MODELLER AXT100 AXT200 AXT400

Transkript

1 AXIENT SERİSİ TELSİZ MİKROFONLAR TÜRKÇEE TANITMA VE KULLANMK MA KILAVUZU MODELLER AXT00 AXT200 AXT400! ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLA ARI! Bu talimatları OKUYUN. Bu talimatları SAKLAYIN. Tüm uyarılara DİKKAT EDİN. 2. Sadece üretici tarafından belirtilen veyaa aparatla birlikte satılan bir tekerlekli taşıyıcı, stand, tripod, destek veya tablayla KULLANIN. Tekerlekli i bir taşıyıcı kullanırken, taşıyıcı/aparat 4. Tüm talimatlara UYUN.. Bu aparatı ıslak yerlerde ve su yakınlarında KULLANMAYIN. kombinasyonunun devrilerek hasar görmemesine dikkat edin. 3. Yıldırım fırtınaları sırasında veya uzun süre boyunca kullanılmayacağı k hallerde, aparatınızın FİŞİNİ ÇEKİN. doğrultusunda yapın. 4. Tüm bakım işleri için yetkili personelee BAŞVURUN. Bakım, aparatınızınn elektrik 8. Kalorifer, ısı dağıtıcısı, ocak veya ısı üreten bir başkaa aparat (amfi gibi) gibi kablosu veya fişininn hasar görmesi, aparatın üzerine sıvı dökülmesi veya içine bir herhangi bir ısı kaynağının yakınlarına MONTE ETMEYİN. nesnenin girmesi, aparatın a yağmur veya neme maruz kalması, normal 9. Polarize veya topraklanmış fişlerin güvenlik amacını GÖZ ARDI ETMEYİN. çalışmaması veya yere y düşürülmesi gibi durumlarda gerekir. g Polarize bir fiş, biri diğerinden dahaa geniş olan iki ucaa sahiptir. Topraklı bir. Aparatınızı üzerine su damlayacak veya sıçrayacak bir yerde BIRAKMAYIN. fişin f iki ucu ve üçüncü bir topraklama çatalı vardır. Geniş uç veya üçüncü Aparatınızın üzerinde vazo gibi içi sıvıyla dolu nesneler KOYMAYIN. çatal, güvenliğiniz için sağlanmıştır. Aparatla birlikte verilen fiş, prizinize. ŞEBEKE prizi veya bir cihaz prizi, el altında bulunmalıdır. uymadığı takdirde, kullanamadığınız prizin değiştirilmesi için bir elektrikçiye 7. Aparatın havayla etilen gürültü seviyesi, 70dB yi (A) aşmaz. a başvurun. 0. Elektrik kablosunun üzerine basılmamasına veya özellikle prizlerde vee elektrik 8. SINIF I yapısındaki aparat, koruyucu bir toprak bağlantısı olan bir ŞEBEKE prizine yuvalarında ve aparattan çıkış noktasında sıkışmamasına DİKKAT EDİN. takılmalıdır. 9. Yangın veya elektrik şoku riskini azalltmak için, aparatınızı yağmur veya neme. SADECE üretici tarafından belirtilen ekleri/aksesuarları KULLANIN. maruz bırakmayın.. 7. SADECE kuru bir r bezle TEMİZLEYİN. Havalandırma deliklerini TIKAMAYIN. Kurulumu, üreticinin talimatları 20. Bu ürün üzerinde değişiklik yapmayaa çalışmayın. Değişiklik yapmaya çalışmak, kişisel hasarlara, garanti iptaline ve/veya ürünün bozulmasına sebep olabilir. Bu sembol, bu ünitede elektrik şoku riski barındıran voltaj tehlikesinin bulunduğunu gösterir. Bu sembol, literatürdee bu üniteye ilişkin önemli çalıştırma ve bakım talimatlarının bulunduğunu gösterir.

2 AXT00 Bodypack Vericisi AXT00 vericisi sıkı ve hafiff ambalajında üstün kaliteli sess verimini sağlamaktadır. Etkili, ultra-doğrusal RF verimliliği kalabalık RF ortamlarındaa calıı yayın kanal sayısını en yüksekk düzeye çıkartır. İleri düzeyde güç yönetimi uzatılmış, yeniden şarjj edilebilir pil çalışmaa süresini ve çok kesin durum ölçme olanağını sağlar. ShowLink Uzaktan Yönetim Sistemi gerçek zaman frekans ayarları dahil olmak üzere tüm verici parametrelerininn geniş kapsamlı gerçek zaman yönetimi için olanak sağlar. Özellikler Ultra-doğrusal RF performansı daha fazla canlı yayın kanalı sağlar IR Sync fonksiyonu vericiyi otomatik olarak alıcı frekansına ayarlar Bağlı bir verici ShowLink Erişim Noktasının kapsamaa alanının dahilinde olduğuu zaman tüm verici parametrelerinin geniş kapsamlı gerçek zaman ve uzaktan yönetimini sağlar Shure lithium-ion yeniden şarj edilebilir pil tek şarjdan 8 saate kadar çalışma süresini sağlar * Frekans ve ses ayarlarınınn vericiden düzeltilmesi için ileri düzey yönetim menüsü En iyi ses kalitesi için 0 db ayarlanabilir artış Kilitlenebilir kullanıcı arayüzü ayarların yapıldığında kazara veya kasıtsız değişikliklerin kontrollere yapılmasını önler TA4F konnektörü olan tüm Shure mikrofonları ile uyumludur. LEMO konnektörlü mikrofonlar ile kullanım için LEMO konnektör modeli (AXT00LEMO3) mevcuttur Vericiye Genel Bakış Kızılötesi (IR) Port otomatikleştirilmiş verici programlamasıı için kullanılır. Vericiyi AXT400 alıcısına bağlar. 2 Güç Düğmesi Vericiyi açmak için saniye boyunca basılı tutunuz. Kapatmak için 2 saniye boyunca, ekranda Powering Off (Kapatılıyor) yazısı görüntülenene kadar basılı tutunuz. Düzenleme sırasında değişiklikleri iptal etmek için ve önceki parametreye veya ana menü ekranına dönmek için çıkış düğmesi olarak görev görür. 