Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET 2300

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP LASERJET 2300 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP LASERJET 2300 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP LASERJET 2300 Kullanma kılavuzu HP LASERJET 2300 Kullanma talimati HP LASERJET 2300 Kullanıcı kılavuzu HP LASERJET 2300 Kullanıcı el kitabı HP LASERJET 2300 Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

2 Manuel özet: Basim, 10/2002 Garanti Bu belgede bulunan bilgiler, önceden haber verilmeksizin deitirilebilir. Hewlett-Packard bu bilgilerle ilgili olarak hiçbir garanti vermemektedir. HEWLETT-PACKARD ÖZELLKLE SATILABLRLK VE BELL BR AMACA UYGUNLUK KONUSUNDAK ZIMN GARANTLER KABUL ETMEMEKTEDR. Hewlett-Packard bu bilgilerin salanmasi veya kullanimiyla ilikili olarak dorudan, dolayli, tesadüfi veya sonuçta ortaya çikabilecek zararlardan sorumlu deildir. Ticari Markalar Adobe, Acrobat ve PostScript, Adobe Systems Incorporated kuruluunun ticari markalaridir. Apple Computer, Inc. kuruluunun tescilli ticari markasidir. Apple Computer, Inc. kuruluunun ABD'deki ticari markasidir. UNIX, Open Group kuruluunun tescilli ticari markasidir. çindekiler 1 Yazici temelleri Yazici yapilandirmalari... 8 Yazici özellikleri Yazici yazilimi letim sistemleri ve yazici bileenleri Yazici sürücüleri Macintosh bilgisayarlari için yazilim Baski sistemi yazilimini yükleme Windows baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme Windows baski sistemi yazilimini alar için yükleme.. 17 Macintosh baski sistemi yazilimini alar için yükleme

3 . 19 Macintosh baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme Yazilimi paralel veya USB kablosu balandiktan sonra yükleme.. 22 Yazilimi kaldirma Kontrol paneli Kontrol paneli düzeni Yazicinin Yardim sistemini kullanma Baski kontrol paneli menüleri Kontrol paneli ayarlarini deitirme Arabirim balanti noktalari Yazdirma görevleri Kait ve dier ortamlarin satin alinmasi.... Ortam giri seçenekleri....

4 ... Tepsi 1 ortam boyutlari..... Tepsi 2 (250 yapraklik tepsi) kait boyutlari.... Tepsi 3 (500 yapraklik tepsi) kait boyutlari.... Tepsilere kait yerletirme..... Tepsi 1'e (çok amaçli tepsi) kait yerletirme Tepsi 2'ye (250 yapraklik tepsi) veya tepsi 3 konumundaki istee bali 250 yapraklik tepsiye kait yerletirme Tepsi 3'e (500 yapraklik tepsi) kait yerletirme..... Ortam çiki seçenekleri.. Özel ortama yazdirma Zarf üzerine yazdirma..... Etiketlere yazdirma.

5 .. Asetatlara yazdirma Özel boyutlu ortamlara veya kartlara yazdirma. Antetli, delikli veya baskili kaida yazdirma (tek yüze) Her iki yüze yazdirma (dupleksleme).. Baski iini iptal etme.... Yazici sürücüsünü kullanma Baski ii ayarlarini deitirme.... Varsayilan ayarlari deitirme.... Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanilmasi... Filigranlari yazdirma

6 .. Tek bir yapraa birkaç sayfa yazdirma Özel bir kait boyutu belirleme.... EconoMode (taslak) yazdirmayi kullanma.... Baski kalitesi ayarlarini seçme TRWW çindekiler 3 Küçült/büyüt seçeneklerini kullanma.... Kait kaynai seçme. Ortam türüne ve boyutuna göre yazdirma..... Kapak veya farkli bir ilk sayfa yazdirma Bir baski iinin sonuna bo bir sayfa veya arka kapak ekleme.... Tüm baski ilerinin baina bo bir sayfa ekleme (i ayirici sayfa) depolama özelliklerini kullanma.... Prova basma ve ii bekletme..

7 ... Bekletilen bir ii silme Özel bir ii yazdirma.. Özel bir ii silme Yazicinin yönetimi ve bakimi Yerleik Web sunucusunu kullanma Yerleik Web sunucusunu açma.. Bilgi sekmesi... Ayarlar sekmesi..... A sekmesi... Dier balantilar....

8 . HP Web Jetadmin yazilimini kullanma..... Yazici Durumu ve Uyarilar (Printer Status and Alerts) yazilimini kullanma.. Yazici sürücülerini yönetme ve yapilandirma..... HP Web Jetadmin yazilim eklentisi..... Özelletirme hizmet programi..... Baski kartuu yönetimi... HP baski kartulari HP olmayan baski kartulari. Baski kartuunun özgün HP baski kartuu olup olmadiini belirleme.... Baski kartuunu saklama... Baski kartuunun kullanim ömrü Sarf malzemesi düzeyini denetleme.

9 .... Kartuta toner azalmasi veya tükenmesi. E-posta uyarilarini yapilandirma Yazici yapilandirmasini denetleme Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

10 ... Menü haritasi.. Yapilandirma sayfasi. Sarf malzemesi durumu sayfasi PS veya PCL yazi tipi listesi. Yaziciyi temizleme. Yazicinin diini temizleme Kait yolunu ve baski kartuu alanlarini temizleme... Füzeri temizleme Sorunlari çözme Sorun giderme kontrol listesi..

11 . 84 Genel yazdirma sorunlarini giderme Özel sayfalarin basilmasi Yazici iletilerinin anlami.. 90 Yazicinin çevrimiçi Yardim sistem Fiziksel özellikler Elektrikle ilgili özellikler Güç tüketimi Akustik yayilma Çalitirma ortami...

12 . 139 Ortam özellikleri Desteklenen ortam boyutlari..... Kanada DOC mevzuati.... Mevzuat ve güvenlik beyanlari Lazer güvenlik beyani..... LED güvenlik beyani Japon VCCI beyani. Korece EMI beyani.. Finlandiya için lazer beyani...

