Kullanım kılavuzunuz ZANUSSI ZOB892QX

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet:» F>r>n>n>z>n kurulumu ve ilk ayarlamas>, yetkili bir kifli taraf>ndan düzenlemelere uygun olarak yap>lmal>d>r. Kurulum teknisyeninin ihtiyac> olan kurulum talimatlar> bu k>lavuzda verilmifltir.» Cihaz> temizlemek için kesinlikle buhar veya buharl> makineleri kullanmay>n. Raflar>n, do ru flekilde tak>ld> >ndan emin olun.» Bu f>r>n (bir elektrikli piflirme cihaz>yla ba lant>l> oldu u halde) 230 V tek fazl> elektrikle çal>flacak flekilde tasarlanm>flt>r. Kullan>m s>ras>nda» Bu cihaz, yaln>zca yiyeceklerin piflirilmesi amac>yla tasarlanm>flt>r ve bunun haricindeki amaçlar için kullan>lamaz.» <çindeki buhar>n veya >s>n>n d>flar> ç>kmas> için, piflirme s>ras>nda ya da sonras>nda kapa > açarken f>r>ndan uzak durun.» Cihazlar kullan>m s>ras>nda çok >s>n>rlar ve kullan>mdan uzun bir süre sonra s>cakl>klar>n> muhafaza ederler. F>r>n>n içindeki >s>tma elemanlar>na dokunmamaya dikkat edin.» Teknik özelliklerin veya bu cihaz>n herhangi bir flekilde de ifltirilmesi tehlikelidir.» Cihazlar kullan>m s>ras>nda çok >s>n>rlar ve kullan>mdan uzun bir süre sonra s>cakl>klar>n> muhafaza ederler.» Cihaz kullan>lmad> >nda bütün dü melerin "kapal>" oldu undan emin olun.» Sa l>k ve güvenlik aç>s>ndan, bu cihaz her zaman temiz tutulmal>d>r. Ya lar>n veya di er yiyecek maddelerinin birikmesi yang>na yol açabilir.» Her hangi bir maddeyi alüminyum folyo ile kaplamay>n.» Kolay temizlenen parçalar (varsa) sadece sabunlu su ile temizlenmelidir. Çocuklar>n Güvenli i» Bu makine yetiflkin insanlar taraf>ndan çal>flt>r>lmak üzere tasarlanm>flt>r. Çocuklar>n dü meleri kurcalamas>na veya cihazla oyun oynamas>na izin verilmemelidir.» Çocuklar her zaman gözetim alt>nda olmal>d>r ve s>cak yüzeylere dokunmalar>na, kullan>m s>ras>nda veya kullan>mdan sonra so umay>ncaya kadar f>r>na yaklaflmalar>na izin verilmemelidir. ÜRET<C<: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S. p.a. Viale Bologna, FORLÌ (Italy) 64 Teknik Yard>m» Bu cihaz>n bak>m>, yetkili bir Servis Merkezi taraf>ndan yap>lmal>d>r ve yaln>zca orijinal yedek parçalar kullan>lmal>d>r.» Hiçbir durumda cihaz> kendiniz tamir etmeye çal>flmay>n. Tecrübesiz kifliler taraf>ndan yap>lan tamiratlar, yaralanmaya ve ciddi ar>zalara yol açabilir. Bulundu unuz yerdeki Servis Merkezi'ne baflvurun. Firman>n orijinal yedek parçalar> kullan>lmas> için >srar edin. Ürün veya ambalaj kutusu üzerindeki simgesi, bu ürünün evdeki çöplü e at>lmayaca >n> belirtir. Bunun