3 Güç Durumu LED Işığı Yeşil = güç açık Kırmızı = aşırı sess giriş yükü veya düşük şarj 4 Mikrofon Girişi 4-pin mikrofon giriş jakı (LEMO modeli mevcuttur) Ok Düğmeleri Menü ekranları arasında geçiş yapmak ve parametre değerlerini değiştirmek için kullanılır (Set) Düzenle Düğmesi Parametre düzenlenmesine olanak sağlar. Düzenlemee bittiği zaman değişiklikleri kaydetmek ve ana menü ekranına dönmek için basınız. 8 7 Shure Yeniden Şarj Edilebilir Lithium-ion Pil Tek şarjdan 8 saate kadar çalışma süresini sağlar 8 LCD Ekran Menü ekranlarını ve ayarlarını görüntüle. Ekran ışığını açmak için güç düğmesini kısaca basınız. 9 Dual-Band Esnek Anten UHF ayar aralığını ve 2.4 GHz ShowLink sinyalini kapsar Dahili Bileşenler Bodypack yeniden şarj edilebilir lithium-ion pil (2) AXT90 Dual-band esnek anten AXT42 Yivli TAF4 adaptör WA340 Verici taşıma çantası WA0 Fermuarlı çanta 2A3 Kemer klipsi 44A247 Opsiyonel Aksesuarlar Bodypack yeniden şarj edilebilir lithium-ion pil Bodypack vericileri için Y-Kablosu Bodypack vericileri için LEMO Y-Kablosu Dual-band esnek anten Taşınabilir bodypack şarj istasyonu AXT00 bodypack vericisi için 3-AA Pil Kızağı Alet kablosu Yedek kemer klipsi Düz açı /4 konnektör içinde alet kablosu AXT90 AXT2 AXT2LEMO3 AXT42 AXT903 AXT93 WA302 44A247 WA304

3 sync RF audio AX T400 A MH z Dual Wireless Receiver A B OL na viga t e c on tr ol RF OL monit or na viga t e A B ente r exit pus h po w er cl ip pu sh 2 Piller Verici Shure lithium-ion yeniden şarj edilebilir pil ile sağlanmaktadır. Uyarı: Pilleri şarj etmeden önce vericiyi kapatınız. Not: Şarj etme talimatları için pil şarj aleti kullanım talimatlarına bakınız. Pil Çalışma Zamanı Pil çalışma zamanı vericinin çalışma moduna göre değişir. Yüksek verim ayarları pil çalışma zamanını düşürür. Kalan pil çalışma zamanı ekranda saat ve dakika olarak gösterilmektedir ( dakikaya kadar kesin) ). Tabloda gösterilen süreler en az şarj döngülü, %00'e kadar şarj edilmiş pilleri temsil eder. Pili çıkartmak için kilit düğmelerine basınız RF Gücü (mw) 0 ShowLink Etkin Olduğunda Çalışma Zamanı (Saat/dk) 7:30 ShowLink Etkin Olmadığında Çalışma Zamanı (Saat/Dk) 8:00 00 :3 :0 Ana Menü Ekranı Ana menü ekranı aşağıdaki verici parametrelerini görüntüler: 7 <Bağlantı durumu> } MHz Kanal Ad ı Bağlı: Bağlı alıcı kanal adını görüntüler Bağlı değil: Bir alıcıya bağlı olmadığında kanal adı <bağlı değil> ifadesini görüntüler 2 Frekans Vericininn ayarlanan frekansıı 3 Pil Ş arj G ö stergesi -segmentli simge pil ömrünüü gösterir 4 Kalan Pil Ö mrü Kalan pil ömrünü saat ve dakika olarak gösterir Show Link Simg esi Vericinin ShowLink aracılığı ile uzaktan yönetimin mümkün olduğunu ifade eder Ses Ö l ç er Ses sinyal seviyesini gösterir 7 Kont rol Kilit Si mgesi Düğmelerin kilitli olduğunu gösterir Düğmelerin Kilitlenmesi Vericinin düğmelerini kazara veya yetki dışı parametre değişikliklerini önlemek için kilitleyiniz. Fiziksel Kilit Anahtarı Pil dairesinin içinde bulunan bu kilit kazara veya yetki dışı değişikliklere karşı ekstra güvenlik sağlar. RF Açma Sessiz Modu RF açma sessiz modu verici açıldığında sesin aktarılmasını önler. Kilitlemek için ve düğmelerini 2 saniye boyunca basılı tutunuz. Kilidi kaldırmak için aynı işlemi tekrarlayınız. Etkin olduğunda güç, ayar ve ok düğmeleri verici ayarlarını değiştirmek için kullanılamaz. Kilide ulaşabilmek için pilin kaldırılması gerekmektedir. Verici kapalı durumda iken ve SET düğmelerini basılı tutunuz, daha sonra Power düğmesini basılı tutunuz. Verici açıldığı zaman, RF Muted mesajı vericinin RF Sessiz modunda olduğunu gösterir. Not: RF Sessiz modu vericinin güç döngülerinden etkilenmeden çalışmaya devam eder. IR Sync kullanımı ile Vericinin Bağlanması IR Sync fonksiyon verici ile AXT400 Alıcı arasında bir Bağlantı kurar ve frekansı ayarlar.. AXT400 alıcı menüsünde IR Sync fonksiyonunuu bulunuz: Tx 2. Alıcı ve Vericinin IR Sync portlarını aynı hizaya getiriniz. Alıcının IR portundaki hizalamayı ifade eden kırmızı IR Sync LED ışığı yanacaktır. Sync düğmesine basınız. 3. Alıcı ekranı IR Sync işlemininn başarılı olup olmadığını gösterir. Verici hizalamasını kontrol edip, başarısız durumda yeniden deneyini. 4. Verici cihaz ID alıcının Tx menüsünde görüntülenir ve alıcı kanal adı ve frekansı vericinin ekranında görüntülenir, böylece başarılı IR Sync işlemi tamamlanmış olur. Frekans Diversite uygulaması için İki Adet AXT00 Vericininn Kullanılması Bir AXT400 Alıcı ile Frekans Diversite modunda çalışmak için iki adet AXT00 verici 2 adet boyun mikrofonuna AXT2 "Y" kablosu ile bağlanabilir.. "Y"" kablosunu her vericiye ve mikrofonlara bağlayınız. 2. AXT400 menüsünden: Radio > Seçenekler > Farklılık 3. FD-Bodypack moduna geçmek için kontrol tekerini kullanınız. 4. Vericiyi alıcının her kanalına bağlamak için IR Sync fonksiyonunu kullaınız. 4

