Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya HP LASERJET M9040/ M9050 MFP için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki HP LASERJET M9040/ M9050 MFP tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu HP LASERJET M9040/ M9050 MFP Kullanma kılavuzu HP LASERJET M9040/ M9050 MFP Kullanma talimati HP LASERJET M9040/ M9050 MFP Kullanıcı kılavuzu HP LASERJET M9040/ M9050 MFP Kullanıcı el kitabı HP LASERJET M9040/ M9050 MFP Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

2 Manuel özet: HP, bu belgede olabilecek teknik hatalar ve yazim hatalari veya eksikliklerinden dolayi herhangi bir sorumluluk almayacaktir. Parça numarasi: CC Edition 1, 04/2008 Ticari Marka Onaylari Microsoft ve Windows Microsoft Corporation'in ABD tescilli ticari markalaridir. PostScript Adobe Systems Incorporated irketinin tescilli ticari markasidir. ENERGY STAR ve ENERGY STAR logosu, United States Environmental Protection Agency'nin (ABD Çevre Koruma Dairesi) A.B.D.'de tescilli markalaridir. çindekiler 1 Ürün Esaslari Ürün 3,000 sayfalik zimbalayici/yiinlayici Kait kullanim özellikleri. 8 Zimbalama bilgisi

3 . 8 Çok ilevli son ilemci Kait kullanim özellikleri Zimbalama bilgisi Kitapçiklar.

4 . 9 8 bölmeli posta kutusu Kontrol paneli Kontrol panelini kullanma Kontrol paneli düzeni Ana ekran.

5 . 13 Dokunmatik ekrandaki dümeler Kontrol paneli yardim sistemi Yönetim menüsünü kullanma Yönetim menüsünde gezinme

6 . 15 Bilgi menüsü Varsayilan Seçenekleri menüsü Orijinaller için Varsayilan Seçenekler Varsayilan Kopya Seçenekleri Varsayilan Faks Seçenekleri...

7 Varsayilan E-posta Seçenekleri.. 20 Varsayilan Klasöre Gönderme Seçenekleri Varsayilan Yazdirma Seçenekleri Saat/Zamanlama menüsü Yönetim Menüsü...

8 Balangiç Kurulumu menüsü A ve G/Ç Faks Kurulumu E-posta Ayari

9 38 Gönderme Kurulum menüsü.. 38 Aygit Davranii menüsü TRWW iii Baski Kalitesi menüsü Sorun giderme menüsü

10 . 45 Sifirlayicilar menüsü Servis menüsü Windows Yazilimi Windows için desteklenen iletim sistemleri Windows için desteklenen yazici sürücüleri.

11 . 51 HP Universal Print Driver (UPD) UPD yükleme modlari Windows için doru yazici sürücüsünü seçin Yazdirma ayarlarinin öncelii.

12 Windows için yazici sürücüsü ayarlarini deitirme Windows yazilimini yükleyin Dorudan balantilar için Windows yazilimini yükleyin Alar için Windows yazilimini yükleme Windows'ta yazilimi kaldirma.

13 . 57 Desteklenen yardimci programlar HP Web Jetadmin Katitirilmi Web sunucusu HP Easy Printer Care..

14 .. 58 Dier iletim sistemlerine yönelik yazilimlar Ürünü Macintosh'la birlikte kullanma Macintosh için Yazilim Macintosh için desteklenen iletim sistemleri Macintosh için desteklenen yazici sürücüleri Macintosh için yazilim kurulum tipleri...

15 . 62 Dorudan balantilar için Macintosh yazilimini yükleme (USB) Alar için Macintosh yazilimi yükleme.. 63 Macintosh bilgisayarlari için yazilim HP Printer Utility HP Printer Utility'yi açma.

16 65 HP Printer Utility özellikleri Macintosh için yazdirma ayarlarinin öncelii Macintosh için yazici sürücüsü ayarlarini deitirme Yazilimi Macintosh iletim sistemlerinden kaldirma Macintosh için desteklenen yardimci programlar Katitirilmi Web sunucusu Macintosh yazici sürücüsündeki özellikleri kullanma...

17 Macintosh'ta yazdirma ön ayarlari oluturma ve kullanma Belgeleri yeniden boyutlandirma veya özel kait boyutuna yazdirma Kapak sayfasi yazdirma Filigran kullanma.. 70 Macintosh'ta bir yaprak kaida birden fazla sayfa yazdirma 70 Sayfanin her iki yüzüne yazdir (dupleks yazdirma)

18 Zimbalama seçeneklerini ayarlama leri depolama Services (Servisler) menüsünü kullanma iv TRWW 5 Balanti USB balantisi

19 . 76 Yardimci balanti A yapilandirmasi TCP/IPv4 parametrelerini yapilandirma.. 78 IP adresini deitirme...

20 Alt a maskesini ayarlama Varsayilan a geçidini ayarlama. 79 TCP/IPv6 parametrelerini yapilandirma...;rün çiki seçeneklerini ayarlama depolama seçeneklerini ayarlama...

21 . 106 Destek ve ürün durumu bilgileri alma Gelimi yazdirma seçeneklerini ayarlama Belgeleri zimbalama Kopyalama ayarlarini yapma ki tarafli belgeleri kopyalama...

22 Elle iki tarafli belge kopyalama ki tarafli belgeleri otomatik olarak kopyalama Birbirinden farkli boyuttaki orijinalleri kopyalama Kopya eletirme ayarini deitirme. 131 Fotoraflari ve kitaplari kopyalama

23 Oluturma'yi kullanarak kopyalama ilerini birletirme Bir kopyalama iini iptal etme Kopyalama için i depolama özellikleri Depolanan bir kopya ii oluturma..

24 . 135 Depolanan bir kopya ii yazdirma Kaydedilen bir ii silme E-postaya tarama ve gönderme Aygiti e-posta göndermek için yapilandirma Desteklenen protokoller vi TRWW E-posta sunucusu ayarlarini yapilandirma..

25 E-posta Gönderme ekranini kullanma Temel e-posta ilevlerini gerçekletirme Belgeleri yükleme Belge gönderme

26 141 Belge gönderme Otomatik tamamlama ilevini kullanma Adres defterini kullanma Alici listesi oluturma..

27 . 143 Yerel adres defterini kullanma Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme. 144 E-posta adresini yerel adres defterinden silme Geçerli iin e-posta ayarlarini deitirme Klasöre tarama...

28 . 146 akii hedefine tarama Faks Analog faks Faks aksesuarini bir telefon hattina balama Faks özelliklerini yapilandirma ve kullanma...

29 150 Dijital faks gönderme Temizleme ve bakim Bilgi sayfalari Katitirilmi Web sunucusu A balantisi kullanarak katitirilmi Web sunucusunu açma...

30 Katitirilmi Web sunucusu bölümleri HP Easy Printer Care Desteklenen iletim sistemleri HP Easy Printer Care yazilimini açin HP Easy Printer Care yazilim bölümleri

31 HP Web Jetadmin yazilimi kullanma. 163 Macintosh için HP Yazici Yardimci Programi HP Printer Utility uygulamasini açma Temizleme sayfasi yazdirma

32 . 164 Bir yapilandirma sayfasi yazdirma Sarf malzemelerinin durumunu görüntüleme Sarf malzemelerini çevrimiçi sipari etme ve dier destek özelliklerini kullanma Yaziciya dosya yükleme Ürün yazilimini güncelletirme ki tarafli yazdirma (dupleksleme) modunu etkinletirme Yazici depolama aygitlarini kilitleme veya kilidini açma...

33 Depolanan ileri kaydetme veya yazdirma Tepsileri yapilandirma A ayarlarini deitirme Katitirilmi Web sunucusunu açma. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

34 E-posta uyarilarini ayarlama Güvenlik özellikleri Katitirilmi Web sunucusunun güvenliini salama Yabanci Arabirim Demeti (FIH)...

35 TRWW vii Gereksinimler FIH'yi kullanma FIH portalini etkinletirme FIH portalini devre dii birakma Güvenlik Disk Silme.

36 Etkilenen veriler Güvenli Disk Silme özelliine eriim Ek Bilgiler Güvenlik Kilidi...

37 171 Dorulama Kontrol paneli menülerini kilitleme Gerçek zamanli saati ayarlama MFP'yi temizleme...

38 . 174 Temizleme sayfasi yazdirma MFP donanimini temizleme ADF teslim sistemini temizleme. 176 Tarayici kalibrasyonu...

