Ziel. BTE Kullanım Kılavuzu

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Ziel. BTE Kullanım Kılavuzu"

Transkript

1 Ziel BTE Kullanım Kılavuzu

2 İçindekiler Tablosu Ziel İşitme Cihazı...1 Ziel BTE (Kulak Arkası) İşitme Cihazı İle İlgili Genel Bilgi...2 Ziel İşitme Cihazının Özellikleri...3 İşitme Cihazının Kulağa Takılması...4 İşitme Cihazını Açma ve Kapama...5 Pil Bilgisi...6 Kullanım Talimatları...8 Mikrofon Koruyucuların Değiştirilmesi...9 İşitme Cihazınının Bakımı...9 İşitme Cihazının Temizlenmesi...10 Ziel + İşitme Cihazının Telefonla Birlikte Kullanılması..11 Yardımcı Dinleme Cihazları...12 Uyarılar...14 Sorun Giderme Kılavuzu...17

3 Ziel İşitme Cihazı İşitme Cihazları Yetkili Merkezi : Telefon: Model: Seri Numarası: Kullanılabilecek Pil Boyutları: Size 13 Size 675 Garanti: Satın Alma Tarihi: 1

4 Ziel BTE (Kulak Arkası) İşitme Cihazı İle İlgili Genel Bilgi Bu Kullanım Kılavuzunda yer alan konu başlıklarının tamamını görmek için İçindekiler Tablosuna bakınız. Ziel işitme cihazının parçalarına ait açıklamalar aşağıdaki şekillerde gösterilmiştir. itme Cihazı Modeli Ziel+ veya Ziel+ P BTE Ziel+ HP BTE Ziel veya Ziel P BTE Ziel HP BTE Ek Kulaklık Modelleri (Birini İşaretleyiniz) Açıklamalar: 1 Boynuz 2 Mikrofon ve Mikrofon Koruyucu 3 Program Düğmesi (Ziel+ modellerinde) 4 Ses kontrol 5 Pil kapağı 2 EasyFit Sistem Kulak Kalıbı

5 Ziel İşitme Cihazının Özellikleri Ziel dijital işitme cihazları aşağıdaki özelliklere sahiptir: Feedback Yönetimi Gürültü Azaltma Manüel ayarlanabilen dijital ses kontrolü Yeni işitme cihazının tamamen ayarlanması biraz zaman alabilir. İlk zamanlarda, uzun süre takabileceğiniz kadar rahat durmayabilir. İşitme cihazlarıyla önceki deneyimlerinize bağlı olarak kullanım süresini tamamen alışana kadar aşamalı olarak artırınız. Alıştıktan sonra Tandem işitme cihazınızı gün boyu takınız. İşitme cihazınızdan memnun kalmak istiyorsanız, ihtiyaç duyduğunuz tüm ayarlamalarla ilgili lütfen işitme sağlık uzmanına danışınız. 3

6 İşitme Cihazının Kulağa Takılması BTE (kulak arkası) işitme cihazınız renk kodlu olabilir: buna göre kırmız renkli olan sağ kulağa, mavi renkli olan sol kulağa takılmalıdır. Bu renk kodu küçük bir nokta olarak pil kapağının alt kısmında yer almaktadır. 1. Kulak kalıbını başparmağınız ve işaret parmağınız arasına alın. Kalıbın açık kısmı kulak kanalınızı göstermelidir; işime cihazı ise kulağınızın üst kısmında bulunmalıdır. Kulak kalıbını kulağınızın içine dikkatlice yerleştiriniz. Tam yerleşmesi için kalıbı saat yönünde oynatmanız gerekebilir. Kalıp kulağınızın içerisine tam olarak ve rahatsızlık vermeyecek biçimde oturmuş olmalıdır. 2. İşitme cihazını kulağınızın üst kısmına yerleştiriniz. 4

7 İşitme Cihazını Açma ve Kapama İşitme cihazınızın pil kapağı üç konumludur ve bu kapak hem cihazın açma/kapama düğmesi olarak kullanılır, hem pil bölmesine ulaşımı hem de pillerin değiştirilmesini sağlar. AÇMA: İşitme cihazını açmak için, pil kapağını tam olarak kapatın. Not: İşitme cihazınızın açıldıktan sonra çalışmaya başlaması için geçmesi gereken yaklaşık 9 saniyelik bir süre bulunmaktadır. KAPAMA: İşitme cihazını kapatmak için, pil kapağını kısmen açın. Pil kapağının bu konumu pil yuvası içerisindeki nemin dışarıya çıkmasını sağlar. Açma Kapama Açık 5

8 Pil Bilgisi İşitme cihazınızın pillerini değiştirmek için, pil kapağını tamamen açtığınızda pil bölmesine ulaşırsınız. Düşük Pil Uyarısı İki uzun bip sesi duyduğunuzda bu pilin zayıf olduğunu gösterir. Pilin zayıf olması ses kalitesinde azalmaya sebep olabilir. Bu normaldir ve işitme cihazınıza yeni pil taktığınızda sorun çözülür. Pillerin Değiştirilmesi 1. Pil kapağını tırnağınızla yavaşça döndürünüz. 2. Başparmağınız ve işaret parmağınız vasıtasıyla pili tutunuz ve çıkartınız. 3. Pil üzerindeki (+) işareti pil kapağının iç yüzündeki (+) işareti ile aynı yöne gelecek şekilde yeni pili pil yuvası içerisine yerleştiriniz. Bu aynı zamanda pil kapağının tam olarak kapanmasını sağlar. 6 1.Şekil 2.Şekil 3.Şekil 4.Şekil

