TURKIYE i$ BANKASI A.$.'NIN 30/09/2017 TARIHLI BANKALARTARAFINDAN DOZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*)

Transkript

1 TURKIYE i$ BANKASI A.$.'NIN 30/09/2017 TARIHLI BANKALARTARAFINDAN DOZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*) TORKIYE I$ BANKASI A.$. YONETIM KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN ILAN TARIHI ITIBARI ILE TORKIYE I$ BANKASI A.;;.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLMAK OZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARS DURUMUNU TAM VE DO6RU OLARAK YANSITIItlNI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN TORKSYE 1$ BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BILGILENMESINI TEMIN EDECEfINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHOT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERSN DOdRULUdUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA AS,IKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULO ANLAMINA GELMEZ. (*) 30/ 09 / 2017 tarihli Kamuyu Aydmlatma Formu, Sermaye Plyasasi Kurulu'nun tarih ve sayih Resmi Gazete 'de yayimlanan Seri:V, No:77 sayih Araci Kurulu larin Kamuyu Aydmlatma Esaslanna Ili;kin Teblioi uyannca TURKIYE I$ BANKASI A.S. tarafindan duzenlenmi^tir. TORKIXE IS BANKASI A.$ / Sh.1 Taahhut

2 ICiNDEKILER I TAAHHUTNAME A. TANITICI BILGILER Tablo I. Fiilen Serma a Pi alas F ali etlerinin YUrOtOldO U Banka ubelerine Ili kin Bil filer Tablo II/a. Tablo II/b. Tablo III/a. Tablc III/b. Tablo IV. Tablo V. Table VI/a. Tab10 VI/ b. Yetki Belgelerine Iliskin Bilciler Borsa Uvelik Tarihi ve Borsa Istanbul 'da Faalivet Gosterilen Pazar/Pivasalara Iliskin Bilailer Acentesi Olarak Faalivet Gdsterilen Araci Kurumlar Acente Srfatiyla Yetkili Olunan Faalivetler Kurucusu ve/veya YOneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlari Ortaklik Yaoisi YOnetim Kurulu Uyeleri ve Gene] MOdUr Serma a Pi asa i Faali etleri He li ili lmza Yetkisine SahiN ahislar B. HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER 1 Table VII/a. TURKIYE IS BANKASI A.S. ve TURKIYE IS BANKASI A S'nin Ortaklan YOneticileri ve Calisanlan Hakkinda SPK Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvaulanan Idari Para Cezalan Table VII/b. TURKIYE IS BANKASI A.S.'ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafndan Son Iki Yil Zarfinda Uvaulanan Diller Disiolin Cezalan 2 Tablo VIII. Sermaye Pivasasi Kurulu Tarafindan TURKIYE IS BANKASI A $ ve TURKIYE IS BANKASI A S 'nin Ortaklan Yoneticileri ve Calisanlan Aleyhine Acilan Ceza Davalan 3- Bankanin Sermave Pivasasi Faalrvetlerinden Kavnaklanan Davalann 1Iliskin Bilciler C. BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAKACIKLANMASINI ISTEDIGI DIGER HUSUSLAR BEYAN VEIMZA TURKIYE IS BANKASI A.S / Sh.2 Icindekiler

3 A.!TANITICI BILGILER 1. Bankanin Ticaret Unvam ]I:JTOWYIE I$ BANKASI A.$. 2. Kurulu; Tarihi 26/08/1924 _ _._.._..._ Ticaret Siciline Tescil Edildioi Yer : TC Istanbul Ticaret Sicil Memurlu6u Ticaret Sicill Tescil No / Merkez Adresi : 1; Kuleleri, Kule:1, Levent/ Be5ikta;/Istanbul 4. 1leti;im Biigileri Telefon No ^ ^. FaksNo : ca9ri Merkezi InternetAdresi : 6. E-posta Adresi : @isbank.com.tr 7. Kayith Olunan Vergi Dairesi BUyuk Mukellefler Vergi Dairesi Ba;kanh26i TORKIVE IS BANKASI A.$ / Sh.3 Tanitici Bilgiler

