Mat Altın yada Parlak/Mat Gümüş ) yapılabilir. 86 Each bottle presented in the catalog is compatible with the cap on the model. Please request confirmation in case different caps are preferred on different bottles. Katalogda sunulan her bir şişe modeli üzerindeki kapağı ile uyumludur. Farklı kapakların farklı şişeler üzerinde tercih edilmesi halinde uygunluk teyidi alınması esastır.

89 Dispensers Dispenserler

90 Dispenser Amenities Kozmetik Dispenserler AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST

91 AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST Dispenser Amenities Kozmetik Dispenserler AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST

92 Kozmetik Dispenserler Dispenser Amenities AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST

93 AVIVA I AVIVA II AVIVA III ST ST ST Kozmetik Dispenserler Dispenser Amenities BSK AVIVA II BSK AVIVA II ST ST

94 Kozmetik Dispenserler Dispenser Amenities iqon I iqon I iqon II iqon III ST ST ST ST iqon I iqon II iqon II iqon III ST ST ST ST iqon I iqon II iqon III iqon III ST ST ST ST

95 WAVE WAVE WAVE WAVE ST ST ST ST Kozmetik Dispenserler Dispenser Amenities SIGNATURE SIGNATURE SIGNATURE ST ST ST

96 Cosmetics Colour Selection Kozmetik Renk Seçenekleri Shampoo / Shower Gel / Bath Foam Şampuan / Duş Jeli / Banyo Köpüğü ST 01 ST 02 ST 03 ST 04 ST 05 ST 06 ST 07 ST 08 ST 09 ST 10 ST 1 1 ST 12 ST 13 ST 14 ST 15 ST 16 ST 17 ST 18 ST 1 9 ST 20 ST 21 ST 22 ST 23 ST 24 ST 25 ST 26 ST 2 7 Pearlescent Shampoo / Shower Gel / Bath Foam Sedefli Şampuan / Duş Jeli / Banyo Köpüğü ST 28 ST 2 9 ST 30 ST 31 ST 32 ST 33 ST 34 ST 35 ST 36 ST 37 ST 38 ST 39 94

97 Hair Conditioner Saç Kremi ST 40 ST 41 ST 42 ST 43 ST 44 Body Lotion Vücut Losyonu ST 53 ST 54 ST 55 Bath Salt Banyo Tuzu ST 45 ST 46 ST 47 ST 48 ST 49 ST 56 ST 57 ST 58 ST 59 ST 60 ST 61 ST 62 ST 63 ST 64 ST 50 ST 51 ST 52 Cosmetics Colour Selection Kozmetik Renk Seçenekleri ST 65 ST 66 ST 67 ST 68 ST 69 ST 70 ST 73 ST 76 ST 77 ST 79 Important Note: Cosmetic color codes are applicable only for the confirmed product types (e.g.: Body Lotion, Hair Conditioner and Bath Salt colors of identical tones with the cosmetic color tone described within the group of Shampoo, Body Shampoo, Bath Foam can t be obtained due to their chemical contents). Önemli Not: Kozmetik renk kodları; teyid edilmiş ürün cinsleri için geçerlidir. (Örneğin: Şampuan, Vücut Şampuanı, Banyo Köpüğü grubu içinde tanımlanmış kozmetik renk kodu ile kimyasal içerikleri nedeniyle aynı tonda Vücut Losyonu, Saç Kremi ve Tuz renkleri yapılamaz.) 95

98

99 Soaps Sabunlar

100

101 SOAPS SABUNLAR Manufacturing license and certificate are given by Republic of Turkey, Turkish Ministry of Health directorate general of drugs and pharmaceuticals. As certified with the manufacturing authorization and certificate issued by Republic of Turkey Ministry of Health General Directorate of Drugs and Pharmacy, manufacturing takes place at our plant in compliance with our ISO GMP certificate. It meets the requirements of Turkish Cosmetic Legislation and Turkish Cosmetic Regulation, which comply with European Cosmetic Directive 76/768/ EEC, as well as requirements of WHO (1991) and COLIPA rules. Moreover, our product does not pose BSE risk. Tanay is known as one of the best Hotel Soap manufacturers in Turkey, specialized in creating stylish bathroom and innovative designer soaps. The trendy packaging and top quality product formulations are especially designed to enhance your hotel s individuality and image. Our soaps are packed in a variety of different packaging styles in accordance to the concept and form. The packing styles are; - Carton boxes - Pleat wrapped with the alternatives of bright PP, transparent PP and effect printed papers - Wrapped only with stretch film - Corrugated cartons, wrapped with natural string. Raw materials used Raw material used for manufacturing is the 100% herbal and first class toilet soap raw material, which does not contain any animal fat. They are first quality toilet soap and produced in accordance to TSE 54, a Turkish Standard set by the Ministry of Health. Natural extracts are also added to reach a natural finish and smell with hand cut forms. Other choices of raw materials are; - Natural Olive Oil - Natural Daphne - Natural Daphne and Olive - Translucent Glycerine Hand cut Soaps We have hand cut soaps which can also be enriched with a selection of natural herbal extracts, such as Thyme, Lavender, Cinnamon, Sea weed, Eucalyptus and Honey Almond, in addition to all kinds of other natural extracts that you may request. All of the above are available in various dimensions, weights and packages either in boxes or pleated with transparent selophane or wrapped with natural corrugated carton with a paper strip or natural string. Fragrances A variety of different fragrances are offered and special requests can be considered depending on minimum order quantities. Personalizing Personalized engraved logos are available on request. Mould The Standard existing soap moulds are shown in our catalogue. The other form requests that you have, can be considered and developed in-house. Individual packing Cardboard Boxes, Plastic Boxes or Stretch Packing or Pleating are available in addition to Handmade smart and boutique packagings. Packaging Cases used in packaging are strong enough for freight safety with standard dimensions. The case quantities are confirmed according to soap forms and weights. Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı İlaç ve Eczacılık Genel Müdürlüğü tarafından verilmiş üretim lisansı ve sertifikası ile onaylandığı üzere, fabrikamızda ISO GMP sertifikamıza uygun olarak imalat yapılmaktadır. 76/768/ EEC sayılı Avrupa Kozmetik Direktifine uygun olan Türkiye Kozmetik Kanunu ve Türkiye Kozmetik Yönetmelikleri gerekliliklerini, DSÖ (1991) gerekliliklerini ve COLIPA kurallarını karşılamaktadır. Aynı kanunlar uyarınca, ürünlerimiz BSE riski içermez. Hammadde Üretimde kullanılan hammadde, hiçbir hayvansal yağ içermeyen %100 bitkisel ve 1. kalite tuvalet sabunu hammadesidir. Diğer Özel Hammadde Çeşitlerimiz: Zeytinyağlı, Şeffaf Gliserinli, Zeytinyağlı Defneli ve Kekik, Tarçın, Yasemin gibi özel ve doğal katkı maddeleri içeren hammaddelerdir. Esans Maliyetlendirmelerde Standart tek tip esans kullanılmaktadır. Farklı esans tercih ve talepleri değerlendirilir. Bu durumda minimum miktar ve fiyat farkı ayrıca belirlenir. Renk Sabunlarda standart imalat rengi beyazdır. Farklı renk tercih ve talepleri de ayrıca değerlendirilir. Bu durumda minimum miktar ve fiyat farkı ayrıca tespit edilir. Logo Minimum adet olmak üzere sabunların tek yüzüne kalıba uygun ölçü ve biçimde logo basılır. İlk ve tek sefere mahsuben logo için klişe ve kalıp lokma ücreti tahsil edilir. Kalıp Pres ile basılacak şekilde farklı gramajlarda, dikdörtgen, elips, yuvarlak, köprü kalıplar mevcut olduğu gibi ayrıca sınırsız seçenekli kesme sabun formları da yivli yüzeyli ve düz yüzeyli olarak önerilmektedir. Yeni form kalıp talepleri de değerlendirilebilir. Ambalaj - Karton Kutular: Kullanılan kağıt 270 gr. Amerikan Bristol dur. Baskı; ofset, sıcak folyo ve gofre seçeneklerinden oluşur. - Streç Ambalajlar: Belirtilen form ve gramajlardaki sabunlar streç ambalajlı yapılmaktadır. - Pileli Sargı: 15 gr. dan 50 gr. a kadar tüm yuvarlak sabunlar el değmeden özel logo veya standart baskılı etiketli olarak özel kağıtlarla ambalajlanmaktadır. - Flow-pack ambalajlama: 15 gr. dan 100 gr. a kadar tüm formdaki sabunlar el değmeden standart ya da özel baskılı kağıtlarla ambalajlanmaktadır. Koli ve kolileme Sabunlarda sevkiyat ve depolamaya dayanıklı, güçlü koliler kullanılmakta olup, her model için standart adetlerde kolileme yapılır. 99

102 Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (S) 34 gr ST (A) 15, 20, 25, 35, 40, 60, 70 gr Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (A) 30, 40, 50 gr ST (S) 49 gr ST (S) 29 gr ST (S) 37 gr Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. 100 ST (S) 44, 89 gr ST (S) 39, 49, 59 gr ST (S) 44, 65 gr ST (A) 25, 30, 40, 50 gr

103 Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (A) 80, 100, 150, 200 gr ST (A) 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30 gr ST (S) 49 gr Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (S) 29 gr ST (A) 60, 70, 90, 100 gr ST (A) 30, 40, 50 gr ST (S) 49 gr Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (A) 120, 170, 200 gr ST (S) 59 gr ST (S) 159 gr ST (A) 20, 25, 30, 40 gr 101

104 Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (S) 17, 34, 39, 79 gr ST (S) 15 gr ST (S) 15 gr ST (S) 44 gr Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. Engraved logo, available on request. Logolu olabilir. ST (S) 49 gr ST (S) 74 gr ST (S) 59 gr ST (S) 39 gr Soap with Eucalyptus Okaliptüs katklı sabun Soap with Honey and Almond Bal Badem katklı sabun Soap with Green Tea Yeşil Çay katklı sabun Translucent Glycerine Soap Gliserinli Şeffaf Sabun 102 ST (A) 60 gr ST (A) 60 gr ST (A) 60 gr ST (A) 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (S) 39 gr

105 Hand cut and hand packaged soaps with the smell of nature will give a breath of wellness to your guests. Each form and weight will be available with any requested extracts. Kesme ve elde paketlenmiş sabunlar ile misafirlerinizi doğadan gelen sağlık kokusu ile karşılayın. Her form ve gramaj istenilen esans ile üretilebilir Various hand cut soaps with; 1-Thyme extracts 30gr. 2-Linden extracts 30gr. 3-Lavander extracts 30gr. 4-Linden extracts 30gr. 5-Jasmine extracts 30gr. 6-Orange extracts 30gr. 7-Thyme extracts 40gr. 8-Thyme extracts 40gr. 9-Thyme extracts 40gr. 10-Linden extracts 60gr. 11-Orange extracts 60gr. 12-Orange extracts 60gr. 13-Lavander extracts 60gr. 14-Jasmine extracts 60gr. 15-Orange extracts 105gr. 16-Lavander extracts 70gr. 17-Orange extracts 70gr. 18-Jasmine extracts 70gr. 19-Linden extracts 70gr. 20-Jasmine extracts 100gr. 21-Orange extracts 100gr. 22-Lavander extracts 100gr. 23-Linden extracts 100gr. 24-Orange extracts 175gr. 25-Orange extracts 175gr. 26-Lavander extracts 175gr. 27-Jasmine extracts 175gr. 28-Linden extracts 175gr. 29-Linden extracts 145gr. El kesmesi muhtelif gramajda sabunlar: 1-Kekikli 30gr. 2-Ihlamurlu 30gr. 3-Lavantalı 30gr. 4-Ihlamurlu 30gr. 5-Yaseminli 30gr. 6-Portakallı 30gr. 7-Kekikli 40gr. 8-Kekikli 40gr. 9-Kekikli 40gr. 10-Ihlamurlu 60gr. 11-Portakallı 60gr. 12-Portakallı 60gr. 13-Lavantalı 60gr. 14-Yaseminli 60gr. 15-Portakallı 105gr. 16-Lavantalı 70gr. 17-Portakallı 70gr. 18-Yaseminli 70gr. 19-Ihlamurlu 70gr. 20-Yaseminli 100gr. 21-Portakallı 100gr. 22-Lavantalı 100gr. 23-Ihlamurlu 100gr. 24-Portakallı 175gr. 25-Portakallı 175gr. 26-Lavantalı 175gr. 27-Yaseminli 175gr. 28-Ihlamurlu 175gr. 29-Ihlamurlu 145gr. 103

106 Cut Soaps Kesme Sabunlar CARDBOARD BOXED OR PLEATED SOAPS FROM CUTTER KARTON KUTULU YA DA PİLELİ KESME SABUNLAR ST (A) 15 gr ST (A) 20 gr ST (A) 25 gr ST (A) 30 gr ST (A) 15 gr ST (A) 20 gr ST (A) 25 gr ST (A) 30 gr 104 Engraved Logo can t be made on these cut soaps. Yukarıdaki kesme sabunlarda Logo baskısı yapılamamaktadır.