13 Dizin 6 çindekiler TRWW 1 Yazici temelleri HP LaserJet 2300 serisi bir yazici satin aldiiniz için teekkürler. Henüz incelemediyseniz, kurma ilemleri için yaziciyla birlikte verilen balangiç kilavuzuna (balama) gözatin. Yazici kurulup kullanima hazir duruma geldiine göre, birkaç dakikanizi yaziciyi tanimak için ayirabilirsiniz. Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: "Yazici yapilandirmalari", sayfa 8 "Yazici özellikleri", sayfa 9 "Yazici yazilimi", sayfa 11 "Baski sistemi yazilimini yükleme", sayfa 16 "Yazilimi kaldirma", sayfa 21 "Kontrol paneli", sayfa 22 "Arabirim balanti noktalari", sayfa 26 TRWW 7 Yazici yapilandirmalari HP LaserJet 2300 yazicisi aaida açiklandii gibi alti yapilandirmada kullanilabilir. Not Bu kilavuzdaki resimler, tersi belirtilmedii sürece HP LaserJet 2300 yazici modeline dayanir. Hangi HP LaserJet 2300 yapilandirmasina sahip olduunuzu örenmek için yazicinin ön tarafindaki etikete bakin. HP LaserJet 2300L HP LaserJet 2300L yazicisi, Letter boyutunda kaida en fazla 20 ppm (dakika baina sayfa sayisi) veya A4 boyutunda kaida en fazla 19 ppm hizinda yazdirir. Yaziciyla birlikte dahili bir 250 yapraklik tepsi, hem paralel hem de evrensel seri veriyolu (USB) balanti noktasi ve 32 megabaytlik (MB) rasgele eriim bellei (RAM) ile verilir. Yazici, bir a yazicisi karti, yazi tipleri ve bellek eklemek için kullanilabilir bir gelitirilmi giri/çiki (EIO) yuvasi ve iki adet ikili dorudan bellek modülü (DIMM) yuvasi ile geniletilebilir. HP LaserJet 2300 HP LaserJet 2300 yazicisi, HP LaserJet 2300L yazicisinin aynisidir; ancak bu yazici Letter boyutunda kaida en fazla 25 ppm ve A4 boyutunda kaida en fazla 24 ppm hizinda yazdirir. HP LaserJet 2300d HP LaserJet 2300d yazicisi HP LaserJet 2300 yazicisinin aynisidir; ancak bu yaziciyla birlikte 48 MB'lik RAM ve dahili dupleksleyici (kaidin her iki yüzüne otomatik olarak yazdirmak için) verilir. HP LaserJet 2300n HP LaserJet 2300n yazicisi, HP LaserJet 2300 yazicisinin aynisidir; ancak bu yazici a kullanicilari için tasarlanmitir. Bu yaziciyla birlikte, tüm özelliklere sahip HP Jetdirect EIO baski sunucusu karti (10/100Base-TX aina balanmak için) ve 48 MB'lik RAM verilir. HP LaserJet 2300dn HP LaserJet 2300dn yazicisi HP LaserJet 2300n yazicisinin aynisidir; ancak bu yaziciyla birlikte bir dahili dupleksleyici (kaidin her iki yüzüne otomatik olarak yazdirmak için) verilir. HP LaserJet 2300dtn HP LaserJet 2300dtn yazicisi HP LaserJet 2300dn yazicisinin aynisidir, ancak bu yazicida ek bir 500 yapraklik tepsi de bulunur. 8 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Yazici özellikleri Aaidaki tabloda HP LaserJet 2300 serisi yazicilarin özellikleri açiklanmaktadir. Hizli baski hiz HP LaserJet 2300L, Letter boyutunda kaida en fazla 20 ppm (dakika baina sayfa sayisi) veya A4 boyutunda kaida en fazla 19 ppm hizinda yazdirir. Dier tüm modeller, Letter boyutunda kaida en fazla 25 ppm (dakika baina sayfa sayisi) veya A4 boyutunda kaida en fazla 24 ppm hizinda yazdirir. Dupleks (iki tarafli) baski, HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn ve HP LaserJet 2300dtn yazicilarinin standart bir özelliidir. 6,000 sayfalik HP Smart Print Cartridge toner durumunu algilar ve raporlar. Sallanmayan tasarim, toner kullanimini en üst düzeye çikarir. Sarf malzemesi durumu sayfasinda toner ölçer, sayfa sayisi ve kullanilan kait boyutlari konusunda bilgiler verilmektedir. Yazici, orijinal HP baski kartulari arar. FastRes 1200, i yazilarinin ve grafiklerin hizli ve yüksek kalitede yazdirilmasi için 1200 dpi (inç baina nokta sayisi) çözünürlük üretir. ProRes 1200, ekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basilmasi için 1200 dpi çözünürlük üretir. Ayarlanabilme özellii en iyi baski kalitesinin elde edilmesini salar. HP Smart Print Cartridge, keskin çiki üretir. Antetli kaitlar, zarflar, etiketler, asetatlar, özel boyutlu ortamlar, kartpostallar ve yüksek gramajli kaitlar için tepsi 1'i (çok amaçli) kullanin. Standart kait boyutlari için ayarlanabilir 250 sayfalik tepsiyi (tepsi 2) kullanin. Letter ve A4 boyutunda kait için 500 yapraklik tepsiyi (tepsi 3) kullanin. ki çiki bölmesi vardir. Ortam türüne bali olarak en uygun çiki konumu için üst çiki bölmesini veya arka çiki bölmesini seçin. Tepsi 1'den arka çiki bölmesine dorudan kait aktarma yolu yetenei vardir. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

14 Dahili dupleksleme, HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn ve HP LaserJet 2300dtn yazicilarinda kullanilabilir. 250 yapraklik veya 500 yapraklik tepsi de kullanilabilir, böylece sik kait eklemeniz gerekmez. Arabirim için bir gelitirilmi giri/çiki (EIO) karti yuvasi vardir. kisi bellek ve yazi tipleri eklemek için olmak üzere üç adet ikili dorudan bellek modülü (DIMM) yuvasi vardir. Hizli baski performansi, gelitirilmi yazi tipi ve grafik teknolojileri ve gelitirilmi görüntüleme yetenekleri PCL 6 yazici dilinin yararlaridir. PCL 6 teknolojisi 45 ölçeklenebilir TrueTypeTM yazi tipi ve bir bitmap satir yazici yazi tipi içerir. Dier diller ve yazi tipleri, HP PCL5e ve 35 dahili PS dil yazi tipi içeren PostScript (PS) 3 emülasyonu içerir. Yazici, baski ii için uygun dili otomatik olarak belirler ve bu dile geçi yapar. Dahili dupleksleme Baski kartuu ve durum özellikleri Mükemmel baski kalitesi Esnek kait kullanimi Geniletilebilirlik Yazici dilleri ve yazi tipleri TRWW Yazici özellikleri 9 Arabirim balantilari ve a üzerinde çalima Yazici, iki yönlü bir ECP türü B paralel balanti noktasi (IEEE-1284 uyumlu) ve bir USB balanti noktasi (1.1 ve 2. 0 düük ve tam hizli onayli aygitlarla uyumlu) içerir. Yazicinin HP Jetdirect EIO baski sunuculari için bir EIO yuvasi vardir, böylece hizli ve kolay bir biçimde balanabilirsiniz. HP LaserJet 2300 serisi yazicilarla birlikte 32 MB'lik veya 48 MB'lik bellek verilir ve bu yazicilarin bellei, kullanilabilir bellek (DIMM) yuvalari ile sirasiyla 288 veya 304 MB'ye artirilabilir. Birçok belge standart miktarda yazici bellei kullanilarak yazdirilabilir. Yazici, baski yapmadii zaman enerji tüketimini azaltarak otomatik enerji tasarrufu salar. Bir ENERGY STAR ortai olarak Hewlett-Packard Company, enerji kullaniminda bu ürünün ENERGY STAR ilkelerine uygunluunu onaylar. Dahili dupleksleyiciyle mizanpaj ve iki tarafli baski yapmak kait tasarrufu salar (dahili dupleksleyici yalnizca HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn ve HP LaserJet 2300dtn yazicilarinda bulunur). EconoMode'da baski toner tasarrufu salar. Gelitirilmi bellek ve bellein artirilmasi Enerji tasarrufu Ekonomik baski 10 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Yazici yazilimi Yazici ile birlikte, yazici sürücüleri ve istee bali yazilim ürünleri dahil yararli yazilim ürünleri verilmektedir. HP, yazicinin kolay kurulmasi ve yazicinin tüm özelliklerinden yararlanabilmeniz için salanan yazilimi yüklemenizi önerir. Ek yazilim ve diller (HP yazilimi her dilde kullanilamayabilir) için yazici CD'sinde yer alan kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina bakin. Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: "letim sistemleri ve yazici bileenleri", sayfa 12 "Yazici sürücüleri", sayfa 14 "Macintosh bilgisayarlari için yazilim", sayfa 15 TRWW Yazici yazilimi 11 letim sistemleri ve yazici bileenleri Windows istemcisi Windows yazilim sürücüleri A yöneticisi -- Windows yazilimi Sürücüler A yöneticisi --Macintosh yazilimi PPD'ler HP LaserJet Utility Yazi Tipleri Macintosh istemci Macintosh yazilimlari PPD'ler HP LaserJet Utility Yazici CD-ROM'unda son kullanicilar ve a yöneticileri için yazilim bileenleri ve sürücüler bulunur. Yazici özelliklerinden tam olarak yararlanabilmek için, bu CD-ROM'daki yazici sürücülerinin yüklenmi olmasi gerekir. Dier programlar da önerilir, ancak yazicinin çalimasi için gerekli deildir. Daha fazla bilgi için yazici CD-ROM'unda yer alan kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina bakin. CD-ROM'da aaidaki ortamlarda çalian son kullanicilar ve a yöneticileri için tasarlanmi yazilimlar bulunur: Microsoft Windows 95, Windows 98 ve Windows Me (Millennium Edition) Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows 2000 ve Windows XP Apple Mac OS, sürüm xx, 10.1 veya sonraki bir sürümü Desteklenen tüm iletim sistemlerinde kullanilacak en yeni yazici sürücülerini aaidaki adreslerde bulabilirsiniz: hp.com/support/lj2300. Internet'e eriiminiz yoksa, en yeni yazilimlari edinme hakkinda bilgi için yaziciyla birlikte gelen destek broürüne bakin. 12 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Aaidaki tabloda yaziciniz için kullanabileceiniz yazilimlar listelenmektedir. Windows 9x/Me x x x x Windows NT 4.0 x x x x x Windows 2000/XP x x x x x x x x UNIX/ Linux Yazilimlar Windows Installer PCL 6 PCL 5e PostScript emülasyonu HP Web Jetadmin* Macintosh Installer Macintosh PostScript Printer Description (PPD) dosyalari IBM sürücüleri* Model kod dosyalari* Mac OS OS/2 x x *Yalnizca Internet'ten edinilebilir. TRWW Yazici yazilimi 13 Yazici sürücüleri Yazici sürücüleri, yazicinin özelliklerine erimenizi ve bilgisayarin yaziciyla iletiim kurmasini (bir yazici dili kullanarak) salar. Ek yazilim ve diller için yazici CD-ROM'unda yer alan kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina bakin. Aaidaki yazici sürücüleri yaziciyla birlikte verilir. En yeni sürücülere hp.com/ support/lj2300 adresinden ulaabilirsiniz. Windows tabanli bilgisayarlarin yapilandirmasina bali olarak, yazici yaziliminin yükleme programi en yeni sürücüleri almak için otomatik olarak bilgisayarin Internet eriimini kontrol eder. letim sistemi Windows 95, 98, Me Windows NT 4.0 Windows 2000, XP Mac OS PCL 6 x x x PCL 5e x x x PS x x x x PPD'ler1 x x x x 1. PostScript Printer Description dosyalari. UNIX ve Linux için Model Kod Dosyalari'ni Internet'ten indirerek veya HP yetkili servisinden veya destek salayicisindan isteyerek temin edebilirsiniz. (Yaziciyla birlikte gelen destek broürüne bakin.) OS/2 sürücüleri, IBM'den elde edilebilir ve bunlar OS/2 ile birlikte paketlenir. Not stediiniz yazici sürücüsü CD-ROM'da yoksa veya burada listelenmemise, yazici sürücüsünün yazici için desteklenip desteklenmediini görmek için kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina bakin. Sürücü desteklenmiyorsa, kullandiiniz programin üreticisi veya daiticisiyla balanti kurarak yazici için bir sürücü isteyin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