4 S. Fiilen Sermaye Plyasasi Faaliyetlerinin Yurutuidu ii Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yuriitiildu ii Banka $ubelerine Iii;kin Bilgiler tube Ad. Adres Tum ^ubeler i (Ala ida Isimlerl belirtilen serbest bslge ve yurt digi;ubelerl hari Serbest Bolce beleri AHL serbest Boleubesi/Istanbul - Ege Serbest Bore ^besi/izmir _.^.^ _ ^ Yurf D1s Subeler ve Temsildlilder Londra 5ubesi Erbil/Irak $ubesr Ba^dat%Irak Edmonton/Londra Subesi riiren/! osova ubesi Shanghai Temsilcili*i.. Miser Temsilcilioi, -^ TORKIYE IS BANKASI AS / Sh.4 Merkez Disi Orgutler

5 9. Sahip Olunan Yetki Belgesi ve Izin Verilen Yatirim Hizmet ve Faaliyet Izinleri lie Borsa Istanbul 'da Faaliyet Gosterilen Pazar/ Piyasalar : TABLO II/a - Yetki Behgesine IIltkin Bingiler Verili Tarih i Sa si Sahip Olunan Yetki Belgesinin 03/09/2015 BNK-002 (016) izin Verilen Yatinm Hizmet ve Faallyetlerl 1. Emir Iletimine Aracdik Faallyeti Yurt fyinde Yurt Diinda 1.i. Paylar Izni Var 1.ii. Di26er Menkul Kiymetler Izni Var 1.1ii. KaldiraGh Ahm Satim Iglemleri 1.iv. Paya Dayah TUrev AraSlar Izni Var 1.v Pay Endekslerine Dayali TUrev AraSlar Izni Var 1.vi. Diger TUrev AraSlar Izni Var 2. I;lem Aracih ji Faallyeti.^.._.^_^._..... Yurt Iylnde Yurt Digmda 21 Paylar 2.ii. Di6er Menkul Knymetler Izni Var _ 2.iii. Kaldirash Alim Satim I;lemleri 2.iv. Paya Dayah TUrev AraSlar 2.v. Pay Endekslerine Dayah TUrev AraSlar 2.vi. Dii3er TUrev AraSlar () () 3. Portfoy Aracd. i Faallyeti Yurt 3yinde 3.i. Paylar 3.ii. Dicer Menkul Kiymetler Izni Var KaldiraSh Ahm Satim I3lemleri IN. Paya Dayah TUrev AraSlar 3.v. Pay Endekslerine Dayah TUrev AraSlar 3.vi. Differ TUrev AraSlar 4. Bireysel Portf6y Yoneticili i Faaliyet) 5. Yatinm Damgmanh*i Faaliyeti 6. Halka_Arza Ar_acdik Faally 6.i. Aracihk YUklenimi - I - e En I i Ga ret Araah 7. Saklama Hizmeti 7.i. Smvli Saklama Hizmeti 7.ii. Gene) Saklama Hizmeti Izni Var Izni Var Izni Var Izni Var Tablo II/b - Borsa Uyelik Tarihi ve Borsa Istanbul'da Faali et Gostertlen Pazar/Pi asalara Ili n Bil filer Borsa Uyesi Olunmasina Ili;kin Borsa Istanbul Yonetim Kurulu'nun Karar Tarihi 09/03/1985 Fillen Faaliyet Gosterilen Pazar ve Plyasalar Borglanma AraSlan Plyasasi Kesin Ahm Satim Pazan BorSlanma AraSlan Piyasasi Repo - Ters Repo Pazan TORKIXE 1$ BANKASI A.$ / Sh.S Yetki Belgeleri ve Pazar-Piyasa