107 CUT SOAPS IN CARDBOARD PACKAGING KARTON KUTULU KESME SABUNLAR ST (A) 20 gr ST (A) 10 gr Cut Soaps Kesme Sabunlar ST (A) 50 gr ST (A) 30 gr ST (A) 10 gr ST (A) 30 gr ST (A) 15 gr ST (A) 30 gr Engraved Logo can t be made on all kinds of hand cut soaps. Tüm el kesme sabunlarda Logo baskısı yapılamamaktadır. 105

108 SOAPS WITH NATURAL EXTRACTS IN BOX OR IN CORRUGATED PACKAGING ONDÜLA AMBALAJLI / PENCERELİ KUTULU, DOĞAL KATKI MADDELİ SABUNLAR Packaged in corrugated carton available as natural or ivory color, wrapped with natural string and personalized label or personalized with the surrounding label. Ondüla karton (fildişi veya doğal renk seçenekli) ambalajda, rafya sargılı ve delikli etiketli yada kuşe bant sargılı seçenekler. ST (A) 30 gr ST (A) 30 gr ST (A) 30 gr ST (A) 40 gr ST (A) 40 gr ST (A) 30 gr ST (A) 30 gr ST (A) 30 gr ST (A) 30 gr 106 All kinds of forms and weights will be available with any requested natural extract. Tercih edilen diğer tüm gramaj ve formlar talep edilebilecek her tür doğal ekstre ile üretilebilir..

109 Various Form Soaps in Cardboard Boxes Karton Kutulu Özel Sabunlar Cardboard Boxed Grooved Soap Karton Kutulu Yivli Sabun ST (A) 20, 25, 30 gr Cardboard Boxed Cut Soap Karton Kutulu Özel Sabun ST (A) 30, 40, 50 gr Cardboard Boxed Grooved Soap Karton Kutulu Yivli Sabun ST (A) 40 gr 68 x 35 x 84h mm Various Form Soaps Karton Kutulu Özel Sabunlar Cardboard Boxed with String Soap Karton Kutulu İpli Sabun Cardboard Boxed Golf Ball Soap Karton Kutulu Golf Topu Sabun Cardboard Boxed Tennis Ball Soap Karton Kutulu Tenis Topu Sabun ST (S) 49 gr ST (S) ST (S) 53 x 22 x 53h mm 39 gr 45 x 45 x 45h mm 39 gr 45 x 45 x 45h mm 107

110 SOAPS PACKED IN CARDBOARD BOXES KARTON KUTULU SABUNLAR Soaps Packed in Cardboard Boxes Karton Kutulu Sabunlar ST (A) 40 gr ST (A) 53 x 22 x 53h mm 25, 30 gr 55 x 15,5 x 55h mm ST (A) 15, 20 gr ST (A) 54 x 11,5 x 54h mm 10 gr 35 x 13 x 55h mm 108

111 Soaps Packed in Cardboard Boxes Karton Kutulu Sabunlar ST (A) 30 gr ST (A) ST (A) 53 x 12 x 83h mm 30 gr 50 x 15 x 73h mm 2 x 50 gr 44 x 44 x 67h mm ST (A) 30 gr ST (A) ST (A) 40 x 20 x 73h mm 50 gr 40 x 31 x 73h mm 50 gr 45 x 25 x 70h mm 109

112 PLEATED WRAPPED & FLOWPACKED SOAPS PİLELİ VE FLOWPACK SABUNLAR Pleated with white bright polypropylene paper Parlak beyaz polipropilen kağıt pile sargılı 15 gr 20 gr 25 gr 30 gr 40 gr 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr Pleated with unprinted special paper Baskısız özel kağıt pile sargılı Pleated with surface coloured paper Zemin baskılı özel kağıt pile sargılı ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr Pleated as transparent Şeffaf pile sargılı Flowpack Opaque White Opak Flowpack Sabun 30 Micron Opak Opp + 20 Mc Mat Opp Lamineli 30 Micron Opak Opp + 20 Mc Mat Opp Lamineli Flowpack Transparent Şeffaf Flowpack Sabun Opp 30 Micron Transparent Flowpack Opp 30 Micron Şeffaf Flowpack 110 ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr ST (A) 15, 20, 25, 30, 40, 50 gr

113 Ancillary Products

114 Sewing Kits Dikiş Setleri Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti ST x 65h mm ST x 85h mm ST x 60h mm Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti ST x 10 x 79h mm ST x 10 x 82h mm ST x 84h mm 112

115 Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti Sewing Kit Dikiş Seti CPE Pouch self adhesive Kendinden yapışkanlı şeffaf poşet ST x 27 x 83h mm ST x 10 x 82h mm ST x 60h mm Sewing Kit Dikiş Seti Corrugated carton box wrapped with natural string or with personalized paper strip. Ondüla karton kutuda. Rafya veya kağıt sargılı. Sewing Kit Dikiş Seti In carton cover Pre-threaded 6 different ready- to use needles, buttons, safety pin. Karton kutuda 6 iğneli, iplik geçirilmiş kullanıma hazır dikiş seti 2 adet düğme ve çengelli iğnesiyle birlikte. Sewing Kit Dikiş Seti Transparent Plastic Case Pre-threaded 6 different ready- to use needles, buttons, safety pin. Plastik kutuda 6 iğneli, iplik geçirilmiş kullanıma hazır dikiş seti 2 adet düğme ve çengelli iğnesiyle birlikte. ST ST x 10 x 60 mm ST x 65h mm ST

116 Shower Caps Duş Boneleri Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi ST x 12 x 55h mm ST x 22 x 53h mm ST x 35 x 35h mm Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi ST x 22 x 93h mm ST x 15 x 73h mm ST x 84h mm 114

117 Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi ST x 12 x 79h mm ST x 27 x 83h mm ST x 16 x 50h mm Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi CPE Pouch self adhesive Kendinden yapışkanlı şeffaf poşet Shower Cap Duş Bonesi Shower Cap Duş Bonesi ST x 16 x 50h mm ST x 70 mm ST x 115 mm ST x 80 mm 115

118 Cotton Discs / Vanity Kits Makyaj Pamukları / Bakım Setleri Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in square carton box. Polietilen poşet içinde 3 adet, kare karton kutuda Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in rectangular carton box. Polietilen poşet içinde 3 adet, sürgülü dikdörtgen karton kutuda Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in envelope carton box. Polietilen poşet içinde 3 adet, zarf karton kutuda Cotton Disc Makyaj Pamuğu Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in prism carton box. Polietilen poşet içinde 3 adet, prizma karton kutuda 3 pcs in clear polyethylene packed in personalized corrugated square box. Personalized with label on natural string. Polietilen poşet içinde 3 adet, doğal ondüla karton kutuda,rafya sargılı ve etiketli. Cotton Disc Makyaj Pamuğu Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in prism carton box. Polietilen poşet içinde 3 adet, prizma karton kutuda ST x 12 x 64h mm ST x 84h mm ST x 27 x 83h mm ST x 80 mm 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in personalized corrugated square box, personalized with paper strip Polietilen poşet içinde 3 adet, doğal ondüla karton kutuda, kağıt sargılı ST x 12 x 79h mm ST x16x50h mm ST x16x50h mm 116

119 Vanity Kit Bakım Seti 3 pcs cotton disks, 3 pcs cotton buds, 1 nail file in clear polyethylene sachet packed in square carton box. Kare karton kutuda; 3 adet makyaj pamuğu, 3 adet kulak çubuğu ve 1 adet törpü. Vanity Kit Bakım Seti 3 pcs cotton disks, 3 pcs cotton buds, 1 nail file in clear polyethylene sachet packed in square carton box. Kare karton kutuda; 3 adet makyaj pamuğu, 3 adet kulak çubuğu ve 1 adet törpü. Cotton Disc Makyaj Pamuğu 3 pcs cotton disks, 3 pcs cotton buds, 1 nail file in clear polyethylene sachet packed in prism carton box. Prizma karton kutuda; 3 adet makyaj pamuğu, 3 adet kulak çubuğu ve 1 adet törpü. ST x 12 x 64h mm ST x 20 x 64h mm ST x 27 x 83h mm Vanity Kit Bakım Seti 3 pcs cotton disks, 3 pcs cotton buds, 1 nail file in clear polyethylene sachet packed in rectangular carton box. Dikdörtgen karton kutuda; 3 adet makyaj pamuğu, 3 adet kulak çubuğu ve 1 adet törpü. Vanity Kit Bakım Seti 3 pcs cotton disks, 3 pcs cotton buds, 1 nail file in clear polyethylene sachet packed in rectangular carton box. Dikdörtgen karton kutuda; 3 adet makyaj pamuğu, 3 adet kulak çubuğu ve 1 adet törpü. Vanity Kit Bakım Seti Vanity Kit Bakım Seti Without nail file. Törpüsüz ST x 10 x 95h mm ST x 10 x 82h mm ST x 80 mm With nail file. Törpülü 117

120 Cotton Buds K ulak Pa mukları Cotton Bud Kulak Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in locked carton box. Polietilen poşet içinde 3 lü, kilitli Karton Kutuda. Cotton Bud Kulak Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in envelope carton box. Polietilen poşet içinde 3 lü, Zarf Karton Kutuda. Cotton Bud Kulak Pamuğu 3pcs packed in ivory or natural colour corrugated carton box wrapped with natural string and a personalized label. Polietilen poşet içinde 3 lü, rafyalı, etiketli ondüla karton kutuda. Doğal veya fildişi renkli. ST x 4 x 78h mm ST x 45h mm ST x 5 x 78h mm Cotton Bud Kulak Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in prism carton box. Polietilen poşet içinde 3 lü, Prizma Karton Kutuda. Cotton Bud Kulak Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in rectangular carton box. Polietilen poşet içinde 3 lü, Dikdörtgen Karton Kutuda. Cotton Bud Kulak Pamuğu 3 pcs in clear polyethylene sachet packed in PVC pouch Polietilen poşet içinde 3 lü, PVC poşette Cotton Bud Kulak Pamuğu 3pcs packed in ivory or natural colour corrugated carton box. Personalized with paper strip. Polietilen poşet içinde 3 lü, Kağıt sargılı ondüla karton kutuda. Doğal veya fildişi renkli. ST x 27 x 83h mm ST x 9 x 85h mm ST x 95h mm ST x12x90h mm 118

121 Sanitary Bag Hijyen Poşet Two white polyethylene packed in square carton box 2 adet polietilen poşet Kare Karton Kutuda Sanitary Bag Hijyen Poşet Two white polyethylene packed in envelope carton box 2 adet polietilen poşet Zarf Karton Kutuda Sanitary Bag Hijyen Poşet Two white polyethylene packed in prism carton box 2 adet polietilen poşet Prizma Karton Kutuda Sanitary Bag Hijyen Poşet Sanitary Bags Hijyen Poşetler ST x 12 x 55h mm ST x 84h mm ST x 27 x 83h mm ST x 80 mm Sanitary Bag Hijyen Poşet Two white polyethylene packed in double carton box 2 adet polietilen poşet sürgülü içe geçmeli karton kutuda Sanitary Bag Hijyen Poşet Two white polyethylene packed in natural colour, corrugated carton box wrapped with natural string and a personalized label. 2 adet polietilen poşet doğal renkli Ondüla Karton Kutuda, etiketli ve rafya sargılı. Sanitary Bag Hijyen Poşet White PE with standard print or with logo Beyaz PE standart baskılı / logolu. ST x 12 x 70h mm ST x 15 x 73h mm ST x 230h mm 119

122 Dental Kits Diş Setleri Dental Kit Diş Seti Long type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized carton box. Uzun saplı diş fırçası ve diş macunu, karton kutuda. Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized carton box. Seyahat tipi diş fırçası ve diş macunu, karton kutuda. Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized carton box. Seyahat tipi diş fırçası ve diş macunu, karton kutuda. Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized double carton box. Seyahat tipi diş fırçası ve diş macunu, içe geçme karton kutuda. ST x 23 x 185h mm ST x 25 x 123h mm ST x 25 x 123h mm ST x 27 x 139h mm Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized corrugated carton box. Seyahat tipi diş fırçası ve diş macunu, ondüla karton kutuda, rafya sargılı ve etiketli Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and toothpaste in sachet, packed in personalized corrugated carton box. Seyahat tipi diş fırçası ve diş macunu, ondüla karton kutuda, bant sargılı Dental Kit Diş Seti Colgate toothbrush and Colgate toothpaste in sachet, packed in personalized carton box. Colgate diş fırçası ve Colgate diş macunu, karton kutuda. Dental Kit Diş Seti Travel type toothbrush and Colgate toothpaste in PVC pouche. Seyahat tipi diş fırçası ve Colgate diş macunu, PVC poşette. ST x 80 mm Long type toothbrush and Colgate toothpaste PVC pouche. Uzun saplı diş fırçası ve Colgate diş macunu, PVC poşette. 120 ST x28x117h mm ST x28x117h mm ST x 25 x 123h mm ST x 200 mm

123 Shaving Kit Traş Seti Shaving Cream and Double razor in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde traş kremi ve çift bıçaklı traş bıçağı, karton kutuda Shaving Kit Traş Seti Shaving Foam and double razor in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Traş köpüğü ve çift bıçaklı traş bıçağı karton kutuda Shaving Kit Traş Seti Shaving Foam and double razor in sachet packed in personalized in double carton box. Poşet içinde Traş köpüğü ve çift bıçaklı traş bıçağı geçmeli karton kutuda Shaving Kits Traş Setleri ST x 25 x 124h mm ST x 50 x 138h mm ST x 53 x 140h mm Shaving Kit Traş Seti Shaving Cream and double razor in sachet packed in personalized ivory colour corrugated box. Poşet içinde traş kremi ve çift bıçaklı traş bıçağı fildişi renkli ondüla karton kutuda, rafya sargılı ve etiketli Shaving Kit Traş Seti Shaving Cream and double razor in sachet packed in personalized ivory colour corrugated box. Poşet içinde traş kremi ve çift bıçaklı traş bıçağı; fildişi renkli ondüla karton kutuda, bant sargılı Shaving Kit Traş Seti Shaving Foam and double razor in sachet packed in PVC pouche. Poşet içinde Traş köpüğü ve çift bıçaklı traş bıçağı PVC poşette Razorblade Choices Jilet Seçenekleri Gilette Blue 3 Gilette Blue 2 Wilkinson Sword Wilkinson Sensitive 3 Wilkinson Sensitive 2 Derby Samurai 3 Derby Samurai 2 ST x 160 mm Shaving Cream and Double razor in sachet packed in PVC pouche. Poşet içinde traş kremi ve çift bıçaklı traş bıçağı, PVC poşette ST x25x124h mm ST x25x124h mm ST x 140 mm 121

