İÇİNDEKİLER İMALATÇI FİRMA VE ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

Transkript

1

2 İÇİNDEKİLER GENEL BİLGİLER: İmalatçı firma bilgileri 2 Ön söz / Turnike ile ilgili genel bilgiler 2 Turnike Modelleri 3 TENİK ÖZELLİKLER VE MONTAJ BEL TİPİ TURNİKELER Manuel Turnikeler : MRKT-404 / SWING GATE Teknik özellikler ve Zemine montaj planı 4-5 ÇALIŞMA SİSTEMİ ÖZELLİKLERİ : Turnike çalışma sistemi özellikleri tablosu 6 TAŞIMA VE MONTAJ ŞARTLARI: Taşıma ve Montaj talimatı 6 DONANIM VE AKSESUARLAR: 7 GÜVENLİK VE KULLANIM ŞARTLARI: Güvenlik talimatı ve Kullanım Şartları 7 Kullanım şartları 7 SERVİS / BAKIM HAKKINDA: Bakım talimatı 8 GARANTİ: Garanti şartları 8 Garanti belgesi - CE uyumluluk deklarasyonu 9 İMALATÇI FİRMA VE ÜRÜN ÖZELLİKLERİ GENEL BİLGİLER İMALATÇI FİRMA: Adres : Çuhane Caddesi No: İzmit / Kocaeli Tel & Fax : Pbx. ozak@ozakturnike.com.tr Web : Önsöz Turnikenizi seçerken gösterdiğiniz özen ve ÖZAK TURNİKE ye duyduğunuz güven için teşekkür ederiz. Sisteminizden azami verimi almak için bu kitapçıktaki önerilere hassasiyetle uyunuz ve gerektiğinde yararlanmak üzere bu kitapçığı saklayınız. Bu sayede sisteminiz size uzun yıllar hizmet edecektir. Önemli durumlarda ve arızalarda öngörülen açıklamaları dikkatle takip ediniz. Sisteminiz profesyonel kullanım amaçları doğrultusunda her türlü gereksinimlere cevap verecek şekilde tasarlanmış ve üretilmiştir. Sisteminiz üretilirken kullanılan malzemeler özenle test edilerek seçilmiştir. Turnike İle İlgili Genel Bilgiler Turnikeler stadyum, spor salonları, park, vapur iskeleleri, yemekhaneler, personel geçişleri, fabrika ve toplu giriş çıkış kontrolü istenen tüm uygulamalarda kullanılan geçiş kontrolü yapan ve kaçak geçişleri engelleyen bir mekanizmadır. Paslanmaz çelik veya elektrostatik boyalı DKP sac konstrüksiyon bir yapıya sahiptir. Özürlü geçiş ve BT 3 modelleri hariç sadece bir kişinin geçişine izin verir. Her iki yön içinde kullanılabilir. Double modellerinde bir gövdede iki ayrı geçiş sistemine sahiptir. Zeminde çok geniş bir alana oturduğu için çok dengeli ve mukavemetlidir. Geçiş kontrolörü olarak barkod, manyetik kart, jeton, buton, proximity kart vs. gibi her çeşit access ünite ile birlikte çalışma yeteneğine sahiptir. Yapısal özelliğinden dolayı yağmur ve sudan etkilenmez. Tüm mekanik donanım korozyona karşı nikelajlanmış ve galvenize edilmiştir. Single modellerde saatte yaklaşık kişi geçecek şekilde dizayn edilmiştir. Her iki yönde çalışabilme kabiliyetine sahiptir. Turnikelerimiz TSEK ürün kalite ve CE Uyumluluk belgelerine sahiptir

3 TURNİKE MODELLERİ GENEL BİLGİLER 400 E 500 E 500 E-D 505 E 505 E-D D D 700 E 700 E- D 702 B 715 B 715 E 705 E 705 E-D 705 B 705 B-D FKR 777 MRKT 404 SWING GATE HIDDEN GATE HG01C / S HIDDEN GATE HG01C / C GLASS LINE A3 GLASS LINE A1 BT 402 S BT 402 D BT 312 S BT 312 D BTE 402 S BTE 402 D BTE 312 S BTE 312 D BT 300 S BT 300 D CYLINDER GATE - 3 -

