Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 Kullanma kılavuzu KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 Kullanma talimati KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 Kullanıcı kılavuzu KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 Kullanıcı el kitabı KASPERSKY MOBILE SECURITY 9 Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

2 Manuel özet: Herhangi bir belgenin, tercümeleri de dahil olmak üzere herhangi bir ekilde çoaltilmasi ve daitimi, sadece Kaspersky Lab Ltd'nin yazili izniyle mümkündür. Bu belge ve bu belgeyle ilgili grafik görüntüler, sadece bilgilendirme amaciyla; ticari olmayan ve kiisel amaçlarla kullanilabilir. Kaspersky Lab ayrica herhangi bir bildirimde bulunmadan bu belgede deiiklik yapma hakkini sakli tutar. Lab Ltd. tarihi: Kaspersky Lab ZAO. Tüm Haklari Saklidir. ANLAMASI PENCERESNDEK KABUL TUUNU TIKLADIINIZDA VEYA KARILIK GELEN SMGEY (SMGELER) GRDNZDE, BU ANLAMANIN HÜKÜM VE KOULLARINI KABUL ETM SAYILIRSINIZ. BU LEM MZANIZIN YERNE GEÇER VE BU ANLAMANIN BR TARAFI OLARAK SZN ÇN BALAYICI OLDUUNU VE BU ANLAMANIN TARAFINIZDAN MZALANMI HERHANG BR YAZILI ANLAMA GB UYGULANABLR OLDUUNU KABUL EDERSNZ. BU ANLAMANIN BÜTÜN HÜKÜM VE KOULLARINI KABUL ETMYORSANIZ, YAZILIMIN KURULUMUNU PTAL EDN VE YAZILIMI KURMAYIN. LSANS ANLAMASI PENCERESNDEK KABUL TUUNU TIKLADIINIZDA VEYA KARILIK GELEN SMGEY (SMGELER) GRDNZDE, YAZILIMI BU ANLAMANIN HÜKÜM VE KOULLARINA UYGUN OLARAK KULLANMA HAKKINA SAHP OLURSUNUZ. Tanimlar Yazilim, Güncellemeler ve ilgili materyalleri içeren yazilim anlamindadir. Hak Sahibi (Yazilimla ilgili münhasir veya dier tüm haklarin sahibi) Rusya Federasyonu kanunlarina göre kurulmu bir irket olan Kaspersky Lab ZAO anlamindadir. Bilgisayar(lar) kiisel bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar, i istasyonlari, kiisel dijital yardimcilar, "akilli telefonlar", elde tainan cihazlar veya Yazilimin bunlara yönelik tasarlandii dier elektronik cihazlar gibi Yazilimin kurulacai ve/veya kullanilacai donanim(lar) anlamindadir. Son Kullanici (Siz/Sizin) kendi adina Yazilimi kuran veya kullanan ya da Yazilimin bir kopyasini yasal olarak kullanan ya da Yazilim bir kurulu adina yükleniyor veya kuruluyorsa iveren gibi kii(ler) anlamindadir, "Siz" ayrica Yazilimin yüklendii veya kurulduu kurulu anlamina gelir ve kurulu bu anlamayi kabul eden kiiye bu ilem için yetki verdiini beyan eder. Bu belge balaminda, "kurulu", terimi her türlü ortaklik, sinirli sorumlu irket, anonim irket, birlik, iletme, tröst, ortak giriim, içi örgütü, irket halinde kurulmami örgüt veya resmi kurumlari içerir. Ortak(lar) Hak Sahibi ile yapilan bir anlama ve lisansa dayanarak Yazilimin daitimini gerçekletiren kurulular veya kii(ler) anlamindadir. Güncelleme(ler) her türlü yükseltme, revizyon, her türlü yükseltme, revizyon, tadilat, kopya veya bakim paketleri, vb. anlamindadir. Kullanim Kilavuzu, kullanim kilavuzu, yönetici kilavuzu, bavuru kitabi ve ilgili açiklayici veya dier nitelikte materyaller anlamindadir. Lisansin Verilmesi Hak Sahibi, Yazilimin yüklendii Bilgisayarinizin Kullanim Kilavuzunda açiklanan tehditlerden korunmasinda yardimci olmak amaciyla Yazilimin belirli sayida Bilgisayarda Kullanim Kilavuzunda açiklanan tüm teknik gerekliliklere ve bu Anlamanin hüküm ve koullarina uygun olarak depolanmasi, yüklenmesi, kurulmasi, yürütülmesi ve gösterilmesi ("kullanim") için münhasir olmayan bir lisansi ("Lisans") Size verir ve Siz de bu Lisansi kabul edersiniz: Deneme Sürümü. Yazilimin deneme sürümünü aldiysaniz, karidan yüklediyseniz ve/veya kurduysaniz ve Yazilim için deerlendirme lisansi aldiysaniz, Yazilimi sadece deerlendirme amaciyla ve aksi beli rtilmedikçe ilk kurulum tarihinden itibaren sadece tek bir deerlendirme dönemi boyunca kullanabilirsiniz. Yazilimin baka amaçlarla veya geçerli deerlendirme döneminin bitmesinden sonra kullanilmasi kesinlikle yasaktir. Çoklu Ortam Yazilimi; Çoklu Dil Yazilimi; Çift Araçli Yazilim; Çoklu Kopyalar; Paketler. Yazilimin farkli sürümlerini veya farkli dildeki baskilarini kullaniyorsaniz, Yazilimi çoklu araçlarda alirsaniz, baka ekilde Yazilimin birden fazla kopyasini alirsaniz veya Yazilimi baka yazilimlarla paket halinde aldiysaniz, Yazilimin tüm sürümlerinin kurulduu izin verilen toplam Bilgisayar sayisi Hak Sahibinden aldiiniz lisanslarda belirtilen bilgisayar sayisi ile ayni olmalidir ancak lisans hükümlerinde aksi belirtilmedikçe, edinilen her lisans Yazilimi Madde 2.2 ve 2.3'te belirtilen sayida Bilgisayara kurma ve kullanma hakkini kazandirir Yazilim fiziksel bir ortam üzerinde edinilmise, Yazilimi, Yazilim paketinde veya ek anlamada belirtilen sayida Bilgisayarin korunmasi amaciyla kullanma hakkiniz vardir. Yazilim nternet üzerinden edinilmise, Yazilimi, Yazilim için Lisansi edindiinizde belirtilen veya ek anlamada belirtilen sayida Bilgisayarin korunmasi amaciyla kullanma hakkiniz vardir. Yazilimin, sadece yedekleme amaciyla ve yasal olarak sahip olunan kopyanin kaybolmasi, bozulmasi veya kullanilamaz olmasi halinde bunun yerine kullanmak amaciyla bir kopyasini alma hakkiniz vardir. Bu yedek kopya baka amaçlarla kullanilamaz ve Yazilimi kullanma hakkiniz sona erdiinde veya lisansinizin sü resi dolduunda veya ikamet ettiiniz ülkede ya da Yazilimi kullanmakta olduunuz ülkede geçerli mevzuata göre baka herhangi bir nedenle feshedildiinde imha edilmelidir. Yazilimin etkin hale getirildii andan itibaren veya lisans anahtari dosyasi kurulumundan sonra (Yazilimin deneme sürümü hariç olmak üzere) Yazilim paketinde belirtilen (Yazilim bir fiziksel ortamda edinilmise) veya KULLAN IM K ILA VUZ U edinme sirasinda belirtilen (Yazilim nternet üzerinden edinilmise) belirli bir süre boyunca aaidaki hizmetleri alma hakkiniz vardir: Hak Sahibi web sitesinde yayinladiinda veya baka çevrimiçi servisler yoluyla nternet üzerinden Yazilim Güncellemeleri. Yaptiiniz her türlü Güncelleme bu Yazilimin bir parçasi haline gelir ve bu Anlamanin hüküm ve koullari aynen geçerlidir; nternet üzerinden Teknik Destek ve Teknik Destek telefon yardim hatti Etkinletirme ve Süre Bilgisayarinizda deiiklik yaparsaniz veya Bilgisayarinizda kurulu baka yazilimlarda deiiklik yaparsaniz, Hak Sahibi tarafindan Yazilimi tekrar etkinletirmeniz veya lisans anahtari dosyasi kurulumunu yinelemeniz talep edilebilir. Hak Sahibi, Bilgisayarinizda kurulu ve/veya Bilgisayarinizda kullanilan Yazilim Lisansinin geçerliliini ve/veya Yazilim kopyasinin yasalliini dorulamak için her türlü araci ve dorulama prosedürünü kullanma hakkini sakli tutar. Yazilim bir fiziksel ortamda edinilmise, bu Anlamayi kabul ettiiniz andan itibaren balamak üzere paketin üzerinde belirtilen veya ek anlamada belirtilen süre boyunca kullanilabilir. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