124 Nail Files Törpüler Nail File Törpü Nail File in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Törpü, karton kutuda Nail File Törpü Nail File in sachet packed in personalized double carton box. Poşet içinde Törpü, içe geçme karton kutuda Nail File Törpü Nail File in sachet packed in corrugated box wrapped with natural string and personalized label. Poşet içinde Törpü, ondüla karton kutuda, rafya sargılı ve etiketli Nail File Törpü Nail File in sachet packed in corrugated box wrapped with natural string and personalized label. Poşet içinde Törpü, ondüla karton kutuda, rafya sargılı ve etiketli ST x 10 x 135h mm ST x 10 x 160h mm ST x 12 x 134h mm ST x 12 x 134h mm Nail File Törpü Nail File Törpü EVA Nail File EVA Törpü EVA Nail File EVA Törpü ST ST ST The packaging details will be confirmed on request. Kutu ve ambalaj özellikleri talep doğrultusunda tanımlanacaktır. EVA Nail File & Wooden Nail Stick EVA Törpü ve Ahşap Tırnak İtici Wooden Nail Stick Ahşap Tırnak İtici 122 ST x 145 mm ST ST

125 Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Tarak, karton kutuda Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized double carton box. Poşet içinde Tarak, içe geçmeli karton kutuda Comb Tarak Comb in sachet packed in corrugated box wrapped with personalized label. Poşet içinde Tarak, fildişi/doğal renk ondüla karton kutuda, bant sargılı Combs Taraklar ST x10x165h mm Comb Tarak ST x 10 x 165h mm ST x 21 x 118h mm Comb in sachet packed in corrugated box wrapped with natural string and personalized label. Poşet içinde Tarak, ondüla karton kutuda, rafya sargılı ve etiketli Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Tarak, karton kutuda Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Tarak, karton kutuda Comb Tarak Comb in sachet packed in personalized carton box. Poşet içinde Tarak, karton kutuda ST x10x165h mm Comb Tarak ST ST x20x114h mm ST x 10 x 92h mm ST x 180 mm ST

126 Hygiene Pads / Tampons / Condoms Hijyen Petler / Tamponlar / Prezervatifler Hygiene Kit Hijyen Set ST Condom Prezervatif ST Tampon Tampon 27 x 27 x 83h mm 55 x 12 x 55h mm Hygiene Kit Hijyen Set ST Condom Prezervatif ST Tampon Tampon 69 x 17 x 94h mm 80 x 80 mm Tampon Tampon Hygiene Pad Hijyenik Ped ST Hygiene Pad Hijyenik Ped ST x 17 x 94h mm 80 x 140 mm 124 ST x 15 x 85h mm ST x 27 x 83h mm ST x 27 x 83h mm

127 Natural Fibre Banyo Lifi Natural Fibre Banyo Lifi ST x 140 mm ST x 150 mm Natural Fibre Banyo Lifi Wrapped with personalized label Logo baskılı kuşe bant sargılı Loofah Lif Kabağından Banyo Lifi Natural Fibre with String Banyo Lifi (İpli) ST Fibre Banyo Lifi 130 x 150 mm Natural Fibres Banyo Lifleri ST x 140 mm ST x 155 mm ST Natural Fibre Banyo Lifi Natural Fibre Banyo Lifi Natural Fibre Banyo Lifi Packed in PVC pouch PVC Poşet ambalajlı Packed in carton box Karton kutu ambalajlı Packed in carton box Karton kutu ambalajlı ST x 180 mm ST x 16 x 145 h mm ST x 14 x 171 h mm 125

128 All Inclusive Boxes Çok Amaçlı Kutular All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu ST All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu All Inclusive Box Çok Amaçlı Kutu 75 x 75 x 100 mm ST x 75 x 100 mm ST x 75 x 100 mm ST x 75 x 100 mm All Inclusive Box Çok Amaçlı Sürgülü Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu All Inclusive Box Çok Amaçlı Sürgülü Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu All Inclusive Box Çok Amaçlı Kapaklı Kutu Content: Cotton Pads 3 pcs, Shower Cap, Sewing Kit, Nail File and Cotton Buds 3 pcs İçerik: 3 adet Makyaj Pamuğu, Duş Bonesi, Dikiş Seti, Törpü ve 3 adet Kulak Pamuğu Content of All Inclusive Boxes Çok Amaçlı Kutu İçerikleri Shower Cap Duş Bonesi Sewing Kit Dikiş Seti Nail File Törpü Cotton Buds 3 pcs Kulak Pamuğu, 3 adet Cotton Pads 3 pcs Makyaj Pamuğu, 3 adet 126 ST x 26 x 107 mm ST x 19 x 77h mm ST x 64 x 87h mm

129 Dental Kit in Deluxe box Diş Seti, Delux kutuda Can also be personalized Kişiselleştirilebilir. ST x 27 x 68h mm Personal Necessities in Deluxe box Bakım Seti, Delux kutuda Can also be personalized. Kişiselleştirilebilir. ST x 27 x 68h mm Personal Necessities Kişisel İhtiyaçlar Shaving Kit in Deluxe box Traş Seti, Delux kutuda Travel Kit / Give Away in PVC bag Seyahat Seti / Hediyelik, PVC çantada Can also be personalized Kişiselleştirilebilir. Can also be personalized. Kişiselleştirilebilir. ST x 37 x 83h mm ST

130 Packed in CPE Pouches Yapışkanlı, Yumuşak Dokulu Yarı Şefaff Poşetler Can be personalised with direct print or labels (available as 4 mic or 8 mic) Doğrudan baskılı yada etiketli olarak kişiselleştirilebilir ( 4 veya 8 mic. alternatifli) Sewing Kit Dikiş Seti Comb Tarak Dental Kit Diş Seti Dental Kit Diş Seti Shaving Kit Traş Seti ST x 180 mm ST x 200 mm ST x 140 mm ST x 160 mm Shaving Kit Traş Seti Cotton Pad Makyaj Pamuğu Natural Fibre Banyo Lifi Sanitary Bag Hijyen Poşet Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Shower Cap Duş Bonesi ST x 70 mm ST x 80 mm ST x 80 mm ST x 80 mm ST x 140 mm ST x 180 mm ST x 80 mm ST x 80 mm Soap Sabun Cotton Bud Kulak Pamuğu Nail File Törpü Nail File Törpü Hygiene Kit Hijyen Set 128 ST x 95 mm ST x 95 mm ST x 155 mm ST x 140 mm

131 Can only be personalised with labels Yalnız etiketli olarak kişiselleştirilebilir. Sewing Kit Dikiş Seti Comb Tarak Dental Kit Diş Seti Dental Kit Diş Seti Shaving Kit Traş Seti ST x 200 mm ST x 200 mm ST x 140 mm ST x 170 mm Shaving Kit Traş Seti Cotton Pad Makyaj Pamuğu Natural Fibre Banyo Lifi Sanitary Bag Hijyen Poşet Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Shower Cap Duş Bonesi ST x 55 mm ST x 70 mm ST x 70 mm ST x 70 mm Soap Sabun Packed in Gelatin Bags Yapışkanlı Şeffaf Jelatin Poşetler ST x 140 mm ST x 230 mm ST x 57 mm ST x 70 mm Cotton Bud Kulak Pamuğu Nail File Törpü Nail File Törpü Hygiene Kit Hijyen Set ST x 85 mm ST x 60 mm ST x 120 mm ST x 140 mm 129

132 Packed in Aluminium Sachets Alüminyum Poşetli Ambalajlar Cotton Buds Kulak Pamuğu ST Sanitary Bag Hijyen Poşet ST Shaving Kit Traş Seti 75 x 115 mm 30 x 120 mm Cotton Pad Makyaj Pamuğu ST Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri ST Dental Kit Diş Seti 75 x 115 mm 75 x 115 mm Shower Cap Duş Bonesi ST Shoe Mitt Ayakkabı Bezi ST Natural Fibre Banyo Lifi 75 x 115 mm 75 x 115 mm x 140 mm 70 x 140 mm 140 x 200 mm ST ST ST

133 Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Economic without print Ekonomik, baskısız poşette ST Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Economic without print in PVC pouch Ekonomik, baskısız PVC poşette Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Standard with print Standart, baskılı ST Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri In round plastic box Yuvarlak plastik kutuda Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Deluxe with print Delux, baskılı ST Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri In rectangular plastic box Dikdörtgen plastik kutuda. Shoe Care Items Ayakkabı Bakım Ürünleri ST ST ST Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Shoe Polish Sponge Ayakkabı Cila Süngeri Economic sponge in carton box Ekonomik cila süngeri, karton kutuda. Standard sponge in rectangular carton box Standart ayakkabı cila süngeri, dikdörtgen karton kutuda. Standard sponge in rectangular corrugated box Standart ayakkabı cila süngeri, dikdörtgen ondüla karton kutuda. ST ST ST ST

134 Shoe Care Items Ayakkabı Bakım Ürünleri Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği ST x 140 mm Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği ST Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği Wooden Shoe Horn Ahşap Ayakkabı Çekeceği 45 x 180 mm ST x 150 mm ST x 200 mm Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği Shoe Horn Ayakkabı Çekeceği Pumice Stone Ponza Taşı ST x 30 x 53 mm ST x 370 mm ST x 450 mm ST x 650 mm ST

135 Wooden Shoe Horn Ahşap Ayakkabı Çekeceği Wooden Shoe Horn & Brush Ahşap Ayakkabı Çekeceği ve Fırça ST ST ST Wooden Clothes Brush Ahşap Elbise Fırçası ST Wooden Clothes Brush Ahşap Elbise Fırçası 250 mm Shoe Care Items Ayakkabı Bakım Ürünleri ST x 380 mm ST x 380 mm ST mm Wooden Shoe Horn Ahşap Ayakkabı Çekeceği Wooden Clothes Brush Ahşap Elbise Fırçası ST mm Velvet Brush Kadife Tüy Alıcı ST x 310 mm ST x 420 mm ST x 575 mm ST

136 Shoe Care Items Ayakkabı Bakım Ürünleri Shoe Shine Mitt Ayakkabı Bezi Cotton, white coloured. Pamuklu, beyaz renkli Shoe Shine Mitt Ayakkabı Bezi Cotton, white coloured. Pamuklu, beyaz renkli Shoe Shine Mitt Ayakkabı Bezi Non-woven, white coloured. Elyaf, beyaz renkli ST x 190h mm ST x 190h mm ST x 215h mm Shoe Shine Mitt Ayakkabı Bezi Non-woven, white coloured. Elyaf, beyaz renkli Shoe Shine Strip Ayakkabı Parlatma Bandı Non-woven, white coloured. Elyaf, beyaz renkli Kinds of Packaging Ambalaj Çeşitleri Cotton. Pamuklu ST Non-woven. Elyaf Cotton. Pamuklu 134 ST x 220h mm ST x 300h mm ST ST

137 Sanitary Strip Klozet Bandı Sanitary Strip Klozet Bandı Sanitary Strip Klozet Bandı Sanitary Strip Klozet Bandı ST x 700 mm ST x 700 mm Disposable Toilet Brush Kullan-at Tuvalet Fırçası Sanitary Solutions Hijyenik Çözümler ST x 207 mm ST x 260 mm Sanitary Bag Hijyen Poşet Glass Sachet Bardak Poşeti ST TB: 325 x Ø 55 mm ST x 230 mm ST x 250 mm 135

138 DND Cards Kapı Kolu Talimatları DND Card Kapı Kolu Talimatı Made of 300 gr coated paper, board lamination and PVC can be produced with different form in addition to the existing ones. 300 gr kuşe kağıt, sıvama karton ve PVC den üretilmiş mevcut formların yanısıra istenilen farklı form ve ebatlarda da üretilebilir. ST x 220 mm Ø: 65 mm ST x 242 mm Ø: 50 mm ST x 295 mm Ø: 35 mm 136 ST x 320 mm Ø: 60 mm ST x 240 mm Ø: 40 mm ST x 200 mm Ø: 70 mm

139 Glass Coasters Bardak Altlıkları ST Glass Covers Bardak Kapakları Ø 80 mm, Ø 85 mm, Ø 90 mm, Ø 94 mm Glass Coaster Bardak altı ST Egg Cover Yumurta Kabı 90 x 90 mm Glass Coasters / Glass Covers Bardak Altlıkları / Bardak Kapakları ST Ø 62 mm, Ø 72 mm, Ø 75 mm, Ø 83mm ST x 80h mm 137

140 Bottle Openers / Cocktail Stirrers Şişe Açacakları / Kokteyl Karıştırıcılar Bottle Opener with Plastic Corcscrew Plastik Tirbüşonlu Şişe Açaçağı Cocktail Stirrers Kokteyl Karıştırıcı Bottle Opener Şişe Açaçağı Cocktail Stirrers Kokteyl Karıştırıcı Bottle Opener Şişe Açaçağı ST ST ST Wriststrap Bileklik ST h= 175 mm Ø: 30 mm ST h= 180 mm Ø: 31 mm ST