4 Parametre Menüleri Aşağıdak,i parametre menülerine ulaşabilmek için ok düğmeleri kullanınız. Grup ve Kanal Grup, uyumlu frekansların bir takımıdır. Bir gruptaki ayrı bir frekans bir kanaldır. G: Grubu değiştir Ch: Kanalı değiştir Frekans 2 khz artışlar ile manüel frekans seçimi. Kazanç Giriş duyarlılık seviyesini belirler (artış). Artış seviyesi -0 ile +40 db arası olmak üzere in db adımlarla yapılır. RF Sessiz (Mute) RF taşıma sinyalini etkisizleştirir, sesin taşınmasını keser. TX On: RF sinyali etkin TX Off: RF sinyali devre dışı Bağlantıyı kes (Unlink) Verici ve alıcı arasındaki Bağlantı ilişkisini sonlandırır. YES: Verici ve alıcı arasındaki Bağlantıyı sonlandırır. NO: Verici ve alıcı arasındaki Bağlantıyı devam ettirir. Not: Vericinin bağlantısı sonlandırıldığında kanal ismi Bağlantı yok (Unlinked) olarak gösterilir. ShowLink Test -çubuklu ShowLink Test ekranının etkinleştirir. ShowLink Erişim Noktasının uzaktan yönetim alanını ölçer. çubuk kapsama alanının merkezini ifade eder çubuk kapsama alanının dış sınırını ifade eder Çubuklar gösterilmedğinde ShowLink yönetimi mevcut değildir Donanım ( Firmware ) Yüklü firmware sürümünü gösterir. Cihaz ID Vericiyi bağlı alıcıda veya WWB Yazılımında tanımlar. ID uzunluğu 8 karaktere kadar olabilir Karakterler arasında geçiş yapmak için ok düğmeleri kullanınız Kaydetmek ve bir sonraki karaktere geçmek için Set düğmesini kullanınız AA Type Bu ayar, opsiyonel AA pil taşıyıcısı kullanıldığında kesin pil ölçümünü sağlar. Pil tipini Alkaline, NiMH, veya Lithium olarak ayarlayınız. Not: AA pil taşıyıcısı kurulmadığı sürece menü gösterilmez. RF PWR RF güç seviyesini belirler. Set düğmesi basılı iken düğmesine basarak bu menüye ulaşabilirsiniz.. Pil ömrünü uzatmak ve alıcıda RF aşırı yükü önlemek için düşük güç seviyesini kullanabilirsiniz. Not: Bazı alanlarda bir şifre gerekmektedir. PCB Seri Numarası Cihazda kurulu yazılı devre levhasının (PCB) seri numarasını gösterir. Set düğmesi basılı iken düğmesine basarak RF PWR menüsüne ulaşabilirsiniz. 2. Seri numarasına ulaşmak için düğmesine basınız. 3. Ana menü ekranına dönmek için güç düğmesine bir defa basınız. Sorun Giderme Giriş Aşırı Yük (Input Overload)) Verici girişinde aşırı sinyal seviyesi oluştuğunda Input Overload mesajı görüntülenir. Aşırı yüklenmeyi önlemek için artış ayarını düşürünüz. No ShowLink Uyarısı Bağlı bir vericinin frekans ayarı etkin ShowLink erişim noktasının aralığı dışında bir değere ayarlandığı zaman bu mesaj görüntülenir. Vericinin bağlantısını kesmek ve frekans değişikliğini tamamlamak için OK düğmesine bassınız veya ana ekrana dönmek için Cancel (İptal) düğmesine basınız. Aşırı Boşalmış Piller Pil 3.0 voltun altındaki bir değere boşaltıldığında aşırı boşalma ortaya çıkr. Pil şarj cihazları aşırı boşalmış pilleri yeniden şarj etmek için bir moda sahiptirler. Şarj cihazı bir aşırı boşalmış pili algıladığında otomatik olarak, pile 30 dakikaya kadar düşük akımı sağlayan kurtarma moduna geçer. Kurtarma başarılı ise şarj cihazı kurtarma modundan çıkar ve pili kapasitesine göre şarj eder.. Pil şarj edilemediği durumda şarj etme işlemi durdurulur ve pilin değiştirilmesini gerektirir. Donanım yazılımı ( Firmware ) Güncellemeleri Donanım Yazılımı özellikleri ve diğer arayüz kalemleri kontrol etmek için dahili bir yazılımdır. Belirli aralıklarla, ek özellikleri ve iyileştirmeleri dahil etmek için yeni yazılım sürümleri adresinden indirilebilir.. Yeni yazılım sürümleri AXT400 Alıcısına WWB yazılımında bulunan Yazılım Güncelleme Yöneticisi aracı kullanılarak indirilebilir ve verici ve alıcıdaki kızılötesi portlar kullanılarak vericiye kurulabilir. AXT400 alıcı üzerinde yazılım güncelleme menüsüne ulaşmak için: Tx > IR Presets > FW Update

5 AXT200 Handheld El Vericisi AXT200 El Frekans Farklılıklı Vericis yeniden şarj edilebilir, uzaktan yönetilebilir, en zorlu RF ortamlarda bile kusursuz ve kesintisiz ses iletişimi için Frekans Farklılık fonksiyonlu bir el vericisidir. Frekans Farklılığa ek olarak AXT200, daha fazla yayın kanalı ve kusursuz ses kalitesi için ultra-doğrusal RF performansı sağlamaktadır. İleri düzeyde güç yönetimi uzatılmış pil çalışmaa süresini ve çok kesin durum ölçme fonksiyonları destekler. ShowLink Uzaktan Yönetim Sistemi gerçek zaman frekans ayarları dahil olmak üzere tüm verici parametrelerinin geniş kapsamlı gerçek zaman yönetimi için olanak sağlar. Özellikler Frekans Farklılığı kritik görev