3 Yazilim nternet üzerinden edinilmise, bu Anlamayi kabul ettiiniz andan itibaren edinme sirasinda belirtilen veya ek anlamada belirtilen süre boyunca kullanilabilir. Bu Anlamaya göre Yazilimin etkinletirme zamanindan itibaren tek bir deerlendirme süresi (7 gün) boyunca Yazilim deneme sürümünü ücretsiz olarak Madde 2.1'de öngörülen koullar çerçevesinde kullanma hakkiniz vardir, ancak deneme sürümü boyunca Güncelleme ve nternet üzerinden Teknik Destek ile Teknik destek telefon yardim hatti yoluyla yardim alamazsiniz. Hak Sahibi tek bir deerlendirme süresi için baka bir süre belirlerse bildirim yoluyla Bilgilendirileceksiniz. Yazilimi Kullanma Lisansiniz Madde 3.2 veya 3.3'te (duruma göre) belirtilen süre ile sinirlidir ve kalan süre Kullanim Kilavuzunda açiklanan yollarla görülebilir. Yazilimi birden fazla bilgisayarda kullanmak üzere edindiyseniz, Yazilimi Kullanma Lisansinizin süresi, Yazilimin etkinletirildii tarihten veya lisans anahtari dosyasi kurulumunun ilk bilgisayarda yapildii tarihten balayarak hesaplanir. Hak Sahibinin hukuken veya hakkaniyet esasina göre sahip olabilecei dier çözüm yollari sakli kalmak üzere, bu Anlamanin herhangi bir hükmü ve koulunu ihlal etmeniz halinde, Hak Sahibi satin alma fiyatini veya bunun herhangi bir bölümünü iade etmeksizin Yazilimi kullanma Lisansini ihbarsiz olarak herhangi bir zamanda feshetme hakkina sahiptir. Yazilimi kullanirken veya bu Yazilimi kullanma sonucunda ortaya çikabilecek herhangi bir rapor veya bilgiyi kullanirken, kiisel gizlilik, telif hakki, ihracat denetimi ve müstehcenlik kanunu dâhil olmak üzere bütün geçerli uluslararasi, ulusal, eyalet, bölgesel ve yerel kanun ve düzenlemelere uyacainizi kabul edersiniz. Burada aksi özellikle belirtilmedii sürece, bu Anlama kapsaminda size verilen hak lari veya bu Anlama kapsamindaki yükümlülüklerinizi devir veya fera edemezsiniz. Yazilimi, Yazilimin Hak Sahibi veya Ortaklarindan edinildii bir bölgenin dil yerelletirmesi için geçerli olan bir aktivasyon kodu ile edindiyseniz, Yazilimi baka bir dil yerelletirmesi için tasarlanmi olan aktivasyon kodunu kullanarak aktif hale getiremezsiniz. Belirli bir telekomünikasyon operatörü ile çalimak için tasarlanmi olan bir Yazilim edindiyseniz, bu Yazilim sadece edinme esnasinda belirtilmi olan operatör ile kullanilabilir. Madde ve 3.11'da belirtilmi olan kisitlamalarin olmasi halinde, bu kisitlamalarla ilgili bilgi paketin üzerinde ve/veya Hak Sahibi ve/veya Ortaklarinin web sayfasinda bulunmaktadir. Teknik Destek Bu Anlamanin Madde 2.6 hükmünde açiklanan Teknik Destek, Yazilimin en son Güncellemesi yüklendiinde (Yazilimin deneme sürümü hariç) Size salanir. Teknik destek hizmeti: Sinirlamalar Geçerli mevzuat uyarinca Size feragat edilemez bir hak verilen durumlar haricinde, Yazilimi taklit edemez, çoaltamaz, kiralayamaz, ödünç veremez, kiraya veremez, satamaz, deitiremez veya tersine mühendislik uygulayamazsiniz ya da Yazilimi parçalarina ayiramaz veya buna dayanarak türevsel çalimalar yaratamazsiniz ve geçerli kanun uyarinca böyle bir kisitlama yasaklanmadii sürece baka ekilde Yazilimin herhangi bir parçasini insanlarca okunabilir biçime dönütüremez veya lisansli Yazilimi veya herhangi bir alt kümesini devredemez ve herhangi bir üçüncü tarafin bunlari yapmasina izin veremezsiniz. Yazilimin tescilli ikili kodu veya kaynai, program algoritmasini yeniden oluturmak amaciyla kullanilamaz veya bunlara tersine mühendislik uygulanamaz. Burada açikça verildii belirtilmeyen bütün haklar Hak Sahibi ve/veya tedarikçileri tarafindan sakli tutulur. Yazilimin TTE BULUNMAZ. GEÇERL KANUN UYARINCA KAPSAM DII BIRAKILAMAYAN VEYA SINIRLANDIRILAMAYAN HERHANG BR GARANT, KOUL, TAAHHÜT VEYA HÜKÜM HARCNDE, HAK SAHB VE ORTAKLARI ÜÇÜNCÜ TARAF HAKLARININ HLAL EDLMEMES, TCARETE ELVERLLK, TATMNKÂR KALTE, ENTEGRASYON VEYA BELRL BR AMACA UYGUNLUK GB KONULARDA AÇIK VEYA ZIMN HERHANG BR GARANT, KOUL, TAAHHÜT VEYA HÜKÜMDE BULUNMAZ (HUKUKEN, ÖRF, ADET VE GELENEKLERE DAYANARAK VEYA BAKA EKLDE). PERFORMANS VE STENEN SONUÇLARI ELDE EDECEK lari olduunu ve Hak Sahibi ve ortaklarinin Rusya Federasyonu, Avrupa Birlii ve Amerika Birleik Devletleri ile dier ülkelerin medeni hukuku ve ceza hukuku ile telif hakki, ticari sirlar, ticari marka ve patent kanunlari ve uluslararasi antla malari yoluyla korunduunu kabul edersiniz. Bu Anlama Size Hak Sahibi ve/veya ortaklarinin Ticari Markalari veya Hizmet Markalari ("Ticari Markalar") gibi fikri mülkiyetleri ile ilgili herhangi bir hak vermez. Ticari Markalari kabul görmü ticari marka uygulamalarina uygun olarak sadece Ticari Marka sahibinin adini belirlemek dâhil olmak üzere Yazilim tarafindan üretilen basili çiktilari tespit etmek için kullanabilirsiniz. Herhangi bir Ticari Markanin bu ekilde kullanilmasi, size söz konusu Ticari Markanin mülkiyet haklarini vermez. Yazilimla ilgili bütün hak, tasarruf hakki ve menfaatler Hak Sahibi ve/veya ortaklarina aittir. Hak Sahibi veya baka bir üçüncü tarafça yapilan Yazilimla ilgili hata düzeltmeleri, güçlendirmeler, Güncellemeler veya dier deiiklikler ile bunlara ilikin bütün telif haklari, patentler, ticari sir haklari, ticari markalar ve dier fikri mülkiyet haklari da buna dâhildir. Yazilimi elinizde bulundurmaniz, kurmaniz veya kullanmaniz Yazilimla ilgili fikri mülkiyet tasarruf haklarinin size devredildii anlamina gelmez ve bu Anlamada açikça belirtilenler diinda Yazilimla ilgili hiçbir hakkiniz olmayacaktir. Bu Anlama kapsaminda yapilan bütün Yazilim kopyalari, Yazilimin üstünde ve içinde görünen ayni mülkiyet bildirimlerini içermelidir. Burada belirtilenler haricinde, bu Anlama size Yazilimla ilgili fikri mülkiyet haklari vermez ve bu Anlama kapsaminda verilen Lisansin (burada tanimlandii üzere) size sadece bu Anlamanin hüküm ve koullari kapsaminda bir sinirli kullanim hakki verdiini kabul ve beyan edersiniz. Hak sahibi, bu Anlamada size açikça verilmeyen bütün haklari sakli tutar. Yazilimla ilgili kaynak kodu, aktivasyon kodu ve/veya lisans ifresi dosyasinin Hak Sahibinin mali olduunu ve Hak Sahibinin ticari sirlari olduunu kabul edersiniz. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