9 Not: Pil yanlış şekilde takılırsa pil kapağı kapanmaz. 4. Pil kapağını kapatınız. Pil Sıkıştırma (Tutma) Sistemli Pil Yuvası İşitme cihazınızın pil yuvası pil sıkıştırma (tutma) sistemine sahip olabilir. 1. Beyaz kolu tırnağınız ile yukarı doğru kaldırarak pil sıkıştırma sistemini devre dışı bırakınız ve pillerin serbest kalmasını sağlayınız. Sonra, pilleri çıkartınız. 2. Pil üzerindeki (+) işareti pil kapağının iç yüzündeki (+) işareti ile aynı yöne gelecek şekilde yeni pili pil yuvası içerisine yerleştiriniz. Pil tutma kolunu aşağı pilin üzerine indirin ve kilitli hale gelip pili sıkıca tutuncaya kadar üzerine bastırınız. 3. Pil kapağını kapatınız. 7

10 Pillerin Bakımı Eski pilleri güvenli ve çevreye zarar vermeyecek biçimde imha ediniz. Pil ömrünü uzatmak için işitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda kapalı konumda tutunuz. İşitme cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda pil kapağını açık tutunuz ve cihaz içerindeki pili çıkartınız. Bu, işitme cihazının pil bölmesindeki neminde yok olmasını sağlar. Kullanım Talimatları Ziel işitme cihazınız üzerinde Mikrofon, Telecoil ve DAI programları arasında geçiş yapmanızı sağlayacak bir düğme bulunabilir. Program Değişikliklerinde Bip Sesleri Ziel+ işitme cihazları, işime programını değiştirdiğinizi bir bip sesi ile size bildirir. Program düğmesi kullanarak bir programdan başka bir programa geçiş yaptığınız her seferde bir bip sesi duyarsınız. Ses Kontrol Ziel dijital işitme cihazınızın üzerinde ses seviyesi ayar düğmesi bulunmaktadır. Ses seviyesi ayar düğmesi cihazın dış kısmında yer alır. Ses seviyesi her azaltıldığında ya da yükseltildiğinde ses ayar düğmesi bip sesi ile uyarı verir. Sesi çoğaltmak için ses ayar kolunu içeriye doğru bastırınız ya da sesi çoğaltmak için aşağı doğru çekiniz. 8

11 Mikrofon Koruyucuların Değiştirilmesi Mikrofonların toz ve kirden korunmasını sağlamak amacıyla Ziel işitme cihazınızın üzerinde mikrofon koruyucu kapaklar bulunmaktadır. Mikrofon koruyucu kapaklar üzerinde biriken kir, cihaz ses kalitesini düşürür. En iyi ses kalitesini alabilmeniz için mikrofon koruyucuları işitme cihazını aldığınız merkezde her üç ayda bir değiştirtmeniz gerekmektedir. İşitme Cihazınının Bakımı İşitme cihazını kullanmadığınız zamanlarda pil yuvasını her zaman açık tutunuz. Saç bakım ürünleri ile temas halindeyken işitme cihazınızı çıkartınız. İşitme cihazları tıkanabilir ve düzgün biçimde çalışmayabilirler. İşitme cihazınızı banyoda ya da duşta takmayınız ve suya sokmayınız. İşitme cihazınızın ıslanması halinde cihazınızı fırın ya da mikrodalga ısıtıcıda kurutmaya çalışmayınız. Hiçbir kontrole müdahale etmeyiniz. Derhal pil ağızlarını açınız ve işitme cihazınızın kendi halinde 24 saat süresince kurumasını bekleyiniz. İşitme cihazınızı aşırı sıcak ortamlarda bulundurmayınız (saç kurutma makinesi, araç tutma ya da kontrol paneli eldiveni) 9

12 Dri Aid seti gibi nem gidericilerin düzgün olarak kullanılması aşınmanın önlenmesinde faydalı olmakla birlikte işitme cihazının ömrünü de uzatabilmektedir. İşitme cihazınızı düşürmeyiniz ya da sert zeminlere atmayınız. İşitme Cihazının Temizlenmesi Kulak kiri doğal olarak oluşur ve herkeste görülür. İşitme cihazınızın günlük temizlik ve bakımı açısından cihazın kulak kirlerinden temizlenmesi çok önemlidir. İşitme cihazınızı yumuşak bir bezle silerek temizleyebilirsiniz. İşitme cihazını, kulak kalıbını ya da probları silmek için asla alkol kullanmayınız. Kulak kirini çıkarmak için asla sert cisimler kullanmayın. Evde kullandığınız sert cisimleri işitme cihazına ya da kulak kalıplarına sokmanız onlara ciddi hasar verebilir. Kulak Kalıbı Kulak kalıbı, işitme cihazından gelen yükseltilmiş sesi kulağa aktaran bölümdür. Kulaklarınıza tam olarak ve rahat biçimde oturmuş olmalıdır. Eğer yükseltilmiş ses kulağınızdan dışarı çıkarsa ıslık sesi duyabilirsiniz. Kulak kalıplarının her zaman temiz ve kulak kiri bulaşmamış olmasını sağlayın. Kulak kalıbı tıkanırsa 10

