Dilerseniz; If You Wish; coversbed. coversbed. covers_bed. coversbed. coversbed.

Transkript

1

2 Dilerseniz; If You Wish; coversbed coversbed covers_bed coversbed coversbed time f change değişimin zamanı

3

4 Hakan GÜNAYDIN Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman of the Board of Directors Genel Müdür / General Manager TR: Saray'da sahip olduğu 3500 m2 lik kapalı alanda yapmış olduğu üretimine kalite güvencesiyle devam eden Bedcovers (Kardeşler Deri Saraciye Tekstil ve Otomotiv Sanayi Tic. Ltd.Şti.), kuruluşu yılı 1995 dan beri yüksek üretim kapasitesiyle müşterilerine hizmet vermektedir. Üretim için bizlere ulaşan taleplere, uygun maliyetler ve uygun zaman dönüşümleriyle karşılık vermekteyiz. Üretim standartları gerekliliklerine uyumluluğu açısından yapılan kontrollerin akabinde teslimatı gerçekleştirmekte ve müşteri memnuniyetini sağlamak için teslimat sonrası desteklerimizi de vermekteyiz. Çalışmalarımız için uzman, eğitimli kadromuz ile hatasız üretim gerçekleştirmekte müşterilerimizden bu doğrultuda olumlu geri dönüşler almaktayız. Dünya modası, konfor, yeni ürünlerin ilk üretimini başlatan firma olabilmek amacıyla, sektörü sürekli takip etmekteyiz. Yeni geliştirdiğimiz ürünlerin meydana getirilebilmesi için elverişli şantiyemizde ürün çalışmalarına başlamaktayız. Gelişen makineler yardımıyla, çalışmalarımızı makinelere entegre bir şekilde sürdüren dinamik ekibimiz sayesinde sektörde ki kaliteli duruşumuzu edinmişizdir. Kalitesi ve ürünlerimizde ki modern çizgisiyle varlığını ve sürekliliğini sağlayan firmamız müşterileri için sürekli yenilenmektedir. EN: In Saray With its 3500 m2 production has made progress in the field of quality assurance with Bedcovers (Kardeşler Deri Saraciye Tekstil ve Otomotiv Sanayi Tic. Ltd.Şti.), provider of the year serves its customers with a high production capacity since For production we reached the demand, we provide cost-effective and timely provision of transformation. Production standards are followed in terms of the checks carried out in compliance with the requirements to perform the delivery and after delivery, we provide our support to ensure customer satisfaction. Experts for our work, our customers perform flawless production with our trained staff we receive positive feedback in this regard. World fashion, comfort, in order to be the first company started production of new products, we constantly follow the industry. We are beginning to favorable construction work to the generation of our products to our newly developed products. Help developing machines, our dynamic team continued to work in an integrated way our machine we have acquired through our quality posture in the sector. Our company provides the quality of the assets and the modern lines of our products are constantly improved and continuity for its customers.

5 07 BedCovers Markası Kuruldu. BedCovers Brand was established. 11 Sünger yataklar için özel bir kılıf atölyesi kurulmuştur. A special sheathing workshop was established for sponge beds. 15 Ankara/Kazan da 3500 m2 lik yeni bir çalışma alanı oluşturuldu. A new study area of 3500 m2 was established in Ankara / Kazan Ankara/İskitler de kurulmuştur. It was founded in 1995 in Ankara / İskitler. 09 İlk defa yataklar için tasarlanan özel bir çanta geliştirilmiştir. Designed for the first time in beds a special bag has been developed. 14 Türkiye pazarında bulunan sayılı yorgan tesisi kurulmuştur. Numbered quilt facilities located in the Turkish market have been established.

