4Clapms. Clamps Hose and pipe clamps sold by ATEŞ are available in many types and standards ensuring that our

Transkript

1

2 2. Baskı /

3 4Clapms Kelepçeler ATEŞ tarafından satılan hortum ve boru kelepçeleri bir çok tipte ve standarttadır. Bu sayede müşterilerin sıkıştırma ve bağlama işlemlerinde maksimum yarar. Kelepçeler özellikli parçaları bir arada tutarak ayrılmamalarını sağlak için tasarlanmışlardır. Hortum bağlantı noktasında sürekli şekilde sızdırmazlık oluşması sağlanır. Clamps Hose and pipe clamps sold by ATEŞ are available in many types and standards ensuring that our results on clamping force, tightening and breaking torque. Clamps are designed to have a clamping force reserve and not break. They maintain a continuous sealing force around the hose when tightened around the joint. Kelepçeler * Plastik Kablo Kelepçeleri * Tel Kelepçeler * Hortum Kelepçeleri * Boru Kelepçeleri. Clamps * Plastic Cable Ties * Wire Clamps * Hose Clamps * Hydraulic Pipe Clamps.

4 Plastik Kablo Kelepçeler / Plastic Cable Ties KELEPÇELER CLAMPS Çok amaçlı kullanımı olan bu kelepçeler beyaz olarak stoklarda bulunmaktadır. Talep üzerine siyah ve diğer renklerdeki ihtiyaçlarda karşılanabilir. -35 ile +85 ortamlarda kullanıma musaittir. Her ambalaj 100 er li paketler halindedir. These clamps are for multi purpose usage in several industries. White color is in stock all the time. But black and other colors can be provides according to the demand. Possible to use on the conditions -35 and +85. Offered in 100 pieces bags. Genişlik / Width Uzunluk / Lenght Max Bağlama Çapı / Max. Bundle Taşıma Ağırlığı / Tensile Strenght mm mm inch mm lbs (kgs) " (8) /4" (8) /8" (8) " (8) /4" (8) " (18) " (18) " (18) " (18) /2" (18) /2" (18) " (18) /2" (18) " (22) " (22) " (22) /8" (22) " (22) /2" (22) /16" (22) " (22) /4" (22) /16" (22) /16" (22) " (22) " (22) " (55) " (55) /16" (55) " (55) /8" (55) /2" (55) " (55) /4" (80) /16" (80) /16" (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) " (80) Kelepçeler 5

5 Tel Spiral Kelepçeler / Wire Spiral Clamps Tel kelepçelerin spiralli veya örgülü hortumlar üzerinde kullanımı uygundur. Yumuşak veya yarı-sert hortumların yanı sıra aluminyum borular ile de kullanılabilirler. Wire Screw clamps are highly suited to soft and semirigid hoses, with spiral or braided reinforcement; as well as aluminium foil ducting. 6Clapms mm Tel Kelepçeler (Hortumsan ) / Wire Clamps inch Tel kelepçelerin spiralli veya örgülü hortumlar üzerinde kullanımı uygundur. Yumuşak veya yarı-sert hortumların yanı sıra aluminyum borular ile de kullanılabilirler. Hortumsan tel kelepçeler, önlerindeki band sayesinde spiral tel kelepçelere göre daha dayanıklıdırlar / / / inch / / /2 100 mm inch Wire Screw clamps are highly suited to soft and semirigid hoses, with spiral or braided reinforcement; as well as aluminium foil ducting. Wire clamps are more durable comparing to wire spiral clamps due to the band on the front. inch

6 Ayarlı Hortum Kelepçeleri (TORK) / Perforated Band Hose Clamps Kelepçe Band & Kapak DIN 1623 P2 Soğuk Haddelenmiş Çelik. DIN EN 10130:1999 Çekme işlemine uygun soğuk haddelenmiş çelik. Kelepçe Band Tipleri W1 (çinko kaplama) Delikli Band Band genişliği 8.5 mm /10 mm /14 mm Güvenli dış bükey band kenarlarıyla sıkılan hortumun zarar görmesi engellenmiştir. Vida DIN EN kalite Cq 15 Soğuk şekillendirmeye uygun Band genişliği 8.5 ve 10mm olan ürünlerde karşılıklı düz kenarlar arası mesafe (SW) 7mm dir. Band genişliği 14mm olanlarda ise mesafe 8 mm dir. Clamp band & cover strip products for cold forming. Types of clamp band Only W1 - Perforated band Band width 8.5 mm /10 mm /14 mm Safety - convex band edges avoid damage of fastened hose Screw DIN EN grade Cq 15 - Steel rod, bars and wire for cold heading and cold extrusion 8.5 mm and 10 mm band width. the model with 14mm band width mm inch Ad. / Carton Quantity mm inch Ad. / Carton Quantity mm inch Ad. / Carton Quantity /16-1/ /8-5/ /2-3/ /2-3/ / /4-1 1/ /4-1 1/ /9-1 1/ / /32-1 7/ /16-1 3/ / /8-2 3/ /4-2 1/ / /8-3 1/ /4-3 1/ / /2-4 3/ / /8-5 1/ /8-5 1/ /4-5 1/ /8-5 7/ /2-61/ /2-61/ /8-6 3/ /16-7 1/ /4-7 1/ /16-7 7/ /2-8 1/ /8-8 5/ / / /16-9 7/ / / /4-1 1/ /4-1 3/ /8-1 7/ / /16-1 7/ / /2-2 5/ / / / /16-3 1/ / /8-4 1/ /8-4 3/ /8-4 3/ /4-5 5/ /8-5 3/ /4-6 7/ /8-6 3/ /16-7 1/ /4-7 1/ /16-7 7/ /2-8 1/ /8-8 5/ / / /16-9 7/ / / Kelepçeler 7