4 710 mm 950 mm 815 mm 1070 mm 721 mm 845 mm TURNİKE MODELLERİ MRKT 404 GENEL BİLGİLER 1070 mm TEKNİK ÖZELLİKLER Enerji: Yok. Kollar: Ø40 x 2,5 mm. Sert alüminyum mat eloksal (Ops. Paslanmaz çelik) ve teker teker sökülüp takılabilir. Ölçüler: 1070 x 1070 x 845 mm 1070 mm Ağırlık: ~11 kg. Gövde özelliği: Ø70 x 2 mm. 304 paslanmaz çelik (SS) veya boyalı Kontrol sistemi: Tek yönlü Sistem: İtme gücü ile açılır. Kilitleme sistemi mekaniktir. Durma sistemi yoktur. Bknz. Sayfa 6 BEL TİPİ TURNİKELER MANUEL SWING GATE (MANUEL KİLİTLİ) TEKNİK ÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER Enerji: Yok. Ø89 mm mm Kollar: Tek parça kaynaklı Ø25 x 2 mm. Flap kapı kanat. Paslanmaz çelik. Ölçüler: 950xØ89+Kol Boyu ( ) Ağırlık : ~15 kg. Ø45 mm Gövde özelliği: Ø89x3mm. 304 paslanmaz çelik Ø42 mm Sistem: İtme gücü ile çalışır. Kilitleme sistemi manueldir.durma sistemi yaylıdır. 90º hareket kabiliyetlidir. El ile itilerek açılır ve geçiş sağlanır. Yay sayasinde kanat tekrar yerine gelerek kapanır.. Bknz. Sayfa 6-4 -

5 815 mm 950 mm 950 mm BEL TİPİ TURNİKELER MANUEL SWING GATE (MANYETİK KİLİTLİ) TEKNİK ÖZELLİKLER TEKNİK ÖZELLİKLER Ø89 mm mm Enerji: Kilit için 24v DC. (250 ma) Kollar: Tek parça kaynaklı Ø25x2 mm. Flap kapı kanat, Paslanmaz çelik Ölçüler: 950xØ89+Kol Boyu ( ) Ağırlık: ~15 kg Ø45 mm Ø42 mm Gövde özelliği: Ø89x3mm. 304 paslanmaz çelik Kontrol sistemi: Tek yönlü Sistem: İtme gücü ile çalışır. Kilitleme sistemi manyetik kaplin ile yapılır.. Durma sistemi yaylıdır. 90º hareket kabiliyetlidir.manyetik kilit 24 volt ile çalışır. Enerji kesildiğinde el ile itilerek açılır ve geçiş sağlanır. Yay sayesinde kanat tekrar yerine gelerek kapanır. Bknz. Sayfa 6 ZEMİNE MONTAJ PLANI MRKT VE SWING GATE MONTAJ SWING GATE MARKET TİPİ S3 S1 P1 S3 S1 P1 S2 S2-5 -

6 BOY TİPİ selenoid BEL TİPİ selenoid TURNİKE ÇALIŞMA SİSTEM ÖZELLİKLERİ SİSTEM ÖZELLİKLERİ MEKANİK GRUBU ÇALIŞMA SİSTEMLERİ MALZEME ÖZELLİKLERİ MANUEL MOTORLU HAREKET KİLİTLEME DURMA ANA ROTOR KOL/KANAT KİLİTLEME 602-S/D 702-B 700 E-S/D FKR S/D iterek (ops. motor ile) hidrolik polyamit + çelik Al.*/ diğer** Akrilik/ diğer** 3 kollu polyemit *Al. : Alüminyum 705-S/D 705 E 705-B SWING GATE iterek yay çelik çelik MRKT iterek kilitli rulman Kollu HİDDEN GATE/CS 1 kanat motor ile statik motor ile Akrilik/cam HIDDEN GATE/CC 2 kanat GLASS LINE A3 KANAT GLASS LINE A1 KANAT 3 kanat 1 kanat BT(E) 402-S/D çelik 4 kanat BT(E) 312-S/D iterek hidrolik (ops. motor ile) çelik 3 kanat BT 300-S/D 3 kanat CYLINDER GATE motor ile motor ile **Opsiyonel diğer malzemeler: Akrilik, çelik-boyalı, paslanmaz çelik, ağaç motor ile (ops. iterek) motor ile (ops. iterek) motor ile motor ile Al.*/diğer** Cam/ plexyglass 1 kanat çelik TAŞIMA VE MONTAJ TALİMATLARI TAŞIMA VE MONTAJ ŞARTLARI Taşıma ve Nakil Talimatı: 1. Turnikelerin, üretici firma (OZAK) tarafından hazırlanan orijinal ambalajı ile taşınmasına dikkat ediniz. 