39 181 Uyarilari yapilandirma Sarf malzemelerini yönet HP baski kartulari HP olmayan baski kartulari..

40 183 Baski kartuu dorulamasi HP ihbar hatti Baski kartuunu saklama Baski kartuunun kullanim ömrü...

41 . 184 Baski kartuu ömrünü denetleme MFP kontrol panelinden Katitirilmi Web sunucusunda HP Easy Printer Care vasitasiyla HP Web Jetadmin yazilimi vasitasiyla

42 184 Yazici bakim seti. 185 Bellei yönetme Bellek gereksinimlerini belirleme Bellek takma.

43 186 Bellek takma ilemini dorulama 189 Ekonomi ayarlari. 190 Uyuma ve uyanma Sorun Çözme Sorunlari çözme..

44 194 Sorun giderme denetim listesi MFP sorunlarini çözme. 195 Kontrol paneli ileti türleri

45 196 Kontrol paneli iletileri 197 Sikimalari giderme. 198 Dupleksleyicideki sikimalari giderme Giri tepsisi alanlarindaki sikimalari giderme..

46 Çiki bölümlerindeki sikimalari giderme Tekrarlayan sikimalari giderme Ortam ileme sorunlari viii TRWW Yazici birden çok sayfa besliyor Yazici yanli sayfa boyutu besliyor...

47 Yazici yanli tepsiden çekiyor Ortam otomatik olarak beslenmiyor Ortam, tepsi 2, 3 veya 4'ten beslenmiyor Asetat gelmez...

48 . 219 Zarf sikimasi olutu ya da zarflar MFP'yi beslemiyor Çikti bükülmü veya buruuk. 220 Yazici, duplekslemiyor veya doru ekilde duplekslemiyor 220 Baski kalitesi sorunlarini çözme Ortamla ilikili baski kalitesi sorunlari Yazicinin kullanim ortami ile ilikili baski kalitesi sorunlari...

49 Sikimalarla ilgili baski kalitesi sorunlari Soluk yazdirma (sayfanin bir kismi) 222 Açik renk baski (tüm sayfa) Benekler Boluklar...

50 Çizgiler Gri fon Toner bulamasi...

51 225 Yapimami toner Yinelenen hatalar Yinelenen görüntü Bozuk karakterler..

52 Sayfa erilii Kivrilma veya dalgalanma Buruma veya katlanma...

53 Dikey beyaz çizgiler Tekerlek izleri Siyah üzerinde beyaz lekeler Aralikli çizgiler..

54 Bulanik yazdirma Rasgele görüntü yinelenmesi 231 Faks sorunlarini çözme. 232 Kopyalama sorunlarini giderme...

55 Kopyalama sorunlarini engelleme Görüntü sorunlari Ortam ileme sorunlari Performans sorunlari...

56 E-posta sorunlarini çözme. 237 SMTP a geçidi adreslerini dorulama. 237 LDAP a geçidi adreslerini dorulama A balanti sorunlarini çözme A üzerinde yazdirma sorunlarini çözme..

57 238 A üzerinden iletiimi dorulama 239 Genel Macintosh sorunlarini çözme Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar Parça, aksesuar ve sarf malzemelerini sipari etme Dorudan HP'den sipari etme.

58 TRWW ix Hizmet veya destek salayicilari araciliiyla sipari verme Dorudan katitirilmi Web sunucusundan sipari etme (aa bali yazicilar için) Dorudan HP Easy Printer Care yazilimini kullanarak sipari verme Parça numaralari. 245 Ek B Servis ve destek Hewlett-Packard sinirli garanti bildirimi Müteri onarabilir garanti servisi...

59 248 Baski kartuu sinirli garanti bildirimi HP Müteri Hizmetleri Çevrimiçi Servisler Telefon destei..

60 250 Yazilim yardimci programlari, sürücüler ve elektronik bilgiler. 250 Aksesuarlar veya tüketim ürünleri için HP dorudan sipari HP servis bilgileri HP servis sözlemeleri HP Easy Printer Care.

61 . 251 Macintosh bilgisayarlari için HP destek ve bilgileri Ek C Özellikler Fiziksel özellikler. 254 Elektrikle ilgili özellikler Akustik yayilma...

62 256 Çalima ortami Ek D Düzenleme bilgileri FCC mevzuati Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programi.

63 Çevreyi koruma Ozon üretimi. 259 Enerji tüketimi Toner tüketimi.

64 Kait kullanimi Plastik Parçalar HP LaserJet baski sarf malzemeleri ade ve geri dönüüm yönergeleri..

65 . 260 ABD ve Porto Riko Birden çok iade (iki - sekiz kartu arasi) Tek iadeler Sevkiyat ABD diindan iadeler..

66 Kait Malzeme kisitlamalari Avrupa Birlii'nde ev kullanicilari tarafindan atik donanim malzemelerinin ortadan kaldirilmasi Malzeme Güvenlii Veri Sayfasi (MSDS)...

67 Aaidakiler dahil Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler Uyumluluk Bildirimi x TRWW Lazer güvenlii...

68 264 Kanada DOC düzenlemeleri VCCI beyani (Japonya) Güç kablosu beyani (Japonya) EMI beyani (Kore).

69 EMI bildirisi (Tayvan) Finlandiya için lazer beyani Dizin..

70 TRWW xi xii TRWW 1 Ürün Esaslari Ürün bilgisi Ürün özellikleri Ürüne genel baki Çiki aygitlari TRWW 1 Ürün bilgisi ekil 1-1 HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP ile birlikte standart olarak aaidaki parçalar verilir. 100 sayfalik çok amaçli giri tepsisi (tepsi 1) 2 adet 500 sayfalik giri tepsisi Bir adet sayfalik giri tepsisi Otomatik belge besleyici (ADF) Bir 10/100/1000Base-TX aina (Gigabit destei) balanmak için HP Jetdirect katitirilmi baski sunucusu 384 megabayt (MB) rasgele eriim bellei (RAM) Dupleksleyici Sabit sürücü Çiki aygiti 2 Bölüm 1 Ürün Esaslari TRWW Ürün özellikleri HP LaserJet M9040 MFP ve HP LaserJet M9050 MFP bir çalima grubu tarafindan paylailabilecek ekilde tasarlanmitir. MFP, bir bilgisayara balanmasi gerekmeyen baimsiz bir kopyalayicidir. A üzerinden yazdirma diinda, tüm ilevleri MFP kontrol panelinden seçebilirsiniz. levler Hiz ve çiki Çözünürlük Bellek 384 megabayt (MB) rasgele eriim bellei (RAM), endüstri standardi olan 100-pin çift veri hizli çift satir içi bellek modülleri (DDR DIMM'leri) kullanarak 512 MB'ye çikarilabilir RAM bellei daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sikitiran Bellek Gelitirme teknolojisi (MEt) 600 nokta/inç (dpi), Çözünürlük Gelitirme teknolojisiyle (REt) FastRes 1200, tam hizda 1200 dpi kalitede yazdirir En fazla 220 gri düzeyi Letter veya ISO (International Standards Organization) A4 boyutlu kaidi tarar ve bu boyutta kaida yazdirirken 50 resim/dakika (ipm) (yalnizca HP LaserJet M9050 MFP) Letter veya ISO A4 boyutlu kaidi tarar ve bu boyutta kaida yazdirirken 40 ipm (yalnizca HP LaserJet M9040 MFP) Tarayici cami kullanilirken %25 - %400 ölçeklenebilme Otomatik belge besleyici (ADF) kullanilirken % ölçeklenebilme Transmit Once, Raster Image Processing (RIP) ONCE teknolojisi lk sayfa için sekiz saniye Baski kapasitesi en çok 300. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