6 YATAK KILIFLARI/MATTRESS COVERS Space Star Sky Uranus Uranus Neptune Pluto Jupıter Jupıter Jupıter Saturn Earth Venus Mercury Mars Mars Mars Mars Polarıs Alpha page - 1 page - 2 page - 3 page - 4 page - 5 page - 6 page - 7 page - 8 page - 9 page - 10 page - 11 page - 12 page - 13 page - 14 page - 15 page - 16 page - 17 page - 18 page - 19 page - 20 Antares Alpha Arıes Beta Ceres Jupıter Mars Mars Mars Uranus Uranus Star Leo Lepus Luna Pegasus sırıus taurus vega Orıon page - 21 page - 22 page - 23 page - 24 page - 25 page - 26 page - 27 page - 28 page - 29 page - 30 page - 31 page - 32 page - 33 page - 34 page - 35 page - 36 page - 37 page - 38 page - 39 page - 40

7 İçindekiler Index BEYAZ GRUP/WHİTE GROUP No: 001 No: 002 No: 003 No: 004 No: 005 No: 006 No: 007 No: 008 No: 009 No: 010 page - 41 page - 42 page - 43 page - 44 page - 45 page - 46 page - 47 page - 48 page - 49 page - 50 No: 011 No: 012 No: 013 No: 014 No: 015 No: 016 No: 017 No: 018 No: 019 page - 51 page - 52 page - 53 page - 54 page - 55 page - 56 page - 57 page - 58 page - 59

8

9 yatak kılıfları mattress covers

10 space BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan space yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. 1 Fully antiallergic-antibacterial space designed with fabrics washable and easily you can wear your bed.

11 star BC Çok çabuk kuruma özelliğine sahiptir. Buharlaşmayı kolaylaştırır ve nefes alabilirlik özelliği sağlar. Serin tutar. Lateksit yan bodürleri sayesinde hava alabilir. Yıkanabilir özelliktedir. Very fast drying. It facilitates evaporation and breathing affordability. Keeps cool. Latex sidewalls allow air You can get. Washable. 2

12 sky BC Nefes alan air yan duvaralrı sayesinde daha konforlu uykular sizleri bekliyor. Antialerjik ve antibakteriyel kumaş kullanılmıştır, yıkanabilir. Thanks to the breathable air side wall more comfortable sleeps are waiting for you. Anti-allergic and antibacterial fabric used, washable. 3

13 uranus BC Uranüs sizler için tasarlanan CNC kalıpta kesilen üst kumaşı yıkanabilir, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Uranus designed CNC for you the cut top fabric can be washed. It's the bedspread of modern worlds. 4

15 neptune BC İki yüzeyide kullanılabilir özelliktedir. Yıkanabilirdir. Nefes alabilir özelliktedir. Available on two surfaces. It is washable. Breathable. 6

16 pluto BC Pluto sizler için tasarlanan CNC kalıpta kesilen üst kumaşı yıkanabilir, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Pluto designed CNC for you the cut top fabric can be washed. It's the bedspread of modern worlds. 7

17 jupıter BC Tamamen antialerjik kumaşlarla tasarlanan Jupiter yıkanabilir özellikte olup yan air bantları sayesinde nefes alır. Fully antiallergic Jupiter designed with fabrics. It is washable and breathes thanks to air bands side. 8

20 saturn BC Topper kullananlar için tasarlanan Satürn nefes alır. Üst ve alt kılıf birbirinden tamamen ayrılabilir yıkanabilir. Designed for topper users Saturn breathes. Upper and lower cover completely separate from each other washable. 11

21 earth BC Tamamen antialerjik kumaşlarla tasarlanan Earth yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. Fully antiallergic Earth designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. 12

22 venus BC Antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanmıştır. yıkanabilir özellikte olup Biyeli kenarları sayesinde yaylı yatak görünümündedir. The antiallergic-antibacterial designed with fabrics. washable Due to its marginal edges, it has a springy bed appearance.

23 mercury BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Mercury yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. Fully antiallergic-antibacterial Mercury designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. 14

24 mars BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Mars yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. İç Dolgusu sayesinde konforlu bir uyku sunar. Fully antiallergic-antibacterial Mars designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. It provides a comfortable sleep thanks to the Inner Fillet.

