Giriş 3. Genel Bakış 4. Ders 1 İyi Çoban 5 Ders 2 Yaşam Ekmeği 13 Ders 3 Diriliş 23 Ders 4 Dünyanın Işığı 33 Ders 5 Yol 43

Transkript

1 MESİH İ TANIMAK Özgün metin: CEF Inc. Avrupa için uyarlayan: Jennifer Haaijer (özgün metinden ilave edilen fikirlerle) LÜTFEN DİKKAT! Bu derslerle ilişkili görselleri YNH ofislerinden ve online alışveriş sayfalarından temin edebilirsiniz. Avrupa'daki YNH ofisleri ve online alışveriş sayfaları listesi için lütfen sayfasını ziyaret edin ve "Yerel Ofisler" üzerine tıklayın. Original text: CEF Inc. Adapted for Europe: Jennifer Haaijer Copyright 1997, 2002 CEF Inc. All rights reserved. Used by permission. Translation 2007 CEF. All rights reserved. Knowing Christ in the Turkish language. Tescilli marka 1997, 2002 CEF Inc. Telif hakları saklıdır. İzinle kullanılmıştır. Çeviri 2007 CEF. Telif hakları saklıdır. Türkçe adı: Mesih i tanımak Sadece kişisel, kar amacı gütmeyen ve ticari olmayan kullanım için çoğaltılabilir. Kullanım izni detayları için sitesini ziyaret edin.

2 İçindekiler Ders Sayfa Giriş 3 Genel Bakış 4 Ders 1 İyi Çoban 5 Ders 2 Yaşam Ekmeği 13 Ders 3 Diriliş 23 Ders 4 Dünyanın Işığı 33 Ders 5 Yol 43 Mesih e gelmek isteyen çocuğa yardımcı olacak adımların özeti 50 2

3 Giriş Erkeklere, kadınlara, erkek ve kız çocuklarına Tanrı nın Oğlu yla kişisel bir ilişkiye sahip olma fırsatı sunan Hıristiyanlık, bu bağlamda tektir. Çocuklar, Tanrı Sözü nde öğretilenleri ve Müjde nin (İyi Haber in) gerçeklerini bilme ihtiyacı içindedirler; ama bizim en önemli hedefimiz İsa yı Rab ve Kurtarıcı olarak tanımalarıdır. Müjde yi basit bir dille açıklayan bu dersler, O nun harika kişiliğini, İncil de dile getirdiği beş ayrı Ben açıklamasıyla öğretir. Kartları kullanma Dersleri Avrupa için uyarlarken bazı resimlerin kullanıldığı sırayı değiştirmemiz gerekliydi. Sırası farklı olan resimleri kullanırken bir ataçla yerlerini belirtirseniz sizin için daha kolay olacaktır. Derse başlamadan önce resimlere bir göz atmanız da size yardımcı olacaktır. Ezberlenecek ayetler Her derste bir ezber ayeti önerilmektedir. Beş günlük bir süreç boyunca dersleri verirken, ayetlerden iki üçünü seçip bunlara odaklanmanız en iyisidir. Danışmanlığa hazır olmak Çocukların öğretmenlerinden ruhsal destek alabileceklerini bilmeleri gerekir. Sorularıyla ilgili olarak ne zaman ve nerede konuşabileceklerini bilmeleri gereklidir. Bu bilgi, derslerin çoğunun içeriğinde bulunmaktadır; ama bulunmadığı zaman program sırasında uygun bir noktada öğretmen bu bilgiyi vermelidir. Bu kitabın sonunda Mesih i kabul etmek isteyen bir çocuğa, nasıl rehberlikte bulunabileceğinizle ilgili olarak ana hatlar verilmektedir. 3

4 Genel bakış İyi Çoban Luka 15:1-7 Yuhanna 1:1-10 Matta 18:11-14 Ders Temel gerçek Uygulama İsa Mesih; kayıp olanları seven İyi Çoban Kurtulmamış olanlar: Rab İsa dan sizi kurtarmasını ve koruması altına almasını dileyin. Ezberlenecek ayet Ben iyi çobanım.iyi çoban koyunları uğruna canını verir. Yuhanna 10:11 Yaşam Ekmeği Matta 14:13-21 Markos 6:32-44 Luka 9:10-17 Yuhanna 6:1-59 İsa Mesih sizin en büyük ihtiyacınızı karşılayabilir. Kurtulmamış olanlar: Rab İsa dan sizi kurtarmasını ve yaşamınızı yönetmesini isteyin. Yaşam ekmeği Ben im. Bana gelen asla acıkmaz... Yuhanna 6:35 Diriliş Yuhanna 11:1-46 İsa Mesih in ölüm üzerinde gücü vardır. Kurtulmamış olanlar: İsa ya iman edin. O sizi Tanrı yla yaşamanız için hazır duruma getirecektir. Diriliş ve yaşam Ben im. Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır. Yuhanna 11:25 Dünyanın Işığı Luka 18:31-43 Markos 10:32-34,46-52 Matta 20:17-19, Luka 24:18 Yeşaya 61:1-2 İsa Mesih dünyanın Işığı dır. Kurtulmamış olanlar: İsa dan günahınızın tüm karanlığını almasını isteyin. Ben dünyanın ışığıyım.benim ardımdan gelen asla karanlıkta yürümez. Yuhanna 8:12 Yol Yuhanna 13:1-2, Yuhanna 14:1-6 İsa Mesih, Tanrı ve cennete giden tek yoldur. Kurtulmamış olanlar: İsa dan günahlarınızı bağışlamasını ve sizi Tanrı yla yaşamaya hazırlamasını dileyin. Yol, gerçek ve yaşam Ben im. Benim aracılığım olmadan Baba ya kimse gelemez. Yuhanna 14:6 4

5 Ders 1 İyi Çoban Öğretmenler için ayetler Luka 15:1-7 Yuhanna 10:1-10 Matta 18:11-14 Temel gerçek İsa Mesih; kayıp olanları seven İyi Çoban Uygulama Kurtulmamış olanlar. Rab İsa dan sizi kurtarmasını ve koruması altına almasını dileyin. Ezberlenecek ayet Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir. Yuhanna 10:11 Görsel gereçler Dersin sonunda kullanmak için iki kart hazırlayın: İlk kartın ön yüzüne kayıp, arka yüzüne tehlikede İkinci kartın ön yüzüne bulundu, arka yüzüne güvende yazın. Dersin ana hatları Giriş Din önderleri şaşırmış durumdalar. Olayların Gelişimi 1. Çoban sürüsüyle ilgilenir. 2. Koyunlardan biri kendi yoluna gider. 3. Çoban onu aramaya gider. 4. Çoban koyunu bulur. Doruk Noktası Kutlamaya Gelin! Sonuç Tanrı ya dönen her bir günahkâr için cennette sevinilir. 5

6 Ezberlenecek Ayeti Öğretme Giriş Kaçınız bugüne kadar bir koyunu okşadı? Koyunlar gerçekten de çok yumuşak ve sakinler, değil mi? Koyunların özel bir bakıma ve korunmaya ihtiyaçları vardır. Koyunların bakımını üstlenenlere ne ad verildiğini biliyor musunuz? Evet, çoban denir. Tanrı Sözü olan Kutsal Kitap, bize çok özel bir çobandan söz eder. Sunuş Ayeti Kutsal Kitabınızdan okuyun; daha sonra görsel üzerinden sizinle birlikte okumalarını sağlayın. Açıklama Ben iyi çobanım. Tanrı nın Oğlu İsa, burada Kendisi hakkında konuşmaktadır. Ama İsa koyun çobanı olduğunu söylemez. O, daha değişik bir çobandır. İsa insanların çobanıdır! Kutsal Kitap ta Tanrı sık sık insanların koyunlar gibi olduklarını söyler. İsa Kendinden İyi çoban olarak söz ederken, bizi Tanrı ya götürebilmek için gereken her şeyi yapacağını ve Kendisine ait olacağımızı söyler. Koyunları olan bizlerle ilgilenecek, bize iyi yollarını öğretecek ve Tanrı nın düşmanı olan Şeytan dan koruyacaktır. İyi Çoban koyunları için canını verir. İyi bir çoban koyunlarını korumak için her şeyi yapar, kendi hayatını bile verir. İyi Çoban olan Rab İsa günahlarımızın bedelini ödemek için canını çarmıhta bizim için verdi. Ölüm cezasını üstlendi ve daha sonra da kurtulabilmemiz dirildi. Rab İsa nın çarmıhta bizim için yaptıklarına iman eden herkes, günahlarının cezasından kurtulacak ve Tanrı nın halkı O nun koyunları haline gelecektir. Tanrı her zaman onlarla ilgilenecektir. Uygulama Kurtulmamış olanlar: İsa, İyi Çoban, seni günahlarından kurtarmak için geldi. Daha önce İsa nın seni günahlarından kurtaracağına iman etmediysen, daha sonra bu derste bunu nasıl yapabileceğini öğrenebilirsin. O, seninle ilgilenmek, seni korumak, sana rehberlik etmek ister. Kurtulmuş olanlar: O na zaten iman ediyorsanız, İsa ya, İyi Çobanınız a sizinle ilgilendiği için teşekkür edebilirsiniz. Tekrarlama Bir sözcük ekleyin Ayetin referansından başlayarak her defasında bir sözcük ekleyerek ayetin tümünü söyleyene kadar çocuklarla birlikte tekrarlayın. Örneğin: Yuhanna 10:11... Yuhanna 10:11, Ben Yuhanna 10:11, Ben iyi... Yuhanna 10:11, Ben iyi çobanım.... 6