141 Refreshment Towel Islak Mendil Refreshment Towel Islak Mendil Refreshment Towel Islak Mendil Kuşe Triplex Triplex ST Kuşe ST x 130 mm 70 x 130 mm ST Refreshment Towel Islak Mendil Triplex ST Refreshment Towel Islak Mendil 50 x 130 mm ST x 80 mm 70 x 140 mm Refreshment Towel Islak Mendil Kraft ST x 120 mm Products in Sachets Poşetli Ürünler Refreshment Towel Islak Mendil Refreshment Towel Islak Mendil Hygienic Tissue Temizleme Mendili Kuşe Kuşe ST x 120 mm ST x 100 mm ST Sugar Şeker Brown Sugar Esmer Şeker Sweetener Tatlandırıcı ST x 100 mm ST x 100 mm ST x 80 mm 139

142 Pens & Pencils Tükenmez ve Kurşun Kalemler ST ST ST ST ST ST ST ST ST ST

143 ST ST Pens & Pencils Tükenmez ve Kurşun Kalemler ST ST ST ST ST

144 Matchboxes Kibritler Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks 14 pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, 14 adet Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, adet Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, adet ST (9511) 56 x 27 x 10h mm ST (9613) 56 x 36 x 8h mm ST (9518) 56 x 17 x 17h mm Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, adet Matchbox Kibrit Long Matchsticks 8-10 pcs in Box Kutu içinde Uzun Kibrit çöpleri, 8-10 adet Matchbox Kibrit 50 mm Matchsticks pcs in Box Kutu içinde 50 mm Kibrit çöpleri, adet ST (9569) 56 x 24 x 24h mm ST (9540) 112 x 27 x 10h mm ST (9550) 25 x 60h mm 142

145 Various Kinds of Bags

146 Laundry Bags Çamaşır Torbaları Laundry Bag Çamaşır Torbası PE 8 mic. standard finish standard handles, personalized. 8 mic. PE Standart, logo baskılı. Laundry Bag Çamaşır Torbası PE 8 mic. standard finish consolidated handles, personalized. 8 mic. PE Standart, takviyeli, logo baskılı. Laundry Bag Çamaşır Torbası PE 10 mic. with string, personalized. 10 mic. PE İpli, logo baskılı. ST x 500h mm ST x 500h mm ST x 600h mm Laundry Bag Çamaşır Torbası Cotton, personalized with silk screen print. Pamuklu, serigrafi logo baskılı. Laundry Bag Çamaşır Torbası Non-woven personalized with silk screen. Elyaf, serigrafi logo baskılı. Laundry Bag Çamaşır Torbası Recycled paper personalized with one colour print. Tek renk baskılı, geri dönüştürülmüş kağıt, logo baskılı. 144 ST x 500h mm ST x 500h mm ST x 500h mm

147 Shoe Bag Ayakkabı Torbası Non-wowen. Personalized with silk screen. Elyaf. Serigrafi logo baskılı ST x 430h mm ST x 450h mm ST x 400h mm Newspaper Bag Gazete Torbası Non-woven personalized with silk screen. Elyaf, serigrafi logo baskılı. Shoe Bag Ayakkabı Torbası Cotton. Personalized with silk screen Pamuklu. Serigrafi logo baskılı Newspaper Bag Gazete Torbası Cotton. Personalized with silk screen Pamuklu, serigrafi logo baskılı. Shoe Bag Ayakkabı Torbası PE 10 mic. with string, personalized. 10 mic. PE, İpli, logo baskılı. Newspaper Bag Gazete Torbası PE 8 mic. standard finish consolidated handles, personalized. 8 mic. PE, Standart, takviyeli tutamak, logo baskılı. Shoe Bags & Newspaper Bags Ayakkabı ve Gazete Torbaları ST x 470h mm ST x 470h mm ST x 470h mm 145

148 Beach Bags / Garments Plaj Çantaları / Elbise Kılıfları Beach Bag Plaj Çantası ST Garment Elbise Kılıfı Waterproof impertex Su geçirmez imperteks Ø 450 mm Beach Bag Plaj Çantası ST Passport Case Pasaport Çantası 490 x 370h mm Mirror Makeup Bag Aynalı Makyaj Çantası Shoe Bag Ayakkabı Çantası ST Plastic Folder Plastik Dosya 325 x 420h mm 146 ST x 1050h mm ST x 160h mm ST x 180h mm ST x 220h mm

149 Shopping Bag Alışveriş Torbası Shopping Bag Alışveriş Torbası Shopping Bag Alışveriş Torbası Shopping Bags Alışveriş Torbaları ST x 260h + 80 mm ST x 260h + 80 mm ST x 330h + 80 mm Shopping Bag Alışveriş Torbası Shopping Bag Alışveriş Torbası Shopping Bag Alışveriş Torbası ST x 400h + 80 mm ST x 380h + 80 mm ST x 400h + 80 mm 147

150

151 Slippers

152 Slippers Terlikler Deluxe Terry Towel / Open Toe Delüks Havlu Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Standard Terry Towel / Open Toe Standart Havlu Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu ST ST Deluxe Terry Towel / Closed Toe Delüks Havlu Terlik / Kapalı Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Standard Terry Towel / Closed Toe Standart Havlu Terlik / Kapalı Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu ST ST

153 Cotton Velvet / Closed Toe Havlu Kadife Terlik / Kapalı Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Cotton Velvet / Open Toe Havlu Kadife Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu ST ST Polyester Velvet / Closed Toe Polyester Kadife Terlik / Kapalı Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Polyester Velvet / Open Toe Polyester Kadife Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu ST ST

154 Slippers Terlikler Terry Towel-Jersey / Closed Toe Jarse Havlu Terlik / Kapalı Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Terry Towel-Jersey / Open Toe Jarse Havlu Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Non-Wowen Economic Slipper Ekonomik Elyaf Terlik Personalized with silkscreen print with 2 mm EVA sole. Serigrafi logo baskılı 2 mm EVA tabanlı ST ST ST Polyester Jersey / Closed Toe Jarse Polyester Terlik / Kapalı Burun Single Jersey / Closed Toe Süprem Terlik / Kapalı Burun Non-Wowen Slipper Elyaf Terlik Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Personalized with silkscreen print 3 mm EVA sole Serigrafi logo baskılı 3 mm EVA tabanlı Personalized with silkscreen print 3 mm EVA sole Serigrafi logo baskılı 3 mm EVA tabanlı ST ST ST

155 Terry Towel for Children Çocuklar için Havlu Terlik Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Terry Towel for Children Çocuklar için Havlu Terlik Personalized with silkscreen print or embroidery. Serigrafi logo baskılı yada nakışlı logolu Color Choices Renk seçenekleri ST White Beyaz ST Off White Ekru ST EVA Color Choices EVA Renk Seçenekleri ST EVA / Binding Finishing Details EVA / Biye Dikim Detayları Other Color Choices Diğer Renk seçenekleri All other color choices are available with 3000 pcs MOQ. Tüm diğer renk seçenekleri minimum 3000 adet için üretilir. Non Slip Base Choices Kaymaz Taban Seçenekleri Standard Finish Standart Taban Deluxe Finish Kartonlu Taban Latex Lateks Daisy Papatya Laminated Lamine EVA Thickness Choices EVA Kalınlık Seçenekleri 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 8 mm ST ST ST ST ST

156 SPA Slippers SPA Terlikler EVA / Flip Flop EVA Flip Flop Terlik Personalized with silkscreen print. Serigrafi logo baskılı EVA / Flip Flop EVA Flip Flop Terlik Open Toe as EVA Only EVA Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı Personalized with silkscreen. Serigrafi logo baskılı ST ST ST Closed Toe as EVA Only EVA Terlik / Kapalı Burun EVA Slipper/ Open Toe EVA Terlik / Açık Burun Personalized with silkscreen. Serigrafi logo baskılı Personalized with silkscreen print. Serigrafi logo baskılı Special Colored EVA / Flip Flop with non slip base Özel Renklendirilmiş EVA Flip Flop Terlik Personalized with silkscreen. Serigrafi logo baskılı ST ST ST

157 SPA VIP Slipper SPA VIP Terlik Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı SPA VIP Slipper SPA VIP Terlik Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı SPA Slippers SPA Terlikler ST ST SPA VIP Slipper SPA VIP Terlik SPA VIP Slipper SPA VIP Terlik Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı ST ST

158 Special Offer Slippers Özel Sipariş Terlikler VIP Slipper VIP Terlik Personalized with embroidery Nakışlı logolu ST VIP Slipper VIP Terlik Personalized with embroidery Nakışlı logolu VIP Slipper VIP Terlik Personalized with embroidery Nakışlı logolu ST VIP Slipper VIP Terlik Personalized with embroidery Nakışlı logolu ST ST

159 VIP Slipper with Slipper Bag VIP Terlik ve Terlik Torbası Personalized with silkscreen print Serigrafi logo baskılı Material Malzeme Cinsi Terry Towel 160 gr/m 2 ( 80% Cotton + 20% Polyester) Pamuklu Havlu 160 gr/m 2 ( % 80 Pamuk + %20 Polyester) Cotton Velvet 240 gr/m 2 ( 80% Cotton + 20% Polyester) Pamuklu Kadife 240 gr/m 2 ( % 80 Pamuk + %20 Polyester) Polyester 110 gr/m 2 ( 80% Polyester + 20% Cotton) Polyester 110 gr/m 2 ( % 80 Polyester + %20 Pamuk) Polyester Velvet 180 gr/m 2 ( 80% Polyester + 20% Cotton) Polyester Kadife 180 gr/m 2 ( % 80 Polyester + %20 Pamuk) ST Length: 200 mm Thickness of Sponge: 3 mm Boy: 200 mm, Sünger Kalınlığı: 3 mm Length: 225 mm Thickness of Sponge: 10 mm Boy: 225 mm, Sünger Kalınlığı: 10 mm Single Jersey 90 gr/m 2 (100% Polyester) Süprem 90 gr/m 2 ( % 100 Polyester) Nonwoven 65 gr/m 2 (100% Polyester) Elyaf 65 gr/m 2 ( %100 Polyester) Length: 245 mm Thickness of Sponge: 3 mm Boy: 245 mm, Sünger Kalınlığı: 3 mm Length: 270 mm Thickness of Sponge: 3 mm Boy: 270 mm, Sünger Kalınlığı: 3 mm Length: 270 mm Thickness of Sponge: 10 mm Boy: 270 mm, Sünger Kalınlığı: 3 mm Length: 290 mm Thickness of Sponge: 3 mm Boy: 290 mm, Sünger Kalınlığı: 3 mm Colored cotton strips Renkli pamuklu dokuma biye Colored nonwoven strips Renkli elyaf biye 157

160 To calculate the correct cost of the requested slippers, all the required details and alternatives has been indicated for your choice. Tüm detayların doğru tanımlanabilmesi için imalat ve maliyete etki eden parametreler tek tek belirlenmiştir. Tercih ve talep edilecek detaylar doğrultusunda maliyetler netleşir. Logo Personalizing alternatives: Silkscreen, Embroidery Kişiselleştirme seçenekleri: Serigrafi, Nakış Material alternatives: Cotton, Velvet, Polyester, Polyester Velvet, Single Jersey, Non-Woven Malzeme alternatifleri: Pamuk, Kadife, Polyester, Polyester Kadife, Süprem, Elyaf Upper sponge standard thickness: 3 mm Saya sünger standartı: 3 mm Binding alternatives: Cotton, Non-Woven Biye alternatifleri: Pamuk, Elyaf Additional upper sponge thickness... mm Saya süngeri takviyesi... mm Base sponge standard thickness: 3 mm Taban sünger standartı: 3 mm Additional base sponge thickness... mm Taban süngeri takviyesi... mm 158 EVA thickness EVA kalınlığı Base sponge additional heel thickness... mm Taban süngeri topuk takviyesi... mm

161 VIP Presentation & Give Away Solutions VIP Sunum Çözümleri ve Hediyelik Setler

162 ST Product List: Shower Gel / Bath Foam / Body Lotion / Bath Salt / Soaps Ürün Listesi: Vücut Şampuanı /Banyo Köpüğü / Vücut Losyonu / Banyo Tuzu 160

163 ST Product List: Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Contidioner / Soap / Plexiglass Soapdish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi: Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabun / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Tepsi 161

164 ST Product List: Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Bath Foam / Soap / Pleated Soaps / Soaps in Boxes / Shower Cap / Sanitary Bag Vanity Kit / Sewing Kit / Hygiene Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Shoe Mitt / Plexiglass Amenity Trays / Plexiglass Soap Dishes / Travel Set Ürün Listesi: Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Banyo Köpüğü / Sabun / Pileli Sabun / Kutulu Sabun / Duş Bonesi / Hijyen Poşet Bakım Seti Dikiş Seti / Hijyen Set / Traş Seti / Diş Seti / Ayakkabı Bezi / Pleksiglas Tepsi / Pleksiglas Sabunluk / Seyahat Seti

165 ST Product List: Cinnamon, Lemon Soap / Ped / Tampon / Sanitary Bag / Cotton Bud / Nail File / Condom Ürün Listesi: Kekikli, Limonlu Sabun / Ped / Tampon / Hijyen Poşeti / Kulak Pamuğu / Törpü / Kondom ST Product List: Ped / Condom / Tampon / Nail File / Cotton Buds / Sanitary Bag Ürün Listesi: Ped / Kondom / Tampon / Törpü / Kulak Çubuğu / Hijyen Poşeti 163

166 ST Relaxing Kit: Shower Gel / Hair Contidioner / Body Lotion / Bath Salt / Soaps Relax Set: El Kremi / Bakım Seti / Masaj Yağı / Makyaj Pamuğu 164

167 ST Product List: Craft Travel Kit: Oliveoil Soaps / Wooden Soapdish Ürün Listesi: Kraft Seyahat Seti: Zeytinyağlı Sabunlar / Ahşap Sabunluk 165