71 000 sayfa/ay 533 MHz mikroilemci Çift tarafli kopyalama ve baski Görüntü deitirme Renkli dijital gönderme Siyah beyaz baski ve kopyalama Geni biçimli yazdirma Belge tamamlama TRWW Ürün özellikleri 3 Kullanici arabirimi Kontrol panelinde grafik ekran Destek salamak ve sarf malzemesi siparii vermek için yerleik Web sunucusu (aa bali ürünler için) MFP durumunu ve uyarilari salamak, dahili bilgi sayfalarini yazdirmak için HP Araç Kutusu (Toolbox) yazilimi Dil ve yazi tipleri HP Printer Command Language (PCL) 6 Uyumluluk için HP PCL 5e Yazici Yönetimi Dili 80 ölçeklenebilir TrueType yazi biçimi HP postscript 3 öykünmesi Kopyalama ve gönderme Baski kartuu Kait ileme Giri Tepsi 1 (çok amaçli tepsi): Kait, asetat, etiket ve zarflar için çok amaçli bir tepsidir. En çok 100 yaprak kait veya 10 zarf alir. Tepsi 2 ve 3: ki 500 sayfalik tepsi. Bu tepsiler 11 x 17/A3 boyutlarina kadar olan standart kait boyutlarini otomatik olarak algilar ve özel boyutlu kaida yazdirma olanai tanir. Tepsi 4 (2000 sayfalik giri tepsisi): Bu tepsi 11 x17/a3 boyutlarina kadar olan standart kait boyutlarini otomatik olarak algilar ve özel boyutlu kaida yazdirma olanai tanir. Sallanmayan kartu tasarimi Orijinal HP baski kartuu algilama Mühür etiketinin otomatik çikartilmasi Metin, grafik ve metinle grafik kariik biçimler için modlar kesintisi özellii (kopyalama sinirlarinda) Sayfa baina birden çok sayfa Operatör hizmet animasyonlari (örnein, kait sikimayi giderme) Kitap kopyalama becerisi E-posta uyumluluu Enerji tasarrufu salayan uyku özellii Tek bir kez geçirilen dupleks tarama 4 Bölüm 1 Ürün Esaslari TRWW Otomatik Belge Besleyici (ADF): En fazla 100 yaprak Letter veya A4 boyutlu kait ya da 50 yaprak 11 x 17 veya A3 boyutlu kait alir. Dupleks baski: ki tarafli yazdirma salar (kaidin her iki yüzüne baski). Çiki MFP, aaidaki çiki seçeneklerinden birini içerir sayfalik yiinlayici sayfalik kait yiinlayabilir. Üst bölme (y.yuk) 100 sayfalik kait yüklenebilir. Alt bölme (y. a.) sayfalik kait yüklenebilir. Çiki bölmeleri, çiki aygitinin birer parçasidir sayfalik zimbalayici/yiinlayici: Her i için en fazla 50 sayfalik veya 5 mm (0,2 inç) yükseklik için birden çok noktaya zimbalama salar. Üst bölme (y.yuk): 100 sayfalik kait yüklenebilir. Alt bölme (y. a.): sayfalik kait yüklenebilir. Çiki bölmeleri, çiki aygitinin birer parçasidir. Çok ilevli son ilemci: 1.000sayfa yiinlama kapasitesi, belge baina 50 sayfa zimbalama, 10 sayfa kait içeren katlanmi ve tel dikili kitapçik oluturabilme olanai salar. Üst bölme (yüz yukari ve yüz aai): sayfalik kait yüklenebilir. Alt kitapçik bölmesi: 50 kitapçik alabilir. 8 bölmeli posta kutusu: Bir yiinlayici, harmanlayici veya kolayca tanimak ve almak üzere tek tek kullanicilara veya çalima gruplarina atanabilen sekiz posta kutusu bölmesi de salayan i ayirici. 8 bölmeli posta kutusu, tüm bölmelerde toplam sayfa A4 veya Letter boyutlu kait yiabilir. Üst bölme (y.yuk): 125 sayfalik kait yüklenebilir 1-8 arasindaki bölmeler (yüz aai): Her birine 250 sayfalik kait yüklenebilir Balanti Yüksek hizli USB 2.0 balanti noktasi Üçüncü taraflara ait kopya denetleme çözümleri için Yabanci Arabirim Donanimi (FIH) balantisi (AUX). HP JetDirect 635n IPv6/IPSec Baski Sunucusu. Yerleik yazdirma sunucusu için yerel alan ai (LAN) balayici (RJ-45) stee bali analog faks karti stee bali HP Jetdirect EIO yazici sunucusu kartlari HP Jetdirect 625n gigabit Ethernet baski sunucusu IPV6/IPSec TRWW Ürün özellikleri 5 Çevresel özellikler Uyku modu ayari, enerji tasarrufu salar ( EnergyStar yönergeleri, Sürüm 1.0'a uygundur; yalnizca HP LaserJet M9050 MFP) Ürün yazilim güncelletirmeleri, MFP ürün yazilimini güncelletirme becerisi salar. En son çikan ürün yazilimini indirmek için www. hp.com/go/ljm9040mfp_firmware veya ljm9050mfp_firmware adresine gidin ve ekrandaki talimatlari uygulayin. Ürün yazilimi güncelletirmelerini birden çok ürüne kolayca göndermek için HP Web Jetadmin yazilimini kullanin (www. hp.com/go/webjetadmin adresine gidin.) Dahili sabit disk, seçilen yazdirma ilerini saklamak için kullanilabilir. RIP ONCE teknolojisini destekler ve karidan yüklenen yazi tipleriyle formlari MFP'de kalici olarak saklayabilir. Standart ürün belleinden farkli olarak, sabit diskteki çou öe MFP kapatilsa dahi MFP'de kalir. Sabit diske yüklenen yazi tipleri MFP'nin tüm kullanicilari tarafindan kullanilabilir. stee bali EIO sabit disk donanimi yazi tipi ve biçimlerini saklamak için ilave kapasite salar. MFP, RIP ONCE ve sakli iler gibi görevler için EIO sabit disk aksesuarini kullanmaz. MFP, bu görevler için dahili sabit diski kullanir. Her iki disk de ek güvenlik salamak amaciyla yazilim kullanilarak yazma ilemlerine kari korunabilir. Güvenlik özellikleri Yabanci Arabirim Donanimi Güvenlik Disk Silme Güvenlik kilidi i tutma Ön panel dorulamasi 6 Bölüm 1 Ürün Esaslari TRWW Ürüne genel baki ekil 1-2 Ürüne genel baki Belge besleyici kapai Belge besleyici (ADF) Dokunmatik grafik ekranli kontrol paneli Tepsi 1 Sa kapak Dikey aktarma kapai Tepsi 4 Tepsi 3 Tepsi 2 Sol kapak (çiki aygitinin arkasinda) Çiki aygiti Ön kapak Dupleks baski aksesuari (MFP'nin içinde) ADF çiki bölmesi Sol kapak Yazici güç kablosu Tepsi 4 güç kablosu EIO yuva 1 Kopyalama ilemcisi EIO karti TRWW Ürüne genel baki 7 Çiki aygitlari Bu MFP 3000 yapraklik bir yiinlayici, 3000 yapraklik bir zimbalayici/yiinlayici, çok ilevli bir son ilemci veya 8 bölmeli bir posta kutusuyla birlikte gelir. 3,000 sayfalik yiinlayici sayfa A4 veya letter boyutlu kaidi yiinlar sayfa A3 veya ledger boyutlu kaidi yiinlar leri veya ilerin ilk sayfasini ofsetleyebilirsiniz Alt bölme (yüz aai bölmesi), tüm çiki ileri için varsayilan bölmedir. 3,000 sayfalik zimbalayici/yiinlayici Kait kullanim özellikleri 3. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