7 Ne kadar gururlu olduklarını vurgulamak için ses tonunuzu değiştirin ve hareketler kullanın. Ders Kart 1-1 Bu insanlarla konuştuğuna şaştım doğrusu! Onların nasıl insanlar olduğunu bilmiyor mu? Beni asla bu tip insanlarla konuşurken görmezsin. İşte, O nun peşinden gidenler bizim gibi iyi insanlar değil. Günahkârlar O nun peşinden gidiyor. Din bilginleri, İsa Mesih in iyi olmadığını düşündükleri insanlarla konuştuğunu görünce kendi aralarında böyle dediler. Bu kişiler kendilerinin birçok insandan daha iyi olduklarını düşünüyorlardı. Zamanlarının çoğunu kendi icat ettikleri her türden küçük kuralı yerine getirmekle harcıyorlardı. İnsanları küçük görüyor ve hatta onların çoğundan daha iyi oldukları için şükrediyorlardı. Din bilginlerinin aksine, İsa Mesih tamamen iyiydi. Ama iyi olmadıklarını bilen insanlarla ilgilendi. Nefret edilen Roma Yönetimi adına para toplayan vergi görevlileriyle bile arkadaş oldu. Rab İsa din bilginlerinin ne düşündüklerini biliyordu ve onların duymasını istediği bir öyküsü vardı. İsa, bu öyküyü sizin de duymanızı istiyor. Kart 1-2 Bir zamanlar yüz tane koyunu olan bir çoban vardı. İyi bir çoban olduğu için her koyununun adını da bilirdi. Onları beslemek için yeşil çayırlara, susuzluklarını gidermek için de küçük bir pınara götürürdü. Vahşi hayvanların saldırılarından korumak için sürüsünü dikkatle izlerdi. Bir koyun ya da küçük bir kuzu yaralanırsa ona bakardı. Sürüde macera peşinde koşan bir koyun vardı. Belki de çobanın sürüyü hiç götürmediği yerleri merak ediyordu. Bir gün, bu koyun kaçtı. Böylece kendi başına kayalarda, çalıların arasında keyfince dolaşabilecekti. Kendisinin istediği yere gitmek en azından bir süreliğine harika bir duyguydu. Fakat daha sonra koyun sürüsüne geri dönmek istedi. Acaba hangi yoldan gitmeliydi? Bu yoldan mı diğerinden mi? Çobanın ve sürünün sesini duymaya çalıştı, ama hiçbir şey duymadı. Kaybolmuştu. Kendi yoluna gitmiş ve gerçekten kaybolmuştu. Kart 1-9 Biliyor musunuz, Tanrı nın Kitabı olan Kutsal Kitap, hepimizin bu koyun gibi olduğunu söyler? Ben Kutsal Kitap tan okurken siz dinleyin: Hepimiz koyun gibi yoldan saptık, her birimiz kendi yoluna döndü (Yeşaya 53:6). Bunu birazcık düşünün. Anneniz oturma odasına geliyor ve sizden televizyonu kapatıp uyumanızı istiyor. Onun sözünü dinlemeniz Tanrı nın yolundan gitmenizdir; çünkü Tanrı şöyle buyurur: Ey çocuklar, Rab yolunda anne baba- 7

8 nızın sözünü dinleyin (Efesliler 6:1). Ama siz televizyonu kapatıp yatağa gitmiyorsunuz. Kimin yolundan gidiyorsunuz? Evet, kendi yolunuzdan gidiyorsunuz! Tanrı nın yolu her zaman gerçekleri söylemektir, ama siz yalan söylediniz. Tanrı nın yolu başkaları yeni kıyafetler ya da oyuncaklar aldığında, onlar adına mutlu olmanızdır, ama siz kıskanıyorsunuz. Evet, Her birimiz kendi yoluna döndü. Aramızdaki herkes hikayemizdeki koyun gibidir. Kart 1-3 Acaba çoban bu kaybolan koyunu özleyecek mi? O akşam koyunları ağıla götürürken büyük bir olasılıkla onları saydı ve kendi kendine şöyle dedi: , bu işte bir gariplik var, belki de ben bir hata yaptım. Sadece doksan dokuz koyun vardı biri kayıptı. Çoban onun hangisi olduğunu ve adını biliyordu. Biz adını bilmiyoruz, ama belki de biz bu kayıp koyuna bir ad verebiliriz. (Çocukların koyuna bir isim bulmasını sağlayın ve uygun olduğu zamanlarda ders boyunca kullanın.) Hava gittikçe kararıyordu ve çoban yoğun bir günün ardından yorgun düşmüştü, ama ne yapması gerektiğini biliyordu. Gidip o küçük koyunu bulacağım diye karar verdi. Karanlığı, kayalıkları ve vahşi hayvanları düşündükçe koyun için endişelendi. Belki de koyunun tehlike içinde olduğunu düşününce ürperdi. Kendi yolunuza gittiğiniz zaman, tehlike içinde olduğunuzu biliyor musunuz? Bu tehlike tabii ki dikenler ya da vahşi hayvanlar değil. Daha da kötü. Kendi yolunuzdan gitmek sizi Tanrı dan uzaklaştırır. Bu, kayıp ve Tanrı dan uzak olduğunuz anlamına gelir, O nu bulmaya gücünüz yetmez. Eğer kendi yolunuzdan giderseniz O nu sonsuza kadar kaybedersiniz. Öldüğünüz zaman O nunla cennette yaşayamazsınız. Tanrı, bugün sizden tehlikede olduğunuzu bilmenizi istiyor tıpkı kayıp koyunun tehlikede olduğu gibi. Kart 1-4 Çoban doksan dokuz koyunu bıraktı ve (bulduğunuz isim söyleyin)...yı aramaya başlamak için acele etti. Sizce ne yaptı? (Çocukların cevap vermesini sağlayın.) Evet, koyunu ismiyle çağırdı. Kayalıklardan, vadilerden geçti. Tehlikeli yerleri kontrol etti. Eminim ki gitgide daha çok yoruldu, belki de dikenler arasından geçerken yaralandı. Ama hiçbir sıkıntı onu yıldırmadı. O küçük koyunu seviyordu. Kart 1-7 Kendi yollarına giden ve Tanrı dan uzaklaşan herkes için endişelenen Biri var. Bu kişi çobandan çok daha fazla sıkıntıya katlandı ve daha fazla acı çekti. Bu kişi, Tanrı nın tek Oğlu olan İsa Mesih tir. Sürekli yaşadığı yer olan cenneti bıraktı ve dünyaya geldi. Her zaman Tanrı nın yolundan gitti ve bunu mutlulukla yaptı. Dünyada 33 yıl yaşadı ve bu yaşam O nun için hiç de kolay olmadı. Çocuklarla birlikte sayın bir koyun eksik! Bir koyunun başına gelebilecek tehlikelerden söz edin. Gözlerinizi kısıp tepelerde bir aşağı bir yukarı yürüyerek koyunu arayan çobanı taklit edin. Çocuklar sizinle birlikte bunu yapmaktan zevk alacaklardır! 8