7 Somunlu Doğalgaz Kelepçesi (DG2 ) / Pipe Clamp With Nuts Yatay ve dikey yüzeylerde boru sabitleme elemanı olarak kullanılır. - Çelik Dubel ve Rotla sabitlenir. - Sıcak, soğuk su ve gaz hatlarında kullanılır. - Yıldız ve düz ağızlı tornovida kullanabilme özelliği olan vidası ile montajında büyük kolaylık sağlar. - Paslanmaya karşı elektrolik çinko kaplama (CR 3 ) yaptırılmakta olup ASTMB standardına uygundur. (Min.5µ-10µ) - - It is used for hot&cold water systems and gas lines. - Its screw with cruciform slot provides more easy and practical mounting. - Electro galvanized ( CR 3 ) for corrosion resistance.it is acceptable by ASTM-B117 (Min.5µ- 10µ) 8Clapms Trifonlu Kelepçeler (DG2) / Pipe Clamp With Welded Wood Screw Yatay ve dikey yüzeylerde boru sabitleme elemanı olarak kullanılır. - Çelik Dubel ve Rotla sabitlenir. - Sıcak, soğuk su ve gaz hatlarında kullanılır. - Yıldız ve düz ağızlı tornovida kullanabilme özelliği olan vidası ile montajında büyük kolaylık sağlar. - Paslanmaya karşı elektrolik çinko kaplama (CR 3 ) yaptırılmakta olup ASTMB standardına uygundur. (Min.5µ- 10µ) 7cm al),ceilings and - It is used for hot&cold water systems and gas lines. - Its screw with cruciform slot provides more easy and practical mounting. - EPDM lining provides noise reduction level up to 15dB according to DIN Electro galvanized ( CR 3 ) for corrosion resistance.it is acceptable by ASTM-B117 (Min.5µ-10µ) Civata (Metrik) / Hanging Nuts Sıkma Payı / Teighten Range Sıkma Payı / Teighten Range mm inch 10 3/8" /2" /4" " /4" /2" " /2" mm inch 10 3/8" M /2" M /4" M " M /4" M /2" M " M /2" M " M " M " M " M M cm Sıkma Payı / Teighten Range mm inch 10 3/8" /2" /4" " /4" /2" " /2" " "

8 Kabartmalı Paslanmaz Hortum Kelepçeleri / Stainless Steel Hose Clamp Band & Kapak : [(X6 Cr 17) Paslanmaz Çelik ] Vida : [(20MnB4) (Cq15) ] Tuz Püskürtme Direnci: 96 h * Tuz Püskürtme Testi ASTMB 117 standartına göre yapılmaktadır. Band & Housing : [(X6 Cr 17) Stainless Steel ] Screw : [(20MnB4) (Cq15) ] Salt Spray Resistance : 96 h * Salt Sprey Test is being applied according to ASTMB 117 mm mm Kayar Takviyeli Kelepçe / Sterengtened Clamps Ağır iş kelepçeleridir. Takviyeli hortumlarda sızdırmazlık gibi bir çok alanda kullanılabilirler. Özellikle sulama, çamur pompalama ve direnaj işlemlerinin yapıldığı yerlerde tercih edilirler. These are heavy-duty clamp with rolled-up band edges. It is used in many applications such as for sealing heavy-gauge reinforced hoses used for irrigation, drainage, sludge pumping etc. Kelepçeler mm Bant Genişliği / Band With mm mm / mm mm mm mm / mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm / mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Bant Genişliği / Band With mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 9

9 Takviyeli Kelepçe W4 (Paslanmaz) / Clamp Stainless Reinforced W4 Ağır iş kelepçeleridir. Takviyeli hortumlarda sızdırmazlık gibi bir çok alanda kullanılabilirler. Özellikle sulama, çamur pompalama ve direnaj işlemlerinin yapıldığı yerlerde tercih edilirler. Tüm bölümleri 304 paslanmazdan üretilmiştir. These are heavy-duty clamp with rolled-up band edges. It is used in many applications such as for sealing heavy-gauge reinforced hoses used for irrigation, drainage, sludge pumping etc. All parts are made of 304 stainless steel. Clapms 10 a: En:25mm s: Kalınlık: 1mm AISI 304 KROM r : Civatalar: AISI 304 KROM M8 d: Çaplar: ø b: Somunlar: ø14 AISI 304 KROM Ürün Codu / Product Code Sıkma Aralığı / Teighten Range KYZ/W /32-1 7/ mm 50 KYZ/W /32-1 5/ mm 50 KYZ/W /16-1 7/ mm 50 KYZ/W /16-1 9/ mm 50 KYZ/W / / mm 50 KYZ/W /16-1 7/ mm 50 KYZ/W / mm 50 KYZ/W / mm 50 KYZ/W /32-2 5/ mm 50 KYZ/W /16-2 1/ mm 50 KYZ/W /2-2 11/ mm 50 KYZ/W /16-2 7/ mm 50 KYZ/W /8-3 1/ mm 50 KYZ/W /8-3 11/ mm 50 KYZ/W /32-3 9/ mm 50 KYZ/W / / mm 25 KYZ/W /16-4 3/ mm 25 KYZ/W /32-4 3/ mm 25 KYZ/W /8-4 3/ mm 25 KYZ/W /4-5 1/ mm 25 KYZ/W /8-5 1/ mm 25 KYZ/W /2-5 7/ mm 25 KYZ/W /8-6 3/ mm 25 KYZ/W /8-6 7/ mm 25 KYZ/W /8-7 3/ mm 25 KYZ/W /8-7 7/ mm 25 KYZ/W /8-8 3/ mm 25 KYZ/W /6-8 7/ mm 25 KYZ/W /8-9 3/ mm 25 KYZ/W /8-9 7/ mm 25