72 000 sayfa, A4 veya letter boyutlu kaidi yiinlar sayfa A3 veya ledger boyutlu kaidi yiinlar leri veya ilerin ilk sayfasini ofsetleyebilirsiniz Üst bölme (yüz yukari bölmesi), tüm çiki ileri için varsayilan bölmedir. Zimbalama bilgisi sayfalik zimbalayici/yiinlayici, en az iki sayfa ve en fazla 50 sayfalik 75 g/m2 (20 lb) veya edeeri 5 mm (0.2 inç) kait içeren belgeleri zimbalayabilir. Bu sayfalar MFP'nin destekledii tüm boyutlar için g/m2 (17 53 lb) airlikta olmalidir. Daha air ortamlar söz konusu olduunda 50'den daha az sayida sayfa zimbalanabilir. Zimbalama ilemi ikiden az veya 50'den fazla yaprak olduunda gerçekletirilmez ancak MFP yine de ii kopyalar veya yazdirir. Zimbalama ilemi genellikle yaziliminizin programinda veya yazicinin sürücüsünde seçilir. Daha fazla bilgi için Yazici-sürücü ayarlarini deitirme bölümüne bakin. Seçimlerinizi nerede veya nasil yapacainiz, programiniza veya sürücünüze balidir. Programda veya yazici sürücüsünde zimbalayici seçilemiyorsa MFP kumanda paneli vasitasiyla seçilebilir. Yönergeler için bkz: Belgeleri zimbalama sayfa 108 Çok ilevli son ilemci Kait kullanim özellikleri sayfa A4 ve Letter boyutlu kaidi veya 500 sayfa A3 ve 11 x 17 boyutlu kaidi yiinlayabilir A3 ve Ledger boyutlu kaittan oluan 5 sayfali 40 kitapçik yiinlayabilir lerde ofset düzeni kullanabilir A4 ve Letter boyutlu kaittan belge baina 50 sayfa yiinlayabilir 8 Bölüm 1 Ürün Esaslari TRWW A3 ve Ledger boyutlu kaittan belge baina 25 sayfa yiinlayabilir Tek sayfalari katlar 5 sayfadan oluan ve yiinlanmi 40 kitapçii veya 10 sayfadan oluan ve yiinlanmi olan 20 kitapçii katlar ve tel diki yapar. Zimbalama bilgisi Son ilemci en az iki sayfa ve en çok 50 sayfalik 75 g/m2(20 lb) A4 veya Letter boyutlu ya da 25 sayfalik A3 veya 11 x 17 boyutlu ya da edeeri 5,5 mm (0,22 inç) kalinliindaki belgeleri zimbalayabilir. Bu sayfalar MFP'nin destekledii tüm boyutlar için g/m2(17 53 lb) airlikta olmalidir. u ek noktalari aklinizda bulundurun: Üst bölme (yiinlayici bölmesi) en fazla sayfalik bir yiini (zimbalanmami olmak kouluyla) alabilir. Çok ilevli son ilemci, ileri yüz aai veya yüz yukari olarak üst bölmeye teslim edebilir. Daha air ortamlar söz konusu olduunda 50'den daha az sayida sayfa zimbalanabilir. Zimbalanmasini istediiniz i tek bir sayfa veya 50'den fazla sayfa içeriyorsa, çok ilevli son ilemci ii zimbalamadan teslim eder. Zimbalayiciyi genellikle yazilim programinizdan veya yazici sürücünüzden seçebilirsiniz, ancak bazi özellikler yalnizca yazici sürücüsünden kullanilabilir. Daha fazla bilgi almak için Windows için yazici sürücüsü ayarlarini deitirme sayfa 55 konusuna bakin. Seçimlerinizi nerede veya nasil yapacainiz, programiniza veya sürücünüze balidir. Programda veya yazici sürücüsünde zimbalayici seçilemiyorsa MFP kumanda paneli vasitasiyla seçilebilir. Yönergeler için bkz: Belgeleri zimbalama sayfa 108 Kitapçiklar Masaüstü yayincilik programlari gibi bazi yazilim programlarinda kitapçik yazdirma ilevine eriebilirsiniz. Kitapçik oluturma konusunda bilgi için programinizin kullanim kilavuzuna bakin. Kitapçik oluturmayi desteklemeyen bir program kullaniyorsaniz, HP yazici sürücülerinizi kullanarak kitapçik oluturabilirsiniz. NOT: HP, programinizi belgelerinizi yazdirmak üzere hazirlayip önizleme yapmakta kullanmanizi önerir, sonra HP yazici sürücünüzü kullanarak kitapçiinizi yazdirip tel diki yaptirabilirsiniz. Yazici sürücüsünü kullanarak bir kitapçik oluturmak için aaidaki adimlari izleyin: Kitapçiinizi hazirlayin. Kitapçik oluturmak üzere bir sayfa üzerinde sayfalari ayarlama (kitapçik sayfa düzenlemesi). Kitapçiinizi yazilim programinizda yükleyebilir veya yazici sürücüsünün kitapçik yazdirma özelliini kullanabilirsiniz. Kapak ekleme: Farkli bir kait türünden farkli bir ilk sayfa seçerek kitapçiiniza bir kapak ekleyin. Kitapçiiniza ekleyeceiniz kapak kitapçikla ayni kait türünden de olabilir. Kitapçik kapaklari, kitapliin dier sayfalariyla ayni boyutta olmalidir. Ancak kapak, kitapçik sayfalarindan farkli airlikta olabilir. Tel diki kullanma: Kait MFP'ye kisa kenari önce girecek ekilde verilmelidir. MFP, kaidin döndürülmü olmasini ister. Çok ilevli son ilemci kitapçiinizin ortasini zimbalar (tel diki). Kitapçiiniz yalnizca bir sayfa içeriyorsa, çok ilevli son ilemci kaidi katlar, ancak zimbalamaz. Kitapçik birden fazla sayfa içeriyorsa, çok ilevli son ilemci sayfalari zimbalar ve her kitapçik için en fazla 10 sayfayi katlar. TRWW Çiki aygitlari 9 Çok ilevli son ilemcinin kitapçik yazdirma özellii, aaidaki kait boyutlari için tel diki ve katlama özelliini destekler: A3 A4-Döndürülmü (A4-R)* Letter-Döndürülmü (Letter-R)* Legal Ledger Kitapçik yapimi hakkinda daha fazla bilgi edinmek için veya com/support/ljm9050mfp adresindeki HP Çok levli Son lemci Kullanim Kilavuzuna bakin. *A4-R ve Letter-R, kaynak tepside 90º döndürülen A4 ve Letter boyutlu kaitlardir. 8 bölmeli posta kutusu MFP'nin çikti kapasitesini standart ortam olarak sayfaya çikararak yüksek bir kapasite salar 125 sayfalik yüz yukari yiinlama kapasitesi için üst bölmeyi kullanir Yazdirilan ileri yüz aai olarak, her biri 250 sayfalik yiinlama kapasitesine sahip sekiz adet yüz aai bölmesine verir Farkli çalima modlarinda yiinlama seçenekleri sunar: posta kutusu, yiinlayici, i ayirici ve siralayici/harmanlayici 8 bölmeli posta kutusu hakkinda daha fazla bilgi için birlikte verilen kullanim kilavuzuna bakin. 10 Bölüm 1 Ürün Esaslari TRWW 2 Kontrol paneli Kontrol panelini kullanma Yönetim menüsünü kullanma TRWW 11 Kontrol panelini kullanma Kontrol paneli, tüm aygit ilevlerine erimeyi salayan bir VGA dokunmatik ekrana sahiptir. leri ve aygit durumunu kontrol etmek için dümeleri ve sayisal tu takimini kullanin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