yerine, cihaz elektrik ve elektronik cihazlar>n yeniden dönüfltürüldü ü uygun bir toplama merkezine götürülmesi gerekir. Bu ürünün do ru bir flekilde hurdaya ayr>lmas> ile, çevreye ve insan sa l> >na olan olas> olumsuz etkileri önlenmifl olacakt>r. Bu ürünün yeniden dönüfltürülmesi ile ilgili ayr>nt>l> bilgi için, yerel servis merkezine, ev aletlerinin at>ld> > toplama merkezine veya ürünü sat>n ald> >n>z yere baflvurun. Talimatlar>n Kullan>m Rehberi å Güvenlik Talimatlar> + Bir ifllem için ad>m ad>m talimatlar <puçlar> ve Faydal> Bilgiler F>r>n ilk kez kuruldu unda F>r>n yaln>zca saat ayar> yap>ld>ktan son ra çal>flacakt>r (lütfen bu konuyla ilgili talimatlar> okuyun). F>r>n kurulduktan sonra: a) termostat dü mesini "MAX" konumuna getirin; b) f>r>n fonksiyon ayar dü mesini geleneksel piflirme ( ) durumuna getirin; c) f>r>n> yaklafl>k 45 dakika içinde bir fley olmadan çal>flt>r>n; d) havaland>rma için bir pencere aç>n. Bu süre içinde, mutfa a istenmeyen bir koku yay>labilir. Bu oldukça normal bir durum olup imalattan arta kalan kal>nt>lardan kaynaklan>r. Izgara ve fanl> piflirme özelli i için de bu ifllemi tekrarlay>n. Bu ifllemler tamamland>ktan sonra, f>r>n> so umaya b>rak>n, ard>ndan s>cak sabunlu suyla >slat>lm>fl yumuflak bir bezle f>r>n>n iç yüzeyini temizleyin. - å F>r>n kapa >n> açmak için, daima kap> kolunun orta k>sm>ndan tutun. F>r>n> ilk kez kullanmadan önce, içindeki parçalar> dikkatlice y>kay>n. 65 Cihaz>n Parçalar> 1. Kontrol Paneli 2. F>r>n fonksiyon ayar dü mesi 3. Termostat ayar dü mesi 4. Çal>flma lambas> 5. Termostat kontrol lambas> 6. Elektronik programlay>c> 7. Izgara 8. F>r>n lambas> 9. Bilgi plakas> 66 Elektrikli F>r>n Kontrol dü meleri Baz> modeller, kontrol dü melerine sahiptir (fiekil. 1). Bu dü meler, f>r>n çal>flmad> > zaman kontrol paneli içine tamamen gömülmektedir. ZOB 893 Q Modeli F>r>n (fiekil 2) Termostat (fie kil 3) kontrol dü meleri Bu dü meler, >s>tma elementlerini uygun bir flekilde ba layarak ve s>cakl> > gerekli seviyeye ayarlayarak, farkl> piflirme gereksinimleri için en uygun >s>tma ayar>n> seçmenizi sa lar. F>r>n>n Lambas> - Her hangi bir piflirme fonksiyonu seçilmemifl olsa bile f>r>n lambas> yanacakt>r Geleneksel piflirme flekli - Is> hem üstten hem de alttan gelerek f>r>n>n içinin eflit oranda >s>nmas>n> sa lar. Üst >s>tma eleman> - Is> yaln>zca f>r>n>n üst k>sm>ndan gelecektir. Alt >s>tma eleman> - Is> yaln>zca f>r>n>n alt k>sm>ndan gelecektir. <ç >zgara eleman> - küçük miktarda yiyeceklerin >zgara yap>lmas> için kullan>labilir.