13 kalıp ortasındaki açıklığı kir temizleme çubuğu ya da pipe cleaner (içi telli dışı tüylü temizle çubuğu) ile temizleyin. Doktorunuz kulak damlası kullanmanızı önerdi ise, kulak damlası kullandığınızda tıkanma oluşmasını engellemek için damlanın kulak kalıbına ya da hortuma girmesine engel olun. Kulak kalıpları daha fazla temizlik gerektiriyorsa önce plastik hortumu işitme cihazının boynuzundan çıkartın. Kulak kalıplarını soğuk su ile yıkayın ve gece boyunca kendiliğinden kurumasını sağlayın. Kulak kalıbı hortumlarını geri takmadan önce hortum ve cihaz boynuzunun kuru ve temiz olduğundan emin olun. Ziel + İşitme Cihazının Telefonla Birlikte Kullanılması Bazı Ziel+ BTE işitme cihazlarında, cihazın telefon ile birlikte kullanılmasını sağlayan telecoil özelliği bulunmaktadır. Telefon çaldığında telefonun ahizesini kaldırın ve ahizeyi işitme cihazınızın mikrofonu hizasına getirin. Telecoil programına geçiş yapmak için işitme cihazı üzerindeki program düğmesine basın. Cep telefonu kullanılan bazı durumlarda cep telefonunun etkisinden kaynaklanan cızırtı, uğultu ya da bip sesi gibi sesler duyabilirsiniz. İşitme cihazını normal işitme durumuna geri getirmek için program düğmesine iki kez basın. 11

14 Yardımcı Dinleme Cihazları Halka Açık Yerlerde Dinleme Ziel+ cihazının telecoil özelliği, döngü (yayın) sistemi gibi telecoil sistemlerini destekleyen yardımcı dinleme sistemlerinin kurulu olduğu halka açık yerlerde dinleme yapabilmenize olanak sağlar. Telecoil özelliği açık iken işitme cihazınızdan dinleme yapamıyorsanız, döngü (yayın) sistemi kapalı olabilir ya da ölü bir noktada bulunuyor olabilirsiniz. Yayın yapılan alanda başka bir yerde durmayı deneyin ya da işitme cihazınızı mikrofon konumuna getirin ve hoparlöre mümkün olduğunca yakın mesafede oturun. Harici Ses Kaynaklarına Bağlantı Ziel+ BTE işitme cihazı, cihazın streo teyp, televizyon, kişisel bilgisayar ya da taşınabilir radyo/cd çalar gibi harici ses kaynaklarına bağlanmasını sağlayan doğrudan ses girişi (DAI) özelliğine sahiptir. Eğer satın aldığınız Ziel işitme cihazında DAI özelliği varsa, cihazı harici ses kaynağına bağlayabilmeniz için cihazı satın aldığınız yerden ayrıca ses ayakkabıları ve bağlantı kabloları da almanız gerekmektedir. DAI ayrıca, dinlemenin zor olduğu durumlarda duyma seviyesinin artırılması için, FM sistemi gibi yardımcı dinleme sistemleriyle birlikte kullanılabilir. 12

15 FM ve Infrared (kızıl ötesi) Sistemler Bazı FM sistemleri boynun etrafına giyilen ve kemer üzeri ya da gömlek cebinde taşınan FM sistemlerine bağlanmak için kullanılan teleloop içermektedir. FM sisteminden dinleme yapmak için, program düğmesine basarak Telecoil programına geçiş yapın ve FM alıcıyı açın. Sesin daha iyi gelmesini sağlamak için işitme cihazı ya da FM alıcı üzerindeki ses ayar düğmelerinden ses ayarı yapmanız gerekebilir. İnfrared özellikli bazı sistemlerde kendi işitme cihazınızı çıkarmanız ve sistemle birlikte gelen kulaklıklı alıcıyı takmanız gerekebilir. Infrared alıcı üzerindeki ses seviyesi yeteri kadar yüksek değilse, infrared yerine kendi işitme cihazınızı kullanın. MicroLink MLx Alıcı Modülü Ziel+ BTE işitme cihazları, uzak mesafelerde dinleme kalitesini artıran bir kablosuz FM sistemi olan Phonak MicroLink Alıcı Modülü ile uyumludur. MLx FM Alıcı modülü Opsiyonel olan doğrudan ses girişi sistemine bağlanılır ve işitme cihazı pili ile çalışır. 13

16 Uyarılar: 14 İşitme cihazları doktorunuz ya da işitme cihazı uzmanları tarafından açıklandığı şekliyle kullanılmalıdır. Işitme cihazları normal işitmeyi iyileştirmeyeceği gibi organik koşullardan kaynaklanan işitme engelini önlemez yada artırmaz. İşitme cihazınızı patlama tehlikesi bulunan yerlerde kullanmayınız. İşitme cihazlarına alerjik reaksiyonlar görülmez. Bununla birlikte, eğer kulaklarınızın etrafında kaşıntı, kızarıklık, ağrı, iltihap yada yanma hissi oluşursa işitme sağlık bakım uzmanınızı bilgilendirin ve doktorunuza danışınız. İşitme cihazı çıkarıldıktan sonra herhangi bir parçanın kulak kanalında kaldığı nadir bir durumda hemen bir doktora başvurunuz. CT ve MRI görüntülemelerinde veya diğer elektromanyetik prosedürlerde işitme cihazınızı çıkarınız. Cihaza yalnızca 3 voltun altında güvenli gerilim üreten DAI kablosu takınız. Maksimum ses basıncının 132 desibeli geçtiği durumlarda işitme cihazının kullanılmasında özellikle dikkatli olunmalıdır. Geri kalan işitme duyunuzun