4 Yazilimin kaynak kodunu deitirmeme, uyarlamama, çevirmeme, tersine mühendislik uygulamama, kaynak koda dönütürmeme, parçalarina ayirmama veya baka ekilde kefetmeye çalimamayi kabul edersiniz. Yazilimi hiçbir ekilde deitirmeme veya tahrif etmemeyi kabul edersiniz. Yazilimin kopyalari üzerinde bulunan telif hakki bildirimleri veya dier mülkiyet bildirimlerini çikaramaz veya deitiremezsiniz Geçerli Hukuk; Tahkim Bu Anlama, kanunlar ihtilafi kural ve ilkeleri hesaba katilmaksizin Rusya Federasyonu kanunlarina uygun olarak yürütülecek ve yorumlanacaktir. Bu Anlama Mallarin Uluslararasi Satiina dair Birlemi Milletler Konvansiyonu hükümlerine tabi deildir ve bu hükümlerin uygulanmasi açikça hariç tutulmutur. Bu Anlamanin hükümlerinin yorumlanmasi veya uygulanmasindan ya da ihlalinden kaynaklanan herhangi bir ihtilaf, dorudan görüme yoluyla çözülememesi halinde, Rusya Federasyonu'nun Moskova ehrinde bulunan Rusya Federasyonu Ticaret ve Sanayi Odasi Uluslararasi Ticari Tahkim Mahkemesi tarafindan nihai çözüme kavuturulur. Tahkim mahkemesi tarafindan verilen her türlü karar, taraflar için nihai ve balayicidir ve söz konusu tahkim karari ile ilgili olarak yetkili mahkemeler yoluyla yürütme yapilabilir. Bu 10. Bölüm hükümleri, bir Tarafin tahkim ilemleri öncesinde, sirasinda veya sonrasinda yetkili bir mahkeme yoluyla hakkini aramasina engel tekil etmez. 11. Dava Açma Süresi. 6 BU KIL AVU Z HAKKINDA Bu Anlama kapsamindaki ilemlerden kaynaklanan davalar, ekli ne olursa olsun, taraflarca dava sebebinin ortaya çikmasindan veya ortaya çiktiinin tespit edilmesinden itibaren en geç bir (1) yil içinde açilmalidir, ancak istisna olarak fikri mülkiyet haklarinin ihlali ile ilgili davalar yasal olarak geçerli azami dönem içinde aç ilabilir. 12. Anlamanin Bütünü; Bölünebilirlik; Feragat Yasai. Bu Anlama, Siz ve Hak Sahibi arasindaki anlamanin bütününü tekil eder ve Yazilimla ilgili veya bu Anlamanin konusuyla ilgili olarak daha önce düzenlenmi yazili ve sözlü bütün anlamalar, teklifler, iletiimler veya duyurulari geçersiz kilarak bunlarin yerine geçer. Bu Anlamayi okuduunuzu, anladiinizi ve koullarina bali kalacainizi kabul edersiniz. Bu Anlamanin herhangi bir hükmü yetkili bir mahkeme tarafindan herhangi bir sebeple tamamen veya kismen geçersiz, yasadii veya uygulanamaz bulunursa, söz konusu hüküm yasal ve uygulanabilir olacak ekilde daha dar kapsamli olarak yorumlanacak, Anlamanin tamami bundan etkilenmeyecek ve Anlamanin geri kalanin mümkün olduu ölçüde esas ekil ve içeriini koruyarak kanunen izin verilen azami çerçevede geçerli ve yürürlükte olmaya devam edecektir. Herhangi bir hüküm veya koulla ilgili feragatin geçerli olabilmesi için, yazili olarak düzenlenmeli ve siz ve Ha k Sahibinin yetkili temsilcisi tarafindan imzalanmalidir, ancak öyle ki bu Anlamanin herhangi bir hükmünün ihlali ile ilgili feragat daha önceki, e zamanli veya daha sonraki bir ihlalden de feragat edildii anlamina gelmez. Hak Sahibinin bu Anlamanin herhangi bir hükmü veya herhangi bir hakkin kati biçimde uygulanmasinda israrci olmamasi, söz konusu hüküm veya haktan feragat edildii eklinde yorumlanamaz. 13. Hak Sahibi letiim Bilgileri. Bu Anlama ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir nedenle Hak Sahibi ile irtibat kurmak isterseniz, lütfen Müteri Hizmetleri Bölümümüz ile irtibata geçiniz: Kaspersky Lab ZAO, 10 build.1, 1 Volokolamsky Proezd Moskova, Rusya Federasyonu Tel: Faks: E-posta: info@kaspersky.com Web sitesi: Kaspersky Lab ZAO. Tüm Haklari Saklidir. Yazilim ve yaninda verilen dokümantasyon teklif hakkina tabidir ve telif hakki kanunlari, uluslararasi telif hakki antlamalari ve dier fikri mülkiyet kanunlari ve antlamalari ile korunmaktadir. st 7 ÇNDEKLER BU KILAVUZ HAKKINDA. 10 Bu belgede

5 ...10 Belge kurallari...13 EK VER KAYNAKLARI Daha fazla aratirma için bilgi

6 ...14 Sati Departmaniyla iletiim kurma Web forumunda Kaspersky Lab uygulamalarini tartima..15 Belgelendirme Geliim Grubuyla letiim Kurma KASPERSKY MOBLE SECURTY 9...

7 16 Daitim kiti...17 Donanim ve yazilim gerekleri..

8 ..17 KASPERSKY MOBLE SECURTY 9'U KURMA UYGULAMAYI KALDIRMA...19 BALARKEN...

9 .20 Uygulamayi etkinletirme Ticari sürümü etkinletirme Kaspersky Mobile Security 9 aboneliini etkinletirme. 22 Etkinletirme kodunu çevrimiçi satin alma

10 ...23 Deneme sürümünü etkinletirme...23 Gizli kodu belirleme Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirme...

11 24 Gizli kodu kurtarma 25 Uygulamayi balatma.26 Uygulama hakkindaki bilgileri görüntüleme...

12 ...26 LSANS YÖNETM Lisans Sözlemesi Hakkinda Kaspersky Mobile Security 9 lisanslari hakkinda Lisans Bilgilerini Görüntüleme.

13 ..29 Lisansi yenileme Lisansi etkinletirme koduyla yenileme Lisansi çevrimiçi yenileme

14 ...30 Lisansi abonelii etkinletirerek yenileme Abonelii kaldirma Abonelii yenileme..