3 Çift Izgara - Izgara eleman>n>n tamam> çal>flacakt>r. Fanla piflirme - Bu fonksiyon, herhangi bir tepsi seviyesini kullanarak yemek kokular> kar>flmadan >zgara veya ayn> anda hem >zgara hem de piflirme ifllemleri gerçeklefltirmenize olanak sa lar. Defrost (Buz çözdürme) Ayar> - Bu ayar, donmufl g>dalar>n çözülmesini sa lamak içindir. fiekil. 1 fiekil. 2 fiekil Çal>flma kontrol lambas> Bir veya daha fazla >s>tma eleman>n>n çal>flt> >n> gösterir. Termostat kontrol lambas> F>r>n, ayarlanan s>cakl> a ulaflt> >nda bu lamba söner ve s>cakl> > dengelemek için termostat devreye girdi inde tekrar yanar. Güvenlik termostat> Cihaz>n yanl>fl kullan>m>ndan veya ar>zal> bir parçadan dolay> afl>r> >s>nmay> önlemek için f>r>n>n, gerekti inde elektri i kesen bir güvenlik termostat> fonksiyon seçmeye yarayan dü me 2. Azaltma dü mesi "-" 3. Artt>rma dü mesi "+" 4. Gösterge 5. "Piflirme Süresi" lambas> l 7. "Süreyi hat>rlatma" lambas> veya "-" dü mesine bas>n. lamba yan>p sönmeye ancak otomatik bir çal>flma durumuna (piflirme süresi l l veya piflirmenin bitifl saati l geçilmemifl oldu unda yeniden ayarlanabilir. "Piflirme Süresi" fonksiyonu l l Bu özellik sayesinde, f>r>n belli bir süre geçtikten sonra kendili inden kapanacakt>r. Yiyecekleri f>r>na koyun, bir piflirme fonksiyonunu seçin ve piflme s>cakl> >n> ayarlay>n. "Piflirme Süresi" özelli ini seçmek üzere k>sa aral>klarla dü mesine bas>n. 69 <lgili lamba yan>p sönmren;mesine bas>n: göstergede programlanm>fl olan ayar görünecektir. 2. "Piflirmenin bitifl saati" özelli ini kullanarak àl (ilgili bö lümde aç>kland> > gibi piflirmenin bitifl saatini ayarlay>n) piflirmenin bitifl saatini ayarlay>n. <lgili lambalar yanacak ve göstergede saat görünecektir. F>r>n yap>lm>fl olan programlara göre aç>l>p kapanacakt>r. "Süreyi hat>rlatma" özelli i Süreyi hat>rlatma alarm>, belirlenmifl bir sürenin sonunda devreye girecek, ancak hala kullan>l>yorsa FIRIN ÇALIfiMAYA DEVAM EDECEKT<R. Süre hat>rlatma özelli ini ayarlamak için: 1. "Süreyi Hat>rlatma" özelli ini seçmek üzere k>sa aral>klarla dü mesine bas>n. <lgili lamba yan>p sönmeye bafllayacakt>r. 2. Sonra, "+" veya "-" dü mesine bas>n (en fazla: 2 saat, 30 dakika). 3. Ayarlama ifllemi bitince 5 saniye kadar bekleyin: "Süreyi hat>rlatma" lambas> yanacak Kek kal>b>nda Ekmek kal>b>nda Kek kal>b>nda Kek kal>b>nda Ekmek kal>b>nda Piflirme kab>nda Piflirme kab>nda Piflirme kab>nda Piflirme kab>nda Piflirme kab>nda 1-2 parça Ekmek kal>b>nda 6-8 sandviç piflirme kab>nda Kal>pta Kal>pta Kal>pta Kal>pta Kal>pta Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Izgarada Kabuklu 2 parça But Bütün Bütün Bütün Bütün Parça halinde Parça halinde Bütün Ekmek kal>b>nda 3-4 bal>k 4-6 parça s>c. C KEKLER Ç>rp>larak yap>lan hamur fiekerli kurabiye hamuru Tereya l> sütlü peynirli kek Elmal> turta Strudel Marmelatl> turta Meyveli kek Sünger biçimli kek Y>lbafl> keki Erikli kek Küçük pastalar Kurabiye Beze Çörek Pasta: (ekler, profiterol hamuru) EKMEK VE P<ZZA Beyaz ekmek Çavdar ekme i Sandviç ekme i Pizza TART/BÖREK Makarnal> börek Sebzeli börek Kifl Lazanya Mant> ET Biftek Domuz eti Dana eti <ngiliz usulü rosto et az piflmifl normal çok piflmifl Domuzun omuz k>sm> Domuzun but k>sm> Kuzu eti Tavuk Hindi Ördek Kaz Tavflan Yabani tavflan Sülün Köfte BALIK Alabal>k/Sargos Ton bal> >/Somon 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 2 (1 ve 3)* 2 2 (1 ve 3)* 1 2 (1 ve 3)* (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* (1 ve 3)* 2 (1 ve 3)* (*) E er ayn> anda birkaç yemek piflirmek istiyorsan>z bu yiyecekleri parantez içinde belirtilen tepsilere yerlefltirmenizi tavsiye ederiz. 