17 hasara uğraması söz konusu olabilir. İşitme cihazınızın maksimum çıkış değerinin sizin işitme kaybı seviyenize uygun olup olmadığını olmadığı konusunda cihazı satın aldığınız merkezle görüşerek doğru seviyede cihaz aldığınızdan emin olunuz. Pil İle İlgili Uyarılar İşitme cihazını ya da pillerini küçük çocukların ya da evcil hayvanların ulaşabileceği yerlere asla bırakmayınız. İşitme cihazlarını ve pilleri asla ağzınıza almayınız. Eğer bir işitme cihazı veya pil yutulursa, acilen doktora başvurunuz. Öneriler/Önlemler: İşitme cihazları işitme duyusunun kısmen iyileştirilmesi için kullanılır; cihaz kullanımına ek olarak ses eğitimi ve dudak okuma eğitimi de gerekli olabilir. Birçok durumlarda, işitme cihazının seyrek kullanımı tam fayda sağlamamaktadır. Bu nedenle işitme cihazınıza alıştığınız zaman her gün cihazınızı takınız. Her tür işitme durumunda en iyi ses kalitesini sağlamak üzere işitme cihazınız en modern bileşenleri kullanmaktadır. Bununla beraber, dijital cep telefonları gibi iletişim cihazları işitme cihazlarında sapmalara (uğultu sesi) neden olabilmektedir. Yakın bir konumda bulunan bir cep telefonundan kaynaklanan sapma varsa bu sapmayı birkaç farklı şekilde asgariye indirebilirsiniz. 15

18 İşitme cihazınızı başka bir programa ayarlayınız, başınızı farklı bir noktaya çeviriniz ya da cep telefonunu kaldırınız ya da uzağa koyunuz. İşitme cihazınızı başka bir programa ayarlayınız, başınızı farklı bir noktaya çeviriniz ya da cep telefonunu kaldırınız ya da uzağa koyunuz. Etiketleme Cihazın seri numarası ve üretim yılı bilgileri pil yuvasının iç kısmında yer almaktadır. 16

19 NEDEN Ses Yok Cihaz açık değil Düşük/bitik pil Pil tam bağlantı sağlamıyor Pil ters dönmüş Kulak kalıbı kulak kiri ile tıkanmış Mikrofon koruyucu tıkanmış Sorun Giderme Kılavuzu OLASI ÇÖZÜM Ses Yeteri Kadar Güçlü (yüksek) Değil Ses seviyesi düşük Düşük pil Kulak kalıpları tam olarak yerleşmemiş İşitmede değişiklik var Kulak kalıpları kulak kiri ile tıkanmış Mikrofon koruyucu tıkanmış Kesik Ses seviyesi düşük Pil bağlantı Noktaları kirli Cihazı açık konuma getiriniz. Pilleri değiştiriniz. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. (+) işareti yukarıda olacak şekilde pili yeniden takınız. Kulak kalıplarını temizleyiniz. İşitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. Cihaz sesini yükseltiniz; problem devam ederse ya da cihazı ses seviyesinin otomatik olarak ayarlandığı modelle değiştirmek isterseniz İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız Pilleri değiştiriniz. İşitme Cihazının Kulağa Takılması bölümüne bakınız. Kalıpları dikkatli biçimde yeniden takınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. Kulak kalıplarını temizleyiniz. İşitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız Pilleri değiştiriniz İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız 17

20 NEDEN İki uzun bip sesi Düşük pil Islık sesi Kulak kalıpları yerine tam olarak oturmamış Kulağa yakın bir yerde el/kumaş var Yerine tam oturmamış kulak kalıpları Net olmayan, bozuk ses Yerine tam oturmayan kulak kalıpları Kulak kalıpları kulak kiri ile tıkanmış Düşük pil Mikrofon koruyucu tıkanmış OLASI ÇÖZÜM Pilleri değiştiriniz Kulak kalıplarını çıkartınız ve kulağınıza yeniden yerleştiriniz. El ya da kumaşı kulağınızdan uzaklaştırınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. İşitme Cihazının Temizlenmesi bölümüne bakınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. Pilleri değiştiriniz İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız Kulak kalıpları kulaktan çıkıyor/düşüyor Yerine tam oturmayan İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. kulak kalıpları Kulak kalıpları düzgün biçimde takılmamış İşitme Cihazının Kulağa Takılması bölümüne bakınız. Kalıpları dikkatli biçimde yeniden takınız. 18