9 Daha sonra Kendini ölüme teslim etti. Çarmıha gerildi ve orada korkunç acılar çekti. Ama hepsinden kötüsü, çarmıhtayken Tanrı nın günah için belirlediği cezayı çekti. Bunun, kayıp insanların Tanrı ya geri dönebilmeleri için tek yol olduğunu biliyordu. Tanrı nın kitabı olan Kutsal Kitap ta şöyle der: Yine de RAB hepimizin cezasını (yapılan yanlışları) ona (Rab İsa ya) yükledi (Yeşaya 53:6). Rab İsa şöyle dedi: Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir (Yuhanna 10:11). İnsanlara ne kadar da çok şefkat gösterdi; onların yerine acı çekmeyi ve ölmeyi göze aldı. Ama üçüncü gün dirildi. O, bugün yaşıyor. Sizin İyi Çobanınız olabilir; sizinle hikayemizdeki çobanın kayıp koyunuyla ilgilenmesinden çok daha fazla ilgileneceğinden emin olabilirsiniz. Çocukları sizinle birlikte melemeleri için teşvik edin, başlarken yumuşak bir şekilde meleyin, çoban yaklaştıkça sesinizi yükseltin. Koyunu omuzlarınız üzerinde eve taşıyormuş gibi yapın. Kart 1-4 Çoban endişeli bir biçimde tekrar tekrar koyunu çağırdı. Sesi yankılandı. Daha sonra bir ses duydu yorgun, güçsüz ve çok uzaktan gelen bir ses. Mee, meee diye baygın bir ses işitiliyordu. Çoban bu sesi hemen tanıdı. Bu ses onun çağrısına cevap veren kayıp koyunun sesiydi. Bu baygın sesi takip ederek elinden geldiğince hızlı davrandı. Kart 1-5 İşte orada! arayış sona erdi! Şefkatli çoban; korkmuş, titreyen koyunu dikkatlice kollarının arasına alarak onunla rahatlatıcı bir biçimde konuşuyordu herhalde. Geniş omuzları üzerine onu dikkatli bir şekilde yerleştirdi. Koyun hâlâ kayıp mı? Hayır! Peki neden artık kayıp değil? (Çocukların cevaplamasını sağlayın.) Çocukların, Tanrı sevgisi gerçeğini, her birini özel bir şekilde yarattığını ve her birine kişisel olarak ilgi gösterdiğini açıklayarak bu konuları anlamalarına yardım edin. Kart 1-8a ve 1-9b Kart 1-9 u ikiye katlayın ve Kart 1-8 in üzerine yerleştirin. Böylece İsa (1-8a) kurtulmamış çocukla (1-9b) birlikte görülür. Siz de bugün aynı durumda olabilirsiniz. Tanrı dan uzak ve kayıpsınız. Öldükten sonra sonsuza kadar cezalandırılma tehlikesi içindesiniz. Ama Rab İsa Mesih, İyi Çoban sizi bulabilir. Sizi kendi koruması altına alabilir. Sizi koruması altına aldığı zaman, hayatınızdaki tüm günahı alıp götürür, sizi cezadan uzaklaştırır. O, sizin İyi Çobanınız olabilir. Peki bu nasıl olacaktır? Tanrı Kutsal Kitabında, Rab be yakaran herkes kurtulacak (Romalılar 10:13) diyor. Herkes herhangi biri anlamına gelir dil, ırk önemli değildir. Çok kötü biri olsanız bile herkes ifadesi sizi de içerir. Rab bi Rab İsa Mesih i çağırmanız gerekir. Bunu yüksek sesle yapmak zorunda değilsiniz, yüreğinizden çağırın. İsa Mesih ten sizi kayıp olmaktan kurtarmasını ve sizi sonsuza kadar koruması altına almasını isteyin. Koyunları için canını veren İyi Çoban olduğu için O na teşekkür edin. Daha sonra o koyun gibi bulunacak ve güvende olacaksınız. (üzerine bu sözlerin yazılmış olduğu kartları 9

10 gösterin). Eve dönerken çobanın omuzlarında olmak harika bir duyguydu herhalde. Kart 1-5 Eve giderken, çoban köydeki herkesin iyi haberi duymasını istedi. Kutlamaya gelin. Komşularını ve arkadaşlarını çağırdı. Kaybolan koyunu buldum! Bu bir koyunun çoban için ne kadar da önemli olduğunu gördünüz mü? Siz de öyle; İyi Çoban olan İsa Mesih için önemlisiniz. Eğer Tanrı dan uzak olduğunuzu biliyorsanız ve kendi yolunuz yerine gerçekten Tanrı nın yolundan gitmek istiyorsanız, bugün İsa Mesih e iman edin. Eğer O na inanırsanız cennette çok özel bir şey olacak. Komşularıyla iyi haberi paylaşan çobanı taklit edin. Kart 1-6 İsa Mesih din bilginlerine anlattığı kaybolan koyun öyküsünün sonunda bundan bahsetti. Belki de gözlerinin içine bakarak şöyle dedi: Size söylüyorum, cennette kendi yolunu bırakıp Tanrı nın yoluna dönen bir günahkâr için, kayıp olduğunu bile düşünmeyen doksan dokuz insana duyulan sevinçten daha fazla sevinç duyulur. Bir günahkârın ne kadar önemli olduğunu vurgulamak için bir parmağınızı havaya kaldırın. Kart 1-8 Evet, bugün cennette senin için sevinebilirler. Eğer kendi yolunu bırakıp Rab İsa tarafından bulunmak istiyorsan, bunu şimdi O na söyle. Tanrı söz veriyor: Rab be yakaran herkes kurtulacak (Romalılar 10:13). Kendi yolunda kalan ve İyi Çoban ı çağırmayan herkesin kayıp ve büyük tehlikede olduğunu unutmayın (Üzerlerinde bu sözcüklerin yazılmış olduğu kartları gösterin). Bugün buradan ayrılırken bulundu ve güvende mi, yoksa kayıp ve tehlikede olarak mı gitmek istersiniz? Tekrar Soruları 1. Din bilginleri neden İsa ya kızdılar? (Çünkü İsa, onların günahkâr diye nitelendirdiği insanlarla konuşuyordu.) 2. Din bilginleri kendilerini nasıl görüyorlardı? (Kendilerinin bir çok insandan daha iyi olduğunu düşünüyorlardı. Kendi icat ettikleri birçok kurala itaat etmekle uğraşıyorlardı.) 3. Kaybolmuş olduklarını görmeleri için İsa onlara hangi hikayeyi anlattı? (İyi çoban ve kaybolan koyun hikayesini anlattı.) 4. Koyun neden kayboldu? (Kendi yoluna gitti ve sürüye giden yolu bulamadı.) 5. Bizler hangi yönümüzle kayıp koyunlara benziyoruz? (Tanrı nın yolu yerine kendi yolumuzdan gidiyoruz.) Tekrar oyunu Kayıp Koyun Herhangi bir nesne seçin ve çocuklara odada bulmaları gereken kayıp bir koyun olduğunu söyleyin. Sınıfı iki gruba ayırın. Çocuklardan biri, grubuna sorulan soruyu doğru yanıtladığı zaman (parmak kaldırarak), nesnenin nerede olduğunu tahmin eder. Nesne bulunduğu zaman, onu bulan takım puan kazanır ve oyun zaman elverdiğince devam eder. 10

11 6. Çobanın koyunu sevdiğini nereden biliyoruz? (Çoban onu bulmaya karar verdi. Onu bulmak için harekete geçti.) 7. Kim hikayedeki çobana benzer? (Rab İsa, Tanrı nın Oğlu.) 8. Kayıp insanların Tanrı ya geri dönebilmesi için İsa ne yaptı? (Tanrı nın günahımız için belirlediği cezayı çekmek için çarmıhta öldü.) 9. Kutsal Kitap ta hangi ayet İsa nın İyi Çoban ın bizim için ne yaptığını dile getirir? ( Ben iyi çobanım. İyi çoban koyunları uğruna canını verir Yuhanna 10:11). 10. Çoban koyunu buldu ve eve götürdü. İsa sizi nasıl bulabilir? (O nu çağırın ve O ndan sizi kurtarmasını isteyin.) 11

12 12

13 Ders 2 Yaşam Ekmeği Öğretmenler için ayetler Matta 14:13-21 Markos 6:32-44 Luka 9:10-17 Yuhanna 6:1-59 Temel gerçek İsa Mesih en büyük ihtiyacınızı karşılayabilir. Uygulama Kurtulmamış olanlar: Rab İsa dan sizi kurtarmasını ve yaşamınızı yönetmesini isteyin. Ezberlenecek ayet Yaşam ekmeği Ben im. Bana gelen asla acıkmaz. Yuhanna 6:35 Görsel gereçler Kart 2-9 da sadece çocuğun görünmesi için çarmıh ve mezar resimlerini başka bir kağıtla kapanabilecek şekilde hazırlayın. Dersin ana hatları Giriş İsa yı görmek isteyen kalabalık insan topluluğu. Olayların Gelişimi 1. Öğrenciler İsa yla birlikte kayıkta yalnızlar. 2. Kalabalık, gölün çevresinden onları takip eder. 3. İsa onlara öğretiş verir. 4. Akşam saatleri yaklaşır ve insanlar acıkır. 5. İsa, öğrencilerine onları doyurmalarını söyler. 6. Andreas iki balık ve beş ekmeği olan bir çocuk bulur. 7. İnsanlar gruplar halinde oturtulur ve İsa yemeği kutsar. 8. Öğrenciler yemekleri dağıtır; herkese yetecek kadar yemek vardır. 9. Öğrenciler 12 sepet dolusu artık yemek toplar. 10. Bazı kişiler İsa yı kral yapmak isterler. 11. Ertesi gün O nu Kefarnahum da bulurlar. Doruk Noktası Yaşam Ekmeği Ben im Sonuç Birçok insan iman etmeden gider. Öğrenciler İsa yla kalmak isterler. 13