73 LED'ler aygitin genel durumunu belirtir. Kontrol paneli düzeni Kontrol panelinde dokunmatik bir grafik ekran, i denetim dümeleri, sayisal tu takimi ve üç tane iik yayan diyot (LED) durum iii bulunur. ekil 2-1 Kontrol paneli 1 Dikkat iii Dikkat iii, aygitta müdahale gerektiren bir durum olduunu belirtir. Örnein, dokunmatik ekranda bo kait tepsisini veya bir hata mesajini belirtir. Veri iii, aygitin veri aldiini belirtir. Hazir iii, aygitin ii yapmaya hazir olduunu belirtir. Dokunmatik ekran parlakliini ayarlamak için dümeyi çevirin. Tüm aygit ilevlerini açmak ve ayarlamak için dokunmatik ekrani kullanin. Gereken kopya sayisi sayisal deerlerini ve dier sayisal deerleri yazmaniza olanak salar. Aygit, uzun bir süre kullanilmadiinda otomatik olarak uyku moduna girer. Aygiti uyku moduna geçirmek veya yeniden etkinletirmek için Uyku dümesine basin. ayarlarini fabrika veya kullanici tanimli varsayilan deerlere sifirlar. Etkin ii durdurur. Durdurulma sirasinda kontrol paneli durdurulan iin seçeneklerini gösterir (örnein, aygit bir baski iini ilerken Durdur dümesine basarsaniz, kontrol paneli mesaji baski iini iptal etmenizi veya devam ettirmenizi ister). Kopyalama veya sayisal gönderme iini balatir ya da kesilen bir ii sürdürür Veri iii Hazir iii Parlaklik ayarlama dümesi Dokunmatik grafik ekran Sayisal tu takimi Uyku dümesi 8 9 Sifirla dümesi Dur dümesi 10 Balat dümesi 12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Ana ekran Ana ekran aygit özelliklerine eriim salar ve aygitin geçerli durumunu belirtir. NOT: Sistem yöneticisinin aygiti yapilandirmasina bali olarak, ana ekranda görünen özellikler deiebilir. ekil 2-2 Ana ekran 1 Özellikler Sistem yöneticisinin aygiti yapilandirmasina bali olarak, bu alanda görünen özellikler aaidaki öeler olabilir: Kopyala Faks(stee Bali) E-posta kincil E-posta A Klasörü Depolama Akii Sarf Malzemeleri Durumu Yönetim 2 Aygit durum satiri Durum satiri aygitin genel durumuyla ilgili bilgiler salar. Bu alanda geçerli duruma göre çeitli dümeler görünür. Durum satirinda görünebilen dümelerle ilgili açiklamalar için, bkz. Dokunmatik ekrandaki dümeler sayfa 14. Kopya sayisi kutusu, aygitin çikarmak için ayarlandii kopya sayisini belirtir. Katitirilmi yardim sistemini açmak için Yardim dümesine dokunun. Kullanilabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydirma çubuu üzerindeki yukari veya aai oklarina dokunun. Sinirlandirilmi özelliklere erimek için oturum açtiysaniz, oturumu kapatmak için Oturum Kapat öesine dokunun. Oturumu kapattiktan sonra, aygit tüm seçenekleri varsayilan ayarlara geri yükler. A balantisiyla ilgili bilgileri bulmak için, A Adresi öesine dokunun. Burada geçerli tarih/saat görünür. Sistem yöneticisi, aygitin tarih/saati göstermek için kullanacai biçimi seçebilir. Örnein, 12 saatlik veya 24 saatlik biçim Kopya sayisi Yardim dümesi Kaydirma çubuu Oturum Kapat 7 8 A Adresi Tarih/Saat TRWW Kontrol panelini kullanma 13 Dokunmatik ekrandaki dümeler Dokunmatik ekran üzerindeki durum satiri aygitin durumuyla ilgili bilgiler salar. Bu alanda çeitli dümeler görünebilir. Aaidaki tabloda her dümeyle ilgili açiklamalar bulunmaktadir. Ana dümesi. Herhangi bir ekrandan Ana ekrana gitmek için ana dümesine dokunun. Balat dümesi. Kullandiiniz özelliin eylemini balatmak için Balat dümesine dokunun. NOT: Bu dümenin adi her özellik için deiir. Örnein, Kopyala özelliinde, düme adi Kopyalamayi Balat olur. Hata dümesi. Aygitta devam etmeden önce ilgilenilmesi gereken bir hata olduunda, hata dümesi görünür. hatayi açiklayan mesaji görmek için hata dümesine dokunun. Ayrica, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur. Uyari dümesi. Aygitta çalimasina engel olmayan bir sorun olduunda uyari dümesi görünür. Sorunu açiklayan mesaji görmek için uyari dümesine dokunun. Ayrica, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur. Yardim dümesi. Dahili Yardim sistemini açmak için yardim dümesine dokunun. Daha fazla bilgi için bkz. Kontrol paneli yardim sistemi sayfa 14. Kontrol paneli yardim sistemi Aygit, her ekranin nasil kullanilacaini açiklayan dahili bir Yardim sistemine sahiptir. Yardim sistemini açmak için, ekranin sa üst köesindeki Yardim dümesine ( ) dokunun. Yardim, bazi ekranlar için özel konulari arayabileceiniz genel bir menü açar. Menüdeki dümelere dokunarak menü yapisi içinde dolaabilirsiniz. Yardim, tek tek ilerin ayarini içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açiklandii bir konu açar. Aygit bir hata veya uyari verirse, sorunun açiklandii bir mesaji açmak için hata ( ) veya uyari ( ) dümesine dokunun. Ayrica, mesajda sorunu çözmeye yardimci olacak yönergeler de bulunur. 14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Yönetim menüsünü kullanma Varsayilan aygit davraniini ve dier genel ayarlari (dil ve tarih/saat biçimi gibi) ayarlamak için yönetim menüsünü kullanin. NOT: Menüler yönetici tarafindan kilitlenebilir. Bir menü veya menü maddesi mevcut deilse yöneticiye bavurun. Yönetim menüsünde gezinme Menü yapisini açmak için Ana ekrandan Yönetim'e dokunun. Bu özellii görmek için listeyi Ana ekran dümesine doru kaydirmaniz gerekir. Yönetim menüsü, ekranin sol tarafinda listelenen bir kaç alt menüye sahiptir. Yapiyi geniletmek için menü adina dokunun. Menü adinin yanindaki arti iareti (+) alt menüler içerdii anlamina gelir. Yapilandirmak istediiniz seçenee eriene kadar yapiyi açmaya devam edin. Bir önceki menüye geri dönmek için Arka'ya dokunun. Yönetim menüsünden çikmak için ekranin sol üst köesinde Ana sayfa dümesine ( ) dokunun. Aygitta, menülerde kullanilabilen özelliklerin her birinin açiklandii dahili Yardim bulunur. Ekranin sa tarafinda bulunan çou menü için yardim kullanilabilir. Ya da, genel Yardim sistemini açmak için, ekranin sa üst köesindeki Yardim dümesine ( ) dokunun. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

74 Aaidaki bölümlerdeki tablolarda her menünün genel yapisi belirtilir. TRWW Yönetim menüsünü kullanma 15 Bilgi menüsü Yönetim > Bilgi Aygitta dahili olarak depolanan bilgi sayfalarini ve raporlarini yazdirmak için bu menüyü kullanin. Tablo 2-1 Bilgi menüsü Menü öesi Yapilandirma Sayfasi Alt menü öesi Yönetim Menüsü Haritasi Yapilandirma Sayfasi Sarf Malzemeleri Durum Sayfasi Kullanim Sayfasi Dosya Dizini Alt menü öesi Deerler Yazdirma Yazdirma Yazdirma Yazdirma Yazdirma Açiklama Yönetim menüsünün temel yapisini ve geçerli yönetim ayarlarini gösterir. Geçerli aygit ayarlarini gösteren yapilandirma sayfalari kümesi. Kartu, bakim setleri ve zimba gibi sarf malzemelerinin durumunu görüntüler. Her kait türü ve boyutunda yazdirilan sayfa sayisiyla ilgili bilgileri gösterir. Aygitta takili bulunan flash sürücüleri, bellek kartlari veya sabit diskler gibi tüm toplu depolama aygitlariyla ilgili bilgileri içeren dizin sayfasi. Bu aygit tarafindan alinan ve gönderilen fakslarin bir listesini içerir. Gönderilen ya da alinan en faks ileminin ayrintili bir raporu. Rapora faksin ilk sayfasinin küçük bir resminin eklenip eklenmeyeceini seçin. Faks Raporlari (yalniz HP LaserJet Analog Faks Aksesuari 300 kuruluysa mevcuttur) Faks Etkinlii Günlüü Faks Çarisi Raporu Faks Çarisi Raporu Raporda Küçük Resim Rapor Yazdirma Zamani Yazdirma Yazdirma Evet Hayir (varsayilan) Hiçbir Zaman Otomatik Baski Herhangi bir faks iinden sonra yazdir Faks gönderme iinden sonra yazdir Herhangi bir faks hatasindan sonra yazdir (varsayilan) Yalnizca hatalar gönderildikten sonra yazdir Yalnizca hatalar alindiktan sonra yazdir Fatura Kodlari Raporu Engellenen Faks Listesi Hizli Çevirme Listesi Örnek Sayfalar/Yazi Tipleri PCL Yazi Tipi Listesi PS Yazi Tipi Listesi Yazdirma Giden fakslarda kullanilan fatura kodlari listesi. Bu rapor, her kod için ne kadar gönderilen faksin faturalandiini gösterir. Bu aygita gönderilen fakslardan engellenen telefon numaralari listesi. Bu aygit için yaralanmi hizli çevirme numaralarini gösterir. Aygitta u anda kullanilan yazici kontrol dili (PCL) yazi tipleri listesi. Aygitta u anda kullanilan postscript yazi tipleri listesi. Yazdirma Yazdirma Yazdirma Yazdirma 16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Varsayilan Seçenekleri menüsü Yönetim > Varsayilan Seçenekleri Her ilevin varsayilan i seçeneklerini tanimlamak için bu menüyü kullanin. Kullanici, i oluturulurken i seçeneklerini belirlemezse, varsayilan seçenekler kullanilir. Varsayilan Seçenekleri menüsü aaidaki alt menüleri içerir: Orijinaller için Varsayilan Seçenekler Varsayilan Kopya Seçenekleri Varsayilan Faks Seçenekleri Varsayilan E-posta Seçenekleri Varsayilan Klasöre Gönderme Seçenekleri Varsayilan Yazdirma Seçenekleri Orijinaller için Varsayilan Seçenekler Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Orijinaller için varsayilan seçenekler NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Tablo 2-2 Orijinaller menüsü için Varsayilan Seçenekler Menü öesi Kait Boyutu Taraflarin Sayisi Deerler Listeden bir kait boyutu seçin. 1 (varsayilan) 2 Yönlendirme Dikey (varsayilan) Yatay Metni/Resmi En yi Duruma Getir El ile Ayarla (varsayilan) Metin Yazdirilan Resim Açiklama Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sik kullanilan kait boyutunu seçin. Orijinallerin kopyalanmasi veya taranmasinin genellikle tek tarafli mi yoksa çift tarafli mi olacaini seçin. Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sik kullanilan yönlendirmeyi seçin. Kisa kenar üst tarafta ise Dikey, uzun kenar üst taraftaysa Yatay öesini seçin. Orijinalin belirli bir türünün çiktisini en iyi duruma getirmek için bu ayari kullanin. Metin, resimler ya da kariimi için çiktiyi en iyi duruma getirebilirsiniz. El ile Ayarla öesini seçerseniz, en sik kullanilacak metin ve resim kariimini belirtebilirsiniz. Kopyaladiiniz veya taradiiniz koyu ya da açik orijinallerin çiktisini en iyi duruma getirmek için bu ayari kullanin. Arka plandaki soluk resimleri çikarmak veya açik bir arka plan rengini kaldirmak için Fon Temizleme ayarini artirabilirsiniz. Görüntüyü netletirmek veya yumuatmak için Keskinlik ayarini ayarlayin. Bu ayar ADF'yi kullanan iler için önemlidir. Bu ayarin deitirilmesi tarayici bölümünden air kait geçerken üzerindeki gerginlii ayarlar. 100 g/m2'den daha air kaitlar için çiki kalitesini etkileyebilir. Görüntü Ayarlama Koyuluk Fon Temizleme Keskinlik Air Orijinaller Normal Air Kait TRWW Yönetim menüsünü kullanma 17 Varsayilan Kopya Seçenekleri Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Varsayilan Kopyalama Seçenekleri NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Tablo 2-3 Varsayilan Kopya Seçenekleri menüsü Menü öesi Kopya Sayisi Taraflarin Sayisi Alt menü öesi Deerler Açiklama Kopya sayisini yazin. Bir kopyalama iinin varsayilan kopya sayisini Varsayilan fabrika ayari 1. ayarlayin. 1 (varsayilan) 2 Kopyalanacak taraflarin varsayilan sayisini ayarlayin. Zimbala/Harmanla Zimbala Yok (varsayilan) Zimba seçenekleri Harmanla Kapali Açik (varsayilan) Zimbalama ve harmanlama kopya kümesi seçeneklerini ayarlayin. Harmanlama, bir belgenin birden çok kopyasini çikarirken, her sayfanin tüm kopyalarini arka arkaya yerletirmek yerine, ayni anda bir küme oluturacak ekilde sayfalari doru sirada yerletirir. Uygulanabiliyorsa, kopyalar için varsayilan çiki bölmesini seçin. Orijinal belge kenarlara yakin yazdirildiinda kopyalarin kenarlarinda gölge oluumunu engellemek için Köeden Köeye özelliini kullanin. Tüm sayfanin kopyalara yazdirilmasini salamak için bu özellii Küçült/Büyüt özelliiyle birletirin. Tüm resmin kenarlara yakin olan tüm içerikle birlikte kopya üzerinde gözükmesini garanti etmek için bu özellii seçin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