21 NEDEN Telefonda ses çok zayıf Telefon uygun yerde tutulmuyor İşitme cihazının ayarlarının yapılması gerekiyor OLASI ÇÖZÜM Daha net bir ses alabilmeniz için telefon ahizesini kulağınıza yakın tutunuz. Telefon ile kullanım bölümüne bakınız. İşitme sağlık bakım uzmanına danışınız. Bu Kılavuzda listelenmemiş herhangi bir problem için işitme sağlık bakım uzmanınız ile iletişime geçiniz. Eğer bir işitme sağlık bakım uzmanınız yoksa lütfen bu kitapçığın arkasında listelenmiş en yakın ofisle iletişime geçiniz. 19

22 Unitron Distributors Corporate Office/International 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada Australia Level 2, Norwest Quay, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW, NSW 2153 Belgium Baron de Vironlaan, 60 b-1700 Dilbeek Canada 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 China No. 78, Qi Ming Road, Export Processing Zone District B, Suzhou Industrial Park, P.R Denmark Nitivej 10, DK-2000 Frederiksberg European Representative Daimlerstrasse 22, Fellbach-Oeffingen, Germany France 5 bis, rue Maryse Bastié - BP Bron Cedex, France Netherlands Ir. D.S. Tuijnmanweg 10, 4131 PN VIANEN New Zealand 10/215 Rosedale Rd., M277 Private Bag, , Albany, Auckland Norway Brugata Oslo, Norway South Africa First Floor Selborne House, Fourways Golf Park, Roos Street, Fourways, Johannesburg Spain Avenida de la Industria nº13/15, Polígono de Canastell, Sant Vicent del Raspeig. Alicante, España Sweden Förmansvägen 2, 4 tr SE-11743, Stockholm, Sweden United Kingdom St. George House, Cygnet Court, Centre Park, Warrington, Cheshire WA1 1PD U.S.A. Suite A, 2300 Berkshire Lane North, Plymouth, MN Manufacturer Unitron Hearing Ltd. 20 Beasley Drive, P.O. Box 9017, Kitchener, ON N2G 4X1 Canada

23 Distributor

Distributor. www.unitron.com F/09-029 029-5644-02

Distributor. www.unitron.com F/09-029 029-5644-02 Distributor www.unitron.com F/09-029 029-5644-02 Smart Control Kılavuzu İçindekiler Smart Kontrol...1 Smart Kontrol ile İlgili Genel Bilgi...2 Smart Kontrol'ü Açma ve Kapama...4 Pil Değişimi...5 Çalıştırma

Detaylı

Tandem Kullanım Kılavuzu

Tandem Kullanım Kılavuzu Tandem Kullanım Kılavuzu İçindekiler Tandem İşitme Cihazı...1 Tandem İşitme Cihazı ile ilgili genel bilgiler...2 Tandem işitme Cihazının Özellikleri...6 İşitme Cihazının Kulağa Yerleştirilmesi...7 İşitme

Detaylı

Latitude BTE Kılavuzu

Latitude BTE Kılavuzu Latitude BTE Kılavuzu Distributor Moxi / Moda II www.unitron.com 10-050 029-5761-22 çindekiler Latitude şitme Cihazı...1 Latitude şitme Cihazı le lgili Genel Bilgiler...2 Latitude şitme Cihazının Özellikleri...4

Detaylı

Latitude BTE (Kulak Arkası) klavuzu. Moxi 3G

Latitude BTE (Kulak Arkası) klavuzu. Moxi 3G Latitude BTE (Kulak Arkası) klavuzu Moxi 3G çindekiler Latitude işitme cihazları...1 şitme cihazı ile ilgili genel bilgiler...2 şitme cihazının özellikleri...4 şitme cihazının kulağa yerleştirilmesi...5

Detaylı

Passport BTE Kılavuzu

Passport BTE Kılavuzu Passport BTE Kılavuzu Distributor Moxi 13 / Moda 13 www.unitron.com 10-050 029-5735-22 çindekiler Passport şitme Cihazı...1 Passport şitme Cihazı ile ilgili genel bilgiler...2 Passport şitme Cihazının

Detaylı

Latitude Dijital BTE ve ITE Kullanım Kılavuzu

Latitude Dijital BTE ve ITE Kullanım Kılavuzu Distributor Latitude Dijital BTE ve ITE Kullanım Kılavuzu www.unitron.com 10-050 029-5766-22 çindekiler Tablosu Latitude şitme Cihazı...1 Latitude şitme Cihazının Özellikleri...2 Pil bilgileri...3 Telefon

Detaylı

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve adlar 6 Kontroller

Detaylı

Nucleus Freedom. Kulak arkası Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu

Nucleus Freedom. Kulak arkası Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Kulak arkası Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Kulak arkası Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Bobin Mıknatıs İşlem ünitesi Gösterge ışığı Boynuz Aksesuar ve

Detaylı

Nucleus Freedom. Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu

Nucleus Freedom. Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu Nucleus Freedom Vücut Tipi Konuşma İşlemcisi Hızlı Başvuru Kılavuzu İşlem ünitesi Bobin Mıknatıs Gösterge ışığı Boynuz Aksesuar ve dinleme

Detaylı

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Bataryanın şarj edilmesi Bataryanın takılması Antenin Takılması Bel Kilisi Mikrofon kulaklık seti takılması Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler Gelişmiş

Detaylı

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL CİHAZINIZIN ÇALIŞTIRILMASI ADIM 1. Kesin bir ölçme işlemi yapabilmeniz için tartınızı her zaman ahşap veya mermer gibi sert