6 10. Acentesi (*) Olarak Faaliyet GSsterilen Araci Kurumlar ve Acente Sifatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo 111/a - Acentesi Olarak Faali et Gosterilen Araci Kurumlar Acentesi Olunan Area Kurumun Ticaret Unvam Acentelik Izin Tarihi IaS YATIRIM_MENKUL DERLER 07/01./1997 Yeni Sermaye Piyasas. Kanunu dozenlemeleri gergevesinde acentelik faaliyeti yerine emir iletimine aracdik faaiiyeti yorutolmektedir. Bu 5ergevede Bankamiz i Yatinm Menkul De*erler A.S. Ile tarihinde imzaladi i sozleymeye dayanarak emir iletimine aracdik faaliyetinde bulunmaktadir. Tablo 111/b - Acente Sifati la Yetkili Olunan Faali etler Alim satima aracilik faaliyeti kapsaminda acentesi olunan araci kuruma emir iietmek ve gergekle en emirlerin tasfiyesine aracdik etmek Acentesi oiunan araci kurumun halka arza aracdik faaliyetleri kapsammda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletiimesi ve paranin tahsili ya da geri odenmesi gibi i5lemleri kapsamak there give hizmeti vermek Acentesi olunan araci kurumun portfoy yoneticilioi faaliyeti kapsammda acente sifatiyla bu faaliyetin tamtimmu yapmak ve bu faaiiyetie ilgili sadece tahsil ve tediye iglemlerini yurutmek Acentesi olunan araci kurumun yatinm dani5manhoi faaliyeti kapsammda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu;terilere agiklamak ve yatmm dani;manhoi faaiiyetinin tanitimmt yapmak (*) Acentelik: Seri:V, No:46 sayih "Aracdik Faaliyetleri ve Araci Kurulu;lara Ili5kin Esaslar Tebli i"nin 24 iincii maddesi uyarinca, araci kurumlar Ile bankalar arasmda da yazdi acentelik sozle;mesi imzalanabilir. Araci kurumlar acentelik sozle;mesinde belirienecek mahaller isinde, acenteleri aracdi iyla alacaklan emirier do rultusunda aracilik faaliyetleri cercevesinde sermave pivasasi araclarmm ahm sabmmda bulunabilirler. Bir araci kurum lie acentelik sozlegmesi imzalayan bankalar, acente sifatryla acentesi oiunan araci kurumun halka arza aracilik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paramn tahsili ya da geri odenmesi gibi iglemleri kapsamak uzere give hizmeti vermek, acentesi olunan araci kurum portfoy yoneticili i yetki belgesine sahip Ise acente sifatiyla bu faaliyetin tamtimmi yapmak ve bu faaliyetie ilgili sadece tahsil ve tediye i lemlerini yurutmek, acentesi olunan araci kurum yabnm dam$manhoi yetki belgesine sahip Ise bu faaliyet kapsammda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu;terllere asiklamak ve yabrim dam;manht i faallyetinin tamtimw yapmak faaiiyetlerinde bulunabilirler. TORKIYE IS BANKASI A.$. v-^ / Sh.6 Acentelik Faaliyetleri

7 11. Kurucusu ve/veya Ydneticisi Olunan Yatirim Fonu/Fonlarina Ili;kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yfineticisi Olunan Yatirim Fonu/Fonlari YaUnm Fonunun nvam BULUNMAMAKTADI- " _ " Fan Kurucusunu n nvam Ytlnetlcisinin nvam BULUNMAMAKTADIṚ BULUNMAMAKTADIR. TORKIYE Is BANKASI A.$. N 4( Sh.7 Yatirim Fonlari