168 VIP Give Aways VIP Hediyelikler VIP Give Aways VIP Hediyelik Lavender purse, natural fibre, daphne soap 60 gr, pumice stone, wooden comb, in Turkish Bath bowl wrapped with bath towel. ST Banyo havlusuna sarılmış hamam tası içerisinde; lavanta kesesi, doğal banyo lifi, 60 gr defne sabun, ponza taşı, ahşap tarak. VIP Give Aways VIP Hediyelik Natural fibre, lavender purse, daphne soap 60 gr. Doğal banyo lifi, lavanta kesesi ve 60 gr defne sabun. VIP Give Aways VIP Hediyelik Daphne soap 60 gr in cotton purse, thyme soap gr, cinnamon soap 40 gr, lavender soap 40 gr packed in recycled carton box with cellophane covered holes, pumice stone and lavender purse. Pamuklu kese içinde 60 gr defne sabun, geri dönüşümlü kağıttan selofan pencereli kutuda; 40 ve 60 gr kekikli sabun, 40 gr tarçınlı sabun, 40 gr lavantalı sabun, ponza taşı ve lavanta kesesi. 235 x 235 x 75h mm ST ST x 200 x 40h mm VIP Give Aways VIP Hediyelik Wooden Box for VIP Give Away VIP Hediyelik Ahşap Kutu VIP Give Aways VIP Hediyelik With personalized or standard covers Kişiselleştirilmiş veya standart kapaklı ST ST x 150 x 65h mm ST

169 Lavender Sachet Lavanta Kesesi ST Lavender Sachet Lavanta Kesesi ST Bath Salt Banyo Tuzu Lavender Sachet Lavanta Kesesi ST Bath Salt Banyo Tuzu ST Bath Salt Banyo Tuzu 53 x 22 x 53,5h mm Lavender Sachet Lavanta Kesesi ST Bath Salt Banyo Tuzu ST Lavender Sachets / Bath Salts Lavanta Keseleri / Banyo Tuzları ST ST

170 168 Our children s collections are unique ways to welcome your youngest hotel guests, making their bath time fun and also ideal items to be sold in your hotel gift shops. All our cosmetics and soaps are formulated for a safely ensuring personal care whilst cleansing and moisturising their delicate hair and skin. Presented in complementary packagings, our products are approved and used worldwide by our partners. Benzersiz yöntemlerle hazırlanan çocuk koleksiyonlarımız çocukların banyo zamanını eğlenceye dönüştürür. Ayrıca otel hediyelik mağazalarında satmak için de ideal bir üründür. Tüm kozmetik ve sabunlarımız kişisel bakım yaparken güvenle kullanılabilmek üzere formüle edilmiştir. Hassas saç ve ciltler için nemlendirici özelliğindedir. Tamamlayıcı ürün olarak özel ambalajlarda sunulan ürünlerimiz dünya çapında iş ortaklarımız tarafından onaylanıp kullanılmaktadır.

171 Presentation Solutions for Children

172 Just for Kids... Çocuklara Özel Sunumlar... All Inclusive Kids Box Çok Amaçlı Çocuk Seti Kutusu ST Pencil form Soap Kalem Sabun 238 x 47 x 100h mm Nonwoven Kids Bag Elyaf Çocuk Seti Torbası ST Bear form Soap Ayıcık form Sabun Nonwoven Kids Bag Elyaf Çocuk Seti Torbası ST ST ST Tearless Shampoo Göz Yakmayan Şampuan Kids Bath Set Çocuk Banyo Seti 170 ST A ST

173 Other Accessories

174 Plexiglass Accessories Pleksiglas Aksesuarlar Various colours of plexiglass amenity trays, tissue boxes, soap dishes and many other accessories can be produced as tailor made with various dimensions and forms on request without any quantity limit. Çeşitli renk, ölçü ve formlarda pleksiglas tepsiler, peçete kutuları, sabunluk ve diğer aksesuarlar adet limiti olmaksızın isteğiniz doğrultusunda üretilir. 172

175 Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 240 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 130 x 190 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 240 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 190 x 190 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 240 mm / Thickness Kalınlık: 5 mm 200 x 200 x 50 mm Plexiglass Amenity Trays Pleksiglas Sunum Tepsileri Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi ST ??? x?? mm / Thickness Kalınlık:? mm ST x 190 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm ST x 240 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 173

176 Plexiglass Amenity Trays Pleksiglas Sunum Tepsileri Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 270 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 140 x 220 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 220 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 90 x 170 x 15 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 210 x 30 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 115 x 165 x 10 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 210 x 30 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 210 x 85 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 260 x 130 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 174

177 Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 190 x 180 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi 200 x 200 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 90 x 90 x 10 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm ST x 90 x 10 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 230 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm 65 x 235 x 10h mm Plexiglass Amenity Trays Pleksiglas Sunum Tepsileri Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 235 x 10h mm ST x 235 x 10h mm ST x 240 x15 mm / Thickness Kalınlık:3-5 mm 175

178 Plexiglass Amenity Trays Pleksiglas Sunum Tepsileri Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi 140 x 190 x 20 mm ST x 135 x 45 mm / Thickness Kalınlık: 8 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 220 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 120 x 130 x 45 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi ST Vanity Box Bakım Kutusu ST x 220 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 80 x 80 x100h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi Amenity Tray Sunum Tepsisi ST x 210 x 110 mm ST x 210 x 100 mm ST x 170 x 30 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 176

179 Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk ST x 110 x 10 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 120 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 120 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 120 x 25 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST Soap Dish Sabunluk 80 x 120 x 25 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 130 x 15 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Plexiglass Soap Dishes Pleksiglas Sabunluklar Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk Soap Dish Sabunluk ST x 110 x 25 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 110 x 25 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 80 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 177

180 Tissue & Hygiene Bag Dispensers Kağıt Mendil ve Hijyen Poşet Kutuları Tissue Dispenser Mendil Kutusu ST Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Dispenser 90 x 90 x 90 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Tissue Dispenser Mendil Kutusu ST x 135 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Dispenser Tissue Dispenser Mendil Kutusu ST x 135 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Hygiene Bag Refill Hijyen Poşet Yedeği ST x 122 x 20 mm ST x 135 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 122 x 20 mm 178

181 Sugar, Coffee, Sachet Holder Poşetli Şeker, Kahve rafı ST Sugar, Coffee, Sachet Holder Poşetli Şeker, Kahve rafı Kettle Tray Su Isıtıcısı Tepsisi 90 x 125 x 40 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 160 x 35 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 400 x 20 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm TV Program and Remover Holder TV Program ve Kumanda Kutusu TV Program and Remover Holder TV Program ve Kumanda Kutusu Laundry Organizer Çamaşır Organizatörü Other Plexiglass Products Diğer Pleksiglas Ürünler ST x 350 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 350 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 240 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 179

182 Other Plexiglass Products Diğer Pleksiglas Ürünler Introduction Holder Broşürlük ST Introduction Holder Broşürlük 150 x 220h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Introduction Holder Broşürlük ST Introduction Holder Broşürlük 150 x 220h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm Introduction Holder Broşürlük ST Introduction Holder Broşürlük 150 x 220h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 150 mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 220h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm ST x 120h mm / Thickness Kalınlık: 3 mm 180

183 Wooden Tray Ahşap Tepsi ST Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tray Ahşap Tepsi 175 x 285 x 20h mm ST x 250 x 20h mm ST x 535 x 40h mm Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tra ys Ahşap Tepsiler ST x 370 x 50h mm ST x 110 x 30h mm ST x 240 x 20h mm Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tray Ahşap Tepsi Wooden Tray Ahşap Tepsi ST x 200 mm ST x 150 mm ST x 200 mm 181

184 Special Offer Dispensers Özel Sipariş Dispenserler Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Kutusu 25 x 95 x 135 mm Bright Black Parlak Siyah ST Tissue Dispenser Mendil Kutusu 30 x 60 x 245 mm Bright Black Parlak Siyah ST Matt Black Mat Siyah ST A Matt Black Mat Siyah ST A Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Kutusu 25 x 95 x 135 mm Bright White Parlak Beyaz ST Tissue Dispenser Mendil Kutusu 30 x 60 x 245 mm Bright White Parlak Beyaz ST Matt White Mat Beyaz ST A Matt White Mat Beyaz ST A Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Kutusu 25 x 95 x 135 mm Bright Silver Parlak Gümüş Yaldız ST Tissue Dispenser Mendil Kutusu 30 x 60 x 245 mm Bright Silver Parlak Gümüş Yaldız ST Matt Silver Mat Gümüş Yaldız ST A Matt Silver Mat Gümüş Yaldız ST A Hygiene Bag Dispenser Hijyen Poşet Kutusu 25 x 95 x 135 mm Bright Gold Parlak Altın Yaldız ST Tissue Dispenser Mendil Kutusu 30 x 60 x 245 mm Bright Gold Parlak Altın Yaldız ST Matt Gold Mat Altın Yaldız ST A Matt Gold Mat Altın Yaldız ST A Tissue Dispenser Mendil Kutusu 130 x 130 x 130 mm Tissue Dispenser Mendil Kutusu 130 x 130 x 130 mm Tissue Dispenser Mendil Kutusu 130 x 130 x 130 mm Tissue Dispenser Mendil Kutusu 130 x 130 x 130 mm 182 Bright Black Parlak Siyah ST Matt Black Mat Siyah ST A Bright White Parlak Beyaz ST Matt White Mat Beyaz ST A Bright Silver Parlak Gümüş Yaldız ST Matt Silver Mat Gümüş Yaldız ST A Bright Gold Parlak Altın Yaldız ST Matt Gold Mat Altın Yaldız ST A

185 Natural & Artificial Leather Accessories

186 ALL THE EXISTING PRODUCTS WILL BE AVAILABLE AS NATURAL OR ARTIFICIAL LEATHER ACCORDING TO YOUR CHOICE. We offer a wide variety of handmade, natural and artificial leather accessories with various sizes, colours and designs which will match your decoration for the hotel rooms, restaurants, in addition to VIP items and give aways. All your special demands and offers are welcome, for any size, colour and quantity as requested and personalized. Banquet and Room Folder Oda ve Toplantı Sümeni MEVCUT TÜM ÜRÜNLER SEÇİMİNİZ VE TERCİHLERİNİZ DOĞRULTUSUNDA DOĞAL VEYA SUNİ DERİDEN ÜRETİLEBİLİR. VIP öğelere ek olarak; çeşitli ebat ve renklerde el yapımı doğal ve suni deriden imal ettiğimiz otel oda ve restoranlarında kullanılacak aksesuarlar için otelinizin dekorasyonuyla da uyum sağlayacak tasarımlarla çok çeşitli modeller önerebiliyoruz. Herhangi boyut, renk ve miktarlardaki tüm özel talep ve ihtiyaçlarınızı karşılamaya hazırız. Print Choices Baskı Seçenekleri ST Banquet and Room Folder Oda ve Toplantı Sümeni 230 x 320 mm Silver Hot Print Sıcak Gümüş Yaldız Gold Hot Print Sıcak Altın Yaldız 184 Embossed Gofre ST x 300 mm

187 Banquet and Room Folder Oda ve Toplantı Sümeni Banquet and Room Folder Oda ve Toplantı Sümeni ST x 320 mm ST x 320 mm Guest Directory Oda Rehberi Guest Directory Oda Rehberi ST x 320 mm ST x 320 mm 185

188 Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar Guest Directory Oda Rehberi ST Guest Directory Oda Rehberi 220 x 300 mm Guest Directory Oda Rehberi ST Guest Directory Oda Rehberi 260 x 270 mm ST x 300 mm ST x 270 mm 186

189 Room Compendium Oda Sümeni Room Compendium Oda Sümeni ST x 430 mm ST x 430 mm Room Compendium Oda Sümeni Room Compendium Oda Sümeni ST x 460 mm ST x 350 mm 187

190 Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar TV Remote Cover TV Kumanda Kabı Laundry Organizer Çamaşır Organizatörü Place Mat Amerikan Servis ST x 230 mm ST x 430 mm ST x 400 mm Stationary Box Kırtasiye Kutusu Stationary Box Kırtasiye Kutusu Room Key Cover Oda Anahtarlık Kılıfı ST x 300 x 80h mm ST x 315 x 40h mm ST x 105 mm 188

191 Tissue Box Mendil Kutusu Tissue Box Mendil Kutusu Tissue Box Mendil Kutusu ST x 255 x 60h mm ST x 125 x 135h mm ST x 125 x 135h mm Dustbin Çöp Kovası Dustbin Çöp Kovası Brohure Presentation Broşürlük ST Ø 20 mm 260h mm ST Ø 24 mm 280h mm ST x 340 x 210 mm 189

192 Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar Telephone Note Pad Telefon Notluğu ST Telephone Note Pad Telefon Notluğu 150 x 200 mm Telephone Note Pad Telefon Notluğu ST Telephone Note Box Telefon Notluk Kutusu 170 x 220 mm Telephone Note Pad Telefon Notluğu ST Telephone Note Pad & TV List Telefon Notluğu ve TV Program Listesi 135 x 160 mm ST x 210 mm ST x 160 mm ST x 220 mm 190

193 Presentation Tray Sunum Tepsisi ST Shoe Tray Ayakkabı Tepsisi 325 x 500 mm Cattle Tray Çay - Kahve Tepsisi ST Organizer Tray Seperatörlü Tepsi 335 x 480 mm Cattle Tray Çay - Kahve Tepsisi ST Organizer Tray Seperatörlü Tepsi 330 x 450 mm Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar ST x 400 mm ST x 420 mm ST x 350 mm 191