Detaylı

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM

made in China C1000E IB-leaflet.indd 1 6/27/13 2:18 PM made in China 7 1 4 3 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. BaByliss S.A.R.L. - 99, Avenue Aristide Briand - 92120 Montrouge - FRANCE www.babyliss.com TÜRKÇE BaByliss Curl Secret ile çok rahat bir şekilde mükemmel

Detaylı

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı:

HASTA KILAVUZU. Hasta adı-soyadı: HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı: Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1 3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi

Detaylı

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:

Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3850NC İçindekiler 1 Önemli güvenlik talimatları

Detaylı

Önsöz. Sayın Kullanıcımız,

Önsöz. Sayın Kullanıcımız, Önsöz Sayın Kullanıcımız, Elektronik tartı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu BOSE AE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Türkçe Tab 2, 8 Tab 3, 9 Tab 4, 10 Tab 5, 11 Sınırlı Garanti Bose kulaklıklarınız sınırlı garanti kapsamındadır. Sınırlı garanti detayları, kutunun içerisindeki ürün

Detaylı

Kulak içi işitme sistemi Kullanım Kılavuzu

Kulak içi işitme sistemi Kullanım Kılavuzu Kulak içi işitme sistemi Kullanım Kılavuzu 1 Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği ile ilgili bilgiler

Detaylı

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın. KULLANMA KILAVUZU * Daima omuz ve kasık kemerini kullanınız. * Dikkat: Puse kullanmadığınız zaman, çocuğunuzdan uzak tutunuz. * Bu ürün 6 ile 36 ay arası ve 15 kg a kadar olan çocukların kullanımı için

Detaylı

Elektrikli şarap açacağı

Elektrikli şarap açacağı Elektrikli şarap açacağı tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92230FV05X07VII 2017-05 Değerli Müşterimiz! Yeni elektrikli şarap açacağınızla şişe ağzındaki folyoyu kolayca çıkarabilir ve mantarı

Detaylı

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu

Pirinç Beyazlık Ölçer. Kullanma Kılavuzu Pirinç Beyazlık Ölçer Kullanma Kılavuzu 2 Özellikler Ölçme Metodu : Yansıtmalı ölçüm Ölçülebilen Ürünler : Glütensiz Parlatılmış Pirinç, Glütensiz Esmer Pirinç, Glütensiz Yıkanmış pirinç, Glütenli Parlatılmış

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

InstantFit CIC işitme sistemi. Kullanım Kılavuzu. Audéo ZIP

InstantFit CIC işitme sistemi. Kullanım Kılavuzu. Audéo ZIP InstantFit CIC işitme sistemi Kullanım Kılavuzu Audéo ZIP Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği

Detaylı

REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi

REAL Serisi Kullanma Kılavuzu. RE-X Kulak-içi REAL Serisi Kullanma Kılavuzu RE-X Kulak-içi İçindekiler Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanım Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ Dijital Nem/Sıcaklık Ölçer TES-1360A KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Cihazı, güvenlik bilgilerini dikkatlice okuduktan sonra kullanmaya başlayınız. 2. Cihazı sadece kullanım kılavuzunda belirtilen

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihaz, bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olarak monte edilmeli ve çalıştırılmalıdır. Cihazınız sadece ev içi kullanımlara yönelik olarak evinizdeki halı ve yer temizliğinde kir ve tozların

Detaylı

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma

Detaylı

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları

Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını

Detaylı

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at   Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/00 TR Kullanım kılavuzu h i a b g c f d e Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Kullanım kılavuzu

Styler.   Register your product and get support at HP4681/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 TR Kullanım kılavuzu a h g b c f e d Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

İÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar

Detaylı

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU

P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU P1 DINE MAMA SANDALYESİ KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KURULUM VE KULLANIMINDAN ÖNCE KULLANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ. KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE KULLANMAK ÜZERE SAKLAYINIZ. PARÇALAR 1- Koltuk arkası 2-

Detaylı

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA

Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA Nano-TiO2 Hava Temizleyici YH31XPTAA KULLANMA KILAVUZU Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyunuz ve daha sonra başvurmak üzere saklayınız. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4997/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 TR Kullanım kılavuzu d e c b f a i g h Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU

TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU TC55 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Özellikler Alıcı Işık/Yakınlık Sensörü LED Dokunmatik Ekran Programlanabi lir Düğme Ses Kontrolü Programlanabi lir Düğme Mikrofon Hoparlör Şarj Kontakları Kamera Pil Kapağı

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat!

KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat! KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401 Dikkat! I.Tedbirler 1. Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride referans olması için saklayın. Kılavuzda verilen talimatlara

Detaylı

CRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu

CRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu CRT işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği ile ilgili bilgiler

Detaylı

BP-504. Stadium Oyun Parkı. Kullanım Kılavuzu

BP-504. Stadium Oyun Parkı. Kullanım Kılavuzu BP-504 Stadium Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız. PARÇALAR: A- İSKELET

Detaylı

Özel cihazlar. Insio binax Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Özel cihazlar. Insio binax Kullanıcı Kılavuzu. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Özel cihazlar Insio binax Kullanıcı Kılavuzu www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. İçindekiler Hoş geldiniz 4 İşitme cihazlarınız 5 Cihaz tipi 5 İşitme cihazlarını tanıma 5 Komponentler ve

Detaylı

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

HAVALI ZIMBA MAKİNASI HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN

Detaylı

Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme

Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard Değiştirme Samsung Galaxy S5 Mikro-USB Bağlantı Noktası daughterboard değiştirin. Yazan: Sam Lionheart GİRİŞ Mikro-USB bağlantı noktası daughterboard

Detaylı

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar.