15 ...31 UYGULAMA ARAYÜZÜ...32 Uygulama menüsü Koruma durumu penceresi...

16 33 GELEN ARAMALARI VE SMS'LER FLTRELEME.34 Arama&SMS Filtresi hakkinda Arama&SMS Filtresi modlari hakkinda.

17 ...35 Arama&SMS Filtresi modunu deitirme..35 Kara Liste oluturma ÇIN DEK ILER Kara listeye giri ekleme.

18 36 Kara Listedeki girileri düzenleme.37 Kara Listedeki girileri silme Beyaz Liste oluturma...

19 ..39 Beyaz Listeye giri ekleme Beyaz Listedeki girileri düzenleme...40 Beyaz Listedeki girileri silme...41 Telefon defterinde olmayan kiilerden gelen SMS mesajlarini ve aramalari yanitlama...

20 ...41 Sayisal olmayan numaralardan gelen SMS mesajlarini yanitlama...42 Gelen SMS'ler için bir yanit seçme Gelen aramalar için bir yanit seçme AYGITIN KAYBOLMASI VEYA ÇALINMASI DURUMUNDA VER KORUMASI Hirsizlia Kari Koruma hakkinda

21 ..46 Aygiti engelleme Kiisel Verileri Silme Silinecek nesneler listesi oluturma.

22 ...50 Aygittaki SIM kartinin deitirilmesini izleme. 51 Aygitin corafi koordinatlarini belirleme...52 Hirsizlia Kari Koruma ilevlerini uzaktan balatma.

23 ..53 UYGULAMA GÜNLÜKLER Günlükler hakkinda Günlük kayitlarini görüntüleme.

24 .55 Günlük kayitlarini silme EK AYARLARI YAPILANDIRMA Gizli kodu deitirme.

25 .56 Uyarilari görüntüleme TEKNK DESTEK HZMET LE LETME GEÇME. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

26 ...57 SÖZLÜK KASPERSKY LAB..

27 60 ÜÇÜNCÜ TARAF KODLAR HAKKINDA BLG...61 Daitilmi program kodu Dier bilgiler.

28 61 NDEKS BU KILAVUZ HAKKINDA Bu Kilavuz, Kaspersky Mobile Security 9'un kurulumu, yapilandirilmasi ve kullanimi konusunda bilgi veren bir belgedir. Bu belge, geni kullanici kitlesi düünülerek hazirlanmitir. Belgenin amaçlari: kullanicinin uygulamayi, bir mobil aygita kendi baina kurmasina, etkinletirmesine ve kendi gereksinimlerine uygun olarak ayarlamasina yardimci olmak; uygulamayla ilgili sorunlar hakkinda hizli bilgi aramalarina olanak salamak; uygulama hakkinda alternatif bilgi kaynaklari ve teknik destek alma olanaklari ile ilgili bilgi vermek. BU BÖLÜMDE Bu belgede Belge kurallari...

29 BU BELGEDE Bu belgede aaidaki bölümler bulunmaktadir: Ek veri kaynaklari Bu bölümde, uygulama ve kullanicilarin uygulamayi tartiabilecekleri, sorular sorabilecekleri ve yanitlar alabilecekleri nternet kaynaklari ile ilgili ek bilgi kaynaklarini açiklanmaktadir. Kaspersky Mobile Security 9 Bu bölümde, uygulamanin özellikleri açiklanmakta, bileenleri ve ana ilevleri hakkinda özet bilgi verilmektedir. Bu bölümde, daitim kitinin amaci hakkinda bilgi verilmektedir. Bu bölümde, Kaspersky Mobile Security 9'un yüklenebilmesi için bir mobil aygitin karilamasi gereken donanim ve yazilim gereksinimleri liste halinde verilmektedir. Kaspersky Mobile Security 9'un kurulumu Bu bölümde, uygulamayi bir mobil aygita kurmaniza yardimci olacak talimatlar bulunmaktadir. Uygulamayi kaldirma Bu bölümde, uygulamayi bir mobil aygittan kaldirmaniza yardimci olacak talimatlar bulunmaktadir. Uygulamayi güncelleme Bu bölümde, uygulamanin önceki sürümlerini güncellemenize yardimci olacak talimatlar bulunmaktadir. 10 BU KIL AVU Z HAKKINDA Balarken Bu bölümde; uygulamanin etkinletirilmesi, uygulama için gizli bir kod belirlenmesi, gizli kodu kurtarma seçeneinin etkinletirilmesi, gizli kodun kurtarilmasi, uygulamanin balatilmasi, anti-virüs veritabanlarinin güncellenmesi ve bir aygitta virüs taramasinin yapilmasi dahil olmak üzere, Kaspersky Mobile Security 9'u nasil kullanmaya balayabileceinizle ilgili bilgiler verilmektedir. Lisans yönetimi Bu bölümde, uygulamanin lisanslanmasi çerçevesinde sik kullanilan terimlerle ilgili bilgiler bulunmaktadir. Ayrica Kaspersky Mobile Security 9 lisansi ve geçerlilik süresinin uzatilmasina ilikin bilgilerin nasil bulunacai da bu bölümde anlatilmaktadir. Uygulama arayüzü Bu bölümde, Kaspersky Mobile Security 9 arabiriminin ana unsurlari hakkinda bilgi verilmektedir. Dosya sistemi korumasi Bu bölüm, aygitinizin dosya sistemine virüslerin bulamasindan sakinmayi salayan Koruma bileeni hakkinda bilgiler vermektedir. Ayni zamanda Korumanin nasil etkinletirilecei / durdurulacai ve çalitirma ayarlarinin nasil yapilacai da bu bölümde anlatilmaktadir. Aygiti tarama Bu bölümde, aygitinizdaki tehditlerin algilanmasi ve temizlenmesi ilevini gerçekletiren, aygitta istee bali olarak tarama yapma ilemi hakkinda bilgi verilmektedir. Bu bölümde, aygitta tarama balatma, otomatik programli dosya sistemi taramasi ayarlama, taranacak dosyalari seçme ve kötü amaçli bir nesne tespit edildiinde uygulamanin yapacai ilemi belirleme gibi konular da anlatilmaktadir. Kötü amaçli nesneleri karantinaya alma Bu bölümde potansiyel olarak kötü amaçli nesnelerin yerletirildii özel bir dizin olan karantina hakkinda bilgiler verilmektedir. Bu bölümde, dizinde bulunan zararli nesnelerin nasil görüntülenecei, geri yüklenecei ya da silinecei hakkinda bilgiler verilmektedir. Gelen aramalari ve SMS'leri filtreleme Bu bölümde, oluturmu olduunuz Kara ve Beyaz Listelere göre istenmeyen aramalari ve SMS'leri önleyen Arama&SMS Filtresi hakkinda bilgiler verilmektedir. Ayni zamanda Arama&SMS Filtresinin aramalari ve SMS'leri tarayacai modun nasil seçilecei, gelen SMS ve aramalar için ek filtreleme ayarlarinin nasil yapilandirilacai ve Kara ve Beyaz Listelerin nasil oluturulacai ile ilgili bilgiler de bu bölümde verilmektedir. Giden aramalari ve SMS mesajlarini sinirlama. Ebeveyn Denetimi Bu bölüm, belirtilen numaralara giden aramalarin ve SMS mesajlarinin sinirlanm asini salayan Ebeveyn denetimi bileeni hakkinda bilgiler verir. Bölüm ayrica izin verilen ve yasakli numaralar listesinin nasil oluturulacaini ve Ebeveyn Denetimi ayarlarinin nasil yapilacaini açiklar. Aygitin kaybolmasi veya çalinmasi durumunda veri korumasi Bu bölümde, aygitin çalinmasi ya da kaybolmasi durumunda, mobil aygitta kayitli bilgilere izinsiz eriimi engelleyen ve aygitin bulunmasini kolaylatiran Hirsizlia Kari Koruma sistemi hakkinda bilgiler verilmektedir. Ayrica Hirsizlia Kari Koruma'nin nasil etkinletirilecei/devre dii birakilacai, çalima parametrelerinin nasil belirlenecei ve Hirsizlia Kari Koruma'nin baka bir mobil cihaz üzerinden uzaktan nasil balatilacai da bu bölümde anlatilmaktadir. 11 KULLAN IM K ILA VUZ U Gizlilik Korumasi Bu bölümde, kullanicinin gizli bilgilerini saklayabilen Gizlilik Korumasi hakkinda bilgiler verilmektedir. Kiisel verileri ifreleme Bu bölümde, aygitinizdaki dizinleri ifreleyebilecek olan ifreleme hakkinda bilgiler verilmektedir. Ayni zam anda seçilmi dizinlerin nasil ifrelenecei ve ifrelerinin nasil çözüleceini de açiklamaktadir. Uygulamanin veritabanlarini güncelleme Bu bölüm, aygitinizin korumasinin güncel olmasini salayan uygulama veritabanlarini güncelleme hakkinda bilgi verir. Ayrica, yüklü anti-virüs veritabanlarindaki bilgilerin nasil görüntülenecei, güncellemenin nasil elle balatilacai ve anti virüs veritabanlarinin otomatik güncellemelerinin nasil yapilandirilacai da bu bölümde açiklamaktadir. Uygulama günlükleri Bu bölümde, her bileenin ilemlerini ve her görevin gerçekletirilmesini (ör. uygulama veritabani güncellemeleri, virüs taramalari) kaydeden günlüklerle ilgili bilgiler verilmektedir. Ek ayarlari yapilandirma Bu bölüm Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasinin ek seçenekleri hakkinda bilgi verir: Uygulamanin sesli bildiriminin ve ekran arka iiinin yönetimi, ipuçlarini, koruma simgesini ve koruma durumu penceresini etkinletirme / devre dii birakma. Teknik Destek Hizmeti ile letiime Geçme Bu bölümde, Teknik Destek Servisi web sitesi ya da telefonla Kiisel Kabin'inizden yardim almak için Kaspersky Lab ile görümenize yardimci olacak öneriler verilmektedir. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