15 Gereksinimlerinize uygun yazici sürücüsünü seçme Yazici sürücüsünü yaziciyi kullanma eklinizi dikkate alarak seçin. Bazi yazici özellikleri yalnizca PCL 6 sürücülerinde bulunur. Hangi özelliklerin bulunduunu görmek için yazici sürücüsünün yardimina bakin. Yazicinin tüm özelliklerinden yararlanabilmek için PCL 6 sürücüsünü kullanin. Ofislerdeki genel baski ilerinde en uygun performans ve baski kalitesini elde etmek için PCL 6 sürücüsünü kullanmaniz önerilir. Önceki PCL yazici sürücüleri veya daha önceki yazicilarla geriye doru uyumluluk gerekliyse PCL 5e sürücüsünü kullanin. Birincil olarak Adobe veya Corel gibi belirli PostScript programlarindan yazdirma yapiyorsaniz, PostScript Level 3 gereksinimleri veya PS yazi tipi DIMM desteiyle uyumluluk için PS sürücüsünü kullanin. Not Yazici PS ve PCL yazici dilleri arasinda otomatik geçi yapar. Yazici sürücüsü Yardimi Her yazici sürücüsünün, (kullanilan Windows iletim sistemine bali olarak) bilgisayar klavyesindeki Help (Yardim) tuu, F1 tuu veya yazici sürücüsünün sa üst köesindeki soru iareti kullanilarak balatilabilecek Yardim ekranlari vardir. Bu Yardim ekranlari o sürücü hakkinda ayrintili bilgi verir. Yazici sürücüsü yardimi, program yardimindan ayridir. 14 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Macintosh bilgisayarlari için yazilim HP yükleyicisi Macintosh bilgisayarlarla kullanmak üzere PostScript Printer Description (PPD) dosyalari, Printer Dialog Extensions (PDE'ler) ve HP LaserJet Utility programini salar. Yazici aa baliysa, yerleik Web sunucusu Macintosh bilgisayarlar tarafindan kullanilabilir. Daha fazla bilgi için bkz. "Yerleik Web sunucusunu kullanma", sayfa 64. PPD'ler PPD'ler, OS 8 ve 9.x.x sürümlerinin Apple LaserWriter 8 sürücüsü ve OS X 10.1 veya sonraki sürümlerinin PS Dönütürücüsüyle birlikte, yazici özelliklerine erimenizi ve bilgisayarin yaziciyla iletiim kurmasini salar. PPD'ler, PDE'ler ve dier yazilimlar için CD-ROM'da bir yükleme programi bulunmaktadir. letim sistemiyle birlikte gelen uygun PS sürücüsünü kullanin. PDE'ler PDE'ler (Yazici letiimi Ekleri), OS X için Apple LaserWriter Sürücüsüyle birlikte, yazici özelliklerine erimenizi ve bilgisayarin yaziciyla iletiim kurmasini salar. PPD'ler, PDE'ler ve dier yazilimlar için CD-ROM'da bir yükleme programi bulunmaktadir. letim sistemiyle birlikte gelen Apple LaserWriter sürücüsünü kullanin. HP LaserJet Utility HP LaserJet Utility, sürücüde bulunmayan özelliklerin denetimini salar. Resimli ekranlar, Macintosh bilgisayarda yazici özelliklerini seçme ilemini çok kolaylatirir. Aaidaki ilemleri gerçekletirmek için HP LaserJet Utility programini kullanin: yazicinin kontrol paneli iletilerini özelletirme yaziciyi adlandirma, ada bir bölgeye atama, dosya ve yazi tipi indirme ve pek çok yazicinin ayarlarini deitirme yazici için parola belirleme izinsiz eriimi önlemek için, bilgisayardan yazicinin kontrol paneli ilevlerini kilitleme (yazici yazilimi Yardimina bakin). yaziciyi IP baski ilemi için yapilandirma ve hazirlama Not HP LaserJet Utility u anda OS X için desteklenmemektedir; ancak Classic ortami için desteklenmektedir. TRWW Yazici yazilimi 15 Baski sistemi yazilimini yükleme Yaziciyla birlikte bir CD-ROM'da baski sistemi yazilimi ve yazici sürücüleri verilir. Yazici özelliklerinden tam olarak yararlanabilmek için, bu CD-ROM'daki baski sistemi yaziliminin yüklenmi olmasi gerekir. Bir CD-ROM sürücüsüne eriiminiz yoksa, baski sistemi yazilimini Internet üzerinde adresinden indirebilirsiniz. Not UNIX (HP-UX, Sun Solaris) ve Linux alari için örnek model kod dosyalari support. adresinden indirilebilir. Yazilimin en son sürümünü hp.com/2300 adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yükleme yönergelerini izledikten ve yazilimi yükledikten sonra, yazicinizdan en iyi ekilde yararlanabilmek için bkz. "Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanilmasi", sayfa 51. Aaidakilerden yükleme yordamini seçin: "Windows baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme", sayfa 16 "Windows baski sistemi yazilimini alar için yükleme", sayfa 17 "Windows paylaimini etkinletirmek için Windows belgelerinize bakin. Yazici paylatirildiktan sonra, yaziciyi paylaan bütün bilgisayarlara yazici yazilimini yükleyin.", sayfa 18 "Macintosh baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme", sayfa 19 "Yazilimi paralel veya USB kablosu balandiktan sonra yükleme", sayfa 20 Windows baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme Bu bölümde baski sistemi yaziliminin Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 ve Windows XP için nasil yüklenecei açiklanmaktadir. Baski yazilimini bir dorudan balanti ortamina yüklerken, yazilimi her zaman paralel veya USB kablosunu balamadan önce yükleyin. Paralel veya USB kablosu yazilim yüklenmeden önce balandiysa, bkz. "Yazilimi paralel veya USB kablosu balandiktan sonra yükleme", sayfa 20 Dorudan balanti için bir paralel kablo veya USB kablosu kullanilabilir. Paralel kablolari ve USB kablolarini ayni anda balayamazsiniz. IEEE 1284-uyumlu bir kablo veya standart 2-metrelik bir USB kablosu kullanin. Windows 95 ve NT 4.0, USB kablosu balantilarini desteklemez. Baski sistemi yazilimini yüklemek için 1 2 Açik veya çaliir durumda olan tüm yazilim programlarini kapatin. Yazici CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerletirin. Hogeldiniz sayfasi açilmazsa, sayfayi aaidaki yordami kullanarak balatin. a Balat menüsünde Çalitir'i tiklatin. b u komutu yazin (burada X, CD- ROM sürücüsünün harfidir): X:\setup c Tamam dümesini tiklatin stendiinde, Yazici Yükle'yi tiklatin ve bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yükleme tamamlandiinda Son'u tiklatin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