2. Ambalajın üzerindeki taşıma ve istifleme talimatlarına uyunuz. 3. Turnike ambalajlarının üzerine ağır bir yük koymayınız. 4. Ambalajlanmış turnikeyi ıslak zemine koymayınız. 5. Ambalajlanmış turnikeyi yağmur altında bırakmayınız. 6. Taşıma esnasında kilosuna uygun lift kullanınız. 7. Montaja başlamadan önce taşıma esnasında hasarın oluşup oluşmadığını, montaj ve bağlantı parçalarının tam olup olmadığını kontrol ediniz. Montaj Talimatı: 1. Montaj yeri kullanıcı istekleri göz önünde bulundurularak ve turnikenin çalışmasını engellemeyecek şekilde belirlenmelidir. 2. Turnikenin sabitleneceği zeminin düzgün olup olmadığı kontrol edilmelidir. Zeminin düzgün olmaması durumunda ise montaj yapılmadan önce zemin beton ile düzleştirilmelidir. 3. Turnikenin montaj delikleri işaretlenir ve turnike bacaklarının delikleri Ø10 luk matkap yardımıyla delinerek hava tutulmalı ve tozdan arındırılmalıdır. 4. Temizlenmiş deliklerin içerisine kimyasal harç dökülerek Ø8 lik saplamalar döndürülerek takılır. Kimyasal harcın donması beklenir. Donma süresi yaklaşık 25 dakikadır. 5. Turnike saplamaların üzerine oturtularak sabitlenir. 6. Turnikenin bulunduğu yere kadar çekilmiş olan enerji ve kumanda kabloları işlenerek bağlantıları yapılır

7 High Security Full Height Speed Gates Revolving Wings Retail Store Gates VIP Geçiş Bel Tipi DONANIM VE AKSESUARLAR DONANIM VE AKSESUARLAR Mevcut Donanım Sisteme İlave Edilebilen Aksesuarlar İndikatörler Kart Kablosuz Alarm Ünitesi Jeton Isı Konuşma Geçiş Aydınlatma Fotosel Okuyucu Uzaktan Düşen kol Kol Altı Kol Üstü Counter Geç Yönlendirme Sistemi Pozitifleme Ünitesi Basınç Deprem Ağırlık Limitörü Lambası Sistemi Kumanda Geçiş Geçiş 400 E o o o o o o - o o - o o o - o o E / 500 E-D o o o o o o o o o o o o o o o o / 602 D o o o o o o o o o o o o o o B o o o o o o o o o o o o o o E / 700 E-D o o o o o o o o o o o o o o o o - FKR 777 o o o o - o o o o o o o o o E / 505 E-D o o o o - o o o o - o o o o / 605 D o o o o - o o o o - o o o o E / 705 E-D o o o o o o - o o o o - o o o o B / 705 B-D o o o o - o o o o - o o o o E o o o o o o - o o o o - o o o o B o o o o - o o o o - o o o o - SWING GATE MRKT Glass Line A1 - - o o o o - o o - o o o - Glass Line A3 o o o o o - o o - o o o - HIDDEN GATE-S/D o o o o - o o - o - o o o o - BT 312-S o o o o o - o o - o - - o o o o BT 312-D o o o o o - o o - o - - o o o o BTE 312-S o o o o o o - o o - o - - o o o o BTE 312-D o o o o o o - o o - o - - o o o o BT 402-S o o o o o - o o - o - - o o o o BT 402-D o o o o o - o o - o - - o o o o BTE 402-S o o o o o o - o o - o - - o o o o BTE 402-D o o o o o o - o o - o - - o o o o BT 300-S o o o o o - o o - o - - o o o BT 300-D o o o o o - o o - o - - o o o CYLINDER GATE o o o o o - o o - o - - o o o : Standart o: Opsiyonel - : Yok ÖZAK sistem özelliklerini istediğinde değiştirebilmektedir. GÜVENLİK TALİMATI VE KULLANIM ŞARTLARI GÜVENLİK VE KULLANIM ŞARTLARI GÜVENLİK TALİMATI 1. Turnike kullanıcıları turnikeyi açamaz. Onarımlar yalnız yetkili ve ehliyetli kişiler tarafından yapılabilir. Bilinçsizce yapılan onarımlar turnike ve kullanıcı için tehlike oluşturabilir. 