14 Ezberlenecek Ayeti Öğretme Giriş Günde kaç öğün yemek yersiniz? (Çocukların yanıtlamasına fırsat verin.) Bugün yediğiniz yemekler sizi ertesi gün de tok tutar mı? Hayır! Bedeninizin açlığını gidermek için her gün yemeniz gerekir. Fakat, doyurulması gereken başka tür bir açlığınız olduğunu da biliyor musunuz? Hiçbir yemeğin doyuramayacağı büyük bir açlıktır bu. Bugünkü ezber ayetimiz, bize bu açlığı nasıl giderebileceğimizi göstermektedir. Sunuş Önce Kutsal Kitabınızdan ayeti okuyun; daha sonra görselden sizinle birlikte okumalarını sağlayın. İbraniler 13:5b Açıklama Yaşam Ekmeği Ben im Ekmek dünyadaki birçok ülkede temel gıda maddesidir. Aç olduğunuz zaman açlığınızı giderir. Fiziksel bedeninize yaşam verir. İsa, bu ayette kendisinin Cennetten gelen ekmek olduğunu söyler. O, sizdeki farklı türde bir açlığı giderir: Tanrı yı tanımaya ve günahlarınızın bağışlanmasına olan açlığınızı. Size farklı bir yaşam verir; bu, sonsuz yaşamdır. Dünyada mutlu, halinizden memnun olarak yaşamanızı ve cennette bulunmanızı sağlayan bir yaşam türüdür. Bana gelen asla acıkmaz Rab İsa yı Kurtarıcınız olarak kabul ettiğiniz zaman, O sizin içinizde yaşamaya gelecektir. Sizin; sevgi, sevinç ve huzura olan açlığınızı giderecektir. Fiziksel bedeniniz için yediğiniz yemek karnınızdaki boşluğu sadece bir süreliğine dolduracaktır, ama İsa nın içinizdeki yaşamı, yüreğinizdeki boşluğu sonsuza kadar doldurur. O, sizi asla bırakmayacağına, asla terk etmeyeceğine söz verdi. Uygulama Kurtulmamış olanlar: Eğer İsa Mesih i Kurtarıcınız olarak kabul etmediyseniz, en büyük ihtiyacınız günahlarınızın bağışlanmasıdır. Yaşam Ekmeği İsa yı nasıl kabul edip bağışlanabileceğinizi öğrenmek için anlatılacak olan Kutsal Kitap öyküsünü dikkatle dinleyin. Kurtulmuş olanlar: Eğer İsa ya zaten iman ediyorsanız O nu daha iyi tanımaya ihtiyacınız vardır. Her gün Tanrı nın Sözü nden birkaç ayet okuyun ve dua edin. O nunla zaman geçirdikçe O nu daha yakından tanıyacaksınız. 14

15 Tekrarlama Sözcük Zıplatma Sınıfı iki gruba ayırın. Ayeti bir gruptan diğerine işaret ederek, her defasında bir sözcük söylenecek şekilde zıplatın. İlk olarak ayetin referansından başlayın. Ardından ilk sözcüğü söylemeleri için diğer gruba işaret edin. Her defasında bir sözcük olacak şekilde, arada bir gruplardan birine bir kereden fazla işaret ederek ya da bazen hızlanıp bazen yavaşlayarak sözcükleri zıplatmaya devam edin. Grupları sıralarını kaçırmamaları için teşvik edin. İlgi ve zaman el verdikçe devam edin. 15

16 Gelin derken elinizle çağırma hareketini yapın. Küçük çocuklar, İsa ve öğrencilerinin kayığa gitmek için sessizce ayrılışını taklit ederlerse, bunun nasıl bir duygu olduğunu anlayacaklardır. Rab ve öğrencileri giderken onları kısık gözlerle izliyormuş gibi yapın, daha sonra çevrenizdekilerin sizi takip etmeleri için onları dürtün. Ders İsa Mesih ve öğrencilerinin kaldığı eve insanlar akın akın gelip gidiyordu. İsa ise kendisini takip etmeleri için seçtiği on iki kişiye öğretiş vermek istiyordu, ama onları o kadar çok engelliyorlardı ki, yemek yemeğe bile vakit bulamamışlardı. İsa: Gelin, sessiz bir yere gidelim ve bir süre dinlenelim dedi. Sessizce evi terk ettiler ve bir kayığa bindiler. Kart 2-1 Kayıkları parlak sularda süzülerek ilerledi ve rüzgar da yelkeni şişirerek onlara yardım etti. Gölün suları üzerinde olmak ne kadar da huzur vericiydi. Sadece kendi sesleri, rüzgarın yelkenlere vuruşu ve dalgaların kayığa çarpışı duyuluyordu. Öğrenciler Rab İsa yla yalnız kalabildiklerine seviniyorlardı. O nun ne kadar özel biri olduğunu birçok insandan daha iyi anlıyorlardı. O, 30 yıl önce cenneti bırakıp bir bebek olarak dünyaya gelen, Tanrı nın tek Oğlu ydu. Gerçek bir insandı ve tıpkı onlara benziyordu, ama aynı zamanda Tanrı ydı. Öğrenciler, gölün karşı yakasında O nunla geçirecekleri dinlenme zamanını dört gözle bekliyorlardı. Ama kalabalık İsa yı ve öğrencilerini köyü terk ederken görmüştü. Kayığın gittiği yönü dikkatlice takip ettiler ve daha sonra belki de heyecanla birbirlerine, Hadi, onların peşinden gidelim! dediler. Hiç vakit kaybetmeden küçük gruplar halinde gölün çevresinde yürümeye başladılar. Gölün kıyısında yürürlerken çok daha fazla insan onlara katıldı; İsa yı görmek için acele eden insanların sayısı binlere vardı. Böylece gölün karşı yakası kayığın gelmesi için bekleşen insanlarla doldu. Uzun yürüyüşlerinden dolayı yorulmuş olan insanlar, Rab İsa yı görmek için sabırsızlanıyorlardı. Cevaplanmasını umdukları soruları, iyileşmesini istedikleri hastaları vardı. İsa Mesih i tam olarak anlamıyorlardı, ama kendilerine yardım edebileceğini ve yardım etmek istediğini biliyorlardı. Kart 2-2 Rab İsa oraya dinlenmeye gitmişti. O nu bekleyen kalabalığa, Lütfen eve gidin, yorgunum, dinlenmem gerekiyor diyebilirdi. Ama öyle demedi. Binlerce adama, kadına ve çocuğa büyük bir sevgiyle baktı. Hasta kişileri, yorgun çocukları, soru dolu bakışları gördü. Ve bunlardan daha da büyük olan, içlerindeki gizli ihtiyaçlarını gördü. Bu, bugün de aynıdır. Sizin; yemeye, içmeye, kıyafetlere ve bir eve gereksiniminiz olduğunu görür. Aynı şekilde içinizdeki gizli ve büyük ihtiyaçlarınızı da görür. Kart 2-9b Kart 2-9a yı bir parça kağıtla kapayın. Tanrı ya karşı yaptığınız tüm hatalar yüzünden bağışlanmaya büyük bir gereksiniminiz vardır. Birçok kez O na itaatsizlik ettiniz. Karde- 16