25 mars BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Mars yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. İç Dolgusu sayesinde konforlu bir uyku sunar. Fully antiallergic-antibacterial Mars designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. It provides a comfortable sleep thanks to the Inner Fillet. 16

26 mars BC Tamamen antialerjik-antibakterial kumaşlarla tasarlanan Mars yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. İç Dolgusu sayesinde konforlu bir uyku sunar. Fully antiallergic-antibacterial Mars designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. It provides a comfortable sleep thanks to the Inner Fillet.

28 polarıs BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Polaris yıkanabilir özellikte olup yan air bantları sayesinde nefes alır. Fully antiallergic-antibacterial Polaris designed with fabrics It is washable and breathes thanks to air bands side. 19

29 alphabc Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Alpha yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. Fully antiallergic-antibacterial Alpha designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. 20

30 antares BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Polaris yıkanabilir özellikte olup yan air bantları sayesinde nefes alır. Fully antiallergic-antibacterial Polaris designed with fabrics It is washable and breathes thanks to air bands side. 21

31 alphabc Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Alpha yıkanabilir özellikte olup kolayca yatağınıza takabilirsiniz. Fully antiallergic-antibacterial Alpha designed with fabrics washable and easily you can wear your bed. 22

32 arıes BC Baş ve ayak bölgesinde bulunan air bantları sayesinde daha derin ve sağlıklı uykular için tasarlanmıştır. Located in the head and foot area air bands designed for deeper and healthier sleep. 23

33 beta BC Yatağınıza kolaylıkla giydirebileceğiniz Beta, kaydırmaz taban kumaşı ile tasarlanmıştır. Beta, which you can easily wear your bed, is designed with non-slip base fabric. 24

34 ceres BC Her iki uç kısımda bulunan hava duvarları sayesinde daha sağlıklı uykular için Ceres sizlerle. Ceres is with you for healthier sleep thanks to the air walls on both ends. 25

35 jupıter BC Tamamen antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanan Jupiter yıkanabilir özellikte olup yan air bantları sayesinde nefes alır. Fully antiallergic-antibacterial Jupiter designed with fabrics It is washable and breathes thanks to air bands side. 26

41 star BC Çok çabuk kuruma özelliğine sahiptir. Buharlaşmayı kolaylaştırır ve nefes alabilirlik özelliği sağlar. Serin tutar. Lateksit yan bodürleri sayesinde hava alabilir. Yıkanabilir özelliktedir. Very fast drying. It facilitates evaporation and breathing affordability. Keeps cool. Latex sidewalls allow air You can get. Washable. 32

42 leo BC Süngerli alt tablası ve elyaf ile dokunmuş üst tablası ile birlikte yıkanabilir ve kolaylıkla takılabilir. It can be washed and easily worn together with a sponge bottom plate and woven top sheet with fiber. 33

43 lepus BC Kabartmalı deseni ve süngerli yan bordür ile kombinlenen Lepus un alt ve üst tablaları yıkanabilirdir. The upper and lower tables of Lepus combined with embossed pattern and sponge side border, are washable. 34

44 luna BC Luna sizler için tasarlanan CNC kalıpta kesilen üst kumaşı yıkanabilir, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Luna designed CNC for you the cut top fabric can be washed. It's the bedspread of modern worlds. 35

45 pegasus BC Antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanmıştır. yıkanabilir özellikte olup Biyeli kenarları sayesinde yaylı yatak görünümündedir. The antiallergic-antibacterial designed with fabrics. Washable due to its marginal edges, it has a springy bed appearance. 36

46 sırıus BC Sirius sizler için tasarlanan CNC kalıpta kesilen üst kumaşı yıkanabilir, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Sirius designed CNC for you the cut top fabric can be washed. It's the bedspread of modern worlds. 37

47 taurus BC Taurus sizler için tasarlanan CNC kalıpta kesilen üst kumaşı yıkanabilir, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Taurus designed CNC for you the cut top fabric can be washed. It's the bedspread of modern worlds. 38

48 vega BC Vega sizler için tasarlanan asimetrik yapıda hazırlan alt tablası ve yıkanabilir üst kumaşı, modern dünyaların yatak kılıfıdır. Vega is designed for you asymmetrical structure, bottom plate and washable top fabric is the bedding of modern worlds. 39