2. Turnike elektrik arkından kaynaklanabilecek patlamalarının ve gaz kaçağı olabileceği muhtemel yerlerde kullanılamaz. 3. Turnike ateşli ortamlarda uzak tutulmalıdır. 4. Turnike titreşimin olduğu yerlere monte edilemez. 5. Turnike doğrudan gün ışığına maruz bırakılmamalıdır. 6. Turnike rutubetli ortamlarda bulundurulmamalıdır. 7. Turnike yüksek manyetik alanlardan uzak tutulmalıdır. 8. Turnikeler her türlü darbeden, sarsıntı ve sarsıntıdan korunmalıdır. 9. Turnikenin teknik özelliklerinde belirtilen enerji voltaj değerlerinde gerilim veriniz. 10. Turnikeye uygun gerilim kaynakları kullanınız. 11. Turnikeler ancak teknik özelliklerinde belirtilen çalışma ısı ortamlarında kullanılabilir. 12. Çocukların turnike ile oynamasına izin verilmemelidir. 13. Turnikeye enerji vermeden önce bütün bağlantıların doğru olduğundan emin olunuz. 14. Turnikenin giriş - çıkış konnektörlerine bağlantı yaptığınızda, belirtilenden farklı bir malzeme kullanmayınız. 15. Sadece üretici firma tarafından onaylanan parça ve aksesuarları kullanınız. 16. Turnikelerde elektrik arkından kaynaklanan bir patlama oluştuğunda turnikenin enerjisini kesiniz ve satıcınıza veya üretici firmaya danışınız. 17. Turnikeye temizlik ve bakım yaparken enerjisinin kesildiğinden emin olunuz. 18. Turnikenin temizlenmesi esnasında sadece nemli bez kullanınız. 19. Hasarlı turnike çalıştırılmamalı ve derhal yetkili servise veya Üretici Firmanın teknik Servisine başvurunuz. KULLANIM ŞARTLARI 1. Birden fazla kişi aynı anda geçmeye çalışmamalıdır. 2. Sistem geçiş vermemesi sebebiyle sisteme zarar verecek hareketlerden sakınmalıdır (vurmak, tekmelemek vb.) 3. Temizlemek maksatlı olarak turnikeler (hortumla su tutmak veya kova ile su dökmek vb.) yıkanmamalı, sadece nemli bez ile silinmelidir. 4. Ağartmak veya parlatmak amaçlı kimyasalları asla kullanmayınız. Aksi takdirde oluşabilecek hasarlardan Üretici Firma sorumlu değildir

8 SERVİS / BAKIM HAKKINDA SERVİS / BAKIM BAKIM TALİMATI 1. Turnikenin dış gövdesinin nemli bez ile tozu alınmalıdır. 2. Dış bağlantı vidaları her 3 ayda bir göz ile kontrol edilmelidir. 3. Bağlantı vidalarında gevşeme gözlenmiş ise satıcı firmanız veya üretici firma ile bağlantıya geçiniz. GARANTİ ŞARTLARI GARANTİ 1. Garanti süresi, ürünün son kullanıcıya kesilen fatura tarihinden başlar. İmalat ve montaj hatalarına karşı sistemin tamamı için iki (2) yıl garanti kapsamındadır. Fatura tarihi ÖZAK a bayi tarafından beyan edilecektir. Beyan edilmediği takdirde ÖZAK ın fatura tarihi esas alınmaktadır. 