Kullanım Kontrolleri. ActivSound 75. (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. (2) Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. ActivSound 75 (1) Güç (Power) düğmesi Cihazı açar/kapatır. () Güç göstergesi Cihaz AÇIK durumda olduğunda yeşil yanar. () Kızılötesi Mikrofon Ses Kontrolü [Öğretmen (Teacher) 1 ve ] Bu kontrol, kızılötesi

Detaylı

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: SHL3855NC

Kullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:  SHL3855NC Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın SHL3855NC Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli güvenlik

Detaylı

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU testo Ltd. Şti. Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Kızılötesi sensör, lazer Ekran Kızılötesi ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Giriş Ürünümüz kullanıcıların rahatlığını ve verimliliklerini arttırmak için dizayn edilmiştir. Uzun vadede, birden fazla işin aynı anda yapılmasına imkan veren yapısıyla, kurumların

Detaylı

Standart işitme sistemleri. Kullanım Kılavuzu

Standart işitme sistemleri. Kullanım Kılavuzu Standart işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu 1 Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: 6 Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği ile ilgili

Detaylı

Standart ve mikro işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu

Standart ve mikro işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu Standart ve mikro işitme sistemleri Kullanım Kılavuzu 1 Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 4 2. Önemli bilgiler: Đşitme sisteminizi ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği

Detaylı

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 TR Kullanım kılavuzu 7k j 7l i a h b c d e f g Türkçe 1 Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

Register your product and get support at. HP8117. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at.   HP8117. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Kullanım kılavuzu a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten

Detaylı

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER

Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER Dikkat Cihazınızın yanlış kullanımı nedeniyle herhangi bir zarar gelmemesi için, cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun. Özellikle cihazınızla ilgili güvenlik talimatlarını

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at   HP4962/22 HP4961/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak

Detaylı

Xbox 360 S RF Modülünün Değiştirilmesi

Xbox 360 S RF Modülünün Değiştirilmesi Xbox 360 S RF Modülünün Değiştirilmesi RF modül değiştirme. Yazan: Matt Newsom GİRİŞ Xbox 360 S. olmayan bir yanıt güç düğmesini düzeltmek için hatalı bir RF modülü değiştirin ARAÇLAR: Metal Spudger (1)

Detaylı

HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu

HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu HY-8010A Oyun Parkı Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız. KURULUM: Açma/Kapama:

Detaylı

HP8180

HP8180 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen destekten

Detaylı

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI

MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI MAPISHREDDER AUTO S85CD OTOMATİK BESLEMELİ EVRAK İMHA MAKİNASI DİKKAT: Beklenmeyen arıza ve istenmeyen durumlarla karşılamamak için cihazı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP4668/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/22 TR Kullanım kılavuzu abc h g f e d i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4996/22. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 TR Kullanım kılavuzu d c b e f g h a i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Her iki taraftan da hayatı duyun

Her iki taraftan da hayatı duyun Birlikte daha iyi Her iki taraftan da hayatı duyun Hayat taraf tutmak zorunda olmamalıdır Tek kulakta işitme cihazı kullanmak hayata tam olarak katılmay önleyebilir veya birçok zorluklara sebep olabilir.

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH SOUNDBAR DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Kullanım kılavuzu

Hairdryer.   Register your product and get support at HP4867/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 TR Kullanım kılavuzu b c d e i h g f a Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi

Flash Serisi Kullanma Kılavuzu. FL-CIC Tam-kanal-içi Flash Serisi Kullanma Kılavuzu FL-CIC Tam-kanal-içi Sizin işitme cihazınız ve aksesuarları tam olarak bu kullanma kılavuzunda olduğu şekilde görülmeyebilir. Ayrıca gerekli olduğunda değişiklik yapılması

Detaylı

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu

J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması:

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

VESTEL. V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL VESTEL V-BRUNCH SERiSi 3000 INOX KAHVE MAKiNESi KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 1. Hazne kapağı 2. Hazne 3. Üst kapak 4. Filtre 5. Cam sürahi Bu kahve makinesini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Detaylı

Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU

Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU Cep Yazıcısı KULLANIM KILAVUZU Polaroid Mint Cep Yazıcısını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu Kullanım Kılavuzu, bu ürününün güvenli ve kullanıcı için herhangi bir risk oluşturmadan çalışmasını

Detaylı

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri

Detaylı

Kulak Đçi işitme cihazları Kullanım Kılavuzu

Kulak Đçi işitme cihazları Kullanım Kılavuzu Kulak Đçi işitme cihazları Kullanım Kılavuzu Đçindekiler 1. Hoş Geldiniz 5 2. Önemli güvenlik bilgileri: Đşitme cihazınızı ilk kez kullanmadan önce lütfen okuyun 6 Tehlike uyarıları 6 Ürün güvenliği ile

