DİL ve EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI

Transkript

1 DİL ve EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI Journal of Language and Literature Studies DED İstanbul 2012

2 Dil ve Edebiyat Araştırmaları Journal of Language and Literature Studies Sayı : 05 Kış ISSN : Sahibi / Owner Dil ve Edebiyat Derneği Adına Ekrem ERDEM Behalf of Language and Literature Society Yayın Yönetmeni / Editor-in Chief: Dr. Yusuf AKÇAY Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / Managing Editor: Av. Şevket CANKUR Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR Prof. Dr. Erdoğan BOZ Yard.Doç.Dr. Enfel DOĞAN Üzeyir İLBAK Dr. Yusuf AKÇAY Dr. Ahmet KOÇAK Arş. Gör. Fatih TIĞLI Teknik Redaksiyon / Redaction: Zafer ÖZDEMİR Grafik-Tasarım / Graphic-Design: Selçuk ESER Özetlerin İngilizcesi / English Abstracts: Gülşen TOPLU Sekreterya / Secretariat: Gözde TÜRK Yönetim Merkezi / Management Centre Dil ve Edebiyat Derneği Feshane Cad. Nu : Eyüp / İSTANBUL Tel : Faks : e-posta: bilgi@ded.org.tr, ded.arastirmalari@gmail.com Makale Gönderi: ded.arastirmalari@gmail.com Article sending: dr.yusufakcay@gmail.com Abonelik: Subscription bilgi@ded.org.tr Abone Bedeli Yurt içi (Yıllık): TL Yurt dışı (Yıllık) 50 ABD Doları Yayın Türü / Publication Type 6 aylık, yerel süreli Baskı / Printed By Aktif Matbaa ve Reklam Hiz. San. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Cad. Nu : 245 Sefaköy - Küçükçekmece / İSTANBUL Tel : Danışma Kurulu / Advisory Board Basım Yeri / Issue Location: İSTANBUL Basım Tarihi / Issue Date: Ocak 2012 Prof. Dr. Mustafa ARGUNŞAH / Erciyes Üniversitesi KAYSERİ Prof. Dr. Mehmet AYDIN / 19 Mayıs Üniversitesi SAMSUN Prof. Dr. Erdoğan BOZ / Osmangazi Üniversitesi ESKİŞEHİR Prof. Dr. Şerif Ali BOZKAPLAN Dokuz Eylül Üniversitesi İZMİR Prof. Dr. Ömür CEYLAN / Kültür Üniversitesi İSTANBUL Prof. Dr. Yakup ÇELİK / Yıldız Teknik Üniversitesi İSTANBUL Doç. Dr. Celal DEMİR / Afyon Kocatepe Üniversitesi AFYON Prof. Dr. Hayati DEVELİ / İstanbul Üniversitesi İSTANBUL Doç. Dr. Abdülkadir EMEKSİZ / İstanbul Üniversitesi İSTANBUL Prof. Dr. İlhan GENÇ / Düzce Üniversitesi DÜZCE Prof. Dr. Gürer GÜLSEVİN / Ege Üniversitesi İZMİR Prof. Dr. Abdurrahman GÜZEL / Başkent Üniversitesi ANKARA Prof. Dr. Ayşe İLKER / Celal Bayar Üniversitesi MANİSA Prof. Dr. Mustafa S. KAÇALİN / Marmara Üniversitesi İSTANBUL Prof. Dr. Mahmut KAPLAN / Fatih Üniversitesi-İSTANBUL Prof. Dr. Mehmet KARA / İstanbul Üniversitesi İSTANBUL Prof. Dr. Turan KARATAŞ / Karamanoğlu Mehmet Bey Üniv. KARAMAN Prof. Dr. Zeki KAYMAZ / Ege Üniversitesi İZMİR Prof. Dr. M.Fatih KÖKSAL / Ahi Evran Üniversitesi-KIRŞEHİR Prof. Dr. Cihan OKUYUCU / Yıldız Teknik Üniversitesi İSTANBUL Doç. Dr. Hüseyin ÖZCAN / Fatih Üniversitesi - İSTANBUL Prof. Dr. Saadettin ÖZÇELİK / Dicle Üniversitesi DİYARBAKIR Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR / Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi-İSTANBUL Prof. Dr. Mustafa ÖZKAN / İstanbul Üniversitesi-İSTANBUL Prof. Dr. Hatice ŞAHİN / Uludağ Üniversitesi BURSA Doç. Dr. Orhan Kemal TAVUKÇU / Rize Üniversitesi - RİZE Doç. Dr. Hilmi UÇAN / Afyon Kocatepe Üniversitesi AFYON Prof. Dr. Abdullah UÇMAN / Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi - İSTANBUL Prof. Dr. Alev Sınar UĞURLU / Uludağ Üniversitesi BURSA Prof. Dr. Hanifi VURAL / Gaziosmanpaşa Üniversitesi-TOKAT Prof. Dr. Kemal YAVUZ / İstanbul Üniversitesi İSTANBUL Prof. Dr. Emine YENİTERZİ / Medeniyet Üniversitesi-İSTANBUL

3 İÇİNDEKİLER Sunuş Abdülkerim GÜLHAN Bir İnşā-i Merğūb dan Hareketle XVIII. Yüzyılda Yazışma ve Sözleşme Örnekleri Halil İbrahim HAKSEVER İnşâ Sanatına Genel Bir Bakış Âdem CEYHAN Sade Nesir Örneği Bir Vecize Derlemesi: Nesrü l-leâlî nin Mütercimi Meçhul Bir Tercümesi Bahir SELÇUK Nihâlistan ve Meşâkku l-uşşak Çerçevesinde Nergisî nin Hikâyeciliğine Genel Bir Bakış Pervin ÇAPAN XVIII. Yüzyıl Tezkirelerinde Şaka, Takılma ve Alay Düşkünlüğü Üzerine Yusuf AKÇAY Kur an ın İlk Türkçe Tercümeleri ve Mustafa Bin Muhammed in İhlâs Suresi Tefsiri Başak UYSAL Yunan Nesrinde Türklük, Müslümanlık ve Türk Kültürü Algısı: Kazancakis Örneği Prof. Dr. Yakup ÇELİK ile Yeni Türk Edebiyatı Üzerine (Söyleşi) Emel KOÇ Hermeneutik Felsefe Geleneğinde Dil, Kültür ve Çokanlamlılık Üstüne Korhan ALTUNYAY Amat Romanında Postmodern Üslup Ahmet KOÇAK Tarih ve Medeniyete Roman Üzerinden Yolculuk: Ahmed Metin ve Şirzad Yahud Roman İçinde Roman Erhan AYDIN Küli Çor Yazıtı ve Yazıtla İlgili Sorunlar Üzerine Notlar Derya Adalar SUBAŞI Türkçe Sözlükte Yer Alan Arapça Etken-Edilgen Ortaç Görünümlü Sözcükler Ezgi SIRTI Bir Mahur Beste Ahmet Hamdi TANPINAR, Mahur Beste, İstanbul

4 Serap GACSİ Dr. Enfel DOĞAN, Şeyhoğlu Sadrüddin in Kabus-nâme Tercümesi Bestekâr, Mutasavvıf, Enderûnî Enfî Hasan Hulûs Halvetî, İstanbul Delileri ve Velileri-(XVI.-XVII. Asırlar) (Tezkiretü l-müteahhirîn), Haz. Dr. Mustafa Tatcı & Dr. Musa, Yıldız Büşra SÜRGİT Tudes 2011 Yıldız Teknik Üniversitesinde Gerçekleştirildi Yıllık Dizin Yayın İlkeleri

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26