75 Cihaz, kait üzerindeki baski alaninin büyüklüüne bali olarak görüntüyü gerekiyorsa hafifçe küçültür. Çikti Kutusu Köeden Köeye Bölme numaralari/adi Normal (önerilen) (varsayilan) Köeden Köeye Çikti Kenar Boluklarini Otomatik Olarak Ekle Kapali (varsayilan) Açik 18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Varsayilan Faks Seçenekleri Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Varsayilan Faks Seçenekleri NOT: Bu menü yalniz HP LaserJet Analog Faks Aksesuari 300 kuruluysa mevcuttur. Tablo 2-4 Faks Gönderme menüsü Menü öesi Çözünürlük Alt menü öesi Deerler Standart (100x200dpi) (varsayilan) nce (200x200dpi) Çok nce (300x300dpi) Faks Balii Baa Ekle (varsayilan) Kaplama Açiklama Gönderilen belgeler için çözünürlüü ayarlayin. Daha yüksek çözünürlüe sahip görüntülerin nokta/inç sayisi daha fazladir. Böylece daha fazla ayrinti gösterilir. Daha düük çözünürlüe sahip görüntülerin nokta/inç sayisi daha az olur ve daha az ayrinti gösterilir, ancak dosya boyutu daha küçük olur. Sayfadaki faks baliinin konumunu seçin. Faks baliini faks içeriinin üst tarafina yazdirmak ve faks içeriini sayfanin aaisina kaydirmak için Baa Ekle öesini seçin. Faks baliini faks içeriini aai kaydirmadan faks içeriinin üstüne yazdirmak için Kaplama öesini seçin. Kaplama'in kullanilmasi, tek sayfali bir faksin baka bir sayfaya bölünmesini engelleyebilir. Tablo 2-5 Faks Alma menüsü Menü öesi Faks letme Deerler Faks letme PIN Deitir Açiklama Alinan fakslari bir baka faks aygitina iletmek için Faks letme ve Özel ayarlarini seçin. Bundan sonra Bu Numaraya let bölümüne dier faks aygitinin numarasini yazin. Bu menü öesini ilk defa seçtiinizde, bir PIN ayarlamaniz istenir. Bu menüyü her kullandiinizda söz konusu PIN'i yazin. Bu, Faks yazdirma menüsüne erimek için kullanilan PIN ile aynidir. PIN tam olarak dört basamaklidir. Bu aygitin alacai fakslarin her sayfasina tarih, saat, gönderen kiinin telefon numarasi ve sayfa numaralarini ekleyin. Letter veya A4 boyutundan daha büyük fakslari Letter veya A4 boyutundaki sayfalara sidirmak üzere küçültün. Bu özellik Devre Dii olarak ayarlanirsa, Letter veya A4'ten daha büyük fakslar birden çok sayfaya bölünür. Gelen fakslar için kullanmak istediiniz kait boyutu ve türünü bulunduran tepsiyi seçin. Uygulanabiliyorsa, fakslar için kullanmak üzere varsayilan çiki bölmesini seçin. Alinan Fakslari Damgala Etkin Devre Dii (varsayilan) Sayfaya Uydur Etkin (varsayilan) Devre Dii Faks Kaidi Tepsisi Çikti Kutusu Otomatik'i veya belirli bir tepsiyi seçin. <Bölme adi TRWW Yönetim menüsünü kullanma 19 Varsayilan E-posta Seçenekleri Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Varsayilan E-posta Seçenekleri Aygittan gönderilen e-postalarin varsayilan seçeneklerini ayarlamak için bu menüyü kullanin. NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Menü öesi Belge Dosya Türü Deerler PDF (varsayilan) JPEG TIFF M-TIFF Çikti Kalitesi Yüksek (büyük dosya) Orta (varsayilan) Az (küçük dosya) Çözünürlük 300 DPI 200 DPI 150 DPI (varsayilan) 75 DPI Renkli/Siyah Renkli tarama (varsayilan) Siyah/Beyaz tarama TIFF Sürümü TIFF 6. 0 (varsayilan) TIFF (Post 6.0) Taranan dosyalari kaydederken kullanilacak TIFF sürümünü belirlemek için bu özellii kullanin. E-postanin siyah mi yoksa renkli mi olacaini belirleyin. Çözünürlüü seçmek için bu özellii kullanin. Daha küçük dosyalar oluturmak için daha düük bir ayar kullanin. Çikti için daha yüksek kalite seçildiinde çikti dosyasi boyutu artar. Açiklama E-posta dosya biçimini seçin. 20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Varsayilan Klasöre Gönderme Seçenekleri Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Varsayilan Klasöre Gönderme Seçenekleri Bilgisayara gönderilen tarama ilerinin varsayilan seçeneklerini ayarlamak için bu menüyü kullanin. NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Menü öesi Renkli/Siyah Deerler Renkli tarama Siyah/Beyaz tarama (varsayilan) Belge Dosya Türü PDF (varsayilan) M-TIFF TIFF JPEG TIFF Sürümü TIFF 6.0 (varsayilan) TIFF (6.0 sonrasi) Çikti Kalitesi Yüksek (büyük dosya) Orta (varsayilan) Az (küçük dosya) Çözünürlük 75 DPI 150 DPI (varsayilan) 200 DPI 300 DPI 400 DPI 600 DPI Çözünürlüü seçmek için bu özellii kullanin. Daha küçük dosyalar oluturmak için daha düük bir ayar kullanin. Çikti için daha yüksek kalite seçildiinde çikti dosyasi boyutu artar. Taranan dosyalari kaydederken kullanilacak TIFF sürümünü belirlemek için bu özellii kullanin. Dosya biçimini seçin. Açiklama E-postanin siyah mi yoksa renkli mi olacaini belirleyin. TRWW Yönetim menüsünü kullanma 21 Varsayilan Yazdirma Seçenekleri Yönetim > Varsayilan Seçenekleri > Varsayilan Yazdirma Seçenekleri Bir bilgisayardan gönderilen ilerin varsayilan seçeneklerini ayarlamak için bu menüyü kullanin. NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Tablo 2-6 Varsayilan Yazdirma Seçenekleri menüsü Menü öesi Baina Kopya Sayisi Alt menü öesi Deerler Bir deer yazin. Açiklama Baski ileri için varsayilan kopya sayisini ayarlamak için bu özellii kullanin. Bir kait boyutu seçin. Kullanici yazdirma ii için kait boyutu olarak Özel seçeneini belirlediinde kullanilacak varsayilan kait boyutunu yapilandirin. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