8 12. Ortaklik, Ybnetim Yaplsl ve Bankada Sermaye Piyasasl Faaliyetlerl be figili _ e..i--- * II Itiw Qib.ilar Vlarak.Imza ietaiil11c:.7a111 n.a.er a - - Tablo V - Ortakhk Ya Isi Orta m Ticaret Unvanl Adi Soyadi PayTutari L Oran % eankasr A Mensuplan Yrd. Sn.vakfi % Cumhuri Halk Partisi , " " % Di er ortaklar ( civannda % To lam Rahmi Akin To Prof. Dr.TUrka Berkso Yonetim Kurulu U as! Yonetim Kurulu U yes! Tabloya III;kin Aylkiama: Yonetim Kurulu yelarinin Atanmasina Ii>fkin Genel Kurul Karan Tescil Tarihi TTSG (*) flan Tarihl I TrSG Saps) 9302 Tablo VI a - Yonetim Kurulu U eleri ve Genet MI Ad' ve adr GOrevi H. Ersin Ozince Yonetim Kurulu Ba kani FUsun Tumsava; jyonetim Kurulu BaaAkan Vekih Adnan Bali Yonetim Kurulu Uyesi ve Genet Mudur Feray Demir Yoneti m Kuru l0 u esi Murat Karayalsin Yonetim Kurulu U esi ".-.- Ertui}ruI Bozgedik Yonetim Kurulu U Ozcal korkmaz Yonetim Kurulu U esi Ersin under gftyiolu Yonetim Kurulu U as[ Muslim Sari Yonetlm Kurulu Uyesi.^ ^, Tablo VI / b - Sermaye Pivasasl Faalivetleri ilegblarei Imza Adl ve So adi Genet Mudur Yardimcisi Kenan Ayvaci m Bolum MOdOrO H.Esma --elikten Brim Muduru Aye Didem Gelenbe_._., Birim Muduril_ Didem Maden Birim MuduN AS um Ulutan Birim Muduru Yasemin Ozbek Birim MudOnU m._, AyulMirasolu Mudur Yardimcisl 41 Gbrkemli Mudur Yardimcisi _._ Filiz KavakG Mudur Yardimcisi,p,.. Ayd ino zcan. A m likdelen Mudur Yardimcisi MehmEmin Mutlu Mudur Yardimcisi n_,mm- Mudur Yardimcisi Mazlum Yalm, M uduryardimcisi Hayati Batur, Mudur Yardimcisi w.. Esra Ozgur'Aravena' Duarte Mudur Yardimcisi T_ab_ to a II ḳin Ayikama_(S^g mza Sirk0lerinin Tesdl ve II " i il T ri ihl TTSG * Ian Tarihl TTSG isi Imza Sirkulerin n Tesc ar 5enarAkku ' 9057 Kenan,Ayveci,, _.. _ ,. m, 19n H Esma U un hkten Ay{e Didem Gelenbe / ,_ ,.,., Didem..,. m_..._.. Maden..._..._._._.._._ ,..._,_..,.._. _..._ A.Be4um Ulutan,..2, ,.... _ a 9089 Yasemin Ozbek A ul Mira_ lu ,. -_- d Gorkemli Filiz Kavakh "...- _.., _m_._..._,^m....-_..^...,...._..._._..._._.., 8535 Aydm^zcan Aydin Celikdelen _. ^_Em._ṃ _._ 71 Mehmet Mutlu ,,..._ Ibrahim Vo.. lkan._ Ulusoy_ p,_ _ Mazlum Yalc ^m _ Hayati Baturm n._ 9220 Esra Oz Or Aravena Duarte Tabloya Ifykin A iklama L2 - ubefe"r nezdinde genet"olara.imza yet sie h safip SaT;-a-Tar`bn inn serrna ee j% yas e atiiw efinde e (*) TTSG: TUrkiye Ticaret Will Gazetesi / Sh. 8 Ortaklik-Yonetim-Imza Yetkisi

9 B. HUKUKI DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfinda SPK, Borsa Istanbul ve TUrkiye Sermaye Piyasalari Birlioi (TSPB ) Tarafindan TURKIYE I$ BANKASI A.$.'ne ve TURKIYE I$ BANKASI A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve call;anlarina Uygulanan Idari Para Cezalari He Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan TURKIYE I $ BANKASI A.$.'ne Uygulanan Di*er Disiplin Cezalari Tablo VII/a - TORKtYE I$ BANKASI A.$. ve TORKIYE I$ BANKASI A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve cahoanlan Hakkmda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Yd Zarfinda U ulanan Idari Para Cezalan ere qe ve a Para Cezasi Uygulanmasina Ili;kin Karar Idari Para Cezasi Uygulayan Kurum Uygulanan Gersek/Tuzel Ki;i Ta rihi Tutan (TL) Son Duruma Ili;kin Asiklama YOK UR YOKR1R YOKTUR cyok1ur Tablo VII b - TURKIYE I BANKASI A..'ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son lid Yd Zarfinda U ulanan Di g er Disiplin Cezalari Disiplin Cezasi SPK Nezdinde Itlraz L Uygulayan Kurum Konusu Uygulanmasma Ili;kin Karar Edilip Edilmedi*i I Nihai Karar YOICTUR ^me YOK 1JR -Y60 T611 YOKTUR YOKRIR 2. Son Iki Yd Zarfinda Se=ye Piyasasi Kurulu Tarafindan TURKIYE I$ BANKASI A.$ ve TURKIYE I$ BANKASI A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve call;anlari Aleyhine ASdan Ceza Davalari Tablo VIII - Serma a Pi asasi Kurulu Tarafindan TURKIYE I BANKASI A.. ve TURKIYE I BANKASI A..'nin Ortakian, Yoneticlleri ve Ii nian Hakkmda Suy Duyurusunda Hakkmda Su; Duyurusunda Bulunulan GerSek / Tiizel Ki;loin Davada Gelinen Son Bankayla Olan Ili;kiss Suy Duyurusuna Konu 9:1 A;amamnozetlenmesi Bulunulan Gersek/TOzel Kl;i Kurul KararTarihi YOKTUR OIC -1 4, RJR YOK1JR YOKRJR YOICTUR 3. Bankanin Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalanna Iliskin Bilgiler: Bankamam senmaye iyasasi faaliyetleri nedeniyle 30/09/2017 tarihi!!!ban ile; V Daval^ oldul; u davalarm sayisi 3'tiir ve toplam degeri ,50 TL'dir. Davac. oidu^u davaiann sayisi 0' dv ve buniarvn to lam d eri 0 TL'dir. TiRKN IS eankasi A.S / Sh.9 Hukuki Durum