194 Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar Meeting & Reception Underlayer Toplantı ve Resepsiyon Sümeni ST Glass Coaster Bardak Altlığı Glass Coaster Bardak Altlığı 320 x 430 mm Meeting & Reception Underlayer Toplantı ve Resepsiyon Sümeni ST Bottle Holder Şişe Kılıfı Bottle Holder Şişe Kılıfı 360 x 430 mm + 80 x 320 mm ST x 95 mm ST Ø 95 mm ST ml ST ml 192

195 Menu Cover Menü Kabı, Örgülü ST Menu Cover Menü Kabı Menu Cover Menü Kabı, Örgülü Menu Cover Menü Kabı, Vidalı 250 x 320 mm ST x 230 mm ST x 320 mm Menu Cover Menü Kabı Menu Cover Menü Kabı Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar ST x 230 mm ST x 320 mm ST x 320 mm 193

196 Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar Bill Presenter Adisyon Kabı ST Captain Order Sipariş Kabı 145 x 220 mm Bill Presenter Adisyon Kabı ST Bill Presenter Adisyon Kabı 145 x 220 mm Bill Presenter Adisyon Kabı ST Some Colour Choices Bazı Renk Seçenekleri 145 x 220 mm ST x 170 mm ST x 220 mm 194

197 Card Holder Kartvizitlik Passport Cover Pasaport Kabı Luggage Label Valiz Etiketi Glass Cover Gözlük Kılıfı ST x 105 mm ST x 150 mm ST x 115 mm ST x 160 mm Note Pad for Pocket Cep Notluk Travel Set Makyaj Çantası Travel Set Seyahat Çantası Natural & Artificial Leather Doğal ve Suni Deri Aksesuarlar ST x 140 mm ST x 225 mm ST x 300 mm 195

198 ST A- Square Tissue Box Kare Mendil Kutusu 130 x 130 x 140 mm ST B- Meeting Pad Toplantı Sümeni 240 x 320 x 40 mm ST C- Remote Controller Folder Uzaktan Kumanda Kutusu 100 x 220 x 40 mm ST D- Service Folder Servis Dosyası 240 x 320 x 30 mm ST E- Magazine Holder Broşürlük 310 x 90 x 280 mm ST F- Note Pad Notluk 130 x 180 x 40 mm ST G- Tea & Coffee Holder Çay ve Kahve Kutusu 160 x 95 x 80 mm ST H- Tray Tepsi 400 x 300 x 30 mm ST I- Table Matt Amerikan Servis 400 x 600 x 40 mm ST J- Menu Menü 120 x 220 x 25 mm ST K- Bill Folder Adisyon Kabı 140 x 240 x 25 mm ST L- Rectangular Tissue Box Dikdörtgen Mendil Kutusu 240 x 125 x 70 mm 196

199 Hangers

200 In addition to all kinds of standard plastic & wooden hangers, special wooden hangers can also be produced with several forms, colours and dimensions according to your request. Personalizing will be available either by printing or as embossed by burning. Wooden Hanger Ahşap Askı With anti-slip trouser bar and gilt hook. Standart kancalı kaydırmaz hortumlu Her çeşit standart plastik ve ahşap askıya ek olarak; isteğinize uygun, çeşitli formlarda, renklerde ve ebatlarda üretilebilir. Otelinizin seçimine göre kişiselleştirilerek, baskı veya kabartmalı fırınlama ile de logo uygulaması yapılmaktadır. ST Wooden Skirt Hanger Ahşap Etek Askısı For skirts with gilt hook and clips. Standart kancalı, klipsli etek askısı ST

201 Wooden Hanger Ahşap Askı With standard bar and anti-theft pin Çivili ve standart barlı ST Wooden Skirt Hanger Ahşap Etek Askısı For skirts with anti-theft pin and clips. Çivili, klipsli etek askısı Wooden Hanger Ahşap Askı With anti-slip trouser bar and gilt hook. Normal kancalı, hortumlu ST Wooden Hanger Ahşap Askı With standard bar and gilt hook. Normal kancalı, standart barlı Handmade Wooden Hangers Özel Üretim Ahşap Askılar ST ST

202 Wooden Hangers Ahşap Askılar Wooden Trouser Hanger Pantolon Askısı ST Plastic Hanger Plastik Askı ST Wooden Trouser Hanger Pantolon Askısı Shirt Hanger Bluz Askısı Padded with silk. İpek kaplamalı ST ST

203 Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST Wooden Skirt Hanger Ahşap Etek Askısı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. Handmade Wooden Hangers Özel Üretim Ahşap Askılar ST ST

204 Handmade Wooden Hangers Özel Üretim Ahşap Askılar Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. Wooden Hanger Ahşap Askı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST Wooden Trouser Hanger Ahşap Pantolon Askısı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST Wooden Skirt Hanger Ahşap Etek Askısı Will be available with colored varnish and form as requested Farklı formlarda ve farklı vernik renklerinde üretilebilir. ST ST

205 Personalised Designs Kişiselleştirilmiş Tasarımlar

206 204 Product List Ladies Slipper / Natural Fibres / Hygiene Ped / Condom / Cotton Pad / Shower Cap / Bath Salt / Nail File / Comb / Soap / Lavender Purse / Wooden Box / Shaving Kit / Cotton Buds / Dental Kit / Tissue Box / Matchbox / Nail Clippers / Shoe Mitt / Shoe Polish Sponge / Men Slipper / Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Bayan Terlik / Banyo Lifi / Ped / Kondom / Makyaj Pamuğu / Duş Bonesi / Banyo Tuzu / Törpü / Tarak / Sabun / Lavanta Kesesi / Ahşap Sandık / Traş Seti / Kulak Pamuğu / Diş Seti / Kağıt Mendil Kutusu / Kibrit / Tırnak Makası / Ayakkabı Bezi / Ayakkabı Cilası / Erkek Terliği / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

207 Product List Non-Woven Laundr Bag / Turkish Delight Box / Natural Fibre / Ped / Tampon / All Inclusive Set in Carton Box / Tissue Box / Shampoo / Body Shampoo / Bath Foam / Hair Conditioner / Body Lotion / Sanitary Bag / Shoe Mitt / Shower Cap / Heel Stone / Matchbox / Dental Kit / Shaving Kit / Glass Cover / Soap / All Inclusive Set in Plexiglass Box / Pencil / Slipper / Plexiglass Amenity Trays / Shoe Mitt Ürün Listesi Elyaf Çamaşır Torbası / Lokum Kutusu / Banyo Lifi / Ped / Tampon / Karton Kutuda Çok Amaçlı Set / Kağıt Mendil Kutusu / Şampuan / Vücut Şampuanı / Banyo Köpüğü / Saç Kremi / Losyon / Hijyen Poşeti / Ayakkabı Bezi / Duş Bonesi / Topuk Taşı / Kibrit / Diş Seti / Traş Seti / Bardak Kapağı / Sabun / Pleksiglas Kutuda Çok Amaçlı Set / 205 Kurşunkalem / Terlik / Pleksiglas Tepsi / Ayakkabı Bezi

208 206 Product List Shower Cap / Sanitary Bag / Sewing Kit / Cotton Pad / Shampoo / Bath Foam / Body Lotion / Natural Fibre / Dental Kit / Shaving Kit / Soap / Tissue Box / All Inclusive Set in Plexiglass Box / Comb / Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Duş Bonesi / Hijyen Poşeti / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Şampuan / Banyo Köpüğü / Losyon / Banyo Lifi / Diş Seti / Traş Seti / Sabun / Kağıt Mendil Kutusu / Pleksiglas Kutuda Çok Amaçlı Set / Tarak / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

209 Product List Shampoo / Body Shampoo / Body Lotion / Hair Conditioner / Shower Cap / Sanitary Bag / Cotton Pad / Nail File / Cotton Buds / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Losyon / Saç Kremi / Duş Bonesi / Hijyen Poşeti / Makyaj Pamuğu / Törpü / Kulak Çubuğu / Pleksiglas Tepsi 207

210 208 Product List Dental Kit / Shaving Foam / Shoe Polish Sponge / Sanitary Bag / Vanity Set / Shower Cap / Sewing Kit / Soap / Shampoo / Hair Conditioner / Shower Gel / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Diş Seti / Traş Köpüğü / Cila Süngeri / Hijyen Poşeti / Bakım Seti / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Sabun / Şampuan / Saç Kremi / Vücut Şampuanı / Pleksiglas Tepsi

211 Product List Shampoo 35 ml / Shower Gel 35 ml / Body Lotion 35 ml / Hair Conditioner 35 ml / Jasmine Soap / Shower Cap / Vanity Kit / Sewing Kit Shaving Kit / Dental Kit / Comb / Terry Towel Slipper / Soap Powder / Natural Fibre / Laundry Bag / Shoe Mitt / Shoe Polish Sponge Matchbox / Glass Coaster / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Vücut Şampuanı 35 ml / Vücut Losyonu 35 ml / Saç Kremi 35 ml / Yaseminli Sabun / Duş Bonesi / Bakım Seti / Hijyen Poşet / Dikiş Seti Traş Seti / Diş Seti / Tarak / Havlu Terlik / Sabun Tozu / Banyo Lifi / Çamaşır Torbası / Ayakkabı Bezi / Ayakkabı Cila Süngeri / Kibrit / Bardak Altı / Pleksiglas Tepsi 209

212 210 Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Soap / Shower Cap / Dental Kit / Shaving Kit / Comb / Sewing Kit / Nail File / Sanitary Bag Shoe Polish / Natural Fibre / Wooden Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Sabun / Duş Bonesi / Diş Seti / Traş Seti / Tarak / Dikiş Seti / Törpü / Hijyen Poşet / Ayakkabı Cila Süngeri Banyo Lifi / Ahşap Tepsi

213 Product List Sleep Mask/ Matchbox / Shoe Horn / Lavender Purse / Natural Fibre / Bath Salt / Dental Kit / Shoe Polish Sponge / Sewing Kit / Shower Cap / Nail File / Newspaper Bag / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Uyku Gözlüğü / Kibrit / Ayakkabı Çekeceği / Lavanta Kesesi / Banyo Lifi / Banyo Tuzu / Diş Seti / Ayakkabı Cilası / Dikiş Seti / Duş Bonesi / Törpü / Gazete Torbası / Pleksiglas Tepsi 211

214 212 Product List All Inclusive Set / Wet Wipes / Glass Coaster / Soap / Shampoo / Hair Conditioner / Body Lotion / Sanitary Bag / Shoe Mitt / Glass Sachet / Tissue Box / Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Çok Amaçlı Seti / Islak Mendil / Bardak Altlığı / Sabun / Şampuan / Saç Kremi / Vücut Losyonu / Hijyen Poşeti / Ayakkabı Bezi / Bardak Poşeti / Kağıt Mendil Kutusu / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

215 Product List Shaving Kit / Dental Kit / Shower Cap / Sewing Kit / Sanitary Bag / Soap / Pleated Soap / Soap Dish / Shampoo / Shower Gel / Bath Foam / Body Lotion / Hair Conditioner / Sanitary Bag / Cotton Buds / Cotton Pad / Shoe Mitt / Shoe Horn / Glass Cover / Comb / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Ayakkabı Çekeceği / Bardak Kapağı / Tarak / Traş Seti / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu / Ayakkabı Bezi / Hijyen Poşeti / Diş Seti / Sabun / Pileli Sabun / Şampuan / Vücut Şampuanı Banyo Köpüğü / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Sabunluk / Dikiş Seti / Hijyen Poşeti / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Pleksiglas Tepsi 213

216 214 Product List Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Soap / Shaving Foam / Tissue Box / Ped / Tampon / Condom / All Inclusive Set / Slipper / Plexiglass Amenity Tray / Soap Dish Ürün Listesi Şampuan / Vücut Şampuanı/ Losyon/ Saç Kremi / Sabun / Traş Köpüğü / Kağıt Mendil Kutusu / Pet / Tampon / Kondom / Çok Amaçlı Set / Terlik / Pleksiglas Tepsi / Sabunluk

217 Product List Shaving Kit / Dental Kit / Glass Cover / Matchbox / Pencil / Soap / Shampoo / Shower Gel / Body Lotion / Hair Conditioner / Tissue Box / All Inclusive Box / Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray / Shower Cap / Vanity Set Ürün Listesi Traş Seti / Diş Seti / Bardak Kapağı / Kibrit / Kurşunkalem / Sabun / Şampuan / Vücut Şampuanı / Vücut Losyonu / Saç Kremi / Kağıt Mendil Kutusu / Çok Amaçlı Set / Sabun / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi / Duş Bonesi / Bakım Seti 215

218 216 Product List Wet Wipes / Glass Coasters / Coctail Stirrers / Shaving Set / Dental Kit / Comb / Nail File / Soap / Natural Fibre / Shower Cap / Cotton Pad / Sewing Kit / Sanitary Bag / Tissue Box / Shampoo / Shower Gel / Hair Conditioner / Plexiglass Amenity Tray / Soap Dish Ürün Listesi Islak Mendil, Bardak Altlığı, Kokteyl Karıştırıcısı, Traş Seti, Diş Seti, Tarak, Törpü, Sabun, Banyo Lifi, Duş Bonesi, Makyaj Pamuğu, Dikiş Seti, Hijyen Poşeti, Kağıt Mendil Kutusu, Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Pleksiglas Tepsi, Sabunluk

219 Product List Shampoo / Hair Conditioner / Shower Gel / Body Lotion / Cotton Pad / Nail File / Shower Cap / Cotton Bud / Sewing Kit / Soap / Dental Set / Shoe Polish Sponge / Sanitary Bag / Pleated Soap / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan, Saç Kremi, Vücut Şampuanı, Losyon, Makyaj Pamuğu, Kısa Törpü, Duş Bonesi, Kulak Pamuğu, Dikiş Seti, Sabun, Diş Seti, Ayakkabı Cilası, Törpü, Hijyen Poşeti, Pileli Sabun, Pleksiglas Tepsi 217