16 Bilgisayari yeniden balatin. 16 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW 6 Yazilimin doru olarak yüklendiinden emin olmak için herhangi bir programi açarak bir sayfa yazdirin. Yükleme baarisiz olursa yazilimi yeniden yükleyin. Bu yükleme de baarisiz olursa, yazici CD-ROM'undaki kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina veya yazici kutusunda gönderilen broüre bakin veya yardim ve daha fazla bilgi için adresine gidin. Windows baski sistemi yazilimini alar için yükleme Yazici CD-ROM'undaki yazilim bir Microsoft ai (Windows 3.1xdiinda) ile a kurulumunu destekler. Dier iletim sistemlerine a kurulumu için u adrese gidin: HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn yazicisi veya HP LaserJet 2300dtn yazicisinda içerilen HP Jetdirect baski sunucusunun bir 10/100Base-TX a balanti noktasi vardir. A balanti noktasi daha farkli türde olan bir HP Jetdirect baski sunucusuna gereksiniminiz varsa, "Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipari etme", sayfa 120 bölümüne bakin veya size en yakin HP saticisina bavurun (bkz. "HP ile balanti kurma", sayfa 128). Yükleyici, Novell sunucularinda yazici yüklemeyi veya yazici nesnesi oluturmayi desteklemez. Yalnizca, Windows bilgisayarlar ile bir yazici arasinda dorudan modda a kurulumlarini destekler. Bir Novell sunucusunda yazicinizi yüklemek ve nesne oluturmak için bir HP hizmet programi (HP Web Jetadmin veya HP Install Network Printer Wizard gibi) veya bir Novell hizmet programi (NWadmin gibi) kullanin. Baski sistemi yazilimini yüklemek için 1 2 Yazilimi, Windows NT 4. 0, Windows 2000 veya Windows XP üzerine yüklüyorsaniz yönetici ayricaliklarina sahip olduunuzdan emin olun. HP Jetdirect baski sunucusunun a için doru yapilandirildiindan emin olmak için bir yaplandirma sayfasi yazdirin (bkz. "Yapilandirma sayfasi", sayfa 74). kinci sayfada, yazicinin IP adresini bulun. A kurulumunu tamamlamak için bu adrese gereksiniminiz olabilir. Açik veya çaliir durumda olan tüm yazilim programlarini kapatin. Yazici CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerletirin. Hogeldiniz sayfasi açilmazsa, sayfayi aaidaki yordami kullanarak balatin. a Balat menüsünde Çalitir'i tiklatin. b u komutu yazin (burada X, CD-ROM sürücüsünün harfidir): X:\setup c Tamam dümesini tiklatin stendiinde, Yazici Yükle'yi tiklatin ve bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yükleme tamamlandiinda Son'u tiklatin. Bilgisayari yeniden balatin. Yazilimin doru olarak yüklendiinden emin olmak için herhangi bir programi açarak bir sayfa yazdirin. Yükleme baarisiz olursa yazilimi yeniden yükleyin. Bu yükleme de baarisiz olursa, yazici CD-ROM'undaki kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina veya yazici kutusunda gönderilen broüre bakin veya yardim ve daha fazla bilgi almak için adresine gidin. 3 4 TRWW Baski sistemi yazilimini yükleme 17 Windows paylaimi kullanan bir a yazicisini kullanmak üzere bir Windows bilgisayari kurmak için Yazici bir paralel kablo kullanilarak dorudan bilgisayara balanmisa yaziciyi ada paylatirabilirsiniz, böylece dier a kullanicilari da buradan bastirabilir. Windows paylaimini etkinletirmek için Windows belgelerinize bakin. Yazici paylatirildiktan sonra, yaziciyi paylaan bütün bilgisayarlara yazici yazilimini yükleyin. Macintosh baski sistemi yazilimini alar için yükleme Bu bölümde, Macintosh baski sistemi yaziliminin nasil yüklenecei açiklanmaktadir. Baski sistemi yazilimi, Mac OS 8.6 ve sonraki sürümlerini destekler. Baski sistemi yazilimi aaidaki bileenleri içerir: PostScript Printer Description dosyalari PostScript (PS) Printer Description dosyalari (PPD'ler), Apple LaserWriter 8 yazici sürücüsü ile birlikte, yazdirma özelliklerine eriim salar ve bilgisayarin yaziciyla iletiim kurmasina olanak verir. PPD'ler için bir yükleme programi ve dier yazilimlar, yaziciyla birlikte verilen CD-ROM'da bulunur. Ayrica, bilgisayarla birlikte verilen Apple LaserWriter 8 yazici sürücüsünü de kullanin. HP LaserJet Utility HP LaserJet Utility, yazici sürücüsünde bulunmayan özelliklere eriim salar. Yazici özelliklerini seçmek ve yazicidaki görevleri tamamlamak için resimli ekranlari kullanin: Yaziciyi adlandirma, ada bir bölgeye atama, dosya ve yazi tipi yükleme ve birçok yazici ayarini deitirme. Yazici için parola belirleme. Yazici sarf malzemelerinin düzeylerini denetleme. Yaziciyi Internet Protokolü (IP) veya AppleTalk baskisi için yapilandirma ve ayarlama. Mac OS 9.2 veya önceki sürümlerinde yazici sürücülerini yüklemek için 1 2 A kablosunu, HP Jetdirect baski sunucusu ile bir a balanti noktasi arasina takin. CD-ROM'u sürücüye yerletirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çaliir. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalimazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tiklatin ve sonra Installer (Yükleyici) simgesini çift tiklatin. Bu simge, Starter CD-ROM'unun (Balatici CD-ROM'u) Installer/<dil> klasöründe bulunur (burada <dil> tercih ettiiniz dildir). (Örnein, Installer / English (Yükleyici/ngilizce) klasörü, ngilizce yazici yaziliminin Installer (Yükleyici) simgesini içerir.) Ekrandaki yönergeleri izleyin. Apple Menu'den (Elma Menüsü) Chooser'i (Seçici) açin. Chooser (Seçici) iletiim kutusunun solunda LaserWriter 8 seçeneini belirleyin. Chooser (Seçici) iletiim kutusunun sainda görüntülenen listeden yazicinizi seçin ve sonra Create (Olutur) seçeneini belirleyin Mac OS X'te yazici sürücülerini yüklemek için 1 2 A kablosunu, HP Jetdirect baski sunucusu ile bir a balanti noktasi arasina takin. CD-ROM'u sürücüye yerletirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çaliir. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalimazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tiklatin ve sonra Installer (Yükleyici) simgesini çift tiklatin. Bu simge, Starter CD-ROM'unun (Balatici CD-ROM'u) Installer/<dil> klasöründe bulunur (burada <dil> tercih ettiiniz dildir). (Örnein, Installer/ English (Yükleyici/ngilizce) klasörü, ngilizce yazici yaziliminin Installer (Yükleyici) simgesini içerir. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