17 şinizle oynarken bunun bir tartışmaya döndüğü zamanı hatırlıyor musunuz? Senden nefret ediyorum diye bağırdınız. Bakın, Tanrı bununla ilgili ne diyor: (1.Yuhanna 3:15 i okuyun.) Şikayetçi olduğunuzda, anne babanıza itaat etmediğinizde, yalanlar söylediğinizde ya da kötü şeyler izlediğinizde Tanrı ya karşı suç işlemiş olursunuz. Tanrı, büyük, iyi ve doğrudur, bu yüzden siz bunları yaptığınızda bundan hiç mi hiç memnun kalmaz. Kendisine karşı yapılan tüm hataları cezalandırmak zorundadır. Bizim hak ettiğimiz ceza ise, Tanrı dan uzaklaştırılmak ve öldüğümüzde sonsuza kadar cezalandırılmaktır. Tanrı yla aranızı düzeltmeniz ve yaşamınızı değiştirmeniz gerekir işte en büyük gereksiniminiz budur. Çocukların günahı kişiselleştirmelerine yardım edin. Günahı tanımlayın ve örnekler vermelerine imkan sağlayın. Kart 2-2 Oradakilerin birçoğu bunu fark etmese de, bu insanların da gereksinimleri aynıydı. Onların tek istediği, sorularına cevap verilmesi ya da hastalıklarının iyileştirilmesiydi. Rab İsa bunları onlar için yerine getirdi. Saatler çabucak geçti ve onlar daha farkına varmadan akşam oldu. Kart 2-3 Öğrenciler aceleyle Rab İsa nın yanına gelerek, Burası ıssız bir yer, akşam oldu. İnsanları gönder de köylere gidip yiyecek bir şeyler alsınlar dediler. İnsanlar saatlerdir bir şey yememişlerdi. Evlerinden uzakta, yorgun ve açtılar, yiyecek bir şeyleri de yoktu. Yemeği olmayan binlerce insan. Belki de çocuklar açlıktan şikayet edip ağlamaya başlamışlardı bile. Rab İsa, öğrencilerine, Gitmelerine gerek yok, onları siz doyurun dedi. İşte bu, tam Rab İsa ya yaraşır bir davranış biçimidir. O, sizin her ihtiyacınızı karşılar. En büyük ihtiyacınız neydi, hatırlıyor musunuz? Evet, Tanrı ya karşı işlediğiniz suç. Sizi sonsuza kadar Tanrı dan uzak tutacak olan suç. Bu sorunu kendiniz çözemezsiniz, bunu sizin için ben de çözemem, bu dünyada kimse çözemez. Ama İsa Mesih bunu çözebilir. Bu yorgun ve aç insanlar için yapacağı şeyi biliyordu. O, Tanrı nın tek Oğlu dur ve her şeyi yapabilir. Ama öğrenciler için bu durum çözülemez gibi görünüyordu. Öğrenciler şaşkınlıkla birbirlerine bakıp Bu kadar insanı doyurmalıyız, ama nasıl? Burada çimen, kum ve taştan başka hiçbir şey yok diye düşünmüş olmalılar. İsa, öğrencilerinden biri olan Filipus a, Tüm bu insanlar için nereden ekmek alabiliriz? diye sordu. Filipus, Bu imkansız, bu kadar insana yiyecek satın alamayız diye düşündü ve Rab İsa ya şöyle cevap verdi: Tüm bu insanlara yetecek kadar ekmek almak, bir kişinin sekiz aylık kazancından fazla para gerekir. Ama İsa, Gidin ve bakın diye cevap verdi. Öğrencilerden biri olan Andreas Rab İsa ya dönerek, Burada, iki balık ve beş ekmeği olan bir çocuk var, ama bu kalabalığa bu kadar Öğrencilerin söylediklerini okurken dramatik bir ifade kullanın. Çocukları, açmış gibi davranmaları için teşvik edin. 17

18 Çocuğun yemeğini tarif ederken beş ve iki parmağınızı havaya kaldırarak rakamları çocuklarla birlikte tekrarlayın. İnsanların sormuş olabilecekleri soruları sorarken sesinize meraklı bir ton verin. William Hendrickson tarafından kaleme alınan Yuhanna İncili Yorumunda, balık ve ekmeğin öğrenciler tarafından kullanılan sepetlerle dağıtılmış olabileceği yazılıdır. Edersheim, sepetlerin sazdan ya da söğütten (en ucuz malzeme) yapılmış olabileceğini söyler. Sazdan yapılmış bir sepet gösterin ve küçük çocukların buna dokunmalarını sağlayın. Sazdan yapılmış olan sepeti küçük çocuklar için minik ekmek parçaları ve balık krakerlerle doldurun. Bunu bir öğrenciye verin ve kalabalığa dağıttırın. İsa Mesih in mucizesinin aksine bizim sepetimizdeki yiyecek bitecektir. yemek yetmez. Ekmekler çok büyük olsaydı bile yetmezdi! Oysa ellerindeki ekmekler avuç içi büyüklüğündeydi. Kart 2-4 İsa, Ekmekleri bana getirin dedi. Küçük çocuğu İsa ya götürdüler, o da yemeğini zevkle paylaştı. Rab, İnsanları, gruplar halinde oturtun diye buyurdu. Kısa bir süre sonra binlerce insan gruplar halinde tepenin yamacında oturuyordu. Kalabalık sessizleşti. Aralarında, acaba Rab İsa bizi neden gruplar halinde oturttu diye meraklanmaya başladılar. Rab ne yapacaktı? Herkes, O nu izliyordu. Elinde küçük çocuğun yemeğini tutan İsa, göğe baktı ve yemek için Tanrı ya teşekkür etti. Daha sonra beş ekmeği böldü, iki balığı küçük parçalara ayırdı ve her bir öğrencisine verdi. Belki de yemekleri küçük sepetlere koydu. Kart 2-5 On iki öğrenci tepenin yamacında oturan insanlara ekmek ve balık dağıttı. Yemekten alan ilk kişi payını aldıktan sonra yanındakine vermiş olmalıydı. İkinci kişi de payını aldı ve yanındakine verdi. Ama bir dakika! Ne oluyordu? Sepette hâlâ başlangıçta İsa nın elinden aldıkları kadar yemek vardı! İnsanlar ne kadar alırlarsa alsınlar, hâlâ bir sürü yemek vardı! Orada oturan kalabalık daha önce böyle bir şey görmemişti. Tüm o aç insanlar tıka basa yediler. Ama hâlâ yemek vardı! Bu bir mucizeydi sadece Tanrı nın yapabileceği bir şeydi! Peki Rab İsa Mesih bunu nasıl yaptı? O, Tanrı dır Oğul Tanrı! İşte bu yüzden O, hastaları bir anda iyileştirebilir. İşte bu yüzden O na yöneltilen herhangi bir soruyu cevaplayabilir. Peki ya içinizdeki büyük ihtiyaca ne olacak? Bunun ne olduğunu hatırlıyor musunuz? (çocukların cevap vermelerini sağlayın). Evet, Tanrı ya karşı suç işlediniz ve cezasını hak ettiniz. Bu sorunu çözebilecek tek kişi, İsa Mesih tir. Dünyadayken, kendisi için bile çok zor olan bir şey yaptı. Hak ettiğimiz cezayı çekmek için kendini çarmıhta feda etti. Kart 2-9 Babası Tanrı ya her zaman itaat etti. Hiçbir zaman, Senden nefret ediyorum diye bağırmadı. Hiçbir zaman yalan söylemedi, asla şikayet etmedi. Ama kötü adamların O nu çarmıha germelerine izin verdi. Kendi itaatsizliğimizin cezasını, Tanrı sevgili Oğlu na yükledi. Kutsal Kitap, Mesih günahlarımıza karşılık öldü (1.Korintliler 15:3) der. Bir an düşünün; sizi ve beni ne kadar çok sevdi ki bunu bizim için yaptı. Beni seven ve benim için kendini feda eden Tanrı Oğlu (Galatyalılar 2:20). Sadece üç gün boyunca ölü kaldı ve daha 18

19 sonra dirildi. O, bugün yaşıyor ve Tanrı yla aranızı düzeltebilir. Tüm hatalarınızı ve günahlarınızı bağışlayabilir. Bağışlamak ne anlama gelir? Mesela arkadaşınıza çok kötü bir şey yaptınız sırrını başkalarına anlattınız. Ama daha sonra bunu yaptığınız için üzüldünüz ve ona bunu söylediniz. Sizi bağışlarsa, yaptığınız şeyi bir daha asla karşınıza çıkarmayacağı anlamına gelir. İsa Mesih, Tanrı ya karşı yapmış olduğunuz tüm hataları bağışlar, böylece Tanrı günahınızı bir daha karşınıza çıkarmaz. İnsanların yemek yeme ihtiyacını karşıladığı gibi, içinizdeki o büyük soruna da çözüm bulması ne kadar harika, değil mi? Kart 2-5 Artakalan yemekleri toplayın ki hiçbir şey ziyan olmasın diye buyurdu İsa. Öğrenciler 12 sepet dolusu artık yemek topladılar. İnsanlar aralarında heyecanla konuşmaya başladılar. İsa nın, Tanrı nın dünyaya göndereceğine dair söz vermiş olduğu peygamber olduğuna inandılar. O nu kral yapmak istediler. Mucizeleriyle onları doyurabilen bir krala sahip olmak harika bir fikirdi. İsa insanlarla birlikteyken, onların kendisini ülkelerinin kralı yapmak istediklerini biliyordu. Ama onlar harekete geçmeden önce İsa onları bıraktı ve tepelerde yalnız yürümeye başladı. O, bir ülke yönetmeye gelmemişti. Dünyanın günahı için çarmıhta ölerek cezalandırılmak üzere gelmişti. Yaşamların kralı olmak, insanların yüreklerini yönetmek için gelmişti. Tüm günahlarınızı ve hatalarınızı bağışlaması için O nu çağırdığınızda gelir ve sizi Tanrı yla birlikte sonsuza kadar yaşamaya hazırlar. Aynı zamanda, kralınız olarak yaşamınızı eline alır ve O nu hoşnut etmeniz için size yardım eder. Evet, istediğim bu, Rab İsa yı yaşantımda istiyorum, ama bunu nasıl başarabileceğimi bilmiyorum gibi bir düşünceniz olabilir. Dersimizin sonunda bunu size açıklamaktan mutluluk duyarım. Ders bittiğinde (yer belirleyin)... ya gidin ki sizinle konuşmak için yanınıza geleyim. Eğer endişeleriniz varsa, Rab İsa nın sizin için yapabileceklerini anlamadan gitmeyin. Orada karınları doyan insanlar, O nun kendilerini doyurabileceğini biliyorlardı, ama daha fazlasını anlamadılar. Ertesi gün, İsa yı görmek için kalan kalabalık erkenden İsa yı beklemeye başladı. Kayıklar dolusu insan Taberiye Kenti nden geldi. Onlar da İsa yı bulmaya gelmişlerdi. Ama, İsa orada değildi! Belki de Kefarnahuma a gitti diye düşündüler. Kayıklarına binerek kente doğru gitmeye başladılar. Kart 2-6 Kalabalık, Rab İsa yı Kefarnahum da buldu. O na gidip, Rabbi, Öğretmenim, neden buraya geldin? dediler. Onların; O nu ülkelerine kral yapmak için aradıklarını bilen İsa, Doğaüstü belirtiler gör- Taberiye, Roma İmparatoru Tiberias ın onuruna verilmiş bir isimdir.unger sin Kutsal Kitap sözlüğü, Taberiye Gölü teriminin bazen Celile Gölü nün yerine kullanıldığını söyler. 19

20 Haritada Taberiye yi ve Kefarnahum u gösterin. Kayığa biniyormuş gibi yapmak küçük çocukların hoşuna gidecektir. düğünüz için değil, ekmeklerden yiyip doyduğunuz için beni arıyorsunuz. Geçici yiyecek için değil, sonsuz yaşam boyunca kalıcı yiyecek için çalışın. Bugün yine açsınız ve tekrar ekmek isteyeceksiniz. Sadece kısa bir süreliğine sizi tok tutacak ekmeğin değil, cennetten gelen ve dünyaya yaşam veren Tanrı nın gerçek ekmeğinin (bir kişi) ardından gidin dedi. Kalabalık, Eğer bu ekmeği alırsak bir daha asla acıkmayız ve ekmek almak için çalışmamıza gerek kalmaz diye düşündü. İsa ya, Rab, bize bu ekmeği ver dediler. İsa, Yaşam ekmeği, Ben im. Bana gelen asla acıkmaz. Bana geleni asla kovmam dedi Acaba ne demek istiyordu? Yediğimiz ekmekten söz etmiyordu. İnsanlara, büyük gereksinimleri için cevabın Kendisi olduğunu söylüyordu. Onlar da sizler gibi bağışlanma ve Tanrı yla aralarının düzeltilmesi ihtiyacı içindeydiler. Rab İsa, Ben bunu yapabilirim, bu ihtiyacınızı ben karşılayabilirim. Bana gelirseniz hiçbir zaman hayal kırıklığına uğramazsınız diyordu. İsa Mesih e gelirseniz, günahlarınızı sonsuza kadar ortadan kaldırır. Her zaman sizinle birlikte olur, sizin Kralınız, Arkadaşınız, Yardımcınız haline gelir. İşte büyük ihtiyacınızın cevabı O dur. Oradaki insanlar; İsa nın Yaşam Ekmeği olduğuna, onları günahlarından kurtarabileceğine ve yüreklerinin açlığını giderebilecek Kişi olduğuna iman etmediler. O na sırtlarını dönüp gittiler. O insanların hepsi karmaşık bir durumdaydılar! Rab İsa, dünyaya onların kralı olmak için gelmedi. Onları günahlarından kurtarmak için geldi. Kart 2-7 İsa, yakın arkadaşlarına, Siz de beni bırakıp gidecek misiniz? diye sordu. Simun Petrus, Rab kime gidebiliriz? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir. Senin gökten gönderildiğine iman ediyor ve bunu biliyoruz dedi. Petrus bunu çok doğru anlamıştı! Eğer Tanrı yı tanımak ve O nunla sonsuza dek yaşamak istiyorlarsa, Rab İsa yla kalmaları gerekiyordu. O ndan başka hiç kimse onları Tanrı ya götüremezdi. Bu, sizin için de aynıdır. Kart 2-8 Rab İsa nın tüm günahlarınızı ve hatalarınızı bağışlamasını istiyor musun? Kralınız ve arkadaşınız olmasını istiyor musun? Ne dediğini hatırlayın: Yaşam Ekmeği Ben im. Bana gelen asla acıkmaz. O halde ne yapmanız gerekiyor? O na şu an gelmeniz gerekir. Bunu yürüyerek değil, yüreğinizde O nunla konuşarak yaparsınız. Sizin yerinize öldüğü için O na teşekkür edin, O ndan tüm günahınızı ve hatalarınızı almasını isteyin. Böylece kralınız olarak yaşamınıza gelecektir. İhtiyacınızın yanıtı O dur. Bugün, O na gelin, hayalkı- 20

21 rıklığına uğramayacaksınız. Çünkü O söz verdi: Bana gelen asla acıkmaz (Yuhanna 6:35). Tekrar Soruları 1. İsa ve öğrencileri kayıkla gölün karşı kıyısına neden geçtiler? (Yorgundular ve bir süre dinlenmek istiyorlardı.) 2. İsa, göl kıyısında O nu bekleyen insan kalabalığını görünce nasıl bir tepki verdi? (Sorularını cevaplamak ve hastaları iyileştirmek için zaman ayırdı, çünkü onları seviyordu.) 3. Halk arasında nasıl bir sorun baş gösterdi? (Acıktılar.) 4. Kalabalığı doyurabilmek için ellerinde ne kadar yiyecek vardı? ( Beş ekmek ve iki balık.) 5. İsa, beş ekmek ve iki balıkla ne yaptı? (Tanrı ya şükretti, onları küçük parçalara böldü ve dağıtmaları için öğrencilerine verdi.) 6. Beş ekmek ve iki balık bu kadar çok insanı nasıl doyurabilir? (İsa, Tanrı nın Oğlu dur ve sadece O bu mucizeyi gerçekleştirebilir.) 7. Ertesi gün bazı insanlar İsa yı neden aradılar? (İsa nın kendilerini tekrar doyurmasını istiyorlardı. O nu kralları yapmak niyetindeydiler.) 8. İsa bu derste kendisini nasıl tanımlıyor? (Yaşam Ekmeği.) 9. İsa nın, Yaşam Ekmeği olması ne anlama gelir? (O nun, bağışlanma gereksinimimizi karşılayabilecek tek Kişi olduğu anlamına gelir.) 10. Ayeti tamamlayın ve nerede bulunacağını söyleyin. Bana gelen asla. ( acıkmaz Yuhanna 6:35.) Tekrar Oyunu Tik-Tak-To Aşağıdaki şekli tahtaya çizin Sınıfı iki takıma ayırın. Sırasıyla her takıma bir soru sorun. Takımına sorulan soruya doğru cevap veren çocuk işaret koyabilir (X ya da O). Aynı sırada aynı üç işareti tamamlayan ilk takım kazanır. 21