220 218 Product List Dental Kit / Shaving Kit / Shower Cap / Cotton Pad / Sanitary Bag / Sewing Kit / Nail File / Cotton Bud / Comb / Shoe Polish Sponge / Wet Wipes / Soap / Brown Sugar / White Sugar / Natural Fibre / DND Card / Matchbox / Glass Coaster / Shampoo / Shower Gel / Hair Conditioner / Body Lotion / Slipper / Wooden Amenity Tray and Soap Dish Ürün Listesi Diş Seti, Traş Seti, Duş Bonesi, Makyaj Pamuğu, Hijyen Poşeti, Dikiş Seti, Törpü, Kulak Çubuğu, Tarak, Ayakkabı Cilası, Islak Mendil, Sabun, Esmer Şeker, Beyaz Şeker, Banyo Lifi, Kapı Kolu Talimatı, Kibrit, Bardak Altlığı, Şampuan, Vücut Şampuanı, Saç Kremi, Losyon, Terlik, Ahşap Tepsi ve Sabunluk

221 CENTRAL SUPPLY CHAIN AGGREMENTS FOR INTERNATIONAL HOTELS ULUSLARARASI OTEL ZİNCİRLERİ İÇİN MERKEZİ TEDARİK ANLAŞMALARI Tanay has been exporting goods for more than 20 years. We have displayed and promoted our products in 3 continents as a part of many fairs held in various destinations ranging from London to Dubai, from Cairo to Moscow. And we currently export goods to more than 40 countries. We are now acknowledged by international markets as much as by the domestic one. Apart from departments and offices launched in foreign countries we operate, we have also established partnerships. In today s ever-globalizing world, the headquarters of international chain hotels strike deals with prestigious suppliers across the world to introduce global supply chains. Gaining a place in this market for the past 6 years, Tanay has become a part of a robust global distribution network and begun to manufacture on behalf of Turkish hotels for this global network. We aim at providing contracted domestic and international chain hotels with our production and distribution services, and thus both render faster and more economical Chain Supply Services to such contracted chain hotels and also contribute to the Turkish economy. Our mission is to get a foothold in the global market by growing into a global actor after inclusion into TURQUALITY next year, and move forward with steps taken to morph into a globally-known brand in an unyielding fashion. Tanay olarak 20 yılı aşkın bir süredir ihracat yapmaktayız. Londra dan Dubai ye, Kahire den Moskova ya kadar ürünlerimizi 3 kıtada birçok ülke fuarında sergileyerek tanıttık. Ve bugün de 40 dan fazla ülkeye ihracat yapmaya devam ediyoruz. Yurt içinde tanındığımız kadar artık yurtdışında da tanınır olduk. Faaliyet gösterdiğimiz ülkelerde birimler ve temsilcilikler açtığımız gibi ortaklıklar da oluşturduk. Globalleşen dünyada özellikle yabancı zincir otellerin genel merkezleri tarafından seçkin tedarikçilerle dünya çapında anlaşmalar yapılarak global tedarik zincirleri oluşturulmaktadır. Tanay olarak biz de bu oluşumun içinde 6 yıldır yerimizi alarak hem güçlü bir global dağıtım ağının bir parçası olduk, hem de bu global ağ için Türkiye otelleri adına üretim de yapmaya başladık. Bu üretimlerimiz ile yurt içinde ve yurt dışında bulunan anlaşmalı yabancı zincir otellerine ürün ve hizmet sunmayı, böylece hem bu zincir otellere daha hızlı ve daha ekonomik tedarik hizmetlerinde bulunmayı, hem de ülke ekonomisine katkıda bulunmayı hedeflemekteyiz. Amacımız önümüzdeki yıl TURQUALITY kapsamına girerek global bir oyuncu olarak dünya pazarında kurumsal olarak da yerimizi almak ve dünya markası olma yolunda yılmadan usanmadan çalışarak yol almaktır

222 FROM PAST TO PRESENT... GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE... Throughout 25 years, we have come up with unique operations for international and domestic chain hotels and other privileged ones in a position to raise themselves above the crowd. For this part, we have taken cognizance of the following elements as a part of this operation where we display a variety of its paragons. - We have aspired to reflect the corporate identity of our clients in an influential fashion. - We have attached priority to satisfaction of the Hotel Guests. - We have displayed a vision of stylish and pure touches along with harmony in designs and details. - We have dedicated ourselves on costsaving suggestions and solutions for our clients. 25 yıllık tarihimizde, yabancı ve yerli zincir oteller ile kendisini farklı konumlandırmayı amaçlamış olan tüm diğer ayrıcalıklı oteller için özgün çalışmalar yaptık. Bu bölümde geçmiş yıllara ait çeşitli örneklerini sergilediğimiz çalışmalarımızda aşağıdaki unsurları önem ve duyarlılık içinde dikkate alırken; - Otellerin kurumsal kimliğini güçlü şekilde yansıtmayı hedefledik. - Otellerin misafirlerinin memnuniyetini temel aldık. - Tasarım ve üretimle ilgili tüm detaylarda nezih bir dokunuş ile bütünlük anlayışı sergiledik. - Müşterilerimizin maliyetlerinde tasarruf sağlamasına özen gösterdik. 220

223 Product List Shampoo 35 ml / Showergel 35 ml / Hair Conditioner 35 ml / Body Lotion 35 ml / Soap gr / Shower Cap / Cotton Pads / Cotton Buds / Prethreated Sewing Kit / Shoe Polish Sponge / Comb / Nail File / Dental Kit / Shaving Kit / Tissue Box / Shower Cap / Terry Towel Slipper / Nonwoven Laundry Bag / Nonwoven Shoe Bag / Nonwoven Newspaper Bag / Wooden Rack for Boxes / Wooden Rack for Cosmetic Bottles and Soap Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Vücut Şampuanı 35 ml / Saç Kremi 35 ml / Vücut Losyonu 35 ml / Sabun gr / Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Dikiş Seti / Ayakkabı Cila Süngeri / Törpü / Tarak / Diş Seti / Traş Seti / Mendil Kutusu / Duş Bonesi / Havlu Terlik / Elyaf Çamaşır Torbası / Elyaf Ayakkabı Torbası / Elyaf Gazete Torbası / Kozmetik Şişeler ve Sabunlar için Ahşap Raf 221

224 222 Product List Shampoo ml / Shower Gel ml / Body Lotion ml / Bath Foam ml / Thyme Soap 30 gr / Shower Cap / Vanity Kit Cotton Buds / Cotton Disk / Sewing Kit / Nail File / Comb / Dental Kit / Shaving Kit / Natural Fibre / Sanitary Bag / Terry Towel Slipper / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan ml / Duş Jeli ml / Vücut Losyonu ml / Banyo Köpüğü ml / Kekikli Sabun 30 gr / Duş Bonesi / Bakım Seti / Kulak Pamuğu Makyaj Pamuğu Dikiş Seti / Törpü / Tarak / Diş Seti / Traş Seti / Banyo Lifi / Hijyen Poşet / Havlu Terlik / Pleksiglas Tepsi

225 Product List Shampoo 56 ml / Body Shampoo 56 ml / Hair Conditioner 56 ml / Shower & Bath Gel 56 ml / Soap 75 gr with string / Glycerin Soap 60 gr Shower Cap / Cotton Disk Cotton Buds / Sewing Kit / Nail File / Dental Kit / Shaving Kit / Natural Fibre / Refreshment Tissue / Shoe Mitt Shoe Polish Sponge / Pencil / Detergent Ürün Listesi Şampuan 56 ml / Vücut Şampuanı 56 ml / Saç Kremi 56 ml / Duş ve Banyo Jeli 56 ml / İpli Sabun 75 gr / Gliserinli Sabun 60 gr / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu Kulak Pamuğu / Dikiş Seti / Törpü / Diş Seti / Traş Seti / Banyo Lifi / Islak Mendil / Ayakkabı Bezi / Ayakkabı Cila Süngeri / Kurşun Kalem / Deterjan 223

226 224 Product List Shampoo 50 ml / Shower Gel 50 ml / Body Lotion 50 ml / Hair Conditioner 50 ml / Soap 20 gr in carton box / Soap 40 gr / Cotton Buds / Sewing Kit / Dental Kit / Shaving Kit / Comb / Natural Fibre / Shoe Polish Sponge / Plexi Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 50 ml / Vücut Şampuanı 50 ml / Vücut Losyonu 50 ml / Saç Kremi 50 ml / Karton Kutulu Sabun 20 gr / Sabun 40 gr / Kulak Pamuğu / Dikiş Seti / Diş Seti / Traş Seti / Tarak / Banyo Lifi / Ayakkabı Cila Süngeri / Pleksiglas Tepsi

227 Product List Shampoo 35 ml / Shower Gel 35 ml / Hair Conditioner 35 ml / Body Lotion 35 ml / Soap / Sewing Kit / Shower Cap / Cotton Buds & Cotton Shoe Mitt / Shaving Kit / Dental Kit / Wooden Rack for Cosmetic Bottles / Wooden & Plexi Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Vücut Şampuanı 35 ml / Saç Kremi 35 ml / Vücut Losyonu 35 ml / Sabun / Dikiş Seti / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu ve Kulak Pamuğu Ayakkabı Bezi / Traş Seti / Diş Seti / Kozmetik Şişeler için Ahşap Raf / Ahşap ve Pleksiglas Tepsi 225

228 226 Product List Conditioning Shampoo 27 ml / Body Shampoo 27 ml / Body Lotion 27 ml / Pleated Thyme Soap 15 gr / Thyme Soap 50 gr in Carton Box Shower Cap / Dental Kit / Shaving Kit / Cotton Buds / Comb / Sewing Kit / Cotton / Nail File / Shoe Polish Sponge Ürün Listesi Kremli Şampuan 27 ml / Vücut Şampuanı 27 ml / Vücut Losyonu 27 ml / Pileli Kekikli Sabun 15 gr / Karton Kutulu Kekikli Sabun 50 gr / Duş Bonesi / Diş Seti Traş Seti / Kulak Pamuğu / Tarak / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Törpü / Ayakkabı Cila Süngeri

229 Product List Shampoo 35 ml / Bath Foam 35 ml / Bridge form Soap 20 gr / Bridge form Soap 30 gr / Bridge form Soap 50 gr / Shower Cap / Sewing Kit Nail File / Comb / Matchbox Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Banyo Köpüğü 35 ml / Köprü kalıp Sabun 20 gr / Köprü kalıp Sabun 30 gr / Köprü kalıp Sabun 50 gr / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Törpü / Tarak Kibrit 227

230 228 Product List Conditioning Shampoo 45 ml / Bath&Shower Gel 45 ml / Body Lotion 45 ml / Mouth Wash 45 ml / Soap 45 gr in Carton Box / Soap 90 gr in Carton Box / Shower Cap / Dental Kit / Shaving Kit / Sewing Kit / Vanity Kit / Sanitary Towel Disposal Bag Ürün Listesi Kremli Şampuan 45 ml / Vücut Şampuanı 45 ml / Vücut Losyonu 45 ml / Diş Suyu 45 ml / Karton Kutulu Sabun 45 gr / Karton Kutulu Sabun 90 gr / Duş Bonesi / Dikiş Seti / Diş Seti / Traş Seti / Bakım Seti / Hijyen Poşet

231 Product List Shampoo 50 ml / Hair Conditioner 50 ml / Body Lotion 50 ml / Bath Foam 50 ml / Soap / Shower Cap / Cotton Buds / Cotton Disk Shaving Kit / Dental Kit / Nail File / Comb / Matchbox / Sanitary Bag / Glass Coaster / Lavender Purse Ürün Listesi Şampuan 50 ml / Saç Kremi 50 ml / Vücut Losyonu 50 ml / Banyo Köpüğü 50 ml / Sabun / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Traş Seti Diş Seti / Törpü / Tarak / Kibrit / Hijyen Poşet / Bardak Altı / Lavanta Kesesi 229

232 230 Product List Shampoo ml / Hair Conditioner ml / Body Lotion ml / Thyme Soap gr / Matchbox / Cotton Buds / Natural Fibre Ivory Colour Corrugated Carton Box: Dental Kit, Shaving Kit, Comb, Sewing Kit, Shower Cap, Nail File Ürün Listesi Şampuan ml / Saç Kremi ml / Vücut Losyonu ml / Kekikli Sabun gr / Kibrit / Kulak Pamuğu / Banyo Lifi Fildişi Ondüla Karton Kutuda: Diş Seti, Traş Seti, Tarak, Dikiş Seti, Duş Bonesi, Törpü

233 Product List Shampoo 35 ml / Hair Conditioner 35 ml / Body Lotion 35 ml / Pleated Soaps / Shower Cap / Vanity Kit / Cotton Buds / Sanitary Bag Emergency Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Tissue Box / Shoehorn / Shoe Polish Sponge / Lavender Sachet / Matchbox / Pen / Pencil / Terry Towel Slipper / Plexiglass Amenity Trays Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Saç Kremi 35 ml / Vücut Losyonu 35 ml / Pileli Sabun / Duş Bonesi / Bakım Seti / Kulak Pamuğu / Hijyen Poşet / Traş Seti / Diş Seti / Kağıt Mendil Kutusu / Ayakkabı Çekeceği / Ayakkabı Cila Süngeri / Lavanta Kesesi / Kibrit / Tükenmez Kalem / Kurşun Kalem / Havlu Terlik / Pleksiglas Tepsi 231