Detaylı

BOSE IE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

BOSE IE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu BOSE IE2 KULAKLIKLAR Kullanma Kılavuzu Hoşgeldiniz Bose IE2 kulaklıkları tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Bose IE2 kulaklıklar birçok alışıldık kulaklıklar ile elde edemeyeceğiniz canlı performans

Detaylı

Dijital şarap termometresi

Dijital şarap termometresi Dijital şarap termometresi tr Kılavuz Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 92438HB551XVII 2017-07 350 984 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Kullanım kılavuzu

Straightener. Register your product and get support at  HP8297. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 TR Kullanım kılavuzu a b cd e g f h i Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu

Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Temassız IR Termometre Kullanma kılavuzu Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyunuz. Bu kılavuzda önemli bilgiler yer almaktadır. İçindekiler 1.Genel açıklamalar...3 2.Güvenlik bilgileri...3 3.Önemli...5

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at. HP4935/00. Kullanım kılavuzu

Hairdryer. Register your product and get support at.  HP4935/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

Detaylı

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu

Curler.   Register your product and get support at HP8600/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 TR Kullanım kılavuzu a b c d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

LED duvar kozmetik aynası

LED duvar kozmetik aynası LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek

Detaylı

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu

Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Bellek Modülleri Kullanıcı Kılavuzu Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin

Detaylı

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com

Soğuklarda sıcacık ve keyifle kullanmanız dileğiyle. AYIŞIĞI CONCEPT. www.ayisigiconcept.com KULLANIM KILAVUZU 1 Değerli Müşterimiz: Bu kullanım kılavuzu Ayışığı Concept in tüm ısıtıcı masa modelleri için hazırlanmıştır. Güvenlik kuralları ve standartlarına uygun imal edilen yüksek kaliteli ve

Detaylı

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU 0 ile 6 ay arası için uygun, maksimum 12 kg ÜRÜN NO.:SB504 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

Hairdryer. Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4823 HP4824 HP4828. TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4823 HP4824 HP4828 TR Kullanım kılavuzu d c a b Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen Işık Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2243 GİRİŞ Sayaç floresan, metal halojenür, yüksek basınçlı sodyum veya akkor kaynaklardan gelen görünür ışığı ölçer. Bir LUX

Detaylı

Register your product and get support at HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu

Register your product and get support at   HP8105 HP8106. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8105 HP8106 Kullanım kılavuzu a b c Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP8342/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8342/00 TR Kullanım kılavuzu a b c k d e f g h i j Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz!

Detaylı

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at TR Kullanım kılavuzu

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at   TR Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips

Detaylı

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz

Beichi. Kompakt Mama Sandalyesi. Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! 1 Hoşgeldiniz Beichi Kompakt Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu ÖNEMLİ! GELECEKTE BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYIN! Beichi Üretici: Ningbo Beichi Baby Products Co., Ltd İthalatcı Firma : DOGAN DIS TICARET VE MUM A.Ş. Muhittin

Detaylı

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz.

2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. 2121 Oyuncaklı İlk Adım Arabası Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız.

Detaylı

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU - TESTO 830 - TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Ürün Açıklaması Ekran Kızılötesi sensör, lazer Kızılötesi ölçüm Açma/kapama tuşu Temaslı ölçüm Ölçüm tuşu; kızılötesi ölçüm Pil yuvası Temaslı prob ölçüm soketi

Detaylı

Güç Bankası 10000 mah

Güç Bankası 10000 mah Güç Bankası 10000 mah Kılavuz 31883 I. Giriş Bu ürün, her an her yerde kullanılabilen çoğu taşınabilir cihazlar için hafif, yüksek kapasiteli, şık ve çevre dostu bir taşınabilir güç bankasıdır. Ürün, yüksek

Detaylı

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU

HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür

Detaylı

Straightener. Register your product and get support at HP8360/00. Kullanım kılavuzu

Straightener.  Register your product and get support at HP8360/00. Kullanım kılavuzu Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8360/00 TR Kullanım kılavuzu Türkçe Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips e hoş geldiniz! Philips tarafından

Detaylı

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek

İçindekiler. Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek tr Cafissimo POCKET için Kullanım Kılavuzu ve Teknik destek İçindekiler 2 Güvenlik uyarıları 5 Genel bakış (ambalaj içeriği) 6 Çalıştırma - ilk kullanımdan önce 7 En iyi aroma en iyi tat 7 Temizleme 8

Detaylı

Receiver REC 300 Digital

Receiver REC 300 Digital Receiver REC 300 Digital tr Kullanma kılavuzu Kullanma kılavuzu STABILA REC 300 Digital, rotasyonlu lazerlerin tespiti için kullanımı kolay bir Receiver dir.receiver REC 300 Digital cihazı ile rotasyon

Detaylı

Yedek Samsung Galaxy S III ön pencere. Yazan: Ilya Lukyanov. ifixit CC BY-NC-SA tr.ifixit.com Sayfa 1/ 10

Yedek Samsung Galaxy S III ön pencere. Yazan: Ilya Lukyanov. ifixit CC BY-NC-SA tr.ifixit.com Sayfa 1/ 10 Yedek Samsung Galaxy S III ön pencere Yazan: Ilya Lukyanov ifixit CC BY-NC-SA tr.ifixit.com Sayfa 1/ 10 Adım 1 ön cam Telefonunuz zaten koruyucu bir tabaka varsa, bir sonraki adıma geçin. Aksi takdirde,

Detaylı