75 Izgara (**) Miktar Y<YECEK TÜRÜ Parça Fileto Dana eti Sosis Domuz pirzolas> Tavuk (iki parça halinde) Kebap Tavuk (gö üs) Hamburger Bal>k (fileto) Sandviç Tost Izgara yapma S>cakl>k Piflme süresi (dakika) Üst k>s>m Alt k>s>m A >rl>k Seviye C maks maks maks maks maks maks maks maks maks maks maks F>r>n s>cakl> > yaln>zca bir referans içindir. Tercihinize ve gereksinimlere göre s>cakl> > art>rman>z veya azaltman>z gerekebilir. Tablolarda verilen piflirme süreleri ön >s>tma sürelerini içermez. Özellikle kek, pasta ve ekmek piflirirken, f>r>n> yaklafl>k 10 dakika kadar >s>tman>z> tavsiye ederiz. ** Tablolarda verilen piflirme süreleri ön >s>tma sürelerini içermez. Piflme ifllemine bafllamadan önce f>r>n> yaklafl>k 5 dakika kadar >s>tman>z> tavsiye ederiz. Temizlik ve bak>m å Temizlik iflleminden önce f>r>n> ka pat>n ve so umaya b>rak>n. Cihaz> temizlemek için kesinlikle buhar veya buharl> makineleri kul lanmay>n. Önemli! Bak>m ve temizlik ifllemi ni yapmadan önce, fiflin prizden çekildi inden emin olun. olmayan deterjanlar> veya piyasada bulunan paslanmaz çelik için tasarlanm>fl ürünler kullanabilirsiniz. Veya lekenin üzerine bir damla sirke dökebilirsiniz. Caml> f>r>n kapa >n> temizlerken sadece s>cak su kullan>n ve sert bezlerden veya afl>nd>r>c> ürünlerden kaç>n>n.

4 S>cak meyve asiti (örn; limon, kuru erik kompostosu vs) emaye yüzeylerde ç>kmas> zor lekeler b>rak>r; bu durum emaye kaplaman>n kalkmas>na neden olabilir ancak f>r>n>n çal>flmas>n> etkilemez. Kullan>mdan sonra f>r>n> iyice temizleyin; bu flekilde yiyecek at>klar>n> kolayca ç>karmak ve f>r>n> daha sonra tekrar kulland> >n>zda bu at>klar>n yanmas>n> önlemek mümkündür. Temizlik ifllemine f>r>n so uduktan sonra bafllanmal>d>r. Emaye parçalar> >l>k su ve deterjanla y>kay>n. Yüzeylere zarar verece inden dolay> bulafl>k teli, asit vs afl>nd>r>c> ürünler kullanmay>n. Kullan>mdan sonra paslanmaz çelik parçalar> su ile y>kay>n ve yumuflak bir bezle veya güderi ile kurulay>n. kapa >n> sonuna kadar aç>n; Kapa > sa lam bir yüzeye yerlefltirin. fiekil. 6 kapa > bast>r>p ç>kart>n (fiekil 8).Ampulü sökün ve afla >daki özelliklere sahip >s>ya karfl> dayan>kl> bir ampul ile de ifltirin (300 C): Çal>flma voltaj>: 230 V (50 Hz); Güç: 25 W; Duy: E 14. Fifli yeniden tak>n. fiekil. 8 Mentefleli Izgara Baz> f>r>n modelleri, f>r>n>n üst k>sm>n>n kolay temizlenebilmesini sa lamak için mentefleli bir >zgaraya sahiptir. Bu ifllemi yapmadan önce f>r>n>n å so umufl ve elektri inin kesilmifl b olmas>na dikkat edin. Izgaray> yerinde tutan vidalar> ç>kar>n (bkz. fiekil. 9).Bu ifllemi ilk kez yap>yorsan>z bir tornavida kullanman>z> tavsiye ederiz. Ard>ndan f>r>n>n üst k>sm>na eriflebilmek için >zgaray> hafifçe afla > do ru çekin. F>r>n>n üst k>sm>n> uygun bir temizlik maddesi ile silin ve mentefleli >zgaray> yerine takmadan önce kuru bezle silin. Mentefleli >zgaray> hafifçe yerine itin ve parçay> tutan vidalar> iyice s>k>n. Kullan>m s>ras>nda düflmesine en gel olmak aç>s>ndan >zgaray> tutan vidalar>n yerine s>k> bir flekilde geçmifl olmas>na dikkat edin. b b b fiekil. 