22 22

23 Ders 3 Diriliş Öğretmenler için ayetler Yuhanna 11:1-46 Temel gerçek İsa Mesih in ölüm üzerinde gücü vardır. Uygulama Kurtulmamış olanlar: İsa ya iman edin, O sizi Tanrı yla yaşamanız için hazır duruma getirecektir. Ezberlenecek ayet Diriliş ve yaşam Ben im. Bana iman eden ölse de yaşayacaktır. Yuhanna 11:25 İlave görsel gereçler Kart 2-8 de sadece çocuğun görünmesi için, çarmıh ve mezar resimlerini başka bir kağıtla kapanabilecek şekilde hazırlayın. Dersin ana hatları Giriş İsa nın arkadaşlarının evinde hastalık. Olayların Gelişimi 1. Meryem ve Marta, İsa yı çağırtırlar. 2. Uşak, İsa ya haber verir. 3. İsa, iki gün bekler. 4. Lazar Beytanya da ölür. 5. İsa gelir; Marta, O nu karşılamak için koşar. 6. Marta, İsa yı karşılasın diye Meryem i çağırır. Meryem ağlar. 7. İsa ağlar. O nu Lazar ın mezarına götürürler. 8. Marta mezarın girişindeki taşın kaldırılmasını reddeder. 9. İsa dua eder ve yüksek sesle, Lazar, dışarı çık der. Doruk Noktası Lazar mezardan dışarı çıkar. Sonuç Yahudiler in bazıları iman eder. 23

24 Ezberlenecek Ayeti Öğretme Giriş Ponce de Leon isimli bir kaşif, efsanevi gençlik çeşmesini ararken Amerika Birleşik Devletlerindeki Florida yı buldu. İnsanlar, genç kalmak ya da ölümden kurtulmak için her zaman bir arayış içerisinde olmuşlardır. Ama Hıristiyanlar ın böyle şeyler için endişelenmelerine gerek yoktur. Bugünkü Kutsal Kitap ayetimiz bize bunun nedenini söyler. Sunuş Kutsal Kitabınızdan ayeti okuyun ya da yaşı büyük bir çocuğa okutturun; daha sonra görselden sizinle birlikte okumalarını sağlayın. Açıklama Diriliş ve Yaşam Ben im. Rab İsa Mesih, Oğul Tanrı, tüm yaşamın Yaratıcısı dır. Yaşam ve ölüm üzerinde gücü vardır. Bu, O çarmıhta öldükten sonra dirildiğinde (yaşama geri döndüğünde) ispatlanmıştı. İnsanoğlu sadece dünyasal yaşam değil, öldükten sonra bile bitmeyen sonsuz yaşam verme gücüne de sahiptir. Bana iman eden. İsa, Kendisine iman eden herkese söz vermektedir. Kendisinin, günahın cezasını çekmek için ölen ve dirilen Tanrı nın Oğlu olduğuna iman eden herkese. Ölse de yaşayacaktır. Kutsal Kitap, günahlarımız içinde ölü doğduğumuzu söyler. İçimizde, bir gün Tanrı yla yaşamamızı sağlayacak türden yaşam yoktur. Rab İsa ya iman ettiğinizde O, özel yaşamı sizin içinize yerleştirir. Fiziksel bedeniniz bir gün ölse de, İsa Mesih bizim O nunla cennette yaşamaya gideceğini vaat eder. Bir gün fiziksel bedeniniz de O nun dirildiği gibi dirilecektir. Uygulama Kurtulmamış olanlar: İsa nın size sonsuz yaşam vereceğine iman etmediyseniz, bugün Tanrı ya bir günahkâr olduğunuzu ve İsa nın günahlarınız için öldüğüne iman ettiğinizi söyleyebilirsiniz. İsa ya iman etme konusunda bugün işleyeceğimiz, Diriliş başlıklı Kutsal Kitap dersimiz boyunca daha fazla bilgi edineceksiniz. Kurtulmuş olanlar: İsa ya zaten iman ediyor musunuz? Cevabınız evet ise o halde O nun yaşıyor olduğunu hatırlayın O, içinizde yaşıyor! Yaşamınızda ne olursa olsun Tanrı ya güvenebilirsiniz. İçinizdeki yeni yaşam, karşılaşacağınız her olayda size yardım edecektir. 24

25 Tekrarlama Kalk-Otur Oyunu Kırmızı giyenleri, dondurma sevenleri, yeşil gözlüleri...vs. ayağa kaldırıp ayeti söyletin. Oyunu, daha farklı kategoriler de kullanarak birkaç kez oynayın. Bir kategoriden diğerine geçin ve çocukların her seferinde tüm ayeti söylediğine emin olun. 25

26 Beytanya, Yeruşalim den yaklaşık üç kilometre uzaklıkta, Zeytin Dağının doğu yamacındadır. Harita üzerinde gösterin. Ders Kart 3-1 Meryem, Marta ve erkek kardeşleri Lazar ın yaşadıkları yer genelde mutluluk dolu bir yerdi. Ama o gün köyleri olan Beytanya ya bir mutsuzluk ve sessizlik havası hakimdi. Meryem ve Marta endişeli görünüyorlardı. Kardeşleri çok hastaydı. Onu iyileştirebilmek için ellerinden gelen her şeyi yapmışlardı, ama hastalık ağırlaştıkça ağırlaşmıştı. Kız kardeşler birbirlerine, Ah keşke İsa burada olsa diyorlardı. İsa, onların en iyi arkadaşıydı ve O nun yardım edebileceğine emindiler. Hastaları bir anda iyileştirebildiğini biliyorlardı! Rab İsa, Tanrı nın tek Oğlu olduğu için bunu yapabilir. Büyük bir kalabalığı beş ekmek ve iki balıkla doyurabilir! Su üzerinde yürür ve batmaz. Körlerin gözlerini açar. Meryem ve Marta, O nun harika öğretişlerini sık sık dinlerlerdi. O nun, Tanrı dan geldiğini biliyorlardı. Sıradan bir insan gibi görünüyordu. O gerçek bir insandı, ama aynı zamanda O, Tanrı nın biricik Oğlu ydu. Dünyaya gelmeden önce sonsuzlukta Tanrı yla yaşıyordu: Tanrı ylaydı... ve Tanrı ydı (Yuhanna 1:1). Meryem, Marta ve Lazar için çok özel bir arkadaştı. O nu çağırtmaya karar verdiler. Belki de bir uşak tuttular ve gidip İsa yı çağırmasını istediler. Uşağa şöyle dediler: O na sadece, Sevdiğin kişi hasta de yeter. Kart 3-2 Uşak, Rab İsa Mesih i bulmak için acele etti. Büyük bir yolu aşmak zorunda kaldı, ama en sonunda haberi iletebildi. Haberin ne olduğunu hatırlıyor musunuz? Sevdiğin kişi hasta. İsa, bunu zaten biliyordu, çünkü Tanrı nın biricik Oğlu olduğu için her şeyi bilir. Kimin hasta olduğunu ve ne olacağını biliyordu. Ama şaşırtıcı bir biçimde Beytanya ya gitmek için hiç de acele etmedi, hemen gitmek yerine yolculuğuna başlamadan önce iki gün bekledi. Gecikmek için çok özel bir sebebi vardı. Kart 3-1 Beytanya da ise işler gitgide kötüleşiyordu. Lazar öldü. Meryem ve Marta nın kalpleri hüzünle dolmuştu. Kardeşlerinin olmadığı bir yaşamı hayal edemiyorlardı. Belki sizin de bir tanıdığınız ölmüştür ve kız kardeşlerin üzüntüsünü anlıyorsunuzdur. Genelde yaşlılar ölür, ama ölüm herkese gelecektir. Ölünce ne oluyor? gibi bir soru hiç aklınıza takıldı mı? Biri öldüğünde kalbi ve beyni durur. Nefes alamaz, konuşamaz, yemek yiyemez. Bedenleri ölmüştür. Ama Kutsal Kitap ta Tanrı bize gerçekten ölmediğimizi söyler. Ölümden sonra, gerçek sen, yani ruhun Tanrı yla karşılaşacaktır. 26

27 Kart 3-8a ve 3-9b Kart 3-9 u katlayın ve kart 3-8 in üzerine koyun ki, böylece kurtulmamış çocuk (3-8a) Tanrı dan (3-9b) ayrı düşmüş olarak görülsün. Tanrı yla yüzleşmeye henüz hazır değilseniz bu, düşünmeniz gereken bir şeydir. O nu hoşnut etmeyen birçok hatanız oldu. Tanrı kendi kitabı olan Kutsal Kitap ta; yalan söylemek, öfkelenmek, anne babanıza itaat etmemek, başkalarını kırmak, Tanrı nın adını boş yere ağza almak gibi şeylerin O nu hoşnut etmediğini söyler. Eğer bunlardan birini yapmışsanız öldükten sonra Tanrı yla karşılaşmaktan korkmalısınız. Yaptığınız şeyin gerçekten çok kötü olduğunu ve bunun yüzünden cezalandırılacağınızı bildiğiniz zaman hiç korktunuz mu? Belki de babanız, öğretmeniniz ya da sınıf başkanıyla aranızda böyle bir şey olmuştur. Tanrı ya sürekli itaatsizlik ettikten sonra karşısına çıkmanın bundan ne kadar kötü olabileceğini düşünün. O, yaptığı her şeyde iyi ve doğrudur. Yapılan tüm hataları cezalandırmak zorundadır. Kutsal Kitap, Tanrı herkese yaptıklarının karşılığını verecektir (Romalılar 2:6) der. Ama öldükten sonra Tanrı yla yaşabilmeyi olanaklı kılan emin bir yol vardır. Bunun ne olduğunu Tanrı Kutsal Kitap ta bize söylemektedir. Dikkatle dinlerseniz bunun ne olduğunu, iki üzgün kız kardeş olan Marta ve Meryem in hikayesinde bulursunuz. Birçok insan onların üzüntülerini paylaşmak için evlerine gitti. Tabii ki, hiç kimse onların üzüntüsünü dindiremezdi. Çünkü Lazar ölmüştü ve kimse onu kardeşlerine geri getiremezdi. Daha sonra arkadaşlarının en iyi arkadaşlarının köyün yakınında olduğu haberi geldi. Marta O nu karşılamak için koştu. Kart 3-3 Marta, Rab İsa Mesih erken gelseydi her şeyin daha farklı olacağından emindi. O na, Rab, burada olsaydın kardeşim ölmeyecekti. Şimdi bile, Tanrı dan ne dilersen Tanrı nın onu sana vereceğini biliyorum dedi. Marta, ölümün Tanrı ya da Oğlu için çok da zor bir sorun olmadığını anlamış gibi görünüyordu. Rab İsa ve Marta konuşurlarken O, kulağa bir bilmece gibi gelen harika şeyler söyledi. Ne dediğini dinleyin: Diriliş ve Yaşam Ben im. Bana iman eden ölse de... Ne demek istiyordu acaba? Diriliş, yaşama geri dönmek demektir. İnsanları yaşama döndürebileceğini söylüyordu. Ayrıca Yaşam olduğunu da söyledi; Tanrı yla birlikte olmak üzere sonsuz yaşam veren O dur. Tanrı yla ebediyen yaşamak istiyorsanız, İsa Mesih e güvenmelisiniz. Günahı kişiselleştirin ve çocukların örnek vermesini sağlayın. Duygulu konuşun. İsa Mesih, Tanrı nın Oğlu, diriliş ve yaşamdır. Kart 3-9 Tanrı yla karşılaşmaya hazır olmadığınızı düşünüyorsanız ve bu sizi gerçekten endişelendiriyorsa, sadece İsa Mesih in size yardım ede- 27

28 bileceğini hatırlayın. O na güvenin. Çünkü İsa, Bana iman eden, ölse de yaşayacaktır dedi. Rab İsa sizi Tanrı yla karşılaşmanız için hazırlayabilir. O na güvenirseniz sonsuzluklar boyunca Tanrı yla yaşayacağınıza emin olabilirsiniz. Dersin sonunda Rab İsa ya iman etmek hakkında konuşmak istiyorsanız lütfen yanıma gelin. ta (yer belirleyin) olacağım. Sizinle bu konu hakkında konuşmaktan mutluluk duyarım. Sizi sadece Rab İsa nın ölüm ve sonrası için hazırlayabileceğini hatırlayın. Ölüm ve sonrası O olmadan korkutucudur. Eve sessizce giren ve haberi ileten Marta yı taklit ederken çocukların da bunu yapmasını sağlayın. Rab bi karşılamak için odanın başka bir tarafına doğru aceleyle gitmek, küçük çocukların hoşuna gidecektir. Kart 3-3 Bunu Marta da anlamıştı. Rab be, O na iman ettiğini söyledi: Senin dünyaya gelecek olan Tanrı nın Oğlu Mesih olduğuna iman ettim dedi. Bunu söyledikten sonra aceleyle eve gitti ve kız kardeşi Meryem i gizlice çağırdı. Öğretmen burada, seni çağırıyor diye fısıldadı. Kart 3-4 Meryem Rab bi görebilmek için hızla evden çıktı. Bunu gören arkadaşları onun kardeşinin mezarına ağlamaya gittiğini sandılar. Evet, ağlıyordu, ama ağlarken de Rab İsa nın önünde diz çökerek, Rab, burada olsaydın kardeşim ölmezdi dedi. Meryem, bu arkadaşın diğer arkadaşlarından çok farklı olduğunu anlamıştı. Nasıl farklıydı? (Çocukların cevap vermelerini sağlayın ve İsa hakkında neler bildiklerini gözden geçirin.) O, Tanrı nın biricik Oğlu dur; mucizeler yapabilir; sizi, Tanrı yla yaşamak için hazırlayabilir; O, ölümden güçlüdür. Önemli olan daha başka farklılıklar da vardır. Kart 3-8b Kart 3-8a yı bir kağıt parçasıyla kapayın. O nun ölümü farklıydı. Otuz üç yaşındayken çarmıha gerilerek öldürüldü. Çarmıha gerilme birçok insanın başına geldi, ama yine de O nun ölümü farklıydı. O öldüğünde, Baba Tanrı O nu, bizim günahlarımız, bizim hatalarımız için cezalandırdı. Rab İsa asla ama asla hata yapmadı; ama bizim suçlarımızın karşılığı olan ölümü yüklendi. Öldüğünde, Tanrı O nu bizim günahlarımızın bedeli olarak cezalandırdı. Mesih, günahlarımıza karşılık öldü (1.Korintliler 15:3). Bedeni çarmıhtan indirildi ve üç gün kaldığı mezara konuldu. Daha sonra üçüncü günde yaşama geri döndü. Gömüldü... üçüncü gün dirildi (1.Korintliler 15:4). Gerçekten yaşama geri döndü ve bir daha asla ölmedi. Ne O ndan önce ne de sonra bir kişinin ölüm üzerinde 28

29 böylesi bir gücü oldu. Evet, O farklıdır. Kesinlikle hiç kimse O na benzemez. Kart 3-4 Meryem, bunu ağlamasına rağmen biliyordu. O nun geciktiğini düşünüyordu ve çok üzgündü. Yanlarındaki arkadaşları da ağlıyorlardı. Onların üzüntüsünü gören Rab İsa nın yüreğini hüzün kapladı. Lazar ın bedenini nereye koydunuz? diye sordu. Rab, gel ve gör diye yanıtladılar. İnsanlar O nu mezara götürürlerken İsa ağladı. Tanrı olmasına rağmen O, aynı zamanda insandı. Onların hüznünü anladı ve üzüntülerini paylaştı. O, hâlâ böyledir! Bugün cennettedir; ama bizi çok iyi anlar. O nun ağladığını gören insanlar, Bakın, Lazar ı ne kadar seviyormuş dediler. Kart 3-5 İsa yı, Lazar ın mezarına götürdüler. Mezar, kayalar içinde açılmış bir mağaraydı. Mağaranın girişinde büyük bir taş duruyordu. İnsanlar, İsa nın ne yapabileceğini görmek için sessizce bekleştiler. Ölü bir insan için ne yapabilir ki? diye düşünüyorlardı. İsa, Taşı kaldırın diye buyurdu. Mezarın açılmasını engellemek isteyen Marta, Rab! diye bağırdı. O artık kokmuştur, öleli dört gün oldu! İsa ona, Ben sana, Bana iman edersen Tanrı nın yüceliğini göreceksin demedim mi? diyerek söylediklerini hatırlattı. Marta nın, Tanrı nın yüce gücünü göreceğini ima etti. Taşı, mezarın girişinden kaldırdılar. Daha sona Rab İsa gözlerini göğe dikerek şöyle dedi: Baba, beni işittiğin için sana şükrediyorum. Beni her zaman işittiğini biliyorum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim. Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, Lazar, dışarı çık! diye bağırdı. Kalabalıktan herhangi biri bu sözleri söyleyebilirdi, ama sadece ve sadece İsa Mesih bu sözlerle bir sonuca varabilirdi. Marta nın, koku ve ölünün dört gün önce gömüldüğü gerçeği hakkındaki endişelerini mimik ve sesinizle gösterin. Elinizin dört parmağını havaya kaldırın. Buyruğu bağırarak tekrar edin. Etkisini görmek için sessizce bekleyin. Kart 3-6 Mağara içinde bir hareket vardı. Lazar ayağa kalktı! Belki de girişe doğru ağır ağır yürüdü. Sessiz kalabalık hayrete düşmüştü, herkes bu garip olayın korkusu içindeydi. Lazar, önlerinde capcanlı duruyordu. Elleri ve ayakları sargılarla bağlı, yüzü de bezle sarılmıştı. Ölen adamın yaşadığını herkes görebiliyordu. İsa Mesih in, ölüm üzerinde gücü vardır! 29