10 C. TORKIYE I$ BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK Af;IKLANMASINI istedidi DER HUSUSLAR T.C. Ba^bakanhk Sermaye Piyasasi Kurulu'nun ( SPK) tarih, 3/121 saydi toplantisinda, Seri: V, No: 59 saydi " Portfoy Y6netici1i6i Faaliyetine ve Bu Faaliyette bulunacak Kurumlara Ili5kin Esaslar TebliOi'nin 18. maddesi kapsammda, Bankamiza " Portfby Yonetim $irketlerinin bireysel portfoy yonetimine konu varliklannm saklanmasi konusunda Portfifv SaIdarnB Kuruiusu olarak hizmet verme izni" verilmiftir tarih ve saydi Resmi Gazete' de yayimlanan, Bankacdik Duzenleme Denetieme Kurulu (BDDK)' nun tarlh ve 5706 saydi karan lie, Sermaye Plyasasi Kurulu Ba5kanhomm tarihli gundem yazisi ekinde g6nderilen tarih ve [44] sayih yazi ve eklerinin BDDK tarafindan incelenmesi sonucunda; Bankamiza 5411 saydi Bankacdik Kanununun 4 UncO maddesinin birinci fikrasmin (v) bendi Ile gecici 3 Unc0 maddesi uyarinca t; Portfoy Yonetimi A.S. He acentelik tesis ederek "acentelik" faallyetinde bulunulmasi hususunda izin verilmesine karar verilmigtir. 30 Ey tarihi itibariyle dola5imda bulunan Bankam TL borglanma araslanna Ili;kin bilgiler a;agida yer almaktadir. Valle Ba$langis Tarihi Borslanma Aracmm Tura ihrap Miktan Itfa Tarihi Gun Sayis' Iskontolu Tahvil Bono Bono Bono Bono Bono Iskontolu Tahvil Bono Iskontolu Tahvil Bono Bono Iskontolu Tahvil Iskontolu Tahvil Iskontolu Tahvil Sermaye Benzeri Tahvil T3RKIYE I$ BANKASI A.$ / Sh.10 Ek Aciklama

11 TURKIYE 1$ BANKASI A.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI BILGILERINI IC,,EREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERI;EdaE UYGUN OLDUdaUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA SLI$KIN CARS DURUMUNU TAM VE DOaaRU OLARAK YANSITTI&aINI BEYAN EDERIZ. Yetkili imzalar TURKSYE I$ BANKASI A.$. TURKIYE I$ BANKASI A.$. Yonetim Kurulu Uyesi Genel MUdUrU Adi Soyadi H.Ersin Ozince Adi Soyadi Adnan Bali Gorevi!YOnetim Kurulu Ba;kam Gorevl Genel Mudur ve Yonetim Kurulu Uyesi Irma Irma Onvan!YOnetim Kurulu Ba;kam Unvan Genel Mudur Adres I5 Kuleleri, Kule Levent/ Be;ikta;/istanbul Ads I; Kuleleri, Kule Levent/Be lkta5/istanbul Sh.11 Beyan ve lmza