10 Ağır Tip Hortum ve Egzoz Kelepçeleri / Heavy Duty Clamps Egzoz kelepçeleri özellikle otomotiv sanayinde tüm boru etrafında sızıntıyı ve titreşimi en aza indirmek için tasarlanmışlardır. Özellikle yüksek sıkma kuvvetine karşı dayanıklıdır. Geniş ölçü aralığı sayesinde bir çok araçta kullanılabilir. The Exhaust Pipe Clamp was in collaboration with the automotive industry to provide a high and even tightening force around the entire pipe, minimize leakage and be vibration-proof. The wide range of standard clamps covers most vehicles. Ürün Codu / Product Code (mm-inch) A x20 mm 1/2" A x22 mm 1/2" A x26 mm 3/4" A x29 mm 3/4" A x32 mm 1" A x36 mm 1" A x38 mm 1 1/4" A x41 mm 1 1/4" A x44 mm 1 1/2" A x48 mm 1 1/2" A x54 mm 1 1/2" A x58 mm 2" A x61 mm 2" A x66 mm 2" Ürün Codu / Product Code (mm-inch) A x72 mm 2 1/4" A x75 mm 2 1/2" A x82 mm 2 1/2" A x88 mm 3" A x94 mm 3" A x103 mm 3 1/5" A x113 mm 4" A x123 mm 4" A x141 mm 5" A x155 mm 5" A x170 mm 6" A x177 mm 6" A x187 mm 6" A x225 mm 8" Boru Kelepçeleri / Hydraulic Pipe Clamps Hidrolik boru kelepçeleri; Endüstriyel Standartlara uygunlukları, boru montajlarında hız, düzgünlük ve temizlik sağlamaları nedeniyle endüstriyel alanlarda vazgeçilmez makina elemanlarıdır. Boru kelepçeleri enerji nakil hatlarında, gemi hidroliğinde, iş makinalarında ve tüm endüstriyel sahalarda rahatlıkla kullanılabilmektedir. Tüm çeşitleri mevcuttur, lütfen bilgi alınız. Hydraulic Pipe Clamps - which are manufacturing according to international standards - are not only used for quick and easy pipe and hose installation, but also to give an clean and professional appearence on the machinery. LMC Hydraulic Pipe Clamps have a proven history within many varied application areas, including industries such as production machinery, heavy construction machinery etc. without any problems. All varieties are available, Please be informed. Kelepçeler Ürün / Product Tek Civata / Single Bolt 6 Tek Civata / Single Bolt 8 Tek Civata / Single Bolt 10 Tek Civata / Single Bolt 12 Çift Civata / Double Bolt 6 Çift Civata / Double Bolt 8 Çift Civata / Double Bolt 10 Çift Civata / Double Bolt 12 Çift Civata / Double Bolt 14 Çift Civata / Double Bolt 15 Çift Civata / Double Bolt 16 Ürün / Product Çift Civata / Double Bolt 18 Çift Civata / Double Bolt 20 Çift Civata / Double Bolt 22 Çift Civata / Double Bolt 25 Çift Civata / Double Bolt 28 Çift Civata / Double Bolt 30 Çift Civata / Double Bolt 32 Çift Civata / Double Bolt 35 Çift Civata / Double Bolt 38 Çift Civata / Double Bolt 42 11

11 Kamlocks Kamlok Kamlok bağlantı elemanlarının hortum ve boruların hızlı bir şekilde birleştirilip ayrılması gerektiği tüm alanlarda kullanımı uygundur. 316 paslanmaz malzemeden yapılmışlardır. Çeşitli modellerde olup. Basınca dayanıklı hava hortumlarının birbirlerine ve pnömatik sistemlere bağlanmasında kurtağzıkelepçe ve hortum başlığı gibi bağlantı elemanlarına ihtiyaç duyulmaktadır. Bunların en önemli özelliği hızlı ve zahmetsiz bir şekilde birbirlerine birleştirilip ayrılabilmeleridir. Kamlock Cam and Groove couplings, also referred to as of applications that require quickly connecting and 316 stainless steel material. Different models are available with size options from 1/2 to 4. Universal crowfoot couplings are needed in applications where pressure resistant hoses or pneumatic units are connecting. The most important feature of the couplings is that they can connect / disconnect fast and effortless way. 12 Bu ürünler kendi içlerinde çeşitlenmiş ürünlerdir. Değişik boyutlarda üretilmektedirler. Kurtağzı ürünler kullanılırken, 2 kurtağzı ürünü, iç contalar birbirine yüzeyleri dokunacak şekilde birleştirilip bastırılır ve saat yönünde döndürülür. Döndürme hareketiyle birbirine kilitlenen rekorlar lastiklerin sızdırmazlık sağlamasıyla rahatça kullanılır. Are produced in different sizes. Couplings are used by touching the inner surfaces of 2 different model until their gaskets touch each other. Then rotated clockwise. Gaskets provides good seal after the couplings locked by clockwise rotation. Kamloklar * Paslanmaz Kamlok * Alüminyum Kamlok * Redüksiyon Tipi Kamlok * Kurtağzı / Döküm Kelepçeler Kamlock * Stainless Steel Kamlock * Aluminium Kamlock * Reduction Type Kamlock * Crow Foot Coupling

12 Plaslanmaz Kamlok / Stainless Steel Kamlock KAMLOKLAR KAMLOCK Kamlok bağlantı elemanlarının hortum ve boruların hızlı bir şekilde birleştirilip ayrılması gerektiği tüm alanlarda kullanımı uygundur. 316 paslanmaz malzemeden yapılmışlardır. Çeşitli modellerde olup 1/2" ten 4" e kadar. can be used for a wide variety of applications that require quickly from 316 stainless steel material. Different models are available with size options from 1/2" to 4". A TİPİ / A TYPE B TİPİ / B TYPE C TİPİ / C TYPE 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" D TİPİ / D TYPE E TİPİ / E TYPE F TİPİ / F TYPE Kamloklar 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 13 DC TİPİ / DC TYPE DP TİPİ / DP TYPE 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4"

13 Alüminyum Kamlok -Özay / Aluminum Kamlock Kamlok bağlantı elemanlarının hortum ve boruların hızlı bir şekilde birleştirilip ayrılması gerektiği tüm alanlarda kullanımı uygundur. Çeşitli modellerde olup 1/2" ten 6" e kadar. can be used for a wide variety of applications that require quickly connecting ferent models are available with size options from 1/2" to 6". A TİPİ / A TYPE B TİPİ / B TYPE C TİPİ / C TYPE / Code / Code / Code AA.099 1/2" AA.100 3/4" AA.101 1" AA /4" AA /2" AA.104 2" AA /2" AA.106 3" AA.107 4" AA.108 5" AA.109 6" AB.099 1/2" AB.100 3/4" AB.101 1" AB /4" AB /2" AB.104 2" AB /2" AB.106 3" AB.107 4" AB.108 5" AB.109 6" AC.099 1/2" AC.100 3/4" AC.101 1" AC /4" AC /2" AC.104 2" AC /2" AC.106 3" AC.107 4" AC.108 5" AC.109 6" Kamlocks / Code D TİPİ / D TYPE / Code E TİPİ / E TYPE / Code F TİPİ / F TYPE 14 AD.099 1/2" AD.100 3/4" AD.101 1" AD /4" AD /2" AD.104 2" AD /2" AD.106 3" AD.107 4" AD.108 5" AD.109 6" AE.099 1/2" AE.100 3/4" AE.101 1" AE /4" AE /2" AE.104 2" AE /2" AE.106 3" AE.107 4" AE.108 5" AE.109 6" AF.099 1/2" AF.100 3/4" AF.101 1" AF /4" AF /2" AF.104 2" AF /2" AF.106 3" AF.107 4" AF.108 5" AF.109 6" / Code G TİPİ / G TYPE AG.099 1/2" AG.100 3/4" AG.101 1" AG /4" AG /2" AG.104 2" AG /2" AG.106 3" AG.107 4" AG.108 5" AG.109 6" / Code H TİPİ / H TYPE AH.099 1/2" AH.100 3/4" AH.101 1" AH /4" AH /2" AH.104 2" AH /2" AH.106 3" AH.107 4" AH.108 5" AH.109 6"

14 Döküm Rakor Kelepçe (Kurtağzı) / Crowfoot Coupling Basınca dayanıklı hava hortumlarının birbirlerine ve pnömatik sistemlere bağlanmasında kurtağzı-kelepçe ve hortum başlığı gibi bağlantı elemanlarına ihtiyaç duyulmaktadır. Bunların en önemli özelliği hızlı ve zahmetsiz bir şekilde birbirlerine birleştirilip ayrılabilmeleridir. Uzun, dişi ve erkek rekor olmak üzere 3 modeli vardır. Universal crowfoot couplings are needed in applications where pressure resistant hoses or pneumatic units are connecting. The most important feature of the couplings is that they can connect /disconnect fast and effortless way. 3 models are available as hose end, female and male end. Uzun Rakor / Hose End Dişi Rakor / Female End Erkek Rakor / Male End 1/2" 100 3/4" 100 1" /4" /2" /2" 100 3/4" 100 1" /4" /2" /2" 100 3/4" 100 1" /4" /2" Kamloklar Kurtağzı Döküm Kelepçeler / Crowfoot Coupling Kelepçeler hortum ucuna geçirilen hortum başlığının basınç altında fırlamaması için kullanılan ürünlerdir. Bunlar hortumun dış kısmına ve hotum başlığına denk gelecek şekilde bağlanır ve sıkılır. Bu sayede hortum, hortum başlığı ve kelepçe arasına sıkışır ve yerinden çıkması engellenir. Clamps are used against the hose ends used on the hoses. Clamps and hose ends are connected each other with hose between them. Thus, hose is locked between the crowfoot clamp and hose end. 15 Sarı / Yellow Beyaz / White 29 1/2" /4" " /4" /2" " /2" " " " " " " - 25 Contalar / Gaskets Lastik Conta / Rubber Gasket Nitril Conta (75 C) / Nitrile Gasket (75 C)

15 Vanalar Valves Klepsan marka ürünler gerek çeşitliliği, gerekse Klepsan brand products are indispensable for the kalitesiyle kullanıcılar için vazgeçilmez olmuştur. users because of the wide range of products and Vanalar, kollektör ve bağlantı elemanları, klapeler, their quality as well. Valves, collectors and unions, y-strainer ürün gamına sahiptir. the product range. Valves 16 Klepsan Vanalar * Klepsan Vana * Hortum Rakorları * T * Süzgeç Filter Klepsan Valves * Klepsan Valves * Hose Coupling * T * Filter

16 Klepsan Vana / Klepsan Valves. Radyatör vanalarından gaz vanalarına kadar bir çok kullanım alanına uygun vana çeşidi vardır. Klepsan valve series offers many alternatives at once. Many different valves (including radiator, gas) are offered to the users as a range. Tam Geçişli Küresel Vana / Ball Valve - PN16 TS /2" /4" " /4" /2" " /2" " " 4 Tam Geçişli Küresel Vana /Ball Valve (Eko Tip) TS13547 Ağır Tip / Heavy Type PN /2" (40mm) " (48mm) 20 Hafif Tip / Light Type 331 2" /2" " " 4 Tam Geçişli Küresel Vana / Ball Valve - PN25 TS /2" /4" " /4" /2" " /2" " " 4 Mini Küresel Vana / Mini Ball Valves 320 1/8" /4" /8" /2" /4" 150 Tam Geçişli Kelebek Vana / Ball Valves Butterfly Handle 310 1/2" /4" " /4" 40 Tam Geçişli Küresel Vana / Ball Valves PN /2" /4" " /4" /2" " 12 Doğalgaz Vanası / Gas Ball Valve MOP20 TS EN 331 Tam Geçişli Küresel Vana / Ball Valves (Erkek/Male) Kollektör Ana Vanası / Kollector Valves 301 1/2" /4" " 50 Doğalgaz Vanası Mop20 / Gas Ball (Kilitli/Lock)TS EN /2" /4" " /4" /2" " 12 Şiber Vana / Gate Valve TS /2" /4" " /4" /2" " /2" /4" " /2" /4" " 30 Vanalar 17

17 Klepsan Vana / Klepsan Valves 1 İç Dişli Kendinden Vanalı Kollektör / 1" Interior Collector With Valve Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole 12 1 İç Dişli Mini Vanalı Kollektör / 1" Mini Ball Valve Collector Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole Delikli / Hole - Bağlantı Borusu / Connection Pipe 16x2 Köşe Radyatör Vanası / Angle Radiator Valve Valves cm cm cm cm - Düz Radyatör Vanası / Straight Radiator Valve TSE Ölçü / Size 701 (Baskı Somunlu) 1/ / (Segmanlı) 1/2 80 Köşe Radyatör Vanası / Angle Radiator Valve Ölçü / Size 710 1/2 60 Ürün / Product Ölçü / Size 16x /2 80 PEX 705 1/ Geri Dönüş Vanası / Lockshield Radiator Valve Ölçü / Size 711 1/2 100 Yerden Isıtmalı Mini Küresel Vana (İç Diş) / Mini Ball Valve Interior Thread Ölçü / Size 533 1/2 200 Yerden Isıtma Mini Küresel Vana (Dış Dişli) / Mini Ball Valve Exterior Thread Ölçü / Size 534 1/2 200 Dış Dişli Yerden Isıtma Rakoru 16x2 / Exterior Thread Underfloor Heating Union Ölçü / Size 531 1/2 400 İç Dişli Yerden Isıtma Rakoru 16x2 / Interior Thread Underfloor Heating Union Ölçü / Size 530 1/2 400 Hortum Bağlantı Rakor 16x2 / Hose Connection Union Ölçü / Size 536 1/2 400 Hortum Boru Bağlantı Grubu 16x2 / Hose Connection Union Ölçü / Size 532 1/2 400 Boru Bağlantı Rakor / Pipe Connection Union 16x2 Ölçü / Size 535 1/2 400

18 Klepsan Vana / Klepsan Valves Sarı Klape / Brass Foot Valve 410 3/4" " /4" /2" " /2" " " Yaylı Dik Çekvalf (Sessiz Model) / Spring Check Valve 511 1/2" /4" " /4" /2" " /2" " " 4 Pislik Tutucu / Y-Strainer (Filtre) 801 1/2" /4" " /4" /2" " /2" " 5 Yaylı Klape / Spring Foot Valve 401 3/4" " /4" /2" " /2" " " 6 Sarı Hortum Rakoru / Hose Fitting Yaylı Klape / Spring Foot Valve (Ekonomik/Economic) Vanalar 520 1/2" /4" " /4" /2" " /2" " " /4" " /4" /2" " /2" " " - Düz Radyatör Rakoru / Straight Radiator Fitting 601 1/2" /4" " /4" /2" " 24 Çalparalı Çekvalf / Swing Check Valve 501 1/2" /4" " /4" /2" " /2" " " 4 19 Köşe Rakoru / Angel Radiator Fitting 610 1/2" /4" " 50 Küresel Bas / Drainage Ball Tap /4 70

19 Klepsan Vana / Klepsan Valves Sarı Redüksiyon / Yellow Reduction Sarı Konik Rakor / Yellow Coupling Sarı Kör Tapa / Yellow Cap Sarı Kuyruklu Dirsek / Yellow Coupling Valves /4-1/ /8-1/ /8-1/ /2-1/ /2-1/ /2-3/ /4-1/ /4-1/ /4-3/ /4-1/ "-1/ "-3/ "-1/ "-3/ /4-1/ /4-3/ /4-1" /2-1/ /2-3/ /2-1" /2-1 1/ / / / / / / " / / " Sarı TE / Yellow TE /8 mm /4 mm /8 mm /2 mm /4 mm " mm / / " / / / / / " / / " Sarı Manşon / Yellow Socket / / / / / " / / " / / / / / " / / " Çubuk Hortum Rekoru / Hose Fitting /8-6, 8, 10, 12mm /4-6, 8, 10, 12mm /8-6, 8, 12mm /2-6, 8, 10, 12mm /2-20mm /4-8, 10, 12mm 20 Sarı Orantılı Nipel / Yellow Nipple /4-1/ /8-1/ /8-1/ /2-1/ /2-1/ /2-3/ /4-1/ /4-3/ /4-1/ /4-1/ "-3/ "-1/2 Sarı Nipel / Yellow Nipple / / / / / " / / " Küresel Bahçe Musluk / Ball Tap - Kollu / /4 60 Küresel Bahçe Musluk / Ball Tap - Kelebek / /4 80

20 Hortum Rakorları / Hose Coupling Çift Taraflı Hortum Rakoru / Hose Mender 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" 10" Boru Ucu (SİYAH) / Nipple 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" Galvaniz Hortum Rakoru / Hose Compiniation Nipple 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 5" 6" 8" Teflon Hortum / Hose (Hydrapower - Astrafleks) (mm - inch) Süzgeç Klepe / Filter Vanalar Düz 3/16" Düz 1/4" Düz 5/16" Düz 13/32" Düz 3/8" Düz 1/2" Düz 5/8" Düz 3/4" Düz 7/8" Düz 1" Körüklü 3/8" Körüklü 1/2" Körüklü 5/8" Körüklü 3/4" Körüklü 1" Körüklü 1 1/4" Körüklü 1 1/2" Körüklü 2" 51mm - 2" 75mm /2" 90mm - 3" 110mm - 4" 140mm - 5" 160mm - 6" 200mm - 8" 250mm - 10" 300mm - 12" 21

21 Fire Accessories 22 Yangın Horrumları ve Aksesuarları Yüksek dayanıklılığa sahip saf polyester iplikten üretilen yangın hortumlarımız, çapraz ve düz örgü sistemini kullanan dairesel dokuma makinelerinde dokunmaktadır. Bu sayede daha yüksek atmosfer basınçlarına ulaşan hortumlar TSE kalite belgesini, öngörülen azami değerlerin de üzerinde bir performans sağlayarak almıştır. Aşınmaya ve çürümeye dayanıklı ve bakım gerektirmeyen hortumlarımızın yüksek basınç değerlerine ulaşmasında, kullanılan kaliteli hammaddelerin önemli payı bulunmaktadır. Yangın Güvenlik Tedbirleri 1. Aktif yangın güvenlik tedbirleri: Portatif söndürücüler, bina içi ve dışı yangın suyu devreleri, otomatik yangın 2. Pasif yangın güvenlik tedbirleri: Yangın alarm ve erken uyarı sistemleri, yapı ile ilgili tedbirler, bina tehlike ve kaçış imkanlarının planlanması, tutuşabilirliği kontrol etme, kullanıcı davranışları sınırlama. Fire Hoses and Accessories are woven on circular weaving machines using twill or plain weave. Reaching higher atmosphere pressures TSE the maximum values required. The quality of the raw materials used play an important role in obtaining these high pressure-, ageing- and corrosion-resistant and Fire Safety Measures 1. extinguishing systems, explosion suppression systems. 2. and early warning systems, measures relating to the structure, the building possibilities of danger and escape planning, tutuşabilirliği control, limiting user behavior. Yangın Aksesuarları * Yangın Hortumları * Yangın Vanaları, Lansları, Rakorları Fire Accessories * Fire Hoses * Fire Valves, Purging, Glands

22 Yangın Hortumları / Fire Hoses - Dış kaplama, yüksek dayanıklı Avrupa menşeili saf polyester ipliktir. - Dairesel örgülü çapraz veya düz dokumadır. - Astarı PVC dir. - Düşük su akış direnci, hızlı su çıkışı sağlar. -Hava koşullarına dayanıklıdır. - Uzunluk : 15,20,25,30 veya 40 mt - Outer jacket is made with high-strength polyester yarn from Europe - Circular-woven twill or plain weave - Lined with PVC - - Weather resistant - Length: 15, 20, 25, 30, 40 mt Yassı / Flat 1" 40 mm 1 1/2" 65 mm 2" 85 mm 2 3/4" 110 mm 3" 120 mm 4" 160 mm %100 Polyester 15 Atü %100 Polyester 50 Bar TSE 9222 Yassı / Flat 1 1/2" 65 mm 2" 85 mm 2 1/2" 105 mm 2 3/4" 110 mm 3" 120 mm 4" 160 mm %100 Polyester 60 Bar TSE 9222 Yassı / Flat 1 1/2" 65 mm 2" 85 mm 2 3/4" 110 mm %100 Polyester 50 Bar (Kırmızı / Red) TSE 9222 Yassı / Flat 1 1/2" 65 mm 2" 85 mm 2 3/4" 110 mm Yangın Aksesuarları 23

23 Yangın Vanaları / Fire Valves. Prinç Malzemeden üretilmiştir. (MS58). CNC Talaşlı işleme makinelerinde hatasız olarak işlenmektedir.. Çalışma basıncı 16 Bar.. Dayanım Mukavemeti 24 Bar.. TSE DN50 2 Standartlarına uygun üretilmiştir. Made of brass. (MS58). CNC machines are processed without error.. Working pressure 16 Bar.. Strength pressure 24 Bar.. TSE DN50 2 produced accordance to TSE standards. Fire Accessories 24 Yangın Lansları / Fire Lances Yangına su gönderilmesinde kullanılan hortumlardan gelen suyun yangına işlemek için hortumun ucuna takılan ve basınçlı suyu sıkıştırmak yoluyla daha fazla basınçla verilmesini sağlayan bakır, sarı ve alüminyum enjeksiyon gibi maddelerden yapılmış ve basınca dayanıklı borulara lans denir. Lances are up made for copper or aluminium materials. They enable delivery of pressurised water pressure by compressing more. They are pressure used for water delivery.

24 Yangın Rakorları (Çift) / Fire Union. CNC talaşlı işleme.. Açma - kapama moment 3-5 nm.. Basma kaplin işletme basıncı 12 Bar.. Mukavement 24 Bar.. CNC machin processing.. On - off torque 3-5 nm.. Compression coupling operating pressure 12 bar.. Strength 24 Bar. Yangın Aksesuarları Yangın Rakorları Dişli (Tek) / Fire Union 25. CNC talaşlı işleme.. Açma - kapama moment 3-5 nm.. Basma kaplin işletme basıncı 12 Bar.. Mukavement 24 Bar.. CNC machin processing.. On - off torque 3-5 nm.. Compression coupling operating pressure 12 bar.. Strength 24 Bar. Yangın Rakorları Kapakları / Fire Union. CNC talaşlı işleme.. Açma - kapama moment 3-5 nm.. Basma kaplin işletme basıncı 12 Bar.. Mukavement 24 Bar.. CNC machin processing.. On - off torque 3-5 nm.. Compression coupling operating pressure 12 bar.. Strength 24 Bar.

25 Her Amaca Uygun Hortum İleri Teknoloji Uluslararası Standartlara Uygunluk Müşteri Odaklı Yaklaşım ile Lider Markalar Birarada. Hoses For All Purposes The Leader Brands with its Cutting Edge Techonogy Compatibility with International Standards Customer Focused Approach. Industriel Hoses 26 Fireflex Kesme ve Çapak Alma Taşları * Sulama Hortumları * PVC Telli Şeffaf Hortumlar * Hidrolik Hortumlar * Poliüretan, Polyamid ve Polietilen Hortum * Gresbo Havalandırma Hortumları * Market Hortumları Fireflex Wheels * Irrıgation Hoses * PVC Hoses * Hydraulic Hoses * PU, Polyamid and Polythene Hoses * PVC Flex Hoses * Garden Hoses

26 Nakpilsa Örme Sulama Hortumları / Irrigation Hoses PE basınçsız sulama hortumu, motopompla dereyatağı veya kuyudan tarlaya, bahçeye veya sulama yapılacak alana ulaşmasını sağlar. Serilmesindeki ve toplanmasındaki kolaylığı nedeni ile tercih sebebidir. Non-pressurised irrigation hose, made from PE material. Allow watering wells to garden or irrigation areas. Preferred due to the eas of collecting and using. (cm) 8 cm 2" 10 cm 2 1/2" 12 cm 3" 14 cm 3 1/2" 16 cm 4" 18 cm 4 1/2" 20 cm 5" (cm) 22 cm 5 1/2" 24 cm 6" 26 cm 6 1/2" 28 cm 7" 32 cm 8" 40 cm 10" 44 cm 12" Mavi Örgülü Yassı Sulama Hortumları / Lay-Flat Hose. Güneş ışığına karşı dayanıklıdır (UV katkılı).. PVC kaplı, delinme ve yırtılmalara karşı dayanıklıdır.. Polyester ip örgü ile desteklenerek kuvvetlendirilmiştir.. Su iletimi veya aktarım amacı ile her alanda kullanılabilir. (mt) 100 Mt. 1 1/2" 100 Mt. 2" 100 Mt. 2 1/2" 100 Mt. 3". Resistant to sunlight (UV).. PVC coated, puncture and tear-resistant.. Polyester textile reinforced.. Used in all applications where watering is needed. (mt) 100 Mt. 4" 100 Mt. 5" 100 Mt. 6" 50 Mt. 8" Endustriyel Hortumlar 27

27 PVC Telli Şeffaf Hortumlar / PVC Hoses Çok kuvvetli ve esnek, düz, gıdaya uygun şeffaf PVC iç yüzey, su, meşrubat, maden suyu, meyve suları emme ve tahliye işlerinde, tersanelerde drenaj sistemlerinde emme pompalarında, gıda ve tarım sanayiinde kullanılabilir. Strong,very felxible and smooth non-toxic, transparent plasticized PVC, shock resistant galvanized spiral, crushing, abrasion and water resistant, smooth outside, for suction and delivery of water, mineral water, fruit juices, liquids etc. in shipyard, industries, buildings, agricultural and industrial machineries. Industriel Hoses 28 (mt) 3/4" 100 1" /4" /2" 50 2" /2" 50 3" 50 (mt) 5/16" 100 3/8" 100 1/2" 100 5/8" mm 100 3/4" mm mm 50 1" mm /4" mm /2" mm 50 (A) Tip 1 / (A) Type 1 (B) Tip 2 / (B) Type 2 45 mm 50 2" mm /2" mm 30 3" mm mm 30 4" 30 (mt) 1/2" /8" /4" " /4" /2" " /2" " /2" mm " Gıda Telli PVC / PVC With Wire Çelik Spiralli ve Tekstil Takviyeli / Steel & Tekstile (mt) 1/2" /8" /4" " /4" /2" " /2" " " Dört Telli ve Süper Dört Telli Hortumlar / 4 Wire Hoses Mineral, nebati ve glikoz bazlı hidrolik yağlara dayanıklı özel sentetik kauçuktan üretilmiştir. Çok yüksek pik basınçlara ve zor şartlara maruz kalacak hidrolik sistemlerde güvenle kullanılır. Yüksek aşınmaya karşı dayanıklıdır. Special synthetic rubber tube resistant to hydraulic hydraulic systems with high peak pressures and arduous operating condirions.

28 Fireflex Hidrolik Hortumlar / Fireflex Hydraulic Hoses R1 Hidrolik Hortum-X EL 100 AT / R1 Hydraulic Hose Nominal Çap / İnner Diameter Max. Çalışma Basıncı / Max. Working Preasure Max. Patlama Basıncı / Max. Burst Preasure Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius INCH MM PSI BAR PSI BAR INCH MM 1 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " /4" /2" " Diğer Teknik Özellikler; Malzeme: Dikişsiz sentetik yağa dayanıklı kauçuk. Çalışma Sıcaklığı: (-40C C) Uygulama Alanı: Yüksek basınçlı ve petrol esaslı sıcak akışkanların iletimi Darbe Dayanımı: Renk: Siyah R2 Hidrolik Hortum-X EL 200 AT / R2 Hydraulic Hose Nominal Çap / İnner Diameter Max. Çalışma Basıncı / Max. Working Preasure Max. Patlama Basıncı / Max. Burst Preasure Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius INCH MM PSI BAR PSI BAR INCH MM 1 3/16" /4" /16" /8" /2" /8" /4" " /4" /2" " Diğer Teknik Özellikler; Malzeme: Dikişsiz sentetik yağa dayanıklı kauçuk. Uygulama Alanı: Yüksek basınçlı ve petrol esaslı sıcak akışkanların iletimi Çalışma Sıcaklığı: (-40C C) Darbe Dayanımı: Renk: Siyah Endustriyel Hortumlar 29 R1A Hidrolik Hortum-X EL 200 A (ST) / R1A Hydraulic Hose Nominal Çap / İnner Diameter Max. Çalışma Basıncı / Max. Working Preasure Max. Patlama Basıncı / Max. Burst Preasure Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius INCH MM PSI BAR PSI BAR INCH MM 1 5/16" /8" R2A Hidrolik Hortum-X EL 200 A (ST) / R2A Hydraulic Hose Nominal Çap / İnner Diameter Max. Çalışma Basıncı / Max. Working Preasure Max. Patlama Basıncı / Max. Burst Preasure Min. Bükme Yarıçapı / Min. Bending Radius 1 5/16"

29 Fireflex Hidrolik Hortumlar / Fireflex Hydraulic Hoses Hidrolik yağlara dayanıklı özel sentetik kauçuktan üretilmiştir. İş ve tarım makinelerinde yüksek basınç gerektiren hidrolik devrelerde kullanıma uygundur. Hydraulic oil resistant special syhthetic ribber tube for high pressure hydraulic systems in industry and agriculture. Poliüretan Hortumlar / PU Hoses Şeffaf PU tabakadan mamül, bakır kaplı çelik tel takviyelidir. Çok esnektir. Aşınmaya ve kesilmeye karşı çok dirençlidir. Yağlara, asitlere, UV ışınlara ve atmosferik partiküllere karşı dayanıklıdır. Toz, duman, tekstil ipliği, talaş, kağıt, toz halindeki granül, gıda ve ilaç hammaddeleri emiş ve tahliyesinde, basınçlı ortamlarda kullanılırlar. (-40 C +90 C) 1 Top= 10mt. (-40 C +90 C) 25-38mm - 15mt mm - 10mt. Transparent PU layer made of copper steel, wire reinforcement, very tant to UV rays and atmospheric particles. Application area: dust, smoke, textile yarn, wood chips, paper, powdered granules, the suction and discharge of the food and pharmaceutical raw materials. (-40 C +90 C) 1 Top= 10mt. (-40 C +90 C) 1 Top= 10mt. Industriel Hoses PVC Tellifleks Hortumlar / PVC Flexible Hoses Çelik tel takviyeli, nitril kauçuklu PVC den üretilmiştir. Son derece esnektir. Hareketli ortamlar için marangoz makinelerinde ve ağaç işleme tesislerinin havalandırma sistemlerinde kullanılır. c)şef faf-pvc Steel wire reinforced, made of nitrile rubber, PVC. Extremely flexible. Application area: mobile environments carpenter s wood processing machines, ventilation systems. a) Superflex-wide corrugated-gray color b) Klimaflex-Dar-corrugated-gray color c) Şeffafflex-narrow pitch-transparent-pvc 30 Gresbo Havalandırma Hortumlar / PVC Flex Hoses Çelik tel takviyeli, PVC kumaştan üretilmiştir. Telli esnek havalandırma hortumu, aşırı esnek, uzunluğunun %90 ı oranında sıkıştırılabilir. Her emiş ve tahliyesinde kullanılırlar. Steel wire reinforced, made of PVC fabric. Stranded flexible ventilation hose, highly-flexible, compressible 90% of the length. Used in the suction and discharge of air and light materials.

30 Polyamid Hortumlar / Polyamid Hoses Düşük sıcaklıkta yüksek darbe dayanımı UV ve sıcaklık dayanımı Düşük yoğunluk,düşük ağırlık Kolay işleme Esneklik Çalışma basınçları (çaplara ve et paylarına göre değişmekle beraber) 15 atm. ile 50 atm. arasındadır. Patlama basınçları 45 atm. ile 150 atm. arasındadır. Bu değerler 20 C (68 F) için geçerlidir. Impact strength at low temperatures UV and heat stability Low density, low weight Easy processing Flexibility Working pressure between 15 atm - 50 atm.which is related within the diameter and the wall.burst pressure between 45 atm atm. which is related within the diameter and the wall.(these values of working pressure and burst pressure are suitable for 20 C ( 68 F )). (mt) 4 x 2 mm x 2.5 mm x 4 mm x 5.5 mm x 6 mm x 6 mm x 7 mm x 7.5 mm x 8 mm x 9 mm x 10 mm x 12 mm x 12 mm x 14 mm 50 3 x x 2 4 x x x 3 6 x 4 7 x x x x x 6 9 x x x 7 10 x x 8 11 x 8 11 x 9 12 x x 9 12 x x x x x 14 Fireflex Polyamid (PA) 12 Gapex Polyamid 12 Renk / Color 4 x 2 mm 6 x 4 mm 8 x 6 mm 8 x 5.5 mm 9.5 x 7 mm 10 x 8 mm 10 x 7.5 mm 12 x 9 mm 14 x 10 mm 15 x 12 mm 16 x 12 mm 18 x 14 mm Zeflex Polyamid (HIPL) Endustriyel Hortumlar 31

31 Polietilen Hortumlar / Polythene Hoses Industriel Hoses 32 Düşük yoğunluk, düşük ağırlık Gerilim altında çatlamaya karşı mukavemet Kolay işleme Dış etkenlerden, nemden etkilenmeme Sağlığa uygunluluk Baskı ve renklendirmeye uygunluk Kolay şekil verilebilme Kimyasal akışkanlıklara dayanım 2 x 4 3 x 5 4 x 6 4 x 8 5 x 8 6 x 8 6 x x 10 8 x 10 8 x 12 9 x 11 9 x 12 9 x x x x x 16 2 x 4 4 x 6 5 x x 8 6 x x 10 7 x 10 8 x 12 9 x x 16 Gapex Polietilen Renk / Color Euroflex Poliüretan (TPU) Renk / Color Low density, low weight Crack resistance under pressure Easy processing Humidity and natural conditions proof Health-care Available to apply color and print Shape applicable Chemical proof Gapex Milimetrik PVC 2 x 4 7 x 11 3 x 5 7 x 12 3 x 6 8 x 10 4 x 6 8 x 11 4 x 8 8 x 12 5 x 7 8 x 13 5 x 8 8 x 14 5 x 9 9 x 11 5 x 10 9 x 13 6 x 8 9 x 14 6 x 9 10 x 12 6 x x 14 7 x 9 10 x 15 7 x x 16

32 Market Hortumları / Garden Hoses Siyah, beyaz veya sarı PVC alt kat karışım, renkli üst kattan mamülden üretilmektedir. Ev, bahçe, tarla, inşaat ve her türlü sulama işlerinde kullanım için uygundur. Black, white or yellow PVC compound, house, garden, farm, construction, irrigation and general water discharge. Uzunluk / Length PVC Örgülü Şeffaf / PVC 15, 20, 25, 30, 50 1/ Uzunluk / Length PVC Flora 15, 20, 25, 30, 50 1/ Renkler / Colors: Menekşe, Gelincik, Papatya, Çimen, Deniz Uzunluk / Length PVC Meteor 15, 20, 25, 30, 50 1/ Endustriyel Hortumlar Uzunluk / Length PVC Bodrum 15, 20, 25, 30, 50 1/ Uzunluk / Length PVC Marmaris 15, 20, 25, 30, 50 1/ Uzunluk / Length PVC Çeşme 15, 20, 25, 30, 50 1/2 12.5

33