vericilerin kusursuz ve kesintisiz ses iletimi için eşzamanlı olarak ikii bağımsız frekans üzerinden yayın olanağını sağlar.. Frekans Farklılığı gerekli olmadığı durumlarda tek taşıyıcı modu kullanılabilmektedir. Ultra-doğrusal RF performansı daha fazla canlı yayın kanalı sağlar IR Sync fonksiyonu vericiyi otomatik olarak alıcı frekansına ayarlar Bağlı bir verici ShowLink Erişim Noktasının kapsama alanının dailinde olduğu zaman tüm verici parametrelerinin geniş kapsamlı gerçek zaman ve uzaktan yönetimini sağlar Shure lithium-ion yeniden şarj edilebilir pil tek şarjdan 9 saate kadar çalışma süresini sağlar Frekans ve ses ayarlarının vericiden düzeltilmesi için ileri düzey yönetim menüsü En iyi ses kalitesi için 42 db ayarlanabilir artış Kilitlenebilir kullanıcı arayüzü ayarların yapıldığında kazara veya kasıtsız değişikliklerin kontrollere yapılmasınıı önler Vericiye Genel Bakış Mikrofon Kartuşu Birçok Shure kartuşları ile değiştirilebilir 2 LCD Ekran Menü ekranlarını ve ayarlarını görüntüle. Ekran ışığını açmak için güç düğmesini kısaca basınız. 3 Kızılötesi (IR) Port Otomatikleştirilmiş verici programlamasıı için kullanılır. Vericiyi AXT400 alıcısına bağlar. 4 Shure Yeniden Şarj Edilebilir Lithium-ion Pil Tek şarjdan 9 saate kadar çalışma süresini sağlar Kilit Halkası Pili yerinde tutar ve kontrol düğmeleri korur Dual-Band Anten UHF ayar aralığını ve 2.4 GHz ShowLink sinyalini kapsar 7 Ok Düğmeleri Menü ekranları arasında geçiş yapmak ve parametre değerlerini değiştirmek için kullanılır 8 (Set) Düzenle Düğmesi Parametre düzenlenmesine olanak sağlar. Düzenlemee bittiği zaman değişiklikleri kaydetmek ve ana menü ekranına dönmek için basınız. 9 Güç Düğmesi Vericiyi açmak için saniye boyunca basılı tutunuz. Kapatmak için 2 saniye boyunca, ekranda Powering Off (Kapatılıyor) yazısı görüntülenene kadar basılı tutunuz. Düzenleme sırasında değişiklikleri iptal etmek için ve önceki parametreye veya ana menü ekranına dönmek için kullanılır. 7 8 set Dahili Bileşenler Handheld yeniden şarj edilebilir lithium-ion pil (2) AXT90 veya AXT920SL Verici taşıma çantası 9A47 Fermuarlı çanta 2A4 Mikrofon ayak adaptörü WA37 Aşağıdai Shure mikrofon kartuşlarından bir () seçeneği: SM8 (RPW2) KSM9 Champagne (RPW80) BETA 87C (RPW22) BETA 87A (RPW20) BETA 8A (RPW 8) KSM9 Black (RPW84) Opsiyonel Aksesuarlar Handheld yeniden şarj edilebilir lithium-ion pil Taşınabilir handheldd şarj istasyonu AXT00 handheld vericisi için -AA Pil taşıyıcısı Mikrofon ayak adaptörü Opsiyonel Shure mikrofon kartuşları: SM8 (RPW2) BETA 87C (RPW22) BETA 87A (RPW20) SM87A (RPW) SM8 (RPW4) KSM9 Champagne (RPW80) AXT90 veya AXT920SL AXT904 AXT92 WA37 VP8 (RPW24) KSM9 Black (RPW84) BETA 8A (RPW8) 7

6 AX T400 A MH z Dual Wireless Receiver sync RF audio A B OL na viga t e c on tr ol RF OL monit or na vigaa t e A B ente r exit po w er clip pus h pus 2 h Piller Verici Shure lithium-ion yeniden şarj edilebilir pil ile sağlanmaktadır. Uyarı: Pilleri şarj etmeden önce vericiyi kapatınız. Note: Şarj etme talimatları için pil şarj aleti kullanım talimatlarına bakınız. Kilit halkasını gevşetiniz Pili çıkarınız Pil Çalışma Zamanı Pil çalışma zamanı vericinin çalışma moduna göre değişir. Yüksek güç ayarı veya Frekans Farklılık modunda çalıştırılma pilin çalışma sresini kısaltır. Kalan pil çalışma zamanıı ekranda saat ve dakika olarak gösterilmektedir ( dakikaya kadar kesin). Tabloda gösterilen süreler r en az şarj döngülü, %00'e kadar şarj edilmiş pilleri temsil eder. RF Güç (mw) Mod ShowLink Etkin Çaışmaa Süresi (saat/dakika) ShowLink Devre Dışı Çaışma Süresi (saat/dakika) 0 0 Tek Taşıyıcı Frekans Farklılığı Tek Taşıyıcı Frekans Farklılığı 09:0 0: 0:4 04:2 0 0:00 0:4 07: 04:4 0 Ana Menü Ekranı Ana menü ekranı aşağıdaki verici parametrelerini görüntüler: 8 <Bağlantı yok> } 2 F: 2.72 MHz 3 F2: 8.2 :2 4 7 Bağ lant ı Durumu Bağlı: Bağlı alıcı kanal adını görün tüler Bağlantıı yok: Bir alıcıya bağlı değildir 2 Frekans Vericinin ayarlanan frekansı 3 Frekans 2 Vericinin ayarlanan frekansı 2 (Frekans Farklılık modu etkin) 4 Pil Ş arj Gö stergess i -segmentli simge pil ömrünü gösterir Kalaa n Pil Ö mrüü Kalan pil ömrünü saat ve dakika olarak gösterir ShowLink Simg esi Vericinin ShowLink aracılığı ile uzaktan yönetimin mümkün olduğunu ifade eder 7 Ses Ö l ç er Ses sinyal seviyesini gösterir 8 Kontrol Kilit Simgesi Düğmelerin kilitli olduğunu gösterir Düğmelerin Kilitlenmesi Vericinin düğmelerini kazara veya yetki dışı parametre değişikliklerini önlemek için kilitleyiniz. Kilitlemek için ve düğmelerini 2 saniye boyunca basılı tutunuz. Kilidii kaldırmak için aynı işlemi tekrarlayınız. RF