17 ) HP LaserJet Installers klasörünü çift tiklatin. TRWW 3 18 Bölüm 1 Yazici Temelleri Mac OS X klasörünü çift tiklatin. stenen dilin Installer (Yükleyici) simgesini çift tiklatin. Bilgisayarinizin sabit sürücüsünde, sirasiyla Applications (Uygulamalar), Utilities (zlenceler) ve Print Center (Baski Merkezi) seçeneklerini çift tiklatin. Add Printer'i (Yazici Ekle) tiklatin. Balanti türünü seçin. Yazici adini seçin. 10 Add Printer'i (Yazici Ekle) tiklatin. 11 Sol üst köedeki kapat dümesini tiklatarak Print Center'i (Baski Merkezi) kapatin. Not Bazi alar, yazicinin otomatik olarak kurulmasina izin vermeyebilir. Yaziciyi yüklerken doru PPD'yi elle seçmeniz gerekebilir. Macintosh bilgisayarlar yaziciya dorudan balanamaz. Macintosh baski sistemi yazilimini dorudan balantilar için yükleme Bu bölümde Mac OS x ve Mac OS X için baski sistemi yaziliminin nasil yüklenecei açiklanmaktadir. PostScript Printer Description (PPD) dosyalarini kullanmak için Apple LaserWriter sürücüsü yüklenmelidir. Macintosh bilgisayarinizla verilen Apple LaserWriter 8 sürücüsünü kullanin. Baski sistemi yazilimini yüklemek için 1 Yazicidaki USB balanti noktasi ile bilgisayardaki USB balanti noktasini bir USB kablosuyla balayin. Standart iki metrelik USB kablosu kullanin. (ekil için bkz. "Arabirim balanti noktalari", sayfa 26) Açik veya çaliir durumda olan tüm yazilim programlarini kapatin. Yazici CD-ROM'unu CD-ROM sürücüsüne yerletirin ve yükleyiciyi çalitirin. CD-ROM menüsü otomatik olarak çaliir. CD-ROM menüsü otomatik olarak çalimazsa, masaüstündeki CD-ROM simgesini çift tiklatin ve sonra Yükleyici simgesini çift tiklatin. Bu simge, Starter CD-ROM'unun (Balatici CD-ROM'u) Installer/<dil> klasöründe bulunur (burada <dil> tercih ettiiniz dildir) Bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Bilgisayari yeniden balatin. Mac OS X için:hd/applications/utilities/print Center'da (HD/Uygulamalar/zlenceler/Baski Merkezi), Print Center'i balatin. Yazici otomatik olarak kurulmazsa, aaidaki ilemleri yapin: a Add Printer'i tiklatin. b Yazici listesinden, balanti türü olarak USB'yi seçin. c Yaziciyi seçin ve sonra sol alt köede Ekle dümesini tiklatin. Mac OS x için: a HD/Applications/Utilities'de (HD/Uygulamalar/zlenceler), Apple Desktop Printer Utility'yi (Elma Masaüstü Yazici zlencesi) açin. 2 3 TRWW Baski sistemi yazilimini yükleme 19 b Printer (USB)'i (Yazici(USB)) çift tiklatin. c USB Printer Selection'in (USB Yazici Seçimi) yaninda Change'i (Deitir) tiklatin. d Yaziciyi seçin, Auto Setup'i (Otomatik Kurma) tiklatin ve daha sonra Create'i (Olutur) tiklatin. e Printing (Baski) menüsünde Set Default Printer'i (Varsayilan Yaziciyi Ayarla) tiklatin. 7 Yazilimin doru olarak yüklendiinden emin olmak için herhangi bir programi açarak bir sayfa yazdirin. Yükleme baarisiz olursa yazilimi yeniden yükleyin. Bu yükleme de baarisiz olursa, yazici CD-ROM'undaki kurulum notlarina veya Benioku dosyalarina veya yazici kutusunda gönderilen broüre bakin veya yardim ve daha fazla bilgi için adresine gidin. Yazilimi paralel veya USB kablosu balandiktan sonra yükleme Bir Windows bilgisayara bir paralel veya USB kablosu balantiniz zaten varsa, bilgisayari açtiinizda Yeni Donanim Bulundu iletiim kutusu görüntülenir. Windows 95, Windows 98 veya Windows Me'ye yazilimi yüklemek için Yeni Donanim Bulundu iletiim kutusunda, CD-ROM sürücüsünü ara seçeneini tiklatin. leri'yi tiklatin. Bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yazilimin doru olarak yüklendiinden emin olmak için herhangi bir programi açarak bir sayfa yazdirin. Yükleme baarisiz olursa yazilimi yeniden yükleyin. Bu yükleme de baarisiz olursa, yazici CD-ROM'undaki kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina veya yazici kutusunda gönderilen broüre bakin veya yardim ve daha fazla bilgi almak için adresine gidin. Windows 2000 veya Windows XP'ye yazilimi yüklemek için Yeni Donanim Bulundu iletiim kutusunda Ara'yi tiklatin. Sürücü Dosyalarini Bul ekraninda, Yer Belirle onay kutusunu iaretleyin, dier onay kutularinin iaretlerini kaldirin ve sonra leri'yi tiklatin. Aaidaki komutu yazin (burada X, CD-ROM sürücüsünün harfidir): X:\2000XP leri'yi tiklatin. Bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yükleme tamamlandiinda Son'u tiklatin. Bir dil seçin ve bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yazilimin doru olarak yüklendiinden emin olmak için herhangi bir programi açarak bir sayfa yazdirin. Yükleme baarisiz olursa yazilimi yeniden yükleyin. Bu yükleme de baarisiz olursa, yazici CD-ROM'undaki kurulum notlarina ve Benioku dosyalarina veya yazici kutusunda gönderilen broüre bakin veya yardim ve daha fazla bilgi almak için adresine gidin. 20 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Yazilimi kaldirma Bu bölümde baski sistemi yaziliminin nasil kaldirilacai açiklanmaktadir. Yazilimi Windows iletim sistemlerinden kaldirmak için Windows HP baski-sistemi bileenlerinin birkaçini veya tümünü seçmek ve kaldirmak için HP LaserJet 2300/Araçlar program grubundan Kaldirma Programi'ni kullanin Balat'i ve sonra Programlar'i tiklatin. HP LaserJet 2300 seçeneini iaretleyin ve sonra Araçlar'i tiklatin. Kaldirma Programi'ni tiklatin. leri'yi tiklatin. Kaldirmak istediiniz HP baski sistemi bileenlerini seçin. Tamam dümesini tiklatin. Kaldirma ilemini tamamlamak için bilgisayar ekranindaki yönergeleri izleyin. Yazilimi Macintosh iletim sistemlerinden kaldirmak için HP LaserJet klasörünü ve PPD'leri çöp sepetine sürükleyin. TRWW Yazilimi kaldirma 21 Kontrol paneli Bu bölümde kontrol paneli ve özellikleri hakkinda bilgiler verilmektedir. "Kontrol paneli düzeni", sayfa 22 "Yazicinin Yardim sistemini kullanma", sayfa 25 "Baski kontrol paneli menüleri", sayfa 25 "Kontrol paneli ayarlarini deitirme", sayfa 25 Kontrol paneli düzeni Kontrol panelinde aaidaki kontroller bulunur: en fazla iki satir ileti gösterebilecek olan grafik ekran dört gezinme dümesi: GERI dümesi ( SEÇ dümesi ( ) (YARDiM dümesi) DURAKLAT/DEVAM dümesi PTAL dümesi üç adet iik yayan diyot (LED) gösterge lambasi: HAZiR iii, VERI iii ve DIKKAT iii ), YUKARi dümesi ( ), AAi dümesi ( ) ve Kontrol paneli iletilerini belirlemek ve bunlarla ilgili sorunlari gidermek için bkz. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