9 å 78 Ar>za giderme F>r>n düzgün çal>flm>yorsa bulundu unuz yerdeki Yetkili Servis Merkezine baflvurmadan önce afla >daki kontrolleri yap>n. BEL<RT< n F>r>n çal>flm>yor ÇÖZÜM u F>r>n>n manuel çal>flma konumunda olmas>na, piflirme fonksiyonun seçilmifl olmas>na ve s>cakl>k ayar>n>n yap>lm>fl olmas>na dikkat edin. veya u Cihaz>n kablo ba lant>lar>n>n düzgün olup olmad> >n> kontrol edin ve f>r>n> besleyen priz veya flalterin aç>k olmas>na dikkat edin. u Termostat dü mesini herhangi bir s>cakl>k de erine ayarlay>n. veya u F>r>n>n çal>flma dü mesini herhangi bir fonksi yona ayarlay>n. u F>r>n>n çal>flma dü mesini herhangi bir fonksiyona ayarlay>n. veya u Bulundu unuz yerdeki Servis Merkezinden yeni bir f>r>n ampulü sat>n al>p bu kitapç>kta verilen talimatlar> izleyerek de ifltirin. u Bu k>lavuzun içindeki konulara bak>n (özellikle "Elektrikli f>r>n" plaka, f>r>n bofllu unun d>fl>ndaki ön k>s>mda bulunmaktad>r. Üretici taraf>ndan onaylanm>fl ve üzerinde afla >daki simgeyi tafl>yan orijinal yedek parçalar, yaln>zca Servis Merkezimizden veya yedek parça satan yetkili servislerimizden tedistriparts min edilebilir. 80 Teknik veriler Ankastre f>r>n>n boyutlar> Yükseklik Genifllik Derinlik 593 mm 560 mm 550 mm F>r>n>n iç boyutlar> Yükseklik Genifllik Derinlik Kapasitesi Termostat ayar>: 335 mm 395 mm 400 mm 53 l 50 C ile 230 C aras> Is>tma elemanlar>n>n elektrik de erleri Alt >s>tma eleman> Üst >s>tma eleman> F>r>n>n Tamam> (Üst + Alt) Izgara >s>tma elemanlar> Fanl> piflirme için >s>tma eleman> F>r>n lambas> S>cak hava fan> Maksimum güç oran> Elektrik voltaj> (50 Hz) 1000 W 800 W 1800 W tek 1650 W çift 2450 W 2000 W 25 W 25 W 2500 W 230 V Bu cihaz, afla >daki AB Yönergeleri ile uyumludur: So utma fan> (sadece ZOB 893 modelinde) 25 W - 73/23-90/683 (Düflük Voltaj Yönergesi); - 89/336 (Elektromanyetik Uyum Yönergesi); - 93/68 (Genel Yönergeler) ve sonraki düzenlemeler. 81 Montaj teknisyeni talimatlar> å Afla >da verilen talimatlar özellikle yetkili teknisyen içindir ve mevcut yasa ve düzenlemelere göre mon taj, ayarlama ve bak>m ifllemlerine yard>mc> olmas> için tasarlanm>fl t>r. Cihaz>n montaj> için yap>lmas> gereken ifllemlerin, mevcut yasa lar ve yönetmeliklere uygun biçim de yetkili bir kifli taraf>ndan yürü tülmesini kuvvetle tavsiye ediyo ruz. Elektrik besleme kablosu, s>cakl> >n ortam s>cakl> >ndan 50 C daha yüksek oldu u herhangi bir noktadan geçmeyecek cihazla birlikte elektrik kablosu verilmemifltir; bu yüzden bilgi plakas>nda belirtilen toplam elektrik yüküne uygun bir standart fiflle kullanmal>s>n>z. Fiflin uygun bir prize tak>lmas> gerekir. Cihaz elektrik flebekesine do rudan ba lanacaksa, cihaz ile elektrik aras>na, temas noktalar> aras>ndaki mesafe en az 3 mm olan ve geçerli yasalara uygun olarak istenen yükü tafl>maya uygun tipte tek kutuplu bir flalter monte edilmelidir. Yeflil & sar> topraklama kablosu flalter taraf>ndan engellenmemelidir ve topraklama kablosu di er kablolardan 2-3 cm daha uzun olmal>d>r. fiekil Gömme montaj Gömme f>r>n>n düzgün çal>flmas> için, mutfak kabininin ve cihaz>n gömülece i yerin boyutlar> uygun olmal>d>r. Cihaz gömüldü ünde, etraf>nda boflluk olmamal> ve f>r>n>n "elektrikli" (ak>m tafl>yan) parçalar>na dokunma sonucu meydana gelebilecek tehlikeleri önlemek için her tarafta mutfak dolab> ile kapat>lmal>d>r.