Açma Sessiz Modu RF açma sessiz modu verici açıldığında sesin aktarılmasını önler. Verici kapalı durumda iken ve SET düğmelerini basılı tutunuz, daha sonra Power düğmesini basılı tutunuz Verici açıldığı zaman, RF Muted mesajı vericinin RF Sessiz modunda olduğunu gösterir. Note: RF Sessiz modu vericinin güç döngülerinden etkilenmeden çalışmaya devam eder. IR Sync kullanımı ile Vericinin Bağlanması IR Sync fonksiyon verici ile AXT400 Alıcı arasında bir Bağlantıı kurar ve frekansı ayarlar.. AXT400 alıcı menüsünde IR Sync fonksiyonunu bulunuz: Tx 2. Alıcı ve Vericinin IR Sync portlarını aynı hizaya getiriniz. Alıcının IR portundaki hizalamayı ifade eden kırmızı LED ışığı yanacatır. Sync düğmesine basınız. 3. Alıcı ekranı IR Sync işleminin başarılı olup olmadığını gösterir. Verici hizalamasını kontrol edip, başarısız durumda Retry (yenidenn dene) basınız. 4. Verici cihaz ID alıcının Tx menüsünde görüntülenir ve alıcı kanal adı ve frekansı vericinin ekranında görüntülenir, böylece başarılı IR Sync işlemi tamamlanmış olur. AXT200 Frekans Diversitee Modu AXT200'ün Frekans Diversite Modunda AXT400 Alıcısı ile çalıştırılması, 2 bağımsız frekans üzerinden eşdeğerli yayının yapılmasını sağlar.. AXT400 menüsünden: Radyo > Seçenekler > Farklılık 2. FD-Handheld moduna geçmek için kontrol tekerini kullanınız. 3. Vericiyi alıcıya bağlamak için IR Sync işlemini yerine getiriniz. 4

7 Parametre Menüleri Aşağıdak,i parametre menülerine ulaşabilmek için ok düğmeleri kullanınız. Grup ve Kanal Grup, uyumlu frekansların bir takımıdır. Bir gruptaki ayrı bir frekans bir kanaldır. G: Grubu değiştir Ch: Kanalı değiştir F: ve F2: Frekans 2 khz artışlar ile frekansı değiştirmek için set ve ok düğmelerini kullanınız. F2 Devre Dışı Bırak Frekans Farklılık modunda iken ikinci frekans F2: frekans menüsünden veya F2: grup ve kanal menüsünden devre dışı bırakılabilir. F2: ON (AÇIK) F2'yi etkinleştir F2: OFF (KAPALI) F2 Devre Dışı Bırak Artış Giriş duyarlılık seviyesini belirler (artış). Artış seviyesi -0 ile +32 db arası olmak üzere in db adımlarla yapılır. RF Sessiz RF taşıma sinyalini etkisizleştirir, sesin taşınmasını keser. TX On: RF sinyali etkin TX Off: RF sinyali devre dışı Donanım yazılımı Yüklü yazılım sürümünü gösterir. Cihaz ID Vericiyi bağlı alıcıda veya WWB Yazılımında tanımlar. ID uzunluğu 8 karaktere kadar olabilir Karakterler arasında geçiş yapmak için ok düğmeleri kullanınız Kaydetmek ve bir sonraki karaktere geçmek için Set düğmesini kullanınız AA Type Bu ayar, opsiyonel AA pil taşıyıcısı kullanıldığında kesin pil ölçümünü sağlar. Pil tipini Alkaline, NiMH, veya Lithium olarak ayarlayınız. Note: AA pil taşıyıcısı kurulmadığı sürece menü gösterilmez. ShowLink Test -çubuklu ShowLink Test ekranının etkinleştirir. ShowLink Erişim Noktasının uzaktan yönetim alanını ölçer. çubuk kapsama alanının merkezini ifade eder çubuk kapsama alanının dış sınırını ifade eder Çubuklar gösterilmedğinde ShowLink yönetimi mevcut değildir Unlink (Bağlantı yok) Verici ve alıcı arasındaki Bağlantı ilişkisini sonlandırır. YES: Verici ve alıcı arasındaki Bağlantıyı sonlandırır. NO: Verici ve alıcı arasındaki Bağlantıyı devam ettirir. Note: Vericinin bağlantıs sonlandırıldığında kanal ismi Bağlantı yok (Unlinked) olarak gösterilir. RF PWR RF güç seviyesini belirler. Set düğmesi basılı iken düğmesine basarak bu menüye ulaşabilirsiniz.. Pil ömrünü uzatmak ve alıcıda RF aşırı yükü önlemek için düşük güç seviyesini kullanabilirsiniz. Note: Bazı alanlarda bir şifre gerekmektedir. PCB Seri Numarası Cihazda kurulu yazılı devre levhasının (PCB) seri numarasını gösterir.. Set düğmesi basılı iken düğmesine basarak RF PWR menüsüne ulaşabilirsiniz. 2. Seri numarasına ulaşmak için düğmesine basınız. 3. Ana menü ekranına dönmek için güç düğmesine bir defa basınız. Sorun Giderme No ShowLink Uyarısı Aşırı Boşalmış Piller Bağlı bir vericinin frekans ayarı etkin ShowLink erişim noktasının aralığı dışında bir değere ayarlandığı zaman bu mesaj görüntülenir. Vericinin bağlantısını kesmek ve frekans değişikliğini tamamlamak için OK düğmesine bassınız veya ana ekrana dönmek için Cancel (İptal) düğmesine basınız. Giriş Aşırı Yük (Input Overload) Verici girişinde aşırı sinyal seviyesi oluştuğunda Input Overload mesajı görüntülenir. Aşırı yüklenmeyi önlemek için artış ayarını düşürünüz. Pil 3.0 voltun altındaki bir değere boşaltıldığında aşırı boşalma ortaya çıkr. Pil şarj cihazları aşırı boşalmış pilleri yeniden şarj etmek için bir moda sahiptirler. Şarj cihazı bir aşırı boşalmış pili algıladığında otomatik olarak, pile 30 dakikaya kadar düşük akımı sağlayan kurtarma