18 "Kontrol paneli iletilerini yorumlama", sayfa Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Grafik ekran YARDiM dümesi GERI dümesi YUKARi dümesi SEÇ dümesi AAi dümesi I PTAL dümesi DURAKLAT/ DEVAM dümesi HAZiR iii VERI iii DIKKAT iii Kontrol paneli dümeleri Dümesi (YARDiM) (GERI) Fonksiyonu Grafik ekrandaki iletiyle ilgili bilgi salar. Menü aacinda bir düzey geri gider veya bir sayisal giri geri gider. 1 saniyeden fazla basili tutulursa menülerden çikilmasini salar. DURAKLAT/DEVAM DURAKLAT: Yazicinin yazdirilmakta olan ii durdurmasina ve tüm etkin sayfalari kait yolundan çikarmasina neden olur. DEVAM: Yaziciyi menülerden veya çevrimiçi Yardim'dan hazir veya megul durumuna geri döndürür. Listedeki önceki öeye geçer veya sayisal nitelikte olan öelerin deerini artirir. Menüleri açar ve menü düzeyleri arasinda gezinme salar. Durum silinebilirse, bir hata durumunu siler. Bir öe için seçilen deeri kaydeder. Grafik ekranda vurgulanan öeyle ilikili ilemi gerçekletirir. Listedeki sonraki öeye geçer veya sayisal nitelikte olan öelerin deerini azaltir. Çalimakta olan baski iini iptal eder ve tüm etkin sayfalari kait yolundan çikarir. i iptal etme süresi baski iinin büyüklüüne balidir. (Dümeye yalnizca bir kez basin.) (YUKARi) (SEÇ) (AAi) PTAL Not: Kontrol paneli iiklari, baski ii yazici ve bilgisayardan silinirken art arda yanip söner ve sonra hazir durumuna geri döner (HAZiR iii yanar). TRWW Kontrol paneli 23 Kontrol paneli iiklari Iik HAZiR Durum Yaniyor Kapali Yanip Sönüyor Gösterge Yazici çevrimiçi durumdadir ve yazdirmak üzere verileri kabul etmek için hazirdir. Yazici çevrimdii olduu (duraklatildii) için veya bir hata olutuu için verileri kabul edemiyor. Yazici çevrimdii duruma geliyor. Yazici geçerli baski iini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfalari kait yolundan çikarir. Yazicida yazidirilacak veri var, ancak verilerin tamamini almak için bekliyor. Yazicida yazdirilacak veri yok. Yazici verileri iliyor veya yazdiriyor. Yazicida bir sorun olutu. Kontrol paneli ekranindaki iletiyi not edin ve sonra yaziciyi kapatip yeniden açin. Sorunlarin giderilmesiyle ilgili yardim için bkz. "Kontrol paneli iletilerini yorumlama", sayfa 91. Yazici hatasiz olarak çaliiyor. lem gerekli. Kontrol paneli ekranina bakin. VERI Yaniyor Kapali Yanip Sönüyor DIKKAT Yaniyor Kapali Yanip Sönüyor 24 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW Yazicinin Yardim sistemini kullanma Bu yazicinin kontrol panelinde, yazici hatalarinin çounun giderilmesi için yönergeler salayan bir Yardim sistemi bulunur. leti ile ilgili yardimi (varsa) görüntülemek için YARDiM dümesine ( ) basin. Yardim konusu iki satirdan uzunsa, konunun tamamini görmek için YUKARi dümesini ( ) ve AAi dümesini ( ) kullanin. Yardim sisteminden çikmak için tekrar YARDiM dümesine ( ) basin. Baski kontrol paneli menüleri Kontrol panelinde bulunan menülerin ve öelerin geçerli ayarlarini görmek için bir kontrol paneli menü haritasi yazdirin. Gerektiinde bavurmak üzere menü haritasini yazicinin yakininda bulundurmak isteyebilirsiniz. Bir kontrol paneli menü haritasini yazdirmak için Menüleri açmak için SEÇ dümesine ( ) basin. ) veya AAi dümesini ( ) kullanin BLG seçeneine geçmek için YUKARi dümesini ( ve sonra SEÇ dümesine ( ) basin. BASKI MENÜSÜ HARTASI seçeneine geçmek için YUKARi dümesini ( dümesini ( ) kullanin ve sonra SEÇ dümesine ( ) basin. ) veya AAi Kontrol paneli ayarlarini deitirme Menü öelerinin ve olasi deerlerin tam bir listesi için bkz. "Kontrol paneli menüleri", sayfa 149. Bazi menü seçenekleri yalnizca ilikili tepsi veya aksesuar takiliysa görüntülenir. Örnein EIO menüsü yalnizca EIO karti takiliysa görüntülenir. Bir kontrol paneli ayarini deitirmek için Menüleri açmak için SEÇ dümesine ( ) basin. ) kullanarak istediiniz menüye geçin ve YUKARi dümesini ( ) veya AAi dümesini ( sonra SEÇ dümesine ( ) basin. Bazi menülerde birkaç alt menü bulunabilir. YUKARi dümesini ( ) veya AAi dümesini ( ) kullanarak istediiniz alt menüye geçin ve sonra SEÇ dümesine ( ) basin. YUKARi dümesini ( ) veya AAi dümesini ( ) kullanarak ayara ilerleyin ve sonra SEÇ dümesine ( ) basin. YUKARi dümesi ( ) veya AAi dümesi ( ) basili tutulursa bazi ayarlar hizla deiir. Seçimin yaninda, seçilen deerin varsayilan olduunu belirtmek üzere bir yildiz iareti (*) görüntülenir. Menüden çikmak için DURAKLAT/DEVAM'a basin. 5 Not Yazici sürücüsü ayarlari, kontrol paneli ayarlarina göre önceliklidir. Yazilim programi ayarlari, hem yazici sürücüsü, hem de kontrol paneli ayarlarina göre önceliklidir. Bir menü veya seçenee eriemezseniz, bunun nedeni yazici için böyle bir seçenein olmamasi veya daha üst düzeydeki ilgili seçenei etkinletirmemi olmanizdir. Bir ilev kilitlenmise (yazici kontrol paneli ekraninda Eriim engellendi, menüler kilitlendi iletisi görüntülenirse) a yöneticinize bavurun. TRWW Kontrol paneli 25 Arabirim balanti noktalari HP LaserJet 2300 yazicida iki arabirim balanti noktasi bulunur: IEEE-1284B paralel balanti noktasi USB balanti noktasi (1.1 ve 2.0 düük ve tam hizda onayli aygitlarla uyumlu) HP LaserJet 2300n yazicisi, HP LaserJet 2300dn ve HP LaserJet 2300dtn yazicisi ayni zamanda, bir10/100base-tx balanti noktasi olan bir HP Jetdirect EIO baski sunucusu karti da içerir. Dier HP LaserJet 2300 serisi yazicilar için bir HP Jetdirect EIO baski sunucusu karti satin alabilirsiniz. "Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipari etme", sayfa 120 bölümüne bakin veya size en yakin HP saticisina bavurun (bkz. "HP ile balanti kurma", sayfa 128). Paralel balanti noktasi (IEEE-1284B) USB balanti noktasi A EIO balanti noktasi (RJ-45) 26 Bölüm 1 Yazici Temelleri TRWW 2 Yazdirma görevleri Bu bölümde aaidaki konularda bilgi verilmektedir: "Kait ve dier ortamlarin satin alinmasi", sayfa 30 "Ortam giri seçenekleri", sayfa 31 "Tepsilere kait yerletirme", sayfa 33 "Ortam çiki seçenekleri", sayfa 37 "Özel ortama yazdirma", sayfa 38 "Her iki yüze yazdirma (dupleksleme)", sayfa 45 "Baski iini iptal etme", sayfa 48 "Yazici sürücüsünü kullanma", sayfa 49 "Yazici sürücüsü özelliklerinin kullanilmasi", sayfa 51 " depolama özelliklerini kullanma", sayfa 59 TRWW 29 Kait ve dier ortamlarin satin alinmasi HP LaserJet yazicilar kusursuz baski kalitesi sunar. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