5 Powered by TCPDF ( Ön panel dahil bu tip bir korumay> sa layan bütün parçalar (örn; f>r>n mutfak tezgah>n>n bafllang>c> veya sonu), aletler kullan>lmadan sökülmeyecek flekilde sabitlenmelidir. F>r>n>n arkas> ve bir taraf> yüksekli i, daha fazla olan cihazlara veya duvarlara yak>n yerlefltirilebilir. Di er taraf ise, ayn> yükseklikteki mobilyalara veya cihazlara yak>n olmal>d>r. fiekil. 1 1 F>r>n>n toplam boyutlar> (fiekil. 11) Dolap içi boyutlar> Tezgah alt> ölçüleri fiekil. 12'de gösterilmifltir. fiekil. 12 Tezgah alt> dolap ölçüleri Tezgah alt> ölçüleri fiekil. 13'te gösterilmifltir. fiekil. 13 F>r>n>n iç kabine yerleflti rilmesi Cihaz> gömme kabine yerlefltirin. F>r>n kapa >n> aç>n ve f>r>n>, gövdesinin yanlar>nda bulunan deliklere hizalayarak mutfak tezgah>na dört ahflap vida yard>m>yla tutturun (fiekil. 14). fiekil TR Üretici: Model Enerji verimlilik s>n>f> - Standart - Fanl> hava dolafl>m> Enerji verimlilik s>n>f> - Standart - Is>tma fonksiyonu - Geleneksel - Fanl> hava dolafl>m> Kullan>labilir hacim (litre) Boyut: - Küçük - Normal - Büyük Standart yükü piflirme süresi: - Geleneksel - Fanl> hava dolafl>m> En büyük piflirme plakas> alan> Gürültü (db/a) Çok etkili Az etkili 12 l Kullan>labilir hacim 35 l Kullan>labilir hacim 65 l Kullan>labilir hacim ZOB892Q ZOB893Q A 0,79 kwh 0,78 kwh 53,0 43 min. 41 min cm² ÜRET<C< / <THALATÇI F<RMA VESTEL Dayan>kl> Tüketim Mallar> Pazarlama A.fi. Zorlu Plaza Avc>lar <stanbul - TÜRK<YE Tel: (212) (30 Hat) Faks: (212) From the Electrolux Group. The world's No.1 choice. Grafiche MDM - Forlì The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. Electrolux Grubu'ndan. Dünyan>n 1 numaral> tercihi. Electrolux Grubu, mutfak, temizlik ve ev d>fl>ndaki kullan>ma özel elektrikli cihazlar da dünyan>n en büyük üreticisidir. Her y>l, dünya çap>nda 150'den fazla ülkede yaklafl>k 14 milyar ABD Dolar> de erinde, 55 milyon adedi aflk>n Electrolux Grubu ürünü (buzdolaplar>, f>r>nlar, çamafl>r makineleri, elektrik süpürgeleri, elektrikli tes tereler ve çim biçme makineleri) sat>lmaktad>r. Cihaz>n>z>n kullanma ömrü 10 y>ld>r. Kullanma ömrü,üretici ve/veya ithalatç> firman>n cihaz>n>zla ilgili yedek parça temini ve bak>m süresini ifade eder /05.