30 Sözlük Bu bölümde, belgede kullanilan terimleri ve tanimlarini içeren bir liste bulunmaktadir. Kaspersky Lab Bu bölümde, Kaspersky Lab ZAO hakkinda bilgiler bulunmaktadir. Üçüncü taraf kodlar hakkinda bilgi Bu bölümde, uygulamada kullanilan, baka firmalarca salanan kodlar hakkinda bilgiler verilmektedir. ndeks Bu bölüm, belgede istediiniz bilgileri çabucak bulmanizi salamaktadir. 12 BU KIL AVU Z HAKKINDA BELGE KURALLARI Bu belgede, aaidaki tabloda gösterilen kurallar açiklanmitir. Table 1. Belge kurallari ÖRNEK METN Unutmayin... BELGE KURALLARI AÇIKLAMASI Uyarilar, kirmizi renkte vurgulanmitir ve çerçeve içine alinmitir. Uyarilar'da, örnein güvenlik açisindan kritik bilgisayar ilemleri gibi önemli bilgiler yer alir. Notlar, çerçeve içine alinmitir. Notlar, daha fazla ve referans amaçli bilgiler içerir. Örnekler bölüme göre, sari bir arka plan üzerinde ve "Örnek" balii altinda verilmektedir. Kullanilmasi önerilir... Örnek:... Güncelle'nin anlami... ALT+F4 Yeni terimler, yatik harflerle belirtilmektedir. Klavye tularinin adlari, kalin yazi tipiyle ve büyük harflerle gösterilmektedir. Tu adinin arkasindan gelen "arti" iareti, gösterilen tulara birlikte basilacaini gösterir. Etkinletir Bir görev programini yapilandirmak için: yardim <Bilgisayarinizin IP adresi> Giri alanlari, menü komutlari, dümeler, vs. gibi arabirim unsurlarinin adlari kalin yazi tipi ile gösterilmektedir. Talimatlari tanitan ifadeler yatik harflerle yazilmaktadir. Ekranda gösterilen komut satirindaki metinler ya da mesaj metinleri için özel bir yazi tipi kullanilmaktadir. Deikenler köeli parantezler içinde verilmektedir. Her durum için deikenler yerine ilgili deerler yerletirilir (köeli parantezler kaldirilir). 13 EK VER KAYNAKLARI Kaspersky Mobile Security 9'un kurulmasi ya da kullanilmasiyla ilgili sorularinizin yanitlarini, çeitli bilgi kaynaklarini kullanarak bulabilirsiniz. steinizin ne kadar önemli ya da acil olduuna bali olarak en uygun kaynai seçebilirsiniz. BU BÖLÜMDE Daha fazla aratirma için bilgi.. 14 Sati Departmaniyla iletiim kurma Web forumunda Kaspersky Lab uygulamalarini tartima...

31 .. 15 Belgelendirme Geliim Grubuyla letiim Kurma DAHA FAZLA ARATIRMA ÇN BLG Uygulama ile ilgili olarak aaidaki bilgi kaynaklarina bavurabilirsiniz: Kaspersky Lab uygulama web sitesi Teknik Destek Hizmeti web sitesindeki uygulamanin Bilgi Tabani sayfasi Yüklü yardim sistemi ve ipuçlari Yüklü uygulama belgeleri Kaspersky Lab web sitesindeki sayfa Bu sayfada, Kaspersky Mobile Security 9 ile özellikleri ve seçenekleri hakkinda genel bilgiler verilmektedir. Kaspersky Mobile Security 9 ürününü E-Maazamizdan satin alabilirsiniz. Teknik Destek Hizmeti web sitesindeki uygulama sayfasi (Bilgi Tabani) Bu sayfada Teknik Destek Hizmeti uzmanlari tarafindan yazilan makaleler bulunur. Bu makalelerde Kaspersky Mobile Security 9'un satin alinmasi, kurulmasi ve kullanilmasiyla ilgili yararli bilgiler, öneriler ve Sikça Sorulan Sorular (SSS'ler) yer almaktadir. "Veritabani güncellemeleri" ve "Sorun giderme" gibi baliklar halinde düzenlenmilerdir. Bu makalelerde, Kaspersky Mobile Security 9'un yani sira dier Kaspersky Lab ürünleriyle ilgili sorular da yanitlanmaktadir. Ayrica Teknik Destek Hizmeti haberlerini içerebilir. Yüklü Yardim sistemi Eer Kaspersky Mobile Security 9'daki belirli bir pencere ya da sekme ile ilgili sorunuz varsa, içerik yardimina bakabilirsiniz. çerik yardimini açmak için istediiniz ekrani açin ve Yardim öesini seçin. 14 EK VERI KAYNAKLARI Yüklü Belgeler Kullanim Kilavuzu, uygulamanin ilevleri ve Kaspersky Mobile Security 9'un nasil kullanilacai hakkinda ayrintili bilgiler içerirken, yapilandirilmasi ile ilgili tavsiye ve öneriler de sunar. Belgeler Kaspersky Mobile Security 9 daitim paketinde PDF dosyasi biçiminde bulunur. Bu belgeleri Kaspersky Lab'in web sitesinden elektronik dosya biçiminde de indirebilirsiniz. SATI DEPARTMANIYLA LETM KURMA Kaspersky Mobile Security'yi seçme ya da satin almayla veya lisansinizin süresini uzatmayla ilgili sorulariniz varsa lütfen aaidaki telefonlari arayarak Moskova'daki Merkez Ofisimizde bulunan Sati Departmani'ndaki uzmanlarla görüün: +7 (495) , +7 (495) , +7 (495) Bu hizmet Rusça veya ngilizce olarak salanir. Sati Departmanina sorularinizi sales@kaspersky. com adresine e-postayla da gönderebilirsiniz. WEB FORUMUNDA KASPERSKY LAB UYGULAMALARINI TARTIMA Sorunuz acil bir yanit gerektirmiyorsa, adresinde bulunan forumumuzda Kaspersky Lab uzmanlari ve dier Kaspersky Lab anti-virüs kullanicilariyla sorunuzu tartiabilirsiniz. Bu forumda var olan tartimalari görebilir, yorumlarinizi birakabilir, yeni konular oluturabilir ve belli sorgular için aram a motorunu kullanabilirsiniz. BELGELENDRME GELM GRUBUYLA LETM KURMA Belgelerle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, belgelerde herhangi bir hata bulursaniz ya da bir yorum yapmak isterseniz, lütfen Kullanici belgeleri geliim grubuyla iletiim kurun. Belgelendirme Geliim Grubuyla iletiim kurmak için docfeedback@kaspersky.com adresine e-posta atin. Bu konu satirini kullanin: "Kaspersky Help Feedback: Kaspersky Mobile Security 9". 15 KASPERSKY MOBLE SECURTY 9 Kaspersky Mobile Security 9, BlackBerry OS iletim sistemini kullanan mobil aygitlari korur. Uygulam a gelen SMS ve aramalari kontrol eder, aygitin çalinmasi ya da kaybolmasi durumunda, aygittaki bilgileri korur. Her türden tehdit programin ayri bileenleri tarafindan ilenir. Bu, uygulama ayarlarinda kullanicinin ihtiyaçlarina dayali olarak ince ayarlar yapilmasina olanak tanir. Kaspersky Mobile Security 9, aaidaki koruma bileenlerinden oluur: Arama&SMS Filtresi. Gelen tüm SMS mesajlarini ve aramalari istenmeyen mesaja kari tarar. Bu bileen, istenmeyen olarak deerlendirilen metin mesajlarinin ve aramalarin esnek biçimde engellenmesini salar. Hirsizlia Kari Koruma dizini. Bu özellik, aygit kaybolduunda ya da çalindiinda, aygittaki bilgileri izinsiz eriimlere kari korur ve aygitin bulunmasini kolaylatirir. Hirsizlia Kari Koruma, dier bir aygittan gönderilen SMS komutlari ile aygitinizi uzaktan kilitlemenize, depolanan herhangi bir bilgiyi silmenize ve (mobil aygitinizin bir GPS alicisi varsa) corafi konumunuzu belirlemenize olanak tanir. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