2. Servis hizmeti sistem garanti süresi olan iki(2) yıl boyunca Özak tarafından verilecektir. 3. Garanti süresi sonunda iki (yıl) servis hizmetlerinde ÖZAK a hizmet bedeli ödenecektir. 4. ÖZAK TURNİKE, yedek parça temini on (10) yıl boyunca sağlayacaktır. 5. Kullanıcı veya başka yetkisiz personelin arıza veya hasara müdahalesi, garanti haklarının kaybolmasına yol açar. 6. Garanti süresi içerisinde değiştirilen parçaların garantisi turnikenin garanti bitiş tarihi ile aynıdır. 7. Malın Garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir sanayi malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 8. Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içerisinde kalmak kaydı ile, bir yıl içerisinde; aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması sonucu, maldan yararlanamamanın süreklilik kazanması, tamiri için gereken azami sürenin aşılması, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırası ile satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün olmadığının belirlenmesi durumunda ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır. 9. ÖZAK TURNİKE garanti kapsamı dahilindeki sistemlerin arıza giderme amaçlı parça gereksinimleri kendisi temin eder. Son kullanıcıya direkt parça tedariki yapılamaz. 10. ÖZAK TURNİKE nin teknik servis ekibi veya üretici firma tarafından onaylanmış diğer firmaların teknik servis hizmeti veren elemanın bu şartları yerine getirdiğinin kontrolü kullanıcı firmanın sorumluluğundadır. 11. Kullanıcı gelen kişinin servis yetki belgesini kontrol etmek zorundadır. Bu konu kullanıcı ve satıcı bayiinin sorumlulukları olup oluşacak tüm problemlerden de sorumludurlar. 12. Kullanıcı firma garanti belgesini korumak ve gelen servis elemanına sorulduğunda ibra etmek zorundadır. 13. Garanti kapsamındaki ürünler servis-bakımdan sonra doldurulan arıza formunu imzalayacaktır; Bir üretici firma tarafından herhangi nedenle talep edildiğinde göstermek amacıyla saklayacaktır. 14. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi Ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetinin Korunması Genel Müdürlüğü 'ne başvurulabilir. 15. Malın garanti süresi dışında, garanti belgesi ile satılması zorunlu olmayan bir parçasının Özak tarafından değiştirilmesi ve/veya satılması durumunda, değişen parça için altı ay garanti süresi verilir. Garanti Kapsamına Alınmayan Durumlar 1. Gerek garanti belgesi üzerinde gerekse seri no etiketlerini tahrip edilmesi veya okunamayacak kadar zarar görmesi durumunda, garantinin zarar görmesine neden olacaktır. 2. Üretici Firma tarafından yapılmamış veya onaylanmamış modifikasyon, aksesuar ve parça ilavesi, veya parça değişimi sisteme müdahale kapsamına girdiğinden ÖZAK TURNİKE' nin garanti yükümlülüğünü sona erdirir. 