234 232 Product List Shampoo 67 ml / Shower Gel 67 ml / Hair Conditioner 67 ml / Body Lotion 67 ml / Bath Salt 67 ml / Soap 30 gr in carton box / Shower Cap Cotton Buds / Cotton / Sewing Kit / Comb / Emergency Kit / Nail File / Dental Kit / Natural Fibre / Lavender Purse / Matchbox / Shoe Polish Sponge / Shoe Horn / Pencil / Natural Fibre / Glass Coaster / Plexiglass Amenity Tray / VIP GIVE AWAY: Thyme Soap 60 gr, Lavender Purse, Pumice Stone Ürün Listesi Şampuan 67 ml / Vücut Şampuanı 67 ml / Saç Kremi 67 ml / Vücut Losyonu 67 ml / Banyo Tuzu 67 ml / Karton Kutulu Sabun 30 gr / Duş Bonesi / Dikiş Seti Makyaj Pamuğu / Kulak Pamuğu / Bakım Seti / Tarak / Törpü / Diş Seti / Banyo Lifi / Lavanta Kesesi / Kibrit / Ayakkabı Cila Süngeri / Ayakkabı Çekeceği / Kurşun Kalem / Banyo Lifi / Bardak Altı / Pleksiglas Tepsi / VIP Hediye Seti: Kekikli Sabun 60 gr, Lavanta Kesesi, Ponza Taşı

235 Product List Shampoo 100 ml / Shower Gel 100 ml / Hair Conditioner 100 ml / Bath Foam 100 ml / Body Lotion 100 ml / Shampoo White Tube 40 ml Hair Conditioner White Tube 40 ml / Bath Foam White Tube 40 ml / Soap 75 gr / Thyme Soap 50 gr in Carton Box / Shower Cap / Cotton Buds / Cotton / Sewing Kit / Comb / Nail File / Emergency Kit / Dental Kit / Shaving Kit / Shoe Polish Sponge / Hygienic Handkerchief Plexiglass Hygienic Sachet Dispenser / Plexiglass Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 100 ml / Vücut Şampuanı 100 ml / Saç Kremi 100 ml / Banyo Köpüğü 100 ml / Vücut Losyonu 100 ml / Şampuan 40 ml Tüp / Saç Kremi 40 ml Tüp 233 Banyo Köpüğü 40 ml Tüp / Sabun 75 gr / Kekikli Sabun 50 gr / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti / Tarak / Törpü / Bakım Seti Diş Seti Traş Seti / Ayakkabı Cila Süngeri / Hijyenik Mendil / Hijyen Poşet Kutusu / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

236 234 Product List Body Lotion 33 ml / Hair Conditioner 33 ml / Bath Foam 33 ml / Soap 40 gr / Shower Cap / Cotton Buds / Cotton Disk / Sewing Kit Shaving Kit / Dental Kit / Nail File / Comb / Lavender Purse / Matchbox / Shoe Polish Sponge / Shoe Horn / Natural Fibre / Refreshment Tissue / Pen Pencil / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Vücut Losyonu 33 ml / Saç Kremi 33 ml / Banyo Köpüğü 33 ml / Sabun 40 gr / Duş Bonesi / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti / Traş Seti / Diş Seti Törpü / Tarak / Lavanta Kesesi / Kibrit / Ayakkabı Cila Süngeri Süngeri / Ayakkabı Çekeceği / Banyo Lifi / Kolonyalı Mendil / Tükenmez Kalem / Kurşun Kalem / Pleksiglas Tepsi

237 Product List Shampoo 56 ml / Body Lotion 56 ml / Hair Conditioner 56 ml / Bath Foam 56 ml / Soap 25gr / Soap 75gr / Daphne Soap 60gr / Glycerin Soap 60gr / Thyme Soap 40gr / Cotton Disk / Sewing Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Comb / Nail File / Shoe Polish Sponge / Natural Fibre Matchbox Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray / Wooden: Thyme Soap 40gr, Glycerine Soap 60gr, Daphne Soap 60gr, Lavender Purse Ürün Listesi Şampuan 56 ml / Vücut Losyonu 56 ml / Saç Kremi 56 ml / Banyo Köpüğü 56 ml / Sabun 25 gr / Sabun 75 gr / Defne Sabun 60 gr / Gliserinli Sabun 60 gr / Kekikli Sabun 40 gr / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti / Traş Seti / Diş Seti / Tarak / Törpü / Ayakkabı Cila Süngeri / Banyo Lifi / Kibrit / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi 235 Ahşap kutuda: Kekikli Sabun 40 gr, Gliserinli Sabun 60 gr, Defne Sabun 60 gr ve Lavanta Kesesi.

238 236 Product List Shampoo 51 ml / Shower Gel 51 ml / Bath Foam 51 ml / Hair Conditioner 51 ml / Body Lotion 35 ml / Thyme Soap / Shower Cap / Cotton Pad & Cotton Buds / Sewing Kit / Shaving Kit / Dental Kit / Shoehorn / Glass Cover / Matchbox / Pencil / Laundry Bag / Terry Towel Slipper / Lavender Sachet / Plexiglas Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 51 ml / Vücut Şampuanı 51 ml / Banyo Köpüğü 51 ml / Saç Kremi 51 ml / Vücut Losyonu 51 ml / Kekikli Sabun / Duş Bonesi / Makyaj ve Kulak Pamuğu / Dikiş Seti / Traş Seti / Diş Seti / Ayakkabı Çekeceği / Bardak Kapağı / Kibrit / Kurşun Kalem / Havlu Terlik / Çamaşır Torbası / Lavanta Kesesi / Pleksiglas Tepsi

239 Product List Shampoo / Body Wash / Hair Conditioner / Soap / Shower Cap / Vanity Kit / Cotton Pad / Sewing Kits / Cotton Buds / Comb / Shoe Polish Sponge / Terry Towel Slipper / Glass Coasters / Matchbox / Shoe Bag / Tissue Box / Plexiglass Amenity Trays Ürün Listesi Şampuan / Duş Jeli / Saç Kremi / Sabun / Duş Bonesi / Bakım Seti / Kulak Pamuğu / Makyaj Pamuğu / Dikiş Seti / Tarak / Ayakkabı Cila Süngeri / Havlu Terlik Bardak Altı / Kibrit / Ayakkabı Torbası / Kağıt Mendil / Pleksiglas Tepsi 237

240 238 Product List Shampoo 50 ml / Shower Gel 50 ml / Body Lotion 50 ml / Hair Conditioner 50 ml / Bath Foam 50 ml / Pleated Soap / Soaps / Shower Cap Cotton Pads / Sewing Kit / Emergency Kit / Sanitary Bag / Dental Kit / Shaving Kit / Lavender Sachet / Matchbox / Soap Dish / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 50 ml / Vücut Şampuanı 50 ml / Vücut Losyonu 50 ml / Saç Kremi 50 ml / Banyo Köpüğü 50 ml / Pileli Sabun / Sabun / Duş Bonesi / Makyaj Pamuğu Kulak Pamuğu / Bakım Seti / Hijyen Poşet / Diş Seti / Traş Seti / Lavanta Kesesi / Kibrit / Sabunluk / Pleksiglas Tepsi

241 Product List Shampoo 50 ml / Shower Gel 50 ml / Hair Conditioner 50 ml / Body Lotion 50 ml / Bath Foam 50 ml / Soap 40 gr / Shower Cap / Vanity Kit / Cotton Buds / Shoe Mitt / Natural Fibre / Shaving Kit / Nail File / Dental Kit also includes: Dental Kit, Comb and Nail File / Hygiene Kit including; Tampon, Ped, Hygiene Bag / Condom Glass Coaster / Matchbox / Terry Towel Slipper / Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 50 ml / Vücut Şampuanı 50 ml / Saç Kremi 50 ml / Vücut Losyonu 50 ml / Banyo Köpüğü 50 ml / Sabun 40 gr / Bakım Seti / Kulak Pamuğu / Ayakkabı Bezi / Banyo Lifi / Törpü Tarak / Traş Seti / Diş Seti, Tarak ve Törpü içeren Diş Seti / Tampon, Pet ve Hijyen Poşet içeren Hijyen Set / Prezervatif Bardak Altı / Kibrit / Havlu Terlik / Pleksiglas Tepsi 239

242 240 Product List Shampoo ml / Body Shampoo ml / Body Lotion ml / Soap 40 gr / Shower Cap / Dental Kit / Shaving Kit / Cotton Buds Comb / Sewing Kit / Cotton / Nail File / Tissue Box / Refreshment Tissue / Shoe Horn / Glass Coaster / Natural Fibre / Plexiglass Soap Dish / Plexiglass Bath Salt Holder / Plexiglass Cotton Ball Holder / Plexiglass Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan ml / Vücut Şampuanı ml / Vücut Losyonu ml / Sabun 40 gr / Duş Bonesi / Diş Seti / Traş Seti / Kulak Pamuğu / Tarak / Dikiş Seti / Makyaj Pamuğu / Törpü / Mendil Kutusu / Kolonyalı Mendil / Ayakkabı Çekeceği / Bardak Altı / Banyo Lifi / Pleksiglas Sabunluk / Pleksiglas Banyo Tuzu Kutusu / Pleksiglas Makyaj Pamuğu Kutusu / Pleksiglas Tepsi

243 Environment-Friendly Solutions Product List Shampoo 35 ml / Body Shampoo 35 ml / Body Lotion 35 ml / Hair Conditioner 35 ml / Mouthwash 35 ml / Soap / Thyme Soap All Inclusive Box / Shaving Kit / Dental Kit / Comb / Emergency Kit / Natural Fibre / Glass Cover / Matchbox / Shoehorn / Shoe Polish Sponge / Terry Towel Slipper / Tissue Box / Giveaway / Plexiglass Amenity Tray / Wooden Amenity Tray Ürün Listesi Şampuan 35 ml / Vücut Şampuanı 35 ml / Vücut Losyonu 35 ml / Saç Kremi 35 ml / Diş Suyu 35 ml / Duş Bonesi / Sabun / Kekikli Sabun / Kulak Pamuğu / Traş Seti / Diş Seti / Tarak Bakım Seti /Banyo Lifi / Bardak Kapağı / Kibrit / Ayakkabı Çekeceği / Ayakkabı Cila Süngeri / Havlu Terlik / Mendil Kutusu / Hediye Seti / Pleksiglas Tepsi / Ahşap Tepsi 241

244 Environment-Friendly Solutions 242 Product List Shampoo 48 ml / Body Shampoo 48 ml / Hair Conditioner 48 ml / Body Lotion 48 ml / Bath Foam 48 ml / Cinnamon Soap 40 gr / Shoe Polish Sponge / Shoe Mitt / Shoe Horn. Ivory Colour Corrugated Carton Box: Dental Kit, Shaving Kit, Comb, Sewing Kit, Shower Cap, Nail File, Cotton Buds, Cotton Disk, Hygiene Pad Ürün Listesi Şampuan 48 ml / Vücut Şampuanı 48 ml / Saç Kremi 48 ml / Vücut Losyonu 48 ml / Banyo Köpüğü 48 ml / Kekikli Sabun 40 gr / Ayakkabı Cila Süngeri / Ayakkabı Bezi Ayakkabı Çekeceği. Fildişi Ondüla Karton Kutuda: Diş Seti, Traş Seti, Tarak, Dikiş Seti, Duş Bonesi, Törpü, Kulak Pamuğu, Makyaj Pamuğu, Hijyen Pet.

245 Environment-Friendly Solutions Product List Soap 40 gr / Dental Kit / Shaving Kit / Cotton Disk / Comb / Sewing Kit / Shower Cap / Nail File / Shoe Polish Sponge / Glass Coaster / Matchbox / Sanitary Strip / Shoe Cleaner / Shoe Horn Ürün Listesi Sabun 40 gr / Diş Seti / Traş Seti / Makyaj Pamuğu / Tarak / Dikiş Seti / Duş Bonesi / Törpü / Ayakkabı Cila Süngeri / Bardak Altı / Kibrit / WC Bandı / Ayakkabı Bezi / Ayakkabı Cila Süngeri / Ayakkabı Çekeceği 243

246

247 Service, Supply, A to Z complete Hotel Supplies from International and local sources. Trust... S.Sadi Tanay After a 25 years of experience at renovation and opening projects we would also like to serve you with our cost saving, quality and reliable fast deliveries based on aggrements with our strategic partners; - Room Textile, - F/B Textile, - Towels & Bathrobes, - Room & Bathroom Accessories, - General Area Accessories, - Hygiene Equipments, - The complete line of Hotel Service Trolleys, and all kinds of outstanding small items. Please do not hesitate to contact us for more detailed information. Danışmanlık, Taahhüt ve Tedarik Hizmetlerimiz Uluslararası ve yerel kaynaklardan A dan Z ye komple Hotel tedarikleri. Yenileme ve açılış proje çalışmaları ve Hotel Guest Amenities in tüm gereksinimlerinin üretim imkanlarında 25 yıllık deneyimlerimizle; size, maliyet tasarruflu, kalite ve güvenilir hızlı teslimatlarımızla, tedarik hizmetlerinde bulunmak isteriz. Odalar ve yiyecek içecek bölümü için tekstil, ayrıca havlu, bornoz, oda ve banyo aksesuarları ile birlikte genel alan aksesuarları ve hijyen ekipmanları da dahil olacak şekilde tüm otel servis arabalarının danışmanlık, taahhüt ve tedariğini A dan Z ye komple bir Otel ekipmanları tedarikçisi olarak sizlere hizmet vermek isteriz. Lütfen daha detaylı bilgi için bizimle irtibata geçmekten çekinmeyiniz

248 246