32 Hirsizlia Kari Koruma, SIM karti deitirilmise veya aygit bir SIM karti olmadan etkinletirilmise aygitinizi kilitlemenize imkan verir. Ayrica uygulama bir dizi hizmet özellii içerir. Bunlar uygulamanin kullanim olasiliklarini artirirken ayni zamanda kullaniciya ilerinde yardimci olur: Koruma durumu. Program bileenlerinin durumu ekranda görüntülenir. Verilen bilgilere göre, aygitinizda mevcut bilgi koruma durumunu deerlendirebilirsiniz. Olay günlüü. Programin her bileeni, bileenin ilemleri hakkinda bilgiler içeren kendi olay günlüüne sahiptir (ör. Hirsizlia Kari Koruma'nin uzaktan balatilmasi, programin lisans geçerlilik süresinin durumu). Uygulamayi kaldirma. Korumali bilgilere eriimi önlemek için Kaspersky Mobile Security 9 yalnizca uygulamanin arabiriminden kaldirilabilir. Kaspersky Mobile Security 9 yedekleme ve geri yükleme ilemleri için kullanilamaz. BU BÖLÜMDE Daitim kiti. 16 Donanim ve yazilim gerekleri KASPERS KY MOB ILE SE CUR ITY 9 DAITIM KT Kaspersky Mobile Security 9 ürününü çevrimiçi satin alabilirsiniz, bu durumda uygulamanin daitim kiti ve belgeler elektronik biçimde salanir. Kaspersky Mobile Security 9 telefon ve teknoloji ürünleri satan tüm büyük maazalardan da satin alinabilir. Uygulamayi satin alma ve daitim kitini alma hakkinda ayrintili bilgi için lütfen sales@kaspersky.com adresinden sati departmanimiz ile iletiim kurun. DONANIM VE YAZILIM GEREKLER Kaspersky Mobile Security 9, BlackBerry OS 4.5, 4.6, 4.7, 5.0 ve 6.0 iletim sistemlerini kullanan mobil aygitlara kurulabilir. 17 KASPERSKY MOBLE SECURTY 9'U KURMA Uygulama mobil aygita birkaç adimda kurulur. Kaspersky Mobile Security 9'u kurmak için aygitta bir internet balantisinin yapilandirilmi olmasi gerekmektedir. Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasini kurmak için: 1. Aaidaki ilemlerden birini gerçekletirin: Eer programi bir CD'de satin aldiysaniz, BlackBerry Desktop Manager'i kullanarak mobil aygiti bilgisayara balayin ve satin aldiiniz CD'deki otomatik Kaspersky Mobile Security 9 kurulumunu çalitirin. Kurulum yalnizca bilgisayarda Blackberry Desktop Manager yüklü olduunda kullanilabilir. Daitim paketini nternet üzerinden satin aldiysaniz, mobil aygitta aaidaki ilemlerden birini gerçekletirin: Daitim

33 paketine giden balantiyi içeren mesaji açin, balantiyi takip edin ve uygulama daitim paketini mobil aygita indirin; Kaspersky Lab E-Maaza'daki uygulama daitim paketini indirin. Kurulum otomatik olarak balar ve uygulama aygita kurulur. Daitim paketini nternet üzerinden satin aldiysaniz, uygulamayi yalnizca mobil aygitin kendisinden kurabilirsiniz. Bu durumda Kaspersky Mobile Security 9'un bir bilgisayar üzerinden kurulmasi desteklenmemektedir. 2. Uygulamayi çalitirin. Bunu yapmak için Menü ndir KMS 9'u seçin ve kaydirma çubuunu kullanarak ya da Menü Aç'i seçerek uygulamayi balatin. Uygulamanin gizli kodunu belirleyin. Bunu yapmak için Yeni kodu girin ve Onayla alanlarini doldurun ve GR'e basin UYGULAMAYI KALDIRMA Uygulama, yalnizca gizli bilgilerin gizlenmesi ilevi devre dii olduunda aygittan kaldirilabilir. Uygulamayi kaldirmadan önce bu koulun yerine getirildiinden emin olmaniz gerekir. Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasini kaldirmak için: Gizli bilgilerin gizlenmesi ilevinidevre dii birakin. Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasini kaldirin. Bunu yapmak için Ek sekmesinde Uygulamayi kaldir'i seçin (aaidaki ekil'e bakin). ekil 1: Uygulamayi kaldirma Bir silme onayi penceresi açilir. 3. Evet dümesine basarak Kaspersky Mobile Security 9'un kaldirilmasini onaylayin. Uygulamanin silinmesi ilemi balar. 4. Uygulamanin kaldirilmasini tamamlamak için aygiti yeniden balatin. 19 BALARKEN Bu bölümde; uygulamanin etkinletirilmesi, uygulama için gizli bir kod belirlenmesi, gizli kodu kurtarma seçeneinin etkinletirilmesi, gizli kodun kurtarilmasi ve uygulamanin balatilmasi gibi Kaspersky Mobile Security 9'u nasil kullanmaya balayabileceinizle ilgili bilgiler verilmektedir. BU BÖLÜMDE Uygulamayi etkinletirme Gizli kodu belirleme Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirme

34 Gizli kodun kurtarilmasi.. 25 Uygulamanin balatilmasi Uygulama hakkindaki bilgileri görüntüleme..

35 26 UYGULAMAYI ETKNLETRME Kaspersky Mobile Security 9'u kullanmaya balamadan önce etkinletirilmesi gerekmektedir. Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasini etkinletirmek için, yapilandirilmi bir nternet balantinizin olmasi gerekir. Uygulamayi etkinletirmeden önce aygitin sistem tarih ve saat ayarlarinin doru olduundan emin olun. Uygulamayi aaidaki yollardan etkinletirebilirsiniz: Deneme lisansini etkinletir. Deneme sürümünü etkinletirdiinizde, uygulama bir ücretsiz deneme lisansi alir. Deneme lisansinin geçerlilik süresi etkinletirme tamamlandiktan sonra ekranda görüntülenir. Deneme lisansinin geçerlilik süresi sona erdiinde uygulamanin ilevleri sinirlanacaktir. Yalnizca aaidaki özellikler kullanilabilecektir: Uygulamayi etkinletirme; Uygulama lisansini yönetme Kaspersky Mobile Security 9 Yardim sistemi; Bir deneme sürümünü yeniden etkinletirmek olanaksizdir. 20 BAL ARKE N Ticari lisansi etkinletir. Uygulamanin ticari sürümünü etkinletirmek için, uygulamayi satin aldiinizda verilen etkinletirme kodunu kullanmalisiniz. Ticari sürümü etkinletirirken, uygulama size tüm ilevlerine eriim veren bir ticari lisans alir. Lisans geçerlilik süresi aygitin ekraninda görüntülenecektir. Deneme lisansinin geçerlilik süresi sona erdiinde uygulamanin ilevleri sinirlanacaktir. Etkinletirme kodunu aaidaki yollardan edinebilirsiniz: Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasindan mobil aygitlara özel Kaspersky Lab web sitesine giderek çevrimiçi Kaspersky Lab estore'dan ( com/globalstore); Kaspersky Lab distribütörlerinden. Abonelii etkinletir. Abonelii etkinletirirken, uygulama abonelik ile bir ticari lisans alir. Abonelik ile ticari lisansin geçerlilik süresi 30 gün ile sinirlidir. Abonelik etkinletirildiinde uygulama lisansi her 30 günde bir yeniler. Lisans yenilendiinde uygulamanin kullanimi için aboneliin etkinletirilmesinde belirtilen sabit bir ödeme kiisel hesabinizdan kesilir. Ödenebilir bir SMS mesaji gönderilerek bu tutar borç kaydedilir. Bu tutar borç olarak kaydedildiinde, uygulama size tüm ilevlerine eriim veren abonelik ile yeni bir lisansi uygulama sunucusundan alir. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

36 Kaspersky Mobile Security 9 aboneliini iptal edebilirsiniz. Bu durumda, geçerli lisansin süresi sona erdiinde uygulamanin ilevsellii sinirlandirilir. BU BÖLÜMDE Ticari sürümü etkinletirme. 21 Kaspersky Mobile Security 9 aboneliini etkinletirme Etkinletirme kodunu çevrimiçi satin alma Deneme sürümünü etkinletirme

37 TCAR SÜRÜMÜ ETKNLETRME Uygulamanin ticari sürümünü etkinletirme koduyla etkinletirmek için: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin. Etkinletirme kodunu girin'i seçin. Kaspersky Mobile Security 9 etkinletirme penceresi açilir. 5. Uygulamayi satin aldiinizda size verilen etkinletirme kodunu girin ve Etkinletir'e basin. 21 KULLAN IM K ILA VUZ U 6. nternet balantisini Evet dümesine basarak ans baariyla alindiinda ekranda lisans hakkinda bilgiler 7. Uygulamanin gizli kodunu belirleme ilemine geçin. KASPERSKY MOBLE SECURTY 9 ABONELN ETKNLETRME Abonelii etkinletirmek için aygitta bir nternet balantisi yapilandirilmi olmalidir. Kaspersky Mobile Security 9 aboneliini etkinletirmek için: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir. Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin Tek Tiklamayla Satin Al öesini seçin. nternet balantisini Evet dümesine basarak hizmetine eriilebiliyorsa, aboneliin artlari hakkindaki bilgiler ekranda görüntüleyen Etkinletirme ekrani açilir. Abonelik hizmeti verilemiyorsa, uygulama bunu size bildirecek ve uygulamayi etkinletirmek için baka bir yolu seçebileceiniz ekrana geri döner. 5. Abonelik artlarini okuyun ve ardindan Etkinletir dümesine basarak Kaspersky Mobile Security 9 aboneliini etkinletirmeyi etkinletirilmise, Mobile Security 9 bunu size artlarini kabul etmiyorsaniz, ptal dümesine basin. Bu durumda, uygulama aboneliin etkinletirilmesini iptal eder ve uygulamayi etkinletirmek için baka bir yolu seçebileceiniz ekrana geri döner. 6. Etkinletirmeyi tamamladiktan sonra gizli kodu ayarlamaya geçin. 22 BAL ARKE N ETKNLETRME KODUNU ÇEVRMÇ SATIN ALMA Uygulamanin etkinletirme kodunu çevrimiçi satin almak için aaidaki adimlari uygulayin: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir. Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin. 3. Çevrimiçi satin al öesini seçin. Çevrimiçi satin al penceresi açilacaktir. 4. Aç dümesine basin. Lisansin süresi sona ermise, lisansi yenileme siparii verebileceiniz özel bir mobil aygitlar için Kaspersky Lab web sitesi açilir Yönergeleri adim adim izleyin. Etkinletirme kodu satin alma ilemini tamamladiktan sonra, bu ilemle devam edin (bkz. "Ticari sürümü etkinletirme", sayfa 21). DENEME SÜRÜMÜNÜ ETKNLETRME Kaspersky Mobile Security 9'un deneme sürümünü etkinletirmek için: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir. Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin Deneme sürümü öesini seçin. nternet balantisini Evet dümesine basarak Uygulamanin gizli kodunu belirleme ilemine geçin. 23 KULLAN IM K ILA VUZ U GZL KODU BELRLEME Uygulamayi balattiktan sonra uygulamanin gizli kodunu girmeniz istenecektir. Uygulama gizli kodu, uygulama ayarlarina yetkisiz eriilmesini engeller. Yüklenen gizli kodu daha sonra deitirebilirsiniz. Kaspersky Mobile Security 9, aaidaki durumlarda gizli kodu sorar: uygulamaya eriim için; u ilevleri uzaktan çalitirmak için bir SMS komutu gönderirken: Engelle, Veri Silme, SIM Gözcüsü, GPS Bul. Gizli kod rakamlardan oluur. En az dört karakter içermelidir. Eer uygulama gizli kodunu unutursaniz, geri yükleyebilirsiniz (bkz. "Gizli kodu kurtarma" bölümü, sayfa 25). Bu amaçla, daha önceden Gizli kodun kurtarilmasi seçeneinin etkinletirilmesi olmasi gerekmektedir(bkz. "Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirme" bölümü, sayfa 24). Gizli kodu girmek için: 1. Bir uygulama gizli kodu oluturmak istediiniz onaylayin. Bunu yapmakiçin, uygulama ilk kez açildiinda Tamam'a basin. Uygulamanin gizli kodunu girme ekrani açilir Yeni kodu girin alanina, kodunuzu oluturacak deerleri girin. Ayni kodu, Onayla alanina tekrar girin. Klavyede GR'e basin. Girilen kod otomatik olarak onaylanacaktir. Eer girilen gizli kod geçerliyse, koruma durumu penceresi açilir. Onaylamanin sonuçlarina göre kod geçersiz sayilirsa, bir uyari mesaji görüntülenecek ve uygulama dorulama isteyecektir. Kodu kullanmak için Evet'e basin. Yeni bir kod oluturmak için Hayir dümesine basin. Yeni kodu girin ve Onayla alanlari boalir. Yeni bir uygulama gizli kodu girin. GZL KODUN KURTARILMASI SEÇENEN ETKNLETRME Uygulamanin ilk etkinletirilmesinden sonra, gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirebilirsiniz. Daha sonra, unutulursa gizli kodu kurtarabilirsiniz. Uygulamanin ilk etkinletirmesi sirasinda bu seçenei iptal ettiyseniz, aygita Kaspersky Mobile Security 9'u tekrar kurduktan sonra etkinletirebilirsiniz. Yalnizca gizli kodun kurtarilmasi seçenei etkinse uygulama gizli kodunu kurtarabilirsiniz (bkz. "Gizli kodu kurtarma" bölümü, sayfa 25). Eer parolanizi unutursaniz, gizli kodun kurtarilmasi seçenei devre dii birakilir ve Kaspersky Mobile Security 9'un ilevlerini yönetmeniz mümkün olmaz. 24 BAL ARKE N Gizli kod seçeneinin kurtarilmasini etkinletirmek için: 1. Uygulamaiçin gizli kodu (bkz. "Gizli kodu belirleme" bölümü, sayfa 23) kurduktan sonra e-posta adresinizi Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirme ekranina girin. Kullanım kılavuzunuz KASPERSKY MOBILE SECURITY 9