76 Varsayilan Özel Kait Boyutu için genilik ölçümünü yapilandirin. Varsayilan Özel Kait Boyutu için yükseklik ölçümünü yapilandirin. <Bölme adi 1 tarafli (varsayilan) 2 tarafli 2 Tarafli Biçim Uzun kenar Kisa kenar Yazdirma ileri için varsayilan çiki bölmesini seçin. Baski ilerinin varsayilan olarak tek tarafli mi yoksa çift tarafli mi olacaini seçmek için bu özellii kullanin. 2 tarafli baski ilerinin varsayilan stilini yapilandirmak için bu özellii kullanin. Uzun kenar seçilirse sayfanin arka yüzü yukari doru yönde yazdirilir. Bu seçenek, sol kenari ciltli baski ileri içindir. Kisa kenar seçilirse sayfanin arka yüzü aaiya doru yazdirilir. Bu seçenek, üst kenari ciltli baski ileri içindir. Varsayilan Kait Boyutu Varsayilan Özel Kait Boyutu Ölçü birimi (Desteklenen boyutlar listesi. ) Milimetre nç X Boyutu Y Boyutu Çikti Kutusu Taraflari Yazdir 22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Saat/Zamanlama menüsü Yönetim > Saat/Zamanlama Bu menüyü, saati ayarlama ve aygitin uyku moduna girip çikmasini ayarlama seçeneklerini belirlemek için kullanin. NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Tablo 2-7 Saat/Zamanlama menüsü Menü öesi Tarih/Saat Alt menü öesi Tarih Biçimi Alt menü öesi Deerler GG/AAA/YYYY (varsayilan) GG/AAA/YYYY GG/AAA/YYYY Tarih Ay Gün Yil Saat Biçimi 12 saat (ÖÖ/ÖS) (varsayilan) 24 saat Saat Saat Dakika ÖÖ ÖS Zaman Dilimi Bulunduunuz konumun zaman dilimini ayarlamak ve cihazin gün iii ayari için otomatik ayar yapmasini seçmek için bu özellii kullanin. 1 Dakika 20 dakika 30 dakika 45 dakika (varsayilan) 1 saat (60 dakika) 90 dakika 2 saat 4 saat Uyanma Saati Pazartesi Sali Çaramba Kapali (varsayilan) Özel Haftanin her günü için bir uyanma zamani ayarlamak amaciyla Özel'i kullanin. Aygit uyku modundan bu zamanlamaya göre çikar. Uyku modunun kullanilmasi, enerji tasarrufu yapilmasini ve kullanicilarin isinmasi için Bu özellii, aygitin Uyku Modu'na girmeden önce kullanilmadan kalacai zaman araliini seçmek için kullanin. Açiklama Bu özellii, geçerli tarih/saati ve giden fakslara zaman damgasi vurmak için kullanilan tarih/saat biçimini ayarlamak için kullanin. Uyku Gecikmesi TRWW Yönetim menüsünü kullanma 23 Tablo 2-7 Saat/Zamanlama menüsü (devam) Menü öesi Alt menü öesi Perembe Cuma Cumartesi Pazar Uyku Saati Pazartesi Sali Çaramba Perembe Cuma Cumartesi Pazar Faks Yazdirma (yalniz HP LaserJet Analog Faks Aksesuari 300 kuruluysa mevcuttur) Faks Yazdirma Modu Alinan Tüm Fakslari Depola Alinan tüm fakslari yazdir (varsayilan) Faks Yazdirma Zamanlamasini Kullan PIN Deitir Özel fakslarin güvenliiyle ilgili üpheleriniz varsa, bu özellii, bir yazdirma zamanlamasi oluturarak otomatik olarak yazdirilmalari yerine fakslari depolamak için kullanin. Faks yazdirma zamanlamasi için, kontrol paneli sizden fakslarin yazdirilacai gün ve saati ister. Kullanicilarin Faks Yazdirma menüsüne ve Faks letme menüsüne eriebilmek için vermesi gerekli olan PIN numarasini deitirmek için PIN Deitir'i seçin. PIN tam olarak dört basamaklidir. Kapali (varsayilan) Özel Haftanin her günü için bir uyku zamani ayarlamak amaciyla Özel'i kullanin. Aygit uyku moduna bu zamanlamaya göre girer. Bir uyku çizelgesinin kullanimi enerji tasarrufu salar. Alt menü öesi Deerler Açiklama beklemelerine gerek kalmamasi için aygitin önceden hazirlanmasini salar. 24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Yönetim Menüsü Yönetim > Yönetim araci Genel aygit yönetimi seçeneklerini ayarlamak için, bu menüyü kullanin. NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. Tablo 2-8 Yönetim menüsü Menü öesi A Adresi Dümesi Alt menü öesi Deerler Ekran (varsayilan) Gizle Depolanan Yönetimi Hizli Kopya Depolama Siniri Hizli Kopya Tutma Zaman Aimi Depolanacak en fazla i sayisini seçme Kapali (varsayilan) 1 Saat 4 saat 1 Gün 1 Hafta Uyku modu Devre Dii Birak Uyku Geciktirmesi Kullan (varsayilan) Bu aygitin uyku modu ayarlarini özelletirmek için, bu ayari kullanin. Uyku Geciktirmesi Kullanmenüsünde belirtilen gecikme sonrasinda aygitin uyku moduna girmesini ayarlamak için Saat/Zamanlama öesini seçin. Sarf malzemelerinin deitirilmesi gereken siniri deitirmek gibi yönetimle ilgili sarf malzemesi yönetimi görevleri yapmak için, bu menüyü kullanin. Aygitta depolanan tüm ileri görüntülemek ve yönetmek için, bu menüyü kullanin. Açiklama Kontrol paneli ana penceresinde A Adresi dümesini göstermek için bu seçenei seçin. Sarf Malzemelerini Yönet Siyah kartuu deitirin Azalinca Durdur Bitince Durdur Bittiinde geçersiz kil (varsayilan) Sarf Malzemesi Az/ Sipari Et Siniri Aralik içinde bir deer girin. TRWW Yönetim menüsünü kullanma 25 Balangiç Kurulumu menüsü Yönetim > lk Kurulum lk Kurulum menüsü gösterilen alt menüleri içerir: A ve G/Ç menüsü Faks Kurulumu menüsü E-posta Ayari menüsü NOT: "(varsayilan)" olarak gösterilen deerler fabrika varsayilan deerleridir. Bazi öelerin varsayilan deeri yoktur. A ve G/Ç Yönetim > lk Kurulum > A ve G/Ç Tablo 2-9 A ve G/Ç Menü öesi G/Ç Zaman Aimi Alt menü öesi Deerler Aralik içinde bir deer girin. Varsayilan fabrika ayari: 15 saniye. Açiklama G/Ç zaman aimi, bir baski ii baarisiz olmadan önce geçen süreyi belirtir. Aygitin baski ii için aldii veri akii kesilirse, bu ayar, iin baarisiz olduunu bildirmeden önce aygitin ne kadar bekleyeceini belirtir. Katitirilmi Jetdirect EIO <X> Jetdirect Seçenek listesi için, bkz. Tablo 2-10 Jetdirect menüleri sayfa 26. Tablo 2-10 Jetdirect menüleri Menü öesi TCP/IP Alt menü öesi Etkinletir Alt menü öesi Deerler ve Açiklama Kapali: TCP/IP protokolünü devre dii birakir. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP

77 Powered by TCPDF ( Açik (varsayilan): TCP/IP protokolünü etkinletirir. Ana Makine Adi Aygiti tanitmak için kullanilan en çok 32 karakter uzunluunda alfa sayisal bir dize. Bu ad, HP Jetdirect yapilandirma sayfasinda listelenir. Varsayilan ana bilgisayar adi NPIxxxxxx'tir. Burada xxxxxx, LAN donanim (MAC) adresinin son alti basamaidir. Yapilandirma Yöntemi HP Jetdirect baski sunucusu için TCP/IPv4 parametrelerinin yapilandirilmasinda kullanilacak yöntemi belirtir. Bootp: Bir BootP sunucusundan otomatik yapilandirma yapmak için BootP (Bootstrap letiim Kurali) kullanin. DHCP (Varsayilan) Bir DHCPv4 sunucusundan otomatik yapilandirma yapmak için DHCP (Dinamik Ana Makine Yapilandirma letiim Kurali) kullanin. Seçilirse ve DHCP kirasi varsa, DHCP kirasi seçeneklerini ayarlamak için DHCP'yi Serbest Birak ve DHCP'yi Yenile menüleri kullanilabilir. IPV4 Ayarlari 26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam) Menü öesi Alt menü öesi Alt menü öesi Deerler ve Açiklama Otomatik IP: Otomatik yerel balanti IPv4 adres verme yöntemini kullanin x.x biçimindeki bir adres, otomatik olarak atanir. El ile: TCP/IPv4 parametrelerini yapilandirmak için El ile Yapilan Ayarlar menüsünü kullanin. DHCP'yi Serbest Birak Yapilandirma Yöntemi, DHCP olarak ayarlanmisa ve yazdirma sunucusunun bir DHCP kirasi varsa, bu menü görünür. Hayir (varsayilan): Geçerli DHCP kirasi kaydedilir. Evet: Mevcut IP adresini serbest birakin. Yazicinin tekrar balatilarak yeni bir adres aliina kadar a balantisini kaybedeceini unutmayin. DHCP'yi Yenile Yapilandirma Yöntemi, DHCP olarak ayarlanmisa ve yazdirma sunucusunun bir DHCP kirasi varsa, bu menü görünür. Hayir (varsayilan): Baski sunucusu, DHCP kirasinin yenilenmesini istemez. Evet: Baski sunucusu IP adresindeki kirayi yeniler. El ile Yapilan Ayarlar (Yalnizca Yapilandirma Yöntemi öesi El ile olarak ayarlanmisa kullanilabilir) Parametreleri dorudan yazici kontrol panelinden yapilandirin: IP Adresi: Yazicinin benzersiz IP adresi (n.n.n.n); n arasinda bir deerdir. Alt A Maskesi: Yazicinin alt a maskesi (m.m.m.m); m arasinda bir deerdir. Syslog Sunucusu: Syslog mesajlarini almak ve günlüe kaydetmek için kullanilan syslog sunucusunun IP adresi. Varsayilan A Geçidi: Baka alarla iletiim için kullanilan a geçidi veya yönlendirici bilgisayarin IP adresi. Bota Zaman Aimi: Saniye olarak, bota kalan bir TCP yazici veri balantisinin kapanmasi için geçmesi gereken süre (varsayilan deer 270 saniyedir, 0 zaman aimini devre dii birakir). Varsayilan IP Zorlanmi bir TCP/IP yeniden yapilandirmasi sirasinda (örnein, el ile BootP veya DHCP kullanmaya yapilandirildiinda ), baski sunucusu adan IP adresi alamadiinda, IP adresini varsayilan olarak belirler. Otomatik IP: Yerel balanti IP adresi x.x ayarlanir. Legacy: Eski HP Jetdirect aygitlariyla uyumlu olan adresi ayarlanir. Birincil DNS kincil DNS Birincil DNS Sunucusu'nun IP adresini (n.n.n.n) belirtir. kincil Etki Alani Ad Sistemi (DNS) Sunucusu'nun IP adresini (n.n.n.n) belirtir. TRWW Yönetim menüsünü kullanma 27 Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam) Menü öesi Alt menü öesi IPV6 Ayarlari Alt menü öesi Etkinletir Deerler ve Açiklama Bu öeyi, baski sunucusunda IPv6 ilemini etkinletirmek veya devre dii birakmak için kullanin. Kapali (varsayilan): IPv6 devre dii birakilir. Açik: IPv6 etkinletirilir. Adres Bu öeyi, IPv6 adresini el ile yapilandirmak için kullanin. El ile Yapilan Ayarlar: TCP/IPv6 adresini etkinletirmek ve el ile yapilandirmak için, El ile Yapilan Ayarlar menüsünü kullanin. DHCPV6 lkesi Belirlenen Yönlendirici (Varsayilan) Baski sunucusu tarafindan kullanilacak otomatik yapilandirma yöntemi yönlendirici tarafindan belirlenir. Yönlendirici, baski sunucusunun adresini mi, yapilandirma bilgilerini mi yoksa her ikisini birden mi DHCPv6 sunucusundan alacaini belirtir. Yönlendirici Kullanilamiyor: Yönlendirici kullanilamiyorsa, baski sunucusu durum yapilandirmasini bir DHCPv6 sunucusundan almayi denemelidir. Her Zaman: Yönlendirici olsun veya olmasin, baski sunucusu her zaman durum yapilandirmasini bir DHCPv6 sunucusundan almayi dener. Birincil DNS Baski sunucusunun kullanmasi gereken birincil DNS sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öeyi kullanin. Baski sunucusunda IPv6 adreslerini el ile ayarlamak için bu öeyi kullanin. Etkinletir: Bu öeyi seçin ve el ile yapilandirmayi etkinletirmek için Açik veya devre dii birakmak için Kapali ayarini seçin. Adres: Bu öeyi, iki nokta üst üsteli onaltilik sayi sözdizimini kullanan 32 onaltilik sayi IPv6 düümü adresini yazmak için kullanin. El ile Yapilan Ayarlar 28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam) Menü öesi Alt menü öesi Proxy Sunucusu Alt menü öesi Deerler ve Açiklama Aygitinizdaki yerleik uygulamalar tarafindan kullanilacak proxy sunucusunu belirtir. Bir proxy sunucusu, genellikle a istemcileri tarafindan Internet eriimi için kullanilir. Web sayfalarini önbellee alir ve söz konusu istemciler için belirli düzeyde Internet güvenlii salar. Bir proxy sunucusu belirtmek için IPv4 adresini veya etki alaninin tam adini girin. Ad, en çok 255 sekizlik içerebilir. Bazi alarda, proxy sunucusunun adresini almak için Baimsiz Servis Salayiciniza (ISP) bavurmaniz gerekir. Proxy Balanti Noktasi stemci destei için proxy sunucusu tarafindan kullanilan balanti noktasi numarasini yazin. Balanti noktasi numarasi, ainizdaki proxy etkinlii için ayrilan balanti noktasini tanimlar ve arasinda bir deer olabilir. Kapali: IPX/SPX iletiim kuralini devre dii birakir. Açik (varsayilan): IPX/SPX protokolünü etkinletirir. Çerçeve Türü Ainiz için çerçeve türü ayarini seçer. Otomatik (Varsayilan) Çerçeve türünü otomatik olarak ilk algilanan türe ayarlar ve bununla sinirlar. EN_8023, EN_II, EN_8022 ve EN_SNAP: Ethernet alari için yapilan çerçeve türü seçimleri. A Talk Etkinletir Kapali : AppleTalk protokolünü devre dii birakir. Açik (varsayilan): AppleTalk protokolünü etkinletirir. DLC/LLC Etkinletir Kapali : DLC/LLC iletiim kuralini devre dii birakir. Açik (varsayilan): DLC/LLC protokolünü etkinletirir. IPX/SPX Etkinletir TRWW Yönetim menüsünü kullanma 29 Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam) Menü öesi Güvenlik Alt menü öesi kinci Sayfayi Yazdir Alt menü öesi Deerler ve Açiklama Evet: HP Jetdirect baski sunucusundaki geçerli güvenlik ayarlarini içeren bir sayfa yazdirilir. Kullanım kılavuzunuz HP LASERJET M9040/ M9050 MFP