19 Kait (%100'e kadar geriye kazanilmi elyaf içerikli kait dahil), zarflar, etiketler, asetatlar ve özel-boyutlu kaitlar gibi çeitli baski ortamlari üzerine yazdirma yapabilirsiniz. Gramaj, gren ve nemlilik gibi özellikler yazici performansini ve çikti kalitesini etkileyen önemli etkenlerdir. Mümkün olan en iyi baski kalitesini elde etmek için yalnizca yüksek kaliteli, fotokopi kaidi niteliinde kait kullanin. Ayrintili bilgi için bkz. "Ortam özellikleri", sayfa 140. Not Fazla miktarda kait satin almadan önce her zaman birkaç kaidi örnek olarak deneyin. Kait satin aldiiniz kii, hp LaserJet yazici ailesi baski ortami kilavuzunda belirtilen özellikleri anlayacaktir. Sipari bilgileri için, "Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipari etme", sayfa 120 bölümüne bakin veya aaidaki adrese gidin: 30 Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Ortam giri seçenekleri Yaziciyla birlikte en fazla üç kait tepsisi verilir. stenen ortam tepsilerden birinde bulunuyorsa, yazici, doru tepsiden ortami otomatik olarak seçer. Bu ortam yoksa, kontrol panelinde görüntülenen bir ileti bu ortam yerine istediiniz ortami veya tepsiyi seçmenizi ister. Tepsi 1 (aai açilan) Tepsi 2 (250 yapraklik tepsi) Tepsi 3 (500 yapraklik tepsi, takiliysa) Tepsi 1 ortam boyutlari Çok amaçli bir tepsi olan Tepsi 1, 76 x 127 mm (3 x 5 inç) ile Legal boyutlu 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) arasi kait boyutlarina ayarlanir. Aaidaki ortam türlerine yazdirilirken Tepsi 1 kullanilmalidir: zarflar (bkz. "Zarf üzerine yazdirma", sayfa 39) etiketler (bkz. "Etiketlere yazdirma", sayfa 41) asetatlar (bkz. "Asetatlara yazdirma", sayfa 42) özel boyutlu ortam veya kartlar (bkz. "Özel boyutlu ortamlara veya kartlara yazdirma", sayfa 43) kartpostallar (bkz. "Özel boyutlu ortamlara veya kartlara yazdirma", sayfa 43) TRWW Ortam giri seçenekleri 31 Tepsi 2 (250 yapraklik tepsi) kait boyutlari Yaziciyla birlikte tepsi 3 verilmezse, 250 yapraklik bir tepsi aksesuar olarak satin alinabilir. Bu tepsi, aaidaki kait boyutu ayarlarini içerir: A4 A5 B5 (ISO) B5 (JIS) Letter Legal Executive 8,5 x 13 inç (FoolsCap, Folio, JIS Exec) Kait boyutunu deitirmek için bkz. "Tepsi 2'ye (250 yapraklik tepsi) veya tepsi 3 konumundaki istee bali 250 yapraklik tepsiye kait yerletirme", sayfa 34. Özel boyutlar için bkz. "Desteklenen ortam boyutlari", sayfa 140. DKKAT 250 yapraklik tepsiye yalnizca kait yerletirin. Etiketler veya asetatlar gibi dier baski ortami türlerine 250 yapraklik tepsiden veya 500 yapraklik tepsiden yazdirmayi denerseniz, bunlar sikiabilir. Tepsi 3 (500 yapraklik tepsi) kait boyutlari Yaziciyla birlikte tepsi 3 verilmezse, 500 yapraklik bir tepsi aksesuar olarak satin alinabilir. Bu tepsi, aaidaki kait boyutu ayarlarini içerir: A4 Letter Kait boyutunu deitirmek için bkz. "Tepsi 3'e (500 yapraklik tepsi) kait yerletirme", sayfa 36. Özel boyutlar için bkz. "Desteklenen ortam boyutlari", sayfa 140. DKKAT 500 yapraklik tepsiye yalnizca kait yerletirin. Etiketler veya asetatlar gibi dier baski ortami türlerine 250 yapraklik tepsiden veya 500 yapraklik tepsiden yazdirmayi denerseniz, bunlar sikiabilir. 32 Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Tepsilere kait yerletirme Tepsi 1'e (çok amaçli tepsi) kait yerletirme 1 Tepsi 1, en çok 100 sayfa kait veya en çok 10 zarf alir. Özel ortamlara yazdirmak için aaidaki bölümlere bakin: baskili malzeme--"antetli, delikli veya baskili kaida yazdirma (tek yüze)", sayfa 44 zarflar--"zarf üzerine yazdirma", sayfa 39 etiketler--"etiketlere yazdirma", sayfa 41 Tepsi 1'e kait yerletirmek için Ön kapai aai çekerek Tepsi 1'i açin. Plastik tepsi uzantisini kaydirarak diari çekin. Yüklenmekte olan ortam 229 mm'den (9 inç) daha uzunsa, ek tepsi uzantisini da çevirerek açin. Kait en kilavuzlarini kullandiiniz ortamdan bir parça daha geni olacak ekilde kaydirin. Ortami tepsiye yerletirin (kisa kenar içeride, yazdirilacak yüz üstte olmalidir). Ortam, kait en kilavuzlari arasinda ortalanmi olmali ve kait en kilavuzlarinin üstündeki kulakçiklarin altinda kalmalidir. Kait en kilavuzlarini, bükmeden ortam yiinina her iki yandan hafifçe deene kadar içeri kaydirin. Ortamin, kait en kilavuzlari üzerindeki kulakçiklarin altinda kaldiindan emin olun Not Yazici yazdirirken tepsi 1'e ortam eklemeyin. Bu kait sikimasina neden olabilir. Yazici baski yaparken ön kapai kapatmayin. 4 5 TRWW Tepsilere kait yerletirme 33 Tepsi 2'ye (250 yapraklik tepsi) veya tepsi 3 konumundaki istee bali 250 yapraklik tepsiye kait yerletirme 1 Tepsi 2'de yalnizca kait kullanilabilir (A4, A5, B5 ISO, B5 JIS, Letter, Legal, Executive ve 8,5 x 13 inç). Tepsi 2'ye kait yerletirmek için Tepsiyi yazicidan diari çekin ve içinde kait varsa çikarin. Yanlardaki en kilavuzlarini yerletirmekte olduunuz kait boyutuna uyacak ekilde diari doru çekin. Arkadaki kait boy kilavuzunda, mavi kulakçiin üzerine basip iaretçiyi yerletirmekte olduunuz kait boyutuna göre ayarlayin. 2 Kait boyutlari Devami bir sonraki sayfada Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW 4 4 Kaidi tepsiye koyun ve kaidin her dört köesinin de tepsiye düzgün yerletiinden emin olun. Kaidi tepsinin arkasindaki kait boy kilavuzlarinin üzerinde bulunan yükseklik kulakçiklarinin altinda tutun. Metal kait kaldirma plakasini yerine oturtmak için kaidi aaiya doru bastirin. Tepsiyi kaydirarak tekrar yaziciya takin Not Yazicidan 250 yapraklik tepsiyi her çikardiinizda, tepsiyi yerine geri yerletirmeden önce metal kait kaldirma plakasini yerine oturtmak için kaidi aaiya doru bastirin. Tepsiyi yaziciya soktuunuzda metal kait kaldirma plakasi serbest kalir ve kaidi yukari kaldirir. 6 TRWW Tepsilere kait yerletirme 35 Tepsi 3'e (500 yapraklik tepsi) kait yerletirme 1 Tepsi 3'te yalnizca kait kullanilabilir (A4 ve Letter). Tepsi 3'e kait yerletirmek için 1 2 Tepsiyi yazicidan diari çekin ve içinde kait varsa çikarin. Letter boyutunda kaida göre ayarlamak için arkadaki kait engelini yukari çekin. A4 boyutunda kaida göre ayarlamak için, arkadaki kait engelini aai doru itin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET

20 Powered by TCPDF ( 3 Letter boyutunda kait için, yanlardaki en kilavuzlarini olabildiince diari doru çekin. A4 boyutunda kait için, yanlardaki en kilavuzlarini olabildiince içeri doru itin. 4 Kaidi tepsiye koyun ve kaidin her dört köesinin de tepsiye düzgün yerletiinden emin olun. Kaidi yanlardaki ve arkadaki çengellerin altina yerletirin. Tepsiyi kaydirarak tekrar yaziciya takin Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Ortam çiki seçenekleri Yaziciyla birlikte iki çiki bölmesi verilir. Üst çiki bölmesi, arka çiki bölmesinin kapali olduu durumlarda kullanilir. Arka çiki bölmesi, arka çiki bölmesinin açik olduu durumlarda kullanilir. Üst çiki bölmesi (yüz aai) Arka çiki bölmesi (yüz yukari) Not Tepsi 1 ve arka çiki bölmesi beraber kullanildiinda, baski iiniz için size düz bir kait yolu salanir. Düzgün bir kait yolunun kullanilmasi bazen kivrilmayi azaltabilir. TRWW Ortam çiki seçenekleri 37 Özel ortama yazdirma Bu bölümde, özel ilem gerektiren ortam türlerine yazdirma hakkinda bilgi verilmektedir: "Zarf üzerine yazdirma", sayfa 39 "Etiketlere yazdirma", sayfa 41 "Asetatlara yazdirma", sayfa 42 "Özel boyutlu ortamlara veya kartlara yazdirma", sayfa 43 "Antetli, delikli veya baskili kaida yazdirma (tek yüze)", sayfa Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Zarf üzerine yazdirma Zarflara tepsi 1'den yazdirabilirsiniz. Tepsi 1 en fazla 10 zarf alir ve bu tepside standart veya özel boyutlar kullanilabilir. Herhangi bir boyuttaki zarfa yazdirmak için, programinizda marjlari en az 15 mm (0,6 inç) olarak ayarladiinizdan emin olun. Zarflara baski alinirken yazicinin baski hizi düebilir. Ayrica, baski hizi, zarfin yapisina balidir. Fazla miktarda zarf satin almadan önce her zaman birkaç zarfi örnek olarak deneyin. Zarf özellikleri için bkz. "Zarflar", sayfa 145. UYARI! Astarli, kendinden yapikani açikta olan veya sentetik madde içeren zarflari asla kullanmayin. Bu öeler, zehirli gazlar yayabilir. Klipsli, çitçitli, pencereli, astarli, kendinden yapikani açikta olan veya sentetik maddeler içeren zarflar, yazicida ciddi hasara yol açabilir. Kait sikimalarini ve yazicinin zarar görmesini önlemek için zarflarin her iki yüzüne de yazdirmayi asla denemeyin. Zarflari yerletirmeden önce düz ve zarar görmemi olduklarindan veya birbirlerine yapimi olmadiklarindan emin olun. Basinca duyarli yapikanlari olan zarflar kullanmayin. DKKAT TRWW Özel ortama yazdirma 39 1 Tepsi 1'e zarf yerletirmek için Tepsi 1'den birçok zarf türüne yazdirilabilir. Tepsiye en çok 10 adet zarf istiflenebilir. 1 2 Ön kapai aai çekerek Tepsi 1'i açin. Arka çiki bölmesini, üst kismini aai çekerek açin. Uzantiyi tam olarak açilana kadar kaydirarak diari çekin. 2 Not Arka çiki bölmesinin kullanilmasi zarflardaki kivrilmayi azaltir. 3 4 Tepsi 1'deki en kilavuzlarini, ortamdan bir parça daha geni olacak ekilde diariya doru kaydirin. Zarflari, kisa kenari içeri, yazdirilacak yüzü yukariya bakacak ekilde tepsiye yerletirin. Zarfin pul yapitirilacak yüzü yaziciya önce girmelidir. Kait en kilavuzlarini, bükmeden zarf yiinina hafifçe deene kadar içeri kaydirin. Zarflar, kait en kilavuzlari arasinda ortalanmali ve kait en kilavuzlarinin üzerindeki kulakçiklarin altinda kalmalidir. 3 5 Not Zarfin kapai kisa kenarindaysa, bu kenar yaziciya önce girmelidir. Boyu 178 mm'nin (7 inç) altinda olan ortamlari kullanirken kait sikimalariyla karilaabilirsiniz. Ortam koullarindan etkilenmi olan kaitlar da buna neden olabilir. En iyi performansi elde etmek için kaidi uygun biçimde sakladiinizdan ve kullandiinizdan emin olun (bkz. "Baski ve kait saklama ortamlari", sayfa 144). Bir baka üreticinin ürettii kaitlarin kullanilmasi da yararli olabilir Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Etiketlere yazdirma Yalnizca lazer yazicilar için önerilen etiketleri kullanin. Etiket özellikleri için bkz. "Etiketler", sayfa 147. Etiketlere yazdirma ilkeleri Etiketlere yazdirmak için tepsi 1'i kullanin. Etiketleri, üzerine baski yapilacak yüzleri yukariya bakacak ekilde yerletirin. Etiketler için arka çiki bölmesini kullanin. Birbirine yapimalarini önlemek için etiket tabakalarini basildikça çiki bölmesinden alin. Sirt tabakasindan ayrilmi olan, buruuk veya herhangi bir ekilde hasarli olan etiketleri kullanmayin. Sirt tabakasi açilmi olan etiket tabakalarini kullanmayin ve bir kismi kullanilmi olan etiket tabakalarini yeniden kullanmayin. Bir etiket tabakasini yaziciya bir defadan fazla beslemeyin. Yapikan sirt tabakasi yazicinin içinden bir defa geçecek ekilde tasarlanmitir. Etiket yönü (baski yüzü yukarida, üst kenar önce girecek ekilde) DKKAT Bir etiket tabakasi yazicida sikiirsa, bkz. "Sikimalari giderme", sayfa 100. TRWW Özel ortama yazdirma 41 Asetatlara yazdirma Yalnizca lazer yazicilarda kullanilmalari önerilen asetatlari kullanin. Asetat özellikleri için bkz. "Asetatlar", sayfa 147. Asetatlara yazdirma ilkeleri Asetatlara yazdirmak için tepsi 1'i kullanin. Kivrilmayi azaltmak için üst çiki tepsisini kullanin (bu yalnizca asetatlar içindir; dier ortamlarda kivrilmayi azaltmak için arka çiki bölmesini kullanin). Yapimalarini önlemek için asetatlari basildikça çiki bölmesinden alin. Asetatlari yazicidan aldiktan sonra düz bir yüzeye yerletirin. Asetatlar için yazici sürücüsünü ayarlayin (bkz. "Ortam türüne ve boyutuna göre yazdirma", sayfa 55). Macintosh bilgisayar kullaniyorsaniz, HP LaserJet Utility'ye gidip asetatlari seçin. 42 Bölüm 2 Yazdirma Görevleri TRWW Özel boyutlu ortamlara veya kartlara yazdirma Kartpostallara, 3 x 5 inçlik endeks kartlarina ve özel boyutlu ortamlara tepsi 1'den yazdirilabilir. En düük ortam boyutu 76 x 127 mm (3 x 5 inç) ve en yüksek ortam boyutu 216 x 356 mm'dir (8,5 x 14 inç). Not Boyu 178 mm'nin (7 inç) altinda olan ortamlari kullanirken kait sikimalariyla karilaabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET