Kullanım kılavuzunuz HP PHOTOSMART 735

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: B.D'de tescilli ticari markalarõdõr. Apple, Macintosh ve Mac, Apple Computer, Inc. kuruluunun tescilli ticari markalarõdõr. SD amblemi, SD Card Association kuruluunun ticari markasõdõr. MultiMediaCardTM, Infineon Technologies AG kuruluunun ticari markasõdõr. çindekiler 1. Bölüm: Balarken Kamera parçalarõ. 10 Durum LCD'si 15 Ayar 17 Bilek askõsõnõ takma. 17 Pilleri takma Bellek kartõ takma (istee balõ) Gücü açma.. 19 Önceki ayarlarõ geri yükleme Dili seçme Tarihi ve saati ayarlama.. 20 Yazõlõmõ kurma Windows 21 Macintosh Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 23 Fotoraf çekme.. 23 Video klip çekme...

3 Canlõ görünümü kullanma Odak iaretlerini kullanma Durum ekranõ Yakõnlatõrma özelliini kullanma Optik yakõnlatõrma. 28 Dijital yakõnlatõrma. 28 Fla kullanma Görüntü kalitesini deitirme Ses kaydetme Yakalama modlarõnõ deitirme Otomatik zamanlayõcõ modunu kullanma Kesintisiz modunu kullanma Makro modunu kullanma..36 Gelimi yakalama ayarlarõ EV compensation (PD düzeltme)...38 White balance (Beyaz dengesi)...39 ISO speed (ISO hõzõ) AE metering (AE ölçümü) Saturation (Doyum)..44 Sharpness (Keskinlik) Setup (Ayar)....

4 Bölüm: Fotoraflara ve video kliplere göz atma Yeniden yürütme ilevini kullanma Playback (Yeniden yürüt) menüsünü kullanma Resimleri döndürme.52 Resim silme Ses klipleri kaydetme ve silme Resimleri büyütme Setup (Ayar). 56 Share (Paylaõm) menüsünü kullanma..58 hp instant share kullanarak resim basma hp instant share e-posta hizmetini kullanma. 62 Windows 63 Macintosh 63 Bilgisayara aktarma Resimleri basma..67 Resimleri televizyonda görüntüleme hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu 4. Bölüm: hp instant share kullanma Bölüm: Setup (Ayar) menüsünü kullanma Camera sounds (Kamera sesleri) Date & time (Tarih ve saat) USB configuration (USB yapõlandõrmasõ)....

5 . 74 Language (Dil) Move images to card (Resimleri karta taõma). 75 Sorunlar ve çözümleri Kameradaki hata iletileri Bilgisayardaki hata iletileri Yardõm alma HP eriilebilirlik web sitesi HP photosmart web sitesi.. 99 Destek süreci. 99 Amerika Birleik Devletleri'nde telefon destei. 101 Avrupa, Orta Dou ve Afrika'da telefon destei. 102 Dünya çapõnda dier telefonlar Pillerin kullanõmõ. 107 Pil ömrünü uzatma. 108 Doldurulabilir piller Güç tasarrufu Kamera aksesuarlarõnõ satõn alma Bölüm: Sorun giderme ve destek...77 Ek A: Piller ve kamera aksesuarlari Ek B: Özellikler hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu 1. Bölüm: Balarken Bu dijital kamerayõ satõn aldõõnõzdan dolayõ tebrikler! Bu kamera, HP Instant ShareTM (Anõnda Paylaõm), dorudan baskõ, el ile ve otomatik denetimler, kamera Yardõmõ ve istee balõ kamera kenetleme yuvasõ da dahil fotoraf çekme konusunda size yepyeni kapõlar açacak çeitli ilevlere sahiptir. HP Instant Share sayesinde, kamerayõ bilgisayarõnõza baladõõnõzda otomatik olarak basõlacak veya e-posta yoluyla gönderilecek resimleri kameranõzda kolayca seçebilirsiniz. Arkadalarõnõzõ, ailenizi büyük boyutlu e-posta ekleriyle yormadan, resimlerinizi e-postalarõndan kolayca alõp görüntüleyebilmelerini salayabilirsiniz. Veya bilgisayarõnõza dahi balanmadan, herhangi bir HP

6 Photosmart yazõcõsõndan ya da seçilmi bir baka HP yazõcõsõndan resmin çõktõsõnõ almanõzõ salayan dorudan baskõ özelliini kullanabilirsiniz. Bakalarõyla deerli anlarõnõzõ kaydederken onlarla yakõn olabilmenin mükemmel yolu! Daha üstün bir deneyim için HP Photosmart 8886 kamera kenetleme yuvasõ satõn alabilirsiniz. Kamera kenetleme yuvasõ, görüntüleri bir bilgisayara kolayca yükleyebilmenizi, bir yazõcõya veya televizyona aktarabilmenizi veya kameranõn pillerini yeniden doldurabilmenizi salar. Aynõ zamanda, kameranõzõ koruyan bir unsurdur. NOT Kameranõzõn kutusunda, kameranõzda HP kamera kenetleme yuvasõnõ kullanabilmenize olanak veren bir yuva parçasõ vardõr. Bu parçayõ lütfen atmayõn. Yuva parçasõnõ kamera kenetleme yuvasõna takma konusunda yönergeler için bkz. HP 8886 Camera Dock User's Manual. 1. Bölüm: Balarken 9 Kamera parçalarõ NOT Bu parçalar hakkõnda daha fazla bilgi için parça adlarõndan sonra gelen, parantez içine alõnmõ olan sayfalara bakõn.

7 AF # Ad 1 Optik Vizör (sayfa 25) 2 Video vizör õõõ (kõrmõzõ) Açõklama 9 10 Fotorafõ veya video klibi çekilen nesneyi çerçeve içine alarak, ortalamanõza olanak verir Yanõyor-- kamera videoyu kaydediyor Yanõp sönüyor--otomatik Zamanlayõcõ etkin durumda veya bir hata durumu var (ekrandaki mesaja bakõn) Yanõyor-- kamera fotoraf çekmeye hazõr (odak ve poz kilitli durumda) Yanõp sönüyor-- kamera odaklanamõyor, poz süresi uzun (sabit tutun) veya bir hata durumu var (ekrandaki mesaja bakõn) 3 OO Otomatik Odaklama vizör õõõ (yeil) 10 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu # Ad 4 dümesi (sayfa 19) 5 Yakõnlatõrma kolu: Uzaklatõr Yakõnlatõr (sayfa 28) 6 Bellek/USB õõõ (sayfa 19) Açõklama Kamerayõ açar veya kapatõr Uzaklatõrma yaparak objektifi geni açõlõ konuma getirir veya yakõnlatõrma yaparak objektifi telefoto konumuna getirir Kavun içi yanõyor--usb balõ durumda Kavun içi yanõp sönüyor-- kamera: hazõrlanõyor, pili dolduruyor, USB gönderiyor/alõyor veya bellek kartõndan okuyor ya da bellek kartõna yazõyor 7 Bellek kartõ Bellek kartõnõ takõp çõkarmanõza olanak kapaõ (sayfa 18) verir 8 Bilek askõsõ takma Bir bilek askõsõ takmanõza olanak verir yeri (sayfa 17) 9 ok dümeleri ve OK dümesi (sayfa 37, 49) -- kamera ekranõnda menülere ve resimlere bakmanõza olanak verir OK -- Capture (Yakala) ve Playback (Yeniden yürüt) menülerini görüntüleyerek, menü seçeneklerinden seçim yapmanõza olanak verir Canlõ Görünüm özelliini kullanarak resim ve video klipleri çerçeve içine almanõza ve bunlarõ daha sonra Playback (Yeniden yürüt) ile görüntülemenize, tüm menüleri görmenize olanak verir 10 Kamera Ekranõ (sayfa 25) 1. Bölüm: Balarken 11 # Ad 11 HP Instant Share dümesi (sayfa 58) 12 Açõklama / Kamera ekranõnda Share (Paylaõm) menüsünü açar ve kapatõr Yeniden yürüt Kamera ekranõnda Playback'i (Yeniden yürüt) menüsünü açar ve kapatõr dümesi (sayfa 47) Canlõ Görünüm dümesi (sayfa 25) Kamera ekranõnda Canlõ Görünüm'ü açar ve kapatõr hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavukma 1 Kameranõn alt kõsmõndaki pil kapaõnõ açõn. 2 Pilleri, kapaõn içinde gösterildii gibi takõn. 3 Pil kapaõnõ kapatõn. NOT Piller hakkõnda daha fazla bilgi için bkz. Pillerin kullanõmõ sayfa 107. Kameraya güç salamak ve kameradaki pilleri doldurmak için istee balõ olarak satõn alabileceiniz bir HP AC güç adaptörünü de kullanabilirsiniz. HP AC güç adaptörü hakkõnda daha fazla bilgi için bkz. Kamera aksesuarlarõnõ satõn alma sayfa Bölüm: Balarken 1ümesine basõn. NOT Daha sonra geri dönüp bu ayarõ deitirmek istediinizde, bunu Setup (Ayar) menüsünden yapabilirsiniz. Bkz. 6. Bölüm: Setup (Ayar) menüsünü kullanma sayfa hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Yazõlõmõ kurma Kamera yazõlõmõ; kameradaki resimleri aktarmanõza, görüntülemenize, basmanõza ve e-posta ile göndermenize olanak verir. Ayrõca yazõlõm yoluyla, kameradaki Share (Paylaõm) menüsünü de yapõlandõrabilirsiniz. Kameradaki Share (Paylaõm) menüsünü yapõlandõrma hakkõnda bilgi için bkz. 4. Bölüm: hp instant share kullanma sayfa 57, kamerayõ bir bilgisayara veya yazõcõya balama hakkõnda bilgi için bkz. 5. Bölüm Resimleri aktarma, basma ve görüntüleme sayfa 65. NOT Bu Kullanõm Kõlavuzunun bir kopyasõ da HP Fotoraf ve Görüntü yazõlõm CD'sinde bulunmaktadõr. Kullanõm kõlavuzunun sizin dilinizde hazõrlanmõ kopyasõnõ bulmak için CD'deki \docs\readme dosyasõna bakõn. Windows NOT HP Fotoraf ve Görüntü yazõlõmõnõn HP Instant Share bileeninin Windows ile çalõan bilgisayarõnõzda gerektii gibi çalõabilmesi için Windows 2000 veya XP'de en azõndan Internet Explorer 5.01 sürümünün, Windows 98, 98 SE veya Me'de Internet Explorer 5.01 Service Pack 2'nin yüklü olmasõ gerekir. 1 HP Fotoraf ve Görüntü yazõlõmõ CD'sini bilgisayarõnõzõn CD sürücüsüne yerletirin. Kurulum penceresi otomatik olarak açõlõr. NOT Kurulum penceresi açõlmazsa, Balat'õ ve ardõndan Çalõtõr'õ tõklatõn. X:\Setup.exe yazõn. Burada X yerine CD sürücünüzün harfini yazõn. 2 leri'yi tõklattõktan sonra, yazõlõmõ kurmak üzere ekrandaki yönergeleri izleyin. 1. Bölüm: Balarken 21 Windows CD'nizde, yararlanmanõz için baka üreticilerin yazõlõmlarõ da hediye olarak konmu olabilir. Bu hediye yazõlõmlardan birini yüklemek için: 1 Balat'õ ve Çalõtõr'õ tõklatõn, Aç kutusuna X:\Bonus\setup.exe yazõn. Burada X yerine CD sürücünüzün harfini yazõn. 2 Tamam'õ tõklattõktan sonra, hediye yazõlõmõ kurmak üzere ekrandaki yönergeleri izleyin. Macintosh 1 HP Fotoraf ve Görüntü yazõlõmõ CD'sini bilgisayarõnõzõn CD sürücüsüne yerletirin.

8 2 Bilgisayarõnõzõn masaüstünde CD simgesni çift tõklatõn. 3 Yükleyici simgesini çift tõklattõktan sonra, yazõlõmõ kurmak üzere ekrandaki yönergeleri izleyin. NOT Kameradan bir Macintosh bilgisayarõna resim aktarabilmeniz için öncelikle kameranõn Setup (Ayar) menüsünde USB Yapõlandõrmasõ ayarõnõ Disk Sürücüsü olarak ayarlamanõz gerekir. Önce 6. Bölüm: Setup (Ayar) menüsünü kullanma sayfa 71 bölümüne, ardõndan USB configuration (USB yapõlandõrmasõ) sayfa 73 bölümüne bakõn. Macintosh CD'nizde, yararlanmanõz için baka üreticilerin yazõlõmlarõ da hediye olarak konmu olabilir. To install any bonus software: 1 Bonus (Hediye) klasörünün simgesini çift tõklatõn. 2 Hediye yazõlõmõn yükleyici simgesini çift tõklatõn. 3 Ekrandaki yönergeleri izleyerek yazõlõmõ kurun. 22 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme Fotoraf çekme Kamera açõk iken, Kamera Ekranõ ne gösteriyor olursa olsun, istediiniz zaman fotoraf çekebilirsiniz. 1 Vizörden, fotorafõnõ çektiiniz nesneyi çerçeve içine alõn. 2 Kamerayõ kõpõrdatmadan tutun ve Deklanör dümesine yarõya kadar basõn. Kamera odak hesabõnõ yapar ve odak ile pozu kilitler. Bu Odak Kilidi özellii; çekilen fotorafõn ortasõnda olmayan bir nesneye odaklanmanõzõ salar veya hareketli nesneleri, hareketin olutuu alanlara odaklanarak hõzlõ bir ekilde çekmeye yarar. 3 Fotorafõ çekmek için Deklanör dümesine sonuna kadar basõn. Görüntü birkaç saniye süreyle Kamera Ekranõnda görüntülenir. Bu süre içinde, görüntü bellee kaydedilir. Kaydedilen görüntüyü silmek isterseniz, OK dümesine basabilirsiniz. Yukarõdaki 2. Adõm'da, Vizör õõklarõndan biri veya her ikisi de yanõp sönmeye balayabilir. Bu durumun ne anlama geldiini örenmek için sayfa 10'da Vizör õõklarõ ile ilgili açõklamalara bakõn. NOT Iõõn az olduu ortamlarda odaklanmanõn en iyi derecede olmasõ için kamerayõ bir üç ayaklõ sehpaya (tripod) sabitleyerek, odaklanõlan bölgede yeterli kontrastõn olmasõnõ salayõn. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 23 Video klip çekme 1 Vizörden, videosunu çektiiniz nesneyi çerçeve içine alõn. 2 Video çekimine balamak için Video dümesine basõp bõrakõn. Hem kõrmõzõ renkli vizör õõõ, hem de Video/Otomatik Zamanlayõcõ õõõ yanar. A videodurum LCD'sinin üst kõsmõnda ve Kamera Ekranõ açõksa kamerada bir video simgesi ve Kalan Süre sayacõ belirir. NOT Self-Timer (Otomatik Zamanlayõcõ) modu açõksa, (bkz. Otomatik zamanlayõcõ modunu kullanma sayfa 35), kamera siz dümesine bastõktan 10 saniye sonra kaydetmeye balar. 3 Kaydõ durdurmak için dümesine tekrar basõn.. Bir video klibin uzunluu bellek miktarõ ile sõnõrlõdõr. Kamera, varolan bellek miktarõnõ (dahili veya bellek kartõ) temel alarak Kalan Süre'yi (dd:ss) hesaplar. Kalan Süre sõfõra geldiinde veya dümesine yeniden bastõõnõzda video kaydõ durur. Kayõt durduktan sonra, anlõk göz atma yapabilmeniz için video klibin en son karesi Kamera Ekranõnda görüntüde kalõr. Bu süre içinde, video klip bellee kaydedilir. Kaydedilen görüntüyü silmek isterseniz, OK dümesine basabilirsiniz. 24 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Canlõ görünümü kullanma Çektiiniz fotorafõn veya video klibin nasõl göründüünü anlamak için Kamera Ekranõ'nõ bir vizör gibi kullanabilirsiniz. Bu, yakõn çekimlerde ve nesnenin tam olarak çerçeve içine alõnmasõnõn önemli olduu anlarda oldukça ie yarar. NOT Kamera Ekranõ çok fazla pil gücü harcar. Pillerin çabuk bitmemesi için kamera ekranõ yerine vizörü kullanõn. Canlõ Görünüm'ü) açmak için Canlõ Görünüm basõn. dümesine Aaõdaki tabloda, kamera ayarlarõ varsayõlan deerlerinde iken Canlõ Görünüm ekranõnda görüntülenen bilgiler açõklanmaktadõr # Simge Açõklama 1 Geçerli görüntü kalitesi ayarõ (1, 2 veya 3 yõldõz). Video dümesine basarsanõz, burada video simgesi ( ) belirir Kalan resimler sayacõ (kalan bellek miktarõna balõdõr). Video dümesine basarsanõz, burada video klibin kalan süresi görünür. 3 A Fla dolarken Otomatik fla simgesi yanõp söner. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 25 # Simge Açõklama 4 Pil gücü düzeyi (görünen simge kameradaki pillerinizin durumuna göre deiir; bkz. Pillerin kullanõmõ sayfa 107). Odak iaretleri (bir sonraki bölüme bakõn, Odak iaretlerini kullanma). 5 NOT Dier kamera ayarlarõnõ deitirirseniz, o ayarlarõn simgeleri de Canlõ Görünüm ekranõnõn üst ve alt kõsõmlarõnda görüntülenir. Daha fazla bilgi için bkz. Gelimi yakalama ayarlarõ sayfa 37. Odak iaretlerini kullanma Canlõ Görünüm ekranõnõn ortasõndaki iki iaret, çektiiniz fotorafta odaklanõlan bölgeyi gösterir. Deklanör dümesine yarõya kadar bastõõnõzda, kamera bu bölgeyi kullanarak odak mesafesini ölçer ve odaõ bu bölgeye kilitler.

9 Buna Odak Kilidi denir. Görüntü odaa girdiinde Canlõ Görünüm ekranõnda odak iaretleri yeil renkli olur ve OO vizör õõõ yeil yanar. Artõk kamera odaõ kilitleyebilir. Ancak kamera odaklanamõyorsa, odak iaretleri kõrmõzõya döner ve OO vizör õõõ yeil renkte yanõp sönmeye balar. Odak iaretleri kõrmõzõ renge dönmü, OO vizör õõõ ise yanõp sönüyorsa, Deklanör dümesini bõrakõn ve fotorafõnõ çekmek istediiniz nesneyi yeniden çerçeveye alõn, sonra tekrar Deklanör dümesine yarõya kadar basõn. Birkaç denemeye ramen kamera odaklanamõyorsa, ortam õõõ çok az veya odaklanõlan bölgede yeterli düzeyde kontrast yok demektir. Hemen hemen aynõ uzaklõkta, ancak daha iyi bir kontrasta sahip bir yerde olan baka bir nesneye odaklanmak için Odak Kilidi özelliini kullanmayõ deneyin, sonra kamerayõ odaklanõlamayan eski nesneye yönlendirerek tekrar ona odaklanmayõ deneyin. 26 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Odak iaretleri kõrmõzõya döner, OO vizör õõõ yanõp söner, ayrõca Kamera Ekranõ'nda Makro simgesi yanõp sönerse, ya kamera Makro odaa ayarlanmõ, ancak odaõn makro (yakõn) mesafeden daha uzakta olduunu algõlõyordur veya kamera Normal odaa ayarlanmõ, ancak odaõn normal mesafeden daha yakõnda olduunu algõlõyordur. Odak ayarlarõ ve bu ayarlarla ilgili mesafeler hakkõnda daha fazla bilgi için bkz. Makro modunu kullanma sayfa 36. NOT Kamera Makro odaa ayarlõ olduunda, odaõ bulamazsa fotorafõ çekmez. Kamera Normal (varsayõlan) odaa ayarlõ olduunda, odaõ bulamasa da fotorafõ çeker. Durum ekranõ Canlõ Görünüm açõk ise ve siz de fla, kalite veya mod ayarlarõnõ deitiriyorsanõz, Kamera Ekranõnda kõsa bir süre bir durum bölümü belirir. Bu bölümde, geçerli kamera ayarlarõnõ, pil gücü düzeyini ve kalan resim sayõsõnõ görebilirsiniz. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 27 Yakõnlatõrma özelliini kullanma NOT Video klip çekerken yakõnlatõrma özellii çalõmaz. Optik yakõnlatõrma Optik yakõnlatõrma normal film kameralarõndaki yakõnlatõrma özellii gibi çalõõr. Fotorafõnõ çekmek istediiniz nesneyi daha yakõndan göstermek üzere kameranõn içinde hareket eden mercekler vardõr. Mercei geni açõ veya telefoto konumuna (1x - 3x) ayarlamak için Uzaklatõr ve Yakõnlatõr dümelerini kullanõn. Dijital yakõnlatõrma Optik yakõnlatõrmanõn aksine, dijital yakõnlatõrmada hareket eden mercek yoktur. Kamera esas olarak görüntüyü keser ve ara deerleme kullanarak büyütür 1x ile 5x arasõnda bir yaklatõrma salar. 1 Optik olarak, olabilecek en yüksek yakõnlatõrmayõ uygulamak için Yakõnlatõr dümesine basõn ve bõrakõn. 2 Yakõnlatõr dümesine yeniden basõn ve görüntü Kamera Ekranõnda istediiniz boyuta gelene kadar basõlõ tutun. Görüntü (ve odak iaretleri) Kamera Ekranõnda büyür. Dijital yakõnlatõrmanõn miktarõ Kamera Ekranõnõn alt kõsmõnda gösterilir. 3 Fotorafõ çekmek için Deklanör dümesine basõn. 28 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Dijital yakõnlatõrmayõ kapatmak ve optik yakõnlatõrmaya dönmek için dijital yakõnlatõrma durana kadar Uzaklatõr dümesine basõn. Sonra dümeyi bõrakõn ve yeniden basõn. NOT Dijital yakõnlatõrma görüntünün çözünürlüünü düürür, böylece resminiz piksel bakõmõndan, optik yakõnlatõrma ile olduundan daha youn olur. Bir resmi e-posta yoluyla veya bir web sitesine göndermek istiyorsanõz, bu çözünürlük kaybõ pek fark edilmez, ancak olasõ en yüksek kalitenin gerektii durumlarda (örnein, fotoraf basma), dijital yakõnlatõrmayõ kullanmayõn, nesne üzerinde görüntü düzenleyici yazõlõmõnõzdaki kesme araçlarõnõ kullanõn. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 29 Fla kullanma NOT Video klip çekerken fla çalõmaz. Fla ayarõnõ deitirmek için istediiniz ayar Durum LCD'sinde görünene kadar kameranõn üst kõsmõnda bulunan Fla dümesine basõn. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõn'da da görünür. Simge Ayar Açõklama Auto Kamera ortamdaki õõõ hesaplar ve gerekiyorsa (Otomatik) flaõ kullanõr. Bu varsayõlan ayardõr. Kamera õõõ hesaplar ve gerekiyorsa kõrmõzõ Red-eye Reduction göz giderme özellii ile birlikte flaõ kullanõr. (Kõrmõzõ Göz Giderme) Flash On Kamera flaõ her zaman kullanõr. Iõk, (Fla Açõk) çektiiniz nesnenin arkasõnda ise, nesnenin ön tarafõnda õõõ arttõrmak üzere bu ayarõ kullanõn. Buna "dolgu flaõ" adõ verilir. Flash Off (Fla Kapalõ) Kamera flaõ kullanmaz. Bu ayarõ, fla gerekmedii zaman kullanõn (örnein, uzak nesneleri çekerken). Bu durumda uzun süreli poz gerekebilir. Yani üç ayaklõ sehpa (tripod) kullanõlacaktõr. Kamera, nesneleri aydõnlatmak için flaõ kullanõr. Sonra, arka planõ almak için fla yanmamõ gibi poza devam eder. Bu ayar yalnõzca hareketsiz nesnelerin fotorafõnõ çekerken ie yarar.

10 Fotorafõn bulanõk çõkamamasõ için kamerayõ kõpõrdatmadan tutun. Çekimde en iyi sonuca ulamak için bir üç ayaklõ sehpa (tripod) kullanõn. A A Night (Gece) NOT Siz geçerli fla ayarõnõ deitirene kadar veya kamerayõ kapatana kadar, kamera bu ayarda kalõr. 30 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Görüntü kalitesini deitirme Görüntü kalitesi, çekim sõrasõnda kullanõlacak çözünürlüü ve sõkõtõrma ayarlarõnõ belirler. Ayarlarda yüksek deerler kullanõldõõnda, çekilen görüntülerde daha fazla ayrõntõ görülebilir, ancak görüntünün dosya boyutu artar, bu yüzden dahili bellee veya bellek kartõna daha az sayõda resim sõar. Görüntü kalitesini deitirmek için istediiniz ayar Durum LCD'sinde görünene kadar Kalite dümesine basõn. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõnda da görünür. Ayar Simge Açõklama ve kapasite Good (yi) Bu, bellek açõsõndan en uygun ayardõr, e-posta yoluyla veya Internet'e göndermek istediiniz resimler için uygundur. Bu ayarla, dahili kamera bellei yaklaõk 125 resim, 16 MB'lik bir bellek kartõ ise yaklaõk 117 resim alabilir. Bu ayar yüksek kaliteli resimler almanõzõ salar ve Best (En yi) ayarõndan daha az bellek harcar cm.'lik resimler basmak istiyorsanõz bu ayarõ kullanmanõz önerilir. Bu varsayõlan kalite ayarõdõr. Bu ayarla, dahili kamera bellei yaklaõk 19 resim, 16 MB'lik bir bellek kartõ ise yaklaõk 18 resim alabilir. Bu ayar en yüksek kalitede resimler almanõzõ salar, en fazla bellek harcayan ayar da budur. Resimleri büyütmek veya cm.'den daha büyük resimler basmak istiyorsanõz, bu ayarõ kullanmanõz önerilir. Bu ayarla, dahili kamera bellei ve 16 MB'lik bir bellek kartõ yaklaõk 12 resim alabilir. Better (Daha yi) Best (En yi) 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 31 Ses kaydetme NOT Bu bölüm yalnõzca fotoraflarla ilgilidir. Video kliplerde ses otomatik olarak kaydedilir. Bir fotorafa eklemek istediiniz ses klibini kaydetmenin iki yolu vardõr. Fotorafõ çekerken ses klibini kaydetme (bu bölümde açõklanmaktadõr). Resme daha sonra bir ses notu ekleme (veya fotoraf çekilirken kaydedilen bir sesi deitirme). Bunun nasõl yapõldõõna ilikin ayrõntõlar için bkz. Ses klipleri kaydetme ve silme sayfa Fotorafõ çekmek için Deklanör dümesine sonuna kadar basõn (ses kaydõ otomatik olarak balar). 2 Ses klibinin kaydedilmesi için Deklanör dümesini basõlõ tutmaya devam edin. Deklanör dümesini fotoraf çekildikten sonra iki saniye içinde bõrakõrsanõz, ses klibi kaydedilmez. Deklanör dümesini basõlõ tutmaya devam ederseniz, bellek oldukça ses kaydõ devam eder. 3 Ses kaydõ Deklanör dümesini bõraktõõnõzda veya bellek kartõ dolduunda durur (hangisi önce olursa). Bir ses klibini dinlemek için kameradaki Yeniden yürüt dümesine basõn ve dinlemek istediiniz ses klibini içeren fotorafa gitmek üzere ok dümelerini kullanõn. Yeni bir ses klibi kaydetmek veya bir ses klibini silmek için Playback (Yeniden yürüt) menüsündeki Record Audio (Ses Kaydet) bölümünü kullanõn, bkz. Playback (Yeniden yürüt) menüsünü kullanma sayfa hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Yakalama modlarõnõ deitirme Kameranõn üst kõsmõndaki Mod dümesi kamerayõ dokuz farklõ yalama modundan birine ayarlamanõzõ salar. Mod dümesine her bastõõnõzda, kamera bir sonraki yakalama moduna ayarlanõr. Ayarlar öyedir: Normal, Self-Timer (Otomatik Zamanlayõcõ),Burst (Kesintisiz), Macro (Makro), Action (Hareketli), Landscape (Yatay), Portrait (Dikey), F2.6, F4. 9, sonra tekrar baa dönülür. NOT Bu ayarlarõn, aksi belirtilmedii sürece, video klip çekimine herhangi bir etkileri yoktur. Yakalama modunu her deitirdiinizde, seçili olan modu temsil eden bir simge Durum LCD'sinde belirir. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõnda da görünür. Aaõdaki tabloda bu simgeler açõklanmaktadõr. Simge Ayar Hiçbiri Normal Açõklama Kamera odaõ, diyaframõ ve enstantaneyi otomatik olarak seçer. Bu, kamera ilk açõldõõnda varsayõlan ayardõr. Bir video klip veya fotoraf çekmek üzere Self-Timer (Otomatik Video veya Deklanör dümesine Zamanlayõcõ) basõldõktan sonra, kamera 10 saniye bekler. Bkz. Otomatik zamanlayõcõ modunu kullanma sayfa 35. Burst (Kesintisiz) Macro (Makro) Deklanör dümesi basõlõ tutulduu sürece, kamera hõzla birden fazla fotoraf çeker. Bkz. Kesintisiz modunu kullanma sayfa 36. Kamera fotoraflarõ oldukça yakõndan çeker. Bkz. Makro modunu kullanma sayfa Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 33 Simge Ayar Action (Hareket) Landscape (Yatay), Açõklama Kamera, hareketi dondurabilmek için daha hõzlõ enstantane ve daha yüksek ISO hõzõ kullanõr. Kamera, odaklama ve görüntü kalitesinde daha iyi bir derinlik salamak amacõyla daha küçük diyafram ve daha düük ISO hõzlarõ kullanõr. Kamera, arka planõ bulanõklatõrmak için daha geni diyafram, profesyonel görünümlü resimler vermek için daha düük kontrast kullanõr. Daha sõ bir alan hissi için kamera diyaframõnõ F2.6'ya ayarlar (arka plan bulanõktõr). Dier tüm kamera ayarlarõ otomatik olarak yapõlõr. Orta derinlikte bir alan hissi için kamera diyaframõnõ F4,9'a ayarlar (arka plan hafifçe bulanõktõr).

11 Dier tüm kamera ayarlarõ otomatik olarak yapõlõr. Portrait (Dikey) F2.6 Aperture Priority (Diyafram Öncelikli) F4.9 Aperture Priority (Diyafram Öncelikli) 34 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Otomatik zamanlayõcõ modunu kullanma 1 Kamerayõ bir üç ayaklõ sehpa (tripod) üzerine oturtun veya sabit bir yüzeye yerletirin. 2 Durum LCD'sinde Self- Timer (Otomatik Zamanlayõcõ) simgesi belirene kadar Mod dümesine basõn. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõnda da görünür. 3 Vizörden nesneyi çerçeve içine alõn. 4 Bundan sonra yapõlacak adõmlar, video klip veya fotoraf çekiyor olmanõza balõ olarak deiir: Yakalama zlenecek yol yaparken: Video klip 1 Kaydõ balatmak için Video dümesine basõn ve bõrakõn. 2 Video klip kaydõnõ durdurmak için Video dümesine tekrar basõn. Fotoraf 1 Odak Kilidi için Deklanör dümesine yarõsõna kadar basõn. Kamera odak hesabõnõ yapar ve odak ile pozu kilitler. Fotorafõ çekene kadar kamera bu ayarlara sahiptir. 2 Deklanör dümesine sonuna kadar basõn. Durum LCD'sinde 10 saniyelik geri sayõm balar. Kamera fotorafõ veya video klibi çekmeden önce, kameranõn ön tarafõndaki Video/Otomatik Zamanlayõcõ õõõ yanõp söner. Odak Kilidi'ni kullanmadan, hemen Deklanör dümesine sonuna kadar basarsanõz, 10 saniyelik geri sayõmõn sonuna gelinmeden önce kamera odak ve pozu kilitler. 10-saniyelik geri sayõm süresi içinde resmin çekim alanõ içine baka nesneler de giriyorsa, bu özellik oldukça ie yarar. NOT Otomatik zamanlayõcõ kullanõlõyorsa ses kaydõ yapõlamaz, ancak sesi daha sonra ekleyebilirsiniz. Bkz. Ses klipleri kaydetme ve silme sayfa Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 35 Kesintisiz modunu kullanma Kesintisiz modu, birden fazla fotorafõ art arda, kameranõn yapabildii kadar hõzlõ bir ekilde çekmek için kullanõlõr. 1 Durum LCD'sinde Burst (Kesintisiz) simgesi görünene kadar Mod dümesine basõn. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõnda da görünür. 2 Nesneyi çerçeve içine alõn, Deklanör dümesine sonuna kadar basõn ve basõlõ tutun. 3 Fla devre dõõ bõrakõlõr ve kamera, bellek dolana kadar veya siz Deklanör dümesini bõrakana kadar, olabildiince hõzlõ bir ekilde art arda fotoraf çeker. Makro modunu kullanma Yakõn (0,1 m. - 0,5 m. arasõ) çekim yapmak için Macro (Makro) odak ayarõnõ kullanabilirsiniz. 1 Durum LCD'sinde Makro simgesi görünene kadar Mod dümesine basõn. Canlõ Görünüm özellii açõk ise, simgesi Kamera Ekranõnda da görünür. 2 Fotorafõnõ çekeceiniz nesneyi çerçeve içine almak için Kamera Ekranõnõ kullanõn (makro modunda çekilen bir fotoraf optik vizörde doru biçimde görünmez). 3 Fotorafõ çekmek için Deklanör dümesine sonuna kadar basõn. 36 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Gelimi yakalama ayarlarõ Capture (Yakalama) menüsü, kameranõzla çektiiniz fotoraflarõn ve video kliplerin görüntü kalitesini etkileyen çeitli ayarlarõ yapmanõza olanak verir. Ayrõca bu menüden, kamerada çeitli tercihleri yapmak üzere Setup (Ayar) menüsüne de eriebilirsiniz. Capture (Yakalama) menüsünü görüntülemek için: 1 Kamera Ekranõ kapalõ iken veya Kamera Ekranõnda Canlõ Görünüm açõk iken, OK dümesine basõn. Birinci ekran kinci ekran 2 Capture (Yakalama) menüsünün seçenekleri arasõnda geçi yapmak için dümelerini kullanõn. 3 Vurgulu hale getirilmi bir seçenei seçmek ve alt menüsünü görüntülemek için OK dümesine basõn. 4 Bir alt menü içinde, Capture (Yakalama) menüsü seçeneinin ayarõnõ deitirmek için dümelerini ve OK dümesini kullanõn. 5 Capture (Yakalama) menüsünden çõkmak için EXIT CAPTURE MENU (YAKALAMA MENÜSÜNDEN ÇIK) seçeneini vurgulu hale getirin, sonra OK dümesine basõn. Capture (Yakalama) menüsünün ayarlarõndan her biri aaõdaki sayfalarda ayrõntõlõ olarak açõklanmõtõr. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 37 EV compensation (PD düzeltme) Iõõn yetersiz olduu durumlarda, EV (Exposure Value) Compensation (PD (Poz Deeri) Düzeltme) ayarõnõ kullanõp, kameranõn otomatik poz ayarõnõ devre dõõ bõrakarak ayarõ kendiniz yapabilirsiniz. EV Compensation (PD Düzeltme) özellii, arka planõ aydõnlatõlmõ bir insanõn fotorafõnõ çekerken, fazla õõk yansõtan nesnelerin bulunduu ortamlarda (örnein, karlõ bir bölgedeki beyaz bir ev) çekim yaparken veya koyu renkli nesnelerin (örnein, koyu renkli bir arka planda siyah bir kedi) fotorafõnõ çekerken ie yarar. PD Düzeltme özellii kullanõlmazsa, çeitli aydõnlõk veya karanlõk nesnelerin bulunduu ortamlar gri çõkabilir. Çeitli aydõnlõk nesnelerin bulunduu ortamlarda, daha iyi sonuçlar almak için PD Düzeltme ayarõnõ yükselterek sõfõrdan büyük bir deere getirin. Koyu renkli nesnelerin bulunduu ortamlarda, ortamõn siyaha daha yakõn bir tona gelerek karanlõk nesnenin belirginlemesini salamak için PD Düzeltme deerini azaltõn. 1 Capture (Yakalama) menüsünde EV Compensation'õ (PD Düzeltme) seçin. 2 EV Compensation (PD Düzeltme) menüsünde, dümelerini kullanarak PD ayarõnõ 0,5'lik adõmlarla -2,0 - +2,0 arasõnda deitirin.

12 Ayarõn resim üzerindeki etkisini görebilmeniz için yeni ayar menü arkasõnda Canlõ Görünüm ekranõna uygulanõr. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. 38 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Ayar, varsayõlan 0 (sõfõr) deerinden farklõ ise, o sayõ Canlõ Görünüm ekranõnõn üst kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, deitirilene kadar veya kamera kapatõlana kadar etkin kalõr. White balance (Beyaz dengesi) Farklõ türden õõklandõrma farklõ renkler oluturabilir. Örnein, güne õõõnda maviye yakõn bir ton, dahili ortamlarda ise sarõya yakõn bir ton olur. Tek bir rengin hakim olduu ortamlarda, kameranõn renkleri daha doru ekilde oluturabilmesi ve nihai resimde beyaz rengin beyaz olarak çõkmasõnõ salamak için beyaz dengesinin ayarlanmasõ gerekebilir. Yaratõcõlõõnõzõ kullanarak çeitli renkler oluturmak için de beyaz dengesi üzerinde ayarlamalar yapabilirsiniz. Sun (Güne) veya Tungsten ayarlarõnõ kullanarak fotorafa daha sõcak bir görünü kazandõrabilir, Shade (Gölge) ayarõnõ kullanarak gün batõõ fotoraflarõnda kavun içi rengi daha belirgin hale getirebilirsiniz. 1 Capture (Yakalama) menüsünde White Balance'õ (Beyaz Dengesi) seçin. 2 White Balance (Beyaz Dengesi) menüsünde, bir ayarõ seçmek için dümelerini kullanõn. Ayarõn resim üzerindeki etkisini görebilmeniz için yeni ayar menü arkasõnda Canlõ Görünüm ekranõna uygulanõr. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 39 Aaõdaki tablo ayarlarõn daha ayrõntõlõ ekilde anlaõlmasõna yardõmcõ olur. Simge Ayar Hiçbiri Auto (Otomatik) Açõklama Kamera, ortam aydõnlõõnõ otomatik olarak belirler ve düzeltir. Bu varsayõlan ayardõr ve siz kamerayõ kapattõõnõzda beyaz dengesi ayarõ Auto (Otomatik) seçeneine geri getirilir. Kamera, harici ortamda güne õõõ altõnda veya parlak, bulutlu bir ortamda bulunulduunu varsayarak rengi dengeler. Kamera, harici ortamda gölgede, lo veya karanlõk, siyah bulutlu bir ortamda bulunulduunu varsayarak rengi dengeler. Kamera, parlak veya halojen õõklõ (normalde ev içi aydõnlatma) ortamda bulunulduunu varsayarak rengi dengeler. Kamera, floresan aydõnlatmalõ bir ortamda bulunulduunu varsayarak rengi dengeler. Sun (Güne) Shade (Gölge) Tungsten Floresan Ayar, varsayõlan Auto (Otomatik) deerinden farklõ ise, ayarõn simgesi (yukarõdaki tabloda) Canlõ Görünüm ekranõnõn üst kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, deitirilene kadar veya kamera kapatõlana kadar etkin kalõr. ISO speed (ISO hõzõ) ISO Speed (ISO Hõzõ) ayarõ kameranõn õõa karõ hassasiyetini ayarlar. Auto (Otomatik) ayarõ en uygun ayardõr. 40 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu NOT Kamera Action (Hareketli), Landscape (Yatay), Portrait (Dikey), F2.6 veya F4. 9 modunda ise, ISO hõzõ her zaman Auto (Otomatik) seçeneine ayarlanõr ve Capture (Yakalama) menüsündeki ISO seçenei gri görünür. Daha düük ISO hõzlarõ en iyi kalitede resimler elde etmenizi, görüntüde oluan ve görüntü kalitesini düüren noktalarõn en az düzeyde olmasõnõ salar. Az õõk bulunan ortamlarda, flasõz olarak, 100 ISO hõzõnda fotoraf çekerken bir üç ayaklõ sehpa (tripod) kullanabilirsiniz. Daha yüksek ISO hõzlarõ daha yüksek enstantaneye izin vereceinden, karanlõk bölgelerde flasõz olarak fotoraf çekerken veya hõzla hareket eden nesnelerin fotorafõnõ çekerken, hareketi dondurmak için kullanõlabilir. Yüksek ISO hõzlarõnda çekilen fotoraflarda daha fazla nokta çõkar, bu yüzden daha düük kalitede görüntü elde edersiniz. 1 Capture (Yakalama) menüsünde ISO Speed'i (ISO Hõzõ) seçin. 2 ISO Speed (ISO Hõzõ) menüsünde, bir ayarõ seçmek için dümelerini kullanõn. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. Ayar, varsayõlan Auto (Otomatik) deerinden farklõ ise, ayarõn sayõ deeri Canlõ Görünüm ekranõnõn üst kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, deitirilene kadar veya kamera kapatõlana kadar etkin kalõr. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 41 AE metering (AE ölçümü) Bu ayar, kameranõn pozu hesaplamak için ortamõn hangi bölgesini kullanacaõnõ belirtmenize olanak verir. 1 Capture (Yakalama) menüsünde AE Metering'i (AE Ölçümü) seçin. 2 AE Metering (AE Ölçümü) menüsünde, bir ayarõ seçmek için dümelerini kullanõn. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. Aaõdaki tablo ayarlarõn daha ayrõntõlõ ekilde anlaõlmasõna yardõmcõ olur. Simge Ayar Average (Ortala_ ma) Hiçbiri CenterWeighted (Merkez Aõrlõklõ) Açõklama Kamera pozu hesaplamak için tüm ortamõ kullanõr. Poz hesaplanõrken ortamdaki tüm nesnelerin eit derecede kullanõlmasõnõ istiyorsanõz bu ayarõ kullanõn. Kamera pozu hesaplamak için ortamõn merkezini kullanõr. Nesne çerçevenin ortasõnda ise bu ayarõ kullanõn Poz daha çok nesneye odaklanõlarak hesaplanõr (etrafõndaki nesneler fazla dikkate alõnmaz).

13 Bu varsayõlan ayardõr. Kamera pozu hesaplamak için ortamõn merkezindeki küçük bir bölgeyi kullanõr. Bu, arka planõ aydõnlatõlmõ ortamlarda veya nesne ortamõn geri kalanõna oranla fazla karanlõk ya da aydõnlõk olduunda yararlõ olabilir. Bu ayarõ kullanõrken, Deklanör dümesine yarõya kadar basarak pozu merkezdeki o küçük bölgeye kilitleyin, sonra ortamõ istediiniz gibi yeniden düzenleyin. hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Spot (Bölge) 42 Yeni ayar varsayõlan Center-Weighted (Merkez Aõrlõklõ) deerinden farklõ ise, ayarõn simgesi (yukarõdaki tabloda) Canlõ Görünüm ekranõnõn üst kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, deitirilene kadar veya kamera kapatõlana kadar etkin kalõr. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 43 Saturation (Doyum) Bu ayar fotoraflarõnõzdaki renklerin doygunluk oranõnõ belirtmenize olanak verir. 1 Capture (Yakalama) menüsünde Saturation'õ (Doyum) seçin. 2 Saturation (Doyum) menüsünde, bir ayarõ seçmek için dümelerini kullanõn. Ayarõn resim üzerindeki etkisini görebilmeniz için yeni ayar menü arkasõnda Canlõ Görünüm ekranõna uygulanõr. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. Aaõdaki tablo ayarlarõn daha ayrõntõlõ ekilde anlaõlmasõna yardõmcõ olur. Simge Ayar Açõklama Ortamdaki renklerin daha canlõ olmasõnõ salar. Harici ortamlarda, manzara fotoraf çekerken gökyüzünün maviliini, gün batõõnõn kavun içi rengini daha belirgin hale getirmek için yüksek doyum ayarõ kullanõlabilir. Renklerin doyum oranõ normal düzeydedir Bu varsayõlan ayardõr. Soluk bir fotoraf görüntüsü oluturmak üzere renkler solgunlatõrõlõr. Dikey fotoraf çekerken, düük bir doyum ayarõ nesneye daha yumuak, daha "doal" bir görünüm verebilir. High (Yüksek) + Hiçbiri Medium (Orta) - Low (Düük) Yeni ayar varsayõlan Medium (Orta) deerinden farklõ ise, ayarõn simgesi (yukarõdaki tabloda) Canlõ Görünüm ekranõnõn alt kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, siz deitirmedikçe, kamerayõ kapatsanõz da geçerli olur. 44 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Sharpness (Keskinlik) Bu ayar fotoraflarõnõzdaki çizgilerin keskinlik oranõnõ belirtmenize olanak verir. 1 Capture (Yakalama) menüsünde Keskinlik'i seçin. 2 Keskinlik menüsünde, bir ayarõ seçmek için dümelerini kullanõn. Ayarõn resim üzerindeki etkisini görebilmeniz için yeni ayar menü arkasõnda Canlõ Görünüm ekranõna uygulanõr. 3 Ayarlarõ kaydedip Capture (Yakalama) menüsüne geri dönmek için OK dümesine basõn. Aaõdaki tablo ayarlarõn daha ayrõntõlõ ekilde anlaõlmasõna yardõmcõ olur. Simge Ayar Açõklama High Fotorafõnõzdaki çizgiler daha belirgin hale (Yüksek) gelir. + Hiçbiri Medium Fotorafõnõzdaki çizgiler normal keskinliktedir. (Orta) - Low (Düük) Fotorafõnõzdaki çizgiler daha yumuaktõr. Yeni ayar varsayõlan Medium (Orta) deerinden farklõ ise, ayarõn simgesi (yukarõdaki tabloda) Canlõ Görünüm ekranõnõn alt kõsmõnda görüntülenir. Yeni ayar, siz deitirmedikçe, kamerayõ kapatsanõz da geçerli olur. 2. Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme 45 Setup (Ayar) Bu Capture (Yakalama) menüsü seçeneini seçerseniz Setup (Ayar) menüsü görüntülenir. Setup (Ayar) menüsü hakkõnda bilgi için bkz. 6. Bölüm: Setup (Ayar) menüsünü kullanma sayfa Bölüm: Fotoraf ve video klip çekme Bölüm: Fotoraflara ve video kliplere göz atma Yeniden yürüt ilevini kullanarak kameranõzdaki fotoraflara ve video kliplere göz atabilirsiniz. Ayrõca Playback (Yeniden yürüt) menüsü ile, fotoraf veya video klip silebilir, fotoraflarõ döndürebilir veya büyütebilir, ses klipleri ekleyip, varolanlarõ deitirebilir veya silebilirsiniz. Yeniden yürütme ilevini kullanma 1 Yeniden yürüt dümesine basarak Yeniden yürütme modunu etkinletirebilirsiniz. En son çekilen veya görüntülenen fotoraf veya video klip Kamera Ekranõnda belirir. 2 dümelerini kullanarak fotoraf ve video klipler arasõnda geçi yapabilirsiniz. Otomatik olarak geçi yapmak için dümelerini basõlõ tutun. Ses klibi eklenmi olan fotoraflarda ses klibi otomatik olarak yürütülür. Ses klibini yeniden yürütmek için dümesine basõn. Sesin yürütülmesinden önce, sonra veya yürütülmesi sõrasõnda dümesine basarsanõz, bir sonraki fotorafa geçilir. Video klipler birkaç saniye sonra otomatik olarak yürütülür. Video klibi yeniden yürütmek için dümesine basõn. Video klibin yürütülmesinden önce, sonra veya yürütülmesi sõrasõnda dümesine basarsanõz, bir sonraki öeye geçilir. 3. Bölüm: Fotoraflara ve video kliplere göz atma 47 3 Fotoraf ve video kliplerinize göz attõktan sonra Kamera Ekranõnõ kapatmak için Yeniden yürüt dümesine tekrar basõn. Yeniden yürüt ilemi sõrasõnda, her bir fotoraf veya video klip hakkõnda bazõ bilgiler de görüntülenir. Aaõdaki tabloda bu bilgiler açõklanmaktadõr. Fotoraf Video klip # 1 Simge veya 4 Açõklama Pil kullanõlõrken pil gücü düzeyi (görünen simge kameradaki pillerinizin durumuna göre deiir).

14 Powered by TCPDF ( --stee balõ HP AC adaptörü veya HP 8886 kamera kenetleme yuvasõ kullanõlõrken AC gücü. Bu fotorafõn HP Instant Share kullanõlarak, e-posta yoluyla gönderilmek üzere iaretlendiini belirtir (bu örnekte 3 yere gönderilmektedir). Bu fotorafõn HP Instant Share kullanõlarak basõlmak üzere iaretlendiini belirtir (bu örnekte, 2 kopya basõlmaktadõr). Bu fotorafa eklenmi bir ses klibi olduunu ve klibin 29 saniye sürdüünü belirtir. Bunun 37 saniye süren bir video klip olduunu belirtir. u anki fotorafõn çekilen fotoraflar içinde kaçõncõ sõrada olduunu gösterir. hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu :29 0:37 30/43 Playback (Yeniden yürüt) menüsünü kullanma Playback (Yeniden yürüt) menüsü her bir öe hakkõndaki bilgileri görmenize, fotoraflarõ döndürmenize, silmenize, büyütmenize, ses klibi eklemenize, varolanlarõ deitirmenize ve silmenize olanak verir. Ayrõca bu menüden, kamerada çeitli tercihleri yapmak üzere Setup (Ayar) menüsüne de eriebilirsiniz. Playback (Yeniden yürüt) menüsünü kullanmak için: 1 Yeniden yürüt dümesine basarak Yeniden yürüt ilevini etkinletirin, sonra dümelerini kullanarak istediiniz fotoraf veya video klibe gidin. 2 Playback (Yeniden yürüt) menüsünü görüntülemek için OK dümesine basõn. 3 dümelerini kullanarak Kamera Ekranõnõn sol tarafõndaki menü seçeneklerini vurgulu hale getirin. Göz atõyor olduunuz öenin daha büyük kõsmõnõ görebilmeniz için her menü seçeneinin etiketi yalnõzca menü seçeneini vurgulu hale getirdiinizde görünür. NOT Playback (Yeniden yürüt) menüsünde, fotoraf ile ilgili ek bir bilgi satõrõ Kamera Ekranõ'nõn sa alt köesinde görünür. Fotorafõn çekildii tarihi, kullanõlan kalite ayarõnõ ve varsa dijital yakõnlatõrma ayarõnõ verir. 4 Vurgulu hale getirilmi bir menü seçeneini seçmek için OK dümesine basõn. Playback (Yeniden yürüt) menü seçeneklerinin her biri bu bölümün ilerleyen kõsõmlarõnda açõklanmaktadõr. 3. Bölüm: Fotoraflara ve video kliplere göz atma 49 5 Playback (Yeniden yürüt) menüsünden çõkmak ve Yeniden yürüt içinde öeleri görüntülemeye geri dönmek için Exit Playback Menu (Yeniden Yürüt Menüsünden Çõk) seçeneini vurgulu hale getirin, ardõndan OK dümesine basõn. 50 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Küçük boyutlu resimleri görüntüleme Bu Playback (Yeniden yürüt) menüsü seçenei aynõ anda dokuz öeyi görebilmenize olanak vererek, istediiniz resmi daha çabuk bulmanõzõ salar. 1 Yeniden yürüt modunda, OK dümesine basarak Playback (Yeniden yürüt) menüsünü görüntüleyin, sonra OK dümesine tekrar basarak View Thumbnails (Küçük Boyutlu Resimleri Görüntüle) seçeneini seçin. 2 Küçük boyutlu resimler arasõnda geçi yapmak için dümelerini kullanõn. Üzerinde bulunduunuz resim sarõ bir kenarlõkla vurgulanõr. Seçili olan resim hakkõndaki bilgiler ekranõn alt kõsmõnda belirir. Örnein, öenin HP Instant Share için seçilmi olduunu, bir video klip olduunu veya bir fotorafa eklenmi ses dosyasõ olduunu belirtir. 3 OK dümesine basarak, seçili olan fotorafõ veya video klibi görüntüleyebilirsiniz. 3. Bölüm: Fotoraflara ve video kliplere göz atma 51 Resimleri döndürme NOT Bu seçenek yalnõzca fotoraflarda kullanõlõr, video kliplerde Rotate (Döndür) seçeneini seçip OK dümesine basõn. Yeniden yürüt içinde görüntülemekte olduunuz resim saat yönünde otomatik olarak 90 derece döndürülür. 3 Resim döndürüldükten sonra, dümelerini kullanarak her iki yönde de tekrar tekrar döndürebilirsiniz. 4 Döndürdüünüz resmi kaydetmek için OK dümesine basõn. Kamera döndürülen resmi kaydettikten sonra Playback (Yeniden yürüt) menüsüne geri döner. NOT Yukarõdaki 4. adõmda OK dümesine basmadan önce, Canlõ Görünüm dümesine basarak döndürme ilemini iptal edebilirsiniz. 52 hp photosmart 730 serisi kullanõm kõlavuzu Resim Delete (Sil) seçeneini seçip OK dümesine basõn. 3 Sil alt menüsünde, istediiniz seçenei vurgulu hale getirmek için dümelerini kullanõn ve OK dümesine basõn. Bu seçenekler unlardõr: Cancel (ptal)--herhangi bir ey silmeden Playback (Yeniden yürüt) menüsüne geri döner. This Image (Bu Resim)--Görüntülenmekte olan fotorafõ veya video klibi siler, sonra Playback (Yeniden yürüt) menüsüne geri döner. All Images in Memory (on Card) (Bellekteki (Bellek Kartõndaki) Tüm Resimler)--Dahili bellekteki veya bellek kartõndaki tüm fotoraflarõ ve video klipleri siler, sonra bellekte hiç resim kalmadõõnõ belirten bir ileti görüntüler. Format Memory (Card) (Bellei (Kartõ) Biçimlendir)-- Dahili bellekteki veya bellek kartõndaki tüm fotoraflarõ, video klipleri ve dosyalarõ siler, sonra dahili bellei veya bellek kartõnõ biçimlendirir. Bellekte hiç resim kalmadõõnõ belirten bir ileti görüntülenir. NOT Dahili bellek veya bellek kartõ belirli sürelerle biçimlendirilirse, zamanla kameranõn yava kaydetmesine, resimlerin bozulmasõna veya kameranõn kilitlenmesine neden olabilecek dosya parçalarõ da kalmamõ olur, 3.