49 orıon BC Antialerjik-antibakteriyel kumaşlarla tasarlanmıştır. yıkanabilir özellikte olup Biyeli kenarları sayesinde yaylı yatak görünümündedir. The antiallergic-antibacterial designed with fabrics. Washable due to its marginal edges, it has a springy bed appearance. 40

50 30

51 yastık grubu pıllow group

52 No: 001 BC İç Dolgu: Visco Kırpık Kılıf: %100 PES Inner Filler: Visco Cloth Sheath: 100% PES 41

53 No: 002 BC İç dolgu: Boncuk Elyaf Kumaş: %50 pamuk %50 PES Inner fill: Bead Fiber Fabric: 50% cotton 50% PES 42

54 No: 003 BC İç Dolgu: Silikon Elyaf Kılıf: %100 PES Inner Filling: Silicone Fiber Sheath: 100% PES 43

55 No: 004 BC İç dolgu: Silikon Elyaf Kumaş: %50 pamuk %50 PES Inner fill: Silicone Fiber Fabric: 50% cotton 50% PES 44

56 30

57 yorgan grubu quılt group

58 No: 005 BC İç Dolgu: Silikon Elyaf Kılıf: %50 Pamuk %50 PES Inner Filling: Silicone Fiber Sheath: 50% Cotton 50% PES 45

59 No: 006 BC İç dolgu: Silikon Elyaf Kumaş: %100 PES Inner fill: Silicone Fiber Fabric: 100% PES 46

60 No: 007 BC İç Dolgu: Silikon Elyaf Kılıf: %100 Pamuk Inner Filling: Silicone Fiber Sheath: 100% Cotton 47

61 No: 008 BC İç dolgu: Boncuk Elyaf Kumaş: %100 Pamuk Inner fill: Bead Fiber Fabric: 100% Cotton 48

62 40

63 nevresim takımları duvet sets

64 No: 009 BC Kumaş: %100 Pamuk Fabric: 100% Cotton 49

65 No: 010 BC Kumaş: %50 Pamuk %50 PES Fabric: 50% Cotton 50% PES 50

66 No: 011 BC Kumaş: %100 PES Fabric: 100% PES 51

70 60

71 alez grubu mattress p. group

72 No: 015 BC Su Geçirmez/Fitted Üst: %80 Pamuk %20 PES Alt: %100 Mebran Waterproof/Fitted Top: 80% Cotton 20% PES Bottom: 100% Membrane 55

73 No: 016 BC Su Geçirmez/Ped Üst: %80 Pamuk %20 PES Alt: %100 Mebran Waterproof/Ped Top: 80% Cotton 20% PES Bottom: 100% Membrane 56

74 No: 017 BC Kapitone/Fitted Üst: %100 Pamuk Alt: %100 PES Quilted/Fitted Top: 100% Cotton Bottom: 100% PES 57

75 No: 018 BC Kapitone/Ped Üst: %100 Pamuk Alt: %100 PES Quilted/Ped Top: 100% Cotton Bottom: 100% PES 58

76

77 yatak çantaları mattress bags

78 59 No: 019 BC-00139

79 Sevkiyat için hazır olan yataklarınızı taşımanızı kolaylaştıran, dış etkenlerden koruyan 2009 yılından beri şirketimizde patentli olarak üretilmektedir, çeşitli renklerde yapılabilen Nonwoven ile tercihler doğrultusunda lamineli veya laminesiz olarak üretilir. Ready for shipment to make your land easier, protecting from external factors Since 2009, our company is patented and can be made in various colors With nonwoven, it is produced laminated or laminated in preference direction. 60

80

81 Ankara ya da kleriz We also wa in Ankara

82 NOTE

83 time f change değişimin zamanı

84 KRBED COVER BedCovers bir Kardeşler Deri Saraciye Tekstil ve Otomotiv San. Tic. Ltd. Şti. Markasıdır. Tüm hakları Kardeşler Deri Saraciye Tekstil ve Otomotiv San. Tic. Ltd. Şti. da Saklıdır. Basım Tarihi: Basım Yeri: Mavi Ambalaj Tuncay Yılmaz