38

39 Etkinletir'i tiklayarak gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirmeyi onaylayin. Verdiiniz e-posta adresi, gizli kodun kurtarilmasi sirasinda kullanilacaktir. Uygulama, gizli kod kurtarma sunucusuyla bir nternet balantisi kuracak, girdiiniz bilgileri gönderecek ve gizli kod seçeneinin kurtarilmasini etkinletirecektir. 2. GZL KODU KURTARMA Gizli kodu yalnizca daha önceden Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirerek kurtarabilirsiniz (bkz. "Gizli kodun kurtarilmasi seçeneini etkinletirme" bölümü, sayfa 24). Uygulamanin gizli kodunu kurtarmak için: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir. Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin. 3. Menü Gizli kod kurtarma'ya basin. Daha sonra ekranda aaidaki bilgiler gösterilecektir: 4. Gizli kodun kurtarilmasi için Kaspersky Lab web sitesi; aygit tanimlama kodu. Git'e basin. Gizli kodun kurtarilmasi için web sitesi açilir. 5. Uygun alanlara aaidaki bilgileri girin: gizli kodun kurtarilmasi için daha önce verdiiniz e-posta adresi; aygit tanimlama kodu. Sonuç olarak gizli kod, belirtmi olduunuz e-posta adresine gönderilecektir Kaspersky Mobile Security 9 ekranina gidin. Menü Kurtarma kodunu girin'e basin ve aldiiniz kurtarma kodunu girin. Yeni uygulama gizli kodunu girin. Bunu yapmak için Yeni kodu girin ve Onayla alanlarina yeni uygulama gizli kodunu girin. Klavyede GR'e basin. Girilen kod otomatik olarak onaylanacaktir KULLAN IM K ILA VUZ U Eer girilen gizli kod geçerliyse, koruma durumu penceresi açilir. Onaylamanin sonuçlarina göre kod geçersiz sayilirsa, bir uyari mesaji görüntülenecek ve uygulama dorulama isteyecektir. Kodu kullanmak için Evet'e basin. Yeni bir kod oluturmak için Hayir dümesine basin. Yeni kodu girin ve Onayla alanlari boalir. Yeni bir uygulama gizli kodu girin. UYGULAMAYI BALATMA Kaspersky Mobile Security 9 uygulamasini balatmak için: Aygitin ana menüsünü açin. ndirilenler KMS 9 dizinini seçin. Uygulama kurulum dizini mobil aygitin modeline bali olarak deiebilir Uygulamayi balatin. Bunu yapmak için kaydirma çubuunu kullanin ya da Menü Aç'i seçin. Uygulamanin gizli kodunu girin ve Tamam dümesine basin. Uygulama Kaspersky Mobile Security 9'un geçerli durumunu gösteren bir pencere görüntüleyecektir. UYGULAMA HAKKINDAK BLGLER GÖRÜNTÜLEME Kaspersky Mobile Security 9 ve sürümü hakkinda genel bilgileri görebilirsiniz. Uygulama hakkindaki bilgileri görmek için Ek sekmesinde Hakkinda'yi seçin. 26 LSANS YÖNETM Kaspersky Lab uygulamalarinin lisansinin alinmasi balaminda aaidaki üç terimi bilmek önemlidir: Lisans Sözlemesi; Lisans. Bu terimler birbirleriyle ayrilmaz biçimde balantilidir ve tek bir lisans verme modelini olutururlar. Her bir terime yakindan bakalim. Ayrica Kaspersky Mobile Security 9 lisansi ve geçerlilik süresinin uzatilmasina ilikin bilgilerin nasil bulunacai da bu bölümde anlatilmaktadir. BU BÖLÜMDE Lisans Sözlemesi Hakkinda Kaspersky Mobile Security 9 lisanslari hakkinda.

40 Lisans Bilgilerini Gör.. 29 Lisansi yenileme LSANS SÖZLEMES HAKKINDA Lisans Sözlemesi Kaspersky Mobile Security 9'un bir kopyasina yasal olarak sahip olan bir özel veya tüzel kii ile Kaspersky Lab arasindaki bir sözlemedir. Sözleme her Kaspersky Lab uygulamasinda bulunur. Sözleme, Kaspersky Mobile Security uygulamasini kullanma haklari ve sinirlamalari hakkinda ayrintili bilgiler verir. Bir Kaspersky Lab uygulamasini satin alirken ve kurarken, Lisans Sözlemesine uygun olarak, uygulamanin bir kopyasina sahip olma sinirsiz hakkini elde edersiniz. Kaspersky Lab size aaidaki ek hizmetleri de vermektedir: Teknik destek; Kaspersky Mobile Security 9 anti-virüs veritabanlarinin güncelletirilmesi; Kaspersky Mobile Security 9 program modüllerinin güncellenmesi. Yararlanmak için bir lisans satin almaniz ve etkinletirmeniz gerekir. 27 KULLAN IM K ILA VUZ U KASPERSKY MOBLE SECURTY 9 LSANSLARI HAKKINDA Lisans Kaspersky Mobile Security 9 ve Kaspersky Lab veya i ortaklari tarafindan salandii ekliyle ilikili ek hizmetleri kullanma hakkidir. Her lisansin bir geçerlilik süresi ve türü vardir. Lisans süresi - ek hizmetlerin sunulduu süre: Teknik destek; Kaspersky Mobile Security 9 anti-virüs veritabanlarinin güncelletirilmesi; Kaspersky Mobile Security 9 program modüllerinin güncellenmesi. Salanan hizmetlerin kapsami lisansin türüne balidir. Aaidaki lisans türleri mevcuttur: Deneme - 30 gün gibi sinirli bir geçerlilik süresine sahip, Kaspersky Mobile Security 9'un taninmasi için verilen ücretsiz bir lisans. Deneme lisansi yalnizca bir kez kullanilabilir. Deneme lisansiniz varsa, Teknik Destek Hizmetiyle yalnizca uygulamayi etkinletirmek veya bir ticari lisans satin almak için iletiim kurulabilir. Kaspersky Mobile Security 9'un deneme lisansi süresi dolduunda, tüm özellikler devre dii kalir. Uygulamayi kullanmaya devam etmek için etkinletirmeniz gerekir. Ticari - Kaspersky Mobile Security 9 satin alindiinda verilen, sinirli bir geçerlilik süresine (örnein, bir yil) sahip ticari lisans. Ticari lisans etkinletirilmise, tüm