moduna geçer. Kurtarma başarılı ise şarj cihazı kurtarma modundan çıkar ve pili kapasitesine göre şarj eder.. Pil şarj edilemediği durumda şarj etme işlemi durdurulur ve pilin değiştirilmesini gerektirir. Firmware(Yazılım) Güncellemeleri Donanım Yazılımı özellikleri ve diğer arayüz kalemleri kontrol etmek için dahili bir yazılımdır. Belirli aralıklarla, ek özellikleri ve iyileştirmeleri dahil etmek için yeni yazılım sürümleri adresinden indirilebilir.. Yeni yazılım sürümleri AXT400 Alıcısına WWB yazılımında bulunan Yazılım Güncelleme Yöneticisi aracı kullanılarak indirilebilir ve verici ve alıcıdaki kızılötesi portlar kullanılarak vericiye kurulabilir. AXT400 alıcı yazılım güncelleme menüsüne ulaşmak için: Tx > IR Presets > FW Update

8 Spesifikasyonlar - AXT00 Bodypack Vericisi RF Taşıyıc Frekans Aralığı MHz Not: konuma göre değişiklik gösterir Çalışma Aralığı Tipik şartlar altında: 0 m (00 ft) Görüş hattı, açık alanda 00 m tek sistem için: (00 ft) Ses Frekansı Yanıtı RF Ayar Adım Boyutu Modülasyon 4 khz mks. sapma Dinamik Aralık Tam Harmonik Bozulma 4 khz mks. sapma Sistem Ses Polaritesi Not: Gerçek aralık RF sinyal emiş, yansıma ve çatışmasına dayalıdır. 40 Hz 8 khz (+, -3 db) Not: Mikrofon tipine bağlıdır 2 khz FM, Ses Referans Sıkıştırma-Genişletme, ön- ve ard-vurgu ile >3 db, A-ağırlıklı (vericide 0 db ayar ile referanslıdır) <0.3%, A-ağırlıklı, tipik Mikrofon zarı üzerindeki pozitif baskı (veya WA302 telefon jak ucuna uygulanan pozitif voltaj) pin 2'de (düşük empedans çıkışlı pin ^'e göre) ve /4 inch yüksek empedans çıkış ucunda pozitif voltaj oluşturur. RF Çıkış Konnektör Anten Tipi Güç Empedans ShowLink SMA (UHF ve ShowLink); İskelet=Toprak, Merkez=Sinyal AXT42 Bodypack Dual Band Anten (dahili helisi ve /4 dalga) Bkz. Frekans Aralığı ve Çıkış Gücü Tablosu 0 Ω Ağ Tipi IEEE Frekans Aralığı GHz ( Kanal) RF Çıkış Gücü 0 dbm (ERP) Tablolar ve Çizimler Frekans Aralığı ve Verici Çıkış Gücü AXT00 Artış Ayar Aralığı Pil Tipi Pil Ömrü -0 ile +40 db arası ( db adımlar ile) Shure AXT90 (Şarj edilebilir Li-Ion) 8 saate kadar (düşük güç modu) Boyutlar 77 mm x mm x 7 mm H x W x D, Ağırlık Gövde Çalışma Sıcaklık Aralığı Depolama Sıcaklık Aralığı Ses Girişi Konnektör Konfigürasyon AXT90 pil ile 4. g (.2 oz.), pil ile Dökme Alüminyum -8 C (0 F) ile 3 C (4 F) arası Not: Pil özellikleri bu aralığı sınırlayabilir. -29 C (-20 F) ile 74 C ( F) arası Not: Pil özellikleri bu aralığı sınırlayabilir. 4-Pin erkek mini konnektör (TA4M), 3-Pin erkek mini konnektör (LEMO); detaylar için çizimlere bakınız Dengesiz Bant Frekans Aralığı (MHz) Güç (mw) G /00 GE /0 H /00 H4E /0 J /00 JE /0 K4E 0-0/0 L /00 L3E /0 L3HK M /0 P /0 P /0 Q /0 MA /0 MJBX /0 Empedans Azami Giriş Seviyesi khz, % THD ile MΩ Artış Ayar: 0 ile +9 db arası: 2. dbu +0 ile +9 db arası: 2. dbu +20 ile +40 db arası: -7. dbu

9 Sistem Kazancı Hem AXT400 hem de UR4 alıcıları içeren ses sistemlerinde, XLR (hat) çıkışındaki genel sistem artışı alıcı modeline ve verici tipine bağlı olarak değişmektedir. Aşağıdaki tablo AXT400 ve UR4 alıcılar ve her verici modeli için XLR çıkışındaki kazanç karşılaştırmasını sağlar. Hem Axient serisi hem de UR serisi bileşenlerinden oluşan sistemleri kullanırken sabit kazanç seviyelere ulaşabilmek için tablodaki bilgileri kullanınız. Verici artışı 0 db olduğunda verici girişinden alıcı XLR çıkışına (hat) kadar sistem kazancı Verici AXT00 Bodypack AXT200 Handheld UR Bodypack URM Bodypack UR2 Handheld kazanç = 0 db Kazanç = 0 db Kazanç = 0 db Kazanç = 0 db Kazanç = 0 duyar. = 0 db duyar. = 0 db db Alıcı AXT db kazanç + db kazanç + db kazanç + db kazanç + db Kazanç ayarı = 0 db UR4 Yok Yok +8 db kazanç +8 db kazanç kazanç +8 db kazanç

10 Teknik Özellikler / Spesifikasyonlar AXT 400 Alıcı RF Giriş Analog Ses Çıkışı Konnektör tipi BNC Monitör : Balanssız mono /4 in. (stereo kulaklık sürer) Konfigürasyon Balanssız aktif Konfigürasyon.3 mm /4" Transformatör kupleli balanslı Empedans 0 Ohm XLR : Transformatör kupleli balanslı Bias Voltajı 2 V DC, 0 ma, (300 ma Azami) Monitör : 0 Ohm Basamaklı RF çıkış Empedans.3 mm /4" < 0 Ohm Konnektör tipi BNC XLR : < 0 Ohm Konfigürasyon Balanssız, Alıcı bandına filtrelenmiş Azami sinyal seviyesi Monitör : 3 Ohm Empedans 0 Ohm ( 4 khz azami sapma).3 mm /4" 9 dbu Dijital Ses Çıkışı XLR : + 8 dbu Konfigürasyon AES3 Tip, XLR Konnektör Kanal : Sol Kanal 2 : Sağ Mic / Line anahtarı 30 db Seviye : 3 Vpp Dünya Saati Girişi Monitör : Uç : Ses + ; Halka : Ses + Kılıf : Toprak Frequency : 48/9 khz Uç atamaları Empedans 7 Ohm.3 mm /4" Uç : Ses + ; Halka : Ses + Kılıf : Toprak : Toprak, XLR : : Toprak ; 2 : Ses + 3 : Ses - Uç atamaları 2 : ses + Monitör : Yok 3 : ses - Fantom güç Koruma.3 mm /4" var Fantom güç koruma Var XLR : var Ağ Ethernet ağ üzerinde güç 0 V DC Class Ağ Arabirimi çift kapı Ethernet 0/00 MBps Ağ adresleme olanağı DHCP veya manuel IP adresi RF taşıyıcı Frekans Aralığı Çalışma Erimi Ses Frekans Cevabı RF ayar eşik boyu Modülasyon ( 4 khz azami sapma ) Dinamik Erim İmaj Reddi RF Hassasiyeti Yanıltıcı sinyal reddi Nihai Ses bastırma Squelch ses bastırma Gecikme Toplam Harmonik Bozulma (4 khz azami sapma ) Sistem ses polaritesi Kazanç Ayar Erimi Boyutlar Ağırlık Kasa yapısı Güç Gereksinimi Akım çekişi Calışma ortam ısısı Saklama ortam ısısı MHz ( Ülke, bölge ve yerel kurallara bağlı değişken) Tipik normal şartlarda : > 0 db A - Ağırlıklı < ms < 0,3 % A-Ağırlıklı, ortalama 44 mm x 483 mm x 3 mm. Kg Çelik, aluminyum V AC 0-0 Hz. Amper RMS ( 20 V AC ile ) Santigrad Santigrad 0 Metre Tekli Sistem için görüşiçi açık havada : 00 Metre Çalışma erimi RF sinyal emilimi yansıma ve girişimlere bağlı olarak farklılaşır Hz ( + / -3 db ) - Mikrofon veya kapsül tipine göre farklılaşır 2 khz FM Audio Reference Companding (ANC) ön ve ardıl vurgu ile XLR çıkışta > 8 db A- Ağırlıklı AES3 çıkışta > 30 db A-Ağırlıklı > 20 db Ortalama > 0 dbm 2 Db SINAD için, ortalama > 0 db ortalama > 0 db A - Ağırlıklı Mikrofon zarı üzerindeki pozitif baskı (veya WA302 fono jak ucuna uygulanan pozitif voltaj) pin 2'de ve /4 jaktaki yüksek empedanlı çıkışın uc terminalinde pozitif voltaj üretir (düşük empedans çıkışlı pin 3'e göre) 0 dan - 30 db e ( db kademelerle ) ve Mute konumları

11 SHURE AXIENT SERİSİ KABLOSUZ MİKROFON SİSTEMİ DİKKAT: Bu ekipmanın içerdiği voltaj, hayati risk taşımaktadır. Ürün içinde kullanıcı tarafından müdahale edilebilecek parçalar bulunmamaktadır. Tüm bakım işleri için yetkili personele başvurun. Çalışma voltajı, fabrika ayarlarının dışına çıktığı takdirde, güvenlik onayları geçersiz kalacaktır. KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN EK BİLGİLER BAKIM ONARIM VE GÜVENLİK TALİMATLARI (GENEL) BAZI MADDELERİN TÜM CİHAZLARA UYGULANABİLMESİ MÜMKÜN OLMAYABİLİR.. Bu cihaz sadece etikette belirtilen güç kaynağı tipi ile çalıştırılmalıdır. Cihazı kullanacağınız yerde ne tür bir güç beslemesi olduğundan emin olmadığınız takdirde, yetkili servis ya da elektrik şirketi ile temas kurunuz. Pille çalıştırılmak üzere tasarlanmış cihazlar için lütfen çalıştırma talimatlarına başvurunuz.. 2. Yangın ya da elektrik şoku tehlikesine karşı duvar prizlerini ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyiniz. 3. Herhangi bir cismi kabindeki açıklıklıklara asla sokmayınız, içeride tehlikeli gerilimlere sahip parçalara dokunmak ya da kısa devreye sebep olmak suretiyle yangın çıkmasına neden olabilir ya da elektrik şokuna maruz kalabilirsiniz. Cihazın üstüne herhangi türde bir sıvı dökülmesine engel olunuz. 4. Kapakların açılması ya da çıkarılması sonucu tehlikeli düzeyde gerilimler ya da başka tehlikelere maruz kalabilme tehlikesini göz önünde bulundurarak cihazın bakım işlemlerini asla kendi kendinize gerçekleştirmeye kalkışmayınız. Tüm servis-bakım işlemleri kalifiye teknik personel tarafından gerçekleştirilmelidir.. Aşağıdaki koşullarla karşılaştığınız takdirde cihazın fişini çekerek yetkili teknik servise başvurunuz: a. Güç kablosu ya da fişi hasar gördüğü takdirde. b. Cihazın içine herhangi bir sıvı döküldüğü takdirde. c. Cihaz yağmur ya da suya maruz kaldığı takdirde. d. Çalıştırma talimatları uygulandığında cihazın normal bir şekilde çalışmaması halinde. Sadece çalıştırma talimatlarının içerdiği kontrollerin ayarıyla oynayınız. Diğer kontrollerin düzgün bir şekilde ayarlanamaması cihaza zarar verebilir ve cihazın normal çalışma şartlarına dönmesi için genellikle kalifiye bir teknik servis elemanı tarafından uygulanması gereken çok ciddi tamir işlerine sebebiyet verir. e. Cihaz düşürüldüğü ya da kasası hasar gördüğü takdirde f. Cihazın performansında farkedilir bir değişiklik gözlemlendiğinde cihazın bakıma yollanması gerekir.. Cihaz için yedek parçaya ihtiyaç duyulduğunda, teknik servisin üretici tarafından tavsiye edilen ve orijinal parça ile aynı karakteristik özelliklere sahip parçaları kullandığından emin olunuz. Üretici tarafından onaylanmayan parçaların kullanılması yangın, elektrik şoku ya da diğer tehlikelerin oluşmasına sebep olabilir. 7. Cihazın teknik serviste gördüğü her bakım ya da onarım işlemini takiben servis elemanlarından cihazın güvenli çalışma koşullarını sağlayıp sağlamadığını kontrol etmek için rutin güvenlik kontrollerini gerçekleştirmesini isteyiniz. 