3. Aşağıda sıralana durumlardan kaynaklanan sonuçlar garanti kapsamına girmez: a) Kullanıcının donanım üzerindeki hata, kasıt ve ihmalleri, b) Kısa devre, ani voltaj dalgalanmaları, yüksek veya düşük voltaj uygulanması, yetersiz topraklama, faz grubunun değiştirilmesi, endüksiyon akımı etkilerinden kaynaklana arızalar, c) Yetkili servis veya Üretici Firma dışındaki kişilerin yaptığı bakım, onarım, parça ve aksesuar takma veya değiştirme, turnikenin yerinin değiştirilmesi, d) Ürünün kargo vb. diğer taşıma şekilleri ile taşınması esnasında oluşan hasarlar, e) Tozlu, kirli veya kullanma kılavuzunda tavsiye edilmeyen diğer ortamlardan oluşabilecek arızalar, f) Cihaza tazyikli su tutmak suretiyle turnikenin iç aksamlarına su girmesi yoluyla sistemde oluşabilecek arızalar, g) Su baskını, yangın, yıldırım,,deprem ve bunun gibi doğal afetler sonucu oluşan hasarlar ile, h) Cihazın takılı olduğu firmada meydana gelen kaza vb. durumlar, ı) Kasıtlı oluşturulan olaylar sonucunda meydana gelen hasarlar (sabotaj, halk hareketleri, terör vb. ) - 8 -

9 GARANTİ VE CE UYGUNLUK BELGESİ GARANTİ GARANTİ BELGESİ ÜRETİCİ FİRMA : ÖZAK TURNİKE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ADRES : ÇUHANE CAD. NO: KÖSEKÖY / KOCAELI / TURKEY TELEFON & FAKS : pbx. E-MAİL : ozak@ozakturnike.com.tr WEB : TURNİKENİN ÖZAK KAŞESİ VE YETKİLİ İMZA: MARKASI: ÖZAK MODELİ: TESLİM TARİHİ: GARANTİ SÜRESİ: SERİ NO: GARANTİ BELGESİ TARİHİ VE NO: / SATICI FİRMA: ADRES: TELEFON & FAKS: FATURA TARİHİ VE NO: TARİH-İMZA-KAŞE: CE UYGUNLUK DEKLARASYONU ÜRETİCİ FİRMA: ÖZAK TURNİKE SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. ADRES: ÇUHANE CAD. NO: KÖSEKÖY/KOCAELI/TURKEY Aşağıda adı geçen ürünlerin üretimi, kontrolü ve son değerlendirmeleri ÖZAK TURNİKE tarafından gerçekleştirilmektedir. Ürün Listesi : 400 SERİSİ TURNİKELER: 400-E 500 SERİSİ TURNİKELER: 500 E-S/D, 505 E-S/D 600 SERİSİ TURNİKELER: 602-S/D, 605-S/D, 600 E 700 SERİSİ TURNİKELER: 702-B, 700 E/D, 705-E/D, 705-B/D, 715 E, 715 B BT SERİSİ TURNİKELER: BT 312-S/D, BT 402-S/D, BTE 312-S/D, BTE 402-S/D, BT 300-S/D. BT 400-S/D ÖZEL SERİ TURNİKELER: MRKT 404, SWING GATE, CYLINDER GATE, GLASS LINE a-1/a-3, HIDDEN GATE HG01C/S, HIDDEN GATE HG01C / C, FKR 777, COBRA 827, SWG 101, SWG 201 İlgili Direktifler: Makine Direktifi (98/37/EC), Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi (89/336/EEC), Alçak Gerilim Yönetmeliği (2006/95/EC) HARMONİZE STANDARDLAR a Göre Uygulanmış Yönetmelikler: : EN ISO :2003, EN ISO :2003, EN 1050:1996, EN 294:1992, EN 349:1993, EN 953:1997, EN :1997, EN :2005, EN :2007, EN :2006, EN :1995/A2:2005 Özak Elk. San. Ve Tic. Ltd. Şti. yukarıda listesi verilen ürünlerin 98/37/EC Makine Emniyeti Yönetmeliği, 2006/95/EC Alçak Gerilim Yönetmeliği ve 89/336/EEC Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği ve ilgili harmonize standartların gerekliliklerini sağladığını ve uygunluğunu beyan eder.. İsim : ÖZER ÖZALP İmza : Görevi : GENEL MÜDÜR Yer ve Tarih : KOCAELİ /