8. Bu cihaz radyo fekansı yayarak ve alarak çalışmaktadır.. Çevrenizde bundan etkilenecek veya bu cihazın çalışmasını etkileyecek yayın kuruluşları, haberleşme kuruluşları, güvenlik kuruluşları veya hastaneler var ise kurulum ve kullanım esnasında dikkatli olunuz. TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Bu ürün daima orijinal ambalajında ve tüm aksesuarları ile birlikte taşınmalıdır KULLANIM SIRASINDA VE SONRASINDA İNSAN VE ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLAR Eski malzemeleri elden çıkarmak isteyen kullanıcılara yönelik bilgiler (Avrupa Birliği ) kullanma süresi tükenmiş olan elektrikli ve elektronik malzemelerim günlük ev çöpleriyle birlikte atılmaması ve elektrikli ve elektronik malzemelerim yeniden kullanılması veya uygun bir şekilde imha edilmesi bu amaçla ülke yasalarında öngörülen kabullenmiş toplama merkezlerine yönlendirilmesi gerekir. Böyle hareket etmekle, ürünün, uygunsuz elden çıkarılmanın gerek doğal kaynaklar üzerinde gerekse çevre ve insan sağlığı üzerindeki yaratması olası olumsuz etkilerini önleme gayretlerine siz de katkıda bulunacaksınız. Bu ürünlerin toplama merkezleri ve yeniden kullanılma olanakları hakkında daha fazla bilgi almak için mahalli belediye makamlarına, veya ürünü satın aldığınız mağaza ile temas ediniz. Ayrıca da ürünün yanlış bir şekilde elden çıkarılmasının ilgili ülke yasalarına göre cezaya tâbi olabileceği hatırlatılmalıdır. TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM ONARIM VE TEMİZLİK BİLGİLERİ Bu ürün ile ilgili, tüketicinin yapabileceği bir onarım yoktur. Ürün daima toz, nem ve suya karşı korunmalıdır Herhangi bir arıza veya şikayet durumunda ürünün satınalındığı yere veya yetkili servis istasyonlarına müracaat edilmelidir BU ÜRÜN İÇİN PERİYODİK BAKIM GEREKMEMEKTEDİR BU ÜRÜN DÜŞÜK SEVİYEDE ENERJİ TÜKETMEKTEDİR

12 SHURE AXIENT SERİSİ KABLOSUZ MİKROFON SİSTEMİ İthalatçi/İmalatçı-Üretici firmanın SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE Ünvanı : NEFAN TİCARET VE SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ Adresi : BARBAROS BULVARI BAHAR SOKAK NO 4/7 GAYRETTEPE BEŞIKTAŞ ISTANBUL Tel/ Faks : / Vergi Dairesi : Boğaziçi Kurumlar Vergi No : Ticaret Sicil No : Hizmet Kapsamı : TS 09 Yetkili servisler - Elektronik cihazlar Görüntü ve/veya ses cihazları için - Kurallar Yetkili Servis İstasyonları Listesi Servis Adı :NEFAN TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Vergi Dairesi :BOĞAZİÇİ KURUMLAR Vergi No : Telefon No : HYB NO : /HYB-202 Adres :BAHAR SOK. NO: 4 / 7 GAYRETTEPE Şehir :İSTANBUL 2 Servis Adı :BİMA BİLGİSAYAR TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Vergi Dairesi :ŞEHİTLİK Vergi No : Telefon No : HYB NO :4.3.3/HYB 83 Adres :BAHÇELİEVLER MAH. 2. SOK. UĞUR APT.GİRİŞ KAT NO.2 Şehir :ŞANLIURFA 3 Servis Adı :DATATEKNİK ELEKTRONİK SERVİS HİZMETLERİ VE ISITMA SOĞUTMA SİSTEMLERİ İLETİŞİM BÜRO MAKİNALARI BİLGİSAYAR TİCARET LTD. ŞTİ. Vergi Dairesi :ZİYAPAŞA V.D. Vergi No : Telefon No : HYB NO :4.02.HYB 234 Adres :MAHFESIĞMAZ MAH.TURGUT ÖZAL BULVARI AKASYA APT.NO:03 BODRUM KAT D:7 ÇUKUROVA/ Şehir :ADANA 4 Servis Adı :MÜHENDİSLER ELEKTRONİK EMRE KAYNAR Vergi Dairesi :G.NESİBE VD Vergi No : Telefon No :23202 HYB NO : /34 Adres :SERÇEÖNÜ MAH. AHMET PAŞA CADDESİ ERASLAN İŞHANI NO:2/C Şehir :KAYSERİ

13 SHURE AXIENT SERİSİ KABLOSUZ MİKROFON SİSTEMİ Servis Adı :NİDAH SES IŞIK SAHNE SİSTEMLERİ SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Vergi Dairesi :RAMİ Vergi No : Telefon No : HYB NO :34/223 Adres :DEFTERDAR MAH. GÜLDALI SOK. NO:22 KAT: EYÜP Şehir :İSTANBUL Servis Adı :ÖZEN TEKNİK KAHRAMAN ÇEVİK Vergi Dairesi :akçaabat Vergi No : Telefon No : HYB NO :4../HYB Adres :SÖĞÜTLÜ BELDESİ FATİH MAH.ADNAN KAHVECİ BULVARI NO:08/B AKÇAABAT Şehir :TRABZON 7 Servis Adı :RAZİ KÖMEÇ ŞAHİN ELEKTRONİK Vergi Dairesi :ERZURUM Vergi No : Telefon No : HYB NO :4..2/HYB 44 Adres :AŞAĞI MUMCU CAD.ERZURUM İŞ MERKEZİ KAT:2 NO:0 Şehir :ERZURUM 8 Servis Adı :SETA TEKNİK TİMUÇİN YILMAZ ESNAF Vergi Dairesi :MESİR Vergi No : Telefon No : HYB NO :4.2.4/HYB 033 Adres :MERKEZ EFENDİ MAH. İZMİR CAD. N0:222/C Şehir :MANİSA BU ÜRÜN 2 SENE SÜRE İLE İMALAT VE PARÇA HATALARINA KARŞI GARANTİLİDİR. GARANTİ TALEPLERİ İÇİN ÜRÜNÜ ALDIĞINIZ YERE FATURANIZ İLE MÜRACAAT EDİNİZ. BÜ ÜRÜNÜN KULLANIM ÖMRÜ 7 YILDIR ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ SHURE INCORPORATED 800 W Touhy Av. Niles IL 074 U.S.A TEL : İTHALATÇI FİRMA BİLGİLERİ : TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ, SERVİS VE YEDEK PARÇA TEMİN MERKEZİ: NEFAN TİCARET VE SANAYİ LTD. ŞTİ. BAHAR SOKAK NO : 4/7 GAYRETTEPE / İSTANBUL TEL : FAX : nefan@nefan.com